; Sample language file by Shaun taylor ; Version 2.7 Final by Lotti [Errors] NoVCard=Rubrica Vuota. NoFAT=Stai utilizzando una card non compatibile con la FAT di Chishm. Per favore utilizza una GBAMP o un'altra card compatibile! CreateDir=Cartella 'DSOrganize' mancante! L'ho appena creata con le impostazioni di default. Resource=La cartella Resource è incompleta. Certe funzioni, come l'avvio di homebrews potrebbe non funzionare e alcune parti della grafica potrebbero essere assenti! NoFiles=Cartella Vuota RenderError=Si è verificato un errore durante l'elaborazione del file. Preview=L'anteprima non è disponibile perchè l'immagine è troppo piccola. NoToDo=Nessuna voce. NoScribble=Nessun disegno. NoId3=Tag ID3 v1.1 non presente! NoDefaultBoot=Non riesco a trovare un valido bootloader per la tua flashcard. Configura il bootloader nella schermata di configurazione. LaunchChishm=Sto tentando di caricare il file con il loader di Chishm. NoDLDI=Non hai patchato questa rom con nessun file DLDI. Il loader di Chishm necessita di un file già patchato con DLDI o di un driver DLDI nella cartella Resource. AutoPatch=Sto cercando di patchare il file con le DLDI. OutOfMemory=Errore Fatale! DSOrganize ha esaurito la memoria. [Dates] Sunday=Domenica Monday=Lunedì Tuesday=Martedì Wednesday=Mercoledì Thursday=Giovedì Friday=Venerdì Saturday=Sabato January=Gennaio February=Febbraio March=Marzo April=Aprile May=Maggio June=Giugno July=Luglio August=Agosto September=Settembre October=Ottobre November=Novembre December=Dicembre AM=AM PM=PM [Address] FirstName=Nome LastName=Cognome Nickname=Soprannome HomePhone=Tel Abitazione WorkPhone=Tel Lavoro CellPhone=Tel Cellulare Address=Indirizzo City=Citta' State=Prov Zip=C.A.P. EMail=E-Mail Comment=Commenti [Navigation] Home=Home Welcome=Benvenuto Previous=<< Next=>> Reminder=Reminder EditReminder=Appuntamento ViewDay=Giorno DayView=Agenda Save=Salva Back=Annulla EditSelected=Mod Selezione Calendar=Calendario Create=Crea PreviousField=<< Campo NextField=Campo >> Configuration=Configurazione AddressBook=Rubrica Language=Lingua StartScreen=Schermata Iniziale TimeFormat=Formato Ora NameFormat=Formato Nome First=Nome Last=Cognome Unknown=Sconosciuto Browser=Browser Open=Apri Launch=Avvia PrevDay=<< Giorno NextDay=Giorno >> Up=Cartella Sup NewFile=Nuovo File Delete=Cancella Rename=Rinomina Copy=Copia Paste=Incolla More=Opzioni Confirm=Conferma Filename=Nome File Calculator=Calcolatrice Yes=Si No=No ShowHidden=Mostra File Nascosti Memory=Memoria Edit=Modifica PageUp=Pag Su PageDown=Pag Giù Working=Elaboro.. ChoosePal=Scegli File Tavolozza Reset=Reset ToDo=Todo List Title=Titolo ScribblePad=Paint SaveFormat=Formato Immagine Paint Pause=Pausa Play=Play SoundMode=Mod Esecuzione OneShot=Singolo Sequential=Sequenza NextFile=File >> PrevFile=<< File RandFile=Casuale Hold=Blocca DataBase=Homebrew Database View=Visualizza File Hide=Mostra Nascosti Done=Fatto Cancel=Cancella Date=Data Version=Versione Size=Dimensione HTMLMode=HTML Rendering Mode SecondClick=Doppio Click DateFormat=Formato Data TextOnly=Solo Testo Extended=Esteso NameSort=Ordina per nome DateSort=Ordina per data Swap=Scambia Record=Registra RecordMode=Mod Registrazione Playback=Esecuzione Length=Durata Stop=Stop IRC=IRC Send=Invia Disconnect=Disconnetti Reconnect=Riconnetti LaunchAlt=Avvio alternato MKDir=Nuova Dir Cut=Taglia DefaultHomebrew=Cartella Homebrews Default Proxy=HTTP Proxy Drag=Sposta le icone con lo stilo per sistemarle come desideri. AutoConnect=Autoconnessione al server IRC. IRCNickname=IRC Nickname IRCServer=IRC Server IRCAltNick=IRC Nickname Alternativo None=Nessuno SwapAB=Scambia i pulsanti A/B NormalBoot=Boot di Default AltBoot=Boot Alternativo AutoBullet=Elenco puntato automatico in Todo List Volume=Volume NewDir=Nuova Cartella IconSet=Icon Set SettingDescription=Descrizione Opzione LoadPicture=Caricando l'immagine... Continue=Continua Rendering=Rendering... ToChange=da cambiare Game=Gioco Go=Vai WebBrowser=Web Browser Forward=Avanti Homepage=Home Page Query=Query Append=Append [Regional] Numbers=1234567890-= Symbols=!@#$%^&*()_+ Lowercase=qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm,./;'[] Uppercase=QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM<>?:"{} Special1=àáâãäåèéêëìíîïñòóôõöùúûüý ðþ~æç Special2=ÀÁÂÃÄÅÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝ ÐÞßÆÇ [Browser] FileSize=Dimensione FileType=Formato NDSFile=File Nintendo DS TXTFile=File Testo VCFFile=File vCard DPLFile=File Agenda REMFile=File Appuntamento PicFile=Immagine Directory=Cartella Unknown=Formato Sconosciuto BINFile=Raw Mode 5 Data TodoFile=Todo File SoundFile=File Audio PlayListFile=Playlist HBFile=Database File Personalizzato PKGFile=Pacchetto File Personalizzato PluginFile=Plugin ExeFile=Eseguibile DSOrganize ShortcutFile=Collegamento DSOrganize [Id3] Title=Titolo Artist=Artista Album=Album Genre=Genere Comment=Commenti Year=Anno Track=Traccia N^ [Streaming] Buffer=Buffer Status=Stato NotConnected=Non connesso. Associating=Associating... Connecting=Connecting to stream... ErrorConnecting=Errore durante la connessione! Streaming=Streaming! Buffering=Buffering stream... Playing=Playing [Database] ChangedDirectory=Changed to directory AlreadyExists=già esiste! CreatedDirectory=Cartella creata StartedDownload=Download iniziato da ConnectingHost=Connessione all'host... Deleted=Cancellato MOTD=Messaggio di Benvenuto Description=Descrizione Retrieving=In ricerca... ErrorRetrieving=Impossibile da reperire. GettingPackage=Scarico i contenuti del pacchetto. FailedPackage=Impossibile scaricare i contenuti del pacchetto. Connecting=Connessione in corso... GetMOTD=Scarico Messaggio di Benvenuto... GetList=Scarico la lista... Download=Download NoDBEntries=Nessuna voce nel database! Refresh=Aggiorna Input=Sto aspettando un input [IRC] Disconnected=Disconnesso dal server. Connecting=Connessione con HelpAvailable=Digitare /help per conoscere i comandi disponibili! Connected=Connesso all'hotspot! FailedConnect=Impossibile connettersi. CancelledConnect=Connessione cancellata. CannotConnect=Impossibile trovare il server! ServerClosed=Il server ha chiuso la connessione. On=On Limit=Limite Key=Chiave ConversationWith=Conversazione con