NEW_NAVIGATION_GL: Jogos
GL_ONBOARDING_CONTENT_HEADER: Comece conectando seus jogos.
GL_ONBOARDING_CONTENT_DESCRIPTION: "Bem-vindo(a) à versão beta de jogos do G HUB! Nesta versão, você pode iniciar todos os seus jogos instalados pelo G HUB. Este recurso pode ser desativado na seção beta da página de configurações."
GL_ONBOARDING_CONTENT_TEXT: "Você precisará verificar o seu Logi ID para acessar este recurso."
GL_ONBOARDING_CONTENT_SCAN_BUTTON: PROCURAR JOGOS
GL_ONBOARDING_CONTENT_ADD_GAME_BUTTON: ADICIONAR JOGO
ARIA_LABEL_GL_ONBOARDING: Integração do iniciador de jogos
GL_LIBRARY_TAB: Biblioteca
GL_MANAGE_TAB: Gerenciar
GL_SUPPORT_TAB: Feedback e suporte
ARIA_LABEL_GL_NAVIGATION_PANEL: Painel de navegação do iniciador de jogos
GL_LIBRARY_ADD_GAME: Adicionar jogo
GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: Procurar jogos
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_ADD_GAME: Iniciador de jogos Adicionar jogo
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: Iniciador de jogos Procurar jogos
GL_LIBRARY_HEADER_TITLE: Título
GL_LIBRARY_HEADER_POWERED_BY_G: Da plataforma G
GL_LIBRARY_HEADER_SOURCE: Fonte
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_GAME_CARD: Jogo
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_ADD_TO_FAVORITE: Adicionar aos favoritos
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_FROM_FAVORITE: Remover dos favoritos
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_MARK_AS_COMPLETED: Marcar como concluído
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_UNMARK_AS_COMPLETED: Desmarcar como concluído
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_HIDE_GAME: Ocultar jogo
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_GAME: Remover da biblioteca
GL_INFO_HEADER: Informações sobre o jogo
GL_ABOUT_SECTION_TEXT: Sobre o jogo
GL_DETAILS_SECTION_TEXT: Detalhes do jogo
GL_DETAILS_TITLE_LABEL: Título
GL_DETAILS_PLATFORM_LABEL: Plataforma
GL_DETAILS_DEVELOPER_LABEL: Desenvolvedor
GL_DETAILS_PUBLISHER_LABEL: Distribuidor
GL_DETAILS_DATE_LABEL: Data de lançamento
GL_DETAILS_GENRE_LABEL: Gênero
GL_DETAILS_FEATURES_LABEL: Recursos
GL_DETAILS_AGE_RATING_LABEL: Classificação etária
GL_DETAILS_NO_METADATA_FOUND: "Não foi possível carregar os metadados. Conecte à internet e procure novamente."
ARIA_LABEL_GL_DETAILS_AGE_RATING: Restrição de idade para o conteúdo
GL_ACTION_START_BUTTON: INICIAR O JOGO
GL_LOADING_META_DATA: Carregando metadados
GL_LOADING_GAMES: Carregando jogos
GL_SCANNING_GAMES: Procurando jogos
GL_SCANNING_GAMES_SUBTITLE: Aguarde enquanto procuramos seus jogos
ARIA_LABEL_GL_POSTER: Pôster oficial do jogo
GL_LIBRARY_RESET_FILTERS: Limpar
GL_LIBRARY_FILTER_GAMES_TAB: Jogos
GL_LIBRARY_FILTER_ALL_GAMES: Todos os jogos
GL_LIBRARY_FILTER_COLLECTION_TAB: Coleções
GL_LIBRARY_FILTER_GENRES_TAB: Gêneros
GL_LIBRARY_FILTER_FEATURES_TAB: Recursos
GL_LIBRARY_FILTER_FAVORITES_COLLECTION: Favoritos
GL_LIBRARY_FILTER_COMPLETED_COLLECTION: Concluído
GL_SEARCH: Pesquisar
ARIA_LABEL_GL_SEARCH: Pesquisa no Iniciador de jogos
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER: Ordem de classificação selecionada
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_A_Z: Alfabética A-Z
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_Z_A: Alfabética Z-A
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_TITLE: Remoção de dados beta de jogos
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_MESSAGE: "A desativação da versão beta de jogos excluirá permanentemente todos os seus dados salvos e essa ação não poderá ser desfeita. Tem certeza de que quer continuar?"
GL_SETTINGS_SWITCH: Jogos
GL_SETTINGS_SWITCH_DESCRIPTION: Todos os jogos em um só lugar e desbloqueie personalizações específicas para cada jogo
GL_ADD_GAME_DIALOG_TITLE: Escolha o jogo para adicionar
GL_ADD_GAME_DIALOG_EXECUTABLES: Executáveis
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_TITLE: "Tem certeza de que deseja remover o {GAME}?"
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_DESCRIPTION: 'Selecionar a opção “Adicionar à lista de exclusões” impedirá que o jogo seja importado novamente na próxima vez que a biblioteca for verificada.'
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_ADD_TO_EXCLUSION: Adicionar à lista de exclusões
GL_NO_GAMES_FOUND_TITLE: Não foi encontrado nenhum jogo
GL_NO_GAMES_FOUND_DESCRIPTION: Adicione um jogo manualmente ou feche para tentar procurar os jogos de novo.
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TAB: Adicionar jogos
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_TAB: Jogos ocultos
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_TAB: Jogos excluídos
ARIA_LABEL_GL_MANAGE_PANEL: Painel de gerenciamento do Iniciador de jogos
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TITLE: Adicionar jogos locais
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES: Procurar jogos
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_CONTENT: Procure jogos que já estão instalados no seu computador.
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_BUTTON: PROCURAR JOGOS
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY: Adicionar jogos manualmente
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_CONTENT: Adicione manualmente os jogos que já estão instalados no seu computador.
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_BUTTON: ADICIONAR MANUALMENTE
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: EXIBIR
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_NO_DATA: Oculte os jogos da sua biblioteca para que apareçam aqui.
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_INCLUDE: INCLUIR
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_NO_DATA: Os jogos excluídos da atualização da biblioteca aparecerão aqui.
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_DESCRIPTION: "Proporciona Force Feedback em tempo real e de alta precisão, permitindo que você sinta as vibrações do jogo em {NAME} e os efeitos do motor para uma experiência imersiva."
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_LOGITECH_ALT: Logitech G
ARIA_LABEL_GL_SOURCE_ICON: Ícone da fonte do jogo
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_TEXT_LINK: Veja os dispositivos compatíveis.
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL: TUTORIAL DE JOGOS
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL_TOOLTIP: Você será redirecionado para o site da Logitech para ver nosso tutorial de jogos
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ: PERGUNTAS FREQUENTES SOBRE JOGOS
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ_TOOLTIP: Você será redirecionado para o site da Logitech para ver nossas perguntas frequentes sobre jogos
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT: SUPORTE DO G HUB
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT_TOOLTIP: Você será redirecionado para a página de suporte do Logitech G HUB
GL_MANUALLY_INSTALLED_SOURCE_NAME: Instalado manualmente
ARIA_LABEL_GL_RESET_SEARCH_VALUE: Redefinir valor da pesquisa
ARIA_LABEL_GL_APPLIED_FILTER_ITEM: "Item {NAME} de filtro aplicado"
ARIA_LABEL_GL_RESET_FILTERS: Limpar todos os itens aplicados
ARIA_LABEL_GL_GAME_LIST: Lista de jogos
ARIA_LABEL_GL_FILTER_PANEL: Painel de filtro do iniciador de jogos
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: "Exibir o jogo {NAME}"
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_INCLUDE: "Incluir o jogo {NAME}"
GL_NOTIFICATION_MANUALLY_ADDED_GAME_ADDED_NOW: "{GAME} foi adicionado à biblioteca."
GL_NOTIFICATION_GAME_ALREADY_EXISTS: "{GAME} já foi adicionado à sua biblioteca."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_NOW: "Verificação concluída. {GAME} foi adicionado à biblioteca."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAMES_REMOVED: "Verificação concluída: {COUNT_ADDED} novos jogos adicionados, {COUNT_REMOVED} jogos removidos."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAME_REMOVED: "Verificação concluída: 1 novo jogo adicionado, 1 jogo removido."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAME_REMOVED: "Verificação concluída: {COUNT_ADDED} novos jogos adicionados, 1 jogo removido."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAMES_REMOVED: "Verificação concluída: 1 novo jogo adicionado, {COUNT_REMOVED} jogos removidos."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_TO_LIBRARY: "Verificação concluída: {COUNT_ADDED} novos jogos adicionados à biblioteca."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_REMOVED_FROM_LIBRARY: "Verificação concluída: {COUNT_REMOVED} jogos removidos da biblioteca."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_REMOVED_FROM_LIBRARY: "Verificação concluída: 1 jogo foi removido da biblioteca."
GL_NOTIFICATION_NO_ADDITIONAL_GAMES_FOUND: Verificação concluída. Nenhum jogo adicional encontrado.
GL_NOTIFICATION_SERVICE_ERROR: "Não conseguimos recuperar seus títulos do {SERVICE_NAME}. Faça login como administrador do Windows e verifique novamente seus jogos."
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: O jogo foi desinstalado ou movido.
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: Não é possível iniciar o jogo porque foi desinstalado ou movido de seu local original. Reinstale-o ou mova-o de volta para a pasta original e faça uma nova verificação.
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: "O cliente {SERVICE_NAME} foi removido."
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: "Não é possível iniciar o jogo porque o cliente {SERVICE_NAME} foi desinstalado. Reinstale o cliente {SERVICE_NAME} para iniciar o jogo."
GL_LIBRARY_NO_GAMES_TITLE: Nenhum jogo encontrado
GL_LIBRARY_NO_GAMES_DESCRIPTION: Procure jogos ou adicione um jogo manualmente.
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_HEADER: "Não foi possível iniciar o jogo. Tente novamente."
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_CONTENT: "Não foi possível iniciar o \"{GAME_NAME}\". Tente novamente."
ARIA_LABEL_GL_SHOW_MORE: Mostrar mais itens
ARIA_LABEL_GL_SHOW_LESS: Mostrar menos itens
GL_DETAILS_SHOW_MORE: Mostrar mais...
GL_DETAILS_SHOW_LESS: Mostrar menos
ARIA_LABEL_GL_EXPAND_COLLAPSE_THEME_LIST: Alternar lista de temas
GL_ONBOARDING_WHY_CONNECT_SECTION: Por que conectar jogos ao G HUB?
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_HEADER: Todos os seus jogos em um só lugar
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_TEXT: "Verifique suas bibliotecas Steam, GOG e Epic ou adicione manualmente seus jogos instalados. Inicie qualquer jogo pelo G HUB."
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_HEADER: Projetado para proteger sua privacidade
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_TEXT: Seus dados nunca serão vendidos ou compartilhados com terceiros. Seus dados são exclusivamente seus. Você pode excluí-los do G HUB nas configurações.
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_HEADER: Personalização do dispositivo com base em jogos
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_TEXT: Configure e otimize seus dispositivos com configurações criadas pela comunidade diretamente da sua biblioteca de jogos.
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_HEADER: Vinculação de contas e acesso total à biblioteca
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_TEXT: Vincule suas contas de diversas bibliotecas de jogos para acessar facilmente todos os seus jogos instalados e não instalados no G HUB.
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_HEADER: Conteúdo para desenvolvedores de jogos
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_TEXT: Obtenha acesso a conteúdo exclusivo para desenvolvedores de jogos para saber mais sobre os bastidores dos jogos que você adora.
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_HEADER: Jogos na nuvem
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_TEXT: Obtenha acesso a plataformas de jogos na nuvem e transmita seus jogos favoritos diretamente do G HUB.
GL_ONBOARDING_COMING_TO_BETA: Chegando à versão beta
GL_DISABLED_POPUP_HEADER: O recurso Jogos está desativado
GL_DISABLED_POPUP_CONTENT: O recurso Jogos está desativado no momento. Ative-o nas Configurações e tente novamente.
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_HEADER: O jogo não está disponível
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_CONTENT: "Este jogo não está disponível na sua biblioteca de jogos e pode estar oculto, excluído ou removido. Verifique as configurações em Gerenciar jogos e tente novamente."
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_HEADER: O recurso Jogos está se conectando
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_CONTENT: O recurso Jogos está se conectando. Aguarde um momento e tente novamente.
