; Turkish language file by Emrah Omuris
; Version 2.25

[Errors]
NoVCard=VCard dosyasi bulunamadi...
NoFAT=Chrism'in FAT Kutuphanesi ile uyumlu bir kart kullanmiyorsunuz. Lutfen bu programi GBAMP ya da bir baska uyumlu kart ile kullaniniz!
CreateDir='DSOrganize' klasoru bulanamadý! Bu sizin tarafinizdan olusturuldu, varsayilan ayarlar ile birlikte.
NoFiles=Bu klasorde dosya yok...
RenderError=Dosya islenirken hata olustu.	
Preview=Onizleme modu kullanilamiyor cunku resim dosyasi cok kucuk.
NoToDo=Yapilacaklar listeniz bos...
NoScribble=Karalama bulunamadi...
NoId3=ID3 v1.1 bilgisi guncel degil!

[Dates]
Sunday=Pazar
Monday=Pazartesi
Tuesday=Sali
Wednesday=Carsamba
Thursday=Persembe
Friday=Cuma
Saturday=Cumartesi
	
January=Ocak
February=Subat
March=Mart
April=Nisan
May=Mayis
June=Haziran
July=Temmuz
August=Agustos
September=Eylul
October=Ekim
November=Kasim
December=Aralik

AM=AM
PM=PM

[Address]
FirstName=Adiniz
LastName=Soyadiniz
Nickname=Nickiniz
HomePhone=Ev Telefonu
WorkPhone=Is Telefonu
CellPhone=Cep Telefonu
Address=Adres
City=Sehir
State=Ilce
Zip=Posta Kodu
EMail=E-Mail
Comment=Yorumlar

[Navigation]
Home=Ana Ekran
Welcome=Hosgeldiniz
Previous=Onceki
Next=Sonraki
EditReminder=Hatirlaticiyi Duzenle
ViewDay=Gunu Gor
DayView=Gun Planlayicisi
Save=Kaydet
Back=Geri
EditSelected=Secimi Duzenle
Calendar=Takvim
Create=Olustur
PreviousField=Onceki Alan
NextField=Sonraki Alan
Configuration=Ayarlar
AddressBook=Adres Defteri
Language=Dil
StartScreen=Giris Ekrani
TimeFormat=Zaman Formati
NameFormat=Isim Formati
First=Ilk
Last=Son
Unknown=Bilinmeyen
Browser=Tarayici
Open=Ac
Launch=Goster
PrevDay=Onceki Gun
NextDay=Sonraki Gun
Up=Yukari
NewFile=Yeni Dosya
Delete=Sil
Rename=Yeniden Adlandir
Copy=Kopyala
Paste=Yapistir
More=Daha
Confirm=Dogrula
Filename=Dosya Adi
Calculator=Hesaplayici
Yes=Evet
No=Hayir
ShowHidden=Gizli Dosyalari Goster
Memory=Hafiza
Edit=Duzenle
PageUp=Yukari
PageDown=Asagi
Working=Calisiyor
ChoosePal=Palet Dosyasi Sec
Reset=Resetle
ToDo=Yapilacaklar Listesi
Title=Baslik
ScribblePad=Cizim Tahtasi
SaveFormat=Cizim Kayit Formati
Pause=Duraklat
Play=Yurut
SoundMode=Yurutme Modu
OneShot=Tek Dosya
Sequential=Sirali
NextFile=Sonraki Dosya
PrevFile=Onceki Dosya
RandFile=Karisik
Hold=Bekle
DataBase=Homebrew Veritabani
View=Goster
Hide=Gizle
Done=Tamam
Cancel=Iptal
Date=Tarih
Version=Surum
Size=Boyut
HTMLMode=HTML Isleme Modu
SecondClick=Ikinci Tiklamada Isle
DateFormat=Tarih Formati
TextOnly=Sadece Metin
Extended=Gelismis
NameSort=Ada Gore Sirala
DateSort=Tarihe Gore Sirala
Swap=Degistir
Record=Kaydet
RecordMode=Kayit Modu
Playback=Yurut
Length=Sure
Stop=Durdur
IRC=IRC
Send=Gonder
Disconnect=Baglantiyi Kes
Reconnect=Yeniden Baglan
LaunchAlt=Farkli Goster
MKDir=Yeni Klasor
Cut=Kes
DefaultHomebrew=Varsayilan Homebrew Dizini
Proxy=HTTP Proxy
Drag=Simgeleri kaleminizle surukleyerek ana ekrani isteginize gore ayarlayin.
AutoConnect=IRC Sunucusuna Otomatik Baglan
IRCNickname=IRC Nickname
IRCServer=IRC Sunucusu
None=Hicbiri
SwapAB=A/B Tuslarini Degistir
SwapBoot=Varsayilan Boot Metodu
AutoBullet=Yapilacaklarda Otomatik Isaretle

[Regional]
Numbers=1234567890-=
Symbols=!@#$%^&*()_+
Lowercase=qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm,./;'[]
Uppercase=QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM<>?:"{}
Special1=àáâãäåèéêëìíîïñòóôõöùúûüý   ðþ~æç
Special2=ÀÁÂÃÄÅÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝ   ÐÞßÆÇ

[Browser]
FileSize=Dosya Boyutu
FileType=Dosya Turu
NDSFile=Nintendo DS Dosyasi
TXTFile=Metin Dosyasi
VCFFile=vCard Dosyasi
DPLFile=Gun Planlayicisi Dosyasi
REMFile=Hatirlatici Dosyasi
PicFile=Resim
Directory=Dizin
Unknown=Bilinmeyen Bicim
BINFile=Raw Mode 5 Data
TodoFile=Yapilacaklar Dosyasi
SoundFile=Ses Dosyasi
HBFile=Ozel Veritabani Dosyasi
PKGFile=Ozel Paket Dosyasi

[Id3]
Title=Baslik
Artist=Artist
Album=Album
Genre=Tarz
Comment=Yorum
Year=Yil
Track=Parca No

[Streaming]
Buffer=Buffer
Status=Durum
NotConnected=Bagli Degil
Associating=Baglaniyor...
Connecting=Akiskan Dosyaya Baglaniyor...
ErrorConnecting=Baglanti Hatasi Olustu!
Streaming=Yurutuluyor!
Buffering=Yukleniyor...

[Database]
ChangedDirectory=Dizine degistir
AlreadyExists=zaten var
CreatedDirectory=Dizin olusturuldu
StartedDownload=Indirmenin basladigi yer
ConnectingHost=Sunucuya baglaniliyor...
Deleted=Silindi
MOTD=MOTD
Description=Aciklama
Retrieving=Aliniyor...
ErrorRetrieving=Alinamiyor.
GettingPackage=Paket bilgisi aliniyor.
FailedPackage=Paket icerigi yuklemede hata.
Connecting=Baglaniyor...
GetMOTD=MOTD Aliniyor...
GetList=Liste Aliniyor...
Download=Indir
NoDBEntries=Veritabani girdisi bulunamadi!
Refresh=Listeyi Yenile