mrm_pri2X ^[mrm_decn_info][mrm_pridescex][mrm_hschemaex]  [mrm_res_map2_]`[mrm_dataitem] [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem] [mrm_dataitem] h0[mrm_dataitem] [mrm_dataitem] 8[mrm_dataitem] 8[mrm_dataitem] P[mrm_dataitem] H [mrm_dataitem] H% [mrm_dataitem] 0([mrm_dataitem] 8 [mrm_dataitem] Dp [mrm_dataitem] NH [mrm_dataitem] 8Y [mrm_dataitem] He[mrm_dataitem] z [mrm_dataitem] h[mrm_dataitem] ` [mrm_dataitem] H[mrm_dataitem] P [mrm_dataitem] x [mrm_dataitem] X[mrm_dataitem]  [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem] p[mrm_dataitem]  [mrm_dataitem] p [mrm_dataitem] ( [mrm_dataitem] [mrm_dataitem] hx [mrm_dataitem] #[mrm_dataitem] 6 [mrm_dataitem] xAX [mrm_dataitem] M[mrm_dataitem] ` [mrm_dataitem] xkP [mrm_dataitem] v [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem] [mrm_dataitem] h[mrm_dataitem] X[mrm_dataitem] X[mrm_dataitem] ` [mrm_dataitem] H [mrm_dataitem] x[mrm_dataitem] H [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem] p,@ [mrm_dataitem] 8[mrm_dataitem] hK[mrm_dataitem] (bh[mrm_dataitem] u [mrm_dataitem] @ [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem] @[mrm_dataitem] 0 [mrm_dataitem] 8 [mrm_dataitem] Ⱦ[mrm_dataitem] `[mrm_dataitem] (H [mrm_dataitem] p [mrm_dataitem] ` [mrm_dataitem] p [mrm_dataitem] [mrm_dataitem] 1 [mrm_dataitem] E [mrm_dataitem] Q [mrm_dataitem] ]H[mrm_dataitem] hp [mrm_dataitem] {0 [mrm_dataitem]  [mrm_dataitem] x[mrm_dataitem] ( [mrm_dataitem] б` [mrm_dataitem] 0( [mrm_dataitem] X[mrm_dataitem] [mrm_dataitem] @[mrm_dataitem] ( [mrm_dataitem] [mrm_dataitem] "[mrm_dataitem] 5 [mrm_dataitem] IH[mrm_dataitem] HY [mrm_dataitem] Pe[mrm_dataitem] Xs[mrm_dataitem] z[mrm_decn_info][[[R[YZ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ      $ * 0 6 A G V \ b h n t z                            $ * 0 6 < B H N T Z ` f l r x ~                       # ) / 5 @ F L  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543210/-.,+*)('&%$#"!  ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543210/-.,+*)('&%$#"!  DCBAF-ZAAM-ETAR-SAAS-INAZ-LATN-AZBE-BYBG-BGBN-INBS-LATN-BACA-ESCA-ES-VALENCIACS-CZCY-GBDA-DKDE-DEEL-GREN-GBEN-USES-ESES-MXET-EEEU-ESFA-IRFI-FIFIL-PHFR-CAFR-FRGA-IEGD-GBGL-ESGU-INHE-ILHI-INHR-HRHU-HUHY-AMID-IDIS-ISIT-ITJA-JPKA-GEKK-KZKM-KHKN-INKOK-INKO-KRLB-LULO-LALT-LTLV-LVMI-NZMK-MKML-INMR-INMS-MYMT-MTNB-NONE-NPNL-NLNN-NOOR-INPA-INPL-PLPT-BRPT-PTQPS-PLOCQPS-PLOCAQPS-PLOCMQUZ-PERO-RORU-RUSK-SKSL-SISQ-ALSR-CYRL-BASR-CYRL-RSSR-LATN-RSSV-SETA-INTE-INTH-THTR-TRTT-RUUG-CNUK-UAUR-PKUZ-LATN-UZVI-VNZH-CNZH-TWޘ[mrm_pridescex]Z  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\][mrm_hschemaex]  [def_hnamesx] 5ms-appx://CrossDevice.Devices/CrossDevice.Devicesl85P C0$D0;C //C ~.0C  =C 3>C 22D 1D `>D CD :=D !MD( vGD" AD Y=D DF @>F &3L  2M p-6M P+7N 09O ;*LO' J SO. r FO! (9O &)6O m0P 1>R 4MR( mIR$ H\R7 VR1 lRG  hRC JR% =R AR ;R KR& D ?R ):R #;R "<R k!BR IR$ FR! <R :S &;S %<S $2S b,=T '<T (5 &%"!#$ 1./0  ('*)-,+432675CrossDevice.DevicesDevicesResourcesFinishSettingUpToastTitleFinishSettingUpToastDescriptionDismissLabelOpenSettingsLabelRemoveDeviceFeatureTitleRemoveDeviceFeaturePrimaryButtonLabelRemoveDeviceFeaturePrimaryActionConfirmationTitleRemoveDeviceFeaturePrimaryActionConfirmationDescriptionOpenPhoneLinkSettingsFeatureTitleOpenPhoneLinkSettingsFeatureDescriptionOpenPhoneLinkSettingsFeaturePrimaryButtonLabelLearnMoreLabelCancelLabelRemoveDeviceFeaturePrimaryActionIosBluetoothOnlyConfirmationDescriptionRemoveDeviceFeaturePrimaryActionIosMsaPairedConfirmationDescriptionRemoveDeviceFeatureIosMsaPairedTitleRemoveDeviceFeatureIosBluetoothOnlyTitleDefaultPcNameRingMyPhoneFeatureTitleRingMyPhoneFeatureDescriptionRingMyPhoneFeaturePrimaryButtonLabelRingMyPhoneFeatureStopButtonLabelDoNotDisturbFeatureTitleDoNotDisturbFeatureDescriptionDoNotDisturbPermissionNeededDoNotDisturbNotificationPermissionNeededDoNotDisturbChangeBlockedDoNotDisturbRuleDisabledDoNotDisturbOpenSettingsActionTextRingerModeFeatureTitleRingerModeFeatureDescriptionRingerModePermissionNeededRingerModeNotificationPermissionNeededRingerModeVolumeOnLabelRingerModeVibrateLabelRingerModeSilentLabelSetPhoneToVolumeOnLabelSetPhoneToVibrateLabelSetPhoneToSilentLabelTurnOffDoNotDisturbLabelTurnOnDoNotDisturbLabelOpenPhoneScreenLabelOpenInPhoneLinkLabelMobileDeviceLabelSettingsLabelMessagesLabelCallsLabelCallContactFormatLabelNotificationsLabelPhotosLabelCommandSuccessStatusLabelCommandFailedStatusLabelRemoveDeviceFailedMessage [mrm_res_map2_]`5 5Y eq#|/;FQ\ g   r  $ }  /   :   EP]j]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFEDCBA@<>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!      ]\[ZYXWVUTSRQ NNMLKJIHGFED!BA@<>=<;:987654301/.-,+ )('& $#"!       ]\[ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('& $#"     ]\[ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('& $#"!     \\[ZYXWVUTSRQ NNMLKJIHGFECCBA@>=;:9876543201/.-,+*)('& $#"!       ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFECCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFEDCBA@?>0<;:087654301/-,+*)('&%$#"!      ] \ [ Z Y X W V U T S R QPO NM L K J I H G F EDC B A @? >=< ; :9 8 7 6 5 4 32 0 1 /. - , +* ) ( ' &% $ # "!                          ] \ [ Z Y X W V U T S R QPO N M L K J I H G F ED C B A @? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 32 0 1 / . - , + * ) ( ' &% $ # " !                            ] \ [ Z Y X W V U T S R Q  N N M L K J I H G F E D C B A @? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 0 1 / . - , + * ) ( ' &% $ # " !                              \ \ [ Z Y X W V U T S R <  7 7 M LK J I H G F E   B A @ < > = < ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 0 1 /. - , + * ) ( ' &% $ # "                              ] \ [ Z Y X W V U T S R Q PO N M L K J I H G F E D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 0 1 / . - , + * ) ( ' & % $ # " !                            ]\[ZYXWVUTSR Q PO N ML KJIHGFE D CBA@ ?> = <;: 9876543 201/ .-,+ *)('& %$#" !        ]\[ZYXWVUTSRQ PONMLKJIHGFE C CBA@ ?>=<;:9876543 201/ .-,+*)('& $#" !      ]\[ZYXWVUTSRQ P ONMLKJIHGFECCBA@ ?>=<;:9876543201/.-,+*)('& %$#"!      ]\[ZYXWVUTSRQ NNMLJIHGFE!!BA@ ?>=<;(9876543201/.-,+*)('& %$#"!      ]\[ZYXWVUTSRQ PNNMLKJIHGFE DCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('& %$#"!      ]\[ZYXWVUTSRQP ONMLKJIHGFE DCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!      ]\[ZYXWVUTSR%NNMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!      ]\[ZYXWVUTSRQP ONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('& $#"!     ]\[ZYXWVUTSRQ NNMLKJIHGFEDCBA@?>=<;(9876543201/.-,+*)('&%$#"!      ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFECCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!      ]\[ZYXWVUTSRQP ONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQP ONMLKJIHGFEDCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"     ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFECCBA@?>=<;:$8765432$1/.-,+*)('&%$#"      ]\[ZYXWVUTSRQPNNMLKJIHGFECCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!     ]\[ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFECCBA@?>=<;:9876543201/.-,+*)('&%$#"!      ] \ [ Z Y X W V U T S RQPONM LK J I H G F EDC B A @? >=< ;:9 8 7 6 5 4 320 1 /. - , +* ) ( ' &% $ # "!                        ]!\![!Z!Y!X!W!V!U!T!S!RQP N N M!LK!J! !H!G!F!ECC!B!A!@ <!> = <!;:9!8!7!6!5!4!32 0!1!/.!-!,!+ *!)!(!'!&%!$!#!"!! !!! !!!!!!  !!!!!! ! ! ! ! !!!! ]"\"["Z"Y"X"W"J"U"T"S"R QPO!N!M% K"J!I"H"G"F"E!!"B"A"@"">!=!<";"("$"8"7"6"5"4"3 2"$"1"/ ."-","+!*")"("'"&%"$"#""!""""!""""""!!"""""" " " " " ""!""!]#\#[#Z#Y#X#W"V#U#T#S#R!QPO"N"M# !K#J"I#H#G#F#E###B#A#@"<#>"="<#; :#$#8#7#6#5#4#3!2!0#1#/!.#-#,#+"*#)#(#'#&%#$###"#" #"!######""###### # # # # ##"##"]$\![$Z$Y!X$W#V$U$T$S$R"QPO#N#M"L"K$J#I$H$G$F$ECC!B$A$@?$>#=#<$;!: 9!8$7$6$5$4$3"2 0$1$/".!-$,$+#*$)$($'$&%!$$#$"!# $##"$$$$$##$$$$$$ $ $ $ $ $$#$$#]%\$[%Z%Y$X%W$V%U%T%S%R#QPO$N$M#L#K%J$I%H%G%F%E C C$B%A%@$<%>$=$<%;":!9$8%7%6%5%4%3#2"0%1%/#.$-%,%+$*%)%(%'%&%$$%#%" !$ %$$#%%%%%%$$%%%%%% % % % % %%$%%$]&\%[&Z&Y%X&W%V&U&T&S&R$QPO%N%M$L$K&J%I&H&G&F&E!C!C%B$A&@?&>%=%<&;#:"9%8&7&6&5&4&3$2#0&1&/$.%-&,&+%*&)&(&'&& %%$&#&"!!% &%%$&&&&&%%&&&&&& & & & &&%&&%]'\&['Z'Y&X'W&V'U'T'S'R%Q PO&N&M%L%K'J&I'H'G'F'E"C"C&B&A'@?'>&=&<';$:#9&8'7'6'5'4'3%2$0'1'/%.&-','+&*')'('''&!%&$'#'""!& '&&%''''''&&'''''' ' ' ' ''&''&](\'[(Z(Y'X(W'V(U(T(S(R&Q!PO'N'M&L&K(J'I(H(G(F(ED#C'B'A(@ ?(>'='<(;%:$9'8(7(6(5(4(3&2%0(1(/&.'-(,(+'*()((('(&"%'$(#("#!' (''&((((((''(((((( ( ( ( (('(('])\([)Z)Y(X)W(V))T)S)R'Q) (N(N(M'L'K)J(I)H)G)F)ED$C(B(A)@!?)>(=(<);&:%9(8)7)6)5)4)3'2&0)1)/'.(-),)+(*)))()')&#%($)#)"$!( )('))))))(()))))) ) ) ) ))()) ] \)[*Z Y X W)V U T*S*R QPO N)M L K J I*H*G*F*ED C B A @? > = < ; : 9 8 7 6 5 4*32 0 1 / . - , + **) (*' &%)$ # " !             *        *  * (]*\*[+Z*Y)X*W*V+*T+S+R)<* )N)N*M(L(K*J)I+H+G+F+E%C%C)B)A*@"?*>)=)<*;':&9)8*7*6*5*4+3(2'0*1*/(.)-*,*+)*+)*(+'*&* *$*#*"%!) *)))******))+***** * * * * +*)+*+++\+[,Z+Y*X+W+V)U+T,S,R(Q+ *N*N+M)L)K+J*I,H,G,F,ED&C*B*A+@#?+>*=*<*(:'9*8+7+6+5+4,3)2(0+1+/).*-+,++**,)+(,'+&+ +$+#+"+* +**(++++++**,+++++ + + + +  ,+*,+)],\,[-Z,Y+X,W,V-,T-S-R)Q, +N+N,M*L*K,J+I-H-G-F-E'C'C+B+A,@$?,>+=+<+;):,$+8,7,6,5,4-3*2,$,1,/*.+-,,,++*-),(-',&, ,$,#,"&!+ ,++),,,,,,++-,,,,, , , , ,  -,+-,-+-\-[.Z-Y,X-W-V*U-T.S.R*Q- ,N,N-M+L--J,I.H.G.F.E'!'!,B,A-@%?->,=,<,;-(-$,8-7-6-5-4.3+2)0-1-/+.,--,-+,*.)-(.'-&- -$-#-"'!, -++*------,,.----- - - - - .-,.-*].\.[/Z.Y-X.W.V+U.T/S/R-<. -N-N.M,L+K.J-I/H/G/F/E(C(C-B-A.@-<.>-=-<-;*:(9-8.7.6.5.4/3,2*0.1./,.--.,.+-*/).(/'.&$%.$.#."(!- . ,+.....--/..... . . . /.-/./+/+/[0Z/Y.X/W/V,U/T0S0R+Q"PO.N/M-L,K/J.I0H0G0F0E)C)C.B.A/@&?/>.=.<.;/()9.8/7/6/5,403-2+0/1//-..-,,/+.*0)/(0'/&%%/$,#/")!. /..,//////..0/,/// / / / /  0/.0/+]/\0[1Z0Y/X0W0V-U0T1S1R,Q0 /N/N0M0 -K07/I1H1G1F1ED0 /B/A0@'?0/=/</;0(*9/8070605/413.2,0010/../-/,0+0(1)0(1'0&0 0$/#0"0 / 0//-00000 0 //10 /000 0 0 0 0  10/101+1+1[2Z1Y0X1W1V.U1T2S2R-Q#P1 0N1M.L.K1 0I2H2G2F2ED*C0B0A1@(?0>0=0<0;+:+9081 16150423/2-0111//.0-0,1+/*2)1(2'1&&%1$0#1"*!0 1--.11110000200111 1 1 1 21021,]0\2[3Z2Y1X2W2V/U2T3S3R.Q2 1N1N2M/L/K0J1I3H3G3F3ED+C1B1A2@)?1>1=1<1;,:,918172625143302.0212/0.1-1,2+0*3)2(3'2&'%2$1#2"+!1 2 ./2222 111311222 2 2 2 2 32132`[mrm_dataitem] 3 [x !  KL`t `4H T>=AH[ax QKDO ! "8 L \ h t |    Meld aan om {0} op te stelBekyk jou foon se lêers in verkenner, stel jou foon as ’n gekoppelde kamera op en meer.WeierAanmeldingVerwyder hierdie mobiele toestelVerwyderVerwyder {0} van jou rekening?As jy hierdie toestel verwyder, sal dit uit jou rekening en jou toestellys verwyder word. Let wel: Hierdie toestel kan dalk aanhou om op Skakel na Windows, ander Windows-toestelle en Microsoft-produkte en -dienste te verskyn. As dit steeds verskyn, moet jy dit daar verwyder.FoonskakelMaak oproepe, bly op hoogte van gesprekke, bekyk jou kennisgewings en meerMaak Foonskakel oopKom meer te weteKanselleerAs jy hierdie toestel verwyder, sal dit uit jou toestellys verwyder word. Indien jy die Bluetooth-paring ten volle wil verwyder: Op jou mobiele toestel, maak oop: Instellings > Bluetooth > {0} > Vergeet hierdie toestel.As jy hierdie toestel verwyder, sal dit uit jou rekening en jou toestellys verwyder word. Indien jy die Bluetooth-paring ten volle wil verwyder: Op jou mobiele toestel, maak oop: Instellings > Bluetooth > {0} > Vergeet hierdie toestel. Let wel: Hierdie toestel kan dalk aanhou om op Skakel na Windows, ander Windows-toestelle en Microsoft-produkte en -dienste te verskyn. As dit steeds verskyn, moet jy dit daar verwyder.Verwyder {0}?Verwyder hierdie toestel?hierdie rekenaarSpeel klankSpeel 'n klank op hierdie mobiele toestel om dit te help vindBel nouHou op klank speelMoenie steur nieSkakel Moenie steur nie-modus op hierdie mobiele toestel aanMoenie steur nie-toestemming word op jou Android-toestel vereis.Voltooi die opstel van kennisgewings op jou Android-toestel om Moenie steur nie te beheer.Moenie steur nie word deur 'n ander bron beheer. Skakel dit handmatig af op jou Android-toestel.Moenie steur nie kan nie vanaf jou rekenaar beheer word nie. Skakel dit weer in jou Android-toestel se instellings aan.Maak instellings oopLuiermodusStel die volumevlak vir kennisgewings en waarskuwings op hierdie mobiele toestelToestemming word vereis om volumemodus op jou Android-toestel te verander.Stel kennisgewings klaar op jou Android-toestel op om luier-modus te verander.Volume aanVibreerStilSkakel volume aanSkakel vibreermodus aanSkakel volume afSkakel “Moenie steur nie” afSkakel “Moenie steur nie” aanMaak foonskerm oopMobiele toestelInstellingsBoodskappeOproepeBel {0}KennisgewingsFoto'sSuksesvolIets het fout gegaan [mrm_dataitem]  4 (( (  fd$,@ LDTh N, 8B|Fl0n 4 D t ^ p         4 &\ t     {0}  u `  a5  K} `K  3= 5%  qc 5   p +    }b0eu`  a c  3* 5 5 {0}  ? 3* 5   3* -- 5  b 5s;f  3* `Windows c ` } Windows 3*}  `Microsoft -v}    v}  sq @%  }  b  s   5 u c b5  5H *%*} - c v} sp c 3B}  q  p(*5  5H * Hup(* Apu 3* 5 3* -- 5  b e q %(q   `  5 H f `c  3*  Ee.} > e q > {0} >  3* -3 Hqb 3* 5   3* -- 5  b e q %(q   `  5 H f `c  3*  Ee.} > e q > {0} >  3* -3 Hqb 30bf  3* `Windows c `Windows 3*}  `Microsoft -v}    v}  sq @%  }  b  s   5 5H  s b{0} ይወገድ? 3* 5 ? Rp-= +q c  3*  u ( E +q`u  = +u Au(e=` c  3*  u(e= s e)u(e= HC `. 3*  5H   bu(e= F# - ` Android 3*  3B} @`- (-1b(`9 `   - pF# ( b ` Android #*  ` %Iubu(e= R2 A%%- ( `u } b `. 3* Ee.} 5%  0 e)bMu Ee.}= s` p@3C= 5   3B}  5 @B} E   5p ` Android 3*  = s @- MC 5H   b s @- ` Android 3*  3B} @`- (-1b= -8%s= e)(u s e)= %Iu(e= %Iu(e= e)5   Hu5  5H * Hqc  3* } v}%*}ይደውሉ {0}3B}Nv}p3w  5pu pH%/  [mrm_dataitem] 2 ), . 3Plk@`t*/$#H`h! (VGP   s( Y z   < #` , , %   ( 8 L d x تسجيل الدخول لإعداد {0}اعرض ملفات هاتفك في مستكشف الملفات، وقم بإعداد هاتفك ككاميرا متصلة، والمزيد.تجاهلتسجيل الدخولإزالة هذا الجهاز المحمولإزالةهل تريد الإزالة {0} من حسابك؟ستؤدي إزالة هذا الجهاز إلى إزالته من حسابك وقائمة أجهزتك. ملاحظة: قد يستمر ظهور هذا الجهاز على الربط بـ Windows وأجهزة Windows ومنتجات Microsoft وخدماتها الأخرى. إذا كان لا يزال يظهر، فستتعين عليك إزالته من هناك.رابط الهاتفإجراء المكالمات ومتابعة المحادثات وعرض الإعلامات والمزيدفتح رابط الهاتفتعلم مزيدإلغاء الأمرستؤدي إزالة هذا الجهاز إلى إزالته من قائمة أجهزتك. إذا كنت تريد إزالة اقتران Bluetooth بالكامل: على جهازك المحمول، افتح الإعدادات > Bluetooth > {0} > نسيان هذا الجهاز.إزالة هذا الجهاز ستؤدي إلى إزالته من حسابك وقائمة أجهزتك. إذا كنت تريد إزالة اقتران Bluetooth بالكامل: على جهازك المحمول، افتح الإعدادات > Bluetooth > {0} > نسيان هذا الجهاز. ملاحظة: قد يستمر ظهور هذا الجهاز على الربط بـ Windows وأجهزة Windows ومنتجات Microsoft وخدماتها الأخرى. في حالة استمرار ظهوره، فستحتاج إلى إزالته من هناك.هل تريد إزالة {0}؟هل تريد إزالة هذا الجهاز؟جهاز الكمبيوتر هذاتشغيل الصوتتشغيل صوت على هذا الجهاز المحمول للمساعدة في العثور عليهإصدار رنين الآنإيقاف تشغيل الصوتممنوع الإزعاجتشغيل وضع ممنوع الإزعاج على هذا الجهاز المحمولإذن "ممنوع الإزعاج" مطلوب على جهاز Android.قم بإنهاء إعداد الإعلامات على جهاز Android الخاص بك للتحكم في "ممنوع الإزعاج".يتم التحكم في "ممنوع الإزعاج" من قبل مصدر آخر. قم بإيقاف تشغيله يدويا على جهاز Android.يتعذر التحكم في "ممنوع الإزعاج" من الكمبيوتر. أعد تشغيله في إعدادات جهاز Android الخاص بك.فتح الإعداداتوضع الرنينتعيين مستوى الصوت للإعلامات والتنبيهات على هذا الجهاز المحمولالإذن مطلوب لتغيير وضع مستوى الصوت على جهاز Android.قم بإنهاء إعداد الإعلامات على جهاز Android الخاص بك لتغيير وضع الرنين.اهتزازصامترفع مستوى الصوتتشغيل وضع الاهتزازإيقاف تشغيل مستوى الصوتإيقاف تشغيل عدم الإزعاجتشغيل ممنوع الإزعاجفتح شاشة الهاتفجهاز محمولالإعداداتالرسائلالمكالماتالاتصال بـ {0}الإعلاماتالصورنجاححدث خطأ ماޠ[mrm_dataitem] 030<<$<6tJ|d@D "h *  " f@ P 0  P fP   T|p ($,$P"t{0} ' , , d ' {0} ?  d : Windows- , Windows Microsoft d , d , , ,  d Bluetooth :  , > Bluetooth > {0} > d  d Bluetooth :  , > Bluetooth > {0} > d : Windows- , Windows Microsoft d , d {0} ? ?  ' ' d d d d d d ' d d ' {0} 0[mrm_dataitem] 4 ),q $Dh t,<P `pG;8@xqr` RdPg 8 D L \ x  + %    , 8 D ` p x {0} cihazını qurmaq üçün daxil olunTelefonunuzun fayllarına fayl bələdçisində baxın, telefonunuzu qoşulmuş kamera kimi quraşdırın və s.BağlayınGirişBu mobil cihazı silinSil{0} hesabınızdan silinsin?Bu cihazın silinməsi onu hesabınızdan və cihaz siyahınızdan siləcək. Qeyd: Bu cihaz Windows ilə əlaqələndirmə, digər Windows cihazlarında və Microsoft məhsul və xidmətlərində görünməyə davam edə bilər. Hələ də görünürsə, cihazı oradan silməlisiniz.Telefon əlaqəsiZəng et, söhbətlərdən xəbərdar ol, bildirişlərə bax və sTelefon əlaqəsini AçƏtraflı öyrəninİmtina etBu cihazın silinməsi onu cihaz siyahınızdan siləcək. Bluetooth qoşmasını tamamilə silmək istəyirsinizsə: Mobil cihazınızda Parametrlər > Bluetooth > {0} > Bu Cihazı Unut bölmələrini açın.Bu cihazın silinməsi onu hesabınızdan və cihaz siyahınızdan siləcək. Bluetooth qoşmasını tamamilə silmək istəyirsinizsə: Mobil cihazınızda Parametrlər > Bluetooth > {0} Bu Cihazı Unut bölmələrini açın. Qeyd: Bu cihaz Windows ilə əlaqələndirmə, digər Windows cihazlarında və Microsoft məhsul və xidmətlərində görünməyə davam edə bilər. Hələ də görünürsə, cihazı oradan silməlisiniz.{0} silinsin?Bu cihaz silinsin?bu kompüterSəsi ifa edinCihazı tapmağa kömək etmək üçün bu mobil cihazda səs ifa edinİndi zəng edinSəsin ifasını dayandırNarahat EtməyinBu mobil cihazda Narahat Etməyin rejimini aktivləşdirinAndroid cihazınızda Narahat Etməyin icazəsi tələb olunur.Narahat Etməyin rejimini idarə etmək üçün Android cihazınızda bildirişlərin qurulmasını tamamlayın.Narahat Etməyin başqa mənbə tərəfindən idarə olunur. Android cihazınızda onu əl ilə qeyri-aktiv edin."Narahat Etməyin" rejimini kompüterinizdən idarə etmək olmur. Onu Android cihazınızın parametrlərində yenidən aktivləşdirin.Parametrləri açZəng rejimiBu mobil cihazda bildirişlər və siqnallar üçün səs səviyyəsi təyin edinAndroid cihazınızda səssiz rejimi dəyişmək üçün icazə tələb olunur.Zəng rejimini dəyişdirmək üçün Android cihazınızda bildirişlərin qurulmasını tamamlayın.Səs səviyyəsi aktivdirTitrədinSəssizSəsi aktiv etTitrəmə rejimini aktiv etSəsi qeyri-aktiv etNarahat Etməyin rejimini qeyri-aktiv edinNarahat Etməyin rejimini aktiv edinTelefon Ekranını AçPhone Link-i açMobil CihazParametrlərMesajlarZənglər{0} nömrəsinə zəng etBildirişlərFotolarUğurlu olduXəta baş verdiޠ [mrm_dataitem] $DX h ЗакрыцьВыдаліцьДаведацца большСкасавацьНаладыПаведамленніАпавяшчэнніФота[mrm_dataitem] 3/0$Gl<|; x  9  -4    | } l-h #(;d%?= 9H$l  Влезте, за да настроите {0}Преглеждайте файловете на телефона си във файловия мениджър, настройте телефона си като свързана камера и др.ИгнориранеВлизанеПремахване на това мобилно устройствоПремахванеПремахване на {0} от вашия акаунт?Премахването на това устройство ще го премахне от вашия акаунт и списъка ви с устройства. Забележка: Това устройство може да продължи да се появява във „Връзка с Windows“, други устройства с Windows и в продукти и услуги на Microsoft. Ако все още се появява, ще е нужно да го премахнете оттам.Връзка с телефонПровеждайте разговори, бъдете в крак с разговорите, преглеждайте известията си и ощеОтваряне на „Връзка с телефон“Научете повечеОтказПремахването на това устройство ще го премахне от списъка ви с устройства. Ако искате да премахнете напълно Bluetooth сдвояването: На мобилното си устройство отворете „Настройки“ > Bluetooth > {0} > „Забравяне на това устройство“.Премахването на това устройство ще го премахне от вашия акаунт и списъка ви с устройства. Ако искате да премахнете напълно Bluetooth сдвояването: На мобилното си устройство отворете „Настройки“ > Bluetooth >{0} > „Забравяне на това устройство“. Забележка: Това устройство може да продължи да се появява във „Връзка с Windows“, други устройства с Windows, както и в продукти и услуги на Microsoft. Ако все още се появява, ще трябва да го премахнете там.Премахване на {0}?Премахване на това устройство?този компютърВъзпроизвеждане на звукВъзпроизвеждане на звук на това мобилно устройство за по-лесно намиранеПозвънете сегаСпиране на звукаНе ме безпокойтеВключване на режима „Не ме безпокойте“ на това мобилно устройствоИзисква се разрешение "Не ме безпокойте" на вашето устройство с Android.Завършете настройването на известията на вашето устройство с Android, за да управлявате режима "Не ме безпокойте"."Не ме безпокойте" се управлява от друг източник. Изключете го ръчно на вашето устройство с Android."Не ме безпокойте" не може да се управлява от вашия компютър. Включете го отново в настройките на устройството си с Android.Отваряне на настройкитеРежим на звънецЗадаване на нивото на силата на звука за известия и известявания на това мобилно устройствоИзисква се разрешение за промяна на режима на силата на звука на вашето устройство с Android.Завършете настройването на известията на вашето устройство с Android, за да промените режима на звънене.Звукът е включенВибриранеТихВключване на звукаВключване на режима на вибрацияИзключване на звукаИзключване на „Не ме безпокойте“Включване на „Не ме безпокойте“Отваряне на екрана на телефонаМобилно устройствоНастройкиСъобщенияОбажданияОбаждане до {0}ИзвестияСнимкиУспешноВъзникна проблем[mrm_dataitem] 3:<(@\>D $R *( (P p   8 ,d ` tX t   ( <4p4( @\l|.{0} - , d - {0} ? d : , Windows- Link, Windows , Microsoft- d , d , , d Bluetooth- : , > Bluetooth > {0} > d d Bluetooth- : , > Bluetooth > {0} > d : Windows- , Windows Microsoft d , d {0}- ? ? Android   d Android d   d Android d PC d Android d Android d Android d {0}- ް[mrm_dataitem] H 3H $$l"& Ppl !0HXlM E@BjZL{RDSe   $ < #` x        $ 0 Prijavite se da biste postavili {0}Prikažite fajlove telefona u pregledniku fajlova, postavite telefon kao povezanu kameru i još mnogo toga.OdbaciPrijavaUklanjanje ovog mobilnog uređajaUkloniŽelite li da uklonite {0} s računa?Uklanjanjem ovog uređaja uklonit ćete ga s računa i spiska uređaja. Napomena: Ovaj uređaj se može nastaviti pojavljivati u usluzi Veza na Windows, drugim Windows uređajima i Microsoft proizvodima i uslugama. Ako se i dalje pojavljuje, morat ćete ga ukloniti tamo.Povezivanje telefonaUpućujte pozive, pratite razgovore, prikazujte obavještenja i još mnogo togaOtvori Povezivanje telefonaSaznajte višeOtkažiUklanjanje ovog uređaja će ga ukloniti sa spiska uređaja. Ako želite u potpunosti ukloniti Bluetooth sparivanje: Na mobilnom uređaju otvorite Postavke > Bluetooth > {0} Zaboravi ovaj uređaj.Uklanjanje ovog uređaja će ga ukloniti sa vašeg računa i spiska uređaja. Ako želite u potpunosti ukloniti Bluetooth sparivanje: Na mobilnom uređaju otvorite Postavke > Bluetooth > {0} Zaboravi ovaj uređaj. Napomena: Ovaj uređaj se može nastaviti pojavljivati u usluzi Veza na Windows, drugim Windows uređajima i Microsoft proizvodima i uslugama. Ako se i dalje pojavljuje, morat ćete ga ukloniti tamo.Želite li ukloniti uređaj {0}?Ukloniti ovaj uređaj?ovaj računarReproduciraj zvukReproducirajte zvuk na ovom mobilnom uređaju kako biste ga lakše pronašliZazvoni sadaZaustavi reprodukciju zvukaNe uznemiravajUključivanje načina rada „Ne ometaj“ na ovom mobilnom uređajuNa vašem Android uređaju je potrebna dozvola za Ne uznemiravaj.Završite postavljanje obavještenja na Android uređaju da biste kontrolirali funkciju "Ne uznemiravaj".Funkcijom Ne uznemiravaj upravlja drugi izvor. Isključite je ručno na Android uređaju.Funkcija "Ne uznemiravaj" se ne može kontrolirati s vašeg računara. Ponovo ga uključite u postavkama Android uređaja.Otvori postavkeNačin rada zvonjavePostavite nivo jačine zvuka obavještenja i upozorenja na ovom mobilnom uređajuPotrebna je dozvola za promjenu načina rada za jačinu zvuka na Android uređaju.Završite postavljanje obavještenja na Android uređaju da biste promijenili način rada zvonjenja.Uključen zvukVibrirajTihoUključi jačinu zvukaUključi način rada za vibriranjeIsključi jačinu zvukaIsključi opciju Ne uznemiravajUključi opciju Ne uznemiravajOtvori ekran telefonaMobilni uređajPostavkePorukePoziviPozovi {0}ObavještenjaFotografijeUspješnoDošlo je do greškeH [mrm_dataitem] 3 %({# 0HZ x"G  ,L X72q8^s $4^E[8 H T ` p        , 8 D T \ h Inicia la sessió per configurar {0}Visualitza els fitxers del telèfon a l'explorador de fitxers, configura el telèfon com a càmera connectada i molt més.IgnoraInicia la sessióSuprimeix aquest dispositiu mòbilSuprimeixVoleu suprimir {0} del compte?Si suprimiu aquest dispositiu, se suprimirà del compte i de la llista de dispositius. Nota: és possible que aquest dispositiu continuï apareixent a l’Enllaç a Windows, altres dispositius Windows i productes i serveis de Microsoft. Si encara apareix, l'haureu de suprimir allà.Enllaç amb el telèfonFeu trucades, estigueu al dia de les converses, visualitzeu les notificacions i molt mésObre Enllaç amb el telèfonMés informacióCancel·laSi suprimiu aquest dispositiu, se suprimirà de la llista de dispositius. Si voleu suprimir completament l'aparellament Bluetooth: Des del dispositiu mòbil, obriu Configuració > Bluetooth > {0} >Oblida aquest dispositiu.Si suprimiu aquest dispositiu, se suprimirà del compte i de la llista de dispositius. Si voleu suprimir completament l'aparellament Bluetooth: Des del dispositiu mòbil, obriu Configuració > Bluetooth > {0} >Oblida aquest dispositiu. Nota: és possible que aquest dispositiu continuï apareixent a l’Enllaç a Windows, altres dispositius Windows i productes i serveis de Microsoft. Si encara apareix, l'haureu de suprimir allà.Voleu suprimir {0}?Voleu suprimir aquest dispositiu?aquest ordinadorReprodueix el soReprodueix un so en aquest dispositiu mòbil per ajudar-me a trobar-loTruca araAtura la reproducció del soNo molesteuActiva el mode No molesteu en aquest dispositiu mòbilCal el permís No molesteu al dispositiu Android.Completeu la configuració de les notificacions al dispositiu Android per poder controlar el mode "No molestar".Un altre origen controla el mode No molesteu. Desactiveu-lo manualment al dispositiu Android.No molesteu no es pot controlar des de l'ordinador. Torna-les a activar a la configuració del dispositiu Android.Obre la configuracióMode de timbreConfigura el nivell de volum per a les notificacions i els avisos en aquest dispositiu mòbilCal un permís per a canviar el mode de volum al dispositiu Android.Acaba de configurar les notificacions al dispositiu Android per canviar el mode de timbre.Volum activatVibracióEn silenciActiva el volumActiva el mode de vibracióSilencia el volumDesactiveu el mode No molesteuActiveu el mode No molesteuObre la pantalla del telèfonDispositiu mòbilConfiguracióMissatgesTrucadesTruca a {0}NotificacionsFotosCorrecteS'ha produït un errorހ [mrm_dataitem] (&(<!`&"hD$5\\k${X$<PpInicieu la sessió per configurar {0}Inici de sessióSuprimeix este dispositiu mòbilVoleu suprimir {0} del vostre compte?Si suprimiu este dispositiu, se suprimirà del vostre compte i de la llista de dispositius. Nota: este dispositiu podria continuar mostrant-se en l'Enllaç a Windows, en altres dispositius Windows i en els productes i serveis de Microsoft. Si encara es mostra, l'haureu de suprimir allà.Obri l'Enllaç amb el telèfonCancel·la-hoSi suprimiu este dispositiu, se suprimirà de la llista de dispositius. Si voleu suprimir completament l'aparellament Bluetooth: Al dispositiu mòbil, obriu Configuració > Bluetooth > {0} > Oblida este dispositiu.Si suprimiu este dispositiu, se suprimirà del vostre compte i de la llista de dispositius. Si voleu suprimir completament l'aparellament Bluetooth: Al dispositiu mòbil, obriu Configuració > Bluetooth > {0} > Oblida este dispositiu. Nota: este dispositiu podria continuar mostrant-se en l'Enllaç a Windows, en altres dispositius Windows i en els productes i serveis de Microsoft. Si encara es mostra, l'haureu de suprimir allà.Voleu suprimir el {0}?Vols suprimir este dispositiu?este ordinadorReprodueix un soReprodueix un so en este dispositiu mòbil per a ajudar a trobar-loDeixa de reproduir el soActiva el mode No molesteu en este dispositiu mòbilAcaba de configurar les notificacions en el dispositiu Android per a controlar No molesteu.Un altre origen està controlant el mode No molesteu. Desactiveu-lo manualment des del dispositiu Android.No es pot controlar el mode No molesteu des de l'ordinador. Torneu-la a activar a la configuració del dispositiu Android.Obri la configuracióDefineix el nivell de volum de les notificacions i els avisos en este dispositiu mòbilDesactiva el volumDesactiva No molesteuActiva No molesteuObri la pantalla del telèfonTruqueu al {0}Èxit([mrm_dataitem] 3 ), ",D\M*!N@Pp |7Fd`Xf 8LZ` \d t |        0 < D L \ h p | Pokud chcete nastavit {0}, přihlaste seSoubory na telefonu si můžete zobrazit v Průzkumníkovi souborů, nastavit telefon jako připojenou kameru a další možnosti.ZavřítPřihlášeníOdebrat toto mobilní zařízeníOdebratOdebrat {0} z vašeho účtu?Když toto zařízení odeberete, odebere se z vašeho účtu a seznamu zařízení. Poznámka: Toto zařízení se může dál zobrazovat ve službě Propojit s Windows, dalších zařízeních s Windows a produktech a službách Microsoftu. Pokud se tam stále zobrazuje, budete ho muset odebrat.Propojení s telefonemVolejte, držte krok s konverzacemi, zobrazujte si oznámení a mnohem víceOtevřít aplikaci Propojení s telefonemDalší informaceZrušitOdebráním tohoto zařízení ho odeberete ze seznamu zařízení. Pokud chcete úplně odebrat párování Bluetooth: Na mobilním zařízení přejděte na Nastavení > Bluetooth > {0} > Zapomenout toto zařízení.Když toto zařízení odeberete, odebere se z vašeho účtu a seznamu zařízení. Pokud chcete úplně odebrat párování Bluetooth: Na mobilním zařízení přejděte na Nastavení > Bluetooth > {0} > Zapomenout toto zařízení. Poznámka: Toto zařízení se může dál zobrazovat ve službě Propojit s Windows, dalších zařízeních s Windows a produktech a službách Microsoftu. Pokud se stále zobrazuje, budete ho tam muset odebrat.Chcete odebrat {0}?Chcete toto zařízení odebrat?tento počítačPřehrát zvukPřehrát zvuk na tomto mobilním zařízení, který vám ho pomůže najítZazvonit nyníZastavit přehrávání zvukuNerušitZapnout režim Nerušit na tomto mobilním zařízeníNa vašem zařízení s Androidem se vyžaduje oprávnění Nerušit.Dokončete nastavení oznámení na zařízení s Androidem, abyste mohli ovládat režim Nerušit.Režim Nerušit ovládá jiný zdroj. Vypněte ho ručně na svém Android zařízení.Režim Nerušit nejde ovládat z počítače. Znovu ho zapněte v nastavení zařízení s Androidem.Otevřít nastaveníRežim vyzváněníNastavit úroveň hlasitosti pro oznámení a upozornění na tomto mobilním zařízeníK nastavení režimu hlasitosti na vašem zařízení s Androidem je vyžadováno oprávnění.Dokončete nastavení oznámení na zařízení s Androidem a změňte režim vyzvánění.Zvuk zapnutýVibraceTichýZapnout vyzváněníZapnout režim vibraceVypnout hlasitostVypnout režim NerušitZapnout režim NerušitOtevřít obrazovku telefonuMobilní zařízeníNastaveníZprávyHovoryVolat na {0}OznámeníFotkyPovedlo seNěco se nepovedloސ [mrm_dataitem] p 3p d|  G<L X`0  =` l ;9S\mq@T `LGI@ L X`x  , 8 D L X Mewngofnodi i osod {0}Gweld ffeiliau eich ffôn yn y chwilotwr ffeiliau, gosod eich ffôn fel camera cysylltiedig, a mwy.DiystyruMewngofnodiTynnu'r ddyfais symudol honTynnuTynnu {0} o'ch cyfrif?Bydd tynnu'r ddyfais hon yn ei thynnu o'ch cyfrif a'ch rhestr ddyfeisiau. Nodyn: Efallai y bydd y ddyfais hon yn parhau i ymddangos ar Link to Windows, dyfeisiau Windows eraill, a chynhyrchion a gwasanaethau Microsoft. Os yw'n dal i ymddangos, bydd angen i chi ei thynnu yno.Phone LinkGwneud galwadau, cadw golwg ar sgyrsiau, gweld eich hysbysiadau, a mwyAgor Phone LinkDysgu mwyCansloBydd tynnu'r ddyfais hon yn ei thynnu o'ch rhestr dyfeisiau. Os ydych chi'n bwriadu tynnu'r paru Bluetooth yn llwyr: Ar eich dyfais symudol, agorwch Gosodiadau > Bluetooth > {0} > Anghofio’r Ddyfais Hon.Bydd tynnu'r ddyfais hon yn ei thynnu o'ch cyfrif a'ch rhestr ddyfeisiau. Os ydych chi'n bwriadu tynnu'r paru Bluetooth yn llwyr: Ar eich dyfais symudol, agorwch Gosodiadau > Bluetooth > {0} > Anghofio’r Ddyfais Hon. Nodyn: Efallai y bydd y ddyfais hon yn parhau i ymddangos ar Link to Windows, dyfeisiau Windows eraill, a chynhyrchion a gwasanaethau Microsoft. Os yw'n dal i ymddangos, bydd angen i chi ei dynnu yno.Tynnu {0}?Tynnu'r ddyfais hon?y cyfrifiadur hwnChwarae sainChwarae sain ar y ddyfais symudol hon i helpu dod o hyd iddiGalw nawrStopio chwarae sainDdim Ar GaelRhoi'r modd Ddim Ar Gael ar waith ar y ddyfais symudol honMae angen caniatâd Ddim ar Gael ar eich dyfais Android.Gorffennwch sefydlu hysbysiadau ar eich dyfais Android i reoli Peidiwch â Tharfu.Mae Ddim ar Gael yn cael ei reoli gan ffynhonnell arall. Trowch ef i ffwrdd eich hun ar eich dyfais Android.Does dim modd rheoli Ddim ar Gael o'ch cyfrifiadur. Trowch ef yn ôl ymlaen yng ngosodiadau eich dyfais Android.Agor y gosodiadauModd canuGosod lefel sain ar gyfer hysbysiadau a rhybuddion ar y ddyfais symudol honRhaid cael caniatâd i newid modd lefel y sain ar eich dyfais Android.Gorffennwch osod hysbysiadau ar eich dyfais Android i newid y modd canu.Sain ymlaenDirgrynuDistawTroi’r sain ymlaenTroi’r modd dirgrynu ymlaenDiffodd y sainDiffodd Peidiwch â TharfuTroi ymlaen Peidiwch â TharfuAgor sgrîn y ffônDyfais SymudolGosodiadauNegeseuonGalwadauGalw {0}HysbysiadauLluniauLlwyddiantAeth rhywbeth o’i lep [mrm_dataitem] H 2L  d! U8L` l4 44<Pd=E^LZf$4JNY,DLTd   $ 0 8 Log på for at konfigurere {0}Få vist telefonens filer i Stifinder, konfigurer telefonen som et tilsluttet kamera og meget mere.AfvisLog påFjern denne mobile enhedFjernVil du fjerne {0} fra din konto?Hvis du fjerner denne enhed, fjernes den fra din konto og din enhedsliste. Bemærk: Denne enhed vises muligvis stadig på Link til Windows, andre Windows-enheder og Microsoft-produkter og -tjenester. Hvis den stadig vises, skal du fjerne den der.TelefonlinkForetag opkald, hold dig ajour med samtaler, få vist dine meddelelser og meget mereÅbn TelefonlinkFå mere at videAnnullerHvis du fjerner denne enhed, fjernes den enhedslisten. Hvis du vil fjerne Bluetooth-parringen fuldstændigt: På din mobilenhed skal du åbne Indstillinger > Bluetooth > {0} > Ignorer denne enhed.Hvis du fjerner denne enhed, fjernes den fra din konto og din enhedsliste. Hvis du vil fjerne Bluetooth-parringen fuldstændigt: På din mobilenhed skal du åbne Indstillinger > Bluetooth > {0} > Ignorer denne enhed. Bemærk: Denne enhed vises muligvis stadig på Link til Windows, andre Windows-enheder og Microsoft-produkter og -tjenester. Hvis den stadig vises, skal du fjerne den der.Vil du fjerne {0}?Fjern denne enhed?denne computerAfspil lydAfspil en lyd på denne mobilenhed for at finde denRing nuStop lydafspilningVil ikke forstyrresSlå tilstanden Vil ikke forstyrres til på denne mobilenhedTilladelsen Vil ikke forstyrres er påkrævet på din Android-enhed.Afslut konfigurationen af meddelelser på din Android-enhed for at styre Vil ikke forstyrres.Vil ikke forstyrres styres af en anden kilde. Slå den fra manuelt på din Android-enhed.Vil ikke forstyrres kan ikke styres fra din pc. Slå den til igen i din Android-enheds indstillinger.Åbn indstillingerRingetilstandIndstil lydstyrken for meddelelser og underretninger på denne mobilenhedDer kræves tilladelse for at ændre lydstyrketilstand på din Android-enhed.Afslut konfigurationen af meddelelser på din Android-enhed for at ændre ringetilstand.Lydstyrke er slået tilVibrerLydløsSlå lyden tilSlå vibrationstilstand tilSlå lyden fraSlå Vil ikke forstyrres fraSlå Vil ikke forstyrres tilÅbn telefonskærmMobilenhedIndstillingerMeddelelserOpkaldRing til {0}BillederSuccesNoget gik galtH [mrm_dataitem]  2 ((  2HXd ;Xh<Lro V X\ r    ( @ !d       Melden Sie sich an, um {0} einzurichtenZeigen Sie die Dateien Ihres Smartphones im Datei-Explorer an, richten Sie Ihr Telefon als verbundene Kamera ein und vieles mehr.VerwerfenAnmeldedatenDieses mobile Gerät trennenEntfernen{0} aus Ihrem Konto entfernen?Wenn Sie dieses Gerät entfernen, wird es aus Ihrem Konto und Ihrer Geräteliste entfernt. Hinweis: Dieses Gerät könnte weiterhin in Link zu Windows, auf anderen Windows-Geräten und in Microsoft-Produkten und -Diensten angezeigt werden. Wenn es weiterhin angezeigt wird, müssen Sie es dort entfernen.Smartphone-LinkAnrufe tätigen, bei Unterhaltungen auf dem Laufenden bleiben, Benachrichtigungen anzeigen und mehrSmartphone-Link öffnenWeitere InformationenAbbrechenDurch das Entfernen dieses Geräts wird es aus Ihrer Geräteliste entfernt. Wenn Sie die Bluetooth-Kopplung vollständig entfernen möchten: Öffnen Sie auf Ihrem mobilen Gerät Einstellungen > Bluetooth > {0} > Dieses Gerät vergessen.Wenn Sie dieses Gerät entfernen, wird es aus Ihrem Konto und Ihrer Geräteliste entfernt. Wenn Sie die Bluetooth-Kopplung vollständig entfernen möchten: Öffnen Sie auf Ihrem mobilen Gerät „Einstellungen“ > Bluetooth > {0} > Dieses Gerät vergessen. Hinweis: Dieses Gerät wird möglicherweise weiterhin in „Link zu Windows“, anderen Windows-Geräten sowie Microsoft-Produkten und -Diensten angezeigt. Wenn es weiterhin angezeigt wird, müssen Sie es dort entfernen.{0} entfernen?Dieses Gerät entfernen?dieser ComputerSound wiedergebenEinen Ton auf diesem Mobilgerät abspielen, um es zu ortenJetzt anrufenTonwiedergabe beendenNicht stören„Nicht stören“-Modus auf diesem Mobilgerät aktivierenDie Berechtigung "Nicht stören" ist auf Ihrem Android-Gerät erforderlich.Schließen Sie die Einrichtung von Benachrichtigungen auf Ihrem Android-Gerät ab, um "Nicht stören" zu steuern."Nicht stören" wird von einer anderen Quelle gesteuert. Schalten Sie es manuell auf Ihrem Android-Gerät aus."Nicht stören" kann nicht von Ihrem PC aus gesteuert werden. Schalten Sie es in den Einstellungen Ihres Android-Geräts wieder ein.Einstellungen öffnenKlingelmodusLautstärke für Benachrichtigungen und Warnungen auf diesem mobilen Gerät festlegenBerechtigung erforderlich, um den Lautstärkemodus auf Ihrem Android-Gerät zu ändern.Schließen Sie die Einrichtung der Benachrichtigungen auf Ihrem Android-Gerät ab, um den Ruftonmodus zu ändern.Ton anVibrierenUnbeaufsichtigtLautstärke einschaltenVibrationsmodus aktivierenLautstärke ausschalten„Nicht stören“ deaktivieren„Nicht stören“ aktivierenTelefonbildschirm öffnenMobilgerätEinstellungenNachrichtenAnrufe{0} anrufenBenachrichtigungenErfolgDa hat etwas nicht geklappt [mrm_dataitem] 4|JL4HXEB!"@KH$l x} 4D 7| % \ | 1  T b x @@"d2L( 1=P5QS0/`1,@9Εισέλθετε για να ρυθμίσετε τη συσκευή {0}Προβάλετε τα αρχεία του τηλεφώνου σας στην Εξερεύνηση αρχείων, ρυθμίστε το τηλέφωνό σας ως συνδεδεμένη κάμερα και πολλά άλλα.ΚλείσιμοΕίσοδοςΚατάργηση αυτής της κινητής συσκευήςΚατάργησηΚατάργηση {0} από τον λογαριασμό σας;Η κατάργηση αυτής της συσκευής θα την καταργήσει από τον λογαριασμό σας και τη λίστα συσκευών σας. Σημείωση: Αυτή η συσκευή ενδέχεται να εμφανίζεται στη Σύνδεση στα Windows, σε άλλες συσκευές Windows και σε προϊόντα και υπηρεσίες της Microsoft. Αν εξακολουθεί να εμφανίζεται, θα πρέπει να την καταργήσετε εκεί.Σύνδεση τηλεφώνουΠραγματοποιήστε κλήσεις, ενημερωθείτε για συνομιλίες, προβάλετε τις ειδοποιήσεις σας και πολλά άλλαΆνοιγμα της εφαρμογής Σύνδεση τηλεφώνουΜάθετε περισσότεραΆκυροΗ κατάργηση αυτής της συσκευής θα την καταργήσει από τη λίστα συσκευών σας. Αν θέλετε να καταργήσετε πλήρως τη ζεύξη Bluetooth: Στην κινητή συσκευή σας, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις > Bluetooth > {0} > Να ξεχαστεί αυτή η συσκευή.Η κατάργηση αυτής της συσκευής θα την καταργήσει από τον λογαριασμό σας και τη λίστα συσκευών σας. Αν θέλετε να καταργήσετε πλήρως τη ζεύξη Bluetooth: Στην κινητή συσκευή σας, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις > Bluetooth > {0} > Να ξεχαστεί αυτή η συσκευή. Σημείωση: Αυτή η συσκευή ενδέχεται να εμφανίζεται στη Σύνδεση στα Windows, σε άλλες συσκευές Windows και σε προϊόντα και υπηρεσίες της Microsoft. Εάν εξακολουθεί να εμφανίζεται, θα πρέπει να την καταργήσετε εκεί.Κατάργηση της τοποθεσίας {0};Κατάργηση αυτής της συσκευής;αυτός ο υπολογιστήςΑναπαραγωγή ήχουΑναπαράγετε έναν ήχο σε αυτή την κινητή συσκευή για να σας βοηθήσει να την βρείτεΚουδούνισμα τώραΔιακοπή αναπαραγωγής ήχουΜην ενοχλείτεΕνεργοποίηση της λειτουργίας "Μην ενοχλείτε" σε αυτήν την κινητή συσκευήΑπαιτείται άδεια "Μην ενοχλείτε" στη συσκευή σας Android.Ολοκληρώστε τη ρύθμιση ειδοποιήσεων στη συσκευή σας Android για τον έλεγχο της λειτουργίας "Μην ενοχλείτε".Η κατάσταση "Μην ενοχλείτε" ελέγχεται από άλλη προέλευση. Απενεργοποιήστε την χειροκίνητα στη συσκευή Android.Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος της λειτουργίας "Μην ενοχλείτε" από τον υπολογιστή σας. Ενεργοποιήστε την ξανά στις ρυθμίσεις της συσκευής Android.Άνοιγμα ρυθμίσεωνΛειτουργία κουδουνίσματοςΟρισμός του επιπέδου έντασης ήχου για ειδοποιήσεις και ειδοποιήσεις σε αυτήν την κινητή συσκευήΑπαιτείται άδεια για την αλλαγή της λειτουργίας έντασης ήχου στη συσκευή Android.Ολοκληρώστε τη ρύθμιση ειδοποιήσεων στη συσκευή Android για να αλλάξετε τη λειτουργία κουδουνίσματος.Ενεργοποίηση έντασηςΔόνησηΣιωπηλόΕνεργοποίηση έντασης ήχουΕνεργοποίηση λειτουργίας δόνησηΑπενεργοποίηση έντασης ήχουΑπενεργοποίηση της επιλογής "Μην ενοχλείτε"Ενεργοποίηση της δυνατότητας "Μην ενοχλείτε"Άνοιγμα οθόνης τηλεφώνουΆνοιγμα Σύνδεση τηλεφώνουΚινητή συσκευήΡυθμίσειςΜηνύματαΚλήσειςΚλήση {0}ΕιδοποιήσειςΦωτογραφίεςΕπιτυχίαΠαρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημαހ[mrm_dataitem] 2]xJ( 4<  3 (2\>RcTd HB`N 4HX d px Sign in to set up {0}View your phone's files in file explorer, set up your phone as a connected camera, and more.DismissSign-inRemove this mobile deviceRemoveRemove {0} from your account?Removing this device will remove it from your account and your device list. Note: This device might continue to appear on Link to Windows, other Windows devices, and Microsoft products and services. If it still appears, you’ll need to remove it there.Make calls, keep up with conversations, view your notifications, and moreOpen Phone LinkLearn moreCancelRemoving this device will remove it from your device list. If you are looking to fully remove the Bluetooth pairing: On your mobile device, open Settings > Bluetooth > {0} > Forget This Device.Removing this device will remove it from your account and your device list. If you are looking to fully remove the Bluetooth pairing: On your mobile device, open Settings > Bluetooth > {0} > Forget This Device. Note: This device might continue to appear on Link to Windows, other Windows devices, and Microsoft products and services. If it still appears, you'll need to remove it there.Remove {0}?Remove this device?this computerPlay soundPlay a sound on this mobile device to help find itRing nowStop playing soundDo Not DisturbTurn on Do Not Disturb mode on this mobile deviceDo Not Disturb permission is required on your Android device.Finish setting up notifications on your Android device to control Do Not Disturb.Do Not Disturb is being controlled by another source. Turn it off manually on your Android device.Do Not Disturb can't be controlled from your PC. Turn it back on in your Android device's settings.Open settingsRinger modeSet the volume level for notifications and alerts on this mobile devicePermission required to change volume mode on your Android device.Finish setting up notifications on your Android device to change ringer mode.Volume onVibrateSilentTurn volume onTurn vibrate mode onTurn volume offTurn off Do Not DisturbTurn on Do Not DisturbOpen Phone ScreenMobile DeviceSettingsMessagesCallsCall {0}NotificationsPhotosSuccessSomething went wrong޸ [mrm_dataitem] h0/Failed to remove this device. Try again later.h[mrm_dataitem] ` 2d $$ #$4b \l J$ 07h>c _lv \hMk$ 8 D P d        ( 8 H T Iniciar sesión para configurar {0}Visualiza los archivos del teléfono en el explorador de archivos, configura el teléfono como una cámara conectada y mucho más.DescartarInicio de sesiónQuitar este dispositivo móvilQuitar¿Quieres quitar {0} de tu cuenta?Al quitar este dispositivo, se quitará de la cuenta y de la lista de dispositivos. Nota: Este dispositivo puede seguir apareciendo en Enlace a Windows, otros dispositivos Windows, y productos y servicios de Microsoft. Si sigue apareciendo, tendrás que quitarlo allí.Enlace MóvilRealizar llamadas, mantenerse al día con las conversaciones, ver las notificaciones y mucho másAbrir Enlace MóvilMás informaciónCancelarAl quitar este dispositivo, se quitará de la lista de dispositivos. Si quieres quitar completamente el emparejamiento de Bluetooth: En el dispositivo móvil, abre Configuración > Bluetooth > {0} > Olvidar este dispositivo.Al quitar este dispositivo, se quitará de la cuenta y de la lista de dispositivos. Si quieres quitar completamente el emparejamiento de Bluetooth: En el dispositivo móvil, abre Configuración > Bluetooth > {0} > Olvidar este dispositivo. Nota: Este dispositivo puede seguir apareciendo en Enlace a Windows, otros dispositivos Windows, y productos y servicios de Microsoft. Si sigue apareciendo, tendrá que quitarlo allí.¿Quitar {0}?¿Quitar este dispositivo?Este equipoReproducir sonidoReproducir un sonido en este dispositivo móvil para ayudar a encontrarloHacer sonar ahoraDejar de reproducir sonidoNo molestarActivar el modo No molestar en este dispositivo móvilSe requiere el permiso No molestar en el dispositivo Android.Finaliza la configuración de notificaciones en tu dispositivo Android para controlar No molestar.Otro origen está controlando No molestar. Desactívelo manualmente en el dispositivo Android.No molestar no se puede controlar desde el equipo. Vuelve a activarlo en la configuración de tu dispositivo Android.Abrir configuraciónModo de timbreEstablecer el nivel de volumen para las notificaciones y alertas en este dispositivo móvilPermiso necesario para cambiar el modo de volumen en el dispositivo Android.Finalice la configuración de las notificaciones en su dispositivo Android para cambiar el modo de timbre.Volumen activadoVibraciónSilenciosoActive el volumenActivar el modo de vibraciónDesactive el volumenDeshabilitar No molestarActivar No molestarAbrir la pantalla del teléfonoDispositivo móvilConfiguraciónMensajesLlamadasLlamar al {0}NotificacionesCorrectoAlgo ha ido mal` [mrm_dataitem]  L60_[kXl Al quitar este dispositivo, se quitará de la cuenta y de la lista de dispositivos. Si quieres quitar completamente el emparejamiento de Bluetooth: En el dispositivo móvil, abre Configuración > Bluetooth > {0} > Olvidar este dispositivo. Nota: Este dispositivo puede seguir apareciendo en Enlace a Windows, otros dispositivos Windows, y productos y servicios de Microsoft. Si sigue apareciendo, tendrás que quitarlo allí.Reproducir un sonido en este dispositivo móvil para ayudarme a encontrarloActiva el modo No molestar en este dispositivo móvilOtro origen está controlando No molestar. Desactívalo manualmente en el dispositivo Android.Establece el nivel de volumen para las notificaciones y alertas en este dispositivo móvilFinaliza la configuración de las notificaciones en tu dispositivo Android para cambiar el modo de timbre.Activar el volumenDesactivar el volumenLlamar a {0}Se produjo un error[mrm_dataitem] 3 ),e'PXx  L  ,:h t ;BXtauP \l@HND`hp"!  $ , 8 @ T ` h t Seadme {0} häälestamiseks logige sisseVaadake oma telefoni faile File Exploreris, häälestage telefon ühendatud kaamerana ja palju muud.SuleSisselogimineEemalda see mobiilseadeEemaldaKas soovite {0} oma kontolt eemaldada?Seadme eemaldamisel eemaldatakse see teie kontolt ja seadmeloendist. Märkus: seade võib endiselt ilmuda Windowsiga linkimisel, muudes Windowsi seadmetes ning Microsofti toodetes ja teenustes. Kui see endiselt kuvatakse, peate selle sealt eemaldama.Telefoniga linkimineSaate helistada, vestlustega kursis püsida, teatisi vaadata ja teha palju muudAva „Telefoniga linkimine“LisateaveTühistaSeadme eemaldamisel eemaldatakse see seadmete loendist. Kui soovite Bluetoothi sidumise täielikult eemaldada: Avage oma mobiilsideseadmes Sätted > Bluetooth > {0} > Unusta see seade.Seadme eemaldamisel eemaldatakse see teie kontolt ja seadmeloendist. Kui soovite Bluetoothi sidumise täielikult eemaldada: Avage mobiilsideseadmes Sätted > Bluetooth > {0} > Unusta see seade. Märkus: seda seadet võidakse jätkuvalt kuvada rakenduses Windowsiga linkimine, teistes Windowsi seadmetes ning Microsofti toodetes ja teenustes. Kui seda endiselt kuvatakse, peate selle sealt eemaldama.Kas eemaldada {0}?Kas eemaldada see seade?seda arvutitEsita heliSelle mobiilseadme leidmiseks esitage selles helisignaal.Helise kohePeata heli esitamineMitte segadaLülitage selles mobiilseadmes sisse režiim Mitte segada.Teie Android-seadmes on nõutav režiimi „Mitte segada“ luba.Režiimi Mitte segada juhtimiseks lõpetage Androidi seadmes teavituste häälestamine.Mitte segada kontrollib mõni teine allikas. Lülitage see oma Androidi seadmes käsitsi välja.Funktsiooni „Mitte segada“ ei saa teie arvutist juhtida. Lülitage see uuesti sisse oma Android-seadme sätetes.Ava sättedHelinarežiimMäärake selles mobiilseadmes teatiste ja teadete helitugevus.Teie Androidi seadmes helitugevuse režiimi muutmiseks on vaja õigust.Helinarežiimi muutmiseks lõpetage Androidi seadmes teatiste häälestamine.Heli on sisse lülitatudVärinVaikneLülita heli sisseLülita vibratsioonirežiim sisseLülita heli väljaLülita olek Mitte segada väljaLülita olek Mitte segada sisseAva telefoni ekraanMobiilsideseadeSättedSõnumidKõnedHelista numbril {0}TeatisedFotodÕnnestusMidagi läks valestiސ [mrm_dataitem] x 3x  x #ThX 8H   24P`Tj 0!TI?eH\dl   $ , < L X ` Hasi saioa {0} konfiguratzekoIkusi telefonoaren fitxategiak fitxategi-esploratzailean, konfiguratu telefonoa konektatutako kamera gisa, eta gehiago.BaztertuSaio-hasieraKendu gailu mugikor hauKendu{0} zure kontutik kendu nahi duzu?Gailu hau kentzeak zure kontutik eta gailuen zerrendatik kenduko du. Oharra: baliteke gailu honek Windows-erako estekan, beste Windows gailuetan eta Microsoft-en produktu eta zerbitzuetan agertzen jarraitzea. Oraindik agertzen bada, bertan kendu beharko duzu.Mugikor-konexioaEgin deiak, egon elkarrizketen jakinaren gainean, ikusi jakinarazpenak, eta gehiagoIreki Mugikor-konexioaLortu informazio gehiagoUtziGailu hau kentzean gailuen zerrendatik kenduko da. Bluetooth parekatzea guztiz kendu nahi baduzu: Zure gailu mugikorrean, ireki Ezarpenak > Bluetooth > {0} > Ahaztu gailu hau.Gailu hau kentzeak zure kontutik eta gailuen zerrendatik kenduko du. Bluetooth parekatzea guztiz kendu nahi baduzu: Zure gailu mugikorrean, ireki Ezarpenak > Bluetooth > {0} > Ahaztu gailu hau. Oharra: baliteke gailu honek Windows-erako estekan, beste Windows gailuetan eta Microsoft-en produktu eta zerbitzuetan agertzen jarraitzea. Oraindik agertzen bada, bertan kendu beharko duzu.{0} kendu nahi duzu?Gailu hau kendu nahi duzu?ordenagailu hauErreproduzitu soinuaErreproduzitu soinu bat gailu mugikor honetan hura aurkitzen laguntzekoDeitu orainEten soinuaEz molestatuAktibatu Ez molestatu modua gailu mugikor honetanEz molestatu baimena behar da zure Android gailuan.Amaitu zure Android gailuan jakinarazpenak ezartzen Ez Molestatu kontrolatzeko.Ez molestatu beste iturri batek kontrolatzen du. Itzali eskuz zure Android gailuan.Ez molestatu ezin da zure ordenagailutik kontrolatu. Aktibatu berriro zure Android gailuaren ezarpenetan.Ireki ezarpenakTonu-erreproduzitzailearen moduaEzarri jakinarazpen eta alertentzako bolumen-maila gailu mugikor honetanBaimena behar da zure Android gailuan bolumen-modua aldatzeko.Amaitu jakinarazpenak konfiguratzen zure Android gailuan tonu-erreproduzitzailearen modua aldatzeko.Bolumena aktibatutaBibratuIsilikAktibatu bolumnaAktibatu bibrazio-moduaDesaktibatu soinuaDesaktibatu Ez molestatu moduaAktibatu Ez molestatu moduaIreki telefono-pantailaGailu mugikorraEzarpenakMezuakDeiakDeitu honi: {0}JakinarazpenakArgazkiakEgindaArazoren bat izan dax [mrm_dataitem] 3,,=\d(D`-,4`4H$lk 4 L g W D  $ 4 u q | "  $$$<7t5"!$8L\"برای تنظیم {0}، وارد شویدفایل های تلفن خود را در کاوشگر فایل مشاهده کنید، تلفن خود را به صورت یک دوربین متصل و موارد دیگر تنظیم کنید.رد کردنورود به سیستماین دستگاه تلفن همراه را حذف کنیدحذف{0} از حسابتان حذف شود؟حذف این دستگاه، آن را از حساب و فهرست دستگاه‌های شما حذف خواهد کرد. توجه: این دستگاه ممکن است همچنان در «سرویس لینک به Windows»، سایر دستگاه‌های Windows و محصولات و سرویس‌های Microsoft ظاهر شود. اگر همچنان نمایش داده می‌شود، باید آن را از آنجا حذف کنید.اتصال با تلفنبرقراری تماس‌ها، همراهی با مکالمات، مشاهده اعلان‌های خود و موارد دیگرباز کردن «اتصال با تلفن»بیشتر بدانیدلغوحذف این دستگاه، آن را از فهرست دستگاه‌های شما حذف خواهد کرد. اگر می‌خواهید جفت‌سازی Bluetooth را به‌طور کامل حذف کنید: در دستگاه همراه خود، «تنظیمات > Bluetooth > {0} > فراموش کردن این دستگاه» را باز کنید.حذف این دستگاه، آن را از حساب و فهرست دستگاه‌های شما حذف خواهد کرد. اگر می‌خواهید جفت‌سازی Bluetooth را به‌طور کامل حذف کنید: در دستگاه همراه خود، «تنظیمات > Bluetooth > {0} > فراموش کردن این دستگاه» را باز کنید. توجه: این دستگاه ممکن است همچنان در «لینک به Windows»، سایر دستگاه‌های Windows و محصولات و سرویس‌های Microsoft ظاهر شود. اگر همچنان نمایش داده می‌شود، باید آن را از آنجا حذف کنید.{0} حذف شود؟این دستگاه حذف شود؟این رایانهپخش صدابرای کمک به پیدا کردن آن، روی این دستگاه همراه صدا پخش کنیداکنون زنگ بزنیدتوقف پخش صدامزاحم نشویدحالت «مزاحم نشوید» را در این دستگاه تلفن همراه روشن کنیدمجوز «مزاحم نشوید» روی دستگاه Android شما لازم است.برای کنترل «مزاحم نشوید»، تنظیم اعلان ها را در دستگاه Android خود خاتمه دهید.حالت «مزاحم نشوید» توسط منبع دیگری کنترل می شود. آن را به طور دستی روی دستگاه Android خود خاموش کنید.حالت «مزاحم نشوید» از طریق رایانه شما قابل کنترل نیست. آن را در تنظیمات دستگاه Android خود دوباره روشن کنید.باز کردن تنظیماتحالت زنگتنظیم سطح بلندی صدای اعلان ها و هشدارها در این دستگاه تلفن همراهبرای تغییر حالت بلندی صدا در دستگاه Android خود، به مجوز نیاز است.برای تغییر حالت زنگ، تنظیم اعلان ها را در دستگاه Android خود خاتمه دهید.بلندی صدا روشن استلرزش( 5/'روشن کردن بلندی صداروشن کردن حالت لرزشبی‌صدا کردنخاموش کردن حالت «مزاحم نشوید»روشن کردن حالت «مزاحم نشوید»باز کردن صفحه تلفندستگاه تلفن همراهتنظیمات~'E G'*E'3 G'تماس با {0}'9D'F G'93 G'با موفقیت انجام شدمشکلی پیش آمدޠ[mrm_dataitem] 3 $$v (Z h (<L< @@@dnoP:4_   )4 *` x    Kirjaudu sisään ja määritä {0}Tarkastele puhelimesi tiedostoja resurssienhallinnassa, määritä puhelimesi yhdistetyksi kameraksi ja paljon muuta.HylkääSisäänkirjautuminenPoista tämä mobiililaitePoistaPoistetaanko {0} tilistäsi?Tämän laitteen poistaminen poistaa sen tililtäsi ja laitelistaltasi. Tämä laite saattaa edelleen näkyä Linkki Windowsiin -sovelluksessa, muissa Windows-laitteissa sekä Microsoftin tuotteissa ja palveluissa. Jos se näkyy edelleen, sinun on poistettava se sieltä.PuhelinlinkkiSoita puheluita, pysy ajan tasalla keskusteluista, tarkastele ilmoituksia ja paljon muutaAvaa PuhelinlinkkiLisätietojaPeruutaTämän laitteen poistaminen poistaa sen laiteluettelosta. Jos haluat poistaa Bluetooth-laiteparin kokonaan: Avaa mobiililaitteessa Asetukset > Bluetooth > {0} > Unohda tämä laite.Tämän laitteen poistaminen poistaa sen tililtäsi ja laitelistaltasi. Jos haluat poistaa Bluetooth-laiteparin kokonaan: Avaa mobiililaitteessa Asetukset > Bluetooth > {0} > Unohda tämä laite. Tämä laite saattaa edelleen näkyä Linkki Windowsiin -sovelluksessa, muissa Windows-laitteissa sekä Microsoftin tuotteissa ja palveluissa. Jos se näkyy edelleen, sinun on poistettava se sieltä.Poistetaanko {0}?Poistetaanko tämä laite?tämä tietokoneToista ääniToista ääni tällä mobiililaitteella, jotta löydän senSoita nytLopeta äänen toistaminenÄlä häiritseOta Älä häiritse -tila käyttöön tässä mobiililaitteessaÄlä häiritse -käyttöoikeus vaaditaan Android-laitteessasi.Viimeistele ilmoitusten määritys Android-laitteellasi, jotta voit hallita Älä häiritse -tilaa.Toinen lähde hallitsee Älä häiritse -toimintoa. Poista se käytöstä manuaalisesti Android-laitteessasi.Älä häiritse -tilaa ei voi hallita tietokoneelta. Ota se takaisin käyttöön Android-laitteen asetuksissa.Avaa asetuksetSoittoäänen tilaMääritä tämän mobiililaitteen ilmoitusten ja hälytysten äänenvoimakkuusAndroid-laitteen äänitilan vaihtamiseen tarvitaan lupa.Viimeistele ilmoitusten määritys Android-laitteellasi, jotta voit vaihtaa soittoäänitilaa.Ääni päälläVärinäÄänetönOta äänet käyttöönOta värinätila käyttöönMykistä ääniPoista Älä häiritse -tila käytöstäOta Älä häiritse -toiminto käyttöönAvaa puhelimen näyttöMobiililaiteAsetuksetSanomatPuhelutSoita henkilölle {0}IlmoituksetValokuvatOnnistuiTapahtui virhe [mrm_dataitem] 0 "$ # $DXlZ  (It8F8hfq|VN< a      $ D P \ h x  Mag-sign in para i-set up ang {0}Tingnan ang mga file ng iyong telepono sa file explorer, i-set up ang iyong telepono bilang isang nakakonektang camera, at higit pa.AlisinMag-sign inTanggalin ang mobile device na itoTanggalinTanggalin ang {0} sa iyong account?Ang pagtatanggal ng device na ito ay magtatanggal nito mula sa iyong account at sa listahan ng iyong device. Tandaan: Maaaring patuloy na lumabas ang device na ito sa Link sa Windows, sa iba pang Windows device, at sa mga produkto at serbisyo ng Microsoft. Kung lalabas pa rin ito, kakailanganin mong itong tanggalin doon.Link sa TeleponoTumawag, makipagsabayan sa mga pag-uusap, tingnan ang iyong mga notification, at higit paBuksan ang Link sa TeleponoAlamin paKanselahinAng pagtatanggal ng device na ito ay magtatanggal nito mula sa listahan ng iyong device. Kung gusto mong ganap na tanggalin ang pagpapares ng Bluetooth: Sa iyong mobile device, buksan ang Mga Setting > Bluetooth > {0} > Kalimutan ang Device na Ito.Ang pagtatanggal ng device na ito ay magtatanggal nito mula sa iyong account at listahan ng iyong device. Kung gusto mong ganap na tanggalin ang pagpapares ng Bluetooth: Sa iyong mobile device, buksan ang Mga Setting > Bluetooth > {0} Kalimutan ang Device na Ito. Paunawa: Maaaring patuloy na lumitaw ang device na ito sa Link sa Windows, iba pang Windows device, at mga produkto at serbisyo ng Microsoft. Kung lilitaw pa rin ito, kakailanganin mong tanggalin ito roon.Tanggalin ang {0}?Alisin ang device na ito?ang computer na itoI-play ang tunogMag-play ng tunog sa mobile device na ito para makatulong na mahanap itoI-ring ngayonIhinto ang pag-play ng tunogHuwag IstorbohinI-on ang mode ng Do Not Disturb sa mobile device na itoKailangan ang pahintulot sa Huwag Istorbohin sa iyong Android device.Tapusin ang pag-set up ng mga notification sa iyong Android device para kontrolin ang Huwag Istorbohin.Ginagamit ng ibang pinagmulan ang Huwag Istorbohin. I-off ito nang manu-mano sa iyong Android device.Hindi makokontrol ang Huwag Istorbohin mula sa iyong PC. I-on itong muli sa mga setting ng iyong Android device.Buksan ang mga settingItakda ang antas ng volume para sa mga notification at alerto sa mobile device na itoKailangan ng pahintulot para baguhin ang volume mode sa iyong Android device.Tapusin ang pag-set up ng mga notification sa iyong Android device para baguhin ang ringer mode.May tunogTahimikI-on ang volumeI-on ang vibrate modeI-off ang volumeI-off ang Do Not DisturbI-on ang Do Not DisturbBuksan ang Screen ng TeleponoMga SettingMga MensaheMga TawagTumawag sa {0}Mga NotificationMga LarawanTagumpayNagkaroon ng problemaް [mrm_dataitem] / "$  - @`tMAXl9J$ixV Qp j     , L h !   Se connecter pour configurer {0}.Afficher les fichiers de votre téléphone dans l’Explorateur de fichiers, configurer votre téléphone comme caméra connectée, etc.IgnorerConnexionDissocier cet appareil mobileSupprimerVoulez-vous s supprimer {0} de votre compte?La suppression de cet appareil le supprimera de votre compte et de votre liste d’appareils. Remarque : cet appareil restera sans doute visible sur Service Lien avec Windows, d’autres appareils Windows, et des produits et services Microsoft. S’il s’affiche toujours, vous devez le supprimer à cet emplacement.Mobile connectéPassez des appels, suivez les conversations, consultez vos notifications etcOuvrir Mobile connectéEn savoir plusAnnulerLa suppression de cet appareil le supprimera de votre liste d’appareils. Si vous souhaitez supprimer complètement le jumelage Bluetooth : Sur votre appareil mobile, ouvrez Paramètres > Bluetooth > {0} > Oublier cet appareil.La suppression de cet appareil le supprimera de votre compte et de votre liste d’appareils. Si vous souhaitez supprimer complètement le jumelage Bluetooth : Sur votre appareil mobile, ouvrez Paramètres > Bluetooth > {0} > Oublier cet appareil. Remarque : cet appareil restera sans doute visible sur Service Lien avec Windows, d’autres appareils Windows, et des produits et services Microsoft. S’il s’affiche toujours, vous devez le supprimer à cet emplacement.Supprimer {0}?Supprimer ce périphérique?cet ordinateurÉmettre un signal sonoreÉmettre un son sur cet appareil mobile pour aider à le trouverAppeler maintenantArrêter la lecture du sonNe pas dérangerActiver le mode Ne pas déranger sur cet appareil mobileL’autorisation Ne pas déranger est requise sur votre appareil Android.Terminez la configuration des notifications sur votre appareil Android pour contrôler Ne pas déranger.Le statut Ne pas déranger est contrôlé par une autre source. Désactivez-le manuellement sur votre appareil Android.Ne pas déranger ne peut pas être contrôlé à partir de votre ordinateur personnel Réactivez-le dans les paramètres de votre appareil Android.Ouvrir les paramètresMode SonnerieDéfinir le niveau de volume des notifications et des alertes sur cet appareil mobileAutorisation requise pour modifier le mode de volume sur votre appareil Android.Terminez la configuration des notifications sur votre appareil Android pour modifier le mode de sonnerie.Volume activéSilenceActiver le sonActiver le mode vibreurCouper le sonDésactiver Ne pas dérangerActiver Ne pas dérangerOuvrir l’écran du téléphoneAppareil mobileParamètresAppelsAppelle {0}RéussiteUn problème est survenu. [mrm_dataitem]  8!$/N4H`  Se connecter pour configurer {0}Affichez les fichiers de votre téléphone dans l’Explorateur de fichiers, configurez votre téléphone comme appareil photo connecté, etc.Voulez-vous s supprimer {0} de votre compte ?Passer des appels, suivre les conversations, afficher vos notifications, etc.Supprimer {0} ?Faire sonner maintenantNe pas déranger ne peut pas être contrôlé à partir de votre PC. Réactivez-le dans les paramètres de votre appareil Android.SilencieuxOuvrir l'écran du téléphoneAppeler {0}Un problème est survenuޘ[mrm_dataitem] 3 #$k +@< HQ   JL\tC?_p^o@TdbF Vh x         4 @ T \ p |  Sínigh isteach chun {0} a chumrúAmharc ar chomhaid d'fhóin sa taiscéalaí comhad, cumraigh d'fhón mar cheamara nasctha, agus tuilleadh.RuaigSínigh isteachBain an gléas móibíleach seoBainAn bhfuil fonn {0} a bhaint de do chuntas?Má bhaineann tú an gléas seo, bainfear é de do chuntas agus de liosta na ngléasanna. Tabhair faoi deara: Seans go dtaispeánfar an gléas seo ar Nasc le Windows, ar ghléasanna Windows agus ar tháirgí agus seirbhísí de chuid Microsoft. Má tá sé ar taispeáint go fóill, beidh ort é a bhaint san áit sin.Nasc fóinDéan glaonna a chur, comhráite a leanúint, amharc ar fhógraí agus tuilleadhOscail Nasc fóinFoghlaim tuilleadhCealaighMá bhaineann tú an gléas seo, bainfear é de liosta na ngléasanna. Má tá tú ag iarraidh an phéireáil Bluetooth a bhaint go hiomlán: Ar an ngléas móibíleach, oscail Socruithe > Bluetooth > {0} > Déan dearmad ar an ngléas seo.Má bhaineann tú an gléas seo, bainfear é de do chuntas agus de liosta na ngléasanna. Má tá tú ag iarraidh an phéireáil Bluetooth a bhaint go hiomlán: Ar an ngléas móibíleach, oscail Socruithe > Bluetooth > {0} > Déan dearmad ar an ngléas seo. Tabhair faoi deara: Is féidir go mbeidh an gléas seo le feiceáil i gcónaí ar Nasc le Windows, ar ghléasanna Windows eile agus ar tháirgí agus ar sheirbhísí Microsoft. Má tá sé ar taispeáint fós, beidh ort é a bhaint san áit sin.Bain {0}?Bain an gléas seo?an ríomhaire seoSeinn fuaimSeinn fuaim ar an ngléas móibíleach seo chun cabhrú leat é a aimsiúGlaoigh anoisStop seinm na fuaimeNá Cuir Isteach OrmCas air mód 'Ná cuir isteach orm' ar an ngléas móibíleach seoTá cead Ná Cuir Isteach Orm de dhíth ar do ghléas Android.Críochnaigh le fógraí a chumrú ar do ghléas Android chun 'Ná cuir isteach orm' a rialú.Tá Ná Cuir Isteach Orm á rialú ag foinse eile. Cas as de láimh é ar do ghléas Android.Ní féidir 'Ná cuir isteach orm' a rialú ó do ríomhaire. Cas air arís é i socruithe do ghléis Android.Oscail na socruitheMód clingireSocraigh leibhéal na hairde le haghaidh fógraí agus foláireamh ar an ngléas móibíleach seoTá cead ag teastáil chun mód airde a athrú ar do ghléas Android.Críochnaigh le fógraí a chumrú ar do ghléas Android chun mód clingire a athrú.Fuaim casta airCrithCiúinCas an fhuaim airCas an mód creatha airCas an fhuaim asCas Ná Cuir Isteach Orm asCas Ná Cuir Isteach Orm airOscail scáileán an fhóinGléas móibíleachSocruitheTeachtaireachtaíGlaonnaCuir glaoch ar {0}FógraíGrianghraifD’éirigh leisBhí fadhb annް [mrm_dataitem] p 2t /0 (<TXX/Ld p,$+8$8 HAGjni\   Th ] e0 @ L \ t  !     $ 8 @ L X Clàraich a-steach airson {0} a stèidheachadhFaic faidhlichean an fhòn agad ann an taisgealaiche nam faidhle, suidhich am fòn agad mar chamara co-cheangailte is mòran a bharrachd.Leig seachadClàraich a-steachThoir air falbh an t-uidheam mobile seoThoir air falbhA bheil thu airson {0} a thoirt air falbh on chunntas agad?Ma bheir seo air falbh an t-uidheam seo, thèid a thoirt air falbh on chunntas agad is liosta nan uidheaman agad. An aire: Dh’fhaodte gun nochd an t-uidheam seo ann an “Ceangal ri Windows”, air uidheaman Windows eile agus ann am bathar is seirbheisean Microsoft fhathast. Ma nochdas e fhathast, bidh agad ris a thoirt air falbh an-siud.Ceangal ris an fhònDèan gairmean, cùm ceum ri còmhraidhean, seall na brathan agad is mòran a bharrachdFosgail an aplacaid “Ceangal ris an fhòn”Barrachd fiosrachaidhSguir dhethMa bheir seo air falbh an t-uidheam seo, thèid a thoirt air falbh o liosta nan uidheaman agad. Ma tha thu airson am paidhreachadh Bluetooth a thoirt air falbh buileach: Air an uidheam mhobile agad, fosgail na “Roghainnean” > “Bluetooth” > “{0}” > “Dìochuimhnich an t-uidheam seo”.Ma bheir seo air falbh an t-uidheam seo, thèid a thoirt air falbh on chunntas agad is liosta nan uidheaman agad. Ma tha thu airson am paidhreachadh Bluetooth a thoirt air falbh buileach: Air an uidheam mhobile agad, fosgail na “Roghainnean” > “Bluetooth” > “{0}” > “Dìochuimhnich an t-uidheam seo”. An aire: Dh’fhaodte gun nochd an t-uidheam seo ann an “Ceangal ri Windows”, air uidheaman Windows eile agus ann am bathar is seirbheisean Microsoft fhathast. Ma nochdas e fhathast, bidh agad ris a thoirt air falbh an-siud.A bheil thu airson {0} a thoirt air falbh?A bheil thu airson an t-uidheam seo a thoirt air falbh?an coimpiutair seoCluich fuaimCluich fuaim air an uidheam mhobile seo ach am faigh mi lorg airSeirm an-dràstaSguir dhen fhuaimNa Bris a-Steach OrmCuir am modh “Na bris a-steach orm” air air an uidheam mhobile seoFeumaidh tu cead mus urrainn dhut “Na bris a-steach orm” a shuidheachadh air an uidheam Android agad.Coilean suidheachadh nam brathan air an uidheam Android agad airson “Na bris a-steach orm” a stiùireadh.Tha “Na bris a-steach orm” fo smachd tùis eile. Cuir dheth e de làimh air an uidheam Android agad.Chan urrainn dhut “Na bris a-steach orm” a stiùireadh on PC agad. Cuir air a-rithist e sna roghainnean Android aig an uidheim agad.Fosgail na roghainneanModh an t-seirmeirSuidhich àirde na fuaime airson brathan is caismeachdan air an uidheam mhobile seoFeumaidh tu cead mus urrainn dhut àirde na fuaime atharrachadh air an uidheam Android agad.Coilean suidheachadh nam brathan air an uidheam Android agad airson modh an t-seirmeir atharrachadh.Neo-shàmhachSàmhachTill an fhuaimCuir am modh crith airCuir an fhuaim dhethCuir dheth Na Bris a-Steach OrmCuir a dhol Na Bris a-Steach OrmFosgail sgrìn an fhònUidheam mobileRoghainneanTeachdaireachdanGairmeanCuir fòn gu {0}BrathanDealbhanSoirbheasChaidh rudeigin ceàrrp [mrm_dataitem] , #$z! DXtl0L\l@  4?X_p(pSM<a , H \ h t   Inicia sesión para configurar {0}Ve os ficheiros do teléfono no explorador de ficheiros, configura o teléfono como unha cámara conectada e moito máis.IgnorarEliminar este dispositivo móbilEliminarEliminar {0} da túa conta?Ao eliminar este dispositivo, eliminarase da túa conta e da túa lista de dispositivos. Nota: Este dispositivo pode seguir aparecendo na Ligazón a Windows, outros dispositivos Windows e produtos e servizos de Microsoft. Se aínda aparece, terás que eliminalo.Ligazón co teléfonoFai chamadas, mantén conversas, ve as notificacións e moito máisAbrir Ligazón co teléfonoMáis informaciónSe eliminas este dispositivo, eliminarase da lista de dispositivos. Se queres eliminar completamente o emparellamento Bluetooth: No teu dispositivo móbil, abre Configuración > Bluetooth > {0} > Esquecer este dispositivo.Ao eliminar este dispositivo, eliminarase da túa conta e da túa lista de dispositivos. Se queres eliminar completamente o emparellamento Bluetooth: No teu dispositivo móbil, abre Configuración > Bluetooth > {0} > Esquecer este dispositivo. Nota: este dispositivo pode seguir aparecendo na Ligazón a Windows, outros dispositivos Windows e produtos e servizos de Microsoft. Se aínda aparece, terás que eliminalo alí.Queres eliminar {0}?Eliminar este dispositivo?este computadorReproducir sonReproduce un son neste dispositivo móbil para axudar a atopaloSoa agoraDeixar de reproducir o sonNon molestarActiva o modo Non molestar neste dispositivo móbilNo teu dispositivo Android requírese permiso de Non molestar.Remata de configurar as notificacións no teu dispositivo Android para controlar Non molestar.O modo Non molestar está a ser controlado por outra fonte. Desactívao manualmente no teu dispositivo Android.Non molestar non se pode controlar desde o teu PC. Volve activalo na configuración do teu dispositivo Android.Configura o nivel de volume para notificacións e alertas neste dispositivo móbilRequírese permiso para cambiar o modo de volume no teu dispositivo Android.Remata de configurar as notificacións no teu dispositivo Android para cambiar o modo de timbre.Volume activadoVibrarActivar o volumeActivar o modo vibraciónDesactivar o volumeDesactivar Non molestarActivar Non molestarAbrir pantalla do teléfonoDispositivo móbilMensaxesChamadasChamar a {0}NotificaciónsÉxitoAlgo fallouސ [mrm_dataitem] 3BD,6d|FH  xb & *D \ t ~ & *H h h zL   ",@ `@:"0@ Lhx   {0} , . {0} ? . : Windows , Windows Microsoft . , . , , , . Bluetooth , : , > Bluetooth > {0} > . . Bluetooth , : , > Bluetooth > {0} > . : Windows , Windows Microsoft . , .{0} ? ? .  Android . . . PC . Android . . Android . {0} ް[mrm_dataitem] x 2| (( +2,SY$4 @P \x#S(H`DLp   b i o    8 P l / '    $ 8 H d היכנס כדי להגדיר את {0}הצג את קבצי הטלפון שלך בסייר הקבצים, הגדר את הטלפון שלך כמצלמה מחוברת ועוד.בטלכניסההסר את המכשיר הנייד הזההסרהאם להסיר את {0} מהחשבון שלך?הסרת מכשיר זה תסיר אותו מהחשבון ומרשימת המכשירים שלך. הערה: מכשיר זה עשוי להופיע ב'קישור אל Windows', במכשירי Windows אחרים ובמוצרים ושירותים של Microsoft. אם הוא עדיין מופיע, יהיה עליך להסיר אותו שם.קישור טלפוןבצע שיחות, התעדכן בשיחות, הצג את ההודעות שלך ועודפתח את 'קישור טלפון'קבל מידע נוסףביטולהסרת מכשיר זה תסיר אותו מרשימת המכשירים שלך. אם אתה מעוניין להסיר באופן מלא את שיוך Bluetooth: במכשיר הנייד שלך, פתח את 'הגדרות' > 'Bluetooth' > {0} > 'שכח מכשיר זה'.הסרת מכשיר זה תסיר אותו מהחשבון ומרשימת המכשירים שלך. אם אתה מעוניין להסיר באופן מלא את שיוך Bluetooth: במכשיר הנייד שלך, פתח את 'הגדרות' > 'Bluetooth' > {0} > 'שכח מכשיר זה'. הערה: מכשיר זה עשוי להופיע ב'קישור אל Windows', במכשירי Windows אחרים ובמוצרים ושירותים של Microsoft. אם הוא עדיין מופיע, תצטרך להסיר אותו שם.האם להסיר את {0}?האם להסיר מכשיר זה?מחשב זההשמע צלילהשמע צליל במכשיר נייד זה כדי לעזור למצוא אותוצלצל עכשיוהפסק השמעת צלילנא לא להפריעהפעל מצב 'נא לא להפריע' במכשיר נייד זהנדרשת הרשאת 'נא לא להפריע' במכשיר Android שלך.יש להשלים את הגדרת ההתראות במכשיר ה- Android שלך כדי לשלוט ב'נא לא להפריע'.'נא לא להפריע' נשלט על-ידי מקור אחר. כבה אותו באופן ידני במכשיר Android שלך.אין אפשרות לשלוט ב'נא לא להפריע' מהמחשב שלך. הפעל אותו שוב בהגדרות מכשיר ה- Android שלך.פתיחת ההגדרותמצב צלצולהגדר את עוצמת הקול עבור הודעות והתראות במכשיר נייד זהנדרשת הרשאה כדי לשנות את מצב עוצמת הקול במכשיר ה- Android שלך.סיים להגדיר הודעות במכשיר ה- Android שלך כדי לשנות את מצב הצלצול.הקול מופעלרטטשקטהפעל עוצמת קולהפעל מצב רטטהשתק עוצמת קולהאם לבטל את 'נא לא להפריע'?הפעל את 'נא לא להפריע'פתח את מסך הטלפוןמכשיר ניידהגדרותהודעותשיחותהתקשר אל {0}תמונותהפעולה הצליחהמשהו השתבשx [mrm_dataitem] 3HH,D`84p H h (   |\ x $  ` n D ( ,@\$ $ 0&X"|00& <L X d &{0} 8 G   *  0 ( G  G 2 ?  8 >  (  (  0 G   * ( G + < K (  @ + < >  2 K   K + < >  2   M 8 * M 2 K 0 0 . G  & G  G  ,  * ( G + < K (  K  ( G  M   ?     H . 0 G  G 0 B * . G  8 G   0 G   $ M / > & ? . < > 0 ?   0 G  8 >  ( - (  0 G   8 . K , >  2 ! ? 5 >  8  K ( ?  > 2 G  ( ?  > 2 G   * ( G  > $ G 8 G {0} ( ?  > 2 G  ? 8 ! ? 5 >  8  K ( ?  > 2 ( G 8 G  8 G  *  G  > $ G  0  *  @ ! ? 5 >  8 8 B  @ 8 G ( ?  > 2 & ? / >  >   > . ( K  : / 9 ! ? 5 >  8 Windows 8 G 2 ?    0 G  8 G 5 > ,  ( M / Windows ! ? 5 >  8 G 8 ,  0 Microsoft $ M * > & K   0 8 G 5 >   * 0 & ?  >  & G $ > 0 9 8  $ > 9 H .   0 / 9  , - @ & ?  >  & G , $ K  *  K  8 G ( ?  > 2 ( > 9 K  > .+ < K ( 2 ?    I 2  0 G  , 5 > 0 M $ > 2 > *  0 $ G 0 9 G  ,  * ( G ( K  ? ^ ?  G 6 ( & G  G   0 - @ , 9 A $  A  + < K ( 2 ?    K 2 G   ' ?   > ( G  0 & M &  0 G   8 ! ? 5 >  8  K ( ?  > 2 ( >  8 G  *  @ ! ? 5 >  8 8 B  @ 8 G ( ?  > 2 & G  > . / & ?  * Bluetooth * G / 0 ?    K * B 0 @ $ 0 9 8 G ( ?  > 2 ( >  > 9 $ G 9 H  :  * ( G . K , >  2 ! ? 5 >  8 * 0 , 8 G  ?   M 8  K 2 G  > Bluetooth > {0} >  8 ! ? 5 >  8  K - B 2  >   . 8 ! ? 5 >  8  K ( ?  > 2 ( >  8 G  *  G  > $ G 8 G  0  *  @ ! ? 5 >  8 8 B  @ 8 G ( ?  > 2 & G  > . / & ?  * Bluetooth * G / 0 ?    K * B 0 @ $ 0 9 8 G ( ?  > 2 ( >  > 9 $ G 9 H  :  * ( G . K , >  2 ! ? 5 >  8 * 0 , 8 G  ?   M 8  K 2 G  > Bluetooth > {0} >  8 ! ? 5 >  8  K - B 2  >   . ( K  :  8 ! ? 5 >  8  > Windows 8 G 2 ?    0 G  8 G 5 > ,  ( M / Windows ! ? 5 >  8 G 8 ,  0 Microsoft $ M * > & K   0 8 G 5 >   * 0 & ?  >  & G ( >  > 0 @ 0 9 8  $ > 9 H . / & ? / 9  - @ - @ & ?  >  & G , $ K  *  K 5 9 >   8 G ( ?  > 2 ( > 9 K  > .{0}  K ( ?  > 2 G  ? 8 ! ? 5 >  8  K 9  >   ? 8   * M / B  0 ' M 5 ( ?  2 >    8 G  K  ( G . G  . & &  0 ( G  G 2 ?   8 . K , >  2 ! ? 5 >  8 * 0 ' M 5 ( ?  2 >    - @ 0 ?    0 G  ' M 5 ( ?  2 > ( > 0 K  G  * 0 G 6 > ( (  0 G   8 . K , >  2 ! ? 5 >  8 * 0 * 0 G 6 > ( (  0 G  . K !  > 2 B  0 G   *  G Android ! ? 5 >  8 * 0 * 0 G 6 > ( (  0 G   ( A . $ ?  5 6 M /  9 H . * 0 G 6 > ( (  0 G    K ( ? /  $ M 0 ? $  0 ( G  G 2 ?  ,  * ( G Android ! ? 5 >  8 * 0 8 B  ( >   8 G   0 ( > * B 0 M #  0 G  .* 0 G 6 > ( (  0 G   K  ( M / 8 M 0 K $ & M 5 > 0 > ( ? /  $ M 0 ? $  ? / >  > 0 9 > 9 H .  8 G  * ( G Android ! ? 5 >  8 * 0 . H ( M / A  2 0 B * 8 G ,  &  0 G  .* 0 G 6 > ( (  0 G   K  *  G PC 8 G ( ? /  $ M 0 ? $ ( 9 @   ? / >  > 8  $ > .  8 G  * ( G Android ! ? 5 >  8  @ 8 G  ?   M 8 . G  5 > * 8  > 2 B  0 G  .8 G  ?   M 8  K 2 G  0 ?   0 . K !  8 . K , >  2 ! ? 5 >  8 * 0 8 B  ( >    0  G $ > 5 ( ? / K   G 2 ?  5 I 2 M / B .  > 8 M $ 0 8 G   0 G   *  G Android ! ? 5 >  8 * 0  5 >  < . K !  K , & 2 ( G  G 2 ?   ( A . $ ?  5 6 M /  9 H .0 ?   0 . K ! , & 2 ( G  G 2 ?   * ( G Android ! ? 5 >  8 * 0 8 B  ( >   8 G   0 ( > 8 . > * M $  0 G  .5 I 2 M / B .  > 2 B  0 G    * ( 6 >  $   * ( . K !  > 2 B  0 G  5 I 2 M / B . ,  &  0 G  * 0 G 6 > ( (  0 G  ,  &  0 G  ?* 0 G 6 > ( (  0 G   > 2 B  0 G  + < K ( 8 M  M 0 @ (  K 2 G  Phone Link खोलें. K , >  2 ! ? 5 >  8 8 G  ?   8  & G 6  I 2 M 8 {0}  K  I 2  0 G   ' ? 8 B  ( >   + < K  K  < 8 + 2 0 9 >  A   ! < , ! < @ 9 A  9 H [mrm_dataitem] ( &(q#2 P\| d$<LdT  : IXrb0mNSlj    4 L $p    Prijavite se kako biste postavili {0}Pregledajte datoteke telefona u eksploreru za datoteke, postavite telefon kao povezanu kameru i još mnogo toga.Želite li ukloniti {0} s računa?Uklanjanjem ovog uređaja uklonit ćete ga s računa i popisa uređaja. Napomena: Uređaj se može nastaviti prikazivati u aplikaciji Povezivanje sa sustavom Windows, na drugim uređajima sa sustavom Windows i Microsoftovim proizvodima i servisima. Ako se i dalje prikazuje, morat ćete ga ukloniti tamo.Povezivanje s telefonomUpućujte pozive, pratite razgovore, pregledavajte obavijesti i još mnogo togaOtvori Povezivanje s telefonomDodatne informacijeOdustaniUklanjanjem ovog uređaja uklonit ćete ga sa popisa uređaja. Ako želite potpuno ukloniti Bluetooth uparivanje: Na mobilnom uređaju otvorite Postavke > Bluetooth > {0} > Zaboravi ovaj uređaj.Uklanjanjem ovog uređaja uklonit ćete ga s računa i popisa uređaja. Ako želite potpuno ukloniti Bluetooth uparivanje: Na mobilnom uređaju otvorite Postavke > Bluetooth > {0} > Zaboravi ovaj uređaj. Napomena: uređaj se može nastaviti prikazivati u aplikaciji Povezivanje sa sustavom Windows, na drugim uređajima sa sustavom Windows i Microsoftovim proizvodima i servisima. Ako se i dalje bude prikazivao, morat ćete ga ukloniti tamo.Ukloniti taj uređaj?ovo računaloReproduciranje zvukaReproduciranje zvuka na mobilnom uređaju radi njegova jednostavnijeg pronalaženjaZvoni sadaNe ometajUključivanje načina rada Ne ometaj na mobilnom uređajuNa uređaju sa sustavom Android potrebna je dozvola za zabranu ometanja.Dovršite postavljanje obavijesti na uređaju sa sustavom Android kako biste mogli upravljati statusom Ne ometaj.Značajkom Ne ometaj upravlja drugi izvor. Isključite je ručno na uređaju sa sustavom Android.Ne ometaj se ne može kontrolirati s PC-ja. Ponovno ga uključite u postavkama uređaja sa sustavom Android.Otvaranje postavkiNačin rada zvonaPostavljanje razine glasnoće za obavijesti i upozorenja na mobilnom uređajuZa promjenu načina glasnoće na uređaju sa sustavom Android potrebna je dozvola.Dovršite postavljanje obavijesti na uređaju sa sustavom Android da biste promijenili način rada zvona.Uključivanje zvukaVibriranjeBez zvukaUključi glasnoćuUključi način vibriranjaIsključi jakost zvukaIsključivanje načina bez ometanjaUključi postavku Ne ometajOtvori zaslon telefonaZovi {0}ObavijestiUspjehNešto nije u reduް [mrm_dataitem] X 3X *,t 0Ih| 8@,#,H\p<8$;`od4pX( U f    $ @ X + ' %   , 8 D Bejelentkezés a(z) {0} beállításáhozTekintse meg telefonja fájljait a Fájlokban, állítsa be telefonját csatlakoztatott kameraként, és egyebeket.ElvetésBejelentkezésA mobileszköz eltávolításaEltávolításEltávolítja a(z) {0} eszközt a fiókjából?Az eszköz eltávolításával törli az eszközt a fiókjából és az eszközlistájáról. Megjegyzés: Ez az eszköz továbbra is megjelenhet a Windows-kapcsolatban, más Windows-eszközökön, valamint a Microsoft-termékekben és -szolgáltatásokban. Ha továbbra is megjelenik, az adott termékben kell eltávolítania.Telefon-kapcsolatHívásokat indíthat, lépést tarthat a beszélgetésekkel, megtekintheti az értesítéseit és egyéb műveleteket végezhetTelefon-kapcsolat megnyitásaTovábbi információMégseAz eszköz eltávolításával törli az eszközt az eszközlistáról. Ha teljesen el szeretné távolítani a Bluetooth-párosítást: A mobileszközén nyissa meg a Beállítások > Bluetooth > {0} > Eszköz elfelejtése oldalt.Az eszköz eltávolításával törli az eszközt a fiókjából és az eszközlistájáról. Ha teljesen el szeretné távolítani a Bluetooth-párosítást: A mobileszközén nyissa meg a Beállítások > Bluetooth > {0} > Eszköz elfelejtése oldalt. Megjegyzés: Ez az eszköz továbbra is megjelenhet a Windows-kapcsolatban, más Windows-eszközökön, valamint a Microsoft-termékekben és -szolgáltatásokban. Ha továbbra is megjelenik, onnan kell eltávolítania.Eltávolítja a következőt: {0}?Eltávolítja az eszközt?ez a számítógépHang lejátszásaHang lejátszása ezen a mobileszközön, hogy megtaláljamCsengetés mostHanglejátszás leállításaNe zavarjanakNe zavarjanak mód bekapcsolása ezen a mobileszközönNe zavarjanak engedély szükséges az Android-eszközén.Fejezze be az értesítések beállítását androidos eszközén a Ne zavarjanak funkció szabályozásához.A Ne zavarjanak funkciót egy másik forrás vezérli. Kapcsolja ki manuálisan Android-eszközén.A Ne zavarjanak módot nem lehet a PC-ről vezérelni. Kapcsolja be újra az Android-eszköz beállításaiban.Beállítások megnyitásaCsengési módÁllítsa be az értesítések és figyelmeztetések hangerejét ezen a mobileszközönEngedély szükséges a hangerő módjának módosításához az Android-eszközön.Fejezze be az értesítések beállítását androidos eszközén a csengető mód módosításához.Hangerő bekapcsolvaRezgésCsendesHangerő növeléseRezgő mód bekapcsolásaHangerő csökkentéseA Ne zavarjanak beállítás kikapcsolásaA Ne zavarjanak funkció bekapcsolásaTelefon képernyőjének megnyitásaMobileszközBeállításokÜzenetekHívások{0} hívásaÉrtesítésekFényképekSikerültHiba történtX [mrm_dataitem] 4AD,2`t)d=sH, H d   d ( 3\ | W mD h *  <l  ) ETI)? (H\ l&Մուտք գործել {0}-ը տեղակայելու համարԴիտեք ձեր հեռախոսի նիշքերը նիշքախույզում, կարգավորեք ձեր հեռախոսը որպես կապակցված տեսախցիկ և ավելին:Բաց թողնելՄուտք գործելՀեռացնել այս բջջային սարքըՀեռացնելՀանե՞լ {0}-ը ձեր հաշվից:Այս սարքը հեռացնելու դեպքում այն կհեռացվի ձեր սարքից և ձեր բոլոր սարքերի ցուցակներից: Նշում՝ Այս սարքը կարող է շարունակել հայտնվել Link to Windows-ում, Windows-ի այլ սարքերում և Microsoft-ի արտադրանքներում ու ծառայություններում: Եթե ​​այն դեռ հայտնվում է, ապա ձեզ հարկավոր է այնտեղից հեռացնել այն:Կապ հեռախոսի հետԿատարեք զանգեր, հետևեք խոսակցություններին, դիտեք ձեր հեռախոսի ծանուցումները և այլնԲացեք Կապ հեռախոսի հետ հավելվածըԻմանալ ավելինՉեղարկելԱյս սարքը հեռացնելու դեպքում այն կհեռացվի ձեր բոլոր սարքերի ցուցակներից: Եթե ցանկանում եք լիովին հեռացնել Bluetooth-ի զուգավորումը՝ Ձեր շարժական սարքում բացեք Կարգավորումներ > Bluetooth > {0} > Մոռանալ այս սարքը։Այս սարքը հեռացնելու դեպքում այն կհեռացվի ձեր սարքից և ձեր բոլոր սարքերի ցուցակներից: Եթե ցանկանում եք լիովին հեռացնել Bluetooth-ի զուգավորումը՝ Ձեր շարժական սարքում բացեք Կարգավորումներ > Bluetooth > {0} > Մոռանալ այս սարքը։ Նշում՝ Այս սարքը կարող է շարունակել հայտնվել Link to Windows-ում, Windows-ի այլ սարքերում և Microsoft-ի արտադրանքներում ու ծառայություններում: Եթե ​​այն դեռ հայտնվում է, դուք պետք է հեռացնեք այն այնտեղ:Հեռացնե՞լ {0}-ը:Հեռացնել սարքըայս համակարգիչըՆվագարկել ձայնըՁայն նվագարկել այս բջջային սարքում՝ այն գտնելու համարԶանգահարել հիմաԸնդհատել ձայնի նվագարկումըՉանհանգստացնելՄիացնել «Չանհանգստացնել» կերպն այս հեռախոսում«Չխանգարել» թույլտվությունը պահանջվում է ձեր Android սարքում:Ավարտեք ծանուցումների կարգավորումը ձեր Android սարքում «Չանհանգստացնել» վերահսկելու համար:«Չխանգարել» թույլտվությունը վերահսկվում է մեկ այլ աղբյուրի կողմից։ Անջատեք այն ձեռքով ձեր Android սարքում:Մի խանգարեք չի կարող վերահսկվել ձեր համակարգչից: Կրկին միացրեք այն ձեր Android սարքի կարգավորումներում:Բացել կարգավորումներըԶանգի ռեժիմՍահմանել ծանուցումների և զգուշացումների ձայնի մակարդակը այս բջջային սարքումԹույլտվություն է պահանջվում ուժգնության կերպը Android սարքում փոխելու համար:Ավարտեք ծանուցումների կարգավորումը ձեր Android սարքում՝ զանգահարողի ռեժիմը փոխելու համար:Ձայնը միացված էԹրթռալԼուռՄիացնել ձայնըՄիացնել թրթռման կերպըԱնջատել ձայնըԱնջատել չանհանգստացնել կարգավորումըՄիացնել չանհանգստացնելու կարգավորումըԲացել հեռախոսի էկրանըԲացել՝ Կապ հեռախոսի հետ հավելվածըՇարժական սարքԿարգավորումներՈւղերձներԶանգերԿանչել {0}-ինԾանուցումներԼուսանկարներՀաջողությունԻնչ-որ սխալ առաջացավ[mrm_dataitem] 3 ncd|t  0 @ LA59@^fit PF(Z  $ 8 D L X d t | Masuk untuk menyiapkan {0}Lihat file ponsel Anda di file explorer, siapkan telepon Anda sebagai kamera yang terhubung, dan banyak lagi.TutupMasukHapus perangkat seluler iniHapusHapus {0} dari akun Anda?Menghapus perangkat ini akan menghapusnya dari akun dan daftar perangkat Anda. Catatan: Perangkat ini mungkin terus muncul di Koneksi ke Windows, perangkat Windows lainnya, serta produk dan layanan Microsoft. Jika perangkat masih muncul, Anda harus menghapusnya di sana.Koneksi ke PonselMelakukan panggilan, mengetahui info terbaru dalam percakapan, melihat pemberitahuan Anda, lainnyaBuka Koneksi ke PonselPelajari selengkapnyaBatalMenghapus perangkat ini akan menghapusnya dari daftar perangkat Anda. Jika Anda ingin melepas pemasangan Bluetooth sepenuhnya: Di perangkat seluler Anda, buka Pengaturan > Bluetooth > {0} > Lupakan Perangkat Ini.Menghapus perangkat ini akan menghapusnya dari akun dan daftar perangkat Anda. Jika Anda ingin melepas pemasangan Bluetooth sepenuhnya: Di perangkat seluler Anda, buka Pengaturan > Bluetooth > {0} > Lupakan Perangkat Ini. Catatan: Perangkat ini mungkin terus muncul di Koneksi ke Windows, perangkat Windows lainnya, serta produk dan layanan Microsoft. Jika masih muncul, Anda perlu menghapusnya di sana.Hapus {0}?Hapus perangkat ini?komputer iniPutar suaraPutar suara di perangkat seluler ini untuk membantu menemukannyaDeringkan sekarangBerhenti memutar suaraJangan GangguAktifkan mode Jangan Ganggu di perangkat seluler iniIzin Jangan Ganggu diperlukan di perangkat Android Anda.Selesaikan pengaturan pemberitahuan di perangkat Android Anda untuk mengontrol Jangan Ganggu.Jangan Ganggu sedang dikontrol oleh sumber lain. Nonaktifkan secara manual di perangkat Android Anda.Jangan Ganggu tidak dapat dikontrol dari PC Anda. Aktifkan kembali di pengaturan perangkat Android Anda.Buka pengaturanMode deringAtur tingkat volume untuk pemberitahuan dan peringatan di perangkat seluler iniIzin diperlukan untuk mengubah mode volume di perangkat Android Anda.Selesaikan pengaturan pemberitahuan di perangkat Android Anda untuk mengubah mode dering.Volume aktifGetarHeningAktifkan volumeAktifkan mode getarNonaktifkan volumeNonaktifkan Jangan GangguAktifkan Jangan GangguBuka Layar PonselPerangkat SelulerPengaturanPesanPanggilanPanggil {0}PemberitahuanFotoBerhasilTerjadi kesalahanޠ [mrm_dataitem] P 4L (([  # Vl 0@\l|J20BtfjHsI,Te   , H ` " !     $ , Skráðu þig inn til að setja upp {0}Skoðaðu skrár símans í skráavafra, settu símann upp sem tengda myndavél og fleira.HafnaSkrá innFjarlægja þetta fartækiFjarlægjaFjarlægja {0} af reikningnum?Ef þetta tæki er fjarlægt verður það fjarlægt af reikningnum þínum og tækjalistanum þínum. Athugaðu: Þetta tæki gæti birst áfram í Tengingu við Windows, öðrum Windows-tækjum og vörum og þjónustu Microsoft. Ef það birtist áfram þarftu að fjarlægja það þar.SímatengillHringdu símtöl, fylgstu með samtölum, skoðaðu tilkynningarnar þínar og fleiraOpna SímatengilFrekari upplýsingarHætta viðEf þetta tæki er fjarlægt verður það fjarlægt af tækjalistanum þínum. Ef þú vilt fjarlægja Bluetooth-pörunina að fullu: Í farsímanum þínum opnarðu Stillingar > Bluetooth > {0} Gleyma þessu tæki.Ef þetta tæki er fjarlægt verður það fjarlægt af reikningnum þínum og tækjalistanum þínum. Ef þú vilt fjarlægja Bluetooth-pörunina að fullu: Á farsímanum þínum opnaðu Stillingar > Bluetooth > {0} > Gleyma þessu tæki. Athugaðu: Þetta tæki gæti birst áfram í Tengingu við Windows, öðrum Windows-tækjum og vörum og þjónustu Microsoft. Ef það birtist áfram þarftu að fjarlægja það þar.Fjarlægja {0}?Fjarlægja þetta tæki?þessa tölvuSpila hljóðSpila hljóð í þessu fartæki til að hjálpa til við að finna þaðHringdu núnaStöðva hringinguÓnáðið ekkiKveiktu á „Ónáðið ekki“ í þessum símaÓnáðið ekki-heimild er nauðsynleg í Android-tækinu þínu.Ljúktu við að setja upp tilkynningar á Android-tækinu þínu til að stjórna "Ónáðið ekki".„Ekki trufla“ er stjórnað af öðrum aðila. Slökktu á því handvirkt í Android-tækinu þínu.Ekki er hægt að stjórna "Ónáðið ekki" í tölvunni. Kveiktu aftur á því í stillingum Android-tækisins.Opna stillingarHringingarstillingStilla hljóðstyrk fyrir tilkynningar og viðvaranir í þessu fartækiÞú þarft heimild til að setja hljóðlausa stillingu á Android-tækinu þínu.Ljúktu við að setja upp tilkynningar á Android-tækinu þínu til að breyta hringjarastillingu.Kveikt á hljóðiTitringurHljóðlaustKveikja á hljóðiVirkja titringsstillinguSlökkva á hljóðiSlökkva á „Ónáðið ekki“Kveikja á „Ónáðið ekki“Opna símaskjáOpna SímatengillFartækiStillingarSkilaboðSímtölHringja í {0}TilkynningarMyndirTókstEitthvað fór úrskeiðisP [mrm_dataitem] 1 o"*$b|H $%L\@JgPk|8L`RZ m       < P ` l x  Accedi per configurare {0}Visualizza i file del telefono in Esplora file, configura il telefono come fotocamera connessa e altro ancora.AccediRimuovi questo dispositivo mobileRimuoviRimuovere {0} dall'account?La rimozione del dispositivo ne comporterà la rimozione dall'account e dall'elenco dei dispositivi. Nota: questo dispositivo potrebbe continuare ad apparire in Collegamento a Windows, in altri dispositivi Windows e nei prodotti e servizi Microsoft. Se appare ancora, sarà necessario rimuoverlo.Collegamento al telefonoEffettua chiamate, tieniti aggiornato sulle conversazioni, visualizza le notifiche e altro ancoraApri Collegamento al telefonoAltre informazioniAnnullaLa rimozione del dispositivo ne comporterà la rimozione dall'elenco dei dispositivi. Se vuoi rimuovere completamente l'associazione Bluetooth: Sul dispositivo mobile, apri Impostazioni > Bluetooth > {0} > Dimentica questo dispositivo.La rimozione del dispositivo ne comporterà la rimozione dall'account e dall'elenco dei dispositivi. Se vuoi rimuovere completamente l'associazione Bluetooth: Sul dispositivo mobile, apri Impostazioni > Bluetooth > {0} > Dimentica questo dispositivo. Nota: il dispositivo potrebbe continuare ad apparire in Collegamento a Windows in altri dispositivi Windows e nei prodotti e servizi Microsoft. Se viene visualizzato ancora, dovrai rimuoverlo da lì.Rimuovere {0}?Rimuovere questo dispositivo?questo computerRiproduci un suonoRiproduci un suono su questo dispositivo mobile per aiutarmi a trovarloChiama oraInterrompi la riproduzione del suonoNon disturbareAttiva la modalità Non disturbare su questo dispositivo mobilePer il dispositivo Android è necessaria l'autorizzazione Non disturbare.Completa la configurazione delle notifiche sul tuo dispositivo Android per controllare Non disturbare.Lo stato Non disturbare è controllato da un'altra origine. Spegnerlo manualmente nel dispositivo Android.Non è possibile controllare la modalità Non disturbare dal PC. Riattivalo nelle impostazioni del tuo dispositivo Android.Apri impostazioniModalità suoneriaImposta il livello del volume per notifiche e avvisi su questo dispositivo mobileAutorizzazione necessaria per modificare la modalità del volume nel dispositivo Android.Completa la configurazione delle notifiche sul tuo dispositivo Android per modificare la modalità suoneria.Volume attivatoVibrazioneSilenziosoAttiva volumeAttiva modalità vibrazioneDisattiva volumeDisattiva Non disturbareAttiva Non disturbareApri la schermata del telefonoDispositivo mobileImpostazioniMessaggiChiamateChiama {0}NotificheOperazione riuscitaSi è verificato un problema [mrm_dataitem]  3 $$t 208L.|  |B 0H T4BH^tj ><VP   $ &L ` x          00000W0f0 {0} 0-[Y0000000000g00000000n000000h:yW0_00000000000c}U00_0000h0W0f0-[W0_00g0M0~0Y00X0000000S0n00000 0000n0JRdJRdJ0OD0n000000K00 {0} 0JRdW0~0Y0K0?S0n000000JRdY00h0000000h00000 000K000JRdU00~0Y00 l: Windows k00000]0n0Nn0 Windows 00000Microsoft Th00000k0o00S0n00000L0_M0}M0h:yU0004XTL0B00~0Y00S00L0h:yU00}Q004XTk0o00KbRg0]0S0K00JRdY00_L0B00~0Y000000000#:dqn0zvO0Oqn00wn0h:yj0i00LF00000000#:d0O0s0}`1X00000S0n000000JRdY00h000000 000K000S0n00000L0JRdU00~0Y00Bluetooth n0000000[hQk0dW0_0D04XT: 0000 0000g00[-[] > Bluetooth > {0} > [S0n00000n0{v20d] 0M0~0Y00S0n000000JRdY00h0000000h00000 000K000JRdU00~0Y00Bluetooth n0000000[hQk0dW0_0D04XT: 0000 0000g00[-[] > Bluetooth > {0} > [S0n00000n0{v20d] 0M0~0Y00 l: Windows k00000]0n0Nn0 Windows 00000Microsoft Th00000k0o00S0n00000L0_M0}M0h:yU0004XTL0B00~0Y00S00L0h:yU00}Q004XTk0o00KbRg0JRdW0f0O0`0U0D00{0} 0JRdW0~0Y0K0?S0n000000JRdW0~0Y0K0?S0n0000000000000Qud0Q00Y0D00F0k00S0n00000 0000g000000QuW0~0Y0NY0P00Y00000n0Qu0\Pbk_T{ NSS0n00000 0000g0_T{ NS0000 gRk0Y00Android 0000g0o00_T{ NSn000001SL0_g0Y00Android 0000g0wn0-[0[NW0f00_T{ NS06R_W0~0Y00_T{ NSo0%Rn0000k00c0f06R_U00f0D0~0Y00Android 0000g0KbRg000k0W0~0Y00_T{ NSo00T0O(un0 PC K00o06R_g0M0~0[000Android 0000n0-[g000k0;bW0f0O0`0U0D00-[0O0@wO000S0n00000 0000n0wh00000n0ϑ0000-[Y00Android 0000n000000 0000 YfY00k0o0000001SL0_g0Y00@wO0000 YfY00k0o00Android 0000g0wn0-[0[NW0~0Y00ϑ000000000000000ϑ000k0Y0000000000 000000k0Y00ϑ000k0Y00_T{ NS000k0Y00_T{ NS000k0Y00q;ub0O00000 0000-[00000q{0} k0qY00w000bROULL0zvuW0~0W0_0 [mrm_dataitem] 2$00@XhB8 0P * << X p  ,@ \ n xD (  (2\x@<2(*Tl*($,   {0}    ,       .    {0}  ?          . :   ,   Windows- , Windows-    Microsoft-   .    ,   . ,  ,               .  Bluetooth-    :     > Bluetooth > {0} >   .          .  Bluetooth-    :     > Bluetooth > {0} >   . :   ,   Windows- , Windows-    Microsoft-   .    ,   . {0}- ?   ?      ,                    Android .    Android ,      .    .     Android .       .     Android  .           Android      .    Android    .                 : {0}   [mrm_dataitem] 2), :,49p,P ft 1 2  4 z /  b| U | "2<nD #@\31% $8Pp ){0} орнату үшін кіріңізТелефон файлдарын жетектеушіде қараңыз, телефонды қосылған камера ретінде реттеңіз және т.б.ЖабуКіруОсы мобильді құрылғыны ажыратуЖоюТіркелгіңізден {0} жою қажет пе?Бұл құрылғыны жою оны аккаунтыңыздан және құрылғылар тізімінен алып тастайды. Ескертпе: бұл құрылғы Windows жүйесіне байланыстыру қызметінде, басқа Windows құрылғыларында және Microsoft өнімдері мен қызметтерінде пайда болуы мүмкін. Бұрынғыша көрсетілетін болса, оны сол жерден алып тастау керек.Телефонға байланыстыруҚоңырау шалыңыз, көрмей қалған әңгімелерді қарап шығыңыз, хабарландыруларды көріңіз және т.б. әрекеттерді орындаңыз"Телефонға байланыстыру" бағдарламасын ашуҚосымша ақпаратБас тартуБұл құрылғыны жойсаңыз, ол құрылғы тізіміңізден жойылады. Егер Bluetooth арқылы жұптастыруды толығымен жойғыңыз келсе: Мобильді құрылғыда Параметрлер > Bluetooth > {0} Осы құрылғыны ұмыту тармағын ашыңыз.Бұл құрылғыны жойсаңыз, ол сіздің тіркелгіңізден және құрылғылар тізімінен жойылады. Егер Bluetooth арқылы жұптастыруды толығымен жойғыңыз келсе: Мобильді құрылғыңыздан Параметрлер > Bluetooth > {0} > Осы құрылғыны ұмыту тармағын ашыңыз. Ескертпе: бұл құрылғы Windows жүйесіне байланыстыру қызметінде, басқа Windows құрылғыларында және Microsoft өнімдері мен қызметтерінде пайда болуы мүмкін. Бұрынғыша көрсетіле берсе, оны сол жерден алып тастау керек.{0} құрылғысын жою қажет пе?Осы құрылғыны жою керек пе?осы компьютерДыбысты ойнатуОны табуға көмектесу үшін осы мобильді құрылғыда дыбыс ойнатыңыз.Қазір шылдырлатуДыбысты ойнатуды тоқтатуМазаламаңызОсы мобильді құрылғыда "Мазаламаңыз" режимін қосыңызAndroid құрылғыңызда "Мазаламаңыз" рұқсаты қажет.Android құрылғыңызда "Мазаламаңыз" режимін басқару үшін хабарландыруларды реттеуді аяқтаңыз."Мазаламаңыз" басқа көзден басқарылады. Android құрылғыңызда оны қолмен өшіріңіз.«Мазаламаңыз» режимін компьютеріңізден басқару мүмкін емес. Оны Android құрылғыңыздың параметрлерінде қайта қосыңыз.Параметрлерді ашуҚоңырау беру құралы режиміБұл мобильді құрылғыда хабарламалар мен ескертулердің дыбыс деңгейін орнатыңызAndroid құрылғыңызда дыбыс деңгейін өзгерту үшін рұқсат қажет.Android құрылғыңызда қоңырау режимін өзгерту үшін хабарландыруларды реттеуді аяқтаңыз.Дыбысты қосуДірілДыбыссызДіріл режимін қосуДыбысты өшіру"Мазаламаңыз" режимін өшіру"Мазаламаңыз" режимін қосуТелефон экранын ашуМобильді құрылғыПараметрлерХабарларҚоңырауларҚоңырау шалу: {0}ХабарландыруларФотосуреттерСәттіБірдеңе дұрыс болмады[mrm_dataitem] h1p<<,D&l x6|(H~  Zt    B tt    P  $<$`((0@,    {0}   {0} ?    "  Windows",  Windows    Microsoft     បើក Phone Link  Bluetooth    > Bluetooth > {0} >    Bluetooth    > Bluetooth > {0} >    "  Windows",  Windows   Microsoft  យក {0} ចេញឬ??   ""  Android  Android  ""   Android  PC   Android   Android  Android        {0}  h[mrm_dataitem] X3X688L`<J@@X(8$\pH ( 6( $L l  @\ | l t\ 4,\&@Pd$2$<<X&  <{0} , . - {0} ? . : Windows , Windows Microsoft . , . , , . Bluetooth : , > Bluetooth > {0} > . . Bluetooth : , > Bluetooth > {0} > . : Windows , Windows Microsoft . , .{0} ? ? Android . Android . . Android . PC . Android . Android . Android . {0} X[mrm_dataitem] /@@ (D2xD~H h 8 8 &` t   8 *d " V d " 2,H4|6$   "<X dl0{0}8 M % > * # B   0 B   8 > / (  (  0  G  $ A .  M / > + K ( >  M / K + > / 2 @ + > / 2   M 8 * M 2 K 0 0 >  $ * 3 / > $ , $ A .  K + K (  K ! ? 2 M 2 M / >  E . G 0 > . M 9 B # 8 G   0 > $ ,  ( @ 9 G 0 ., ! $ 0 M +  0  G  8 > / ( - (  0  G  9 K . K , > / 2 ! ? 5 M 9 > / 8  > !  K  > !  G  $ A .  M / >  > $ M / >  $ 2 M / > ( {0}  > !  G  ?9 G  ! ? 5 M 9 > / 8  > ! * $ >  > $ A .  M / > 8  3 M / > ! ? 5 M 9 > / 8 8 A  / >  $ 2 M / > (  > !  2 G  . ( K  & : 9 G  ! ? 5 M 9 > / 8 Windows  ! G ( 2 ?   , 9 G 0 Windows ! ? 5 M 9 > / 8 >   ( @ Microsoft $ M * > &  ( @ 8 G 5 >  ( @  ! / G & C 6 M /  > / $ 0 > 5 $ 2 G  . $ G    B ( / & ? 8 $ >  > 2 M / > 0 $ A .  >  $ G  %  /  > !  G  * !  2 G  .+ K ( 2 ?    I 2  0  G , 8  5 > & 8 > &  K , $ A .  G + K (  ' ? 8 A  K 5 # M / K * 3 K 5  M / K  ( @ 9 G 0 + K ( 2 ?    !  G   !  > # B (  G 5  G  0 & M &  0  G  9 G  ! ? 5 M 9 > / 8  > ! * $ >  > $ A .  M / > 8  3 M / > ! ? 5 M 9 > / 8 8 A  / >  $ 2 M / > (  > !  2 G  .  0 $ A . @ Bluetooth  K ! # @ * A 0 > / * # > (  > ! * >  * 3 / $ > $  > 2 M / > 0 : $ A .  M / > . K , > / 2 ! ? 5 M 9 > / 8 >  $ , . >  ! > 5 3 @ > Bluetooth > {0} > 9 K ! ? 5 M 9 > / 8 5 ? 8 0  K .9 G  ! ? 5 M 9 > / 8  > ! * $ >  > $ A .  M / > 8  3 M / > ! ? 5 M 9 > / 8 8 A  / >  $ 2 M / > (  > !  2 G  .  0 $ A . @ Bluetooth  K ! # @ * A 0 > / * # > (  > ! * >  * 3 / $ > $  > 2 M / > 0 : $ A .  M / > . K , > / 2 ! ? 5 M 9 > / 8 >  $ , . >  ! > 5 3 @ > Bluetooth > {0} > 9 K ! ? 5 M 9 > / 8 5 ? 8 0  K . ( K  & : 9 G  ! ? 5 M 9 > / 8 Windows  ! G ( 2 ?   , 9 G 0 Windows ! ? 5 M 9 > / 8 >   ( @ Microsoft $ M * > & ( >   ( @ 8 G 5 >  ( @  ! / G & C 6 M /  > $ 2 G  . $ K $ 0 @  8 $ ( > & ? 8 2 M / > 0 , $ A . @ $ K  > ! * >  @  0   8 $ 2 @ .{0}  > !  G  ?9 K ! ? 5 M 9 > / 8  > ! B  ?9 K 8   #   5 >  5 >  K 5  K . M 9 >  > $ G  & >  K 5    & > 0  > 5   9 M / > . K , > / 2 ! ? 5 M 9 > / 8 >  G 0  5 >  5 >  K 5  K  $ >  0 ?    0  G   5 >  5 >  K 5 * ,  &  0  K $ M 0 > 8 & ? 5  K ( M 9 / 9 M / > + K ( >  G 0 ! B ( I  ! ? 8 M  0 M , . K !  > 2 B  0 > $ $ A .  M / > Android ! ? 5 M 9 > / 8 >  G 0 ! B ( I  ! ? 8 M  0 M , * 0 5 > (  @  0  G  @  8 > .$ M 0 > 8 & ? 5  K ( M 9 / ( ? /  $ M 0 @ $  0 * >  $ A .  M / > Android ! ? 5 M 9 > / 8 >  G 0  ' ? 8 A  K 5 # @ . >  ! # @  0 * 8 K  * /  G  .! B ( I  ! ? 8 M  0 M , & A 8 1 M / > 8 M 0 K $ >  ! 2 M / > ( ( ? /  $ M 0 @ $  > $ > . $ A .  M / > Android ! ? 5 M 9 > / 8 >  G 0 $ G  9 8 M $  2 @ $ ,  &  0 > $ .! B ( I  ! ? 8 M  0 M , $ A .  M / > PC $ 2 M / > ( ( ? /  $ M 0 @ $  0 B   6  ( > . $ A .  M / > Android ! ? 5 M 9 > / 8 >  M / > . >  ! > 5 3 @ $ $ G  * 0 $  > 2 B  0 > $ .. >  ! > 5 3 @  !  M / K 9 M / > . K , > / 2 ! ? 5 M 9 > / 8 >  G 0  ' ? 8 A  K 5 # M / K  ( @  2 G  >  > $ @ 0  5 >  * > $ 3 @ . >  ! > $ $ A .  M / > Android ! ? 5 M 9 > / 8 >  G 0 0 ?   0 8 > / 2 G   >  $ , & 2 * >  * 0 5 > (  @  0  G  @ .0 ?   0 . K ! , & 2 * >  > $ @ 0 $ A .  M / > Android ! ? 5 M 9 > / 8 >  G 0  ' ? 8 A  K 5 # @ 8 E   *  0 * 8 K  * /  G  . 5 >   > 2 B  0  K 8 > / 2 G   5 M 9 > / , M 0 G  . K !  > 2 B  0  K  5 >  ,  &  0  K   ! @ $  0  G ( M 9 / , ,  &  0  K   ! @ $  0  G ( M 9 / ,  > 2 B  0  K + K ( 8 M  M 0 @ (  !  @ . K , > / 2 ! ? 5 M 9 > / 8 . >  ! > 5 3 @  I 2 >  {0}  G 0  I 2  0  K  ' ? 8 A  K 5 # M / K + K  G / G 8  ? $ G  $ 0 @  A  @  G   ! 2 G  ސ[mrm_dataitem] ` 3` l.$,0\t\$< \ h tN  . @`Tfb :L$Rx      ( 8 @ H P \xX {0} $ | 0 4X |D , 4D Ű tT|\ $XՔ X X ŅȲ.tAzure AD 로그인t | tǤ ppĬ {0}D(|) pX ȲL?t X| pXt 췄X Ĭ X ] )Ȳ. 8: t tǤ” Windows@ Ű, x Windows tǤ, Microsoft Ȉ  D Ĭ \  ǵȲ. Ĭ \t t X tǤ| pt| iȲ.4 ŰT x0, T ĬX0, Lż 0 4 Ű 08\ ͌t X| pXt X ] p)Ȳ. Bluetooth ӴD DȈ pX$t: | X $ > Bluetooth > {0} > t X ɰ0| X8.t X| pXt 췄X Ĭ X ] )Ȳ. Bluetooth ӴD DȈ pX$t: | X $ > Bluetooth > {0} > t X ɰ0| X8. 8: t tǤ” Windows@ Ű, x Windows tǤ, Microsoft Ȉ  D Ĭ \  ǵȲ. Ĭ \t t X X| pt| iȲ.{0}D(|) pX ȲL?t X| pX ȲL?t 0 t | X | X X| >̔ p ijD <8. Ƭ0 )t t | X )t  ܴ 0Android tǤ )t  \t DՔiȲ.)t | ȴX0 t Android X Lż $D D̸iȲ.)t  x Xt ȴ ǵȲ. Android X ٳ<\ D8.)t ɔ PC ȴ`  ŵȲ. Android XX $ 8.$ 0 ܴt | X Lż  X h  $Android X h ܴ| XՔ p DՔ\ \ՅȲ. ܴ| X$t Android X Lż $D D̸X8.h ٳ4Lh 0ٳ ܴ 0h D0)t | D0)t  04 Tt 0| tǤ$TT{0}에 전화Lż18 ` [mrm_dataitem] 1 *,s# ( Xx  `tL $4@tJh(o0 <T`j\ d p x        0 < D P ` h t Mellt Iech un, fir {0} ze konfiguréierenWeist d’Fichiere vun Ärem Handy am Fichiers-Explorer un, konfiguréiert Ären Handy als verbonne Kamera a méi.UmellenDëse mobillen Apparat ewechhuelenEwechhuelen{0} aus Ärem Kont ewechhuelen?D’Ewechhuele vun dësem Apparat hëlt en aus Ärem Kont a vun Ärer Lëscht vu verbonnenen Apparater ewech. Hiweis: Dësen Apparat erschéngt eventuell weider op Link zu Windows, anere Windows-Apparater a Microsoft-Produkter a -Servicer. Wann e weider erschéngt, musst Dir en do ewechhuelen.Maacht Uriff, bleift um Lafende mat Gespréicher, weist Är Benoriichtegungen un a méiSmartphone-Link opmaachenMéi InfoenOfbriechenD’Ewechhuele vun dësem Apparat hëlt e vun Ärer Lëscht vu verbonnen Apparater ewech. Wann Dir d'Bluetooth-Kopplung wëllt komplett ewechhuelen: Op Ärem mobilen Apparat, maacht Settings > Bluetooth op > {0} > Dësen Apparat vergiessen.D’Ewechhuele vun dësem Apparat hëlt en aus Ärem Kont a vun Ärer Lëscht vu verbonnenen Apparater ewech. Wann Dir d'Bluetooth-Kopplung wëllt komplett ewechhuelen: Op Ärem mobilen Apparat, maacht Settings > Bluetooth op > {0} > Dësen Apparat vergiessen. Hiweis: Dësen Apparat erschéngt eventuell weider op Link zu Windows, anere Windows-Apparater a Microsoft-Produkter a -Servicer. Wann e weider erschéngt, musst Dir en do ewechhuelen.{0} ewechhuelen?Dësen Apparat ewechhuelendeen ComputerToun ofspillenSpillt en Toun op dësem mobilen Apparat of, fir ze hëllefen, en ze fannenElo schellenToun ofspille stoppenNet StéierenDen Net stéieren-Modus op dësem mobillen Apparat aktivéierenNet stéieren - Autorisatioun ass op Ärem Android-Apparat erfuerderlech.Schléisst de Parameter vun den Notifikatiounen op Ärem Android-Apparat fir Net Stéieren ze änneren.Net stéieren gëtt vun enger anerer Quell kontrolléiert. Desaktivéiert et manuell op Ärem Android-Apparat.“Net stéieren” kann net vun Ärem PC aus gesteiert ginn. Aktivéiert et nees an de Parameteren vun Ärem Android-Apparat.Parameteren opmaachenTounmodusStellt d'Lautstäerkt fir Benoriichtegungen an Alarmer op dësem mobilen Apparat anAutorisatioun erfuerderlech, fir de Volume-Modus op Ärem Android-Apparat op stomm ze schalten.Schléisst de Parameter vun den Notifikatiounen op Ärem Android-Apparat fir de Klingelmodus ze änneren.Toun unVibréierenLautlosToun aschaltenVibréier-Modus aktivéierenToun ausschaltenMaacht net stéieren ausMaacht net stéieren unHandysbildschierm opmachenMobillen ApparatAnstellungenNoriichtenUriff{0} uruffenMatdeelungenFotoenErfollegEt ass e Feeler opgetruedenވ [mrm_dataitem] x4t>@ <*hx>xP"tv  @ *l &  R  ( @ D ` p   x  @ `"  $4D0 {0} file explorer,   . {0} ?  . :  Windows,  Windows      Microsoft. , ., ,    .  Bluetooth :     ,  > Bluetooth > {0} > .  .  Bluetooth :     ,  > Bluetooth > {0} > . :  Windows,  Windows      Microsoft. , . {0} ?? Android . Android ..  Android . PC .  Android .  B+! Android . Android .  ໂທຫາ {0}x[mrm_dataitem] 2 %(s & $3<PF+ LHXp |C8vp`p@XlRL ]l     $  8 P \ h t   Prisijunkite, kad nustatytumėte {0}Peržiūrėkite telefono failus failų naršyklėje, nustatykite telefoną kaip prijungtą kamerą ir dar daugiau.AtmestiPrisijungtiPašalinti šį mobilųjį įrenginįPašalintiPašalinti {0} iš jūsų paskyros?Pašalinus šį įrenginį, jis bus pašalintas iš jūsų paskyros ir įrenginių sąrašo. Pastaba: šis įrenginys gali būti rodomas „Susieti su „Windows“, kituose „Windows“ įrenginiuose ir „Microsoft“ produktuose bei paslaugose. Jei jis vis tiek rodomas, turite jį iš ten pašalinti.Telefono susiejimasSkambinkite, stebėkite pokalbius, peržiūrėkite pranešimus ir kt.Atidaryti programėlę Telefono susiejimasSužinokite daugiauAtšauktiPašalinus šį įrenginį, jis bus pašalintas iš jūsų įrenginių sąrašo. Jei norite visiškai pašalinti „Bluetooth“ susiejimą: Mobiliajame įrenginyje atidarykite Parametrai > „Bluetooth“ > {0} Pamiršti šį įrenginį.Pašalinus šį įrenginį, jis bus pašalintas iš jūsų paskyros ir įrenginių sąrašo. Jei norite visiškai pašalinti „Bluetooth“ susiejimą: Mobiliajame įrenginyje atidarykite Parametrai > „Bluetooth“ > {0} Pamiršti šį įrenginį. Pastaba: šis įrenginys gali būti rodomas „Susieti su „Windows“, kituose „Windows“ įrenginiuose ir „Microsoft“ produktuose bei paslaugose. Jei jis vis tiek rodomas, turėsite jį iš ten pašalinti.Pašalinti {0}?Pašalinti šį įrenginį?šis kompiuterisLeisti garsąLeisti garsą šiame mobiliajame įrenginyje, kad būtų lengviau jį rastiSkambinti dabarStabdyti garso leidimąNetrukdytiĮjunkite šiame mobiliajame įrenginyje režimą „Netrukdyti“„Android“ įrenginyje reikalinga teisė Netrukdyti.Kad galėtumėte valdyti režimą „Netrukdyti“, užbaikite pranešimų nustatymą savo „Android“ įrenginyje.Būseną Netrukdyti valdo kitas šaltinis. Išjunkite rankiniu būdu „Android“ įrenginyje.Funkcijos Netrukdyti negalima valdyti iš jūsų kompiuterio. Vėl įjunkite "Android" įrenginio parametruose.Atidaryti parametrusSkambučio režimasNustatyti pranešimų ir įspėjimų garsumo lygį šiame mobiliajame įrenginyjeNorint „Android“ įrenginyje pakeisti garsumo režimą, reikia leidimo.Norėdami pakeisti skambučio režimą, baikite nustatyti pranešimus "Android" įrenginyje.Garsumas įjungtasVibruotiBe garsoĮjungti garsąĮjungti vibravimo režimąIšjungti garsąIšjungti būseną „Netrukdyti“Įjungti būseną NetrukdytiAtidaryti telefono ekranąMobilusis įrenginysParametraiPranešimaiSkambučiaiSkambinti {0}NuotraukosPavykoKažkas nepavykoި [mrm_dataitem] 3 #$p  A<LZ" I@Pp |7=bXQf,DROZD X d l        ( 4 < H T ` l Lai iestatītu {0}, pierakstietiesSkatiet tālruņa failus failu pārlūkā, iestatiet tālruni kā pievienotu kameru un veiciet citas darbības.NoraidītPierakstīšanāsNoņemt šo mobilo ierīciNoņemtVai noņemt {0} no jūsu konta?Noņemot šo ierīci, tā tiks noņemta no jūsu konta un ierīču saraksta. Piezīme. Šī ierīce, iespējams, joprojām tiek rādīta pakalpojumā Saite uz Windows, citās Windows ierīcēs, kā arī Microsoft produktos un pakalpojumos. Ja ierīce joprojām tiek rādīta, jums tā ir jānoņem attiecīgajā vietā.Tālruņa saiteVeiciet zvanus, sekojiet līdzi sarunām, skatiet paziņojumus un veiciet citas darbībasAtvērt programmu Tālruņa saitePapildinformācijaAtceltNoņemot šo ierīci, tā tiks noņemta no jūsu ierīču saraksta. Ja vēlaties pilnībā noņemt Bluetooth savienošanu pārī: Mobilajā ierīcē atveriet sadaļu Iestatījumi > Bluetooth > {0} > Aizmirst šo ierīci.Noņemot šo ierīci, tā tiks noņemta no jūsu konta un ierīču saraksta. Ja vēlaties pilnībā noņemt Bluetooth savienošanu pārī: Mobilajā ierīcē atveriet sadaļu Iestatījumi > Bluetooth > {0} > Aizmirst šo ierīci. Piezīme. Šī ierīce, iespējams, joprojām tiek rādīta pakalpojumā Saite uz Windows, citās Windows ierīcēs, kā arī Microsoft produktos un pakalpojumos. Ja ierīce joprojām tiek rādīta, jums tā ir jānoņem attiecīgajā vietā.Vai noņemt {0}?Vai noņemt šo ierīci?šis datorsAtskaņot skaņuAtskaņojiet skaņu šajā mobilajā ierīcē, lai palīdzētu to atrastZvanīt tūlītApturēt skaņas atskaņošanuNetraucētIeslēgt režīmu Netraucēt šajā mobilajā ierīcēJūsu Android ierīcē ir nepieciešama atļauja Netraucēt.Pabeidziet paziņojumu iestatīšanu savā Android ierīcē, lai kontrolētu režīmu Netraucēt.Netraucēt kontrolē cits avots. Izslēdziet to manuāli savā Android ierīcē.Režīmu Netraucēt nevar pārvaldīt no datora. Atkal ieslēdziet to Android ierīces iestatījumos.Atvērt iestatījumusZvanītāja režīmsIestatiet paziņojumu un brīdinājumu skaļuma līmeni šajā mobilajā ierīcēNepieciešama atļauja, lai mainītu skaļuma režīmu jūsu Android ierīcē.Pabeidziet paziņojumu iestatīšanu savā Android ierīcē, lai mainītu zvana režīmu.Skaņa ieslēgtaVibrācijaKlussIeslēgt skaļumuIeslēgt vibrēšanas režīmuIzslēgt skaļumuIzslēgt statusu NetraucētIeslēgt statusu NetraucētAtvērt tālruņa ekrānuMobilā ierīceIestatījumiĪsziņasZvaniZvanīt {0}PaziņojumiFotoattēliSekmīgiRadās problēmaހ [mrm_dataitem] @ 3@  r$ )68 Dk  FP`xACky^$ Qx b    4 H "l '       ( Takiuru mai hei whakatatū {0}Tirohia ngā kōnae o tō waea ki te pūtoro kōnae, ka whakatatū i tō waea hei kāmera tūhono me te maha atu.ĀkiriTakiuruTangohia atu tēnei pūrere pūkoroTangohiaMe tango atu rānei a {0} i tō pūkete?Mēnā ka tangohia tēnei pūrere, ka tangohia atu rā i tō pūkete, i tō rārangi pūrere hoki. Kia mōhio nei: Ka puta tonu pea tēnei pūrere ki Hononga ki Windows, ki ērā pūrere Windows kē atu, ā, ki ngā hua me ngā ratonga Microsoft anō hoki. Ki te puta tonu tēnei, me tango atu e koe i reira.Hono WaeaWaea atu, kia mōhio tonu ki ngā kōrerorero, tirohia ngā whakamōhiotanga o tāu waea, aha atu, aha atuWhakatuwhera Hono WaeaAko atu anōWhakakoreKa tangohia ana tēnei pūrere, ka tangohia atu rā i tō rārangi pūrere katoa. Mēnā e anga ana koe ki te tango kau i te takirua ā-Bluetooth: I tō pūrere pūkoro, whakatuwheratia Ngā Tautuhinga > Bluetooth > {0} > Warewaretia Tēnei Pūrere.Ka tangohia ana tēnei pūrere, ka tangohia atu rā i tō pūkete, i tō rārangi pūrere hoki. Mēnā e anga ana koe ki te tango kau i te takirua ā-Bluetooth: I tō pūrere pūkoro, whakatuwheratia Ngā Tautuhinga > Bluetooth > {0} > Warewaretia Tēnei Pūrere. Kia mōhio nei: Ka puta tonu pea tēnei pūrere ki Hononga ki Windows, ki ērā pūrere Windows kē atu, ā, ki ngā hua me ngā ratonga Microsoft anō hoki. Ki te puta tonu tēnei, me tango atu i reira.Me tango te {0}?Me tango i tēnei pūrere?tēnei rorohikoWhakatangi oroWhakatangihia he oro ki tēnei pūrere pūkoro hei āwhina ki te kimiWaea ināianeiKāti te whakatangi oroKaua e PōreareaWhakakā te aratau Kaua e Whakararuraru i tēnei pūrere pūkoroKa hiahiatia te whakaaetanga Do Not Disturb i tō pūrere Android.Whakaotia te tatūnga o ngā whakamōhiotanga ki tāu pūrere Android hei whakahaere i a Kaua E Pōrearea.Kei te whakahaerehia te Kaua e Whakararuraru e tētahi atu pūtake. Whakawetohia ā-ringa i runga i tō pūrere Android.Kāore e taea te whakahaere i te Kaua e Whakararuraru mai i tō rorohiko whaiaro. Whakakāhia anō i roto i ngā tautuhinga o tō pūrere Android.Whakatuwhera ngā tautuhingaAratau whakatangiTautuhia te taumata kahaoro mō ngā whakamōhiotanga me ngā matohi i tēnei pūrere pūkoroKa hiahiatia te whakaaetanga hei huri i te aratau kahaoro i tō pūrere Android.Whakaotia te tatūnga o ngā whakamōhiotanga ki tāu pūrere Android hei huri i te aratau tangi.Kā ana te kahaoroTōiriiriNgūWhakakā kahaoroWhakakā aratau tōiriiriWhakaweto kahaoroKaua e monokia a Kaua E PōreareaKaua e whakakāngia a Kaua E PōreareaWhakatuwhera Mata WaeaPūrere PūkoroNgā TautuhingaNgā KarereWaeatangaWaea atu ki a {0}Ngā WhakamōhiotangaNgā WhakaahuaAngituKua hē nei tētahi mea@ [mrm_dataitem] 2>@ (@2t6#L5 4 .P l  V  3$ D o p$ | l )  Lqp3 %7$'LCA9 4 D TlПријавете се за да го поставите {0}Прегледувајте ги датотеките на телефонот во File Explorer, поставете го телефонот како поврзана камера и уште многу повеќе.ОтфрлиПријавувањеОтстрани го мобилниот уредОтстраниДа се отстрани {0} од сметката?Отстранувањето на уредот ќе го отстрани и од вашата сметка и од списокот со уреди. Напомена: уредот може да продолжи да се појавува во Врска до Windows, другите уреди на Windows и производите и услугите на Microsoft. Ако продолжи да се појавува, отстранете го од таму.Врска со телефонотПовикувајте, бидете во тек со разговорите, прикажувајте ги известувањата и повеќеОтвори ја Врска со телефонотДознајте повеќеОткажиОтстранувањето на уредот ќе доведе до негово отстранување од списокот со уреди. Ако сакате целосно да го отстраните спарувањето на Bluetooth: На мобилниот уред, отворете Параметри > Bluetooth > {0} > Заборави го овој уред.Отстранувањето на уредот ќе го отстрани и од вашата сметка и од списокот со уреди. Ако сакате целосно да го отстраните спарувањето на Bluetooth: На мобилниот уред, отворете Параметри > Bluetooth > {0} Заборави го овој уред. Напомена: уредот може да продолжи да се појавува во Врска до Windows, другите уреди на Windows и производите и услугите на Microsoft. Ако продолжи да се појавува, ќе треба да го отстраните таму.Да се отстрани {0}?Да се отстрани овој уред?овој компјутерПушти звукПушти звук на овој мобилен уред за да го најдешЗаѕвони сегаПрестани со пуштање на звукНе вознемирувајВклучете го режимот „Не вознемирувај“ на овој мобилен уредПотребна е дозвола „Не вознемирувај“ на вашиот уред со Android.Довршете го поставувањето на известувањата на уредот со Android за да управувате со „Не вознемирувај“.Не вознемирувај се контролира од друг извор. Исклучете го рачно на вашиот Android уред.Функцијата „Не вознемирувај“ не може да се контролира од вашиот компјутер. Вклучете ја повторно во параметри на вашиот Android уред.Отвори ги параметритеРежим на ѕвончеПоставете го нивото на јачина на известувања и известувања на овој мобилен уредПотребна е дозвола за менување на волумен на вашиот Android уред.Довршете го поставувањето на известувањата на уредот со Android за промена на режимот на ѕвонење.Јачина на звукот е вклученаВибрацииТивкоВклучи ја гласностаВклучи го режимот на вибрацииИсклучи ја гласностаИсклучи ја опцијата Не вознемирувајВклучи ја опцијата Не вознемирувајОтвори го екранот на телефонотМобиленПараметриПоракиПовициПовикај го {0}ИзвестувањаФотографииСе појави грешка޸[mrm_dataitem] 2JL<Xx<^0|( ( 0 ( $L * >L $p f \@(8,d|t$$6&,<h6*$.Tl 0{0} 8  M  @  0 ?  M  > { 8 H ( M  ( M  F / M / A  ( ?  M  3 A  F + K # ? ( M 1 F + / 2 A  ~ + / }   M 8 M * M 2 K 1 1 ? }  > # A  ,  #  M 1 M 1 A  F / M $  M / > . 1 / > / ? ( ?  M  3 A  F + K z 8  M  @  0 ?  M  A  ,   M  ( F * 2 $ A  .( ? 0 >  0 ?  M  A  8 H {  {  F / M / A   . J , H } *  0 #  ( @  M    F / M / A  ( @  M    F / M / A  ( ?  M  3 A  F   M  W # M  ? } ( ? ( M ( M {0} ( @  M    F / M / # K ? *  0 #  ( @  M    F / M / A ( M ( $ M ( ?  M  3 A  F   M  W # M  ? } ( ? ( M ( A  *  0 # 2 ? 8 M 1 M 1 ? } ( ? ( M ( A   $ ? ( F ( @  M    F / M / A  .  A 1 ? * M * M :  *  0 #  Windows-2 G  M  M 2 ?  M  M  F / M / A  , . 1 M 1 M Windows *  0 #  M  ~ , Microsoft } * M * ( M (  M  ~ , 8 G 5 (  M  ~  ( M ( ? 5 / ? } $ A  | ( M ( A  & C 6 M / . > / G  M  >  .  $ M  * M * K 4 A  & C 6 M / . >  A  / > # F  M  ? } , ( ?  M  ~  $ M  5 ?  F ( ? ( M ( M ( @  M    F / M / G # M  $ A # M  M .+ K z 2 ?  M  M  K 3 A  ~  F / M / A  , 8  - > 7 #  M  ~ $ A  0 A  , ( ?  M  3 A  F  1 ? / ? * M * A  ~  > # A   ( M ( ? 5 / A  . 1 M 1 A  + K z 2 ?  M  M $ A 1  M  A   B  A $ 2 1 ? / A  1 & M & >  M  A   *  0 #  ( @  M    F / M / A ( M ( $ M ( ?  M  3 A  F *  0 # 2 ? 8 M 1 M 1 ? } ( ? ( M ( M  $ ? ( F ( @  M    F / M / A  . Bluetooth  K  ? / >  M  } * B | # M # . > / A  ( @  M    F / M / > { ( ?  M  ~   M 0 9 ?  M  A ( M ( A 5 F  M  ? } : ( ?  M  3 A  F . J , H } *  0 # $ M $ ? } ,  M 0 . @  0 #  > Bluetooth > {0} >  *  0 #  . 1  M  A   ( M ( $ M $ A 1  M  A  . *  0 #  ( @  M    F / M / A ( M ( $ M ( ?  M  3 A  F   M  W # M  ? } ( ? ( M ( A  ( ?  M  3 A  F *  0 # 2 ? 8 M 1 M 1 ? } ( ? ( M ( A   $ M ( @  M    F / M / A  . Bluetooth  K  ? / >  M  } * B | # M # . > / A  ( @  M    F / M / > { ( ?  M  ~   M 0 9 ?  M  A ( M ( A 5 F  M  ? } : ( ?  M  3 A  F . J , H } *  0 # $ M $ ? } ,  M 0 . @  0 #  > Bluetooth > {0} >  *  0 #  . 1  M  A   ( M ( $ M $ A 1  M  A  .  A 1 ? * M * M :  *  0 #  Windows-2 G  M  M 2 ?  M  M  F / M / A  , . 1 M 1 M Windows *  0 #  M  ~ , Microsoft } * M * ( M (  M  ~ , 8 G 5 (  M  ~  ( M ( ? 5 / ? } $ A  | ( M ( A  & C 6 M / . > / G  M  >  .  $ M $ A  | ( M ( A  & C 6 M / . >  A  / > # F  M  ? } , ( ?  M  ~  $ M  5 ?  F ( @  M    F / M / G # M  $ A # M  M .{0} ( @  M    F / M / # K ? *  0 #  ( @  M    F / M / # K ?  . M * M / B  M  | 6 , M &  * M 2 G  F / M / A   . J , H } *  0 #   # M  F $ M $ > { 8 9 > / ?  M  A ( M ( $ ? ( > / ?  $ ? }  0 A 6 , M &  * M 2 G  F / M / A   * M * K ~ 1 ?   M  F / M / A  6 , M &  * M 2 G  F / M / A ( M ( $ M ( ? | $ M $ A  6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M  . J , H } *  0 # $ M $ ? } 6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M . K ! M  # >  M  A  ( ?  M  3 A  F Android *  0 # $ M $ ? } 6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M  ( A . $ ?  5 6 M / . > # M .6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M ( ? / ( M $ M 0 ?  M  A ( M ( $ ? ( M ( ?  M  3 A  F Android *  0 # $ M $ ? }  1 ? / ? * M * A  ~ 8  M  @  0 ?  M  A ( M ( $ M * B | $ M $ ? / >  M  A  .6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M  ( M ( $ M . 1 M 1 J 0 A 1 5 ?  . > # M ( ? / ( M $ M 0 ?  M  A ( M ( $ M . ( ?  M  3 A  F Android *  0 # $ M $ ? }  $ M 8 M 5 . G ' / >  + >  M  A  .( ?  M  3 A  F PC-/ ? } ( ? ( M ( M 6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M ( ? / ( M $ M 0 ?  M  > {  4 ? / ? 2 M 2 . ( ?  M  3 A  F Android *  0 # $ M $ ? ( M 1 F  M 0 . @  0 # $ M $ ? }  $ M 5 @ # M  A   # >  M  A  . M 0 . @  0 #  M  ~ $ A 1  M  A  1 ?   | . K ! M  . J , H } *  0 # $ M $ ? 2 F  1 ? / ? * M * A  ~  M  A   2 G |  M  A  ~  M  A  5 K 3 ? /  ( ? 2  M 0 . @  0 ?  M  A  ( ?  M  3 A  F Android *  0 # $ M $ ? } 5 K 3 ? /  . K ! M . > 1 M 1 A ( M ( $ ? ( M  ( A . $ ?  5 6 M / . > # M .1 ?   | . K ! M . > 1 M 1 A ( M ( $ ? ( M ( ?  M  3 A  F Android *  0 # $ M $ ? }  1 ? / ? * M * A  ~  M 0 . @  0 ?  M  A ( M ( $ M * B | $ M $ ? / >  M  A  .5 K 3 ? /   z  F / M / A  5 H , M 0 G 1 M 1 A  F / M / A  ( ? 6 , M &  5 H , M 0 G 1 M 1 M . K ! M  z  F / M / A  5 K 3 ? /   + M  F / M / A  6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M  + M  F / M / A  6 2 M / * M * F  A $ M $ 0 A $ M  # >  M  A  + K z 8 M  M 0 @ { $ A 1  M  A  . J , H } *  0 #   M 0 . @  0 #  8 ( M & G 6  M  ~  K 3 A  ~ {0}  ( M ( / > 3 F 5 ? 3 ?  M  A   1 ? / ? * M * A  ~ + K  M  K  3 M 5 ?  /   ( M $ K  A 4 * M *  8  - 5 ?  M  A [mrm_dataitem] h->@0H<J:$ 8 , DD `  ~  .P p d |P   $*$$(L42"  ,@ L\"{0} 8 G   0 # M / > 8 > @ 8 >  (  (  0 > + >  2   M 8 * M 2 K 0 0 . ' M / G  * 2 M / > + K (  M / > + >  2 M 8 * 9 > ,  * 2 M / > + K ( 2 >  ( G  M   G 2 G 2 >  E . G 0 > . M 9 # B ( 8 G   0 > ,  # ?  ' ?  .! ? 8 . ? 8  0 > 8 >  (  (  0 > 9 G . K , >  2 ! ? 5 M 9 >  8  > " B (  >  >  > " B (  >  > {0}  * 2 M / >  > $ M / > . ' B (  > " B (  >  > /  G ?9 G ! ? 5 M 9 >  8  > " B (  >  2 M / > ( G $ G  * 2 M / >  > $ M / > $ B (  # ?  * 2 M / > ! ? 5 M 9 >  8 / > & @ . ' B (  > " B (  >  2 G  >  2 .  @ * : 9 G ! ? 5 M 9 >  8 Windows 6 @ 2 ?    0 > ,  $ 0 Windows ! ? 5 M 9 >  8 G 8  # ? Microsoft $ M * > & ( G  # ? 8 G 5 >  5 0 & ? 8 # G 8 A 0 B G 5 B 6  $ G . 9 G  & M / > * & ? 8 $  8 2 M / > 8 ,  * 2 M / > 2 > $ G $ G % G  > " B (  >  # M / >  @  5 6 M /  $ >  9 G . I 2  0 > , 8  - > 7 # G 8 A 0 B G 5 > ,  * 2 M / >  ' ? 8 B  ( > * 9 >  # ? , 0 G   > 9 @  0 > + K ( 2 ?    ! >  ' ?   > # B (  M / > 0 & M &  0 > 9 G ! ? 5 M 9 >  8  > " B (  >  2 M / > ( G $ G  * 2 M / > ! ? 5 M 9 >  8 / > & @ . ' B (  > " B (  >  2 G  >  2 .  * # Bluetooth  K ! * B 0 M # * # G  > " B (  >  > /  G * > 9 $  8 2 M / > 8 :  * 2 M / > . K , >  2 ! ? 5 M 9 >  8 5 0 , 8 G  ?   M  > Bluetooth > {0} > 9 G ! ? 5 M 9 >  8 5 ? 8 0 > ,  ! > .9 G ! ? 5 M 9 >  8  > " B (  >  2 M / > ( G $ G  * 2 M / >  > $ M / > $ B (  # ?  * 2 M / > ! ? 5 M 9 >  8 / > & @ . ' B (  > " B (  >  2 G  >  2 .  * # Bluetooth  K ! * B 0 M # * # G  > " B (  >  > /  G * > 9 $  8 2 M / > 8 :  * 2 M / > . K , >  2 ! ? 5 M 9 >  8 5 0 , 8 G  ?   M  > Bluetooth > {0} > 9 G ! ? 5 M 9 >  8 5 ? 8 0 > ,  ! > .  @ * : 9 G ! ? 5 M 9 >  8  & >  ? $ Windows 6 @ 2 ?    0 > ,  $ 0 Windows ! ? 5 M 9 >  8 G 8  # ? Microsoft $ M * > & ( G  # ? 8 G 5 > / >  5 0 & ? 8 $ 0 > 9 @ 2 . $ G  & M / > * & ? 8 $  8 2 M / > 8 , $ G  * 2 M / > 2 > $ G % B (  > " B (  >  > 5 G 2 >  G 2 .{0}  > " B (  >  > /  G  > ?9 G ! ? 5 M 9 >  8  > " B (  >  > /  G  9 G  > ?9 >  I . M * M / B  0 ' M 5 ( @ * M 2 G  0 > 9 G 6 K ' # M / > $ . & $  0 # M / > 8 > @ / > . K , >  2 ! ? 5 M 9 >  8 5 0 ' M 5 ( @ * M 2 G  0 >  $ M $ > 0 ?    0 > ' M 5 ( @ * M 2 G  0 # G % >  , 5 > 5 M / $ M / /  # B (  > / > . K , >  2 ! ? 5 M 9 >  8 5 0 5 M / $ M / /  # B (  > . K !  > 2 B  0 >  * 2 M / > Android ! ? 5 M 9 >  8 5 0 5 M / $ M / /  # B (  > * 0 5 > (  @  5 6 M /   9 G .5 M / $ M / /  # B (  > ( ? /  $ M 0 ? $  0 # M / > 8 > @  * 2 M / > Android ! ? 5 M 9 >  8 5 0  ' ? 8 B  ( > 8 G   0 # G * B 0 M #  0 > .5 M / $ M / /  # B (  > & A 8 0 M / > 8 M $ M 0 K $ > & M 5 > 0 G ( ? /  $ M 0 ? $  G 2 G  > $  9 G .  * 2 M / > Android ! ? 5 M 9 >  8 5 0 $ G 5 M /  M $ ?  2 ? $ * # G ,  &  0 > .5 M / $ M / /  # B (  > 9 G  * 2 M / > PC 5 0 B ( ( ? /  $ M 0 ? $  G 2 G  > 6  $ ( > 9 @ .  * 2 M / > Android ! ? 5 M 9 >  8  M / > 8 G  ?   M  . ' M / G $ G * A ( M 9 >  > 2 B  0 > .8 G  ?   M   ! > / > . K , >  2 ! ? 5 M 9 >  8 5 0 @ 2  ' ? 8 B  ( >  # ? 8 $ 0 M  $ >  8 > @ ' M 5 ( @ 8 M $ 0 8 G   0 >  * 2 M / > Android ! ? 5 M 9 >  8 5 0 5 M 9 I 2 M / A . . K ! , & 2 # M / > 8 > @ * 0 5 > (  @  5 6 M /   9 G .0 ?   0 . K ! , & 2 # M / > 8 > @  * 2 M / > Android ! ? 5 M 9 >  8 5 0  ' ? 8 B  ( > 8 G   0 # G * B 0 M #  0 > . 5 >   > 2 B ' M 5 ( @ * > $ 3 @  > 2 B  0 >   * ( . K !  > 2 B  0 > ' M 5 ( @ * > $ 3 @ ,  &  0 > ,  &  0 > 5 M / $ M / /  # B (  >  > 2 B  0 > 5 M / $ M / /  # B (  > + K ( 8 M  M 0 @ (  ! > . K , >  2 ! ? 5 M 9 >  8 8 G  ?   M  {0} 2 >  I 2  0 >  ' ? 8 B  ( > + K  K / 6 8 M 5 @  > 9 @ $ 0 @  B   > 2 @ h[mrm_dataitem] - #$w  %$,<J dxD7@=Zc@k W NpY  4 L ` t |    &Daftar masuk untuk menyediakan {0}Lihat fail telefon anda dalam penjelajah fail, sediakan telefon anda sebagai kamera yang disambungkan dan banyak lagi.TolakDaftar masukBuang peranti mudah alih iniAlih keluarAlih keluar {0} daripada akaun anda?Mengalih keluar peranti ini akan mengalihnya keluar daripada akaun anda dan senarai peranti anda. Nota: Peranti ini mungkin berterusan muncul pada Pautan ke Windows, peranti Windows lain, serta produk dan perkhidmatan Microsoft. Jika ia masih muncul, anda perlu mengalihnnya keluar di sana.Pautan TelefonBuat panggilan, ikuti perbualan, lihat pemberitahuan anda dan banyak lagiBuka Pautan TelefonKetahui lebih lanjutBatalkanMengalih keluar peranti ini akan mengalihnya keluar daripada senarai peranti anda. Jika anda ingin mengalih keluar sepenuhnya penjodohan Bluetooth: Pada peranti mudah alih anda, buka Seting > Bluetooth > {0} > Lupakan Peranti Ini.Mengalih keluar peranti ini akan mengalihnya keluar daripada akaun anda dan senarai peranti anda. Jika anda ingin mengalih keluar sepenuhnya penjodohan Bluetooth: Pada peranti mudah alih anda, buka Seting > Bluetooth > {0} > Lupakan Peranti Ini. Nota: Peranti ini mungkin berterusan muncul pada Pautan ke Windows, peranti Windows lain, serta produk dan perkhidmatan Microsoft. Jika ia masih terpapar, anda perlu mengalihnya keluar di sana.Alih keluar {0}?Alih keluar peranti ini?Mainkan bunyiMainkan bunyi pada peranti mudah alih ini untuk membantu mencarinyaDering sekarangHentikan bunyiHidupkan mod Jangan Ganggu pada peranti mudah alih iniKeizinan Jangan Ganggu diperlukan pada peranti Android anda.Selesai menyediakan pemberitahuan pada peranti Android anda untuk mengawal Jangan Ganggu.Jangan Ganggu sedang dikawal oleh sumber lain. Matikannya secara manual pada peranti Android anda.Jangan Ganggu tidak boleh dikawal daripada PC anda. Hidupkannya semula dalam tetapan peranti Android anda.Buka setingMod penderingTetapkan tahap kelantangan untuk pemberitahuan dan isyarat pada peranti mudah alih iniKeizinan diperlukan untuk mengubah mod kelantangan pada peranti Android anda.Selesai menyediakan pemberitahuan pada peranti Android anda untuk mengubah mod penderingKelantangan hidupSenyapHidupkan bunyiAktifkan mod getarMatikan bunyiMatikan Jangan GangguHidupkan Jangan GangguBuka Skrin TelefonPeranti Mudah AlihTetapanMesejMemanggil {0}BerjayaSesuatu yang tidak kena telah berlakuް [mrm_dataitem] 2  z!#<i  <0 <P \:LeLqy<PhUW k   #   ( D T ` l | Idħol biex tikkonfigura {0}Ara l-fajls tal-mowbajl tiegħek fl-esploratur tal-fajls, ikkonfigura l-mowbajl tiegħek bħala kamera konnessa, u aktar.InjoraDħulNeħħi dan it-tagħmir mobbliNeħħiTneħħi {0} mill-kont tiegħek?It-tneħħija ta’ dan it-tagħmir se tneħħih mil-listi kollha tal-kont u tat-tagħmir tiegħek. Nota: Dan it-tagħmir jista’ jkompli jidher fuq Link għal Windows, tagħmir Windows ieħor, u prodotti u servizzi ta’ Microsoft. Jekk jibqa’ jidher, se jkollok bżonn tneħħih hemm.Phone LinkLink għall-MowbajlAgħmel telefonati, żomm ruħek aġġornat bil-konverżazzjonijiet, ara n-notifiki tal-mowbajl, u aktarIftaħ Link għall-MowbajlSir af aktarIkkanċellaIt-tneħħija ta’ dan it-tagħmir se tneħħih mil-listi kollha tat-tagħmir tiegħek. Jekk qed tfittex li tneħħi kompletament l-akkoppjar bil-Bluetooth: Fuq it-tagħmir mobbli tiegħek, iftaħ Settings > Bluetooth > {0} > Insa Dan It-Tagħmir.It-tneħħija ta’ dan it-tagħmir se tneħħih mil-listi kollha tal-kont u tat-tagħmir tiegħek. Jekk qed tfittex li tneħħi kompletament l-akkoppjar bil-Bluetooth: Fuq it-tagħmir mobbli tiegħek, iftaħ Settings > Bluetooth > {0} Insa Dan It-Tagħmir. Nota: Dan it-tagħmir jista’ jkompli jidher fuq Link għal Windows, tagħmir Windows ieħor, u prodotti u servizzi ta’ Microsoft. Jekk jibqa’ jidher, se jkollok bżonn tneħħih hemmhekk.Tneħħi {0}?Tneħħi dan it-tagħmir?dan il-kompjuterDoqq il-ħossDoqq ħoss fuq dan it-tagħmir mobbli biex tgħinek issibhaDoqq issaIeqaf doqq il-ħossIttellifnixAttiva l-modalità Ittellifnix fuq dan it-tagħmir mobbliIl-permess ta' Ittellifnix huwa meħtieġ fuq it-tagħmir Android tiegħek.Lesti l-konfigurazzjoni tan-notifiki fuq it-tagħmir Android tiegħek biex tikkontrolla Ittellifnix.Ittellifnix qed tiġi kkontrollata minn sors ieħor. Iddiżattivaha manwalment fuq it-tagħmir Android tiegħek.Ittellifnix ma tistax tiġi kkontrollata mill-PC tiegħek. Erġa’ attivaha fis-settings tat-tagħmir Android tiegħek.Iftaħ is-settingsModalità taċ-ċempilaIssettja l-livell tal-volum għan-notifiki u t-twissijiet fuq dan it-tagħmir mobbliMeħtieġ permess biex tibdel il-modalità tal-volum fuq it-tagħmir Android tiegħek.Lesti l-konfigurazzjoni tan-notifiki fuq it-tagħmir Android tiegħek biex tibdel il-modalità tar-ringer.Volum attivatVibrazzjoniSilenzjużAttiva l-volumAttiva l-modalità tal-vibrazzjoniIddiżattiva l-volumIddiżattiva IddejjaqnixAttiva IttellifnixIftaħ l-Iskrin tal-MowbajlTagħmir MobbliMessaġġiTelefonatiĊempel lil {0}NotifikiRitrattiSuċċessĠrat xi ħaġa ħażina޸ [mrm_dataitem] 2 Z|: 8 DL  PH Tl|55ZHQ^ @\?Q   < H`x    Logg på for å konfigurere {0}Vis telefonens filer i filutforsker, konfigurer telefonen som et tilkoblet kamera og mer.LukkPåloggingsinformasjonFjern denne mobile enhetenVil du fjerne {0} fra kontoen?Hvis denne enheten fjernes, fjernes den fra kontoen og enhetslisten din. Merk: Denne enheten kan fortsatt være synlig i Koble til Windows, andre Windows-enheter og Microsofts produkter og tjenester. Hvis den fortsatt vises, må du fjerne den der.TelefonkoblingRing, hold deg oppdatert på samtaler, se varsler med merÅpne TelefonkoblingFinn ut merAvbrytHvis denne enheten fjernes, fjernes den fra enhetslisten. Hvis du ønsker å fjerne Bluetooth-paringen fullstendig: På den mobile enheten åpner du Innstillinger > Bluetooth > {0} > Glem denne enheten.Hvis denne enheten fjernes, fjernes den fra kontoen din og enhetslisten din. Hvis du ønsker å fjerne Bluetooth-paringen fullstendig: På den mobile enheten åpner du Innstillinger > Bluetooth > {0} > Glem denne enheten. Merk: Denne enheten kan fortsatt være synlig i Koble til Windows, andre Windows-enheter og Microsofts produkter og tjenester. Hvis den fortsatt vises, må du fjerne den der.Fjern {0}?Vil du fjerne denne enheten?denne datamaskinenSpill av lydSpill av en lyd på denne mobile enheten for å gjøre det lettere å finne denRing nåStopp spilling av lydIkke forstyrrAktiver Ikke forstyrr-modus på denne mobile enhetenIkke forstyrr-tillatelse kreves på Android-enheten.Fullfør konfigurasjonen av varsler på Android-enheten for å kontrollere Ikke forstyrr.Ikke forstyrr styres av en annen kilde. Slå den av manuelt på Android-enheten.Ikke forstyrr kan ikke styres fra PC-en. Slå den på igjen i Android-enhetens innstillinger.Åpne innstillingerRingemodusAngi volumnivået for varsler og alarmer på denne mobilenhetenTillatelse kreves for å endre volummodus på Android-enheten.Fullfør konfigurasjonen av varsler på Android-enheten for å endre ringemodus.Volum påVibreringStilleSkru volum oppSlå på vibreringsmodusSlå av lydSlå av Ikke forstyrrSlå på Ikke forstyrrÅpne telefonskjermenMobil enhetInnstillingerMeldingerAnropRing {0}VarslerBilderFullførtDet oppstod en feil [mrm_dataitem] @2DDD <$`8D ~(F  $ 4 *` 0 6H h f |L  ("(|8  &40d.`TH.x (${0} 8 G   *  0 M ( 8 >  (  (  0 M ( A 9 K 8 M + >  2  ( M 5 G 7  . >  + M ( K + K (  > + >  2 9 0 B 9 G 0 M ( A 9 K 8 M ,  ! > (  0 ?   K  M / > . G 0 >  K 0 B * . >  + M ( K + K ( 8 G   *  0 M ( A 9 K 8 M 0 % * d  > 0 G   0 M ( A 9 K 8 M 8 >  ( - (  0 M ( A 9 K 8 M / K . K , >  2 / ( M $ M 0 9  > ( A 9 K 8 M 9  > ( A 9 K 8 M $ * >    K  > $ > , >  {0} 9  > ( A 9 A ( M  ?/ K / ( M $ M 0 9  >  & > / 8 2 >  $ * >    K  > $ > 0 $ * >    K / ( M $ M 0 8 B  @ , >  9  >  ( G  d ( K  : / K / ( M $ M 0 Windows . > 2 ?  M   0 M ( A 9 K 8 M ,  ( M / Windows / ( M $ M 0 9 0 B 0 Microsoft $ M * > & ( 0 8 G 5 > 9 0 B . > & G  > * 0 M (  > 0 @ 0 9 ( 8  M  d / K   H * ( ? & G  > * 0 M  - ( G , $ * >   2 G / 8 2 >  $ M / 9 >  , >  9  > (  5 6 M /  9 A ( G  d  I 2  0 G  , , > $  @ $  > 0 @ 0  G  ,  * ( @ 8 B  ( >   & G  G  ,  0 - @ , 9 A $  A  + K ( 2 ?    K 2 M ( A 9 K 8 M % *  > ( M ( A 9 K 8 M 0 & M &  0 M ( A 9 K 8 M / K / ( M $ M 0 9  > / K - ( G / K $ * >    K / ( M $ M 0 8 B  @ , >  9  M ( G  d / & ? $ * >   Bluetooth  K ! > * B 0 M # 0 B * . > 9  > (  K  M & H 9 A ( A 9 A ( M  - ( G :  + M ( K . K , >  2 / ( M $ M 0 . > , 8 G  ?  9 0 B > Bluetooth > {0} > / K / ( M $ M 0 2 >  , ? 0 M 8 ( A 9 K 8 M  K 2 M ( A 9 K 8 M d / K / ( M $ M 0 9  > / K - ( G / K $ * >    K  > $ > 0 $ * >    K / ( M $ M 0 8 B  @ , >  9  M ( G  d / & ? $ * >   Bluetooth  K ! > * B 0 M # 0 B * . > 9  > (  K  M & H 9 A ( A 9 A ( M  - ( G :  + M ( K . K , >  2 / ( M $ M 0 . > , 8 G  ?  9 0 B > Bluetooth > {0} > / K / ( M $ M 0 2 >  , ? 0 M 8 ( A 9 K 8 M  K 2 M ( A 9 K 8 M d ( K  : / K / ( M $ M 0 Windows . > 2 ?    0 M ( A 9 K 8 M ,  ( M / Windows / ( M $ M 0 9 0 B 0 Microsoft $ M * > & ( 0 8 G 5 > 9 0 B . > & G  > * 0 M (  > 0 @ 0 9 ( 8  M  d / K   H * ( ? & G  > * 0 M  - ( G , $ * >   2 G / 8 2 >  $ M / 9 >  , >  9  > (  5 6 M /  9 A ( G  d 9  > ( G ?{0}/ K / ( M $ M 0 9  > ( G ?/ K  . M * M / A  0 ' M 5 ( ? * M 2 G  0 M ( A 9 K 8 M / 8 2 >  + G 2 > * > 0 M ( . & M & $  0 M ( / K . K , >  2 / ( M $ M 0 . > ' M 5 ( ? ,  > ( A 9 K 8 M  9 ? 2 G ( H  # M  @ & ? ( A 9 K 8 M ' M 5 ( ? * M 2 G  0 M ( 0 K  M ( A 9 K 8 M , > ' > (  0 M ( A 9 K 8 M / 8 . K , >  2 / ( M $ M 0 . >  5 0 K ' (  0 M ( A 9 K 8 M . K !  K 2 M ( A 9 K 8 M $ * >    K Android / ( M $ M 0 . > ! ? 8 M  0 M , (  0 M ( A 9 K 8 M  ( A . $ ?  5 6 M /   d ! ? 8 M  0 M , (  0 M ( A 9 K 8 M ( ? / ( M $ M 0 #  0 M (  + M ( K Android / ( M $ M 0 . > 8 B  ( > 9 0 B 8 G   *  0 M ( * B 0 >  0 M ( A 9 K 8 M d  0 M  K 8 M 0 K $ 2 G ! ? 8 M  0 M , (  0 M ( A 9 K 8 M ( ? / ( M $ M 0 #  0 M & H  d  + M ( K Android / ( M $ M 0 . > / 8 2 >  . M / > ( A  2 0 A * . > , ( M &  0 M ( A 9 K 8 M d ! ? 8 M  0 M , (  0 M ( A 9 K 8 M $ * >    K * @ 8 @ , >  ( ? / ( M $ M 0 #  0 M ( 8  ? & H ( d  ( M ! M 0 K  ! ! ? - >  8  K 8 G  ?   M 8 . >   0 / 8 2 >  + G 0 ?  (  0 M ( A 9 K 8 M d 8 G  ?  9 0 B  K 2 M ( A 9 K 8 M  # M  @ ,  > ( G . K ! / K . K , >  2 / ( M $ M 0 . > 8 B  ( > 9 0 B 0 8 B  ( > 9 0 B  > 2 >  ? - K 2 M / A . 8 M $ 0 8 G   0 M ( A 9 K 8 M  ( M ! M 0 K  ! *  0 # . > - K 2 M / A . . K ! * 0 ? 5 0 M $ (  0 M (  ( A . $ ?  5 6 M /   d 0 ?   0 . K ! * 0 ? 5 0 M $ (  0 M ( $ * >    K  ( M ! M 0 K  ! *  0 # . > 8 B  ( > 9 0 B 8 G   * 8 . > * M $  0 M ( A 9 K 8 M d - K 2 M / A .  (  . M * ( . L ( - K 2 M / A .  K 2 M ( A 9 K 8 M - >  , M 0 G  . K !  K 2 M ( A 9 K 8 M - K 2 M / A . , ( M &  0 M ( A 9 K 8 M , > ' > ( * A 0 M / > ( A 9 K 8 M 8 A 5 ? ' > 2 >    M 7 . , ( > ( A 9 K 8 M , > ' > ( * A 0 M / > ( A 9 K 8 M 8 A 5 ? ' > 2 >   K 2 M ( A 9 K 8 M + K ( 8 M  M 0 ? (  K 2 M ( A 9 K 8 M . K , >  2 / ( M $ M 0 8 G  ?  M 9 0 B 8 ( M & G 6 9 0 B  2 9 0 B {0} . >  2  0 M ( A 9 K 8 M 8 B  ( > 9 0 B + K  K 9 0 B 8 + 2 - / K  G 9 @  ! , ! - / K @[mrm_dataitem]  2 !$q ! -,@K `t=   8P=VbLqT8I^    0 D ` x    Meld je aan om {0} in te stellenBekijk de bestanden van uw telefoon in Bestandenverkenner, stel uw telefoon in als een verbonden camera en meer.SluitenAanmeldenDit mobiele apparaat verwijderenVerwijderen{0} uit je account verwijderen?Als je dit apparaat verwijdert, wordt het verwijderd uit je account en je apparaatlijst. Opmerking: dit apparaat wordt mogelijk nog weergegeven op Koppeling met Windows, andere Windows-apparaten en Microsoft-producten en -services. Als het nog steeds wordt weergegeven, moet je het daar verwijderen.TelefoonkoppelingBellen, op de hoogte blijven van gesprekken, je meldingen bekijken en meerTelefoonkoppeling openenMeer informatieAnnulerenAls je dit apparaat verwijdert, wordt het uit de lijst met apparaten verwijderd. Als je de Bluetooth-koppeling volledig wilt verwijderen: Open op je mobiele apparaat Instellingen > Bluetooth > {0} > Dit apparaat vergeten.Als je dit apparaat verwijdert, wordt het verwijderd uit je account en je apparaatlijst. Als je de Bluetooth-koppeling volledig wilt verwijderen: Open op je mobiele apparaat Instellingen > Bluetooth > {0} > Dit apparaat vergeten. Opmerking: dit apparaat wordt mogelijk nog weergegeven op Koppeling met Windows, andere Windows-apparaten en Microsoft-producten en -services. Als het nog steeds wordt weergegeven, moet je het daar verwijderen.{0} verwijderen?Dit apparaat verwijderen?deze computerGeluid afspelenSpeel een geluid af op dit mobiele apparaat om het te vindenNu bellenGeluid stoppenNiet storenSchakel de Niet storen-modus in op dit mobiele apparaatDe machtiging Niet storen is vereist op uw Android-apparaat.Voltooi het instellen van meldingen op uw Android-apparaat om Niet storen te beheren.Niet storen wordt beheerd door een andere bron. Schakel het handmatig uit op uw Android-apparaat.Niet storen kan niet worden beheerd vanaf uw pc. Schakel het weer in in de instellingen van uw Android-apparaat.Instellingen openenBelsignaalmodusHet volumeniveau voor meldingen en waarschuwingen instellen op dit mobiele apparaatMachtiging vereist om de volumemodus op uw Android-apparaat te wijzigen.Voltooi het instellen van meldingen op je Android-apparaat om de belsignaalmodus te wijzigen.Geluid aanTrillenBeltoon uitVolume inschakelenTrilmodus inschakelenVolume uitschakelenNiet storen uitschakelenNiet storen inschakelenTelefoonscherm openenMobiel apparaatInstellingenBerichtenOproepenBellen naar {0}MeldingenVoltooidEr is iets misgegaan [mrm_dataitem] *`` l;   0  3$<L0|CX^xw/D@]8P \l x  Sjå telefonen sine filer i filutforskar, konfigurer telefonen som eit tilkopla kamera og meir.PåloggingFjern denne mobileiningaFjerne {0} frå kontoen din?Dersom denne eininga blir fjerna, blir henne fjerna frå kontoen og einingslista di. Merk: Denne eininga kan halde fram med å bli vist på Kopling til Windows, andre Windows-einingar og i Microsoft-produkt og -tenester. Dersom ho framleis blir vist, må du fjerne henne der.TelefonkoplingRing, hald deg oppdatert på samtalar, sjå varsel og meirOpne TelefonkoplingFinn ut meirNår du fjernar denne eininga blir ho bli fjerna frå einingslista. Dersom du ynskjer å fjerne Bluetooth-paringa fullstendig: På mobileininga di, opne Innstillingar > Bluetooth > {0} > Gløym denne eininga.Å fjerne denne eininga vil fjerne henne frå kontoen din og einingslista di. Dersom du ynskjer å fjerne Bluetooth-paringa fullstendig: På mobileininga di, opne Innstillingar > Bluetooth > {0} > Gløym denne eininga. Merk: Denne eininga kan halde fram med å bli vist på Kopling til Windows, andre Windows-einingar og Microsoft-produkt og -tenester. Dersom ho framleis blir vist, må du fjerne henne der.Fjerne {0}?Fjerne denne eininga?på denne datamaskinaSpel av lydSpel av ein lyd på denne mobilen for å finne hanRing noStopp avspeling av lydIkkje forstyrrSlå på Ikkje forstyrr-modus på denne mobilenDet er påkravd med løyve for Ikkje forstyrr på Android-eininga.Fullfør konfigurasjon av varsel på Android-eininga for å kontrollere Ikkje forstyrr.Ikkje forstyrr blir kontrollert av ei anna kjelde. Deaktiver den manuelt på Android-eininga.Ikkje forstyrr kan ikkje bli kontrollert frå PC-en din. Aktiver det på nytt i innstillingane på Android-eininga di.Opne innstillingarRingjemekanismeAngi volumnivået for varsel på denne mobilenLøyve er påkravd for å endre volummodus på Android-eininga.Fullfør konfigurasjon av varsel på Android-eininga for å endre modus for ringjemekanisme.Slå på lydenSlå av lydenSlå av Ikkje forstyrr?Slå på Ikkje forstyrr?Opne telefonskjermenMobileiningInnstillingarMeldingarSamtalarVarselBileteVellukkaNoko gjekk galeސ [mrm_dataitem] 3LL@(h|DL(LtL(t8 *d @ & |  4 & ~x $,( $ 02dD4J(Jt," $0Pd p"{0} 8 G  M  * M  0 ? , >  A 8 >  ( M  ( M  0 ( M $ A + >  2 M  ( A 8 ( M ' > (  > 0 @ 0 G  * #  M  + K ( 0 + >  2  A ! ?  & G  ( M $ A ,  * #  M  + K ( M  A   8  / K  ? $  M _ > . G 0 > - > , 0 G 8 G  M  * M  0 ( M $ A ,  ,   ' ?  d * M 0 $ M _ >  M _ > (  0 ( M $ A 8 >  ( M - ( M  9 ? . K , >  2 M ! ? - >  8 M  * 8 > 0 #  0 ( M $ A  * 8 > 0 #  0 ( M $ A  * #  M    > # M  0 A {0}  * 8 > 0 #  0 ? , G  ? ? 9 ? ! ? - >  8 M  A  * 8 > 0 #  0 ? , > 0 A  * #  M    > # M  M  ,  ! ? - >  8 M $ > 2 ?  > 0 A  9 >  * 8 > 0 # 9 G , d ( K  M :  9 ? ! ? - >  8 M Windows  A 2 ?  M  M ,  ( M _ Windows ! ? - >  8 M 8 . B 9  ,  Microsoft $ M * > & 8 . B 9  ,  8 G , >  A \ ?  * M 0 & 0 M 6 ? $ 9 G , >  > 0 ? 0  ? * > 0 G d / & ?  9 >  , G , ? & C 6 M _ . > ( 9 A  , $ G , G  * #  M  A  9 >  A 8 G > 0 A  * 8 > 0 #  0 ? , >  A * ! ? , d + K ( M 2 ?  M  M  2 M 8 M  0 ( M $ A , , > 0 M $ M $ > 3 > *  A ! ?  8 9 ? $  > 0 ? 0  ( M $ A ,  * #  M  , ?  M  * M $ ?  A ! ?  & 0 M 6 (  0 ( M $ A A  ,   ' ?  + K ( M 2 ?  M  M  K 2 ( M $ A  ' ?   > # ( M $ A , > $ ? 2 M  0 ( M $ A  9 ? ! ? - >  8 M  * 8 > 0 #  0 ? , > & M q > 0 >  * #  M  ! ? - >  8 M $ > 2 ?  > 0 A  9 >  * 8 > 0 ? $ 9 G , d / & ?  * # Bluetooth * G _ > 0 ?   A 8 . M * B 0 M # M # - > , G  * 8 > 0 #  0 ? , > * >    > 9 A   ( M $ ? :  * #  M  . K , >  2 M ! ? - >  8 M 0 G , 8 G  ?  8 M > Bluetooth > {0} >  9 ? ! ? - >  8 M  A - A 2 ? / >  ( M $ A  A  K 2 ( M $ A d  9 ? ! ? - >  8 M  A  * 8 > 0 #  0 ? , > 0 A  * #  M    > # M  M  ,  ! ? - >  8 M $ > 2 ?  > 0 A  9 >  * 8 > 0 # 9 G , d / & ?  * # Bluetooth * G _ > 0 ?   A 8 . M * B 0 M # M # - > , G  * 8 > 0 #  0 ? , > * >    > 9 A   ( M $ ? :  * #  M  . K , >  2 M ! ? - >  8 M 0 G , 8 G  ?  8 M > Bluetooth > {0} >  9 ? ! ? - >  8 M  A - A 2 ? / >  ( M $ A  A  K 2 ( M $ A d ( K  M :  9 ? ! ? - >  8 M Windows  A 2 ?  M  M ,  ( M _ Windows ! ? - >  8 M 8 . B 9  ,  Microsoft $ M * > & 8 . B 9  ,  8 G , >  A \ ?  * M 0 & 0 M 6 ? $ 9 G , >  > 0 ? 0  ? * > 0 G d / & ? $ % > * ?  9 > * M 0 & 0 M 6 ? $ 9 A  , $ G , G  * #  M  A  9 >  A 8 G > 0 A  * 8 > 0 #  0 ? , >  A  , 6 M _  d {0}  * 8 > 0 #  0 ? , G  ? ? #  9 ? ! ? - >  8 M  A  * 8 > 0 #  0 ? , G ? 9 ?  . M * M _ A  0 M 8 > # M !  > 3 (  0 ( M $ A  9 >  K  ? , > 0 G 8 9 > _ $ >  0 ? , >  A  9 ? . K , >  2 M ! ? - >  8 M 0 G   ' M 5 ( ?  > 3 (  0 ( M $ A  , G 0 ?   0 ( M $ A 8 > # M !  > 3 ( 8 M %  ? $  0 ( M $ A 9  0 > #  0 ( M $ A ( > 9 ?   9 ? . K , >  2 M ! ? - >  8 0 G , ?  3 ? $  0 ( M $ A ( > 9 ?  . K ! M  0 M ( M  ( M  0 ( M $ A  * #  M   # M ! M 0 K  ! M ! ? - >  8 M 0 G , ?  3 ? $  0 ( M $ A ( > 9 ?   ( A . $ ?  , 6 M _  d , ? 0  M $  0 ( M $ A ( > 9 ?   A ( ? _ ( M $ M 0 #  0 ? , > * >    * #  M  Android ! ? - >  8 M 0 G , ?  M  * M $ ?  A ! ?  8 G  ?   * M 8 . > * M $  0 ( M $ A d , ?  3 ? $  0 ( M $ A ( > 9 ?   ( M _ $ M 8 & M q > 0 > ( ? _ ( M $ M 0 ? $ 9 G  ? d  * #  M   # M ! M 0 K  ! M ! ? - >  8 0 G  9 >  A . > ( A  2 M - > , G  0 M ( M  + M  0 ( M $ A d , ?  3 ? $  0 ( M $ A ( > 9 ?   * #  M  PC0 A ( ? _ ( M $ M 0 ? $ 9 K  * > 0 ? , ( > 9 ?  d  * #  M   # M ! M 0 K  ! M ! ? - >  8 0 8 G  ?  8 0 G  9 >  A * A (   0 M ( M  ( M  0 ( M $ A d 8 G  ?  8 . B 9  K 2 ( M $ A 0 ?  M  0 M . K ! M  9 ? . K , >  2 M ! ? - >  8 M 0 G , ?  M  * M $ ?  ,  8 $ 0 M   A ! ?  * >   - 2 M _ A . M 8 M $ 0 8 G  M  0 ( M $ A  * #  M  Android ! ? - >  8 M 0 G - 2 M _ A . M . K ! M * 0 ? , 0 M $ M $ (  0 ? , >  A  ( A . $ ?  , 6 M _  d 0 ?  M  0 M . K ! M * 0 ? , 0 M $ M $ (  0 ? , >  A  * #  M  Android ! ? - >  8 M 0 G , ?  M  * M $ ?  A ! ?  8 G  ?   * M 8 . > * M $  0 ( M $ A d - 2 M _ A . M  ( M  0 ( M $ A  . M * ( ( @ 0 , - 2 M _ A . M  0 M ( M  ( M  0 ( M $ A - >  , M 0 G  M . K ! M  0 M ( M  ( M  0 ( M $ A - 2 M _ A . M  0 M ( M  + M  0 ( M $ A , ? 0  M $  0 ( M $ A ( > 9 ?   0 M ( M  + M  0 ( M $ A , ? 0  M $  0 ( M $ A ( > 9 ?   0 M ( M  ( M  0 ( M $ A + K ( M 8 M  M 0 ? ( M  K 2 ( M $ A . K , >  2 M ! ? - >  8 M 8 G  ?  8 M , > 0 M $ M $ > 8 . B 9  2 M  A ! ?  {0}  A  2 M  0 ( M $ A , ?  M  * M $ ?  A ! ?  +  K  A \ ?  8 + 3 $ >  ?  ? - A 2 M 9 K   2 > ޘ[mrm_dataitem] 2DD<Ph4 HJ<P",l  2   rd  *  l8 l X 0( H\~d  ,H,t68$$8H T t{0} ( B p 8 H   *  0 ( 2  8 >  (  (  0 K  * # G + < K ( & @   + < >  2 >  ( B p + < >  2   8 * 2 K 0 0 5 ? q  & G  K ,  * # G + < K ( ( B p  ( H    @ $ G  H . 0 G 5  K  8 H   *  0 K ,  $ G 9 K 0 , 9 A $  A   0 K d  > 0   0 K 8 >  ( - (  0 K  8 . K , >  2 ! ? 5 >  8 ( B p 9  >  9  >   @  * # G  > $ G $ K  {0} ( B p 9  > # > 9 H ? 8 ! ? 5 >  8 ( B p 9  > # ( > 2  9 $ A 9 > ! G  > $ G  $ G $ A 9 > ! @ ! ? 5 >  8 8 B  @ $ K  9  > & ? q $ >  > 5 G  > d ( K  : 6 >  &  9 ! ? 5 >  8 Windows ( > 2 2 ? p   0 K , 9 K 0 Windows ! ? 5 >  8 ? 8 ,  $ G Microsoft $ * > & >   $ G 8 G 5 > 5 >  '$ G & ?  >  & G # >  > 0 @ 0 9 @ 8  & > 9 H d  G  0  9 9 > 2 G 5 @ & ?  >  & ? p & > 9 H , $ >  $ A 9 > ( B p  8 ( B p q % K  9  > # & @ 2 K \ 9 K 5 G  @ d + < K ( 2 ? p   > 2 >   0 K ,  q 2 , > $  > 0 @ 0 q  K ,  * # @   8 B  ( > 5 >  & G  K ,  $ G 9 K 0 5 @ , 9 A $  A  + < K ( 2 ? p   K 2 M 9 K 5 ' G 0 G  > # K 0 q &  0 K  8 ! ? 5 >  8 ( B p 9  > # ( > 2  9 $ A 9 > ! @ ! ? 5 >  8 8 B  @ 5 ? q  K  9   > 5 G  > d  G $ A 8 @  Bluetooth  K \ > , # > # ( B p * B 0 @ $ 0 M 9 >  9  > # & @  K 8 < ? 8 <  0 0 9 G 9 K :  * # G . K , >  2 ! ? 5 >  8 q $ G , 8 H  ? p  >  > Bluetooth > {0} >  8 ! ? 5 >  8 ( B p - A q 2  >   K 2 M 9 K d  8 ! ? 5 >  8 ( B p 9  > # ( > 2  9 $ A 9 > ! G  > $ G  $ G $ A 9 > ! @ ! ? 5 >  8 8 B  @ $ K  9  > & ? q $ >  > 5 G  > d  G $ A 8 @  Bluetooth  K \ > , # > # ( B p * B 0 @ $ 0 M 9 >  9  > # & @  K 8 < ? 8 <  0 0 9 G 9 K :  * # G . K , >  2 ! ? 5 >  8 q $ G , 8 H  ? p  >  > Bluetooth > {0} >  8 ! ? 5 >  8 ( B p - A q 2  >   K 2 M 9 K d ( K  :  9 ! ? 5 >  8 Windows ( > 2 2 ? p   0 K , 9 K 0 Windows ! ? 5 >  8 ? 8 ,  $ G Microsoft $ * > & >   $ G 8 G 5 > 5 >  '$ G & ?  >  & G # >  > 0 @ 0 q  8  & @ 9 H d  G  0  9 9 > 2 G 5 @ & ?  >  & G 0 ? 9 > 9 H , $ >  $ A 9 > ( B p  8 ( B p q % G 9  > # & @ 2 K \ * 5 G  @ d {0} ( B p 9  >   ? 8 ! ? 5 >  8 ( B p 9  > # > 9 H ? 9  p * ?  0  5 >  <  2 >   8 ( B p 2 q - # 5 ? q  . & & 2   8 . K , >  2 ! ? 5 >  8 q $ G  5 >  <  2 >  9 A # G  p  @ 5  >   5 >  <  2 > # > , p &  0 K * 0 G 6 > ( ( >  0 K  8 . K , >  2 ! ? 5 >  8 q $ G * 0 G 8 < > ( ( >  0 K . K ! ( B p  > 2 B  0 K $ A 9 > ! G Android ! ? 5 >  8 '$ G 5 ?  ( ( > * >   ?  & @ 2 K \ 9 H d '* 0 G 8 < > ( ( >  0 K ' ( B p  p  0 K 2  0 ( 2   * # G Android ! @ 5 >  8 '$ G 8 B  ( > 5 >  & > 8 H q   q * * B 0 >  0 K d 5 ?  ( ( > * > ( B p  ? 8 G 9 K 0 8 0 K $ & A  0 > ( ? / p $ 0 ? $  @ $ >  > 0 ? 9 > 9 H d  8 ( B p  * # G Android ! ? 5 >  8 '$ G 9 q % @  , p &  0 K d * 0 G 8 < > ( ( >  0 K ( B p $ A 9 > ! G PC $ K  ( ? / p $ M 0 ? $ ( 9 @   @ $ >  > 8  & > d  8 ( B p  * # G Android ! ? 5 >  8 & @   8 H  ? p  >  5 ? q  5 > * 8  > 2 B  0 K d 8 H  ? p  >   K 2 M 9 K 0 ? p  0 . K !  8 . K , >  2 ! ? 5 >  8 q $ G 8 B  ( > 5 >   $ G  G $ > 5 ( @   2  5 L 2 ? . * q ' 0 8 H   0 K $ A 9 > ! G Android ! ? 5 >  8 '$ G 5 > 2 @  . . K ! , & 2 # 2    >  < $ & @ 2 K \ 9 H d 0 ? p  0 . K ! , & 2 # 2   * # G Android ! @ 5 >  8 '$ G 8 B  ( > 5 >  & > 8 H q   q * * B 0 >  0 K d  5 >  <  > 2 B  0 K  p * ( 6 >  $  5 >  < , p &  0 K 5 >  , M 0 G  . K !  > 2 B  0 K * 0 G 8 < > ( ( >  0 K ( B p , p &  0 K * 0 G 8 < > ( ( >  0 K ( B p  > 2 B  0 K + < K ( 8  0 @ (  K 2 M 9 K . K , >  2 ! ? 5 >  8 8 H  ? p  >  8 A ( G 9 G  > 2 >  {0} ( B p  > 2  0 K 8 B  ( > 5 >  + K  K  < 8 + < 2 $ >  A   2 $ 9 K  ?  [mrm_dataitem] H 2L %(n "?8Xc' $Nt ;ULpy8 U@ ` c  $ 0 H \ |      8 Zaloguj się, aby skonfigurować {0}Wyświetl pliki telefonu w eksploratorze plików, skonfiguruj telefon jako podłączoną kamerę i nie tylko.OdrzućLogowanieUsuń to urządzenie mobilneUsuńUsunąć urządzenie {0} z konta?Usunięcie tego urządzenia spowoduje usunięcie go z Twojego konta i listy urządzeń. Uwaga: to urządzenie może nadal być wyświetlane w aplikacji Łącze do Windows, na innych urządzeniach z systemem Windows oraz w produktach i usługach firmy Microsoft. Jeśli jest nadal wyświetlane, musisz je tam usunąć.Aplikacja Łącze z telefonemNawiązuj połączenia, bądź na bieżąco z konwersacjami, wyświetlaj powiadomienia i nie tylkoOtwórz aplikację Łącze z telefonemDowiedz się więcejAnulujUsunięcie tego urządzenia spowoduje usunięcie go ze wszystkich list urządzeń. Jeśli chcesz całkowicie usunąć parowanie Bluetooth: Na urządzeniu mobilnym otwórz kolejno pozycje Ustawienia > Bluetooth > {0} > Zapomnij to urządzenie.Usunięcie tego urządzenia spowoduje jego usunięcie z konta i listy urządzeń. Jeśli chcesz całkowicie usunąć parowanie Bluetooth: Na urządzeniu mobilnym otwórz kolejno pozycje Ustawienia > Bluetooth > {0} > Zapomnij to urządzenie. Uwaga: To urządzenie może nadal być wyświetlane w aplikacji Łącze do Windows, na innych urządzeniach z systemem Windows oraz w produktach i usługach firmy Microsoft. Jeśli jest nadal wyświetlane, musisz je tam usunąć.Usunąć {0}?Usunąć to urządzenie?ten komputerOdtwarzaj dźwiękOdtwórz dźwięk na tym urządzeniu mobilnym, aby ułatwić jego znalezienieZadzwoń terazZatrzymaj odtwarzanie dźwiękuNie przeszkadzaćWłącz tryb Nie przeszkadzać na tym urządzeniu mobilnymNa Twoim urządzeniu z systemem Android wymagane jest uprawnienie Nie przeszkadzać.Dokończ konfigurowanie powiadomień na urządzeniu z systemem Android, aby sterować trybem Nie przeszkadzać.Status Nie przeszkadzać jest kontrolowany przez inne źródło. Wyłącz go ręcznie na urządzeniu z systemem Android.Nie można sterować trybem „Nie przeszkadzać” z poziomu komputera. Włącz go ponownie w ustawieniach urządzenia z systemem Android.Otwórz ustawieniaTryb dzwonkaUstaw poziom głośności dla powiadomień i alertów na tym urządzeniu przenośnymWymagane jest uprawnienie do zmiany trybu głośności na Twoim urządzeniu z systemem Android.Zakończ konfigurowanie powiadomień na urządzeniu z systemem Android, aby zmienić tryb dzwonka.Włącz dźwiękWibracjeDyskretnyWłącz tryb wibracjiWyłącz dźwiękWyłącz tryb Nie przeszkadzaćWłącz tryb Nie przeszkadzaćOtwórz ekran telefonuUrządzenie przenośneUstawieniaWiadomościPołączeniaZadzwoń do {0}PowiadomieniaZdjęciaZakończone powodzeniemWystąpił problemH [mrm_dataitem] , y!L`| t8 HdxF 60GxejLuRDQd  8 L h       Entrar para configurar {0}Exiba os arquivos do telefone no explorador de arquivos, configure seu telefone como uma câmera conectada e muito mais.EntrarRemover esse dispositivo móvelRemoverRemover {0} da sua conta?Remover este dispositivo irá removê-lo da sua conta e da sua lista de dispositivos. Nota: Este dispositivo pode continuar a aparecer no Ligar ao Windows, em outros dispositivos Windows e em produtos e serviços da Microsoft. Se ainda aparecer, você precisará removê-lo lá.Vincular ao CelularFaça chamadas, acompanhe conversas, veja suas notificações e muito maisAbrir Vincular ao CelularSaiba maisRemover esse dispositivo o removerá da lista de dispositivos. Se você estiver procurando remover totalmente o emparelhamento Bluetooth: Em seu dispositivo móvel, abra Configurações > Bluetooth > {0} > Esquecer Este Dispositivo.Remover este dispositivo o removerá da sua conta e da lista de dispositivos. Se você estiver procurando remover totalmente o emparelhamento Bluetooth: Em seu dispositivo móvel, abra Configurações > Bluetooth > {0} > Esquecer Este Dispositivo. Observação: esse dispositivo pode continuar a aparecer no Ligar ao Windows, em outros dispositivos Windows e produtos e serviços Microsoft. Se ele ainda aparecer, você precisará removê-lo de lá.Remover {0}?Remover este dispositivo?Reproduzir um somReproduzir um som neste dispositivo móvel para ajudar a encontrá-loChamar agoraParar de reproduzir somNão PerturbarAtivar o modo Não Incomodar neste dispositivo móvelA permissão Não Incomodar é necessária em seu dispositivo Android.Conclua a configuração de notificações em seu dispositivo Android para controlar Não Incomodar.Não Incomodar está sendo controlado por outra fonte. Desative-o manualmente em seu dispositivo Android.Não Incomodar não pode ser controlado do seu PC. Ative-o novamente nas configurações do seu dispositivo Android.Abrir as configuraçõesModo de toqueDefinir o nível de volume para notificações e alertas neste dispositivo móvelPermissão necessária para alterar o modo de volume no seu dispositivo Android.Conclua a configuração de notificações em seu dispositivo Android para alterar o modo de toque.Volume ativadoAtivar volumeAtivar o modo de vibraçãoDesativar volumeDesativar Não IncomodarAtivar Não IncomodarAbrir Tela do TelefoneDispositivo MóvelConfiguraçõesMensagensLigar para {0}NotificaçõesBem-sucedidoAlgo deu errado [mrm_dataitem]  h#$  Yp@PD Gmkte, < H TInicie sessão para configurar {0}Veja os ficheiros do seu telemóvel no explorador de ficheiros, configure o seu telemóvel como uma câmara ligada e muito mais.DispensarIniciar sessãoRemover este dispositivo móvelA remoção deste dispositivo irá removê-lo da sua conta e da lista de dispositivos. Nota: este dispositivo poderá continuar a aparecer no Vincular ao Windows, noutros dispositivos Windows e em produtos e serviços Microsoft. Se continuar a aparecer, terá de o remover aí.Vínculo ao TelemóvelFaça chamadas, mantenha-se a par das conversações, veja as suas notificações e maisAbrir Vínculo ao TelemóvelMais informaçõesA remoção deste dispositivo irá removê-lo da sua lista de dispositivos. Se pretende remover totalmente o emparelhamento de Bluetooth: No seu dispositivo móvel, abra Definições > Bluetooth > {0} > Esquecer Este Dispositivo.A remoção deste dispositivo irá removê-lo da sua conta e da lista de dispositivos. Se pretende remover totalmente o emparelhamento de Bluetooth: No seu dispositivo móvel, abra Definições > Bluetooth > {0} > Esquecer Este Dispositivo. Nota: este dispositivo poderá continuar a aparecer no Vincular ao Windows, noutros dispositivos Windows e em produtos e serviços Microsoft. Se continuar a aparecer, terá de o remover aí.Reproduzir somReproduz um som neste dispositivo móvel para ajudar a encontrá-loTocar agoraParar a reprodução de somNão incomodarA permissão Não Incomodar é necessária no seu dispositivo Android.Conclua a configuração das notificações no seu dispositivo Android para controlar o modo Não Incomodar.Não Incomodar está a ser controlado por outra origem. Desative-o manualmente no seu dispositivo Android.Não é possível controlar o modo Não Incomodar a partir do PC. Volte a ativá-lo nas definições do seu dispositivo Android.Abrir definiçõesConclua a configuração das notificações no seu dispositivo Android para alterar o modo de toque.Ativar o modo Não incomodarAbrir o Ecrã do TelefoneDefiniçõesFotografiasCom êxitoOcorreu um problema [mrm_dataitem] 4+,  :\l@2%U  ,0 P h p  * !< n 8  !,-\#42($4Th|  0Şïğñ ìñ ŧò śёτ ūρ {0} !!! !!!Vιêẁ γσùґ ρħōηę'š ƒïĺеš ïņ ƒіŀэ êхρĺоřëř, šėť ůφ ўσũř φħǿŋέ áś ã ςōňήёčтέđ ćªмеґã, âⁿđ mοгè. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Ðĩšмĭşѕ !!Śίğπ-іʼn !!Γęмôνė тħïѕ мöьΐŀε δеνĭςĕ !!! !!! !Яέmõνє !Γемôν℮ {0} ƒгōm ỳõцґ αčçōцηţ? !!! !!! !!!Яемǿνїⁿģ ťĥĭś ð℮νíċę ẃïℓļ ѓзmσνě ϊť ƒяом ýбϋř ăςĉоúⁿť áņδ ÿουř ðĕνï¢℮ ŀιѕτ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Ņбŧé: Ťніѕ ďëνісé mïġĥт ċöлτίпŭė тǿ аррĕąѓ õň Ĺїйќ ŧö Щíⁿđõωš, öŧћêѓ Ŵĩŋδǿωś δęνΐĉêş, αηď Μїċґθśőƒт φґòđũçťś āŋδ şéřνϊсэś. Ϊƒ ϊť ŝтïłŀ άφφĕάřś, ŷоύ’ļł пèèδ τǿ ŕзмбνë ĭť ŧнĕґε. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Ρнσпĕ Łĭňķ !!!Мăќè сäľļѕ, ĸεëφ цр ẃíтђ ċøńνèŗśãτισлś, νΐèŵ уòůŕ ňöτΐƒĭсăτįõŋѕ, âʼnď mбгέ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Óрεи Ρнóⁿє ₤ійκ !!! !Łёªřй мόřе !!!€áήçέℓ !Ŕємòνїиģ τћϊѕ ďενϊčê шіľł řėmôνė іŧ ƒřǿm ýòūг δένіĉē ľîŝτ. Іƒ ŷöϋ άřĕ ľôòķίńĝ ţò ƒцĺŀỳ яэmθνε ťĥè Ьłűěτòøţĥ рάίŗϊŋģ: !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Ôň ÿõűř mõвіľè δеνìćê, ôφéй Şêττϊлġś > ßļũэтǿóтн > {0} > ₣ŏřğєŧ Ťħĭŝ Đēνίč℮. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Гĕmŏνįлğ ţћïѕ δёνїĉε ẁіłł ґěmøνэ ΐт ƒґόm уőџя ǻςćǿüйť ăπđ ŷǿця δ℮νîčε ĺįŝť. Ĭƒ γοµ άґĕ ℓбθкįñġ ŧô ƒμŀŀÿ řёмǿνє тħė Βłùėţσόŧћ рªїřįлğ: !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Óń ýōûѓ мσвĩłз ðеνĭċέ, оφęń Ş℮ŧťïńġŝ > Βļųέţõотĥ > {0} > ₣óяĝёт Тнΐś Ďĕνϊ¢℮. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Ŋòťè: Тħΐś ðēνĩċε мιġħť ςбńтΐńύĕ ŧб арρěǻѓ ôη ₤ïлķ ťθ Щīηδøώš, όтнéř Ẅïпďôŵş ðëνíсзś, ăлđ Μìςґσŝοƒţ рŗóðϋςŧѕ ǻñð şéŗνïč℮ŝ. Ίƒ ĩт ѕţϊľļ âφрёäŕś, ÿòù'ℓĺ πêĕđ тô ŕ℮mōνę ĩť ţћęяê. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Гέmőνè {0}? !!!Яêмôνë τĥîŝ δèνιсе? !!! !!!ŧђїŝ ĉōmрŭτεř !!! Рŀáў ѕοűиð !!!Рłâÿ å śбūńð оⁿ ťђïѕ mοвìℓё δένíċê ţõ ћêłρ ƒïņð ΐť !!! !!! !!! !!! !!!Ŕίňğ ŋσẁ !!Şтбρ рľдÿìŋġ şøųŋð !!! !!Ďο Иōτ Ðìśťųгъ !!! !Ťμřň òή Ðõ Ņστ Đіşтūŕь мσðė øŋ ťħΐş мθьīŀэ δéνїċз !!! !!! !!! !!! !!!Ďσ Ñот Đįŝťΰřъ рêгмįşşϊŏń ïŝ řēqúїѓёδ ôñ ўôűř Άñďґσíď δενĭç℮. !!! !!! !!! !!! !!! !!!₣îήϊşђ ŝёŧτϊņġ ųр ʼnоťΐƒίςāţíǿηś øņ уόΰг Äńđŗöĩð đêνιςз ŧø ¢ǿйŧřõŀ Đø Йοť Ďĭѕτµŕъ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Ðö Ńőţ Đìšτúяв їś ьëїʼnğ čőņтřοłℓєð ьў ąŋòťĥэř śόμŗсέ. Тųґп ιť θƒƒ mäņūάℓľỳ õʼn ŷőύŗ Аʼnđŗοιđ đēνīĉè. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!Ðσ Ńθŧ Ďіşτűгв ćǻñ'τ ьė ¢óπτяôĺļëð ƒŕом ŷбũŕ Ρ€. Тцřņ ïť ъªćќ őи їή ŷöΰř Âñδŗōίδ đєνіćė'š şěŧţíņğŝ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Ōрэⁿ ѕеťťįиğś !!! Гíиģęя моďè !!!Ŝèτ τнė νöĺџмз łэνëℓ ƒöя ⁿотĩƒĭĉάτϊоņѕ ãňδ ąℓēгťŝ θπ ťĥĭś мöьіľè δęνïсз !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Рëѓmîśŝĩõл ѓзqύĭŕзδ τó ςĥäлğĕ νõłųmз mõď℮ óņ γôúг Áŋďґőìδ δєνīç℮. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !₣ίиïśħ šέτтïлġ ŭρ ñõťĭƒíςāτίоŋŝ όň ўőûř Ąпðяŏїď ďēνíċє τō ¢нãñğё řìпġēя мǿðē. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!Vоℓūмĕ θň !!!Vїьѓατέ !!Ѕìĺēŋτ !Ţūѓŋ νοļϋмê ŏņ !!! !Ŧüґп νĭъŕàтę mσδë őń !!! !!!Ŧüŗň νθℓûmё øƒƒ !!! !Тυŗŋ øƒƒ Ðŏ Иőт Ďĩšţüґь !!! !!! Τúяŋ öñ Ðø Пôŧ Đĩšтµґв !!! !!! Ωρєņ Ρĥόńз Şċřèєи !!! !!Òρèή Рђбиé ₤îñќ !!! !Μθъïļэ Ďêνΐсĕ !!! Śеţтϊŋĝѕ !!Мĕşšąģėѕ !!Ċǻłĺś !€äĺł {0} !!Ňоţĩƒĭĉâţιôñŝ !!! Ρĥóťóš !Ŝϋčćέѕѕ !!Šöмëťħΐñğ ŵéπт ẃŕόηğ !!! !!![mrm_dataitem] 4,,  9\l>1$V  ,0 P h p  * !< o 4 !$.T#x43) #0Pd|  0Ѕίģⁿ íň ŧό ѕęт µρ {0} !!! !!!Vίзŵ γòųя рнόη℮'š ƒίļ℮ş ĩή ƒíŀе ěжφļôяэѓ, ѕęţ ŭφ уοџŕ φĥθⁿė áś α ċθиńέĉŧĕď ςãmēґà, άŋð mőŗê. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Đїŝmїšѕ !!Şíġй-īņ !!Γэmôνε ţћїŝ мǿьíĺė ðёνίĉз !!! !!! !Ŕëmονе !Гзмôνè {0} ƒгǿm γбúя àčсőůŋŧ? !!! !!! !!!Ŕ℮мονïńģ тĥīś ďёνīĉэ шįļľ ŗëмőνє ĭŧ ƒŕόm уòµѓ àсςòµñţ дņđ ýõũѓ ðĕνįċε ℓïŝт. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Ňōŧē: Ťħіš ď℮νιčĕ mïĝћт ćσⁿţΐйŭэ ťō åррęàґ οη Łιπќ ţо Щϊпđθŵŝ, őťнèŗ Ŵĩήðǿώş đэνΐçέѕ, αňð Μīĉяŏşöƒτ φřóδŭĉťš ăⁿð ѕ℮ŕνιсĕѕ. ̓ ïť ѕťïĺł ąρрêåŕŝ, ÿŏù’łŀ ʼnέèđ το ŗĕмоνē įτ τђèяε. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Ρнόпэ Ľїлк !!!Мáĸё ċâļŀś, кэёφ υр ẃìŧћ сōπνèяşªţïóйѕ, νĭėẃ ўθΰř πóτīƒї¢άţĭбиŝ, äпđ mõŗè !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Õφĕй Рħøńĕ ₤ïйќ !!! !Ļęäґň мοяē !!!Çάй¢ęĺ !Ŕ℮мōνίйĝ τнїś đěνíç℮ ωΐℓℓ гēмσνз ìŧ ƒяǿm γŏûř ďëνîċê ℓīśт. Ϊƒ γõц åŕê ĺőоќíлĝ ţŏ ƒũļℓý řĕmбνё ťћė ßŀűéţóоτн φäīґíήĝ: !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Òи γσůŕ мòъìļ℮ δενϊćê, őρέй Śéττїиġş > ßļμзτόθţђ > {0} > ₣оѓğèт Тћϊš Ďéνί¢έ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Гзmбνîňğ ťћìš δ℮νїćë шίĺł ŕēмóνé ìŧ ƒѓǿm уǿűŕ âς¢ôµлт дňδ ŷόϋř ðęνíсê ļίśτ. Ĩƒ ýŏú ąřе ľøòκίʼnġ тō ƒūļłŷ гėmøνё ţħє Ъℓū℮ťôøтĥ рąĩяĩņģ: !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Οπ ỳόůŗ мθъΐŀè δєνίςě, ōρēñ Şєţтĩⁿĝś > βĺυěţøõτħ > {0} > ₣óяģĕŧ Ťĥïѕ Ðėνїçε. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Йбţε: Ŧђίš δενĩćе мĩğĥţ ĉǿиţïňцè ŧò ąρφěая ōл £іήκ ŧò Ẃїиδοẃѕ, ôτђ℮г Ẁіʼnδσẅś δēνīсėś, āлð Μίсřòşøƒţ ρґøďυćτś αńď śêѓνϊčěş. Ĩƒ īť şтīļℓ āρρęáґş, γőύ'ľĺ йēĕδ тò ŗémőνз іŧ ŧĥēгě. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Řзмονê {0}? !!!Гэмòνë тĥīś ðèνιςē? !!! !!!ťнΐŝ ĉοмφŭţёř !!! Ρļäў śόμйđ !!!Ρŀãŷ а şöūиδ óń ţћïѕ мσвïľε đěνїçє ŧб ћєℓρ ƒΐņδ ίţ !!! !!! !!! !!! !!!Яιπğ ńоŵ !!Şţòφ φŀαÿīʼnģ ѕбûηδ !!! !!Ðó Ňόŧ Ďĩšţùŗъ !!! !Τüяŋ ǿʼn Đσ Νǿτ Ðΐşтúřв мбδз øⁿ ťĥίś мóвΐľé ďêνїςë !!! !!! !!! !!! !!!Ďθ Ňöť Ðϊśŧúŕъ ρëгмїśşіôņ ϊŝ ґёqϋїŕеđ òл γŏµѓ Áŋðřοĭđ ðêνïćέ. !!! !!! !!! !!! !!! !!!₣ĩпîśћ śзŧτīʼnĝ μρ иоţιƒïсâŧįοлś öń ÿőΰя Ăπđřōιδ đένіĉέ ŧõ ¢øηŧяøľ Ðǿ Йōŧ Ðιšŧύŗь. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Ďò Ňоŧ Ðїşťµґв ìѕ ъëïńĝ çôйťгøĺĺзð ьў дⁿòţħёѓ šŏųґ¢э. Ťųяñ íŧ 域 måпΰāľŀу бń ўøΰг Дηđяόιđ đėνīċё. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!Ďô Лőţ Đïŝτϋѓв ¢äń'τ вę čοňŧяŏĺℓêð ƒŕøm уσџґ ΡÇ. Τűяη īτ вáċĸ бñ ïη ỳбџŗ Δпđŕσìδ đėνīĉę'š şêтţïлĝѕ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Ŏрĕʼn ŝęτтįŋġѕ !!! Гіήġ℮ř моď℮ !!!Šëт ţнê νσłϋmê ℓёνєł ƒоѓ ňŏτιƒίčâťїŏⁿŝ ăиð дĺзґţš ôŋ ŧђΐѕ мòьïℓ℮ ðėνïç℮ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Ρęřмïššīόń гεqůîя℮ď τô ¢ћаπĝē νõľůме мбðê όη ÿσųř Ǻиďŗθіδ ďēνι¢é. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !₣ίиíѕĥ ѕęтţїлġ ŭр ņöţîƒî¢аţìøπŝ бⁿ ўòΰг Аńđяσίδ ďеνī¢ë ťǿ сђдηġэ ŕιʼnĝēґ mŏđě. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!Vǿŀцmė θŋ !!!Vĭьгǻŧз !!Ѕìĺèηţ !Ťΰѓй νǿℓцmė бπ !!! !޵яη νīъяаţέ моďε ои !!! !!!Ţúѓŋ νōℓūmэ 域 !!! !Ŧùґп 域 Ðő Лôţ Ðîśŧũґв !!! !!! Ţύřⁿ øη Đσ Иôţ Ďïšтųяв !!! !!! Őρēп Рнōπ℮ Šçгёéп !!! !!Ŏρëл Рħоñё Łíήĸ !!! !Мòьίŀĕ Đèνϊςз !!! Šэττīʼnğś !!Μ℮ѕѕåġэѕ !!Čāŀłš !€āłľ {0} !!Йôŧîƒīċâťΐøйś !!! Ρђσŧøś !Şцçςĕŝş !!Şömзтнїⁿġ ẁэʼnτ шŕōлġ !!! !!![mrm_dataitem] 4+,  :\l>0#U  +0 P h q  * !@ l 8   !0.`$42)#<\p  0Ѕίğй įи ŧσ şėτ űφ {0} !!! !!!Víэẃ уøџř φђõŋε'ŝ ƒίŀεş ĭñ ƒιŀè ĕжφľõŕěґ, ŝęт ύр γσŭř ρћøηě âŝ д ¢ǿñйέςŧėδ ċąмэřа, ǻⁿď мǿгё. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Ðϊśmіšŝ !!Şіğʼn-īл !!Ŗěмσνė ŧĥїś мбьїŀē ðėνîćе !!! !!! !Ŗémóνê !Řёmθνё {0} ƒŗόм ŷōũґ âсĉóüиŧ? !!! !!! !!!Řёmöνΐήğ ŧĥīš ďёνіčę ẃîľŀ řèmǿνě ĭτ ƒгŏм ýбùґ âсçǿûηт ăñδ ýбΰґ ďзνιĉé ļĭŝţ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Потε: Ŧђιś đéνìςε mіĝнт ċōήţιπųė ťο ªρрęář ōň Ļíлĸ тõ Ẁįήδőώş, бτћёѓ Щϊйðǿшŝ đеνĩċєѕ, диδ Μίćѓöşôƒτ рŕòðύçτş ăņđ śēгνĩċ℮ś. Іƒ ΐť şťïℓľ àφφэãŗş, ŷοų’ℓĺ ñëèď ŧσ ŕ℮mõνе ìţ ŧђεѓ℮. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Рħöήę Ļιňķ !!!Μăкэ ςªℓℓš, ķéěφ úр ẃīŧђ çσņνèгŝаτϊőŋѕ, νìεẅ γόυř лοтįƒĩĉáťιòʼnѕ, ăπđ мσŗе !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Õφêπ Ρħοйě £ĩņќ !!! !₤èªґⁿ мōřё !!!Ĉàη¢эľ !Γêmоνìʼnģ ŧћĩś đĕνĩćĕ ẅϊľľ гέmоνę їţ ƒŗøm γøцѓ ð℮νíċé ℓįѕτ. ̃ ỳôù âřē ļοόкĩπĝ ťо ƒϋŀłŷ яёmóνė τћε Вĺùĕтøόţĥ φâìřіήġ: !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Ωй ÿøцг mǿъįĺэ δενĭċэ, ôρëи Śèţтίлġŝ > ßℓϋěтõŏŧћ > {0} > ₣θŗġėť Τĥįѕ Đěνιсĕ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Ѓèmöνîиğ ŧħíŝ ďєνìçë ώϊℓľ ґёmǿνė ϊτ ƒřбm ýõüŗ αčсбùñť āņδ γόūŕ ďèνïćě ℓìśτ. Įƒ ўоũ ãґé łбøкїиğ τő ƒûļℓý яемθνє тћē Ьŀûęťōōťħ φäΐяϊńĝ: !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! Ōŋ ўбµř моьĩℓє ďęνï¢е, őφёń Śēţτіⁿğś > Βℓŭ℮ŧθôτħ > {0} > ₣όяģèŧ Τђΐś Ðзνîĉė. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! Лǿŧз: Ťĥίŝ ďēνīċз мíğнτ ĉøņţϊηύ℮ ţø áρрэāг óň Łіʼnķ ţő Ẃίлďбωś, őţнéŕ Ŵіņďοωş δëνïĉèś, апđ Міçŗôŝôƒŧ ргøđúçтş ǻпð şëѓνîćєŝ. Ίƒ іť ѕţįłł αрρέàŗŝ, ўσų'łĺ ńέęđ ťò яëмòνę ϊŧ ţĥέґε. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !Γĕmονё {0}? !!!Γėmõνέ τĥïś δėνīςé? !!! !!!ŧĥіś ¢оmφūţэř !!! Ρłāу ѕǿϋņď !!!Рłāý å şōūńδ öń ŧћїš мσъїĺ℮ δένїĉε τό ђεľр ƒĭⁿδ ιť !!! !!! !!! !!! !!!Ŕιňğ ņōẁ !!Šτôφ φĺάŷîñģ şőµʼnđ !!! !!Đб Йöτ Ðīşτµяъ !!! !Ťùяŋ øл Ďб Иότ Ďίşŧűřь mõďê ǿп тĥїš mσьîŀз δéνì¢ĕ !!! !!! !!! !!! !!!Ďǿ ∏õť Ðιŝτцŗв рēѓmïśšïøņ ιš řěqùιяėð öή ỳόŭŗ Αиδяőíď ďëνïćё. !!! !!! !!! !!! !!! !!!₣ĩлїśђ śэтτìиģ ũр ñόţįƒìċàтіоńŝ οй ÿоūґ Ǻňðѓоїð ðєνїĉε τσ ĉőйτŗόļ Ðô Ñõť Đīѕŧüґв. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Đò Пôť Đΐšτύŕь îš ьéįйĝ çбⁿŧřŏŀŀĕδ вў ąňōтнея ѕбüřĉę. Ţυřή ĩť õƒƒ мâηųаłłý οñ ỳôůґ Δʼnðяôĩð δéνìςё. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!Ďô ∏őт Ðįŝţůŕъ čдŋ'τ ъё ćοиţґøℓĺêð ƒŗόм ýθüř РĊ. Тμřπ ιť ъąĉĸ õп îй ỳöυя Ǻņđгòįđ ðєνϊсе'š šęτťιņġŝ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Ōφέň šēтτіňĝš !!! Яΐňĝ℮я мσđě !!!Šеτ ťħё νøŀµмē ľęνēł ƒóŗ ņòŧіƒìčăŧĩθʼnѕ απδ àŀзŗťş ôл ţĥίŝ мοьĩŀė δ℮νїċĕ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Ρёгmíśşįòⁿ ŗêqűїгëδ ťǿ ĉħäηģε νöľμм℮ mбđê őń ỳóџґ Áпđяőіđ đеνϊ¢ê. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !₣ιлїѕн ѕêτŧĭñĝ џр ⁿοţïƒіćªтįóʼnş оⁿ ўóûг Άήďґôίð đěνĩĉė тò ćĥαηĝė ґίпğέґ mōď℮. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!Vøłũmë θŋ !!!Vΐьѓãτē !!Şíłэήŧ !Ťύѓñ νθℓµmέ бñ !!! !Ţúřŋ νìьгåţз мοðз øʼn !!! !!!Ťцґň νôĺύм℮ ōƒƒ !!! !Ŧūѓń ôƒƒ Ďō Йŏτ Ðìšŧŭřв !!! !!! Ŧüŕņ õл Ðò Пóт Ðìşŧΰѓв !!! !!! Ώрēй Ρђõⁿê Š¢ŗēėή !!! !!Ŏрεη Рħōñε Ļįήκ !!! !Μóьīļē Ďęνī¢ê !!! Şэţťΐņģş !!Меѕšàģзş !!Çąłŀş !Сαĺļ {0} !!Йθтΐƒίĉăŧîōпş !!! Рћόтόѕ !Ŝųćĉĕšş !!Śόmеτĥΐиĝ ẃ℮ńτ ŵřōņġ !!! !!! [mrm_dataitem] 4 $$u%" 1@TC ? (D`>BY@]v,@\GT8 L X d |    % 4 L X h t  Tupachinapaq llamkayta qallariy {0}Telefonoykipi kipuykikunata kipukuna qawanapi qaway, telefonoykita tinkichisqa camarata hina tupachiy, hukkunatapas.WischuyLlamkayta qallariyKay apaykachana dispositivota qichuyQichuy{0} kaqta yupayniykimanta qichuy?Kay dispositivota hurquyqa yupayniykimanta chaymanta dispositivo listaykimanta hurqunqa. Uchuy willakuy: Kay dispositivoqa ichapasmi Windows kaqman tinkiy kaqpi, huk Windows dispositivo kaqkunapi chaynallataq Microsoft rurukunapi, yanapakuykunapipas rikurinman. Hinalla rikuriptinqa, chaypim qichunayki.Telefonoman tinkiyQayay, rimanakuykunata qatipay, willakuykunata qaway, hukkunatapasTelefonoman tinkiyninta kichayAswan willakuySayachiyKay dispositivota hurquspaqa dispositivo listaykimanta hurqunqa. Sichus Bluetooth tupachiyta huntasqata hurquyta maskachkanki: Dispositivo celularniykipi, kichay Tupachiynin > Bluetooth > {0} > Kay dispositivota qunqay.Kay dispositivota hurquyqa yupayniykimanta chaymanta dispositivo listaykimanta hurqunqa. Sichus Bluetooth tupachiyta huntasqata hurquyta maskachkanki: Dispositivo celularniykipi, kichay Tupachiynin > Bluetooth > {0} > Kay dispositivota qunqay. Uchuy willakuy: Kay dispositivoqa ichapasmi Windows kaqman tinkiy, huk Windows dispositivo kaqkunapi chaynallataq Microsoft rurukunapi, yanapakuykunapipas rikurinman. Hinalla rikuriptinqa, chaypim qichunayki kanqa.Chinkachinachu {0}?Kay dispositivotachu qichunki?kay computadoraUyarinata purichiyKay celularpi huk tuqyayta tukay chayta tariypi yanapanaykipaqQayay kunanAmaña uyariyta tukaychuAma Rimayta PantachinachuKay apaykachana apaykachanapi Ama llakichiy modota llamkachiyAma Disturb ruwaychu uyakuy Android dispositivoykipi necesitakun.Tukuchiy willakuykunata Android dispositivoykipi churayta kamachinapaq Ama llakichiychu.Ama llakichiychu huk pukyuta kamachisqa kachkan. Android dispositivoykipi makiwan wañuchiy.Ama Disturb ruway mana PC kaqmanta kamachiyta atikunmanchu. Android dispositivoykipa churayninpi hukmanta llamkachiy.Tupachiyta kichayTimbre nisqa hinaKay dispositivo móvil kaqpi willakuykunata chaymanta alertas kaqpaq volumen nivelta churayUyakuy necesitakun Android dispositivoykipi volumen modota tikranapaq.Tukuchiy willakuykunata Android dispositivoykipi churayta timbre modota tikranapaq.Uyarina kichachiyLlakllayChin niqSayayninta kawsarichiyModo llaqllayta llamkachiySayayninta wañuchiyAma Pantachiy kaqta WañuchiyAma Pantachiy kaqta KawsarichiyTelefoni kaqpa Qawana Qatanta KichayTelefonoman tinkiyta kichayApaykachana DispositivoTupachiyninWillakuykunaQayakuykunaQayana {0}WillanakunaFotokunaÑamSasachakuymi rikurirqun [mrm_dataitem] 2 &(k " 64H\  NL \x8G`hhn@X dWY a|      0 D L T \ l x Conectați-vă pentru a configura {0}Vizualizați fișierele telefonului în Explorer, configurați telefonul ca cameră conectată și altele.DezactivațiConectareEliminați acest dispozitiv mobilEliminațiEliminați {0} din cont?Eliminarea acestui dispozitiv îl va elimina din contul dvs. și din lista dvs. de dispozitive. Notă: acest dispozitiv poate continua să apară pe Link către Windows, pe alte dispozitive Windows și pe produsele și serviciile Microsoft. Dacă apare în continuare, va trebui să-l eliminați din acestea.Link către telefonEfectuați apeluri, țineți pasul cu conversațiile, vizualizați notificările și alteleDeschideți Link către telefonAflați mai multeAnulațiEliminarea acestui dispozitiv îl va elimina din lista dvs. de dispozitive. Dacă doriți să eliminați complet împerecherea Bluetooth: Pe dispozitivul mobil, deschideți Setări > Bluetooth > {0} Ignorați acest dispozitiv.Eliminarea acestui dispozitiv îl va elimina din contul dvs. și din lista dvs. de dispozitive. Dacă doriți să eliminați complet împerecherea Bluetooth: Pe dispozitivul mobil, deschideți Setări > Bluetooth > {0} Ignorați acest dispozitiv. Notă: este posibil ca acest dispozitiv să apară în continuare în Link către Windows, pe alte dispozitive Windows și în produsele și serviciile Microsoft. Dacă apare în continuare, va trebui să-l eliminați de acolo.Eliminați {0}?Eliminați acest dispozitiv?computerul acestaRedați sunetulRedați un sunet pe acest dispozitiv mobil pentru ajuta în găsirea acestuiaSunați acumOpriți redarea sunetuluiNu deranjațiActivați modul Nu deranjați pe acest dispozitiv mobilPermisiunea Nu deranjați este necesară pe dispozitivul dvs. Android.Terminați configurarea notificărilor pe dispozitivul Android pentru a controla Nu deranjați.Opțiunea Nu deranja este controlată de o altă sursă. Dezactivați-o manual pe dispozitivul Android.Opțiunea Nu deranjați nu poate fi controlată de pe PC. Reactivați-o în setările dispozitivului Android.Deschideți setărileMod sonerieSetați nivelul volumului pentru notificări și avertizări pe acest dispozitiv mobilEste necesară permisiunea pentru a schimba modul de volum pe dispozitivul dvs. Android.Finalizați configurarea notificărilor pe dispozitivul Android pentru a schimba modul soneriei.VibrațieSilențiosActivați volumulActivați modul vibrațiiDezactivați volumulDezactivați Nu deranjațiActivați Nu deranjațiDeschideți ecranul telefonuluiDispozitiv mobilSetăriMesajeApeluriApelați {0}NotificăriFotografiiReușităCeva nu a mers bineޠ [mrm_dataitem] H1P-0 >DT@@!c\2.|P3  ,  $ ' ?  n  \ ("Ld(DXl$-&:$8\+( '(#Войдите для настройки {0}Просмотр файлов телефона в проводнике, настройка телефона как подключенной камеры и многое другое.ЗакрытьВходУдалить это мобильное устройствоУдалитьУдалить {0} из вашей учетной записи?Если удалить это устройство, оно будет удалено из вашей учетной записи и списка устройств. Примечание. Это устройство может по-прежнему отображаться в приложении "Связь с Windows", на других устройствах с Windows, а также в продуктах и службах Майкрософт. Если оно по-прежнему отображается, его потребуется удалить оттуда.Связь с телефономЗвоните, общайтесь, просматривайте уведомления и т. д.Открыть "Связь с телефоном"Дополнительные сведенияОтменитьЕсли удалить это устройство, оно будет удалено из вашего списка устройств. Если вы хотите полностью удалить связывание Bluetooth: На мобильном устройстве откройте "Параметры" > "Bluetooth" > {0} > "Забыть это устройство".Если удалить это устройство, оно будет удалено из вашей учетной записи и списка устройств. Если вы хотите полностью удалить связывание Bluetooth: На мобильном устройстве откройте "Параметры" > "Bluetooth" > {0} > "Забыть это устройство". Примечание. Это устройство может по-прежнему отображаться в приложении "Связь с Windows", на других устройствах с Windows, а также в продуктах и службах Майкрософт. Если оно по-прежнему отображается, его потребуется удалить оттуда.Удалить {0}?Удалить это устройство?этот компьютерВоспроизвести звукВоспроизведи звук на этом мобильном устройстве, чтобы помочь мне его найтиИздать сигнал сейчасОстановить воспроизведение звукаНе беспокоитьВключите режим "Не беспокоить" на этом мобильном устройствеНа вашем устройстве Android требуется разрешение режима "Не беспокоить".Завершите настройку уведомлений на устройстве Android, чтобы управлять режимом "Не беспокоить".Режимом "Не беспокоить" управляет другой источник. Отключите его вручную на устройстве Android.Режим "Не беспокоить" нельзя настроить с компьютера. Включите эту функцию снова в настройках устройства с Android.Открыть параметрыРежим звонкаУстановите уровень громкости для уведомлений и оповещений на этом мобильном устройствеТребуется разрешение для изменения режима громкости на устройстве Android.Завершите настройку уведомлений на устройстве Android, чтобы изменить режим звонка.Включить звукВибрацияБез звукаВключить громкостьВключить режим вибрацииОтключить громкостьВыключить режим "Не беспокоить"Включить режим "Не беспокоить"Открыть экран телефонаМобильное устройствоПараметрыСообщенияЗвонкиПозвонить на номер {0}УведомленияЧто-то пошло не такH[mrm_dataitem] 0  h % (9<Tq, FDXx 6;e`Rq(<LWMbX l x        0 < D T ` l t Prihláste sa a nastavte {0}Zobrazte súbory telefónu v Prieskumníkovi, nastavte si telefón ako pripojenú kameru a oveľa viac.ZrušiťPrihlásiť saOdstrániť toto mobilné zariadenieOdstrániťChcete odstrániť {0} zo svojho konta?Odstránením tohto zariadenia ho odstránite zo svojho konta a zo zoznamu zariadení. Poznámka: Toto zariadenie sa môže naďalej zobrazovať v Prepojenie s Windowsom, iných zariadeniach s Windowsom a produktoch a službách spoločnosti Microsoft. Ak sa stále zobrazuje, budete ho tam musieť odstrániť.Prepojenie s telefónomUskutočňovanie hovorov, udržiavanie prehľadu v konverzáciách, zobrazovanie oznámení a ďalšie možnostiOtvoriť aplikáciu Prepojenie s telefónomĎalšie informácieOdstránením sa toto zariadenie odstráni zo zoznamu zariadení. Ak chcete úplne odstrániť párovanie cez Bluetooth: Vo svojom mobilnom zariadení otvorte Nastavenia > Bluetooth > {0} > Zabudnúť toto zariadenie.Odstránením sa toto zariadenie odstráni z vášho konta a zoznamu zariadení. Ak chcete úplne odstrániť párovanie cez Bluetooth: Vo svojom mobilnom zariadení otvorte Nastavenia > Bluetooth > {0} > Zabudnúť toto zariadenie. Poznámka: Toto zariadenie sa môže naďalej zobrazovať v Prepojenie s Windowsom, iných zariadeniach s Windowsom a produktoch a službách spoločnosti Microsoft. Ak sa stále zobrazuje, budete ho musieť odstrániť tam.Chcete odstrániť {0}?Odstrániť toto zariadenie?Prehrať zvukPrehrať zvuk v tomto mobilnom zariadení, aby ste ho ľahšie našliPrezvoniť terazZastaviť prehrávanie zvukuNerušiťZapnúť v tomto mobilnom zariadení režim NerušiťV zariadení s Androidom sa vyžaduje povolenie Nerušiť.Dokončite nastavenie oznámení v zariadení s Androidom, aby ste mohli ovládať režim Nerušiť.Režim Nerušiť riadi iný zdroj. Vypnite ho manuálne v zariadení s Androidom.Režim Nerušiť nie je možné ovládať z počítača. Znova ho zapnite v nastaveniach zariadenia s Androidom.Otvoriť nastaveniaRežim zvoneniaNastaviť úroveň hlasitosti pre oznámenia a upozornenia v tomto mobilnom zariadeníNa zmenu režimu hlasitosti v zariadení s Androidom sa vyžaduje povolenie.Dokončite nastavenie oznámení v zariadení s Androidom, aby ste mohli zmeniť režim zvonenia.Zvuk je zapnutýVibrovanieTichý režimZapnúť hlasitosťZapnúť režim vibrovaniaVypnúť hlasitosťVypnúť stav NerušiťZapnúť stav NerušiťOtvoriť obrazovku telefónuMobilné zariadenieNastaveniaSprávyZavolať {0}OznámeniaFotografieÚspechVyskytla sa chybaހ [mrm_dataitem] 0 0<  `  770HB&  p$#C,H T5D`0Yx(KtO[ 0 @ \ p        Vpišite se, da nastavite {0}Oglejte si datoteke telefona v Raziskovalcu, nastavite telefon kot povezano kamero in še več.OpustiteVpisOdstranitev te prenosne napraveOdstraniAli želite napravo {0} odstraniti iz svojega računa?Če odstranite to napravo, bo odstranjena tudi iz vašega računa in s seznama naprav. Opomba: ta naprava bo morda še naprej prikazana v aplikaciji Povezava s sistemom Windows, drugih napravah s sistemom Windows ter v Microsoftovih izdelkih in storitvah. Če je še vedno prikazana, jo morate odstraniti tam.Povezava s telefonomKličite, spremljajte pogovore, preverjajte obvestila in še večOdpri aplikacijo Povezava s telefonomVeč o temPrekličiČe odstranite to napravo, jo odstranite s seznama naprav. Če želite v celoti odstraniti seznanjanje Bluetooth: V prenosni napravi odprite razdelek »Nastavitve« > »Bluetooth« > »{0}« > »Pozabi to napravo«.Če odstranite to napravo, bo odstranjena iz računa in s seznama naprav. Če želite v celoti odstraniti seznanjanje Bluetooth: V prenosni napravi odprite razdelek »Nastavitve« > »Bluetooth« > »{0}« > »Pozabi to napravo«. Opomba: ta naprava bo morda še naprej prikazana v aplikaciji Povezava s sistemom Windows, drugih napravah s sistemom Windows ter Microsoftovih izdelkih in storitvah. Če je še vedno prikazana, jo morate odstraniti tam.Ali želite odstraniti napravo {0}?Ali želite odstraniti to napravo?ta računalnikPredvajaj zvokPredvajajte zvok v tej prenosni napravi, da jo boste lažje našliPokliči zdajUstavi predvajanje zvokaNe motiteVklopite način »Ne motite« v tej prenosni napraviV napravi s sistemom Android je zahtevano dovoljenje »Ne motite«.Dokončajte nastavitev obvestil v napravi s sistemom Android za nadzor možnosti »Ne motite«.Način »Ne motite« nadzira drug vir. Ročno ga izklopite v napravi s sistemom Android.Načina »Ne motite« ni mogoče nadzirati iz računalnika. Znova jo vklopite v nastavitvah naprave s sistemom Android.Odpri nastavitveNačin zvoncaNastavite raven glasnosti za obvestila in opozorila v tej prenosni napraviZa spreminjanje glasnosti v napravi s sistemom Android potrebujete dovoljenje.Dokončajte nastavitev obvestil v napravi s sistemom Android, da spremenite način zvonca.Vklopite zvokVklopi glasnostVklopi način vibriranjaIzklopi glasnostIzklopite možnost »Ne moti«Vklopite možnost »Ne moti«Odpri zaslon telefonaPrenosna napravaNastavitveSporočilaKliciPokliči {0}ObvestilaUspehPrišlo je do napake0 [mrm_dataitem] 3   "!.0HNl|I0@C:d$qw 0WSfD T \ h |       ( 4 < H T ` p | Hyr për të parametrizuar {0}Shiko skedarët e telefonit në eksploruesin e skedarëve, parametrizo telefonin tënd si një kamerë të lidhur dhe të tjera.HiqIdentifikohuHiq këtë pajisje të lëvizshmeTë hiqet {0} nga llogaria jote?Heqja e kësaj pajisjeje do ta heqë atë nga llogaria jote dhe lista e pajisjeve të tua. Shënim. Kjo pajisje mund të vazhdojë të shfaqet në Link te Windows dhe në pajisjet e tjera me Windows dhe te produktet dhe shërbimet e Microsoft. Nëse vazhdon të shfaqet, do të duhet ta heqësh atje."Lidhja me telefonin"Bëni telefonata, vazhdoni me bisedat, shikoni njoftimet tuaja dhe më shumëHap "Lidhja me telefonin"Mëso më shumëAnuloNëse kjo pajisje hiqet, ajo do të hiqet nga lista e pajisjeve të tua. Nëse dëshiron ta heqësh plotësisht çiftimin me Bluetooth: Në pajisjen celulare, hap Parametrat Bluetooth> {0} > Harroje këtë pajisje.Nëse kjo pajisje hiqet, ajo do të hiqet nga llogaria dhe lista e pajisjeve të tua. Nëse dëshiron ta heqësh plotësisht çiftimin me Bluetooth: Në pajisjen celulare, hap Parametrat > Bluetooth > {0} Harroje këtë pajisje. Vër re: kjo pajisje mund të vazhdojë të shfaqet në Link te Windows dhe në pajisjet e tjera me Windows, si dhe te produktet dhe shërbimet e Microsoft. Nëse vazhdon të shfaqet, do të duhet ta heqësh nga atje.Të hiqet {0}?Të hiqet kjo pajisje?këtë kompjuterLuaj tingullinLuaj një tingull në këtë pajisje celulare që të ndihmojë ta gjeshTelefononi taniNdalo luajtjen e tingullitMos shqetësoAktivizoni modalitetin Mos shqetësoni në këtë pajisje celulareKërkohet leja Mos shqetësoni në pajisjen tuaj Android.Përfundoni konfigurimin e njoftimeve në pajisjen tuaj Android për të kontrolluar Mos shqetëso.“Mos shqetëso” po kontrollohet nga një burim tjetër. Fike atë manualisht në pajisjen tënde me Android."Mos shqetëso" s’mund të kontrollohet nga kompjuteri yt. Aktivizoje sërish te cilësimet e pajisjes sate Android.Hap parametratRegjimi i zilesVendosni nivelin e volumit për njoftimet dhe sinjalizimet në këtë pajisje celulareKërkohet leje për të ndryshuar modalitetin e volumit në pajisjen tuaj Android.Përfundo konfigurimin e njoftimeve në pajisjen tuaj Android për të ndryshuar modalitetin e ziles.Vëllimi aktivDridhjeI heshturAktivizo voluminAktivizo regjimin me vibrimÇaktivizo voluminÇaktivizo "Mos shqetëso"Aktivizo "Mos shqetëso"Hap ekranin e telefonitHap Lidhja me telefoninPajisje celulareParametratMesazheThirrjetThirr {0}NjoftimetFotografitëMe suksesDiçka nuk shkoi mirëޘ [mrm_dataitem] x2|=@ $2X hJ-x:T$-( ?h   w , 5d  f eP  T t  <\p%+'>H<)  ,DX"Пријавите се да бисте подесили {0}Прикажите фајлове телефона у истраживачу датотека, подесите телефон као повезану камеру и још много тога.ОдбациПријаваУклони овај мобилни уређајУклониЖелите ли да уклоните {0} са вашег налога?Уклањање овог уређаја ће га уклонити са вашег рачуна и списка уређаја. Напомена: Овај уређај може наставити да се појављује у услузи Повезивање са системом Windows, на другим Windows уређајима и Microsoft производима и услугама. Ако се и даље појављује, мораћете да га уклоните тамо.Повезивање са телефономУпућујте позиве, останите у току са разговорима, прикажите обавјештења и још много тогаОтвори Повезивање са телефономСазнајте вишеАко уклоните овај уређај, уклонићете га са списка уређаја. Ако желите у потпуности уклонити Bluetooth спаривање: На вашем мобилном уређају, отворите Поставке > Bluetooth > {0} Заборави овај уређај.Уклањање овог уређаја уклониће га са вашег рачуна и списка уређаја. Ако желите у потпуности уклонити Bluetooth спаривање: На вашем мобилном уређају, отворите Поставке > Bluetooth > {0} Заборави овај уређај. Напомена: Овај уређај може наставити да се појављује у услузи Повезивање са системом Windows, на другим Windows уређајима и Microsoft производима и услугама. Ако се и даље појављује, мораћете да га уклоните тамо.Желите ли да уклоните {0}?Желите ли да уклоните овај уређај?овај рачунарРепродукуј звукРепродукуј звук на овом мобилном уређају да би се лакше пронашаоЗвони садаЗаустави репродукцију звукаНе узнемиравајУкључите режим Не узнемиравај на овом мобилном уређајуНе узнемиравај дозвола је потребна на Андроид уређају.Завршите поставку за обавјештења на Android уређају да бисте контролисали функцију Не узнемиравај.Не узнемиравај контролише други извор. Искључите га ручно на Андроид уређају.Не узнемиравај не може да се контролише са рачунара. Поново га укључите у подешавањима Андроид уређаја.Отвори поставкеРежим звонаПодесите ниво јачине звука за обавештења и упозорења на овом мобилном уређајуПотребна је дозвола за промјену режима јачине звука на вашем Android уређају.Завршите поставку за обавјештења на Android уређају да бисте промијенили режим звона.Звук је укљученВибрацијаНечујни режимУкључи јачину звукаУкључи режим вибрацијеИскључи јачину звукаИскључи опцију „Не узнемиравај“Укључи опцију „Не узнемиравај“Отвори екран телефонаМобилни уређајПоставкеПорукеПозивиПозови {0}ОбавјештењаФотографијеУспјешноДошло је до грешкеx[mrm_dataitem]  6|UV,:0(X) " T  !0 /` # < : Прикажите датотеке телефона у истраживачу датотека, подесите телефон као повезану камеру и још много тога.ПријављивањеУклоните овај мобилни уређајАко уклоните овај уређај, уклонићете га са свих листа уређаја. Напомена: Овај уређај може да се појави у услузи Повезивање са системом Windows, другим Windows уређајима и Microsoft производима и услугама. Ако се и даље појављује, мораћете да га уклоните тамо.Упућујте позиве, будите у току са разговорима, прикажите обавештења и још много тогаОтвори апликацију „Повезивање са телефоном“Ако уклоните овај уређај, уклонићете га са листе уређаја. Ако желите да у потпуности уклоните Bluetooth упаривање: На вашем мобилном уређају отворите Поставке > Bluetooth > {0} Заборави овај уређај.Ако уклоните овај уређај, уклонићете га са вашег налога и листе уређаја. Ако желите да у потпуности уклоните Bluetooth упаривање: На вашем мобилном уређају, отворите Поставке > Bluetooth > {0} Заборави овај уређај. Напомена: Овај уређај може да се појави у услузи Повезивање са системом Windows, на другим Windows уређајима и Microsoft производима и услугама. Ако се и даље појављује, мораћете да га уклоните тамо.Желите ли да уклоните уређај {0}?Уклонити овај уређај?Репродукујте звук на овом мобилном уређају да бисте га лакше пронашлиЗауставите звук звонаЗавршите подешавање обавештења на Андроид уређају да бисте контролисали Не узнемиравај.Отворите поставкеПотребна је дозвола за промену режима јачине звука на Андроид уређају.Завршите подешавање обавештења на Андроид уређају да бисте променили режим звона.ВибрирајТихоУкључи звук звонаУкључите режим вибрацијеИскључи звук звонаИскључите опцију Не узнемиравајУкључите опцију Не узнемиравајОбавештењаި [mrm_dataitem] ` $ #$o+$Z1($L%tJA(HpteLl S0BtY   ( 8 "\ ! Prijavite se da biste podesili {0}Prikažite datoteke telefona u istraživaču datoteka, podesite telefon kao povezanu kameru i još mnogo toga.PrijavljivanjeUkloni ovaj mobilni uređajŽelite li da uklonite {0} sa svog naloga?Ako uklonite ovaj uređaj, uklonićete ga sa naloga i sa liste uređaja. Napomena: Ovaj uređaj može da se pojavi na u usluzi Povezivanje sa sistemom Windows, drugim Windows uređajima i Microsoft proizvodima i uslugama. Ako se i dalje pojavljuje, moraćete tamo da ga uklonite.Povezivanje sa telefonomUpućujte pozive, budite u toku sa razgovorima, prikažite obaveštenja i još mnogo togaOtvori aplikaciju „Povezivanje sa telefonom“Ako uklonite ovaj uređaj, uklonićete ga sa liste uređaja. Ako želite da u potpunosti uklonite Bluetooth uparivanje: Na mobilnom uređaju otvorite postavke > Bluetooth > {0} > Zaboravi ovaj uređaj.Ako uklonite ovaj uređaj, uklonićete ga sa naloga i sa liste uređaja. Ako želite da u potpunosti uklonite Bluetooth uparivanje: Na mobilnom uređaju, otvorite Postavke > Bluetooth > {0} Zaboravi ovaj uređaj. Napomena: Ovaj uređaj može da se pojavi na u usluzi Povezivanje sa sistemom Windows, drugim Windows uređajima i Microsoft proizvodima i uslugama. Ako se i dalje pojavljuje, moraćete da ga uklonite tamo.Želite li da uklonite uređaj {0}?Želite li da uklonite ovaj uređaj?Reprodukuj zvukReprodukujte zvuk na ovom mobilnom uređaju da biste ga lakše pronašli.Zaustavi zvonjenjeUključite režim „Ne uznemiravaj“ na ovom mobilnom uređajuPotrebna je dozvola za „Ne uznemiravaj“ na vašem Android uređaju.Završite podešavanje obaveštenja na svom Android uređaju da biste mogli da upravljate funkcijom Ne uznemiravaj.Opciju „Ne uznemiravaj“ kontroliše drugi izvor. Isključite je ručno na svom Android uređaju.Ne možete da kontrolišete "Ne uznemiravaj" sa računara. Ponovo uključite u postavkama Android uređaja.Otvorite postavkeRežim zvonaPodesite nivo jačine zvuka za obaveštenja i upozorenja na ovom mobilnom uređajuPotrebna je dozvola za promenu režima zvuka na Android uređaju.Završite podešavanje obaveštenja na Android uređaju da biste promenili režim zvona.Zvuk je uključenVibracijaNečujnoUključi zvonoUključi režim vibracijeIsključi zvonoIsključite opciju Ne uznemiravajUključite opciju Ne uznemiravajObaveštenjaUspešno` [mrm_dataitem] ( /8 "$\ & Qdx P$4DB 43WlR_ 8HSE`D PX d t    $ Logga in för att konfigurera {0}Visa telefonens filer i Utforskaren, konfigurera telefonen som en ansluten kamera med mera.AvfärdaInloggningTa bort den här mobila enhetenTa bortVill du ta bort {0} från ditt konto?Om du tar bort den här enheten tas den bort från ditt konto och din enhetslista. Obs! Den här enheten kan fortsätta att visas på Länk till Windows, andra Windows-enheter och i Microsofts produkter och tjänster. Om den fortfarande visas måste du ta bort den därifrån.TelefonlänkRing samtal, håll koll på konversationer, visa dina aviseringar och mycket merÖppna TelefonlänkLäs merOm du tar bort den här enheten tas den bort från enhetslistan. Om du vill ta bort Bluetooth-kopplingen helt: På din mobila enhet öppnar du Inställningar > Bluetooth > {0} > Glöm den här enheten.Om du tar bort den här enheten tas den bort från ditt konto och din enhetslista. Om du vill ta bort Bluetooth-kopplingen helt: På din mobila enhet öppnar du Inställningar > Bluetooth > {0} > Glöm den här enheten. Obs! Den här enheten kan fortsätta att visas på Länk till Windows, andra Windows-enheter och i Microsofts produkter och tjänster. Om den fortfarande visas måste du ta bort den därifrån.Vill du ta bort {0}?Ta bort den här enheten?den här datornSpela upp ljudSpela upp ett ljud på den här mobila enheten för att hitta denSluta spela upp ljudStör ejAktivera stör ej-läge på den här mobila enhetenStör ej-behörighet krävs på din Android-enhet.Slutför konfigurationen av aviseringar på din Android-enhet för att styra Stör ej.Stör ej styrs av en annan källa. Inaktivera det manuellt på din Android-enhet.Stör ej kan inte styras från din dator. Aktivera det igen i Android-enhetens inställningar.Öppna inställningarRingsignallägeStäll in volymnivån för meddelanden och aviseringar på den här mobila enhetenBehörighet krävs för att ändra volymläge på din Android-enhet.Slutför konfigurationen av aviseringar på din Android-enhet för att ändra ringsignalsläge.Volym påVibreraObevakatHöj volymenAktivera vibrationslägeInaktivera volymenInaktivera Stör ejAktivera Stör ejÖppna telefonskärmenInställningarMeddelandenSamtalAviseringarFotonKlartNågot gick fel( [mrm_dataitem] 4.04DX>JXL"p`., L 2  H h 2 ( D ~ 0&~$ $@>&PNH4|<,Hdt${0}- , , , . {0}- ? , . : Link to Windows, Windows Microsoft . , . , , , . Bluetooth : , > Bluetooth > {0} > . , . Bluetooth : , > Bluetooth > {0} > . : Link to Windows, Windows Microsoft . , .{0}- ? ? , Android . Android . . Android . . Android . Android . Android . {0}-ஐ அழை ޠ[mrm_dataitem] 4LL0H\:@,&$<`d $ 2  $ * B *( t $ , 8*(<L(t8(DD\,. 4DTp&{0}( A 8 F  * M  G / ! > ( ?  ? 8 H ( M  ( M  G /  ! ? + H 2 M   M 8 M * M 2 K 0 0 M 2 K . @ + K ( M + H 3 M 2 ( A 5 @  M 7 ?    ! ? , . @ + K ( M ( A  ( F  M  M  G 8 ? (  F . F 0 >  > 8 F  * M  G /  ! ? . 0 ? / A . 0 F ( M ( K .5 ? 8 M . 0 ?   A 8 H ( M - ( M  . J , H 2 M * 0 ?  0 > ( M ( ? $ J 2  ?   A $ @ 8 ? 5 F / M / ? . @  > $ > ( A   ? {0}( ? $ J 2  ?   > 2 > ? * 0 ?  0 > ( M ( ? $ @ 8 ? 5 G / !  5 2 (  & ? . @  > $ > . @ * 0 ?  0  > , ? $ > 2 ( A  ! ? $ @ 8 ? 5 G / , ! A $ A  & ? .  . ( ?  :  * 0 ?  0  Windows A 2 ?   M ,  $ 0 Windows * 0 ?  0 > 2 A . 0 ? / A Microsoft $ M * $ M $ A 2 A . 0 ? / A 8 G 5 2 2 K  ( ? * ?   !   J ( 8 >  ?   5  M  A .  & ?  * M *  ?  @  ( ? * ? 8 M $ G , . @ 0 A & @ ( ? ( ?   M  ! $ J 2  ?   > 2 M 8 ?   A  & ? .+ K ( M 2 ?   M  > 2 M 2 A  G /  ! ? , 8  - > 7 # 2 ( A  J ( 8 >  ?    ! ? , . @ ( K  ? + ?  G 7 ( M 2 ( A 5 @  M 7 ?    ! ? . 0 ? / A . 0 F ( M ( K  G /  ! ? + K ( M 2 ?   M ( ? $ F 0 5  ! ? . 0 ?  $ $ F 2 A 8 A  K  ! ? .0 & M & A  G / ?  * 0 ?  0 > ( M ( ? $ J 2  ?   !  5 2 M 2  & ? . @ * 0 ?  0  > , ? $ > ( A   ? $ J 2  ?   , ! A $ A  & ? . . @ 0 A Bluetooth  $ ( A * B 0 M $ ?  > $ J 2  ?   > 2 ( ?  B 8 M $ A ( M (  M 2 / ? $ G : . @ . J , H 2 M * 0 ?  0  2 K , 8 F  M  ?   M 2 A > Bluetooth > {0} >  * 0 ?  0 > ( M ( ? . 0  ? * K  ! ?  * M 7 ( M ( A $ F 0 5  ! ? . * 0 ?  0 > ( M ( ? $ J 2  ?   !  5 2 M 2  & ? . @  > $ > ( A  ! ? . 0 ? / A . @ * 0 ?  0  > , ? $ > ( A   ? $ J 2  ?   , ! A $ A  & ? . . @ 0 A Bluetooth  $ ( A * B 0 M $ ?  > $ J 2  ?   > 2 ( ?  B 8 M $ A ( M (  M 2 / ? $ G : . @ . J , H 2 M * 0 ?  0  2 K , 8 F  M  ?   M 2 A > Bluetooth > {0} >  * 0 ?  0 > ( M ( ? . 0  ? * K  ! ?  * M 7 ( M ( A $ F 0 5  ! ? .  . ( ?  :  * 0 ?  0  Windows A 2 ?   M ,  $ 0 Windows * 0 ?  0 > 2 A . 0 ? / A Microsoft $ M * $ M $ A 2 A . 0 ? / A 8 G 5 2 2 K  ( ? * ?   !   J ( 8 >  ?   5  M  A .  & ?  * M *  ?  @  ( ? * ? 8 M $ G , . @ 0 A & > ( ? ( ?   M  ! $ J 2  ?   > 2 M 8 ?   A  & ? .{0}( ? $ @ 8 ? 5 G / > 2 > ? * 0 ?  0 > ( M ( ? $ @ 8 ? 5 G / > 2 > ?   * M / B  0 M 2 K 8 L  ! M * M 2 G  G /  ! ?  . J , H 2 M * 0 ?  0 > ( M ( ?  ( A  J ( !  2 K 8 9 > / * !  > ( ?  ? & > ( ? 2 K 8 L  ! M * M 2 G  G /  ! ?  * M * A ! G 0 ?   M  G /  ! ? ' M 5 ( ? ( ? * M 2 G  G / ! > ( M ( ?  * ? 5 G /  ! ?   $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A  . J , H 2 M * 0 ?  0  2 K   $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A . K ! M ( A  ( M  G /  ! ? . @   ! M 0 > / ? ! M * 0 ?  0  * H   $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A  ( A . $ ?  5 8 0   5 A $ A  & ? .  $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A ( ? /  $ M 0 ?   ! > ( ?  ? . @   ! M 0 > / ? ! M * 0 ?  0  2 K ( K  ? + ?  G 7 ( M 2 ( A 8 F  * M  G / ! > ( M ( ? * B 0 M $ ?  G /  ! ? .  $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A . 0 J  . B 2  & M 5 > 0 > ( ? /  $ M 0 ?   , ! A $ K  & ? . . @   ! M 0 > / ? ! M * 0 ?  0  2 K & @ ( M ( ? . > ( M / A 5 2 M  >  + M  G /  ! ? .  $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A . @ PC ( A  ! ? ( ? /  $ M 0 ?   , ! & A . . @   ! M 0 > / ? ! M * 0 ?  0  / J  M  8 F  M  ?   M 2 2 K & > ( ? ( ? $ ? 0 ?  ?  ( M  G /  ! ? .8 F  M  ?   M 2 ( A $ F 0 5  ! ? 0 ?   0 M . K ! M  . J , H 2 M * 0 ?  0  2 K ( K  ? + ?  G 7 ( M 2 A . 0 ? / A 9 F  M  0 ?  2  K 8  5 > 2 M / B . M 8 M % > / ? ( ? 8 F  M  G /  ! ? . @   ! M 0 > / ? ! M * 0 ?  0  2 K 5 > 2 M / B . M . K ! M ( ? . > 0 M  ! > ( ?  ?  ( A . $ ?  5 8 0  .0 ?   0 M . K ! M ( ? . > 0 M  ! > ( ?  ? . @   ! M 0 > / ? ! M * 0 ?  0  2 K ( K  ? + ?  G 7 ( M 2 ( A 8 F  * M  G / ! > ( M ( ? * B 0 M $ ?  G /  ! ? .5 > 2 M / B . M  ( M 2 K  & ? 5 H , M 0 G  M ( ? 6 , M &  5 > 2 M / B . M  ( M  G /  ! ? 5 H , M 0 G  M . K ! M ( A  ( M  G /  ! ? 5 > 2 M / B . M  + M  G /  ! ?   $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A ( ?  + M  G /  ! ?   $ 0 > /   2 ?  ?   5 & M & A  ?  ( M  G /  ! ? + K ( M 8 M  M 0 @ ( M $ F 0 5  ! ? + K ( M 2 ?   M ( A $ F 0 5  ! ? . J , H 2 M * 0 ?  0  8 F  M  ?   M 2 A 8  & G 6 > 2 A  > 2 M 2 A {0} ?  > 2 M  G / ? 8 B  ( 2 A + K  K 2 A 5 ?  / 5  $ . H  & ?  & K $ * M * A  0 ?  ?  & ? ޠ[mrm_dataitem] @3@<<4L X@l&h.,$P`x$.,$ 8 \    P, h , l   8 h| &(D&l$" $% 7H-@I2C I@7H-1IH2 {0}9D%LCB#(1L-8C File Explorer 1IH2B#(1L-8@G%I-5H@ 7H-!H- A%0-7HF4% 7H-@I2C I3-8#L@%7H-5H5I--3--% {0} --21  5-8+#7-D!H2#%-8#L5I0%-8#L--21  5-8A%0#2" 7H--8#L-8 +!2"@+8: -8#L5I-2"1#2-"9HC#42#%4LD"1 Windows, -8#L Windows -7HF A%0%4 1LA%0#42#- Microsoft +2"1#2-"9H 80I-%--25H1H%4LD"1B#(1LB#-- 42!2#*2 92#AI@7--8 A%0-7HF@4%4LD"1B#(1L@#5"#9I@4H!@4!"@%42#3-8#L5I--0@G2#3-8#L--2#2"2#-8#L-8 +28I-2#%2#19H Bluetooth --1I+!: C-8#L@%7H-5H-8 C+I@42#1IH2 > Bluetooth > {0} > %7!-8#L5I2#%-8#L5I0%-8#L--21  5-8A%0#2"2#-8#L-8 +28I-2#%2#19H Bluetooth --1I+!: C-8#L@%7H-5H-8 C+I@42#1IH2 > Bluetooth > {0} > %7!-8#L5I +!2"@+8: -8#L5I-2"1#2-"9H#42#%4LD"1 Windows, -8#L Windows -7HF A%0%4 1LA%0#42#- Microsoft +2"1#2-"9H 80I-%--25H1H3 {0} --+#7-D!H%-8#L5I--+#7-D!H-!4'@-#L@#7H-5I@%H@*5"@%H@*5"-8#L@%7H-5H5I@7H- H'"I+2*H@*5"@%"+"8@%H@*5"+I2!#'@4B+!+I2!#'-8#L@%7H-5H5I3@GI-!5*44L+I2!#'C-8#L Android -81IH22#AI@7--8#L Android -8C+I@*#G*4I@7H-'8!+I2!#'A+%H-7H3%1'8!+I2!#' 4I'"@-C-8#L Android -8D!H*2!2#'8!+I2!#'DI25 5-8 @4-5#1IC2#1IH2--8#L Android -8@42#1IH2B+!@*5"#4H1IH2#01@*5"*3+#12#AI@7-A%02#@7--8#L@%7H-5H5I3@GI-!5*44LC2#@%5H"B+!#01@*5"C-8#L Android -81IH22#AI@7--8#L Android -8C+I@*#G*4I@7H-@%5H"B+!@*5"#4H@4@*5"*1H4@*5"@4#01@*5"@4B+!*1H4#01@*5"4C I2+I2!#'@4C I2+I2!#'@4+I2-B#(1L-8#L@%7H-5H2#1IH2I-'2!2#B#โทร {0}I-'2!AI@7-#9H2"*3@#G!52-"H24%2@[mrm_dataitem] ( 04 !$'0d t P(@T18h(m|$ 0GxE[ ( 4 < L d x % #     Ayarlamak için oturum açın{0}Dosya gezgininde telefonunuzun dosyalarını görüntüleyin, telefonunuzu bağlı kamera olarak ayarlayın ve daha fazlasını yapın.KapatOturum açma bilgileriBu mobil cihazı kaldırKaldır{0} hesabınızdan kaldırılsın mı?Bu cihazı kaldırmak, hesabınızdan ve cihaz listenizden kaldırır. Not: Bu cihaz, Windows Bağlantısı, diğer Windows cihazları ve Microsoft ürün ve hizmetlerinde görünmeye devam edebilir. Hala görünüyorsa oradan kaldırmanız gerekecektir.Telefon BağlantısıArama yapın, konuşmaları takip edin, bildirimlerinizi görüntüleyin ve daha fazlasını yapınTelefon Bağlantısı’nı AçDaha fazla bilgi edininİptalBu cihazın kaldırılması, cihazın aynı zamanda cihaz listenizden de kaldırılmasına neden olacaktır. Bluetooth eşleştirmesini tamamen kaldırmak istiyorsanız: Mobil cihazınızda Ayarlar > Bluetooth > {0} > Bu Cihazı Unut seçeneğini belirtin.Bu cihazı kaldırmak, hesabınızdan ve cihaz listenizden kaldırır. Bluetooth eşleştirmesini tamamen kaldırmak istiyorsanız: Mobil cihazınızda Ayarlar > Bluetooth > {0} > Bu Cihazı Unut seçeneğini belirtin. Not: Bu cihaz, Windows Bağlantısı, diğer Windows cihazları ve Microsoft ürün ve hizmetlerinde görünmeye devam edebilir. Hâlâ görünüyorsa, oralardan da kaldırmanız gereklidir.{0} kaldırılsın mı?Bu cihaz kaldırılsın mı?bu bilgisayarSes çalBu mobil cihazın bulunmasına yardımcı olması için cihazda bir ses çalınŞimdi çaldırSes çalmayı durdurRahatsız EtmeyinBu mobil cihazda Rahatsız Etmeyin modunu açınAndroid cihazınızda Rahatsız Etmeyin izni gerekiyor.Rahatsız Etmeyin durumunu denetlemek için Android cihazınızda bildirimleri ayarlamayı tamamlayın.Rahatsız Etmeyin başka bir kaynak tarafından denetleniyor. Android cihazınız üzerinde el ile kapatın.Rahatsız Etmeyin özelliği bilgisayarınızdan denetlenemez. Android cihazınızın ayarlarından yeniden etkinleştirin.Ayarları açZil moduBu mobil cihazdaki bildirimler ve uyarılar için ses düzeyini ayarlaAndroid cihazınızda ses modunu değiştirmek için izin gerekiyor.Zil modunu değiştirmek için Android cihazınızda bildirimleri ayarlamayı tamamlayın.Ses açıkTitreşimSessizZil sesini açTitreşim modunu açZil sesini kapatRahatsız Etmeyin özelliğini kapatRahatsız Etmeyin özelliğini açAyarlarAramalar{0} numaralı telefonu araBildirimlerFotoğraflarBaşarılıBir sorun oluştu( [mrm_dataitem] 3ST8Lh: S/8 X."<Pj'  24 D ` |  +( @ d d " Tn| -5H3|%<,H(p 8{0} җайланмасын көйләү өчен системага керегезФайлларны телефоныгызда файллар юлкүрсәткечендә карагыз, телефоныгызны тоташтырылган камера итеп көйләгез һәм башкалар.Кире кагуСистемага керүӘлеге мобиль җайланманы бетерүБетерү{0} җайланмасын хисап язмагыздан бетерергәме?Бу җайланманы бетерсәгез, ул сезнең хисап язмасыннан һәм җайланмалар исемлегеннән бетереләчәк. Искәрмә: бу җайланма элеккечә Windows'ка тоташу хезмәтендә, башка Windows җайланмаларында, шулай ук Microsoft продуктларында һәм хезмәтләрендә күренергә мөмкин. Ул һаман да күрсәтелсә, аны анда бетерергә кирәк булачак.Телефонга тоташуШалтыратыгыз, аралашыгыз, белдерүләрне һәм башка бик күп нәрсәләрне карагызТелефонга тоташу’ны ачуТулырак мәгълүматБаш тартуБу җайланманы бетерү аны җайланмалар исемлегеннән бетерәчәк. Bluetooth тоташтыруын тулысынча бетерергә теләсәгез: Мобиль җайланмагызда, “Параметрлар > Bluetooth > {0} > Бу җайланманы оныту” бүлеген ачыгыз.Бу җайланманы бетерсәгез, ул сезнең хисап язмасыннан һәм җайланмалар исемлегеннән бетереләчәк. Bluetooth тоташтыруын тулысынча бетерергә теләсәгез: Мобиль җайланмагызда, “Параметрлар > Bluetooth > {0} > Бу җайланманы оныту” бүлеген ачыгыз. Искәрмә: бу җайланма элеккечә Windows'ка тоташу хезмәтендә, башка Windows җайланмаларында, шулай ук Microsoft продуктларында һәм хезмәтләрендә күренергә мөмкин. Ул һаман да күрсәтелсә, аны анда бетерергә кирәк булачак.{0} бетерергәме?Бу җайланманы бетерергәме?бу санакТавышны уйнатуБу мобиль җайланманы табарга ярдәм итү өчен анда тавышны уйнатыгызХәзер шалтыратуТавыш уйнатуны туктатуБорчымаскаБу мобиль җайланмада “Борчымаска” режимын кабызыгызAndroid җайланмагызда “Борчымаска” рөхсәте таләп ителә.Android җайланмагызда “Борчымаcка” режимы белән идарә итү өчен белдерүләрне тулысынча урнаштыруны тәмамлагыз.“Борчымаска” параметры башка җайланма тарафыннан контрольдә тотыла. Аны Android җайланмагызда кулдан өзегез.“Борчымаска” кагыйдәсе белән сезнең санактан идарә итеп булмый. Android җайланмагызның параметрларында аны яңадан кабызыгыз.Параметрларны ачуШалтырату режимыБу мобиль җайланмада белдерүләр һәм кисәтүләр өчен тавыш күләмен көйләгезAndroid җайланмагызда тавыш режимын үзгәртү өчен рөхсәт кирәк.Android җайланмагызда шалтырату режимын үзгәртү өчен белдерүләрне тулысынча урнаштыруны тәмамлагыз.Тавышны кабызуТынлыкТавышны ачуВибрация режимын кабызуТавышны сүндерү"Борчымаска" режимын сүндерү"Борчымаска" режимын кабызуТелефон экранын ачу“Телефонга тоташу” үзлеген ачуМобиль җайланмаПараметрларХәбәрләрШалтыратулар{0} номерына шалтыратуБелдерүләрФоторәсемнәрУңышНиндидер хата барлыкка килгән[mrm_dataitem] 3444:pE|,}TL (t 7   h  + ], ` H ""8\(<X)..-0L \p (تىزىملاپ كىرىپ، {0} نى تەڭشەشتېلېفونىڭىزنىڭ ھۆججەتلىرىنى ھۆججەت كۆرگۈچتە كۆرۈڭ، تېلېفونىڭىزنى ئۇلانغان كامېرا قىلىپ تەڭشەڭ ۋەھاكازالار.ساقىت قىلىشتىزىملاپ كىرىشبۇ كۆچمە ئۈسكۈنىنى چىقىرىۋېتىشچىقىرىۋېتىش{0} نى ھېساباتىڭىزدىن چىقىرىۋېتەمسىز؟بۇ ئۈسكۈنىنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز، ئۇ ھېساباتىڭىز ۋە ئۈسكۈنىلەر تىزىملىكىڭىزدىن ئۆچۈرۈۋېتىلىدۇ. ئەسكەرتىش: بۇ ئۈسكۈنە «Windows غا ئۇلاش»، Windows ئۈسكۈنىلىرى ۋە Microsoft مەھسۇلاتلىرى ۋە مۇلازىمەتلىرىدە داۋاملىق كۆرۈنۈشى مۇمكىن. ئەگەر ئۇ يەنىلا پەيدا بولسا، ئۇنى بۇ يەردىن چىقىرىۋېتىشىڭىز كېرەك.يانفون ئۇلاشتېلېفون قىلىڭ، سۆھبەتلىرىڭىزگە ئەگىشىڭ، ئۇقتۇرۇشلىرىنى كۆرۈڭ ۋەھاكازالار«يانفون ئۇلاش» نى ئېچىشتەپسىلاتبىكار قىلىشبۇ ئۈسكۈنىنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز، ئۇ ئۈسكۈنىلەر تىزىملىكىڭىزدىن ئۆچۈرۈۋېتىلىدۇ. ئەگەر Bluetooth جۈپلەشنى تولۇق ئۆچۈرمەكچى بولسىڭىز: كۆچمە ئۈسكۈنىڭىزدە تۆۋەندىكى ئېچىڭ: تەڭشەك > Bluetooth > {0} > بۇ ئۈسكۈنىنى ئۇنتۇپ كېتىش.بۇ ئۈسكۈنىنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز، ئۇ ھېساباتىڭىز ۋە ئۈسكۈنىلەر تىزىملىكىڭىزدىن ئۆچۈرۈۋېتىلىدۇ. ئەگەر Bluetooth جۈپلەشنى تولۇق ئۆچۈرمەكچى بولسىڭىز: كۆچمە ئۈسكۈنىڭىزدە تۆۋەندىكى ئېچىڭ: تەڭشەك > Bluetooth > {0} > بۇ ئۈسكۈنىنى ئۇنتۇپ كېتىش. ئەسكەرتىش: بۇ ئۈسكۈنە «Windows غا ئۇلاش»، Windows ئۈسكۈنىلىرى ۋە Microsoft مەھسۇلاتلىرى ۋە مۇلازىمەتلىرىدە داۋاملىق كۆرۈنۈشى مۇمكىن. ئەگەر ئۇ يەنىلا پەيدا بولسا، ئۇنى بۇ يەردىن چىقىرىۋېتىشىڭىز كېرەك.{0} نى چىقىرىۋېتەمسىز؟بۇ ئۈسكۈنىنى چىقىرىۋېتەمسىز؟بۇ كومپيۇتېرئاۋاز قويۇشبۇ كۆچمە ئۈسكۈنىنى تېپىشىمغا ياردەمدە بولۇشى ئۈچۈن ئۇنىڭدا بىر ئاۋاز چېلىڭجىرىڭشىتىشئاۋاز چېلىشنى توختىتىشئاۋارە قىلماڭلاربۇ كۆچمە ئۈسكۈنىدە «ئاۋارە قىلماڭ» ھالىتىنى ئېچىڭAndroid ئۈسكۈنىڭىزدە «دەخلى قىلماڭلار» ئىجازىتى كېرەك.«ئاۋارە قىلماڭ» ئىقتىدارىنى كونترول قىلىش ئۈچۈن، Android ئۈسكۈنىڭىزدە ئۇقتۇرۇشلارنى تەڭشەشنى تاماملاڭ.«دەخلى قىلماڭلار» باشقا بىر مەنبە تەرىپىدىن كونترول قىلىنىۋاتىدۇ. Android ئۈسكۈنىڭىزدە ئۇنى قولچىلاپ ئېتىڭ.«دەخلى قىلماڭلار» ئىقتىدارى كومپيۇتېرىڭىزدىن كونترول قىلىنالمايدۇ. Android ئۈسكۈنىڭىزنىڭ تەڭشەكلىرىدە ئۇنى قايتىدىن ئېچىڭ.تەڭشەكلەرنى ئېچىشجىرىڭلىغۇچ ھالىتىبۇ كۆچمە ئۈسكۈنىدىكى ئۇقتۇرۇش ۋە ئاگاھلاندۇرۇشلارنىڭ ئاۋاز دەرىجىسىنى تەڭشەشAndroid ئۈسكۈنىڭىزدىكى ئاۋاز دەرىجىسىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن رۇخسەت تەلەپ قىلىنىدۇ.قوڭغۇراق ھالىتىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن، Android ئۈسكۈنىڭىزدە ئۇقتۇرۇشلارنى تەڭشەشنى تاماملاڭ.ئاۋاز ئوچۇقتىتىرەشئاۋازسىزئاۋازنى ئېچىشتىترەش ھالىتىنى ئېچىشئاۋازنى ئېتىش«ئاۋارە قىلماڭ» نى ئېتىش«ئاۋارە قىلماڭ» نى ئېچىشتېلېفون ئېكرانىنى ئېچىشكۆچمە ئۈسكۈنەتەڭشەكئۇچۇرلارتېلېفون{0} نى چاقىرىشئۇقتۇرۇشلاررەسىمئوڭۇشلۇقبىر خاتالىق يۈز بەردى[mrm_dataitem] 2$44 <L`]8( M 4[( ' * ( H  $ n d D *8Tsd(@(h68-$$Hd2 Увійдіть, щоб налаштувати {0}Переглядайте файли на телефоні у Файловому провіднику, налаштовуйте телефон як підключену камеру тощо.ЗакритиВхідВилучити цей мобільний пристрійВилучитиВилучити пристрій "{0}" із вашого облікового запису?Якщо вилучити цей пристрій, він зникне з вашого облікового запису й списку пристроїв. Примітка. Цей пристрій може й надалі відображатися в програмі "Підключення Windows", серед інших пристроїв Windows, а також у продуктах і службах Microsoft. Якщо пристрій і надалі відображатиметься, потрібно буде вилучити його й звідти.Зв'язок зі смартфономЗдійснюйте виклики, стежте за розмовами, переглядайте сповіщення на телефоні тощоВідкрити програму "Звʼязок зі смартфоном"ДокладнішеСкасуватиЯкщо вилучити цей пристрій, він зникне зі списку пристроїв. Якщо потрібно повністю вилучити пару з Bluetooth: На мобільному пристрої відкрийте розділ "Параметри > Bluetooth > {0} > Забути цей пристрій".Якщо вилучити цей пристрій, він зникне з вашого облікового запису та списку пристроїв. Якщо потрібно повністю вилучити пару з Bluetooth: На мобільному пристрої відкрийте розділ "Параметри > Bluetooth > {0} > Забути цей пристрій". Примітка. Цей пристрій може й надалі відображатися в програмі "Підключення Windows", серед інших пристроїв Windows, а також у продуктах і службах Microsoft. Якщо пристрій і надалі відображатиметься, потрібно буде вилучити його й звідти.Вилучити пристрій {0}?Вилучити цей пристрій?цей комп’ютерВідтворити звукВідтворіть звук на цьому мобільному пристрої, щоб допомогти знайти йогоПодзвонити заразЗупинити звукНе турбуватиУвімкнути режим "Не турбувати" на цьому мобільному пристроїНа вашому пристрої Android потрібен дозвіл "Не турбувати".Завершіть налаштування сповіщень на вашому пристрої Android, щоб керувати режимом "Не турбувати".Режим "Не турбувати" контролює інше джерело. Вимкніть його вручну на пристрої з Android.Режим "Не турбувати" не можна змінювати з вашого ПК. Увімкніть його знову в налаштуваннях свого пристрою Android.Відкрити налаштуванняРежим дзвінкаВстановіть рівень гучності для сповіщень та оповіщень на цьому мобільному пристроїЩоб змінити режим гучності на пристрої з Android, потрібен дозвіл.Завершіть налаштування сповіщень на пристрої з Android, щоб змінити режим дзвінка.Увімкнути звукВібраціяБеззвучнийУвімкнути віброрежимВимкнути звукВимкнути режим "Не турбувати"Увімкнути режим "Не турбувати"Відкрити екран телефонуМобільний пристрійНалаштуванняПовідомленняВикликиЗателефонувати абоненту {0}СповіщенняФотографіїГотовоСталася помилка [mrm_dataitem] H3H<<0+\ l3<LE\,(<Tw!$ 0 W [ | 8   z o    $0L.|$   ,{0} سیٹ اپ کرنے کے لئے سائن ان کریںفائل ایکسپلورر میں اپنے فون کی فائلیں دیکھیں، اپنے فون کو مربوط کیمرے کے طور پر سیٹ اپ کریں، اور مزید کریں۔برخاست کریںسائن ان کریںاس موبائل آلے کو ہٹائیںہٹائیںاپنے اکاؤنٹ سے {0} کو ہٹائیں؟اس آلے کو ہٹانے سے یہ آپ کے اکاؤنٹ اور آپ کے آلے کی فہرست سے ہٹ جائے گا۔ نوٹ: یہ آلہ Windows سے لنک کریں، دیگر Windows آلات، اور Microsoft مصنوعات اور خدمات پر ظاہر ہونا جاری رہ سکتا ہے۔ اگر یہ اب بھی نظر آتا ہے تو آپ کو اسے وہاں سے ہٹانا ہوگا۔فون لنککالیں کریں، گفتگو کے ساتھ جڑے رہیں، اپنی اطلاعات دیکھیں اور مزید بہت کچھفون لنک کھولیںمزید جانیںمنسوخ کریںاس آلہ کو ہٹانے سے یہ آپ کے آلے کی فہرست سے ہٹ جائے گا۔ اگر آپ Bluetooth جوڑا سازی کو مکمل طور پر ہٹانا چاہتے ہیں تو: اپنے موبائل آلہ پر، سیٹنگز > Bluetooth > {0} > اس آلہ کو بھول جائیں کو کھولیں۔اس آلے کو ہٹانے سے یہ آپ کے اکاؤنٹ اور آپ کے آلے کی فہرست سے ہٹ جائے گا۔ اگر آپ Bluetooth جوڑا سازی کو مکمل طور پر ہٹانا چاہتے ہیں تو: اپنے موبائل آلے پر، سیٹنگز > Bluetooth > {0} > اس آلے کو بھول جائیں کو کھولیں۔ نوٹ: یہ آلہ Windows سے لنک کریں، دیگر Windows آلات، اور Microsoft کی مصنوعات اور خدمات پر ظاہر ہونا جاری رکھ سکتا ہے۔ اگر یہ اب بھی نظر آتا ہے تو آپ کو اسے وہاں سے ہٹانا ہوگا۔{0} کو ہٹائیں؟کیا یہ آلہ ہٹا دیا جائے؟یہ کمپیوٹرآواز چلائيںاسے تلاش کرنے میں مدد کرنے کے لیے اس موبائل آلے پر ایک آواز چلائیںابھی گھنٹی بجائیںآواز چلانا بند کریںپریشان نہ کریںاس موبائل آلہ پر "خلل اندازی نہ کریں" موڈ آن کریںآپ کے Android آلے پر پریشان نہ کریں کی اجازت درکار ہے۔پریشان نہ کریں کو کنٹرول کرنے کے لیے اپنے Android آلے پر اطلاعات سیٹ اپ کرنا مکمل کریں۔پریشان نہ کریں کو کسی اور ماخذ کی جانب سے کنٹرول کیا جا رہا ہے۔ اسے اپنے Android آلے پر دستی طور پر آف کریں۔پریشان نہ کریں کو آپ کے PC سے کنٹرول نہیں کیا جا سکتا۔ اسے اپنے Android آلے کی سیٹنگز میں واپس آن کریں۔  3yF2 HDرنگر موڈاس موبائل آلے پر اطلاعات اور انتباہات کے لیے والیوم کی سطح سیٹ کریںآپ کے Android آلے پر والیوم موڈ تبدیل کرنے کے لیے اجازت درکار ہے۔رنگر موڈ تبدیل کرنے کے لیے اپنے Android آلے پر اطلاعات سیٹ اپ کرنا مکمل کریں۔والیوم آنتھرتھراہٹخاموشوالیوم آن کریںوائبریٹ موڈ آن کریںوالیوم آف کریںپریشان مت کریں کو بند کریںپریشان مت کریں کو آن کریںفون کی سکرین کھولیںموبائل آلہسیٹنگیںپیغاماتکالیں{0} کو کال کریںاطلاعاتتصاویرکامیابیکچھ گڑبڑ ہو گئیH[mrm_dataitem]  4 %(r!%6H`T  @DXl|6>k`zwTh|XM$ i       4 L 't    {0} qurilmasini sozlash uchun kiringTelefoningiz fayllarini fayl sharhlovchida koʻrish, telefoningizni ulangan kamera sifatida sozlang va boshqalar.YopishTizimga kirishBu mobil qurilmani olib tashlashOlib tashlashHisobingizdan {0} olib tashlansinmi?Bu qurilma olib tashlansa, u hisobingiz va qurilmalar ro‘yxatidan olib tashlanadi. Eslatma: Bu qurilma Windows’ga bog‘lanish, boshqa Windows tizimidagi qurilmalar hamda Microsoft mahsulot va xizmatlarida koʻrinishi davom etishi mumkin. Agar u hali ham koʻrinsa, uni u yerdan olib tashlashingiz kerak.Telefon bog‘lanishiChaqiruvlar qilish, suhbatlarni kuzatish, bildirishnomalarni ko‘rish va boshqalarPhone Link ilovasini ochishQo‘shimcha ma’lumotBekor qilishBu qurilma olib tashlansa, u qurilmangiz roʻyxatidan oʻchiriladi. Agar Bluetooth juftlanishini butunlay olib tashlamoqchi boʻlsangiz: Mobil qurilmangizda Sozlamalar > Bluetooth > {0} > Bu qurilmani unutish rukniga kiring.Bu qurilma olib tashlansa, u hisobingizdan va qurilmalar roʻyxatidan olib tashlanadi. Agar Bluetooth juftlanishini butunlay olib tashlamoqchi boʻlsangiz: Mobil qurilmangizda Sozlamalar > Bluetooth > {0} > Bu qurilmani unutish rukniga kiring. Eslatma: Bu qurilma Windows’ga bogʻlanish, boshqa Windows tizimli qurilmalar hamda Microsoft mahsulot va xizmatlarida koʻrinishi davom etishi mumkin. Agar hali ham koʻrinsa, uni u yerdan olib tashlashingiz kerak.{0} olib tashlansinmi?Bu qurilma olib tashlansinmi?bu kompyuterOvozni yoqishQidiruvni osonlashtirish uchun bu mobil qurilmada ovozni yoqingHozir jiringlatingIjroni to‘xtatishBezovta qilmangUshbu mobil qurilmada Bezovta qilmang rejimini yoqingAndroid qurilmangizda Bezovta qilmang ruxsati talab qilinadi.Bezovta qilinmasin rejimini boshqarish uchun Android qurilmangizda bildirishnomalarni sozlashni yakunlang.Bezovta qilinmasin rejimi boshqa manba tomonidan boshqarilmoqda. Uni Android qurilmangizda oddiy usulda faolsizlantiring.Bezovta qilinmasin rejimini kompyuterdan boshqarish imkonsiz. Uni Android qurilmangiz sozlamalari orqali qayta yoqing.Sozlamalarni ochishJiringlagich rejimiBu mobil qurilmada bildirishnomalar va ogohlantirishlar uchun ovoz balandligini sozlashAndroid qurilmangizda tovush balandligini o‘zgartirish uchun ruxsat zarur.Jiringlovchi rejimini o‘zgartirish uchun Android qurilmangizda bildirishnomalarni sozlashni yakunlang.Ovoz yoqilganTebranishOvozsizTovushni yoqishTebranish rejimini yoqishTovushni o‘chirishBezovta qilinmasinni oʻchirishBezovta qilinmasinni yoqishTelefon ekranini ochishTelefon bog‘lanishi ilovasini ochishMobil qurilmaSozlamalarXabarlarChaqiruvlarlar{0} raqamini chaqirishXabarnomalarFotosuratlarBajarildiNimadir xato ketdi [mrm_dataitem] 3 &( 0  ,1`qcT. S(HXhTILO < P p ] e8 t      8 X !|    Đăng nhập để thiết lập {0}Xem tệp trên điện thoại của bạn trong file explorer, thiết lập điện thoại của bạn dưới dạng camera được kết nối và hơn thế nữa.Bỏ quaĐăng nhậpNgắt kết nối thiết bị di động nàyLoại bỏLoại bỏ {0} khỏi tài khoản của bạn?Việc xóa thiết bị này sẽ xóa nó khỏi tài khoản và danh sách thiết bị của bạn. Lưu ý: Thiết bị này có thể vẫn xuất hiện trên Link to Windows, các thiết bị Windows khác và các sản phẩm, dịch vụ của Microsoft. Nếu thiết bị vẫn xuất hiện, bạn sẽ cần phải loại bỏ thiết bị ở đó.Liên kết điện thoạiThực hiện cuộc gọi, theo dõi cuộc trò chuyện, xem thông báo và nhiều hơn nữaMở ứng dụng Liên kết điện thoạiTìm hiểu thêmHủy bỏViệc loại bỏ thiết bị này cũng sẽ loại bỏ thiết bị khỏi danh sách thiết bị của bạn. Nếu bạn muốn loại bỏ hoàn toàn ghép nối Bluetooth: Trên thiết bị di động, hãy mở Cài đặt > Bluetooth > {0} > Quên thiết bị này.Việc loại bỏ thiết bị này sẽ xóa thiết bị khỏi tài khoản và danh sách thiết bị của bạn. Nếu bạn muốn loại bỏ hoàn toàn ghép nối Bluetooth: Trên thiết bị di động, hãy mở Cài đặt > Bluetooth > {0} > Quên thiết bị này. Lưu ý: Thiết bị này có thể tiếp tục xuất hiện trên dịch vụ Liên kết với Windows, các thiết bị Windows khác, cũng như các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Nếu thiết bị vẫn xuất hiện, bạn sẽ cần phải loại bỏ thiết bị này ở đó.Loại bỏ {0}?Loại bỏ thiết bị này?Máy tính nàyPhát âm thanhPhát âm thanh trên thiết bị di động này để giúp tôi tìm thấy nóĐổ chuông ngayDừng đổ chuôngĐừng làm phiềnBật chế độ Không làm phiền trên thiết bị di động nàyYêu cầu quyền Không làm phiền trên thiết bị Android của bạn.Hoàn tất thiết lập thông báo trên thiết bị Android của bạn để điều khiển chế độ Không làm phiền.Một nguồn khác đang kiểm soát Không làm phiền. Tắt tính năng này theo cách thủ công trên thiết bị Android của bạn.Không thể điều khiển Không làm phiền từ PC của bạn. Bật lại trong cài đặt thiết bị Android của bạn.Mở cài đặtPhương thức rung chuôngĐặt mức âm lượng cho thông báo và cảnh báo trên thiết bị di động nàyCần có quyền để thay đổi chế độ âm lượng trên thiết bị Android của bạn.Hoàn tất thiết lập thông báo trên thiết bị Android của bạn để thay đổi chế độ chuông.Bật âm lượngRungIm lặngBật chế độ rungTắt âm lượngTắt Không làm phiềnBật Không làm phiềnMở màn hình điện thoạiMở Liên kết điện thoạiThiết bị di độngCài đặtTin nhắnCuộc gọiGọi {0}Thông báoẢnhThành côngĐã xảy ra lỗi[mrm_dataitem] 1@T\dt|l x L4  $   (6`<FJ0 < H(p48  0DT `hpx {vU_Nn {0}(WeNDn{thV-Ng wKb:gveN \Kb:gn:NޏcvDdP4YI{0sQ{vU_yddkyRYyd/f&TN^7b-Nyd {0}? RddkYO\vQN^7bTYRh-N Rd0 la: dkYSO~~>f:y(W ޏc Windows 0vQN Windows YNS Microsoft NTT gR N0Yg[N6qQs (WQsvMOn\vQ Rd0Kb:gޏcbSb5u݋0ߍۏ[݋0g wwI{Sb_ Kb:gޏc N~Oo`Sm RddkYO\vQN@b gYRh-N Rd0Yg[hQ Rd݄YrM[: (WyRY N Sb_ n > ݄Yr > {0} > _dkY 0 RddkYO\vQN^7bTYRh-N Rd0Yg[hQ Rd݄YrM[: (WyRY N Sb_ n > ݄Yr > {0} > _dkY 0 la: dkYSO~~>f:y(W ޏc Windows 0vQN Windows YNS Microsoft NTT gR N0Yg[N6q>f:y R(W>f:yvMOn\vQ Rd0是否删除 {0}? RddkY?dk{:gd>eX(WdkyRY Nd>eXN.^Rg~b[zsSTÔ\Pbkd>eXRSbpb(WdkyRY N/T(uRSbpb!j_(W`Ov Android Y NcNRSbpbCgP0(W Android Y N[bnwNc6R RSbpb 0 RSbpb ck1uSN*Nnc6R0(W Android Y NKbRsQ핃[0elN5uc6R RSbpb 0(W Android Yvn-N͑eSb_[0Sb_nTÔ!j_ndkyRY NvwTfbvϑ~+R(W Android Y Nf9eϑ!j_@bvCgP0(W Android Y N[bwnNf9eTÔ!j_0ϑ_/cRY_/Tϑ/T(u/cR!j_sQϑsQ"RSbpb"/T(u RSbpb Sb_Kb:gO\U^yRYnmo`݋呼叫 {0}gqGrQNސ[mrm_dataitem] -@T\dt \ h0 H2|   "  (((PBLN0 < H&p8<   (<P` lt  {veQN-[ {0}(WjHh=~{-Nj`Kb_jvjHh0\`vKb_j-[p#cvv_jI{I{0ܕ{veQyddkLR݈n_`v3^6byd {0} Uyddk݈ng\vQ_`v3^6b݈nnU-Nyd0 la: Yg[Ng(W [#P} Windows]0vQN Windows ݈nS Microsoft "uTT gR No:y0Yg[N6qQs `_\[yd0Kb_j#P}dSbq0ccNNJvgenj 0j`vwI{I{_UKb_j#P}meQNyddk݈ng\vQ_`v݈nnU-Nyd0Yg``[hQydͅYrM \: (W`vLR݈n N _U [-[] > [ͅYr] > {0} > _dk݈n0yddk݈ng\vQ_`v3^6b݈nnU-Nyd0Yg``[hQydͅYrM \: (W`vLR݈n N _U [-[] > [ͅYr] > {0} > _dk݈n0 la: Yg[Ng(W [#P} Windows]0vQN Windows ݈nS Microsoft "uTT gR No:y0Yg[No:y `_\[yd0是否移除 {0}?yddk݈nSfd>eHe(WdkLR݈n Nd>eHeNTSR \~bs(W4\Pbkd>eHeˊRSbd(WdkLR݈n N_U [ˊRSbd] !j_Android ݈nˊRSbd kP0(W`v Android ݈n N[b-[wNc6R [ˊRSbd]0ˊRSbd/fSN POnc6Rv0ˊ(W`Ov Android ݈n NKbRܕ[0!ql_`vfc6R [ˊRSbd]0(W Android ݈nv-[-N͑e_U0_U-[4!j_-[dkLR݈n NwTf:yvϑ'Y\(W`v Android ݈n Nfϑ!j_@bv kP0(W`v Android ݈n N[b-[wNf4!j_0ϑ_UR\_Uϑ_UR!j_ܕϑܕ [ˊRSbd]_U [ˊRSbd]_UKb_jU^LR݈n o`致電 {0}vGr|vuOULހXmrm_pri2