# Special string naming convention
# INSTALLER_, CMDLINE_INSTALLER_ - all strings used by installer
# BACKEND_ - all strings used by backend
# FRONTEND_ - strings for UI packaging


######################### Unified Profiles
PROFILES_TITLE: 設定檔
PROFILES_TITLE_BUTTON: 設定檔
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TITLE: 已建立設定檔
PROFILES_CREATE_SUCCESS_DESCRIPTION: 自訂您的設定檔
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TRIGGERS: 新增觸發條件、裝置等，以提升遊戲體驗並充分發揮裝置效能。
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE: 刪除設定檔
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE_LINK: 刪除設定檔連結
PROFILES_MENU_RESET_TO_DEFAULT: 重設為預設值
PROFILES_DETAILS_NAME_PLACEHOLDER: 設定檔名稱...
PROFILES_DETAILS_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: 設定檔說明...
PROFILES_DETAILS_TAGS_TITLE: 編輯標籤
PROFILES_DETAILS_TAGS_PLACEHOLDER: 標籤...
PROFILES_DETAILS_IMAGE_PLACEHOLDER: 影像路徑...
PROFILES_DETAILS_TAGS_EDIT_PLACEHOLDER: 新增標籤...
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_TITLE: 建立新設定檔
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_APPS: 為您的設定檔新增遊戲和應用程式
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_EXISTING: 或將現有設定檔新增至您的裝置
PROFILES_DETAILS_EDIT_TITLE: 編輯設定檔
PROFILES_DETAILS_EDIT_DESCRIPTION: 請為您的設定檔輸入名稱與說明。
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_DESCRIPTION: 為您的遊戲和應用程式建立新設定檔與相關裝置設定，打造專為您需求量身訂製的獨特硬體體驗。
PROFILES_DETAILS_DEVICE_CONFIGURATION: 裝置設定
PROFILES_DETAILS_DEVICE_SELECT: 選取裝置
PROFILES_DETAILS_GO_TO_DEVICE: 前往裝置
PROFILES_DETAILS_CONFIGURATION_DESCRIPTION: 在此新增裝置設定。選取要為此設定檔設定的裝置。
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_TITLE: 設定檔啟用
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SYSTEM: 系統
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_APPS: 應用程式
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_DESCRIPTION: 在此新增啟用觸發條件。啟用觸發條件是指可用來啟用設定檔的遊戲、應用程式與系統事件。
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SELECT: 選取啟用觸發條件
PROFILES_DETAILS_IMAGE_SELECT: 選取影像
TAG_ADD: 新增標籤
TAG_REMOVE: 移除標籤

######################### Logi AI Portal
LOGI_AI_PORTAL_APPLICATION_TITLE: "Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_TITLE: "Logi AI Portal 現已推出"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_DESCRIPTION: "成為最具生產力和創造力的自己。快速開啟和切換 (任何) AI 工具。"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_BUTTON: "設定"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_TITLE: "隆重介紹 LOGI AI PORTAL"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_DESCRIPTION: "按下下方的「下一步」按鈕可瞭解關於 Logi AI Portal 的更多資訊"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_TITLE: "Logi AI Portal 是什麼？"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_DESCRIPTION: "Logi AI Portal 能讓您迅速存取最喜愛的 AI 工具，只要輕輕按一下按鈕，就能讓您始終專注於手邊的工作。"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_TITLE: "利用我們預先定義的工具開始工作"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_DESCRIPTION: "使用 AI Portal 中預先定義的工具，直接提升 AI 生產力"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_TITLE: "或是新增您自己的工具"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_DESCRIPTION: "將您偏好的工具新增至 AI Portal 側邊欄"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_TITLE: "您已完成所有工作"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_DESCRIPTION: "您現在可以探索 Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_TITLE: "選擇觸發器"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_DESCRIPTION: "何時開啟 Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_CONFIRM: "確認觸發器"

######################### Application
FRONTEND_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: "Logi Options+ 應用程式"
# Do not translate the following string (Logi Voice)
LOGIVOICE_APPLICATION_TITLE: "Logi Voice"

######################### Adobe Screen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_TIP: 優惠
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_START: 立即兌換
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGIN: 登入
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TIP: LOGI ID
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_START: 登入/建立帳戶
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TITLE: 查看可用優惠
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_DESCRIPTION: 請登入或建立 Logi ID，以便備份您的裝置設定，以及檢視您擁有的所有可用優惠。
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SEND_OFFER_TEXT: 將優惠傳送到 %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONFIRM_TEXT: 確認
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_TEXT: 使用不同帳戶
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_PLACEHOLDER_TEXT: 若要將優惠傳送到不同的電子郵件地址，請在登出後使用其他 Logi ID 重新登入。
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_VERIFY_EMAIL_TEXT: 請檢查您的收件匣以確認優惠已傳送到 %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLOSE_TEXT: 關閉
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTACT_SUPPORT_TEXT: 聯繫支援
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SWITCH_ACCOUNT_TEXT: 切換帳戶將會移除您的設定
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CANCEL_TEXT: 取消
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_LOGIN_CREATE_TEXT: 請登入或建立 LogiID 帳戶，以兌換此優惠
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTINUE_TEXT: 繼續
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SERVER_ERROR_TEXT: "服務錯誤 \n 請聯絡客戶支援部門"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLIENT_ERROR_TEXT: "服務錯誤 \n 請稍後再試"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL: "新增電子郵件"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_TEXT: "請輸入您帳戶的電子郵件地址"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_PLACEHOLDER_TEXT: 要發送優惠，需要電子郵件地址。前往您的帳戶設定進行新增。
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_AVAILABLE_OFFERS_TEXT: 您可用的 Adobe CC 優惠
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SELECT_OFFERS_TEXT: 選擇要兌換的優惠
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_REDEEM_OFFERS_TEXT: 兌換優惠
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_TERMS_CONDITIONS_TEXT: 遵守服務條款規定

######################### Macros Screen
CREATE_MACRO: 建立 Smart Actions
MACROS_TITLE: Smart Actions
MY_MACROS: 已安裝
DISCOVER: 發現
EXPECTED_IN_THE_FUTURE: 預計未來提供
ACTIVE: 使用中
INACTIVE_DRAFT: 草稿
INACTIVE_MANUALLY: 停用
RENAME: 重新命名
DUPLICATE: 重複
EXPORT: 匯出
REMOVE: 移除
UPDATE: 更新
ADD: 新增
LABEL_CREATE: 建立標籤
LABEL_ADD: 新增標籤
LABEL_CHANGE: 變更標籤
LABEL_REMOVE: 移除標籤
BADGE_NEW: 全新
MACROS_WHEN: "如…"
MACROS_THEN: "則…"
MACROS_OR: "或者"
MACROS_ADD_TRIGGER: "新增觸發器"
MACROS_ADD_ACTION: "新增動作"
MACROS_AIPB: "AI Prompt Builder"
MACROS_APPLICATION: "應用程式"
MACROS_KEYSTROKE: "按鍵敲擊"
MACROS_TEXT: "文字"
MACROS_DEVICE: "裝置"
MACROS_KEY_SHORTCUT: "按鍵快捷鍵"
MACROS_SYSTEM: "系統"
MACROS_CONFIRM_BUTTON: "確認"
MACROS_SAVE_BUTTON: "儲存"
MACROS_TRY_IT_BUTTON: "試用"
MACROS_NEED_HELP: "需要協助？"
MACROS_VOICE: 語音
MACROS_DELAY: 延遲
MACROS_DONT_SHOW_IT_AGAIN: 不要再顯示這個
MACROS_MAXIMUM_TRIGGER_AMOUNT: 觸發器已達最大數量
MACROS_MAXIMUM_ACTION_AMOUNT: 動作已達最大數量
REMOVE_AGREEMENT: 是，移除
NO_THANKS: 不，謝謝
NO: "否"
YES: "有"
MACROS_OK: "確定"
REMOVE_TITLE_AGREEMENT: 您確定要移除
MACROS_SAVE_NEW_TITLE: 儲存您的 Smart Actions
MACROS_RENAME_TITLE: 重新命名您的 Smart Actions
MACROS_NAME_INPUT: 名稱
MACROS_DESCRIPTION_INPUT: 說明
MACROS_CANCEL_BUTTON: 取消
MACROS_UNTITLED: 未命名
MACROS_DRAFT: 草稿
MACROS_CONTINUE: 繼續
MACROS_SAVE_CHANGES_BEFORE: 在離開前儲存變更嗎？
MACROS_A_TRIGGER: 觸發器
MACROS_AN_ACTION: 動作
MACROS_IS_ADDED: 已新增
MACROS_WILL_BE_INACTIVE: 不會啟用，直到
MACRO: Smart Actions
MACRO_TRIGGER_NOT_ADDED: 觸發器未新增
MACRO_ACTION_NOT_ADDED: 動作未新增
MACRO_PLUGIN_IS_NOT_INSTALLED: 外掛程式未安裝
MACRO_APP_IS_NOT_AVAILABLE: 應用程式不可用
MACRO_TRY_NOTIFY_SUCCESS: Smart Actions 已執行。
MACRO_TRY_NOTIFY_FAILURE: 無法執行 Smart Actions。
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_BUTTON_RELEASE: 在進階模式中錄製
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_STANDARD_DELAY: 以固定延遲錄製
MACRO_KEYSTROKE_START_RECORDING: 開始錄製
MACRO_KEYSTROKE_STOP_RECORDING: 停止錄製
MACRO_KEYSTROKE_CONTINUE_RECORDING: 繼續錄製
MACRO_KEYSTROKE_EMPTY_FIELD_HINT: 您的按鍵輸入會顯示在這裡。按下「開始錄製」以開始。
MACRO_TEXT_PLACEHOLDER: "在這裡輸入或貼上您的文字 (最多 1000 個字元)"
MACROS_VIEW_MACRO: 檢視 Smart Actions
MACROS_RESTART: 重新啟動
MACROS_BETA: 測試版
MACROS_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi Smart Actions 現在可於所有您連線的裝置上使用。
MACROS_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: 利用 Logi Smart Actions 提高生產力與自動化工作流程。讓您可以專心在最重要的事情上。
MACROS_START: 開始
MACROS_SECONDS: S
MACROS_EMPTY_LIST_DESCRIPTION: 按一下「建立」以新增您的第一個 Smart Actions
MACROS_SYSTEM_ACTIONS: 系統動作
MACROS_SELECT_APPLICATION: 選擇應用程式
MACROS_COPY: 複製
MACROS_SEC_DELAY: 延遲秒數
MACROS_SEC: 秒
MACROS_ACTIONS: 動作
MACROS_RENAME_SUBTITLE: 為您的 Smart Actions 命名並加上說明。
MACROS_IMPORT: 匯入
MACROS_CREATE: 建立
MACROS_SELECT_FILE: 選取檔案
MACROS_CONFIRM_TRIGGER: 確認觸發器
MACROS_INSTALL: 安裝
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_HEADING: 糟糕！我們這裡發生一些錯誤。
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_DESCRIPTION: 很遺憾造成不便，請再試一次，或是回到主要頁面。
MACROS_TRY_AGAIN: 重試
MACROS_TO_MAIN_PAGE: 前往主要頁面
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_TITLE: 已設定 Smart Actions
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_DESCRIPTION: 成功！您現在可以使用此應用程式來自訂 Smart Actions！
MACROS_PLUGIN_ERROR_BUTTON_SKIP: 跳過
MACROS_SELECT_BUTTON: 選擇按鈕
MACROS_BUTTON_IS_PRESSED: "{SLOT_NAME} 已按下"
MACROS_PRESENTER_BUTTON_IS_PRESSED: "長按 {SLOT_NAME}"
INCOMPATIBLE_PLATFORM: 糟糕！此檔案是針對不同的作業系統建立。我們無法上傳此 Smart Actions
FAILED_TO_WRITE: 糟糕！此 Smart Actions 不能下載
FAILED_TO_PARSE: 糟糕！此檔案發生某些錯誤。我們無法上傳此 Smart Actions
NO_SUCH_PATH: 糟糕！某些事情發生錯誤
UNKNOWN: 糟糕！某些事情發生錯誤
MACROS_KEYSTROKES_NOT_VALID_WARNING: 某些按鍵輸入無效。您確定要儲存嗎？
MACROS_MOST_RECENT: 最近的
MACROS_ALPHABETIC: 字母
MACROS_MOST_USED: 最常用的
MACROS_LOGIN: 登入
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: 登入以使用 Smart Actions
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: 登入後，您即可使用更多功能並將裝置設定備份到雲端。
MACROS_NO_MATCHING_CARDS: 找不到相符的 Smart Actions。
MACROS_USERVOICE_TITLE: 協助我們將 Smart Actions 做得更好！
MACROS_LOGOUT_PREVENT_NOTIFICATION: 登出會停用所有啟用的 Smart Actions。
MACROS_LOGOUT_INFO: 您的 Smart Actions 已停用。請登入以繼續使用。
MACROS_DO_NOT_STORE_SENSITIVE_INFO: 請不要使用 Smart Actions 儲存敏感資訊。
MACRO_EARLY_ACCESS: 提前試用
MACRO_JOIN_SMART_ACTIONS_BETA: 加入 SMART ACTIONS 測試
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION: "若要搶先使用測試功能，您必須先登入並啟用「{SHARE_ANALYTICS_DATA}」。"
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION_CN: 若要搶先體驗測試功能，您必須登入並啟用「同意資料處理」。
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_TITLE: 登入以獲得搶先使用體驗
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_DESCRIPTION: 登入後，您即可使用更多功能並將裝置設定備份到雲端。
MACRO_EARLY_ACCESS_SHARE_DATA_DESCRIPTION: 透過分享診斷資料與使用資料，以協助 Logitech 改善產品與服務。
MACRO_TURN_ON_TO_JOIN_BETA: 開啟以加入測試
MACRO_ONBOARDING_FIRST_TITLE: SMART ACTIONS 簡介
MACRO_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: 按下下方的「下一步」按鈕可瞭解關於 Smart Actions 的更多資訊
MACRO_ONBOARDING_NO_THANKS: 不，謝謝
MACRO_ONBOARDING_LATER: 稍後
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Smart Actions 是什麼？
MACRO_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: Smart Actions 讓您可以自動執行重複性的工作。只需按一下滑鼠或按一下按鍵，Smart Actions 就會執行多項您想要自動執行的動作。
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TRIGGER_TOOLTIP: "觸發：按下按鍵"
MACRO_ONBOARDING_SECOND_ACTION_TOOLTIP: "動作：靜音麥克風"
MACRO_ONBOARDING_THIRD_TITLE: 節省時間
MACRO_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: 選擇我們的任一 Smart Actions 範本，就能直接開始使用。
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: 或建立您自己的智慧動作
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: 選擇觸發器和動作，讓您的 Smart Actions 開始生效。
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: 您已完成所有工作
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_DESCRIPTION: 您現在可以探索我們的 Smart Actions 範本，或是建立您自己的範本
MACRO_ONBOARDING_RESTART: 重新啟動
MACRO_TEMPLATES_TAB_BANNER: "在此標籤上，您可以找到我們為您製作的 Smart Actions 範本。只需選擇其中一項，按下「取得」，然後指派到您的裝置，即可開始使用！安裝完成後，您可以按原樣進行使用，也可以進行自訂以滿足您的需求。"
MACRO_MANAGE_TAB_BANNER: "在此標籤上，您會看到您的 Smart Actions。您可以從可用的範本中新增 Smart Actions，或是使用「建立」按鈕從頭開始建立新的 Smart Actions。請隨意嘗試符合您需求的 Smart Actions。您可以使用「匯出/匯入為檔案」功能，將您建立的 Smart Actions 分享給您的朋友和同事。"
MACRO_DEVICE_TOOLTIP: 可讓您將觸發器指派給鍵盤上的按鍵或滑鼠按鈕。您也可以將其指派給特定的應用程式設定檔。
MACRO_APPLICATION_TRIGGER_TOOLTIP: 讓您可以透過指派應用程式事件來觸發 Smart Actions。您現在可以指派開啟、關閉應用程式事件或將應用程式事件移到前景。
MACRO_APPLICATION_TOOLTIP: 可讓您開啟/關閉/將已安裝的應用程式移到前景。具有其他特定應用程式動作的應用程式，會列在您的清單頂部。更多針對特定應用的動作即將推出！
MACRO_KEYSTROKE_TOOLTIP: 可讓您執行快捷鍵，或任何按下與放開的按鍵的一序列動作。
MACRO_TEXT_TOOLTIP: 可讓您貼上文字。這可以是 URL、目錄路徑、程式代碼片段、命令、訊息或電子郵件範本。
MACRO_SYSTEM_TOOLTIP: 可讓您執行關機、開啟檔案、複製、刪除等系統動作。
MACRO_DELAY_TOOLTIP: 可讓您在已加入的動作之間建立延遲。當您需要等待前一個動作完成才能執行後續動作時，此功能很有用。
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_TRIGGER: 已選取此應用程式觸發器。
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION: 其他智慧動作使用此應用程式觸發器作為動作。
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION_BELOW: 已選取此應用程式觸發器作為下方動作。
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER: 其他智慧動作使用此應用程式動作作為觸發器。
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER_ABOVE: 已選取此應用程式動作作為上述觸發器。
PLEASE_TRY_ANOTHER: 請嘗試其他。
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER: 快捷鍵
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_TOOLTIP: 讓您可以透過按下按鍵組合來觸發 Smart Actions。
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_PLACEHOLDER: 按下組合鍵
MACRO_NAME_PULL_PROJECT_CHANGES: 取得專案變更
MACRO_DESCRIPTION_PULL_PROJECT_CHANGES: 使用 git pull 指令
MACRO_NAME_OPEN_URLS: 開啟 URL
MACRO_DESCRIPTION_OPEN_URLS: 開啟瀏覽器時，開啟我的最愛 URL
MACRO_NAME_BE_RIGHT_BACK: 馬上回來
MACRO_DESCRIPTION_BE_RIGHT_BACK: 當我需要離開會議時
MACRO_NAME_MORNING_SETUP: 上午設定
MACRO_DESCRIPTION_MORNING_SETUP: 打開我喜愛的應用程式
MACRO_NAME_FOCUS_TIME: 放鬆時間
MACRO_DESCRIPTION_FOCUS_TIME: 暫停一下我的工作
MACRO_NAME_MEETING_HELPER: 會議助手
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_HELPER: 加入 Zoom 通話後的快速準備
MACRO_NAME_SEARCH_SLACK: 在 Slack 中搜尋
MACRO_DESCRIPTION_SEARCH_SLACK: 在 Slack 中搜尋提及我的專案
MACRO_NAME_CHECK_CODE_CHANGE: 檢查未執行的代碼變更
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_CODE_CHANGE: 在終端檢查未執行的代碼變更
MACRO_NAME_REBASE_MASTER: 重新設定 Master
MACRO_DESCRIPTION_REBASE_MASTER: 重新設定 Master
MACRO_NAME_EASY_SPEED_CHANGE: 輕鬆進行速度變更 (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_EASY_SPEED_CHANGE: 選擇剪輯，移到速度/持續時間，更新數值並套用變更
MACRO_NAME_SET_IN_OUT_POINTS: 設定入點和出點 (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_SET_IN_OUT_POINTS: 選擇專案面板，選擇下一個剪輯，開啟剪輯並啟動進入點
MACRO_NAME_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: AI 回覆訊息
MACRO_DESCRIPTION_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: 選擇您要回覆的文字，並讓 ChatGPT 產生回覆
MACRO_NAME_AI_EXPLAIN_CODE: AI 解釋程式碼
MACRO_DESCRIPTION_AI_EXPLAIN_CODE: 選擇代碼並讓 ChatGPT 為您說明
MACRO_NAME_AI_CORRECT_GRAMMAR: AI 改正文法
MACRO_DESCRIPTION_AI_CORRECT_GRAMMAR: 選擇文字並允許 ChatGPT 改善文法
MACRO_NAME_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: AI 英文翻譯
MACRO_DESCRIPTION_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: 選擇文字並讓 ChatGPT 為您翻譯
MACRO_NAME_AI_SUMMARISE_TEXT: AI 摘要文字
MACRO_DESCRIPTION_AI_SUMMARISE_TEXT: 選擇文字並允許 ChatGPT 對其進行摘要
MACRO_NAME_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: AI 說關於滑鼠的笑話
MACRO_DESCRIPTION_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: 讓 ChatGPT 講關於滑鼠 (和鍵盤) 的笑話
MACRO_NAME_WORK_MODE: 工作模式
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE: 開始工作
MACRO_NAME_MEETING_MODE: 會議模式
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_MODE: 做好通話準備
MACRO_NAME_SOCIAL_MEDIA_BREAK: 社交媒體休息時間
MACRO_DESCRIPTION_SOCIAL_MEDIA_BREAK: 快速查看我的夥伴
MACRO_NAME_NETFLIX_BREAK: Netflix 休息時間
MACRO_DESCRIPTION_NETFLIX_BREAK: 還有一集我最喜歡的節目
MACRO_NAME_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: 工作模式 Google 套件
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: 立即開啟您的 Google 工作應用程式 (Gmail、gdrive、chrome 等)
MACRO_NAME_WORK_MODE_MS_SUITE: 工作模式 MS 套件
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_MS_SUITE: 立即開啟 Microsoft 工作應用程式 (outlook、teams、onedrive)
MACRO_NAME_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: 選擇與搜尋網頁
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: 高亮顯示您要在網頁上進行搜尋的文字
MACRO_NAME_TAKE_A_BREAK: 休息一下
MACRO_DESCRIPTION_TAKE_A_BREAK: 不受干擾立即開啟您最喜愛的社交與直播應用程式
MACRO_NAME_WHERE_WILL_YOU_GO: 您要去哪裡？
MACRO_DESCRIPTION_WHERE_WILL_YOU_GO: 瞭解您附近的最新航班資訊以預訂您的下一次冒險旅程
MACRO_NAME_SHOP_FOR_LESS: 以實惠價格購買
MACRO_DESCRIPTION_SHOP_FOR_LESS: 利用這些價格比較與購物網站，找到最優惠的價格
MACRO_NAME_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Adobe Firefly
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: 開啟 Adobe Firefly 讓我可以發揮創意
MACRO_NAME_BROWSER_COPILOT: 在我的瀏覽器上開啟 Copilot
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_COPILOT: 帶我前往 Copilot 讓我可以開始我的工作
MACRO_NAME_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Google Gemini
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: 帶我前往 Google Gemini 詢問任何問題
MACRO_NAME_ASK_PERPLEXITY: 詢問 Perplexity
MACRO_DESCRIPTION_ASK_PERPLEXITY: 拿一些文字來詢問 Perplexity
MACRO_NAME_IQIYI_BREAK: 愛奇藝休息時間
MACRO_DESCRIPTION_IQIYI_BREAK: 還有一集我最喜歡的節目
MACRO_NAME_KIMI: Kimi
MACRO_DESCRIPTION_KIMI: 帶我前往 Kimi 詢問任何問題
MACRO_NAME_QQ_MUSIC_TIME: QQ 音樂時間
MACRO_DESCRIPTION_QQ_MUSIC_TIME: 暫停一下我的工作
MACRO_NAME_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: 選擇並進行百度搜尋
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: 高亮顯示您要在網頁上進行搜尋的文字
MACRO_NAME_CHECK_LATEST_SCORES: 查看最新的比分 ⚽
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_LATEST_SCORES: 了解您的球隊在最新比賽中的表現。
MACRO_NAME_WATCH_GAME_LIVE: 觀看比賽直播 ⚽️
MACRO_DESCRIPTION_WATCH_GAME_LIVE: "直播比賽。\n\n編輯直播網站以符合您的喜好！"
MACROS_FOOTBALL_GOAL_CELEBRATION: GOOOOOAL!! # Do not need to translate
MACROS_TEMPLATE_TAB: 範本
MACROS_MANAGE_TAB: 管理
MACROS_GET: 取得
MACRO_BACKUP_MODAL_TITLE: 您要復原您的 Smart Actions 嗎？未復原的 Smart Actions 將會遺失。
MACRO_MANAGE_TAB_EMPTY_PLACEHOLDER: 按一下「建立」以新增您的第一個 Smart Actions，或是從範本新增。
MACRO_SEARCH_EMPTY_PLACEHOLDER: 找不到相符的結果。
MACROS_ADD_APPLICATION: 新增應用程式
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS: MICROSOFT STORE 應用程式 (不支援)
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS_TOOLTIP: 由於系統限制，從 Microsoft Store 安裝的應用程式無法新增至 Smart Actions
MACROS_APP_SUCCESSFULLY_ADDED: 應用程式已成功新增。
MACROS_APP_DUPLICATE: 應用程式已在清單中。
MACROS_RESTORE_PENDING_TITLE: 復原 Smart Actions
MACROS_RESTORE_PENDING_DESCRIPTION: 正在從 %0 的備份復原 Smart Actions。
MACROS_RESTORE_SUCCESS_TITLE: Smart Actions 已復原
MACROS_RESTORE_SUCCESS_DESCRIPTION: 來自 %0 備份的 Smart Actions 已成功復原。
MACROS_RESTORE_ERROR_TITLE: 無法復原 Smart Actions
MACROS_RESTORE_ERROR_DESCRIPTION: 發生錯誤。請檢查您的網路連線然後再試一次。
MACROS_DEVICE_IS_NOT_CONNECTED: 裝置未連線
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_TITLE: 試試 Smart Actions！
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_BODY: 試試 Smart Actions，這是 Logi Options+ 最新的軟體功能。其讓您可以自動執行重複性的工作。
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_WIN: 快捷鍵最多可由 3 個輔助鍵 (Ctrl、Alt、Shift) 和一個其他按鍵組成。此快捷鍵會覆寫作業系統快捷鍵。
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_IOS: 快捷鍵可由最多 4 個輔助鍵 (Ctrl、Shift、Cmd、Opt) 和一個其他按鍵組成。此快捷鍵不會覆寫作業系統快捷鍵。
MACROS_ERROR_SHOULD_START_FROM_MODIFIER: 捷徑應從輔助鍵開始。
MACROS_ERROR_SHOULD_HAVE_NON_MODIFIER: 快捷鍵應有一個非輔助鍵。
MACROS_ERROR_RESTRICTED_KEY_OR_COMBINATION: 作業系統使用此按鍵或快捷鍵。請嘗試使用其他按鍵。
MACROS_ERROR_KEY_OR_COMBINATION_IS_USED: 此按鍵或快捷鍵已被使用。請嘗試使用其他按鍵。
MACROS_ERROR_SIMILAR_KEY_TWICE: 快捷鍵不應有類似的按鍵。
MACROS_CONNECT_DEVICE_WARNING: 為獲得最佳的 Smart Actions 體驗，請連線您的 Logi 裝置。
MACROS_CONNECT_DEVICE_POPUP_TITLE: 連線您的裝置
MACROS_ACTIVATE_DEACTIVATE: 啟用-停用
MACROS_STOP_EXECUTION_HINT: 您可以在 Smart Actions 執行期間再次按下觸發按鈕/按鍵，以停止 Smart Actions。
MACROS_CATEGORY_NAME_ALL: 全部
MACROS_CATEGORY_NAME_PRODUCTIVITY: 生產力
MACROS_CATEGORY_NAME_MEETINGS: 會議
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DESIGNERS: 適用於設計師
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DEVELOPERS: 適用於開發者
MACROS_CATEGORY_NAME_MODES: 模式
MACROS_CATEGORY_NAME_AI: AI
MACROS_CATEGORY_NAME_LEISURE: 休閒
MACROS_CATEGORY_NAME_TRENDING: 熱門
MACROS_INFO_MODAL_CONFIRM_BTN: 瞭解
MACROS_LIST_WARNING_APP_MISSED: Smart Actions 應用程式無法使用
MACROS_LIST_WARNING_IS_NOT_ACTIIVE: Smart Actions 未啟用
MACROS_STEP_STOP_MESSAGE: Smart Action 已在此步驟停止。
MACROS_STEP_STOP_APP: 找不到應用程式
MACROS_LABEL_TITLE_CREATE: 新增標籤
MACROS_LABEL_TITLE_REMOVE: 移除此標籤？
MACROS_LABEL_TITLE_MANAGE: 管理標籤
MACROS_LABEL_CREATE_NEW: 建立新標籤
MACROS_LABEL_ENTER_NAME: 輸入標籤名稱
MACROS_MAXIMUM_LABELS_AMOUNT: 已達標籤最大數量
MACROS_DONT_SHOW_AGAIN: 不再顯示
MACROS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: 功能導覽
MACROS_KEY: 按鍵
MACROS_BUTTON: 按鈕
MACROS_TAP_TO_EDIT: 點按以編輯
MACROS_AIPB_ACTIONS: AI Prompt Builder 動作
MACROS_AIPB_IS_NOT_ENABLED: AI Prompt Builder 未啟用
MACROS_AIPB_ACTION_WARNING: 您必須啟用 AI Prompt Builder，才能使用此動作。
MACROS_AIPB_TOOLTIP_ENABLED: 可讓您開啟 AI Prompt Builder 並透過 AI Prompt Builder 開啟 ChatGPT。
MACROS_AIPB_TOOLTIP_DISABLED: 您必須啟用 AI Prompt Builder，才能使用此動作。選擇此處，可在應用程式設定中啟用或開啟此功能。
MACROS_AIPB_MODAL_TITLE: 啟用 AI Prompt Builder
MACROS_AIPB_MODAL_DESCR: 使用 AI Prompt Builder 和 ChatGPT。您可以隨時在 Options+ 應用程式設定中將其停用。
MACROS_IMPORT_MODAL_SAFELY_MSG: 安全匯入 Smart Actions - 只信任您熟悉的來源。
MACROS_DEVICE_ALERT: 觸覺回饋
MACROS_DEVICE_ALERT_DEVICE_IS_NOT_ACTIVE: MX Master 4 尚未啟用，請將其打開。

AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_NEW: 新
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: 從您工作的位置直接存取 ChatGPT（不必切換標籤），並自動執行您每天使用的提示。
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_BUTTON: 試用
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_TITLE: 啟用 AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_DESCRIPTION: 若要使用 AI Prompt Builder 並透過 AI Prompt Builder 存取 ChatGPT，必須啟用 AI Prompt Builder。您可以隨時在應用程式設定中將其停用。
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_BUTTON: 啟用
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: 請按下方箭號開始
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_TITLE: 歡迎使用 AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: 體驗更少點按，更高效率的快速易用提示。
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION_2: AI Prompt Builder 可協助您在幾乎不中斷工作流程的情況下，更快地重新措辭、摘要和建立自訂的提示配方。
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_TITLE: 節省更多時間
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_DESCRIPTION: 只須高亮選取您要使用的文字，開啟 AI Prompt Builder 即會自動置入文字。不需要任何額外的複製或貼上動作，輕鬆提高您的效率。
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_TITLE: 選擇配方
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: 配方是一組預先填寫好的指示說明，其會通知 ChatGPT 您想要其執行的動作。您可以按原樣使用預設配方之一、對其進行編輯或建立自己的配方以符合您的需求。
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: 提交到 ChatGPT
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: 選擇配方和文字後，您就可以提交。然後這樣 ChatGPT 就會產生回應。
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: 選擇您的 AI Prompt Builder 按鈕
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_BUTTON: 確認按鈕
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_TITLE: 您已完成所有工作
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_DESCRIPTION: 若要存取 AI Prompt Builder，請按一下下方的箭號。
AI_OVERLAY_ONBOARDING_RESTART: 重新啟動
AI_OVERLAY_ONBOARDING_BUTTON_DONE: 完成
AI_OVERLAY_WARNING_ASSIGNMENT_DISABLED_TOOLTIP: 您必須啟用 AI Prompt Builder，才能使用此動作。選擇此處，可在應用程式設定中啟用或開啟此功能。
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_TITLE: 啟用 AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_DESCRIPTION: 若要使用 AI Prompt Builder 並透過 AI Prompt Builder 存取 ChatGPT，必須啟用 AI Prompt Builder。您可以隨時在應用程式設定中將其停用。
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_ACTION: 是，啟用
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_CANCEL: 否，謝謝
AI_OVERLAY_ONBOARDING_TITLE: 指派 AI Prompt Builder 到裝置
AI_OVERLAY_SETTING_TITLE: 選擇要指派 Logi AI Prompt Builder 的位置
AI_OVERLAY_TRY_TITLE: 嘗試使用 AI Prompt Builder 改寫內容
AI_OVERLAY_TRY_FINISH_BUTTON: 完成
AI_OVERLAY_SETTING_SUBTITLE: "如需進一步的支援與協助，請瀏覽我們的協助文件 {SUPPORT_LINK}。"
AI_OVERLAY_SETTINGS_SUPPORT_LINK: 這裡
AI_OVERLAY_ONBOARDING_CONTINUE_BUTTON: 繼續
AI_OVERLAY_SETTINGS_DONE_BUTTON: 完成
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_BUTTON: 試用
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_AGAIN_BUTTON: 再試一次
AI_OVERLAY_SETTINGS_TUTORIAL_VIDEO_TITLE: Logi AI Prompt Builder 教學影片
AI_OVERLAY_SETTINGS_DISABLED_BUTTON_TOOLTIP: 指派 AI Prompt Builder 至按鈕以繼續
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_TITLE: 改寫 - 範例文字
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_CONTENT: 嘿，我只是想說，我不能去參加星期五的會議。那個時間我有其他的安排，很可惜沒辦法改變，因為那件事真的很重要。我知道會議對於讓每個人都瞭解最新情況至關重要，如果因為我缺席導致任何問題或延誤，我深表歉意。
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TITLE: 使用方法
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_TITLE: 反白顯示範例文字
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_SUBTITLE: 就會自動填入 AI Prompt Builder。
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_TITLE: 按下 AI Prompt Builder 按鈕
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_SUBTITLE: 您裝置上的按鈕。
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_TITLE: 使用改寫「提示詞」
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_SUBTITLE: 調整您想要回覆的長度和口氣，構建您的提示。
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_TITLE: 按一下「傳送至 ChatGPT」
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_SUBTITLE: ChatGPT 會在 AI Prompt Builder 視窗中產生您的回覆。

PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: 使用您的 Logi ID 取得外掛程式和設定檔範本
PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: 需要有一個帳戶，才能從 Marketplace 下載外掛程式、設定檔，搶先享用最新功能等。
ASK_LOGIN_SIGNUP: 登入/註冊

######################### Device Home Screen
SETTINGS: 設定
ACCOUNT: 帳戶
NOTIFICATION: 通知
MACROS: SMART ACTIONS
VOICE: Logi Voice
AI_OVERLAY: AI Prompt Builder

DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_MORNING: 早安
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_AFTERNOON: 午安
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_EVENING: 晚安

DEVICE_LIST_CONNECT_YOUR_DEVICES: 連接您的裝置
DEVICE_LIST_DISCONNECTED: 停用
DEVICE_LIST_ASSET_DOWNLOADING: 組態
DEVICE_LIST_RETRY: 重試
DEVICE_LIST_DOWNLOAD_FAILED_CHECK_NETWORK: "下載失敗 \n 請檢查網路"
DEVICE_LIST_FETCH_MIGARTION_SETTINGS: 從 Options 擷取設定
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_TITLE: "您的裝置顏色可能有所差異"
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_DESCRIPTION: "Options+ 中顯示的顏色僅為示意，可能與您裝置的實際顏色略有不同。"
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_BUTTON_TEXT: "我瞭解了"

###########GuruNotification

GURU_DEVICE_NOTIFICATION: "解除安裝 Logitech Presentation 應用程式，然後使用 Logi Options+ 自訂您的裝置"
GURU_COEXISTENCE_NOTIFICATION: "解除安裝 Logitech Presentation 應用程式，然後重新連線裝置，以使用 Logi Options+ 自訂您的裝置"

# ADD DEVICES MODAL
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE: 新增裝置
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_TITLE: 下載連線應用程式
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: 請下載我們的裝置連線應用程式「Logi Bolt」，以透過任何 Logi USB 接收器進行連線。此應用程式即將整合到 Options+ 中。
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_TITLE: 更新連線應用程式
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_DESCRIPTION: 您似乎已安裝有舊版本的 Logi Bolt。請按下方按鈕下載最新版本，以透過任何 Logi USB 接收器進行連線。此應用程式即將整合到 Options+ 中。
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_GENERAL_DOWNLOAD_APP: 下載應用程式
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_CONNECT_VIA_BLUETOOTH: "或透過藍牙{BLUETOOTH_ICON}連線"
# In place of {BLUETOOTH_ICON}, an icon(small image) will be present

# COUPLED EASY SWITCH START
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_CONFIGURE: 設定
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_TITLE: 連結相容裝置
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LEARN_MORE: 深入瞭解
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_DESCRIPTION: "連結您的滑鼠與其他裝置，讓您使用鍵盤的 Easy-Switch 按鍵時能一起切換。{LEARN_MORE}"
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_UPDATE_FIRMWARE_DESCRIPTION: 您的鍵盤需要進行韌體更新才能使用此功能。
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_FIRMWARE_CHECK_ERROR_DESCRIPTION: 我們無法驗證您的韌體狀態。請檢查您的連線，然後再試一次。
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE: 相容裝置
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE_COUNT: 最多選取 3 個
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_TITLE: 找不到相容裝置！
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_DESCRIPTION: 我們無法找到任何連接到您電腦的相容裝置。請確認它們已連線，然後再試一次

# COUPLED EASY SWITCH END

DEVICE_DETECTION_ERROR: 錯誤
DEVICE_DETECTION_ERROR_FIX_DEVICE: 修正裝置
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_TITLE: 重新啟動裝置
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_DESCRIPTION: 關閉您裝置的電源然後再重新開啟，以解決錯誤。
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_BUTTON_TEXT: 瞭解
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_TITLE: 重新啟動電腦
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "{APP_NAME} 阻止了裝置辨識。請重新啟動 {APP_NAME} 或您的電腦以解決此錯誤。{BREAK}{LEARN_MORE}"
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_LEARN_MORE: 瞭解更多資訊
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_TITLE: 啟用安全輸入
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "{APP_NAME} 安全輸入可能會使您的裝置無法正常運作。"
DEVICE_UPDATE_FIRMWARE: 更新裝置
RECEIVER_UPDATE_FIRMWARE: 更新接收器
FIRMWARE_VERSION_UNKNOWN: 未知
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_TITLE: 有其他裝置正在進行更新
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_DESCRIPTION: 您一次只能更新一個裝置請等待更新完成，稍後再試一次。
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_GOT_IT: 瞭解

# DEVICE PAIRING
DEVICE_PAIRING_CONNECT: 連線
DEVICE_PAIRING_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: 需要更新接收器

DEVICE_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: 需要更新接收器

DEVICE_PAIRING_FOOTER_DESCRIPTION: 若要配對裝置，請插入 Logi 接收器或透過藍牙連接
DEVICE_VERIFICATION_TOUCHPAD_DESCRIPTION: 遵循指示以確認您的觸控板。

DEVICE_DETECTION_RESTART_DEVICE: 重新啟動您的裝置
DEVICE_DETACTION_RESTART_DEVCIE_DESCRIPTION: 關閉您裝置的電源然後再重新開啟，以連線到裝置。
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS: 長按以連線
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS_DESCRIPTION: 按住裝置上的兩個按鈕使其進入配對模式。
DEVICE_DETECTION_STOP_SEARCHING: 停止搜尋
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING: 逾時
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING_DESCRIPTION: 按下裝置上的任意按鈕然後按一下「再次搜尋」。

DEVICE_DETECTED_MOUSE_TITLE: "偵測到 %0 個裝置"
DEVICE_DETECTED_MOUSE_DESCRIPTION: 請移動滑鼠游標以確認其是否為您的滑鼠。
DEVICE_DETECTED_MOUSE_MOVING: 確認
DEVICE_DETECTED_MOUSE_NOT_MOVING: 取消

DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TITLE: "偵測到 %0 個裝置"
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_DESCRIPTION: 請在鍵盤上輸入以確認其是否為您的鍵盤。
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TYPING: 確認
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_NOT_TYPING: 取消
KEYBOARD_DETECTION_INPUT_PLACEHOLDER: 鍵入任何內容

DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "您的 %0 裝置已經連線，可以進行設定！"
UNIFYING_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: 您的裝置已成功連線到 Logi Unifying 接收器。
USB_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: 您的裝置已成功連線到 Logi USB 接收器。
BOLT_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: 您的裝置已成功連線到 Logi Bolt 接收器。
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: 設定裝置
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_LATER_BUTTON: 連線到另一個裝置
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: 您的裝置已成功連線到 Logi Unifying 接收器
DEVICE_DETECTION_PRESENTER_SUCCESS_TITLE: "您的 %0 簡報遙控器已連線，可以進行設定"

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "您的 %0 個裝置已連線到接收器！"
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: 此裝置在 Options+ 中不受支援。請使用 Logi Options 軟體對其進行設定。
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: 下載 LOGI OPTIONS
OPEN_OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: 開啟 LOGI OPTIONS

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: 請注意，此裝置在 Options+ 中不受支援。
UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_CLOSE: 關閉

DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TITLE: 逾時
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_DESCRIPTION: 因為沒有動作，您的工作階段已過期。請再試一次。
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TRY_AGAIN: 重試
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_CANCEL: 取消

DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_TITLE: 壽命已盡。
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_DESCRIPTION: 接收器無法用來配對新裝置，因為其已到達擦除/寫入循環上限次數。請連線到新接收器以繼續。
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_BUTTON: 選擇不同的接收器

PAIRING_ABRUBTED_TITLE: 配對中止
PAIRING_ABRUBTED_DESCRIPTION: 取消配對會中止整體的連線。您仍要取消配對嗎？
PAIRING_ABRUBTED_CANCEL_PAIRING: 取消配對
PAIRING_ABDRUBTED_CONTINUE_PAIRING: 繼續配對

PAIRING_ERROR_TITLE: 配對錯誤
PAIRING_ERROR_DESCRIPTION: 我們無法配對您的裝置。請再試一次。
PAIRING_ERROR_TRY_AGAIN: 重試
PAIRING_ERROR_CANCEL: 取消

DEXT_PERMISSION_TITLE: 需要為 Logi Options+ 啟用 DEXT
DEXT_PERMISSION_DESCRIPTION: 若要繼續自訂裝置，您可能需要啟用 Dext。請查看 Dext 啟用視窗。如果找不到視窗，請嘗試拔下然後重新插入接收器，或重新啟動系統。
DEXT_PERMISSION_ACCEPT_BUTTON: 確定

UNSUPPORTED_DEVICE_TITLE: 不支援的裝置
UNSUPPORTED_DEVICE_DESCRIPTION: 您嘗試要配對的裝置並不相容。請嘗試使用支援的裝置。

DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_TITLE: 長按以連線
DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_DESCRIPTION: 按住裝置上的連線按鈕 3 秒，讓您的裝置進入配對模式。
DEVICE_PAIRING_CANCEL_DISCOVERY: 停止搜尋
DEVICE_PAIRING_START_DISCOVERY: 再次搜尋
DEVICE_PAIRING_NO_DEVICES_FOUND: 找不到裝置
DEVICE_PAIRING_DEVICES_FOUND: "找到 %0 個裝置"

DEVICE_PAIRING_NO_RECEIVER: 沒有連線的接收器
UNIFYING_RECEIVER: USB Unifying 接收器
BOLT_RECEIVER: Logi Bolt 接收器
NON_UNIFYING_RECEIVER: Logi USB 接收器
SPOTLIGHT_RECEIVER: Spotlight 接收器
R500_RECEIVER: R500 接收器
BLUETOOTH_CONNECTION: 藍牙
UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "最多連線到 %0 個 Unifying 裝置"
BOLT_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "最多連線到 %0 個 Bolt 裝置"
NON_UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: 連線裝置
RECEIVER_TYPE: "{RECEIVER_NAME} 接收器"

DEVICE_DETECTION_HEADER_SEARCHING: 正在搜尋裝置...
DEVICE_DETECTION_HEADER_CONNECTIVITY_SELECTION: 選取連線類型
DEVICE_DETECTION_HEADER_MOUSE_CONFIRMATION: 確認您的滑鼠
DEVICE_DETECTION_HEADER_KEYBOARD_CONFIRMATION: 確認您的鍵盤
DEVICE_DETECTION_HEADER_TYPE_SELECTION: 選擇裝置類型

DEVICE_VERIFICATION_TITLE: 驗證您的裝置
DEVICE_VERIFICATION_KEYBOARD_DESCRIPTION: 在鍵盤上鍵入下列數字，然後按下 Enter 鍵以驗證此裝置。
DEVICE_VERIFICATION_MOUSE_DESCRIPTION: 遵循指示並點按滑鼠按鈕以驗證您的裝置。
DEVICE_VERIFICATION_DIAL_DESCRIPTION: 遵循指示點按滑鼠按鈕，以驗證您的裝置。
DEVICE_VERIFICATION_CANCEL: 取消

DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE: 無法驗證裝置
MOUSE_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: 糟糕，點按方式與要求的方式不相符。
TOUCHPAD_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: 糟糕，點按方式與要求的方式不相符。
KEYS_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: 糟糕，按下的數字與要求的代碼不相符。
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TRY_AGAIN: 重試
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_CANCEL: 取消

DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_TITLE: 連線裝置時發生錯誤
DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_DESCRIPTION: 請確認裝置已開啟電源，並位於無線範圍內。

DEVICE_PARING_ERROR_TITLE: 中止配對程序？
DEVICE_PARING_ERROR_DESCRIPTION: 您將要中止您裝置的配對程序。
DEVICE_PARING_ERROR_ABORT: 中止配對
DEVICE_PARING_ERROR_CONTINUE: 繼續配對

UNIFYING_RECEIVER_FULL_TITLE: 接收器上沒有可用的空間
RECEIVER_FULL_DESCRIPTION: 接收器已到達其裝置上限。請移除某個裝置以繼續。
RECEIVER_FULL_BUTTON_TEXT: 透過藍牙連線
RECEIVER_FULL_CANCEL_TEXT: 新增 UNIFYING 接收器

MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT: 按下左鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_RIGHT: 按下右鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_BOTH: 按下左鍵與右鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_UP: 點按向上鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_DOWN: 點按向下鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_ERGONIC_BOTH: 點按向上與向下鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_UP: 點按向上鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_DOWN: 點按向下鍵
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_ERGONIC_BOTH: 點按向上與向下鍵

TOUCHPAD_ONE_FINGER_TAP_CLICK: 單指點按
TOUCHPAD_TWO_FINGER_TAP_CLICK: 兩指點按
TOUCHPAD_THREE_FINGER_TAP_CLICK: 三指點按

DIAL_PRESS_LEFT_BUTTON: 按下左按鈕
DIAL_PRESS_RIGHT_BUTTON: 按下右按鈕
DIAL_PRESS_BOTH_BUTTONS: 按下左與右按鈕

RECEIVER_FULL_TITLE: 接收器已滿
RECEIVER_FULL_ERROR_DESCRIPTION: 接收器已到達其裝置上限。請移除某個裝置以繼續。
RECEIVER_FULL_MODAL_CLOSE: 關閉
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE: 取消配對裝置
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE_DESCRIPTION: 接收器已和 %0 配對。請取消裝置與接收器的配對以繼續。

DEVICE_UNPAIR_MODAL_TITLE: "移除 %0 嗎？"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DESCRIPTION: 此裝置不會自動重新連線。您必須再次配對此裝置以進行使用。
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DISABLED_DESCRIPTION: 若要移除裝置，請拔下 USB 連接線再將其插回以自動重新連線。
DEVICE_UNPAIR_MODAL_BUTTON_ACTION: 是，移除
DEVICE_UNPAIR_MODAL_CANCEL_ACTION: 取消
DEVICE_UNPAIR_TOOLTIP: 移除裝置

DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} 無法取消配對"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_DESCRIPTION: 您似乎開始了某個裝置的韌體更新，但更新並未完成。建議您完成該裝置的更新，以安全地取消配對
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_BUTTON_ACTION: 瞭解

DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_TITLE: "關閉您 {DEVICE_NAME} 的電源，然後再次開啟電源"
DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_DESCRIPTION: 喚醒裝置以檢查裝置是否可以安全地取消配對。

DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_TITLE: 移除裝置
DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_BUTTON: 移除裝置

DEVICE_RESOURCES_LOADING_TITLE: 正在下載裝置資訊
DEVICE_RESOURCES_LOADING_DESCRIPTION: 這可能需花一點時間。

DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TITLE: 下載裝置資訊時發生錯誤
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_DESCRIPTION: 糟糕，某些事情發生錯誤。請檢查您的網路連線然後再試一次。
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TRY_AGAIN: 重試
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_CANCEL: 取消

# Camera Strings Start
DEVICE_DETAILS_CAMERA: 攝影機
DEVICE_DETAILS_MICROPHONE: 麥克風

#Video Preview Settings - Preview enable/disable, Grid, Mirroring, Preview resolution selection
VIDEO_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP: 視訊預覽的調整僅影響 Options+，不會影響其他應用程式
VIDEO_PREVIEW_GRID: 格線
VIDEO_PREVIEW_MIRROR_VIDEO: 鏡像視訊
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION: 預覽解析度
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_HEADER: 已關閉攝影機預覽
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_MESSAGE: "關閉預覽功能可讓視訊在其他應用程式中正常運作。您仍然可以在這裡調整設定。"
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: 請將您的網路攝影機連接至 USB 3.0 或更高版本的連接器，以啟用此選項
MAX_EFFECTIVE_ZOOM_WARNING_MESSAGE: "此攝影機的有效變焦倍率受到所選解析度限制，以確保畫面清晰。在 %0 時，變焦限制為 %1%。"
# %0 -> 1920x1080, %1 -> 360
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WIN_MULTI_APP_MODE_WARNING: 此解析度無法使用，可能是由於 Windows 中的進階相機設定。

# Camera Settings Start
CAMERA_EXPOSURE_TITLE: 曝光
AUTO_EXPOSURE: 自動曝光
SHUTTER_SPEED: 快門速度
SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: 快門速度會影響曝光和動態模糊。較慢的速度看起來會更明亮，但會增加動態模糊。較快的速度看起來會更清晰，但較黑暗。對動態模糊效果滿意後，可以使用 ISO 控制項來進一步調整亮度。
SHUTTER_SPEED_VALUE: "%0 秒"
# Example 1/2000s, 1/16s etc.
ISO: ISO
ISO_TOOLTIP: ISO 調整攝影機對光線的靈敏度。較高的值會較明亮，但會增加可見的噪點。較低的值不會增加噪點，但會較黑暗。
LOW_LIGHT_COMPENSATION: 低光源補償
LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: 如果啟用使功能，可讓網路攝影機動態變更幀率以對低照明條件進行補償。
EXPOSURE_COMPENSATION: 曝光補償
HDR: HDR
EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: 曝光補償讓您可以修改自動曝光設定的亮度。
HDR_TOOLTIP_INFO: HDR 結合多重曝光，可擷取更廣泛的光線範圍，增強影像中明亮和黑暗區域的對比。
ENHANCED_VIDEO_STABILIZATION: 增強視訊穩定
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_TITLE: 當應用程式不在焦點時停止影片預覽
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_DESCRIPTION: 啟用後，當 Options+ 失去焦點時，此攝影機的即時影片預覽將停止；當 Options+ 重新取得焦點時，將再次開始預覽。
# Camera Settings End

# Video settings Start
CAMERA_IMAGE_TITLE: 影像
AUTO_WHITE_BALANCE: 自動白平衡
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE: 色溫
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION: 色溫補償
TINT: 色調
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: 色溫補償讓您可以修改自動白平衡所設定的色溫。
COLOR_TEMPERATURE_TOOLTIP_INFO: 色溫讓您可以手動調整色彩平衡使影像偏暖或偏冷，以因應不同的照明條件。
TINT_TOOLTIP_INFO: 色調讓您可以手動調整視訊中的綠色和洋紅色。
VIBRANCE_TOOLTIP_INFO: 「鮮豔度」讓您可以調整色彩的強度，這類似於飽和度，但針對場景中更柔和的色彩特別使用更巧妙的方式處理。
BRIGHTNESS_TOOLTIP_INFO: 讓您在感應器擷取影像之後調整整體亮度。如果影像太暗，也請考慮增加光源。
CONTRAST_TOOLTIP_INFO: 對比是影像中明亮與黑暗區域之間的差異。
SATURATION_TOOLTIP_INFO: 飽和度讓您可以調整顏色的強度。將「飽和度」設定為 0 可獲得黑白影像。
SHARPNESS_TOOLTIP_INFO: 銳利度讓您可以在更柔和 (更平順) 和邊緣更清晰 (更銳利) 的影像之間，進行調整。增加銳利度也會增加影像中的噪點。
BRIGHTNESS: 亮度
CONTRAST: 對比度
SATURATION: 飽和度
VIBRANCE: 鮮艷度
SHARPNESS: 銳利度
RESET: 重設為預設值
# Video Settings End

#Microphone settings start
MICROPHONE_SETTINGS: 麥克風設定
MICROPHONE_AUDIO_MODE: "音訊模式："
MICROPHONE_STEREO_MODE: 立體聲
MICROPHONE_MONO_MODE: 具備波束成形的單聲道
MICROPHONE_ENABLED_LABEL: 麥克風已啟用
MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: 停用內建麥克風會在作業系統設定中隱藏麥克風。
MICROPHONE_INPUT_GAIN: 輸入增益
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: 調整內建麥克風的音量，或是將其靜音。
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: 停用麥克風然後重新啟動網路攝影機嗎？
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: 要啟用麥克風並重新啟動網路攝影機嗎？
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: 若要停用內建麥克風，必須重新啟動網路攝影機。停用內建麥克風後，作業系統設定中將不再顯示網路攝影機的麥克風選項。
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: 需要重新啟動網路攝影機才能啟用內建麥克風。啟用內建麥克風時，網路攝影機的麥克風會再次在作業系統設定中顯示為麥克風。
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_BUTTON_TEXT: 重新開機
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT: 取消
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT: 關閉
MIC_ENABLING_CHANGE_TITLE: 正在啟用麥克風
MIC_DISABLING_CHANGE_TITLE: 正在停用麥克風
MIC_REBOOT_DIALOG_REBOOTING_TEXT: 正在重新啟動 %0…
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_TITLE: 重新啟動網路攝影機
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_BODY: 請拔下並重新插入 %0。
# %0 -> C920e, C920c
#Microphone settings end

# CROP settings Start
CAMERA_CROP_TITLE: 裁切
FIELD_OF_VIEW: 視野
FOV_VALUE: "%0°"
ZOOM: 變焦
POSITION: 位置
RIGHTSIGHT_TITLE: RightSight
RIGHTSIGHT_TOOLTIP_INFO: RightSight 自動取景可讓相機將您置於中央，讓您在視訊通話期間站立並移動時也不會離開畫面範圍內。
FRAMING_DISTANCE_TITLE: 取景距離
FRAMING_SPEED_TITLE: 取景速度
CLOSER: 更近
LEVEL_NORMAL: 預設
FURTHER: 更遠
SLOWER: 更慢
SPEED_NORMAL: 預設
FASTER: 更快
#RightSight is a propernoun not to be translated
POSITION_TOOLTIP_INFO: 放大時使用方向鍵，可以變更影像的裁切方式。使用中央按鈕可將位置重新置中。無法再朝該方向移動影像時，按鈕即不能使用。
ZOOM_LEFT: 向左
ZOOM_UP: 向上
SHOW_MODE: Show Mode
SHOW_MODE_TOOLTIP_INFO: 啟用 Show Mode 可在您向下傾斜攝影機時，展示桌面上的繪圖、物體等。
# CROP Settings End

# FOCUS settings Start
CAMERA_FOCUS_TITLE: 對焦
AUTO_FOCUS: 自動對焦
FOCUS: 對焦

# FOCUS Settings End

#PRESETS Start
PRESETS_EXPOSURE_MANUAL: 手動
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_DEFAULT: 預設
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_STREAMING: 直播
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_VIDEOCALL: 視訊通話

PRESETS_CROP_MANUAL: 手動
WEBCAM_PRESETS_CROP_DEFAULT: 預設
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_90: "視野：90°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_78: "視野：78°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_65: "視野：65°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_1_5X: 變焦 1.5 倍
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_2X: 變焦 2 倍
WEBCAM_PRESETS_AUTO_FRAMING: 自動取景

PRESETS_IMAGE_MANUAL: 手動
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_DEFAULT: 預設
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_BW: 黑白
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_WARMER: 更暖調
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_COOLER: 更冷調

PRESETS_FOCUS_MANUAL: 手動
WEBCAM_PRESETS_FOCUS_DEFAULT: 預設
#PRESETS End

#For RightSight supported webcams, in device config page show warning message if rs re-installation failed
WEBCAM_RS_REINSTALL_FAILED_WARNING_MESSAGE: "RightSight 目前的設定不正確。請重新啟動電腦以自動更新 RightSight。\n \n 如果在重新啟動後仍看到此訊息，請{CONTACT_SUPPORT}"
CONTACT_SUPPORT: "聯繫支援。"

#For RightSight supported webcams, if Turn on basic camera is ON in windows system, show this warning message since rightsight won't be running
WEBCAM_RS_WIN_BASIC_CAMERA_WARNING_MESSAGE: "RightSight 不可用。這可能是因為在 Windows 進階設定中，針對此相機啟用了「開啟基本相機」選項。"

#For RightSight supported webcams, if old Legacy Tune is installed in a system, show this warning message
LOGI_TUNE_LEGACY_VERSION_WARNING_MESSAGE: "由於此電腦上安裝了不相容的 Logi Tune 版本，因此 Crop Presets、Show Mode、RightSight、視野、縮放和位置功能已停用。\n \n 若要啟用這些控制項，請{LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK}至最新版本。"
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK: 更新 Logi Tune
#Matisse when RightSight is enabled in Tune, then display warning message - Check if its needed for other webcams
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_WEBCAM_CONFIGURATION: 裁切預先設定、Show Mode、視野、縮放和位置已停用，因為 RightSight 在 Logi Tune 中已啟用。若要啟用這些功能，請在 Logi Tune 中停用 RightSight。
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_BACKUP_SECTION: RightSight 目前已在 Logi Tune 中啟用。從備份復原設定會跳過視野、縮放和位置設定，直到在 Logi Tune 中停用 RightSight 為止。
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS_SECTION: RightSight 目前已在 Logi Tune 中啟用。重設為預設設定會跳過視野、變焦和位置設定，直到在 Logi Tune 中停用 RightSight 為止。

# Device blocked due to Reboot Required reason
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_LABEL_TEXT: 需要重新啟動
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_TOOLTIP_TEXT: 請重新啟動您的電腦以繼續。如需進一步協助，請聯絡客戶支援部門。
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_LABEL_TEXT: 恢復裝置
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_TOOLTIP_TEXT: "Logi Options+ 無法與 %0 通訊。請嘗試重新啟動您的裝置（拔除後再插上，或關機再開機）。若此方法無效，請聯絡客戶支援。"

# Camera Device settings start
ANTI_FLICKER_TITLE: 防閃爍
ANTI_FLICKER_DESCRIPTION: 若要有助於減少網路攝影機視訊中的閃爍情況，請配合您所在地區的電力線頻率設定此值。
MODEL_NUMBER: "型號：{MODEL_TEXT}"
ANTI_FLICKER_VALUE_HZ: "%0 Hz"
#Example 50 Hz or 60 Hz

# Camera Read settings strings start
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_TITLE: 網路攝影機設定無法使用
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_DESCRIPTION: 我們在存取您的網路攝影機設定時遭遇問題。請檢查與此網路攝影機的連線，然後再試一次。
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_HOME_PAGE_DESCRIPTION: 在存取您的網路攝影機設定時，仍發生問題。請嘗試中斷連線然後重新連線網路攝影機。
# Camera Read settings strings end
# Camera Strings End

# Camera Showmode start
CAMERA_SHOWMODE_ACTIVE: Show Mode 已啟用
CAMERA_SHOWMODE_INACTIVE: Show Mode 未啟用
CAMERA_SHOWMODE_MESSAGE_WHEN_ACTIVE: Show Mode 使用其縮放和位置設定，獨立於預設檢視的預先設定。
# Camera Showmode end

# Camera Device settings end

#Assignment Name
SLOT_NAME_WEBCAM_CAMERA_SETTINGS: 網路攝影機攝影機設定
SLOT_NAME_WEBCAM_VIDEO_SETTINGS: 網路攝影機視訊設定
SLOT_NAME_WEBCAM_GLOBAL_BUTTON: 網路攝影機全域設定

ASSIGNMENT_NAME_EXPOSURE: "曝光：{EXPOSURE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_IMAGE: "影像：{IMAGE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_CROP: "裁切：{CROP_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS: "對焦：{FOCUS_PRESET}"
SINGLE_ASSIGNMENT_NAME: 攝影機設定
CUSTOMIZE_SETTINGS_TITLE: 自訂

#Configuration strings
CONFIGURATION_COLOR_TEMPERATURE: "色溫：{TEMPERATURE_VALUE}"
CONFIGURATION_BRIGHTNESS: "亮度：{BRIGHTNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_CONTRAST: "對比度：{CONTRAST_PERCENT}"
CONFIGURATION_SATURATION: "飽和度：{SATURATION_PERCENT}"
CONFIGURATION_VIBRANCE: "鮮艷度：{VIBRANCE_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHARPNESS: "銳利度：{SHARPNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHUTTER_SPEED: "快門速度：%0 秒"
CONFIGURATION_TINT: "色調：{TINT_VALUE}"
#Shutter Speed: 1/2000s

DEFAULT: 預設值
DEFAULT_VALUE: "預設值{VALUE}"
DEFAULT_VALUE_ANOTHER_FORMAT: "預設 (值)"

# Battery Indication start
BATTERY_LEVEL_CRITICAL: 電池電力嚴重不足
BATTERY_LEVEL_LOW: 電池電力偏低
BATTERY_LEVEL_GOOD: 電池電力良好
BATTERY_LEVEL_FULL: 電池電力飽滿
# Currently not used
BATTERY_LEVEL_READING: 查看電池電量
BATTERY_CHARGING: 充電
BATTERY_CONNECTION_USB: 透過 USB 接收器連線
BATTERY_CONNECTION_UNIFYING: 透過 Unifying 接收器連線
BATTERY_CONNECTION_BOLT: 透過 Bolt 接收器連線
BATTERY_CONNECTION_BLE: 透過藍牙連線
BATTERY_CONNECTION_USE_CABLE: 透過 USB 連接線連線
BATTERY_CONNECTION_SPOTLIGHT_RECEIVER: 透過 Spotlight 接收器連線
BATTERY_CONNECTION_R500_RECEIVER: 透過 R500 接收器連線
BATTERY_CHARGING_PERCENTAGE: "充電 {BATTERY_PERCENTAGE}%"
BATTERY_PERCENTAGE: "電池電量 {BATTERY_PERCENTAGE}%"
# Battery Indication end

# Device Home Screen END

######################### Application settings page

# Developer page for changing pipeline channel
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: 頻道
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: 密碼
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_PLACEHOLDER: 符記
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_HEADER: "設定新 Options+ 頻道"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_BUTTON: 設定新頻道
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_HEADER: "設定符記"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_SHOW_ADVANCED_OPTIONS: 顯示進階選項

APPLICATION_SETTINGS_SUPPORTED_LANGUAGE: 語言
APPLICATION_SETTINGS_HEADING: 應用程式設定
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_HEADING: 一般
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_VERSION_NAME: "Logi Options+ 版本 {VERSION_TEXT}"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_AUTO_UPDATE: 自動安裝軟體更新
APPLICATION_SETTINGS_NEW_UPDATE_AVAILABLE: 有可用的新版本
APPLICATION_SETTINGS_THEME: 色彩主題

APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADING: 一般設定
APPLICATION_SETTINGS_LOGI_SERVICES_HEADING: Logi 服務
APPLICATION_SETTINGS_FEEDBACK_SUPPORT_HEADING: 意見回饋與支援
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_DATA_HEADING: 隱私權與資料
APPLICATION_SETTINGS_BETA_FEATURES: 測試功能
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_GENERAL_FEEDBACK: 一般意見回饋
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: 測試版意見回饋
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_NOTIFICATIONS: 通知

APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_GENERAL: 一般
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_LOGI_SERVICES: LOGI 服務
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_FEEDBACK_SUPPORT: 意見回饋與支援
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_PRIVACY_DATA: 隱私權與資料
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_BETA_FEATURES: 測試功能
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_NOTIFICATIONS: 通知

BETA_FEATURES_SETTINGS_INSTRUCTION: 這些功能仍在開發中，可能有錯誤或出現非預期行為。啟用測試功能即表示您同意自動分享分析資料與錯誤記錄，以協助我們改善這些功能。
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_APM: 新的動作選取器、外掛程式與 Marketplace
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_APM: 改進的動作選取器和外掛程式整合
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_NEW_PROFILE_SYSTEM: 新的設定檔系統
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_NEW_PROFILE_SYSTEM: 針對不同應用程式自動切換設定。
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: 測試版意見回饋
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_FEEDBACK: 您對 Options+ 的體驗如何？我們很想聽聽您的想法。您的意見回饋將協助我們改進 Options+。
BETA_FEATURES_SETTINGS_SHARE_BETA_FEEDBACK: 分享測試意見回饋

BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: 分享測試版意見回饋！
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DESCRIPTION: '協助我們透過分享您的體驗來改進我們的測試版功能，或加入{LINK} #Logi 測試版功能'
BETA_FEEDBACK_DIALOG_LINK_IN_DESCRIPTION: Discord
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_SELECT_FEATURE: 選擇功能
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_ADD_DESCRIPTION: 新增描述
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_RATE_EXPERIENCE: 您會如何評價您的體驗？
BETA_FEEDBACK_DIALOG_FOOTER_PRIVACY_POLICY: 繼續即表示您同意我們的隱私權政策
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ADD_DESCRIPTION: 新增描述
BETA_FEEDBACK_DIALOG_STAR_RATING_TITLE: 您會如何評價您的體驗

BETA_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE: 測試版功能為實驗性質
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_ENABLE: 好的，啟用測試版
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CONTINUE: 繼續
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CANCEL: 取消
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DESCRIPTION: 測試版可能包含錯誤或表現不如預期。您的體驗可能會受到干擾。
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_TITLE: 新的動作選取器、外掛程式與 Marketplace 資料移除
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_DESCRIPTION: 關閉新的動作選取器、外掛程式與 Marketplace 測試版將永久刪除與此測試版相關的所有儲存資料，且無法恢復。您確定要繼續嗎？

# This two are combined
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LATEST_VERSION: "您已擁有最新版本。{LINK_TEXT}"
# {LINK_TEXT} will be replaced by "See release notes"E
APPLICATION_SETTINGS_SEE_RELEASE_NOTES: 查看版本注意事項

# Not used for internal
#APPLICATION_SETTINGS_SEE_WHAT_NEW: See what’s new
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_TITLE: 回饋
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_DESCRIPTION: 您對 Options+ 的體驗如何？我們很想聽聽您的想法。您的意見回饋將協助我們改進 Options+。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_ACTION: 分享一般意見回饋

# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: 記錄
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: 按下「開始記錄」按鈕，重現錯誤並將記錄檔案分享給我們。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: 資料已記錄
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: 壓縮記錄並將其儲存到桌面。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: 記錄檔案已儲存到桌面。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: 開始記錄
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: 停止記錄

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: 性能測量
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: 按下「開始性能測量」按鈕，重現錯誤並將記錄檔案分享給我們。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: 性能事件正在記錄中…
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: 性能評估事件檔案已儲存到桌面。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: 開始性能測量
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: 停止性能測量

# Supoort section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_TITLE: 疑難排解與支援
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_DESCRIPTION: 報告問題或請求支援。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_ACTION: 報告問題 / 請求支援

# About section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_TITLE: 關於
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_COPYRIGHT: 著作權標誌
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_EULA: 使用者授權協議
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_LOGI_SUPPORT: LOGI 支援

# Logi Plugin Service section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_TITLE: 重新啟動 Logi 外掛程式服務
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_DESCRIPTION: 如果您的裝置或應用程式外掛程式發生問題，請重新啟動 Logi 外掛程式服務。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_ACTION: 重新啟動 LOGI 外掛程式服務

# TODO: combine
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESCRIPTION: 透過自動傳送診斷與使用資料，協助我們改善產品與服務。
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PLUGIN_TITLE: 外掛程式開發模式
APPLICATION_SETTINGS_LEARN_MORE_ABOUT: "深入瞭解我們的 {PRIVACY_POLICY}。"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_TITLE: 使用者授權協議
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_DESCRIPTION: "版權所有 © {year} Logitech。Logitech、Logi、Logicool 和其他 Logitech 商標均歸 Logitech 所有，並或已註冊。所有其他商標均是其各自所有人的財產。"

APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: 尚未準備就緒
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: 檢查更新
APPLICATION_SETTINGS_RESET_STATE: 重設狀態
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: 正在檢查更新...
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: 下載更新
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: 正在下載更新
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: 安裝並重新啟動
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: 無法下載更新請檢查您的網路連線。
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_DISABLED_DFU_IN_PROGRESS: 裝置正在進行更新時無法更新 Options+，請稍後再試一次
APPLICATION_SETTINGS_RETRY_STATE: 再試一次
APPLICATION_SETTINGS_NEW_KEYS_AVAILABLE: 新裝置已就緒
APPLICATION_SETTINGS_RELAUNCH: 重新啟動應用程式
APPLICATION_SETTINGS_STAY_TUNED: 保持關注！

APPLICATION_SETTINGS_DFU_UPDATE_NOW: 立即更新

APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_TITLE: 建議
APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: 選擇性推薦與您相關的體驗和裝置。

# General device settings start
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_TITLE: 裝置
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU: 自動檢查新的韌體更新
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU_DESCRIPTION: 自動檢查是否有您裝置與接收器的新韌體更新
# General device settings end

# General Logi AI Prompt Builder settings start
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: LOGI AI PROMPT BUILDER
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Logi AI Prompt Builder
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: 如果您停用此功能並將其指派給動作，則不會再開啟 Logi AI Prompt Builder。
# General Logi AI Prompt Builder settings end

# General Logi Plugin Service settings start
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_TITLE: Logi 外掛程式服務
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_VERSION: "Logi 外掛程式服務版本 {VERSION_TEXT}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN: 在背景執行 Logi 外掛程式服務
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_TIP: 此設定不可用，因為 Loupedeck 應用程式需要 Logi 外掛程式服務在背景執行才能運作。
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN_DESCRIPTION: Logi 外掛程式服務是串聯外掛程式與 Marketplace 功能，讓其順暢地在 Options+ 和 Loupedeck 應用程式中運作的必要服務。此服務也確保使用這些工具之裝置的相容性。您將其停用後，背景功能就會停止運作，部分功能或連線裝置也可能無法再正常使用。
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LEARN_MORE: "如需更多資訊，請參閱我們的 {LPS_SUPPORT_LINK}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LINK: Logi 外掛程式服務支援頁面
# General Logi Plugin Service settings end

# General Flyout overlay settings start
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_TITLE: 螢幕疊層
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: 螢幕疊層
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: 停用此選項可在您使用撥盤選擇和調整動作時隱藏螢幕疊層。
# General Flyout overlay settings end

# Notifications Section start
NOTIFICATIONS_SETTINGS_TITLE: 通知
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOW_BATTERY_NOTIFICATION: 電池電量不足通知
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_OSX: Caps lock 與 Fn lock 通知
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_WIN: Caps lock、Num lock、Scroll lock 與 Fn lock 通知
NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIC_MUTE_UNMUTE_NOTIFICATION: 麥克風靜音/取消靜音通知
NOTIFICATIONS_SETTINGS_STAR_RATING_NOTIFICATION: 應用程式內與系統評級通知
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WARN_IF_LPS_IS_NEEDED: 如需 Logi 外掛程式服務，請發出警告
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ON_SCREEN_OVERLAY_NOTIFICATION : 螢幕疊層通知
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_GENERAL : 一般
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_OVERLAYS : 疊層
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WEBCAM_RELATED_NOTIFICATION: 網路攝影機相關通知
# Notifications Section end

# Appearance virtual device settings start
ACTIONS_RING_APPEARANCE: 外觀
ACTIONS_RING_APPEARANCE_TITLE: 大小
ACTIONS_RING_APPEARANCE_DESCRIPTION: 設定 Actions Ring 的顯示大小
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_SMALL: 小型
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_MEDIUM: 中等 (預設)
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_LARGE: 大型
# Appearance virtual settings end

######################### Device configuration screen

# Main menu
DEVICE_DETAILS_BUTTONS: 按鈕
DEVICE_DETAILS_POINTANDSCROLL: 指向和捲動
DEVICE_DETAILS_FLOW: FLOW
DEVICE_DETAILS_KEYS: 按鍵
DEVICE_DETAILS_SETTINGS: 設定
DEVICE_DETAILS_CROWN: 多功能轉鈕
DEVICE_DETAILS_EASYSWITCH: EASY-SWITCH
DEVICE_DETAILS_BACKLIGHTING: 背光
DEVICE_DETAILS_ILLUMINATION_LIGHT: 燈光
DEVICE_DETAILS_BRIGHTNESS: 亮度
DEVICE_DETAILS_TIMER: 計時器
DEVICE_DETAILS_VIBRATION: 振動
DEVICE_DETAILS_FOCUS: 對焦

######################### Assignments/Tasks/Cards
ASSIGNMENT_NAME_NONE: 無
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_BUTTON: 中間按鈕
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: 變更指標速度
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: 音箱靜音/取消靜音

ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP_DOWN: 增加亮度/減度
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: 降低亮度
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP: 增加亮度
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_PAD: 啟動台
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: 背光減少
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_UP: 背光增加
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: 背光
ASSIGNMENT_NAME_APP_MENU: 應用程式功能表
ASSIGNMENT_NAME_LOOK_UP: 尋找
ASSIGNMENT_NAME_LOCK: 鎖定
ASSIGNMENT_NAME_BACK: 後退
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: 前進
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD_BACK: 前進/後退
ASSIGNMENT_NAME_COPY: 複製
ASSIGNMENT_NAME_CUT: 剪下
ASSIGNMENT_NAME_PASTE: 貼上
ASSIGNMENT_NAME_UNDO: 復原
ASSIGNMENT_NAME_REDO: 取消復原
ASSIGNMENT_NAME_CALCULATOR: 小算盤
ASSIGNMENT_NAME_DONOTHING: 不做任何變更
ASSIGNMENT_NAME_TASK_VIEW: 工作檢視
ASSIGNMENT_NAME_ACTION_CENTER: 行動中心
ASSIGNMENT_NAME_EJECT: 退出
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE: 關閉視窗
ASSIGNMENT_NAME_THIS_PC: 此個人電腦
ASSIGNMENT_NAME_NEW_BROWSER_TAB: 新瀏覽器標籤
ASSIGNMENT_NAME_SEARCH: 搜尋
ASSIGNMENT_NAME_SHUT_DOWN: 關機
ASSIGNMENT_NAME_SLEEP: 睡眠
ASSIGNMENT_NAME_WINDOWS_HIGH_CONTRAST: Windows 高對比
ASSIGNMENT_NAME_HOME_PAGE_BROWSER: 首頁 (瀏覽器)
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_CLICK: 進階點按
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_LANGUAGE: 輸入語言
ASSIGNMENT_NAME_TOGGLE_MIC: 靜音/取消靜音麥克風 (系統)
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_LEFT: 向左捲動
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_RIGHT: 向右捲動
ASSIGNMENT_NAME_LOGI_VOICE: Logi Voice
ASSIGNMENT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: 語言切換
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT: Windows Copilot
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CTRL: 右 Ctrl 鍵
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_OPT: 右 Opt 鍵
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT_OOB: 啟動 Copilot
ASSIGNMENT_NAME_HANJA: 韓國漢字
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_SIRI: 啟動 Siri
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_UP: 向上捲動
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_DOWN: 向下捲動

ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: 水平捲動
ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: 水平捲動
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOP: 虛擬桌面
ASSIGNMENT_NAME_MODE_SHIFT: 切換滾輪模式
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_SETTINGS: 指標速度
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: 滾輪
ASSIGNMENT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: 拇指輪

ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_USING_SCROLL_WHEEL: 使用滾輪執行縮放
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CLICK: 按滑鼠右鍵

ASSIGNMENT_NAME_DELETE: 刪除

ASSIGNMENT_NAME_PAGE_DOWN: 下一頁
ASSIGNMENT_NAME_PAGE_UP: 上一頁
ASSIGNMENT_NAME_END: End
ASSIGNMENT_NAME_HOME: 首頁
ASSIGNMENT_NAME_INSERT: Insert

ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_SCREEN_CAPTURE: 擷取螢幕 WeChat
ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_EMOJI: 表情符號 WeChat

#ThumbWheel Cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_APPLICATIONS: 切換應用程式
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN_OUT: 放大/縮小
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN: 放大
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OUT: 縮小
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Horizontal scroll
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_LEFT: Horizontal scroll left
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_RIGHT: Horizontal scroll right
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL: 音量增大/音量減小
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL_CRAFT: 音量控制
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_PREVIOUS_TRACK: 下一個/上一個
ASSIGNMENT_NAME_NAVIGATE_BETWEEN_APPS: 在應用程式間移動

#Gesture cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_MANAGEMENT: 視窗管理
ASSIGNMENT_NAME_ARRANGE_WINDOWS: 排列視窗
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_WINDOW: 最大化視窗
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_WINDOW: 最小化視窗
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOPS: 虛擬桌面
ASSIGNMENT_NAME_APPLICATION_NAVIGATION: 應用程式瀏覽
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_ROTATE: 縮放/旋轉
ASSIGNMENT_NAME_SMART_ZOOM: 智慧式縮放
ASSIGNMENT_NAME_PAN: 平移
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_LEFT: 桌面向左
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_RIGHT: 桌面向右
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE: 旋轉
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_RESET: 縮放重設
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_RIGHT: 向右旋轉
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_LEFT: 向左旋轉
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_LEFT: 向左貼齊
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_RIGHT: 向右貼齊
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_SHOW_DESKTOP: 顯示/隱藏桌面
ASSIGNMENT_NAME_START_MENU: 開始功能表
ASSIGNMENT_NAME_MISSION_CONTROL: 指揮中心
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_BETWEEN_DESKTOPS: 在桌面間切換
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_PAGES: 在頁面間切換
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_TABS: 在標籤頁中切換
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_WINDOWS: 在視窗間切換
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_APPS: 在應用程式間切換
ASSIGNMENT_NAME_NEW_TAB: 新標籤
ASSIGNMENT_NAME_APP_EXPOSE: App Exposé
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_CONTROL: 媒體控制
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: 上一個
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: 下一個
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: 調高音量
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: 調低音量
ASSIGNMENT_NAME_PLAY_PAUSE: 播放/暫停
ASSIGNMENT_NAME_KEYBOARD_SHORTCUT: 鍵盤快捷鍵
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_CAPTURE: 螢幕截圖
ASSIGNMENT_NAME_PRINT_SCREEN: 列印螢幕
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_SNIP: 螢幕擷取
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_NAVIGATION: 視窗瀏覽
ASSIGNMENT_NAME_GESTURE: 手勢
ASSIGNMENT_NAME_CUSTOM_GESTURE: 自訂
ASSIGNMENT_NAME_EMOJI: 表情符號
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_WEB_PAGE: 開啟網頁
ASSIGNMENT_NAME_PRECISION_MODE: 精確模式
ASSIGNMENT_NAME_WEB_BROWSING: 網頁瀏覽
ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT: 燈光
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_APPLICATION: 關閉應用程式
ASSIGNMENT_NAME_BRING_TO_FOREGROUND: 移到前景
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_APPLICATION: 最大化應用程式
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_APPLICATION: 最小化應用程式
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_APPLICATION: 隱藏應用程式
ASSIGNMENT_NAME_SHOW_APPLICATION: 顯示應用程式
ASSIGNMENT_NAME_EMAIL: 電子郵件
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA: 媒體播放程式
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_SCREEN: 切換螢幕
ASSIGNMENT_NAME_CONTEXTUAL_ACTION: 右鍵功能表
BRIGHTNESS_SETTINGS: 螢幕亮度
ASSIGNMENT_NAME_HIGHLIGHTS: 高亮顯示
ASSIGNMENT_NAME_START_PRESENTATION: 開始簡報
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_HIGHLIGHT_BUTTON: 變更高亮區域
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS_SCREEN: 空白螢幕
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: 下一個投影片
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_PREV: 上一個投影片
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: 向前快轉
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_PREV: 向後快轉
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VOLUME_CONTROL: 音量控制
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_SCROLL: 捲動
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VIBRATION_INTENSITY: 振動
ASSIGNMENT_NAME_TIMER: 計時器
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_EFFECT_LIST: 多個
ASSIGNMENT_NAME_MAGNIFY: 放大鏡
ASSIGNMENT_NAME_LASER: 雷射
ASSIGNMENT_NAME_SPOTLIGHT_EFFECTS: Spotlight 效果

ASSIGNMENT_CATEGORY_NAVIGATE_COMPUTER: 瀏覽電腦
ASSIGNMENT_CATEGORY_EDIT_FILES_FOLDERS: 編輯檔案和資料夾
ASSIGNMENT_CATEGORY_MEDIA_AUDIO: 媒體和音訊

SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_CAPTURE_MODE: 擷取
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_LOCATION: 儲存到
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_TEXT: "擷取 %0 到 %1"

HORIZONTAL_SCROLLING_SPEED: 捲動速度

ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_CLICK_MODE: 點按
ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_MODIFIERS_MODE: 輔助按鍵

ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_SHIFT: Shift
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CMD: Cmd
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_WINDOWS: Windows
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_OPT: Opt
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CTRL: Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_RIGHT_OPT: 右 Opt 鍵

ASSIGNMENT_NAME_CLICK: 點按
ASSIGNMENT_NAME_DOUBLE_CLICK: 連按兩下
ASSIGNMENT_NAME_TRIPLE_CLICK: 連按三下

GESTURE_CARD_DESCRIPTION: 選擇預先設定或選擇自訂已建立自己的項目。
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_LEFT: "按住 + 左移"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_RIGHT: "按住 + 右移"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_UP: "按住 + 上移"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_DOWN: "按住 + 下移"
GESTURE_ACTION_CLICK: "點按"
OPEN_FILE_SELECTION: "瀏覽檔案"
OPEN_FOLDER_SELECTION: "瀏覽資料夾"
OPEN_APPLICATION_SELECTION: "瀏覽應用程式"
OPEN_FILE_INPUT_PLACEHOLDER: "輸入檔案路徑"
OPEN_FOLDER_INPUT_PLACEHOLDER: "輸入資料夾路徑"
OPEN_APPLICATION_INPUT_PLACEHOLDER: "輸入應用程式路徑"
OPEN_BROWSER_INPUT_PLACEHOLDER: "輸入 URL 路徑"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FILE: "開啟檔案"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FOLDER: "開啟資料夾"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_APPLICATION: "開啟應用程式"
NO_FOLDER_SELECTED: "未選取資料夾"
NO_FILE_SELECTED: "未選取檔案"
NO_URL_SELECTED: "沒有已選擇的 URL"
NO_APPLICATION_SELECTED: "未選取應用程式"

ASSIGNMENT_NAME_OPEN_CHATGPT: "開啟 ChatGPT"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_AI_OVERLAY: "開啟 AI Prompt Builder"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_LOGI_AI_PORTAL: "Logi AI Portal"

ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS: 按下
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_TURN: 轉動
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS_TURN: 按下並轉動

# Keyboard Combination Card
PRESS_KEY_COMBINATION: 按下組合鍵
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT: 按下組合鍵以指派快捷鍵 (例如將「Cmd + C」指派給複製)
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT_WIN: 按下組合鍵以指派快捷鍵 (例如將「Ctrl + C」指派給複製)
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_UP: 向上捲動
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_DOWN: 向下捲動
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_UP: 增加
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_DOWN: 減少
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_LEFT: 左轉
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_RIGHT: 右轉

# Keyboard Craft
KEYBOARD_CRAFT_DOUBLE_TAP: 按兩下
KEYBOARD_CRAFT_ENDSLIDE_DESCRIPTION: "您的 %0 已設定完成，隨時可用。點按下方的按鈕可繼續自訂您的鍵盤。"
ACTION_RING: 顯示動作環
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE: 多功能轉鈕模式
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE_DESCRIPTION: 調整時，可以為多功能轉鈕選擇兩種觸感模式。自由捲動可流暢轉動且毫無阻力；而分段模式則具備鮮明的段落感，是進行精準逐行調整的理想選擇。
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS: 向下按壓多功能轉鈕會觸發您選取的動作。
CONFIGURATION_COPY_CROWN_TURN: 轉動多功能轉鈕會變更您所選動作的值。
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN: 按下並旋轉多功能轉鈕可變更您所選動作的值。
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN_WARNING_DESCRIPTION: 無法針對特定應用程式設定檔自訂按下並轉動，請切換到您的整體設定檔進行變更。

# Demo block
COMING_SOON: 即將推出
DEMO_CROWN_TEXT: 我們正努力建構使用 Craft 的新方式 – 參與其中以瞭解更多資訊！
GET_UPDATES: 瞭解最新動態

# App specific cards start
# Used in /depot/kiros/data/applications/*.json files
# Note: Alphabetical order to automatically separate apps and actions by sorting (Excel)
# naming rule (prefix:ASSIGNMENT_NAME_)_(app name)_(action name)_(os: OSX or WIN)
# OS is optional and only for different case for OSX and WIN
ASSIGNMENT_NAME_APP_COMMON_KEYSTROKE: 鍵盤快捷鍵
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_CLOSE_TAB: 關閉標籤
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_MIDDLE_BUTTON: 中間按鈕
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_TAB_LINK: 在新標籤中開啟連結
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_WINDOW: 新瀏覽器視窗
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REFRESH: 重新整理頁面
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REOPEN_TAB: 重新開啟關閉的標籤
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NAVIGATION: 在標籤間移動
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NEXT: 下一個標籤 (右側)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_PREV: 上一個標籤 (左側)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_ZOOM: 縮放
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_AI_ASSISTANT: AI 助理
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_READ_MODE: 閱讀模式
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_CREATE_CHART: 建立圖表
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT: 插入
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_COLUMN: 在左方插入欄
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_ROW: 在上方插入列
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_MIDDLE_BUTTON: 平移 (按住並移動滑鼠)
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_FORMAT_ONLY: 僅貼上格式
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_VALUES_ONLY: 僅貼上數值
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SAVE: 儲存
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NEXT: 下一個工作表
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_PREV: 上一個工作表
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_TOP: 前往資料區頂端
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_BOTTOM: 前往資料區底端
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_SPECIAL: 選擇性貼上
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE: 文字大小 +/-
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_DOWN: 文字大小 -
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_UP: 文字大小 +
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM: Excel 放大/縮小
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_IN: Excel 放大
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_OUT: Excel 縮小
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NAVIGATION: 工作表瀏覽
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO_UNDO: Excel 取消復原/復原
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_UNDO: Excel 復原
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO: Excel 取消復原
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BLACKS: 黑色
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CLARITY: 清晰度
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CONTRAST: 對比度
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_EXPOSURE: 曝光
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_HIGHLIGHTS: 亮部
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SATURATION: 飽和度
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SHADOWS: 陰影
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE: 色溫
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_DOWN: 色溫 -
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_UP: 色溫 +
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TINT: 色調
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIBRANCE: 鮮艷度
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_WHITES: 白色
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS: 筆刷硬度
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_DOWN: 筆刷硬度 -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_UP: 筆刷硬度 +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY: 筆刷不透明度
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_DOWN: 筆刷不透明度 -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_UP: 筆刷不透明度 +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE: 筆刷大小
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_DOWN: 筆刷大小 -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_UP: 筆刷大小 +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_COPY: 複製
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_PASTE: 貼上
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_REDO: 重做
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO_REDO: Photoshop 重做/復原
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE: 儲存
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_AS: 另存新檔
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_FOR_WEB: 儲存為網頁版本
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SET_TOOL_DODGE_TOOL: 加亮工具
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION: Photoshop 標籤瀏覽
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_NEXT: 下一個標籤/文件
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_PREV: 上一個標籤/文件
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO: 復原
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM: Photoshop 縮放
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_IN: Photoshop 放大
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_OUT: Photoshop 縮小
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_TO_FIT_SCREEN: 調整成螢幕大小
ASSIGNMENT_NAME_PAN_HOLD_MOVE: 平移 (按住並移動滑鼠)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_TO_FRONT: 移到最上層
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_MIDDLE_BUTTON: 平移 (按住並移動滑鼠)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_PLAY_CURRENT: 從目前的投影片播放
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO_UNDO: PowerPoint 取消復原/復原
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_UNDO: PowerPoint 復原
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO: PowerPoint 取消復原
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SAVE: 儲存
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SEND_TO_BACK: 移到最下層
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_DUPLICATE: 複製投影片
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION: 上一個/下一個投影片
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: 下一個投影片
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_PREV: 上一個投影片
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NEW: 新投影片
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE: 文字大小 +/-
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_DOWN: 文字大小 -
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_UP: 文字大小 +
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM: PowerPoint 放大/縮小
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_IN: PowerPoint 放大
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_OUT: PowerPoint 縮小
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZORDER: 將物件前移/後移
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_FORWARD: 將物件前移
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_BACKWARD: 將物件後移
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_CAMERA: 開始/停止播放視訊
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_MIC: 麥克風靜音/取消靜音
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_SCREEN_SHARING: 開始螢幕分享
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: 開始本地錄製
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_CAMERA: 開始/停止播放視訊
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_MIC: 麥克風靜音/取消靜音
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_SCREEN_SHARING: 開始螢幕分享
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: 開始本地錄製
ASSIGNMENT_NAME_WORD_WIN_MIDDLE_BUTTON: 自動捲動
ASSIGNMENT_NAME_WORD_MAC_MIDDLE_BUTTON: 平移 (按住並移動滑鼠)
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_DOWN: 下一頁
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_NAVIGATION: 上一頁/下一頁
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_UP: 上一頁
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PASTE_VALUES_ONLY: 貼上並符合格式
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO_UNDO: Word 取消復原/復原
ASSIGNMENT_NAME_WORD_UNDO: Word 復原
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO: Word 取消復原
ASSIGNMENT_NAME_WORD_SAVE: 儲存
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE: 文字大小 +/-
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_DOWN: 文字大小 -
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_UP: 文字大小 +
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM: Word 放大/縮小
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_IN: Word 放大
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_OUT: Word 縮小
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PRINT: 列印
ASSIGNMENT_NAME_WORD_FIND: 尋找
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_CAMERA: 開始/停止播放視訊
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_MIC: 麥克風靜音/取消靜音
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_SHARE_SCREEN: 螢幕分享
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OPEN_CHAT: 開啟聊天
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_CAMERA: 開始/停止播放視訊
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_MIC: 麥克風靜音/取消靜音
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_SHARE_SCREEN: 螢幕分享
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_OPEN_CHAT: 開啟聊天
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ADD_MARKER: 新增標記
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_MARKER: 刪除目前標記
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_SELECTION: 刪除選擇
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MIDDLE_BUTTON: 平移 (按住並移動滑鼠)
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: 前往下一個編輯點
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: 前往上一個編輯點
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_NEXT: 前往下一幀
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_PREV: 前往上一幀
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NEXT_MARKER: 前往下一個標記
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_PREV_MARKER: 前往上一個標記
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RAZOR_TOOL: 剃刀工具
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RENDER_EFFECTS: 在工作區呈顯效果
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SAVE: 儲存
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SELECTION_TOOL: 選取工具
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: 開始/暫停播放
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: 時間軸水平捲動
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: 時間軸播放指示器瀏覽
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_LEFT: 時間軸播放指示器向左
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_RIGHT: 時間軸播放指示器向右
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_UNDO: Premiere Pro 復原
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_REDO: Premiere Pro 取消復原
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_LEFT: 時間軸向左捲動
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_RIGHT: 時間軸向右捲動
ASSIGNMENT_NAME_ENABLE_DICTATION: 聽寫
ASSIGNMENT_NAME_EMOJIS_MENU: 表情符號功能表
ASSIGNMENT_NAME_DO_NOT_DISTURB: 請勿打擾
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT: 瀏覽編輯點
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NAVIGATE_MARKER: 瀏覽標記點
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM: Premiere Pro 縮放
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_IN: Premiere Pro 放大
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_OUT: Premiere Pro 縮小
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: 開始/暫停播放
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: 時間軸水平捲動
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: 時間軸播放指示器瀏覽
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM: 時間軸放大/縮小
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_IN: 放大
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_OUT: 縮小
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TOOL: 縮放工具
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TO_FIT: 縮放配合
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: 前往下一個編輯點
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: 前往上一個編輯點
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MIDDLE_BUTTON: 平移 (按住並移動滑鼠)
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ADD_MARKER: 新增標記
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_MARKER: 刪除標記
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_SELECTION: 刪除選擇
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_CUT_CLIP: 剪下片段
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_BLADE_TOOL: 刀片工具
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_SELECT_TOOL: 選擇工具
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_UNDO: Final Cut Pro 復原
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_REDO: Final Cut Pro 取消復原
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_LEFT: 時間軸播放指示器向左
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_RIGHT: 時間軸播放指示器向右
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_PREVIOUS_MARKER: 前往上一個標記
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_NEXT_MARKER: 前往下一個標記
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_TAB: 關閉瀏覽器標籤
ASSIGNMENT_NAME_REFRESH: 重新整理
ASSIGNMENT_NAME_PRINT: 列印
ASSIGNMENT_NAME_SETTINGS: 設定
ASSIGNMENT_NAME_F1: F1
ASSIGNMENT_NAME_F2: F2
ASSIGNMENT_NAME_F3: F3
ASSIGNMENT_NAME_F4: F4
ASSIGNMENT_NAME_F5: F5
ASSIGNMENT_NAME_F6: F6
ASSIGNMENT_NAME_F7: F7
ASSIGNMENT_NAME_F8: F8
ASSIGNMENT_NAME_F9: F9
ASSIGNMENT_NAME_F10: F10
ASSIGNMENT_NAME_F11: F11
ASSIGNMENT_NAME_F12: F12
ASSIGNMENT_NAME_FROW: Fn 鍵
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_EMOJI: 表情符號功能表 - WhatsApp
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_MUTE_NOTIF: 靜音通知
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_SEARCH: 搜尋聊天
ASSIGNMENT_NAME_LINE_SCREEN_CAPTURE: 截取畫面 - Line
ASSIGNMENT_NAME_LINE_EMOJI: 表情符號 - Line
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LYRICS: 歌詞
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_DOWNLOAD: 下載
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LIKE: 贊
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PLAY_PAUSE: 播放/暫停
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PREVIOUS: 上一個
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_NEXT: 下一個
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_LIKE: 贊
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PLAY_PAUSE: 播放/暫停
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PREVIOUS: 上一個
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_NEXT: 下一個
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_REPEAT: 重複
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_SHUFFLE: 隨機播放
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_ARTISTS: 藝術家
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_EFFECTS: 背光效果
# App specific cards end

CATEGORY_NAME_DESKTOP_OPEN: 開啟
CATEGORY_NAME_DESKTOP_KEYBOARD_SHORTCUTS: 鍵盤快捷鍵
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MODIFIERS: 輔助按鍵
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MULTIMEDIA: 多媒體
CATEGORY_NAME_DESKTOP_COMPUTER_STATUS: 電腦狀態
CATEGORY_NAME_DESKTOP_ADVANCED_CLICK: 進階點按
CATEGORY_NAME_DESKTOP_WINDOW_INTERACTION: 視窗互動
CATEGORY_NAME_DESKTOP_NAVIGATION: 瀏覽
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MACOS_FUNCTIONS: MACOS 功能
CATEGORY_NAME_DESKTOP_OTHER: 其他
CATEGORY_NAME_ANALOG_CONTROLS: 類比控制
CATEGORY_NAME_RECOMMENDED: 建議

PLUGINS_TEXT_DEVIDER: 外掛程式

CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SELECTION_TOOLS: 選取工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_TOOLS: 筆刷工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_CROP_TOOL: 裁切工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_HEALING_TOOLS: 修復工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ERASER_TOOLS: 橡皮擦工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILL_TOOLS: 填滿工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_IMAGE_ADJUSTMENT_TOOLS: 影像調整工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_PEN_TOOLS: 畫筆工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_TYPE_TOOLS: 打字工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SHAPE_TOOLS: 形狀工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_GENERAL_TOOLS: 一般工具
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ADJUSTMENT_LAYERS: 調整圖層
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_LAYERS: 圖層
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILE: 檔案
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_NAVIGATION: 瀏覽
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SMART_FILTERS: 智慧濾鏡

ADOBE_PHOTOSHOP_ESSENTIALS: Photoshop 動作

CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_DIRECT_TRANSPORT: 直接傳輸
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROGRAM_MONITOR: 程式顯示器
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_EDIT: 編輯
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_FILE: 檔案
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_MARKERS: 標記
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROJECT_PANEL: 專案面板
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_NAVIGATION: 時間軸瀏覽
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_PANEL: 時間軸面板
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TOOLS: 工具
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_GENERAL: 一般

ADOBE_PREMIERE_PRO: Premiere Pro 動作

CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TRANSFORM: 變形
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_OBJECT: 物件
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TYPE_TOOLS: 字元
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_EDIT: 編輯
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_GENERAL: 一般
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_VIEW: 檢視

ADOBE_ILLUSTRATOR: Illustrator 動作

CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BASIC_PANEL: 基本面板
CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIEW: 檢視

ADOBE_LIGHTROOM_CLASSIC: Lightroom Classic 動作

SLOT_NAME_POINTER_SETTINGS: 指標速度
SLOT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: 滾輪
SLOT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: 拇指輪
SLOT_NAME_MIDDLE_BUTTON: 中間按鈕
SLOT_NAME_MODESHIFT_BUTTON: 模式切換按鈕
SLOT_NAME_THUMBWHEEL: 拇指輪
SLOT_NAME_FORWARD_BUTTON: 前進按鈕
SLOT_NAME_BACK_BUTTON: 後退按鈕
SLOT_NAME_GESTURE_BUTTON: 手勢按鈕
SLOT_NAME_LEFT_SCROLL_BUTTON: 向左捲動按鈕
SLOT_NAME_RIGHT_SCROLL_BUTTON: 向右捲動按鈕
SLOT_NAME_SCROLL_LEFT: 向左捲動
SLOT_NAME_SCROLL_RIGHT: 向右捲動
SLOT_NAME_DPI_BUTTON: 指標速度按鈕
SLOT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: 水平捲動
SLOT_NAME_VERTICAL_SCROLL: 垂直捲動
SLOT_NAME_TOUCHPAD_KB_SCROLL_SETTINGS: 捲動
SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK_TP_SUPPORTED_KB: 觸碰執行點按功能
SLOT_NAME_ZOOM_GESTURE: 縮放
SLOT_NAME_ILLUMINATION_SETTINGS: 修改設定
SLOT_NAME_MODIFY_SETTINGS: 修改設定

SLOT_NAME_GESTURE_LEFT_BUTTON: 左
SLOT_NAME_GESTURE_RIGHT_BUTTON: 右
SLOT_NAME_GESTURE_UP_BUTTON: 上
SLOT_NAME_GESTURE_DOWN_BUTTON: 下
SLOT_NAME_GESTURE_CLICK_BUTTON: 點按

SLOT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: 降低亮度
SLOT_NAME_BRIGHTNESS_UP: 增加亮度
SLOT_NAME_MISSION_CONTROL: 指揮中心
SLOT_NAME_LAUNCHPAD: 啟動台
SLOT_NAME_SHOW_DESKTOP: 顯示桌面
SLOT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: 背光減少
SLOT_NAME_BACKLIGHT_UP: 背光增加
SLOT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: 背光
SLOT_NAME_LIGHTING_PATTERNS: 背光模式
SLOT_NAME_PREVIOUS: 上一個
SLOT_NAME_PLAY_PAUSE: 播放/暫停
SLOT_NAME_NEXT: 前進
SLOT_NAME_MUTE: 靜音
SLOT_NAME_VOLUME_DOWN: 調低音量
SLOT_NAME_VOLUME_UP: 調高音量
SLOT_NAME_CALCULATOR: 小算盤
SLOT_NAME_SCREEN_CAPTURE: 螢幕截圖
SLOT_NAME_LOOK_UP: 尋找
SLOT_NAME_LOCK: 鎖定
SLOT_NAME_MUTE_MIC: 麥克風靜音/取消靜音
SLOT_NAME_DICTATION: 聽寫
SLOT_NAME_EMOJI: 表情符號功能表
SLOT_NAME_EMOJI_1: 表情符號 1
SLOT_NAME_EMOJI_2: 表情符號 2
SLOT_NAME_EMOJI_3: 表情符號 3
SLOT_NAME_EMOJI_4: 表情符號 4
SLOT_NAME_MUTE_UNMUTE_AUDIO: 麥克風靜音/取消靜音

SLOT_NAME_INSERT: 插入
SLOT_NAME_END: 結束
SLOT_NAME_PAGE_UP: 上一頁
SLOT_NAME_PAGE_DOWN: 下一頁
SLOT_NAME_HOME: 首頁
SLOT_NAME_APP_SWITCH: 應用程式切換
SLOT_NAME_MENU: 功能表
SLOT_NAME_BACK: 後退
SLOT_NAME_SEARCH: 搜尋
SLOT_NAME_INPUT_LANGUAGE: 輸入語言
SLOT_NAME_PRECISION_MODE_BUTTON: 精確模式
SLOT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: 變更指標速度
SLOT_NAME_SLEEP: 休眠
SLOT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: 語言切換

SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK: 觸碰以執行點按功能
SLOT_NAME_SECONDARY_CLICK: 次要點按
SLOT_NAME_ROTATE: 旋轉
SLOT_NAME_ZOOM: 縮放
SLOT_NAME_SMART_ZOOM: 智慧式縮放
SLOT_NAME_SCROLL: 捲動
SLOT_NAME_DRAG_DROP: 拖放

SLOT_NAME_LOOK_UP_DATA_DETECTORS: 查詢與資料偵測器

SLOT_NAME_APP_EXPOSE: App Exposé
SLOT_NAME_NOTIFICATION_CENTER: 通知中心
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_PAGES: 在頁面間切換
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_DESKTOPS: 在全螢幕應用程式間切換
SLOT_NAME_PRESS: 按下
SLOT_NAME_TURN: 轉動
SLOT_NAME_PRESS_TURN: 按下並轉動

ENABLED: 已啟用
DISABLED: 已停用

CONFIGURATION_SPEED_PERCENTAGE: "速度：{SPEED_PERCENTAGE}%"
CONFIGURATION_SPEED_DPI: "速度：{SPEED_DPI} DPI"
CONFIGURATION_SCROLL_DIRECTION_COLON: "捲動方向：{SCROLL_DIRECTION}"
CONFIGURATION_SMOOTH_SCROLLING_COLON: "平滑捲動：{SMOOTH_SCROLLING}"
CONFIGURATION_SMARTSHIFT_COLON: "SmartShift：{SMARTSHIFT}"
CONFIGURATION_SCROLLFORCE_COLON: "力度：{FORCE_PERCENTAGE}%"
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_SPEED: 指標速度
CONFIGURATION_TITLE_SCROLLING_SPEED: 捲動速度
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_DIRECTION: 捲動方向
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_SPEED: 拇指輪速度
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_DIRECTION: 拇指輪方向
CONFIGURATION_TITLE_SMOOTH_SCROLLING: 平滑捲動
CONFIGURATION_TITLE_SMARTSHIFT: SmartShift
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_MODE: 捲動模式
CONFIGURATION_TITLE_SENSITIVITY_VALUE: 靈敏度值
CONFIGURATION_SETTINGS_ON: "開啟"
CONFIGURATION_SETTINGS_OFF: "關閉"
CONFIGURATION_EMOJI_WE_CHAT: "表情符號 WeChat：%0"
CONFIGURATION_EMOJI: "表情符號：%0"
CONFIGURATION_TITLE_BRIGHTNESS: 亮度
CONFIGURATION_TITLE_TEMPERATURE: 色溫
CONFIGURATION_LIGHT_POWER_STATUS: "電源：{POWER_VALUE}"
CONFIGURATION_LIGHT_PRESET: "預先設定：{LIGHT_PRESET}"
CONFIGURATION_PRESET_TITLE: 燈光預先設定
CONFIGURATION_CAMERA_PREVIEW_STATUS: "攝影機：{PREVIEW_STATUS}"
CONFIGURATION_PREVIEW_CAMERA_NAME: "攝影機：{CAMERA_NAME}"
CONFIGURATION_PREVIEW_OFF: 預覽關閉
CONFIGURATION_PREVIEW_ON: 預覽開啟
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_INTENSITY: 振動強度
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_BATTERY: 低電量警告
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_TIMER_ALERT: 計時器警告
CONFIGURATION_VIBRATION_INTENSITY: "電量：{VIBRATION_INTENSITY}%"
CONFIGURATION_TIMER_OVERLAY: 即將推出！
CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING_TOOLTIP: 連接電源
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_COLOR: 放大鏡顏色
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_SIZE: 大小
CONFIGURATION_TITLE_LASER_COLOR: 雷射顏色
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BUTTON_DESCRIPTION: "將 {SLOT_NAME} 個人化，以符合您的需求。 {PRESS_AND_HOLD}{SLOT_NAME}，以啟動已設定好的自訂功能。"
PRESS_AND_HOLD: 按住不放
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_MAGNIFY: 放大鏡
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_HIGHLIGHT: 高亮顯示
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_CONTRAST: 對比度
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_BUTTON: 指標
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_EFFECTS: 指標效果
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_FREEZE: 凍結效果
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_CONTROL: 游標控制
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_RECENTER: 重新居中指標效果

CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING: "此裝置的 USB 連接埠沒有提供足夠的電力。若要瞭解更多為您的裝置供電的資訊，請前往 {SUPPORT_LINK}"
LITRABEAM_BRIGHTNESS_LIMITED_URL: logi.com/litra-beam-power

CONFIGURATION_LIST_TITLE_ACTIONS: 動作
CONFIGURATION_LIST_TITLE_ALL_ACTIONS: 所有動作
CONFIGURATION_LIST_TITLE_RECOMMENDED: 建議
CONFIGURATION_LIST_TITLE_APP_SPECIFIC: 特定應用程式
CONFIGURATION_LIST_TITLE_OTHER_ACTIONS: 其他動作
CONFIGURATION_LIST_TITLE_AI_ACTIONS: AI 動作
CONFIGURATION_LIST_TITLE_PRESETS: 預先設定
CONFIGURATION_LIST_RECOMMENDED_FN_KEYS: 設定後無法使用 Fn 鍵。您可能需要重新設定才能使用作為正常的功能鍵。
CONFIGURATION_LIST_MOUSE_FUNCTION_ACTIONS: 滑鼠功能
CONFIGURATION_LIST_KEYBOARD_FUNCTION_ACTIONS: 鍵盤功能
CONFIGURATION_LIST_COMPUTER_FUNCTION_ACTIONS: 電腦功能
CONFIGURATION_LIST_THUMBWHEEL_FUNCTIONS_ACTIONS: 拇指輪功能

CHANGE_POINTER_SPEED: 變更指標速度
CHANGE_POINTER_SPEED_INFORMATION: 單擊該按鈕可在兩種指針速度之間切換。
POINTER_SPEED_1: 指標速度 1
POINTER_SPEED_2: 指標速度 2
ENABLE_HIGH_RESOLUTON_SENSOR: 擴展感應器範圍到 8K DPI
POINTER_SPEED_DPI: DPI

CONFIGURATION_COPY_SMOOTH_SCROLLING: 藉由平滑捲動，網頁可以順暢地在螢幕上滑動，便於閱讀與瀏覽。
CONFIGURATION_COPY_SMARTSHIFT: 以較快速度捲動時，會自動將滾輪從逐行捲動切換到超高速捲動模式。
CONFIGURATION_COPY_SCROLL_FORCE: 捲動力度
SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: 此功能不適用於自由捲動模式。
ONBOARD_SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: 此功能不適用於自由捲動模式。按下模式切換按鈕以設定捲動力度

SCROLL_DIRECTION_NATURAL_LABEL: 自然
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_LABEL: 標準
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_LABEL: 反轉
SCROLL_DIRECTION_DEFAULT_LABEL: 預設值
SCROLL_DIRECTION_NATURAL_TOOLTIP_MAC: 向下捲動，內容向下
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_TOOLTIP_MAC: 向下捲動，內容向上
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_TOOLTIP_WIN: 向下捲動，頁面向上
SCROLL_DIRECTION_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: 向下捲動，頁面向下
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_NATURAL_TOOLTIP_MAC: 向上捲動，內容向左
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_STANDARD_TOOLTIP_MAC: 向上捲動，內容向右
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_INVERTED_TOOLTIP_WIN: 向上捲動，頁面向右
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: 向上捲動，頁面向左
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_LABEL: 自由捲動
SCROLL_MODE_RATCHET_LABEL: 分段
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_TOOLTIP: 超高速捲動
SCROLL_MODE_RATCHET_TOOLTIP: 逐行捲動
SCROLL_MODE_FREE_SPIN: 自由捲動

CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_SCREEN: 畫面
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_WINDOW: 視窗
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_REGION: 地區
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_CLIPBOARD: 剪貼簿
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_FILE: 檔案

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_SINGLE: 點按
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_DOUBLE: 連按兩下
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_TRIPLE: 連按三下
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_RIGHT: 按滑鼠右鍵
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MIDDLE: 按下中間鍵

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_SHIFT: Shift
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CTRL: Ctrl
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CMD: Cmd
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_OPT: Opt

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_ALT: Alt
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_WINDOWS: Win

SEARCH_BOX_WATERMARK: 搜尋
SEARCH_LIST_TITLE: 結果
SEARCH_CLOSE: 關閉

# Gesture button info
GESTURE_INFO_HOLD_MOVE_DESCRIPTION: 按住按鈕並移動滑鼠
GESTURE_INFO_CLICK_DESCRIPTION: 按一下按鍵
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION_FOR_PROFILE: 自訂 %0 的手勢
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION: 自訂手勢

CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL: 水平捲動
CONFIGURATION_TITLE_FORWARD_BUTTON: 前進按鈕
CONFIGURATION_TITLE_BACK_BUTTON: 後退按鈕
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_ENABLED: 開啟
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: 關閉
CONFIGURATION_COPY_HORIZONTAL_SCROLLING: 按住按鈕並使用滾輪可以水平捲動。
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLING_TOOLTIP: 這會停用水平捲動。
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: 水平捲動已在此按鈕上停用。
HORIZONTAL_SCROLL_DEFAULT_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "在將 {CONFLICT_ACTION} 指派到此按鈕時，您不能使用此按鈕進行水平捲動。"
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "在將 {CONFLICT_ACTION} 指派到此按鈕時，您不能在 {APP_NAME} 中使用此按鈕進行水平捲動。"
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_AGREE_BUTTON: 好的，瞭解。
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: 這會將此按鈕重設為其預設動作。
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "如果停用了水平捲動，您不能使用此按鈕執行 {CONFLICT_ACTION}。此按鈕會重設為其預設動作。"
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONTINUE: 繼續
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CANCEL: 取消
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: "在 {CONFLICT_ACTION} 指派到此按鈕時，會停用水平捲動。"
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING: Actions Ring 是您裝置的可自訂數位延伸功能，能讓您只需按一下即可使用工具、設定檔等。
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_TEXT: Actions Ring 需要 Logi 外掛程式服務，以便為 Adobe Photoshop 和 Zoom 等第三方應用程式提供外掛程式和增強功能。
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ERROR_ENABLE_TEXT: 啟用 Logi 外掛程式服務時發生問題。請重試，或聯絡支援。
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_BUTTON: 啟用 LOGI 外掛程式服務
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLING_TEXT: 正在啟用 Logi 外掛程式服務...
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLED_TEXT : Logi 外掛程式服務已啟用
LOGI_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TOOLTIP: 您需要啟用 Logi 外掛程式服務才能使用動作。

#Light settings
LIGHT_POWER: 電源
CAMERA_PREVIEW_TITLE: 攝影機預覽
LIGHT_MANUAL_SETTINGS_TITLE: 手動設定
CAMERA_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_TITLE: 攝影機預覽不可用
CAMERA_NOT_FOUND_DESCRIPTION_WIN: 請重新啟動 Options+
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_WIN: 其他應用程式可能正在使用此攝影機。您仍然可以在這裡調整設定。
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_MAC: "請在 {SYSTEM_PREFERENCE} 中允許攝影機存取 Options+。您仍然可以在這裡調整設定。"
NO_CAMERA_CONNECTED_DESCRIPTION: 新增攝影機以取得攝影機預覽
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_TITLE: 攝影機預覽已關閉
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_DESCRIPTION: 在應用程式的任何地方點擊以開始攝影機預覽。
OPEN_CAMERA_PERMISSION: 系統偏好設定
CAMERA_NOT_CONNECTED: 您的洗統沒有已連線的攝影機
ILLUMINATION_LIGHT_MANUAL_ADJUSTMENT: 手動燈光
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: 明亮冷調藍
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: 舒適日光
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: 溫和午後
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: 柔和日落
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: 舒適燭光
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: 明亮溫暖燭光
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TITLE: 透過攝影機啟用
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: 使用此模式後，可透過攝影機自動開啟和關閉燈光。

#########################  App specific
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION: 新增應用程式
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION_TOOLTIP: 新增應用程式
APP_SPECIFIC_SCANNING_FOR_APPLICATIONS: 掃描應用程式

APP_SPECIFIC_GLOBAL_SETTINGS: 全域設定
APP_SPECIFIC_PANEL_TITLE: 選擇應用程式
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_BUTTONS: 針對您愛用的應用程式自訂按鈕，使其更有效率。
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_KEYS: 針對您愛用的應用程式自訂按鍵，使其更有效率。
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_POINT_AND_SCROLL: 針對您愛用的應用程式自訂指向與捲動設定，使其更有效率。
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_LIGHTING: 針對您愛用的應用程式自訂燈光預先設定，使其更有效率。
APP_SPECIFIC_PRE_DEFINED_TITLE: 預先定義的自訂項目
APP_SPECIFIC_OTHER_TITLE: 其他應用程式
APP_SPECIFIC_ALL_TITLE: 所有應用程式
APP_SPECIFIC_ADD_OTHER_APPLICATION_BUTTON: 新增其他應用程式
APP_SPECIFIC_BUTTON_CONFIRM: 確認
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_SAVE_CHANGES: 您要儲存變更嗎？
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_SETTINGS: 確定要移除自訂設定？
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_INSTALLING_SETTINGS: 建立自訂設定
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_DEVICE_CONFIGURED: 裝置已設定
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PROBLEM_INSTALLING: 建立某些自訂設定時發生問題
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_PROFILE: 確定要移除自訂設定？
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_LIGHTING_PROFILE: 移除應用程式預先設定嗎？
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_FUNCTION_KEY: 變更為其他動作會停用 Fn 鍵的預設動作。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_INSTALLING_SETTINGS: 正在為一些選取的應用程式安裝外掛程式。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_PROBLEM_INSTALLING: 糟糕，某些事情發生錯誤。上列應用程式無法安裝外掛程式。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_BUTTONS: "這會永久移除對於應用程式 {APP_NAME} 之按鈕的自訂設定。"
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_KEYS: "這會永久移除對於應用程式 {APP_NAME} 之按鍵的自訂設定。"
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_POINT_AND_SCROLL: "這會永久移除對於應用程式 {APP_NAME} 的自訂指向和捲動設定。"
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_LIGHTING: "這會永久移除針對應用程式 {APP_NAME} 的燈光預先設定。"
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_BUTTONS: 成功！您現在可以針對新增的應用程式自訂按鈕。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_KEYS: 成功！您現在可以針對新增的應用程式自訂按鍵。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_POINT_AND_SCROLL: 成功！您現在可以針對新增的應用程式自訂指向和捲動設定。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_LIGHTING: 成功！您現在可以針對新增的應用程式自訂燈光預先設定。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_ONBOARTDING: 成功！完成入門設定後，您可以進一步對新增的應用程式進行按鈕自訂。
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_FUNCTION_KEY: 無法使用 Fn 組合鍵來觸發映射動作。透過指派預設功能 (例如 F1、F2 等)，重新映射以使用作預設 Fn 鍵。
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SAVE_CHANGES: 儲存變更
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CONTINUE: 繼續
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK: 確定
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_DISCARD: 捨棄
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_REMOVE: 移除
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CANCEL: 取消
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK_GOT_IT: 好的，瞭解
APP_SPECIFIC_MODAL_PROFILE_ALREADY_ENABLED: 選取的設定檔已啟用
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_TRY_AGAIN: 再試一次
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SKIP_APP: 跳過應用程式
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_ERROR_MODAL_CLOSE: 關閉
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PLUGIN_INSTALLING: 正在安裝外掛程式
APP_SPECIFIC_CREATE_PRESET: 新建預先設定
ILLUMINATION_LIGHT_CUSTOM_PRESET: 自訂預先設定
APP_SPECIFIC_MODAL_RENAME_PRESET_TITLE: 重新命名預先設定
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_TITLE: 刪除預先設定
APP_SPECIFIC_MODAL_DUPLICATE_PRESET_TITLE: 複製預先設定
GLOBAL_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "確定要刪除 %0 嗎？"
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "確定要刪除 %1 應用程式的 %0 嗎？"
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET: 儲存預先設定
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_CANCEL: 取消
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET: 刪除預先設定
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_TITLE: 新建預先設定
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_INPUT: 自訂預先設定名稱

WEBCAM_CONFIGURATION_PRESET_TITLE: 預先設定
WEBCAM_CONFIGURATION_DEFAULT_PRESET: 預設值

MODIFY_SETTINGS: 修改設定

DEVICE_DETAILS_PLUGIN_NOT_INSTALLED_BANNER_MESSAGE: Photoshop 特定自訂需要外掛程式。

APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_INSTALL_PLUGIN: 安裝外掛程式
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS: 外掛程式已安裝
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DESCRIPTION: 成功！您來自 Logi Options 的自訂設定已新增到上列應用程式。
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DONE: 完成
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING: 安裝外掛程式時發生問題
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING_DESCRIPTION: 糟糕，某些事情發生錯誤。上列應用程式無法安裝外掛程式。

FOLDER_TO_ACTION_MODAL_TITLE: 將資料夾轉換為動作嗎？
FOLDER_TO_FOLDER_MODAL_TITLE: 取代此資料夾嗎？
FOLDER_TO_ACTION_MODAL_DESCRIPTION: 這會刪除所有內容動作
ACTION_MODAL_YES: 是
ACTION_MODAL_CANCEL: 取消
ACTION_MODEL_DONT_SHOW_AGAIN: 不再顯示

######################### Flow
FLOW_SETTING_TITLE: Flow 設定
FLOW_SETTING_MORE_SETTINGS: 更多設定
FLOW_SETTING_SUB_TITLE: 您可以自訂 Flow 設定。如要瞭解更多資訊，請按一下下方連結
FLOW_SETTING_TUTORIAL: 運作方式
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_TITLE: 連結鍵盤
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUB_TITLE: "您的 {SUPPORT_LINK} 可以追隨您的游標，從一台電腦移到另一台電腦。"
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUPPORT_LINK: Flow 相容鍵盤
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_1: 您的
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_ENABLE: Flow 功能鍵盤
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_2: 可以追隨您的游標從一台電腦移到另一台電腦
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_NO_COMPATIABLE: 非 Flow 相容鍵盤
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_TITLE: 分享剪貼簿
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_DESCRIPTION: 讓您可以從一台電腦複製文字、影像和檔案，然後貼到另一台電腦上。
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_TITLE: 將游標移到邊緣
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_DESCRIPTION: 停用使用四個角落切換電腦。
FLOW_SETTING_DRAG_DROP: 拖放
FLOW_SETTING_COPY_PASTE: 複製貼上
FLOW_COMPUTER_NOT_FOUND: 找不到
FLOW_OTHER_COMPUTER: 其他電腦
FLOW_READY_TO_CONNECT: 就緒
FLOW_CONNECTED: 已連線
FLOW_DISCONNECTED: 已中斷連線
FLOW_DISABLED: 已停用
FLOW_IS_COMPUTER: 這台電腦
FLOW_NOT_CONNECTED: 未連線

RESET_FLOW_TITLE: 重設 Flow
RESET_FLOW_SUB_TITLE: 重設 Flow 會將此電腦從 Flow 網路移除。
RESET_FLOW_BUTTON: 重設

RESET_FLOW_MODAL_TITLE: 確定要重設 Flow？
RESET_FLOW_MODAL_SUB_TITLE: 您將無法在此電腦上使用 Flow，除非您再次進行設定，或從另一部啟用 Flow 的電腦將其加入。
FLOW_RESTART_MODAL_RESET: 是，重設
FLOW_RESTART_MODAL_CANCEL: 取消

FLOW: Flow
FLOW_SWITCH_COMPUTERS: 切換電腦
FLOW_HOLD_CTRL: 按住 CTRL 並將游標移動到邊緣

REMOVE_HOST_TITLE: 確定要移除電腦？
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_3_COMPUTER: Flow 將會在此電腦上移除。
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_2_COMPUTER: Flow 在您至少有兩台電腦時才會運作。移除一台電腦會在兩台電腦上重設 Flow。若要再次使用 Flow，請在此電腦上再次進行設定，或是從其他啟用 Flow 的電腦上加入此電腦。
REMOVE_HOSTS: 移除
DISCARD_HOSTS: 取消

ENABLE_FLOW: 啟用 Flow

FLOW_ENABLE: 啟用
FLOW_DISABLE: 停用
FLOW_REMOVE: 移除

FLOW_WELCOME_TITLE: 歡迎使用 Logi Flow
FLOW_WELCOME_DESCRIPTION: 利用 Flow 順暢使用與控制多台電腦。只需將游標移動到螢幕邊緣，就能切換到另一台電腦。需要在電腦之間傳送文字、影像或檔案嗎？只需在一台電腦上對其進行複製，然後在另一台貼上即可。
FLOW_WELCOME_SETUP_FLOW: 設定 FLOW
FLOW_WELCOME_DISABLED_DESCRIPTION: 當裝置透過 USB 連接線連接時，無法使用 Flow。請透過 USB 接收器或藍牙連線以對其進行設定。

FLOW_SETUP_TITLE: 連線到其他電腦
FLOW_SETUP_DESCRIPTION: "在其他電腦上遵循上述 3 個步驟，以透過 Flow 進行連線。{SUPPORT_LINK}"
FLOW_SETUP_HELP_LINK: 配對方式
FLOW_SETUP_SEARCH_COMPUTER: 繼續
FLOW_SETUP_CANCEL: 取消

FLOW_SEARCH_TITLE: 正在搜尋電腦
FLOW_SEARCH_DESCRIPTION: 此程序可能需花一分鐘時間
FLOW_SEARCH_CANCEL: 取消

FLOW_CONNECT_SUCCESS_TITLE: 已成功連線
FLOW_CONNECT_SUCCESS_DESCRIPTION: Flow 現已啟用，且已就緒可在您的電腦上使用。
FLOW_CONNECT_SUCCESS_CANCEL: 繼續

FLOW_SETUP_TOOLTIP_1: 1.安裝 Options+
FLOW_SETUP_TOOLTIP_2: 2.在不同的頻道上配對滑鼠
FLOW_SETUP_TOOLTIP_3: 3.連線到相同網路

FLOW_CONNECT_FAILED_TITLE: 找不到電腦。真遺憾！
FLOW_CONNECT_FAILED_DESCRIPTION: "我們到處搜尋…但在您的網路上找不到電腦。請再試一次 — 在其他電腦遵循上述步驟進行。{SUPPORT_LINK}"
FLOW_CONNECT_FAILED_HELP_LINK: 需要協助？
FLOW_CONNECT_FAILED_TRY_AGAIN: 再試一次
FLOW_CONNECT_FAILED_CANCEL: 取消

WHAT_IS_FLOW: 運作方式
FLOW_ADD_COMPUTER: 新增電腦
FLOW_MY_SYSTEM: 這台電腦
FLOW_DRAG_TO_REARRANGE: 拖曳以重新安排

LOGITECH_DEVICE: Logitech 裝置
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow 已對 {DEVICE_NAME} 停用"
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: 請透過 USB 接收器或藍牙連線以使用 Flow。
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow 對 {DEVICE_NAME} 重新啟用"
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: 您現在可以在您的滑鼠上使用 Flow 功能。

SYSTEM: 使用系統語言

FLOW_DISABLE_TITLE: Flow 已停用。
FLOW_DISABLE_DESCRIPTION: 當裝置透過 USB 連接線連接時，無法使用 Flow。請透過 USB 接收器或藍牙連線以啟用 Flow。

SYSTEM_DEFAULT_THEME: 使用作業系統主題
LIGHT_MODE: 淺色主題
DARK_MODE: 深色主題

######################### Backlight effect start
BACKLIGHT_EFFECT_SELECT: 選擇效果
BACKLIGHT_EFFECT_SETTING_TITLE: 選擇背光效果
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_SUBTITLE: 背光效果
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_DESCRIPTION: 按下「Fn + 燈泡」按鍵，在不同的鍵盤背光效果中進行選擇。
BACKLIGHT_EFFECT_BREATHING: 呼吸效果
BACKLIGHT_EFFECT_CONTRAST: 對比效果
BACKLIGHT_EFFECT_WAVE: 波浪效果
BACKLIGHT_EFFECT_RANDOM: 隨機效果
BACKLIGHT_EFFECT_REACTION: 回應效果
BACKLIGHT_EFFECT_STATIC: 靜止
BACKLIGHT_EFFECT_NONE: 無
######################### Backlight effect end

######################### Backlight options start
BACKLIGHTING_TITLE: 修改設定
BACKLIGHTING_ENABLE: 背光
BACKLIGHT_CONFIGURATION_TIMEOUT_DURATION: "持續時間：{TIMEOUT_DURATION}"
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_HAND_DETECTION: 使用手部偵測
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_START_TYPING: 開始打字時
BACKLIGHT_TIMEOUT_TITLE: 逾時時間
BACKLIGHT_TURNOFF_AFTER: 之後關閉
BACKLIGHT_CONFIGURATION_DISABLED: 停用
BACKLIGHT_HAND_DETECTION: 手部偵測
BACKLIGHT_START_TYPING: 開始打字
BACKLIGHTING_HAND_DETECTION_TITLE: 背光設定
######################### Backlight effect end

######################### Backlight settings start
MANUAL_ONLY_BRIGHTNESS_TITLE: 亮度
BATTERY_SAVER_DESCRIPTION: 此持續時間可最佳化電力消耗，以延長電池壽命。
BALANCED_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: 此持續時間會使用適量的電池壽命。
PRESISTANCE_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: 此持續時間可能會影響您裝置的電池使用時間。
CUSTOM_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: 此持續時間可能會影響您裝置的電池壽命。”僅此訊息具有相同背景顏色和字型顏色的警告
TITME_LINE_DURATION: 背光持續時間
TITME_LINE_DURATION_ERROR: 將此值變更為最大值可能會影響此裝置的電池效能
BACKLIGHTING_RESET: 重設背光
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS: 自動亮度
AUTOMATIC_BRIGHTNESS_TITLE: 手動亮度
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS_OFF: 停用自動亮度調整功能可能會影響按鍵在特定環境中的可見性
RESET_BACKLIGHT_MODAL_TITLE: 重設背光嗎？
RESET_BACKLIGHT_MODAL_SUB_TITLE: 確定要重設嗎？這會將您的背光設定設為預設值。
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CONFIRM_BUTTON: 重設
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CANCEL_BUTTON: 取消
BACKLIGHT_CONFIGURATION_BRIGHTNESS_LEVEL: "亮度：層級 {BRIGHTNESS_LEVEL}"
BACKLIGHT_CONFIGURATION_AUTO: "亮度：自動"
BACKLIGHT_BRIGHTNESS_LEVEL: "層級 {BRIGHTNESS_LEVEL}"
######################### Backlight settings end

######################## Brightness start
BRIGHTNESS_CONFIGURATION_PERCENTAGE: "亮度：{BRIGHTNESS_PERCENTAGE}%"

######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures start
DEVICE_DETAILS_POINTANDCLICK: 指向與點按
DEVICE_DETAILS_GESTURES: 手勢

TAP_TO_CLICK_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: 觸碰執行點按功能
TAP_TO_CLICK_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: 您可以用一根手指輕輕觸碰觸控板表面以執行點按功能。

HORIZONTAL_SCROLLING_TITLE: 水平捲動
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS: 用 2 隻手指左右滑動
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: 兩指向右、向左輕掃

VERTICAL_SCROLLING_TITLE: 垂直捲動
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS: 用 2 隻手指上下滑動
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: 兩指向上、向下輕掃

ZOOM_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: 縮放
ZOOM_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: 用 2 隻手指進行張開或收合動作
######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures end

#########################  Device Onboard strings start
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE_V2: 設定您的 %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_V2: 請點按下方的下一步按鈕，開始設定您的新滑鼠
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_KEYBOARD: 請點按下方的下一步按鈕，開始設定您的新鍵盤
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE: 發現 %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_EXTENDED_TITLE: 發現 %0 (再次)
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_YOUR_DEVICE_NAME: 請點按下方的下一步按鈕，以瞭解您的 %0 以及如何快速進行設定。
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_TITLE: 發現您的裝置
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_DESCRIPTION: 請點按下方的下一步按鈕，以瞭解您的裝置以及如何快速進行設定。
ONBOARD_SET_UP_NEW_DEVICE: "準備好設定您的新 %0 了嗎？"
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_PRESENTER: 請按下下方的「下一頁」按鈕，以瞭解您的簡報遙控器並快速進行設定。
ONBOARD_SKIP: 跳過
ONBOARD_SHOW_ME_HOW: 讓我看看如何操作
ONBOARD_SET_UP_POINTER_SPEED: 設定指標速度
ONBOARD_SET_UP_HIGH_RES_POINTER_SPEED: 利用 8K DPI 感應器更快速、更精確地完成工作，這讓您可以調整游標速度和精確度，以搭配高解析度顯示器。
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL: MagSpeed 磁力滾輪
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL_DESCRIPTION: "利用 {SLOTS_NAME} 安靜地從逐行轉動切換到超高速捲動"
ONBOARD_MAGNETIC_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "按一下 {SLOTS_NAME} 按鈕可手動切換分段模式和自由捲動模式"

ONBOARD_CUSTOMIZE_THUMB_WHEEL: 自訂拇指輪
ONBOARD_SCROLLWHEEL_AND_SMARTSHIFT: 滾輪與 SmartShift
ONBOARD_THUMBWHEEL_DESCRIPTION: 以下是自訂您拇指輪的建議動作清單。在入門之後有更多選項可用。
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: 快速捲動時，滾輪會從逐行捲動自動切換到自由捲動。按一下 SmartShift 按鈕可手動切換模式。
ONBOARD_SETUP_DPI_SHIFT_TITLE: SmartWheel 和 DPI 切換
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION_V2: "視需要進行精確捲動或高速捲動，飛快瀏覽冗長文件。\n\n按一下 DPI 切換按鈕，即可在兩種靈敏度等級間進行切換。只需按一下按鈕，就能更快速或更準確的移動。"
ONBOARD_DESKTOP_LEFT: 桌面向左
ONBOARD_DESKTOP_RIGHT: 桌面向右
ONBOARD_MISSION_CONTROL: 指揮中心
ONBOARD_APP_EXPOSE: App Exposé
ONBOARD_SEE_HOW_IT_WORKS: 瞭解運作方式
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING: 重新開始入門階段
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING_V2: 重新啟動
ONBOARD_SCROLLWHEEL: 滾輪
ONBOARD_SMARTSHIFT: SmartShift
ONBOARD_THUMB_BUTTON: 自訂拇指按鈕
ONBOARD_CUSTOMIZE_BACK_BUTTON: 自訂後退按鈕
ONBOARD_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: 以下是自訂您後退按鈕的建議動作清單。在入門之後有更多選項可用。
ONBOARD_THUMB_BUTTON_DESCRIPTION: 以下是自訂您拇指按鈕的建議動作清單。之後會提供更多可用選項。
ONBOARD_CUSTOMIZE_FORWARD_BUTTON: 自訂前進按鈕
ONBOARD_FORWARD_BUTTON_DESCRIPTION: 以下是自訂您前進按鈕的建議動作清單。在入門之後有更多選項可用。
ONBOARD_CUSTOMIZE_TOP_BUTTON: 自訂頂部按鈕
ONBOARD_TOP_BUTTON_DPI_DESCRIPTION: 您的 DPI 按鈕現在已設定為顯示 Actions Ring。若您想還原為變更指標速度，您可以從下方清單選取，或在入門設定後探索更多選項。
ONBOARD_YOU_ARE_ALL_SET: 您已完成所有工作
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_CONTINUE_CUSTOMIZING_THIS_DEVICE: 請點按下方的下一步按鈕，以繼續自訂此裝置。
ONBOARD_SMART_WHEEL: SmartWheel
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: 適合瀏覽文件的精確逐行捲動 – 以及適合冗長網頁的超高速捲動手指輕點就能自動切換速度。
ONBOARD_GESTURES_TITLE: 手勢
ONBOARD_GESTURES_DESCRIPTION: 按住按鈕並移動滑鼠可使用下方的手勢動作。之後您可以將手勢設定為執行不同的動作。
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES: 滾輪模式
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "快速捲動時，{SLOTS_NAME} 會從逐行捲動自動切換到自由捲動。"
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "按一下{SLOTS_NAME}按鈕可手動切換模式。"
# {PARAGRAPH_BREAK} To insert a carriage return in the Configuration Description
ONBOARD_MODESHIFT: 切換模式
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN: 感覺更好的打字體驗
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN_DESCRIPTION: 利用改善打字姿勢的弧形、分離式按鍵框架，讓您可以更自然地進行打字。傾斜外型可減輕手腕和前臂的勞損，讓您的手部和肩膀更加輕鬆。

ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_TITLE: 專為您的手型打造
ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_DESCRIPTION: ERGO M575 使用符合人體工學的方式設計與開發，可以貼合您的手型。在無須四處移動手部即可移動游標的情況下，可以減輕您手部與臂部的疲勞。

ONBOARD_K470_TYPING_TITLE: "安靜無聲的工作"

ONBOARD_CUSTOMIZE_ZOOM_BUTTON: 自訂縮放按鈕
ONBOARD_ZOOM_BUTTON_DESCRIPTION: 以下是您可以自訂縮放按鈕的建議動作清單。之後會提供更多可用選項。
ONBOARD_CUSTOMIZE_MISSION_CONTROL: 自訂指揮中心
ONBOARD_MISSION_CONTROL_DESCRIPTION: 以下是您可以自訂指揮中心按鈕的建議動作清單。之後會提供更多可用選項。

# Horizontal scroll start for MX Anywhere 3
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_TITLE: 水平捲動
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DESCRIPTION: 捲動時按住側邊按鈕以水平捲動。
# Horizontal scroll end

# Horizontal scroll start for DPi button
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DPI_DESCRIPTION: 捲動時按住 DPI 切換按鈕以水平捲動。
# Horizontal scroll end

# MX-Vertical
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_TITLE: 自然的手握位置
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: MX Vertical 的自然手握姿勢可減少肌肉勞損並促進更符合人體工學的姿勢。
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: 切換指標速度
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: 改變游標的速度和精準度，實現一鍵精確控制。
# MX-Vertical end

ONBOARD_CUSTOMIZE_APP_SPECIFIC_SETTINGS: 設定特定應用程式自訂項目
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: 針對您使用的任何應用程式自訂滑鼠。利用我們一些預先定義好的自訂項目，更快完成工作。
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_NO_INSTALLED_APP_DESCRIPTION: 利用我們針對下列應用程式所建立的預先定義自訂項目，更快完成工作。
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_ALREADY_SETUP: 已經設定
# Device Onboard strings end

# MX-Keys Onboard strings start
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING: 背光
ONBOARD_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: 環境照明感應器會自動調整您的背光亮度，以在擁有足夠的自然光線時節省電力。您也可以使用兩個高亮顯示的按鍵來手動調整背光。
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_TITLE: 智慧背光
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: 按下「Fn + 燈泡」按鍵，在不同的鍵盤背光效果中進行選擇，或在下方的清單中進行選擇
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION: 電池電量不足通知
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: 電池電力不到 10% 時關閉背光。LED 指示燈會閃爍紅燈，且您會收到螢幕通知。使用 USB-C 充電連接線以對裝置充電。
ONBOARD_EASY_SWITCH: Easy-Switch
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS: 自訂按鍵
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_DESCRIPTION: 我們已建立好一些預設快捷鍵，但您也可以建立自己的快捷鍵。
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS: 設定您自己的 F 功能鍵
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION: 按下 Fn+Esc 隨時在媒體和 Fn 按鍵間切換。自由使用 F 功能鍵而不必按住 Fn。
ONBOARD_SET_UP_MUTE_UNMUTE: 靜音/取消靜音
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION: 按下麥克風按鈕可在會議通話期間將您自己靜音/取消靜音。
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION_1: 點按此鍵可將麥克風靜音和取消靜音，讓您順暢進行通話
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI: 聽寫與表情符號
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI_SCREENSHOT: 聽寫、表情符號和螢幕截圖鍵
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION: 點按聽寫鍵可對任何選取的文字欄位啟動語音轉文字功能。使用表情符號鍵快速存取表情符號。
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_SCREENSHOT: "嘗試使用聽寫按鈕在使用中的文字欄位啟動聽寫功能。\n\n您也可以使用表情符號按鍵，以快速存取表情符號。\n\n使用螢幕截圖鍵輕鬆擷取螢幕上的內容。"
ONBOARD_SET_UP_DO_NOT_DISTURB: 請勿打擾
ONBOARD_DO_NOT_DISTURB_DESCRIPTION: 啟用您 mac 上的「請勿打擾」模式，以在需要時可以持續處理您的工作流程並保持專注。
ONBOARD_NEXT_TRACK: 下一曲目
ONBOARD_NEXT_TRACK_DESCRIPTION: 按兩下播放/暫停按鈕可跳過曲目。
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_MENU: 表情符號功能表
ONBOARD_EMOJI_MENU_DESCRIPTION: 您也可以開啟完整的表情符號功能表，從廣泛的表情動作中進行選擇。
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS: 自訂鍵帽
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS_DESCRIPTION: 利用 8 個可更換的表情符號按鍵，發揮您的線上個性。變更與自訂成您喜歡的樣子。
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB: 新增與關閉瀏覽器標籤
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB_DESCRIPTION: 按下按鍵可在您的瀏覽器上開啟新標籤與關閉標籤。
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH: 語言切換
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH_DESCRIPTION: 按下語言切換按鈕可切換您鍵盤的打字偏好設定。
ONBOARD_KEYS_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "最多可將鍵盤與 2 台裝置配對，按一下 Easy-Switch™ 按鈕即可在這些裝置間輕鬆切換。一個 {DEVICE_NAME} 即可使用於您的筆記型電腦、桌上型電腦或平板電腦。"
ONBOARD_MICE_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "最多可將滑鼠與 2 台裝置配對，按一下 Easy-Switch™ 按鈕即可在這些裝置間輕鬆切換。一個 {DEVICE_NAME} 即可使用於您的筆記型電腦、桌上型電腦或平板電腦。"
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "最多可將鍵盤與 3 台裝置配對，按一下 Easy-Switch™ 按鈕即可在這些裝置間輕鬆切換。一個 {DEVICE_NAME} 即可使用於您的筆記型電腦、桌上型電腦或平板電腦。"
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "最多可將鍵盤與三台裝置配對，按一下 Easy-Switch™ 按鍵即可在這些裝置間輕鬆切換。用一個 {DEVICE_NAME} 鍵盤同時操作您的手機、筆記型電腦或桌上型電腦。"
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "最多可將滑鼠與 3 台裝置配對，按一下 Easy-Switch™ 按鈕即可在這些裝置間輕鬆切換。一個 {DEVICE_NAME} 即可使用於您的筆記型電腦、桌上型電腦或平板電腦。"
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "最多可將滑鼠與 3 台裝置配對，按一下 Easy-Switch™ 按鈕即可在這些裝置間輕鬆切換。\n\n可將 {DEVICE_NAME} 用於您的筆記型電腦、桌上型電腦或平板電腦。"
ONBOARD_KEYS_K480_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "最多可將鍵盤與 3 台裝置配對，使用選擇器轉鈕即可在這些裝置間輕鬆切換。一個 {DEVICE_NAME} 即可使用於您的筆記型電腦、桌上型電腦或平板電腦。"
# MX-Keys Onboard strings end

# K800 Onboard strings start
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION: 電池電量通知
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: 電力不足時，電池狀態指示燈會亮起紅燈。使用鍵盤隨附的充電連接線為鍵盤充電。
ONBOARD_F_KEY_DESCRIPTION: 易於使用的增強式 F 功能鍵讓您可以輕鬆啟動應用程式。若要使用此增強功能 (黃色圖示)，請先按住 ‘/ 鍵，然後按下您要使用的 F 功能鍵。
# K800 Onboard strings end

#M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings start
ONBOARD_CUSTOMIZE_MIDDLE_BUTTON: 自訂中間按鈕
ONBOARD_MIDDLE_BUTTON_DESCRIPTION: 以下是自訂您中間按鈕的建議動作清單。在入門之後有更多選項可用。
# M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings end

#Living room Keyboards Onboard strings start
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_TITLE: 手勢控制
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: 透過針對搭配大型電視螢幕使用而最佳化的觸控板，享受輕鬆順暢的網頁瀏覽體驗。在連線到電視的 PC 上，使用兩根手指向上和向下捲動冗長網頁，以及放大和縮小網頁。
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_TITLE: D-pad
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_DESCRIPTION: D-pad 可在您智慧電視的螢幕功能表和應用程式中輕鬆瀏覽移動。您甚至可以使用 D-Pad 控制您喜愛之直播應用程式中的媒體播放器。
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_K830_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: 手勢控制可識別您的手部動作，讓您更輕鬆地控制您的電腦系統。
ONBOARD_SMART_BACKLIGHT_DESCRIPTION: 環境照明感應器會自動調整您的背光亮度，以在擁有足夠的自然光線時節省電力。使用高亮顯示按鍵可手動變更背光。
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_TITLE: 滑鼠左鍵與右鍵點按按鈕
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_DESCRIPTION: 鍵盤左上方的滑鼠左鍵與右鍵點按按鈕。這讓您可以使用右手在觸控板上進行瀏覽移動，然後使用左手進行選擇。
#Living room Keyboards Onboard strings end

# MX-Vertical-mini
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_TITLE: 人體工學設計
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: LIFT 是垂直人體工學滑鼠，專為協助人們在工作時保持長時間舒適感受，以及在整天辦公桌工作結束時感覺更加舒適而設計。
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION_1: 令人愉悅的垂直設計外型可以貼合您的雙手，將手腕抬高到更自然的姿勢，讓您一整天都維持放鬆狀態，讓您可以專注於真正重要的事情！
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: SmartWheel DPI 切換
ONBOARD_SETUP_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: 逐行捲動或飛快掠過頁面
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: 按一下 DPI 切換按鈕即可切換兩種靈敏度層級。只需按一下按鈕，就能更快速或更準確的移動。
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_HOTSPOT: DPI 切換

#MX Ergo
# MX Ergo Onboarding strings start
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_TITLE: 更少的移動，更好的姿勢
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: 不必四處移動手部就能可移動游標，將移動減少到最低，並讓效能達到最大。與一般滑鼠相比，軌跡球可減少 20% 的手部、腕部和前臂的肌肉疲勞。
ONBOARD_PRECISION_MODE_TITLE: 精確模式
ONBOARD_PRECISION_MODE_DESCRIPTION: 精確模式按鈕讓您可以在精確模式和快速追蹤模式之間順暢切換。
# MX Ergo Onboarding strings end

ONBOARD_ERGO_M570_BENEFITS_DESCRIPTION: ERGO M570 使用符合人體工學的方式設計與開發，可以貼合您的手型。在無須四處移動手部即可移動游標的情況下，可以減輕您手部與臂部的疲勞。

## POP MOUSE
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION_1: 視需要進行精確捲動或高速捲動，飛快瀏覽冗長文件。
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI: 單按輸入表情符號
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI_DESCRIPTION: 將表情符號按鈕自訂為您愛用的快捷鍵。
ONBOARD_EMOJI_HELLO: 哈囉！
ONBOARD_EMOJI_Hi: 嗨！
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_FOR_POP_MOUSE: 您可以針對您使用的不同應用程式，指派不同的表情符號。針對 WeChat、Zoom、和 Teams 最佳化
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_1: 您可以針對您使用的不同應用程式，指派不同的表情符號。針對 WeChat 最佳化
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_KEYBOARD_DESCRIPTION: 針對您使用的任何應用程式自訂鍵盤。利用我們一些預先定義好的自訂項目，更快完成工作。
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_TITLE: 嗨，POP 愛好者！
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_DESCRIPTION: 使用 AI 工具、工作與社交應用程式等快捷鍵，自訂您的按鈕，讓您的生活更加從容。
ONBOARD_SMART_POSSIBILITIES_TITLE: "探索或建立快捷鍵以發揮 %0 的最大效益"
ONBOARD_FEATURE_AI_TITLE: 立即開啟您的 AI 工具
ONBOARD_FEATURE_AI_DESCRIPTION: 將您的 AI 工具或 Logi AI Prompt Builder 快捷鍵指派到您的動作按鈕，以獲得回覆、文法檢查、摘要等的立即協助。
ONBOARD_FEATURE_AI_PORTAL_DESCRIPTION: 將您的 AI 工具或 Logi AI Portal 快捷鍵指派到動作按鈕，以獲得回覆、文法檢查、摘要等的立即協助。
## POP MOUSE END

## Smart Actions Templates START
MACROS_TEMPLATE_WORK_MODE: 工作模式
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_WEB: 選擇與搜尋網頁
MACROS_TEMPLATE_RELAX_TIME: 放鬆時間
MACROS_TEMPLATE_MEETING_MODE: 會議模式
MACROS_TEMPLATE_OPEN_CHATGPT: 開啟 ChatGPT
MACROS_TEMPLATE_SOCIAL_MEDIA_BREAK: 社交媒體休息時間
MACROS_TEMPLATE_ASK_PERPLEXITY: 詢問 Perplexity
MACROS_TEMPLATE_NETFLIX_BREAK: Netflix 休息時間
MACROS_TEMPLATE_OPEN_URL: 開啟 URL
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_BAIDU: 選擇和百度搜尋
MACROS_TEMPLATE_LOGI_AI_PORTAL: Logi AI Portal
MACROS_TEMPLATE_QQ_MUSIC_TIME: QQ 音樂時間
MACROS_TEMPLATE_IQIYI_BREAK: iQIYI  休息時間
## Smart Actions Templates END

## Alto Keys strings start
ONBOARD_TITLE_SMART_ACTIONS: 輕鬆點擊，智慧操作
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: 使用 3 個可自訂動作按鍵更智慧地工作，並設定您的 AI 支援功能。使用快速設定簡化工作並解鎖強大功能。
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION_V2: 使用 4 個可自訂動作按鍵更智慧地工作，並設定您的 AI 支援功能。使用快速設定簡化工作並解鎖強大功能。
ONBOARD_MANUAL_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "在自然光線不足時，僅手動增加您 {DEVICE_NAME} 鍵盤上的背光效益不彰，請使用適合此目的的指定按鍵。"
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESC: "嘗試使用聽寫按鈕在使用中的文字欄位啟動聽寫功能。\n\n您也可以使用表情符號按鍵，以快速存取表情符號。"
ONBOARD_CUSTOMIZE_ACTION_KEY: 自訂您的動作鍵
ONBOARD_ACTION_KEY_DESCRIPTION: 以下是您可以自訂動作鍵的建議動作清單。之後會提供更多可用選項。
## Alto Keys strings end

## Logi AI Portal Slots START
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_1: 数据分析
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_2: 个性化
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_3: 听写
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_4: 总结文本
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_5: 互动聊天
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_6: 数据分析!
## Logi AI Portal Slots END

##M545 START
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_TITLE: 熟悉的打字體驗
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_DESCRIPTION: 鍵盤經過最佳化，提高準確性並降低噪音 – 熟悉的按鍵表面和配置，讓您的手指立刻擁有自在舒適的感受。
ONBOARD_BATTERY_LIFE_TITLE: 長效電池壽命
ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: 您的鍵盤可以在長達 36 個月的時間內不需要更換新電池。
##M545 END

##GENERIC_KEYBOARD START
GENERIC_KB_ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: 您的鍵盤可以在長達 24 個月的時間內不需要更換新電池。
## GENERIC_KEYBOARD END

##M720 START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_TITLE: 超高速捲動
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_DESCRIPTION: 轉動一下滾輪就能在冗長文件或網頁中飛快捲動。當您需要更高的精度時，請按下模式切換按鈕。
##M720 END

##MX ANYWHERE 2S START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: 按一下滾輪可在逐行捲動和超高速捲動之間切換。
##MX ANYWHERE 2S END

## LITRA GLOW START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_TRUESOFT: 具備 TrueSoft 技術的 Litra Glow
ONBOARD_LITRA_TRUESOFT_DESCRIPTION: "Litra Glow 是將優質燈光體驗帶到任何桌上型電腦或筆記型電腦的最快方式。\n\n 具備 Logitech 的 TrueSoft 技術和創新的無邊柔光罩，{DEVICE_NAME} 以柔和、迷人的光線包圍您的拍攝對象，在任何環境下都能呈現專業形象。"
ONBOARD_SET_UP_MANUAL_LIGHT_SETTINGS: 手動燈光設定
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_MANUAL_SETTINGS_DESCRIPTION: 調整色溫與亮度設定，以獲得完美的外觀。
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_SETTINGS: 特定應用程式設定 - 視訊通話
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_SETTINGS: 特定應用程式設定 - 瀏覽器
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_SETTINGS: 特定應用程式設定 - 生產力
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "您的 {DEVICE_NAME} 可以針對您愛用的應用程式，例如 Zoom® 或 Microsoft Teams®，具有不同的設定。\n\n 您可以針對啟動或停止 Zoom 視訊的每個應用程式自訂您的 {DEVICE_NAME}。"
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "您的 {DEVICE_NAME} 可以針對您愛用的應用程式具有不同的設定。\n\n您可以自訂瀏覽時的 {DEVICE_NAME}。"
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "您的 {DEVICE_NAME} 可以針對您愛用的應用程式，例如 Photoshop 或 Final Cut Pro，具有不同的設定。\n\n 建立或編輯視訊時，您可以將 {DEVICE_NAME} 自訂為明亮冷調藍或舒適燭光。"
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_VIDEO_CALLS: 視訊通話
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_BROWSER: 瀏覽器
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_EDITING: 編輯
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET: 燈光預先設定
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET_SETTINGS_DESCRIPTION: 探索我們的單鍵預先設定，或是使用它們作為建立您自己之預先設定的起點。
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_TITLE: 選擇您燈光工作的裝置。
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_DESCRIPTION: "選擇您裝置的按鍵或按鈕之一作為燈光工作。在 {SUPPORT_LINK} 學習如何使用"
LIGHT_ACTION_SUPPORT_LINK: logi.com/support
## LITRA GLOW END

##LITRA BEAM START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_BEAM_TRUESOFT: 具備 TrueSoft 技術的 Litra Beam
ONBOARD_LITRA_BEAM_TRUESOFT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} 是將優質燈光體驗帶到任何桌上型電腦或筆記型電腦的最快方式。\n\n 具備 Logitech 的 TrueSoft 技術和創新的無邊柔光罩，{DEVICE_NAME} 以柔和、迷人的光線包圍您的拍攝對象，在任何環境下都能呈現專業形象。"
ONBOARD_SET_UP_LITRA_BEAM_FEATURING: 讓您具有最好的外觀形象
ONBOARD_LITRA_BEAM_FEATURING_DESCRIPTION: "讓您在螢幕上展現最佳形象的一個關鍵因素，是 Litra Beam 燈光的位置。\n\n Litra Beam 獨特的形狀和支架可讓您安排燈光的位置，以獲得您想要之體驗氣氛的完美燈光。\n\n詳細資訊請參閱 {SUPPORT_LINK}"
SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: logi.com/support
##LITRA BEAM END

##K840 START
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: 鋁合金機身和軟式鍵盤
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: K840 機械式鍵盤可搭配 Windows 作業系統使用，具有堅固的鋁合金外殼，並配備專業設計製造的 Romer-G™ 機械式按鍵軸。
##K840 END

##k370 for Business START
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_TITLE: 兩種鍵盤配置
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} 可搭配 Windows 和 Mac 作業系統使用，讓您可在所有連線的裝置和作業系統間輕鬆切換。"
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_FOR_K370: "利用 Logi Options+ 控制您的工作流程。我們已經建立了立刻可用的快捷鍵，但您也可以建立自己的快捷鍵。"
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS: 設定您的熱鍵
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS_DESCRIPTION: 使用立即可用的省時快捷鍵，或是建立您自己的快捷鍵以提高工作效率。
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS: 設定您自己的 F 功能鍵
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS_DESCRIPTION: 利用建議的動作自訂 Fn 鍵的預設動作，或是探索更多動作。
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEY_NOTE: "{SLOTS_NAME}：透過指派預設功能 (例如 F1、F2 等)，可重新映射已設定的 Fn 按鍵，以使用作預設的 Fn 按鍵"
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_KEYS: 連線按鍵
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_DESCRIPTION: "您可以使用 Logi Bolt 接收器或是透過藍牙，輕鬆連線到您的 {DEVICE_NAME}。"
ONBOARD_NOTE: 注意
##k370 for Business END

##K400 START
ONBOARD_GESTURE_CONTROL: 手勢控制
ONBOARD_LIVING_ROOM_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: 手勢控制可識別您的手部動作，讓您更輕鬆地控制您的電腦系統。
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK: 滑鼠左鍵點按按鈕
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK_DESCRIPTION: 鍵盤左上方的滑鼠左鍵點按按鈕。這讓您可以使用右手在觸控板上進行瀏覽移動，然後使用左手進行選擇。
ONBOARD_BATTERY_DESCRIPTION_18: 您的鍵盤可以在長達 18 個月的時間內不需要更換新電池。
##K400 END

ONBOARD_VC_CONTROL_TITLE: 會議控制鍵
ONBOARD_VC_CONTROL_DESCRIPTION: 在 Zoom 或 Microsoft Teams 會議期間，使用麥克風和視訊控制鍵可輕鬆靜音/取消靜音，或開啟/關閉視訊。
ONBOARD_VC_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: 會議控制鍵之設定已經完成，可支援 Zoom 和 Microsoft Teams。現在可立即使用這些功能。
ONBOARD_SLOT_VC_PROFILE_ACTIONS: "螢幕共享 \n麥克風靜音/取消靜音 \n開始/停止視訊"
ONBOARD_AI_KEY_TITLE: AI 啟動按鍵
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION: "開箱即用，若您的裝置允許，AI 啟動按鍵可於 Windows 中開啟 Copilot，或於 ChromeOS 中開啟 Gemini。或您可選擇自訂該鍵或將其還原為右 Control 鍵。"
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION_V2: "開箱即用，若您的裝置允許，AI 啟動按鍵可於 Windows 中開啟 Copilot，或於 ChromeOS 中開啟 Gemini。或者，您也可以選擇將此按鍵自訂為您喜愛的其他 AI 工具。"
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_TITLE: 鍵盤配置切換開關
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_DESCRIPTION: "現在只需撥動鍵盤配置切換開關，就能搭配您所使用的作業系統。"
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "嘗試使用聽寫按鈕在使用中的文字欄位啟動聽寫功能。\n\n您也可以使用表情符號按鍵，以快速存取表情符號。"
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_V2: 設定您自己的 F 功能鍵
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION_V2: 按下 Fn+Esc 隨時在媒體和 Fn 按鍵間切換。可自由使用 F 功能鍵，不必按住 Fn 鍵。

ONBOARD_ACTION_RING_DESCRIPTION: "現已推出 <strong>Actions Ring</strong>，\n這是一個可自訂的螢幕疊層，讓您工作更快速。"

##Spotlight
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 簡報遙控器"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO_DESCRIPTION: 使用直覺的按鈕輕鬆瀏覽投影片。輕鬆高亮顯示與放大內容。具有計時器和振動警告功能，讓您始終掌控一切直到放映最後一張投影片。
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON: 下一頁按鈕
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON_DESCRIPTION: 按一下「下一頁」按鈕可移動到下一張投影片。您也可以自訂諸如「開始簡報」之類的動作，讓其在長按「下一頁」按鈕時執行。
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON: 上一頁按鈕
ONBOARD_NEXT_DESCRIPTION: "以前所未有的方式進行 %0 簡報"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: 按一下「上一頁」按鈕可移動到上一張投影片。您也可以自訂諸如在長按「上一頁」按鈕時執行顯示黑色螢幕的動作。
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_POINTER_BUTTON: 自訂指標效果
ONBOARD_SET_UP_SPOTLIGHT_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: 按兩下指標按鈕可瀏覽高亮顯示、放大、數位雷射指向以及控制螢幕游標等功能。
ONBOARD_SET_UP_HIGHLIGHT_TITLE: 移動到 %0 並按下「下一頁」按鈕以繼續
ONBOARD_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Spotlight 具有三種您可以使用指標按鈕自訂的進階指向效果："
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_HIGHLIGHT: 「高亮顯示」會在螢幕上創造聚光燈效果。
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_MAGNIFY: 「放大」可放大細節
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_LASER: 數位雷射有助於精確定位資訊
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS: 計時器警告
ONBOARD_SPOTLIGHT_EMOJI_ALERTS: 警告！
ONBOARD_NEXT_BUTTON: 按下可觀看下一張投影片
ONBOARD_BACK_BUTTON: 按下可播放上一張投影片
ONBOARD_POINTER_BUTTON: 按住不放可高亮顯示
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS_DESCRIPTION: "設定計時器提醒，讓您直到最後一張投影片都能掌握簡報節奏。{DEVICE_NAME} 也會透過震動提示簡報時間與結束時刻。"
ONBOARD_PRESENTER_END_SLIDE_DESCRIPTION: "按下下方的「下一頁」按鈕可繼續自訂您的 {DEVICE_NAME}。"
SLOT_NAME_NEXT_BUTTON: 下一頁按鈕
SLOT_NAME_TIMER: 計時器
SLOT_NAME_VIBRATION: 振動
CONFIGURATION_COPY_OF_BATTERY_ALERT: 裝置會在剩下最低電量時振動。
CONFIGURATION_COPY_OF_TIMER_ALERT: 啟用時，您可以追踪簡報時間與設定振動警告
TIMER_TAB_TOOLTIP: 目前此功能不能使用

CONFIGURATION_COPY_CURSOR_CONTROL_DESCRIPTION: 讓您可以在簡報期間與視訊和連結互動。
CONFIGURATION_COPY_FREEZE_DESCRIPTION: 您放開按鈕時，指標效果會停留在螢幕上
CONFIGURATION_COPY_RECENTER_DESCRIPTION: 更換投影片時，將指標重設到螢幕中央。
CONFIGURATION_COPY_POINTER_DESCRIPTION: 按住 Spotlight 頂部的按鈕，可啟動螢幕指標效果。
PRESENTATION_TIMER_DESCRIPTION: 設定您要讓裝置振動的計時器
TIMER_ALERT_CUSTOM_TIME: 自訂
TIMER_ALERT_CLOCK: 時鐘
TIMER_EDIT_CONFIGURATION: 按一下以編輯
TIMER_CUSTOM_TIME_CONFIGURATION: 鍵入自訂時間
CONFIGURATION_TITLE_PRESENTATION_COUNTDOWN: 簡報持續時間
INPUT_HOUR_FORMAT: HH
INPUT_MINUTE_FORMAT: MM
TIMER_CONFIGURATION_CUSTOM_ALERT: 自訂警告
CONFIGURATION_COPY_TIMER_DESCRIPTION: 追踪簡報時間與設定震動警告。
TIMER_SETTINGS_CLOCK: 時鐘
MIN_LEFT: 分鐘剩餘時間
MINUTES: 分鐘
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_NEXT_BUTTON_TITLE: 按住下一頁按鈕
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BACK_BUTTON_TITLE: 按住上一頁按鈕
CONFIGURATION_COPY_SPOTLIGHT_MOUSE_EFFECTS: "使用 {PRESS_AND_HOLD_DEVICE} 鍵移動螢幕指標效果。在保持裝置穩定的情況下，使用 {DOUBLE_CLICK} 以在多種效果之間切換。"
PRESS_AND_HOLD_DEVICE: 按住
DOUBLE_CLICK: 連按兩下
SPOTLIGHT_EFFECT_NOTE: 您可以按兩下以切換多種效果。
ASSIGNMENT_SPOTLIGHT_NEW_LABEL: 新
NOTE: 注意
PRESENTER_TOOLTIP: 按兩下指標按鈕可切換效果。
CONFIGURATION_COPY_MAGNIFY_SCREEN_PERMISSION: 啟用「螢幕錄製」權限以放大您的螢幕內容
ENABLE_NOW: 立即啟用
PERMISSION_NEED_HELP: 需要協助

##R500 AND R500s
ONBOARD_LASER: 紅光雷射筆
ONBOARD_SET_UP_R500_POINTER_DESCRIPTION: "透過容易使用且明亮的 {SLOTS_NAME} 指標，精確指出您簡報中的特定區域。"
ONBOARD_R500_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 雷射簡報遙控器"

##Craft Keyboard
ONBOARD_CRAFT_CUSTOMIZABLE_KEYS_DESCRIPTION: Craft 鍵盤的最上排按鍵已預設指派快捷鍵，但您也可以自訂屬於自己的快捷操作。
ONBOARD_CRAFT_F_ROW_KEYS_DESCRIPTION: "喜歡使用媒體控制鍵，但又想使用 F1、F2 等功能鍵嗎？您可以按下 <strong>Esc+Fn</strong> 按鍵，在媒體控制鍵與標準功能鍵之間切換。這是一種切換功能，不需要每次都長按 Fn 鍵。"
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING: 全新多功能轉鈕體驗
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "多功能轉鈕的設計宗旨，是為了<strong>簡化您的創意工作流程</strong>。多功能轉鈕是我們邁出的第一步，可讓您透過點按、按下和轉動立即使用不可或缺的工具。\n\n我們持續實現這個願景，<strong>進一步擴展 Craft 鍵盤和多功能轉鈕的功能</strong>，我們很期待向您展示其運作方式。"
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR: 透過游標輕鬆掌握
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR_DESCRIPTION: "在您<strong>按下多功能轉鈕</strong>時，將啟動 <strong>Actions Ring</strong>，這個可自訂的螢幕疊層可讓您直接存取工具、濾鏡、調整項目、外掛程式等功能，並將其直接呈現在轉盤中，在需要時即刻啟用。"
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION: 啟動動作
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION_DESCRIPTION: 開啟 Actions Ring 後，使用游標<strong>選擇您要執行的動作</strong>，然後點按它。
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS: 進行調整
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS_DESCRIPTION: "某些動作可以調整，例如音量。若要進行快速調整，只需<strong>將游標停留在動作上方，然後轉動</strong>多功能轉鈕即可。\n\n您也可以透過使用游標在動作上<strong>點按並向左或向右拖動</strong>來調整動作。"
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION: 針對您的應用程式進行調整
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION_DESCRIPTION: "Actions Ring 可以<strong>根據您正在使用的應用程式進行調整</strong>，當您切換到特定應用程式時，會自動顯示量身訂製的操作。\n\n您可以使用預設的應用程式設定檔，或者建立自己的設定檔，以簡化您的工作流程。"
ONBOARD_CRAFT_START_SLIDE_NEW_DESCRIPTION: 請點按下方按鈕，以查看升級為 Options+ 後的 Craft 鍵盤新功能。
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_TITLE: 無論身在何處，工作所需一應俱全。
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} 旨在提升生產力與維持良好姿勢，無論您在哪裡工作都適用。"
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_KEY: 表情符號按鍵
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_DESCRIPTION_V2: 立即使用表情符號按鍵 - 您的樂趣快捷鍵，為您的訊息新增個人風格！
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_TITLE: 列印螢幕
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_DESCRIPTION_V2: 快速擷取整個螢幕畫面，按下列印螢幕鍵即可儲存螢幕截圖。

#########################  App Onboard strings start
# STILL NOT USED AND THEREFORE NOT APPROVED
APP_ONBOARD_A_NEW_DESIGN_A_BETTER_EXPERIENCE: 新的設計，更好的體驗
APP_ONBOARD_WITH_A_REFRESH_ON_THE_LOOK_OF_OPTIONS_ITS_EASIER_TO_CUSTOMIZE_YOUR_DEVICE_SETTINGS: 藉由重新設計的 Logi Options 外觀，讓您更輕鬆容易地自訂您的裝置設定。
APP_ONBOARD_A_BRAND_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: 全新的快速存取功能表
APP_ONBOARD_STAY_UP_TO_DATE_ON_YOUR_DEVICE_STATUS_WITH_THE_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: 利用快速存取功能表，隨時掌握您裝置的最新狀態。
APP_ONBOARD_MORE_DEVICES_MORE_CONTROLS: 更多的裝置，更全面的控制
APP_ONBOARD_UNLOCK_MORE_POTENTIALS_OF_YOUR_LOGITECH_DEVICES_WITH_NEW_OPTIONS_SOFTWARE_AND_MORE_DEVICES_TO_BE_INTEGRATED: 利用新的 Logi Options 軟體，發揮您 Logi 裝置的更多潛力，並整合更多裝置！
APP_ONBOARD_CREATE_ACCOUNT_TO_SAVE_DEVICE_SETTINGS: 建立帳戶以儲存裝置設定
APP_ONBOARD_YOU_CAN_SAVE_YOUR_DEVICE_SETTINGS_TO_THE_CLOUD_AND_SHARE_THEM_ACROSS_YOUR_COMPUTERS: 您可以將裝置設定儲存到雲端，然後在電腦之間分享設定
# App Onboard strings end

#########################  Migration strings start
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "{NUMBER_OF_DEVICES} 裝置已從 Options 新增"
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_SINGLE_DEVICE: 新增的裝置已使用來自 Logi Options 的設定成功完成設定。
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_MULTIPLE_DEVICE: 新增的裝置已使用來自 Logi Options 的設定成功完成設定。
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE: 新增的裝置已使用來自 Logi Options 的設定完成設定工作。
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE_NOTE: 請注意，您的某些設定無法從 Options 匯入。請按一下裝置名稱以瞭解更多資訊。
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE: 新增的裝置已使用來自 Logi Options 的設定完成設定工作。
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE_NOTE: 請注意，您的某些設定無法從 Options 匯入。請按一下裝置名稱以瞭解更多資訊。
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_ADDED_TO_KIROS: 新增到 Options+
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_NOT_SUPPORTED_YET: 尚未支援
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_CONTINUE: 繼續

SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TITLE: 無法匯入某些來自 Logi Options 的設定。
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_DESCRIPTION: 此裝置已使用來自 Options 的設定完成設定工作，但下列功能除外。
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ERROR_STATE: 尚不可用
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: 不可用
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ACTION: 瞭解
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TOOLTIP: "{NUMBER_OF_FEATURES} 缺少的功能"
SETTINGS_MIGRATION_PROFILE_ACTIONS: "{MISSING_ACTION} 設定"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_BUTTON_ACTIONS: "某些按鈕動作"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_KEY_ACTIONS: "某些按鍵動作"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_CROWN_ACTIONS: "多功能轉鈕動作"
SETTINGS_MIGRATION_HORIZONTAL_SCROLL: "水平捲動"
SETTINGS_MIGRATION_BACKLIGHTING_CONTORL: "背光控制"
SETTINGS_MIGRATION_INSTALL_PLUGIN: 安裝外掛程式
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_PLUGIN_FAILED_DESCRIPTION: 無法安裝建立自訂設定所需的外掛程式。
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_TITLE: 外掛程式已安裝
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_DESCRIPTION: 成功！您來自 Logi Options 的自訂設定已新增到上列應用程式。
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_BUTTON_DONE: 完成
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_REASON_UXP_PLUGIN_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: 需要安裝外掛程式
# Migration strings end

#########################  Analytics opt in page start
SHARE_ANALYTICS_DATA: 分享使用資料以供分析
ANALYTICS_TITLE_APP_ONBOARDING: 協助我們讓 Logi Options+ 變得更好
ANALYTICS_DESCRIPTION: "允許 Logi Options+ 傳送診斷與使用資料。檢視我們的裝置 {ANALYTICS} 和 {PRIVACY_POLICY}"
LEARN_MORE_ABOUT: "您可以隨時在應用程式設定中改變您的偏好設定。深入瞭解我們的 {PRIVACY_POLICY}。"
PRIVACY_POLICY: 隱私權政策
ANALYTICS: 分析
APP_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: 隱私權政策
AGREE_CONTINUE: 是，請如此做
ANALYTICS_NO_THANKS: 不，謝謝
# Analytics opt in page end

#########################  PIPL page start
PIPL_PAGE: Logitech 隱私權
PIPL_PAGE_DESC: Logitech 關心您的隱私。請參閱我們的《Logitech 中國隱私權政策》，了解我們如何處理您的個人資訊。
PIPL_PAGE_POLICY_PROCESS: "我同意依 {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} 中所述方式處理我的個人資訊。"
PIPL_PAGE_POLICY_TRANSFER: "我同意依 {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} 中所述方式將我的個人資訊進行跨境傳輸。"
PIPL_PAGE_POLICY_SHARE: "我同意依 {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} 中所述方式在中國境內與受信任的合作夥伴分享我的個人資訊。"
PIPL_PAGE_LOGITECH_PRIVACY_POLICY: Logitech 中國隱私權政策
PIPL_PAGE_OPEN_OPTIONS: 開啟 OPTIONS+

PIPL_SETTINGS: 分析與資料使用
PIPL_SETTINGS_DESC: 為了持續改善 Options+，我們僅會在取得您的同意後收集有限的個人資訊。
PIPL_SETTINGS_POLICY_PROCESS: "我同意依 {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} 中所述方式處理我的個人資訊。"
PIPL_SETTINGS_POLICY_TRANSFER: "我同意依 {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} 中所述方式將我的個人資訊進行跨境傳輸。"
PIPL_SETTINGS_POLICY_SHARE: "我同意依 {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} 中所述方式在中國境內與受信任的合作夥伴分享我的個人資訊。"
# PIPL page end

#########################  Whats New start

# Common strings
SEE_PREVIOUS_VERSIONS: 查看之前的版本
WHATSNEW_HEADLINE_TITLE: 新增內容
WHATSNEW_NEW_FEATURES: 新功能
WHATSNEW_WHATS_FIXED: 修正項目
WHATSNEW_WHATS_IMPROVED: 改善項目
WHATSNEW_WHATS_CHANGED: 變更項目
WHATSNEW_NEW_DEVICES: 新裝置
WHATSNEW_MX_CREATIVE_CONSOLE: MX Creative Console

# Release oriented strings
WHATSNEW_HEADLINE: "此版本包含對下列項目的支援："

# Tabs Content

# New devices
# WHATSNEW_TAB0_CONTENT1: "Brio 300 Webcams (Brio 300, Brio 301, Brio 305, Brio 1080p)"

# New features
WHATSNEW_TAB1_CONTENT1: "隆重推出適用於網路攝影機的視訊預覽控制功能。您現在可以開啟或關閉預覽畫面、加上「三分法」網格線協助畫面構圖，或將預覽切換為視訊鏡像模式。"
WHATSNEW_TAB1_CONTENT2: "對 macOS Monterey 的支援已結束。Monterey 使用者將維持目前的 Options+ 版本，且不再接收後續更新。"

# What's fixed
WHATSNEW_TAB2_CONTENT1: "已修正 RightSight 網路攝影機功能可能意外停止運作的問題。"

# MX Creative Console
WHATSNEW_TAB3_CONTENT1: "隆重推出「Actions Ring 資料夾」功能：您現在可以將「資料夾動作」指定給某個泡泡，以建立動作的子群組。這讓您能更靈活地整理，並控制動作的排列結構和觸發方式。"
WHATSNEW_TAB3_CONTENT2: "「切換設定檔」動作改良完畢，現在可以切換至不同應用程式的設定檔（如果該應用程式已開啟，將同時自動帶到前景），也支援切換回一般設定檔。"
WHATSNEW_TAB3_CONTENT3: "加強穩定性與修正錯誤。"

# Whats New strings end

#########################  Easy-Switch sqtring starts
EASYSWITCH_TITLE: Easy-Switch
EASYSWITCH_DESCRIPTION_KEYBOARD: 按下 Easy-Switch 按鍵可在配對的電腦間切換。
EASYSWITCH_DESCRIPTION_MOUSE: 按下 Easy-Switch 按鈕可在配對的電腦間切換。
EASYSWITCH_DESCRIPTION_K480: 旋轉轉鈕可在配對的電腦間切換。
EASYSWITCH_UNKNOWN_HOSTNAME: 未知
EASYSWITCH_TOOLTIP_RENAME: 按一下可重新命名
EASYSWITCH_TOOLTIP_CONNECT_DEVICE: 連線到裝置以重新命名
EASYSWITCH_CONNECTION_BT: 藍牙
EASYSWITCH_CONNECTION_BOLT: Bolt 接收器
EASYSWITCH_CONNECTION_UNIFYING: Unifying 接收器
EASYSWITCH_CONNECTION_USB: 有線模式
EASYSWITCH_NO_PAIRED_COMPUTER: 沒有配對的電腦
OS_WINDOWS: Windows
OS_MACOS: macOS
OS_WINDOWS_EMBEDDED: Windows Embedded
OS_ANDROID: Android
OS_LINUX: Linux
OS_CHROME: Chrome
OS_IOS: iOS
OS_WEBOS: WebOS
OS_TIZEN: Tizen
# Easy-Switch string ends

#########################  Device Settings start
# ABOUT section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_ABOUT: 關於
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: "序號：{SERIAL_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "韌體版本 {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_VERSION: "接收器韌體版本 {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_LAST_UPDATED_DATE: "更新於 {DATE}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_REVISION: "，版本 {REVISION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT: 支援
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_DESCRIPTION: "請造訪 {SUPPORT_LINK} 以瞭解更多資訊。"
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_PAGE_LINK_TEXT: "%0 支援頁面"
# %0 is replaced with dynamic string (Device Name - eg. %0 support page -> MX Keys support page)
DEVICE_SETTINGS_UNKNOWN: 未知
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_TITLE: 功能導覽
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: 啟動功能導覽
DEVICE_SETTINGS_CHECKING_FIRMWARE_UPDATE: 正在檢查更新...
DEVICE_SETTINGS_LATEST_VERSION: "您已擁有最新版本！{LINK_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_AVAILABLE: "有可用的新韌體版本。{RELEASE_NOTES}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RELEASE_NOTES: 查看版本注意事項
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LEARN_MORE: 瞭解更多資訊
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_INACTIVE_DEVICE: 您無法更新此韌體，因為裝置並未處於作用狀態。請將裝置喚醒或開啟裝置電源，以進行更新
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_UNPLUGGED: 您無法更新此韌體，因為接收器並未插入。請插入您的接收器以進行更新
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_DEVICE: 您無法檢查韌體更新，因為裝置並未處於作用狀態。請將裝置喚醒或開啟裝置電源，以檢查更新
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_RECEIVER: 您無法檢查韌體更新，因為接收器並未插入。請插入您的接收器以檢查更新

DEVICE_SETTINGS_FEEDBACK_ACTION: 分享回饋意見

# GENERAL section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_GENERAL: 一般
# For Keyboard
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_TITLE: 使用 F1、F2 等按鍵作為標準功能鍵
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_DESCRIPTION: 按下 Fn + Esc 可隨時切換此設定。
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_MAC_LAYOUT: 始終保持為 Mac 鍵盤配置
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_WIN_LAYOUT: 始終保持為 Windows 鍵盤配置
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING: 背光
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: 背光因電池電量不足暫時停用。請對您的裝置充電，或是在下方關閉省電模式以將其啟用。
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE: 省電模式
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE_DESCRIPTION: 當電池電量小於 10% 時自動關閉背光。
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE: 自動啟用省電模式
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE_DESCRIPTION: 電池電力降到不到 10% 時關閉背光
# For Mice
DEVICE_SETTINGS_SWAP_LEFT_RIGHT_BUTTONS: 切換左/右按鈕
DEVICE_SETTINGS_BACK_LIGHTING: 背光
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS: 停用的按鍵
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS_DESCRIPTION: 檢查您要停用的按鍵。
#Device Settings Tooltip
DEVICE_SETTINGS_CONNECT_DEVICE_TOOLTIP: 連線到裝置以充電

#########################  New Update Available
NEW_UPDATE_AVAILABLE_TITLE: 有可用的更新
# {VERSION_TEXT} is replaced by a string like 0.30.10234
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION_OLD_TEXT: "有可用的 Options+ 新版本 \n (版本：{VERSION_TEXT})"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION: "有可用的 Options+ 新版本 \n (版本：{VERSION_TEXT}) \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_INSTALL: 安裝並重新啟動
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DISMISS: 忽略
NEW_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: 查看版本注意事項

######################### Automatic Update Modal
AUTOMATIC_UPDATE_TITLE: 更新成功
AUTOMATIC_UPDATE_DESCRIPTION: "您現在使用的是 Options+ 版本：{VERSION_TEXT} \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
AUTOMATIC_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: 查看版本注意事項
AUTOMATIC_UPDATE_CLOSE: 關閉

########################## DFU Running Warning Modal start
DFU_WARNING_MODAL_TITLE: 無法安裝更新
DFU_WARNING_MODAL_DESCRIPTION: "開啟韌體更新工具時，無法安裝更新。請完成韌體更新並關閉此工具，以安裝應用程式更新。"
DFU_WARNING_MODAL_BUTTON_TEXT: 重試
DFU_WARNING_MODAL_CLOSE_BUTTON_TEXT: 關閉
########################## DFU Running Warning Modal end

#########################  DFU INTEGRATION FLOW
DEVICE_FIRMWARE_UPDATE_RETRY: 重試更新
DEVICE_FIRMWARE_UPDATED_VERSION: 更新成功
DEVICE_REBOOTING: 正在重新啟動...

# Device needs update modal
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_TITLE: "您的 {DEVICE_NAME} 已經準備就緒，可以更新到新的韌體版本 {FIRMWARE_VERSION}"
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_RELEASE_NOTES: 新內容
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON: 繼續
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON_DOWNLOADING: 下載中...
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CANCEL_BUTTON: 取消

# DFU info steps
DFU_INFO_STEPS_NEXT_BUTTON: 下一步
DFU_INFO_STEPS_BACK_BUTTON: 上一步
DFU_INFO_STEPS_CANCEL_BUTTON: 取消
DFU_INFO_STEPS_WAITING_BUTTON: 等待中…
DFU_INFO_STEPS_CONTINUE_BUTTON: 繼續
DFU_INFO_STEPS_STARTING_DFU_BUTTON: 正在啟動更新…

# DFU DO NOT WARNING MESSAGES MESSAGES
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE_MESSAGE: 請勿關閉電腦或裝置電源
DFU_DO_NOT_MOVE_DEVICE_AWAY_MESSAGE: 請勿將裝置從您的電腦移走
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_MESSAGE: 請勿將已連線的接收器拔出
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_BLUETOOTH_MESSAGE: 請勿關閉藍牙
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: 請勿拔下接收器或關閉藍牙
DFU_CONNECTED_DEVICES_WONT_WORK_MESSAGE: 在更新期間，不能使用已連線的裝置
DFU_DO_NOT_UNPLUG_DURING_UPDATE: "在裝置 {DEVICE_NAME} 進行更新期間，不要將裝置拔出"

RECEIVER_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: 在接收器更新期間，不要將其拔出
RECEIVER_DFU_DEVICES_WONT_WORK: 更新進行期間，無法使用已連線到接收器的裝置
RECEIVER_DFU_USER_ACTION: "若要繼續，請拔出然後再次重新插入 {RECEIVER_TYPE} 接收器"

DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_ON: "在您的 {DEVICE_NAME} 進行更新期間，請將其保持電源開啟並靠近您的電腦"
DEVICE_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: 在裝置進行更新期間，不要將接收器拔出
DEVICE_DFU_DO_NOT_TURN_OF_BLUETOOTH: 請勿關閉您電腦上的藍牙功能
DEVICE_DO_NOT_UNPAIR_DEVICE_BLUETOOTH: 請勿將您的裝置與您的電腦取消配對
DEVICE_DFU_DEVICE_WONT_WORK: "在您的 {DEVICE_NAME} 進行更新期間，會無法使用此裝置"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_CONNECTED: "在裝置更新期間，請將您的 {DEVICE_NAME} 保持在已連線到電腦的狀態"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_OUTSIDE_CASE_AND_ON: "請將 {DEVICE_NAME} 保持在保護盒外並維持開啟狀態"
DEVICE_DFU_PRESS_AND_SCROLL: "若要確認韌體更新，請長按 {DEVICE_NAME} 上方按鈕 3 秒"
DEVICE_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: 長按上方按鈕

DFU_HOLD_KEYS_TO_CONFIRM: "若要確認韌體更新，請長按 {DEVICE_NAME} 的向上和向下箭頭 3 秒"
DFU_PRESS_AND_HOLD: 長按向上和向下箭頭

# DFU Waiting for user to turn off and on the device modal
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_TITLE: "現在關閉您 {DEVICE_NAME} 的電源，然後再次開啟電源"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_BUTTON: 將裝置開關切換到關閉位置，然後再切換到開啟位置以繼續
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_STARTING: 您的裝置更新即將開始，請稍待

# DFU Critical battery connect the charger modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} 電池電力嚴重不足！"
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_DESCRIPTION: 請連接充電器以繼續
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_WAITING_TEXT: 等待中…

# DFU Critical battery replace battery
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_TITLE: "請更換您 {DEVICE_NAME} 的電源，然後再試一次"
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_ACTION_BUTTON: 確定

# DFU Critical battery charger connected
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_ACTION_BUTTON: 已連線
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_CANCEL_BUTTON: 取消

# DFU Critical battery do not unplug the device modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_TITLE: 請勿拔出充電器
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: 保持充電器處於連接狀態，直到更新完成為止
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CONTINUE_BUTTON: 確定，繼續
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CANCEL_BUTTON: 取消

# DFU Will continue on the background modal
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_TITLE: 確定要離開嗎？
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_DESCRIPTION: "您的 {DEVICE_NAME} 會繼續在背景進行更新"
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_BUTTON_TEXT: 是
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_NO_BUTTON_TEXT: 否

# DFU Network connection error modal
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_TITLE: 檢查網際網路連線
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "需要有網際網路以下載您 {DEVICE_NAME} 的韌體。"
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: 重新整理
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: 關閉

# DFU Firmware download error modal
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_TITLE: 無法下載新韌體
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_DESCRIPTION: "無法下載 {DEVICE_NAME} 的新韌體"
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_BUTTON_TEXT: 重試
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: 取消

# DFU Timeout modal
DFU_TIMEOUT_MODAL_TITLE: 逾時
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "請按一下「重試」以繼續進行裝置更新。{HELP_LINK} 以尋找電源按鈕嗎？"
DFU_TIMEOUT_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: 請按一下「重試」，然後拔出再重新插入接收器以繼續進行更新
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION_HELP_LINK: 需要協助
DFU_TIMEOUT_MODAL_BUTTON_TEXT: 重試
DFU_TIMEOUT_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: 取消
DFU_TIMEOUT_PRESENTER_MODAL_DESCRIPTION: 無法偵測到按鈕動作。按一下「重試」以繼續更新。


# DFU Device inactive modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} 未啟用"
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_DESCRIPTION: 請將裝置喚醒以繼續進行更新。
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: 取消

# DFU Device inactive timeout modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_TITLE: 逾時
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: 您似乎已經很久沒在裝置上執行任何動作。請再試一次。
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL__BUTTON_TEXT: 瞭解

# DFU Unplug receiver modal
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_TITLE: "您已拔出您的 {DEVICE_TYPE} 接收器"
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: 請插入您的接收器然後重新啟動更新。
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_BUTTON_TEXT: 瞭解
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_TITLE: 您已中斷裝置的連線
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_DESCRIPTION: 請連線到您的裝置，然後重新啟動更新。
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_TITLE: 很抱歉！我們無法繼續進行此更新
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_DESCRIPTION: 請確認您的裝置處於可用狀態，且啟用藍牙以繼續。

# DFU Unknown error modal
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_TITLE: "您的 {DEVICE_NAME} 更新失敗"
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "更新您的裝置期間發生某些錯誤，此裝置會無法使用直到其成功完成更新為止。"
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: 重試
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: 取消
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_LINK: "請與客戶支援部門聯繫"

# DFU Firmware no longer available modal
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_TITLE: 很抱歉！我們無法繼續進行此更新
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_DESCRIPTION: 您的裝置不再需要進行韌體更新。
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_BUTTON_TEXT: 繼續

# DFU Update connected devices
DFU_UPDATE_CONNECTED_DEVICES_TITLE: 更新這些連線的裝置

# DFU Update receiver before pairing device
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_TITLE: "在與 {DEVICE_NAME} 配對前，請更新您的接收器"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_DESCRIPTION: "您接收器的韌體版本較舊，可能不支援 {DEVICE_NAME} 的所有功能"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_LEARN_MORE: 瞭解更多資訊
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_BUTTON: 立即更新
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_CANCEL: 取消

# DFU Device ready to be paired
DEVICE_READY_TO_PAIR_TITLE: "您的 {DEVICE_NAME} 可準備就緒，可以配對。"
DEVICE_READY_TO_PAIR_DESCRIPTION: "您現在可以將 {DEVICE_NAME} 與您的 {RECEIVER_NAME} 配對"
DEVICE_READY_TO_PAIR_BUTTON: 繼續
DEVICE_READY_TO_PAIR_CANCEL: 取消

# DFU Device pairing receiver update error
DEVICE_PAIR_ERROR_TITLE: 更新接收器
DEVICE_PAIR_ERROR_DESCRIPTION: "您必須更新接收器，才能將 {DEVICE_NAME} 與 {RECEIVER_NAME} 配對"
DEVICE_PAIR_ERROR_BUTTON: 透過藍牙連線
DEVICE_PAIR_ERROR_CANCEL: 取消

# DFU Wake up inactive devices in order to proceed with receiver update
DFU_TURN_DEVICES_ON_OFF: 關閉這些未啟用之裝置的電源，然後再次開啟電源。
DFU_YOU_CAN_UNPAIR_DEVICES: 如果您不再擁有這些裝置，可以使用垃圾桶按鈕將其取消配對。
DFU_IF_YOU_REMOVE_DEVICES: 如果移除此裝置，可以在稍後與裝置重新配對

# DFU Firmware error modal
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_TITLE: 很抱歉！我們無法繼續進行此更新
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: 我們的某些方面發生錯誤
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_CUSTOMER_SUPPORT_LINK: 請與客戶支援部門聯繫
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: 確定

#########################  Account SSO
ACCOUNT_TITLE: 帳戶
ACCOUNT_LOGOUT: 登出
ACCOUNT_EDIT_PROFILE: 編輯設定檔
ACCOUNT_PROMOTION_EMAILS: 電子郵件通知
ACCOUNT_RECEIVE_INFO: 我希望接收 Logitech 傳送的個人化行銷訊息。您可以隨時取消訂閱。
ACCOUNT_COMMUNICATION_PREFERENCES: "透過您的 Logi ID 帳戶來更新您的 {PREFERENCES_LINK}。"
PREFERENCES_LINK: 通訊偏好設定
ACCOUNT_LOADER_TEXT: 正在載入帳戶資訊
ACCOUNT_NO_NETWORK_ERROR_TEXT: 無法載入帳戶資訊。請檢查您的網路。
ACCOUNT_UNABLE_TO_FETCH_ERROR_TEXT: 無法載入帳戶資訊。請稍後再試一次。
ACCOUNT_LOGOUT_ERROR_TEXT: 無法登出。請檢查網路並再試一次
ACCOUNT_NO_HANDLER_ERROR_TEXT: 找不到適當的處理程序方式。
ACCOUNT_OFFERS_CLAIMED_HEADER: 已領取的優惠
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_HEADER: 可用優惠
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_TEXT: Adobe CC 優惠
ACCOUNT_VIEW_NOW: 兌換
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_HEADER: 登入或建立帳戶
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_TEXT: 登入 LogiID 或建立帳戶，以儲存您的設定並兌換特別優惠。
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_BUTTON: 登入/建立帳戶
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_HEADER: 專屬於您的優惠
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_TEXT: 登入以檢視您的可用優惠。

# Relogin
RELOGIN_TITLE: 請重新登入
RELOGIN_DESCRIPTION: 您已經登出，因為您的帳戶憑證已變更。請再次登入！
RELOGIN_LOGIN: 登入
RELOGIN_CANCEL: 取消

# Email Subscription
EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION: "歡迎 {username}！從下列位置獲得最新的更新、優惠和提示"
EMAIL_SUBSCRIPTION_FETCH_ERROR: 無法擷取電子郵件偏好設定。請稍後再試一次。
EMAIL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR: 無法更新電子郵件偏好設定。請檢查網路並再試一次
EMAIL_SUBSCRIPTION_AGREEEMENT_CHECKBOX: 我希望接收 Logitech 傳送的個人化行銷訊息。您可以隨時取消訂閱。
EMAIL_SUBSCRIPTION_CONTINUE: 繼續
EMAIL_SUBSCRIPTION_PRIVICY_POLICY: "請參閱我們的 {PRIVACY_POLICY}"
LOGI_OPTIONS_PLUS: Logi Options+

# Import Settings
IMPORT_SETTINGS_DESCRIPTION: "歡迎 {username}，我們發現了裝置設定"
IMPORT_SETTINGS_YES: 是，匯入設定
IMPORT_SETTINGS_NO: 否，保留目前的設定

# Account Signin/Signup
ACCOUNT_LOGIN_TITLE: 搶占先機
ACCOUNT_LOGIN_DESCRIPTION: 搶先使用體驗、專屬優惠以及儲存自訂設定。與 Logi Options+ 社群聯繫以獲得洞見、技巧和資源。
ACCOUNT_LOGIN_SIGNIN_SIGNUP: 登入
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_TITLE: "歡迎 {username}！"
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: 您已成功登入到 Options+
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_BUTTON_TEXT: 繼續
ACCOUNT_LOGIN_SKIP: 跳過

# Notifications. Do NOT translate {SECURE_INPUT} and {APP_NAME}
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_TEXT: "{APP_NAME} 的 {SECURE_INPUT} 可能會使您的裝置無法正常運作。"
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_LINK_TEXT: 安全輸入

#########################  Uservoice String Started
USERVOICE_FEED_BACK_BUTTON: 回饋
USERVOICE_POST_SUGGESTION_TITLE: 我們需要您的回饋意見！
USERVOICE_POST_SUGGESTION_DESCRIPTION: 當您在我們的論壇上發佈回饋意見時，其他人可以訂閱並進行評論。
USERVOICE_POST_SUGGESTION_PLACEHOLDER: 說明您的想法
USERVOICE_SUGGESTION_CATEGORY_LABEL: 回饋類型
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_LABEL: 回饋標題
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_PLACEHOLDER: 摘要敘述您建議的回饋意見
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUBMIT_BUTTON: 提交
USERVOICEE_POST_SUGGESTION_SKIP_BUTTON: 跳過並提交
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_BODY: 您的回饋意見已經發佈到我們的
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_LINK: 回饋論壇
USERVOICE_INSTANT_ANSWER_RELATED_SUGGESTION_LABEL: 相關回饋
USERVOICE_SMARTVOTE_MENU_LABEL: 協助我們接下來要新增的內容
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_TITLE: 太棒了！！！
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_BODY: 您仍要提交新回饋嗎？
USERVOICE_POST_FEEDBACK_TITLE: 我們需要您的回饋意見！
USERVOICE_POST_FEEDBACK_DESCRIPTION: 輸入您的電子郵件，以便我們可以通知您關於您回饋的最新情況。
USERVOICE_POST_FEEDBACK_CONTINUE_ACTION: 繼續
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS: 電子郵件地址
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS_VALIDATION: 請輸入有效的電子郵件地址。

# Uservoice String End

#########################  macOS Permissions
ACCESSIBILITY_PERMISSION_TITLE: 授予輔助功能權限
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION: "若要啟用您的裝置功能，請在輔助功能功能表中選擇 Logi Options+。如果某些滾輪功能仍無法使用，請嘗試關閉裝置電源然後再重新開啟電源。"
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_LINK: "https://docs.google.com/document/d/1JVuppvO5WW0i7AtV6pS03rrANlDNnoo20x5JlsdmCkQ/edit"
ACCESSIBILITY_PERMISSION_BUTTON: 開啟輔助功能
ACCESSIBILITY_SUCCESS_TITLE: 輔助功能權限已成功授予！
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "若要啟用您的裝置功能，請在隱私與安全性區段下方的輔助功能功能表中，選擇 Logi Options+。如果某些滾輪功能仍無法使用，請嘗試關閉裝置電源然後再重新開啟電源。"

INPUT_MONITORING_PERMISSION_TITLE: 授予輸入監控權限
INPUT_MONITORING_PERMISSION_DESCRIPTION: "若要啟用您的裝置功能，請在輸入監控功能表中選擇 Logi Options+。{QUIT_NOW_BOLD_TEXT}。如果您選擇了「稍後」，請取消勾選「Logi Options+」，然後再次勾選並按下「離開與重新開啟」。"
QUIT_NOW_BOLD_TEXT: 在提示使變更生效時，選擇「離開並重新開啟」
INPUT_MONITORING_PERMISSION_BUTTON: 開啟輸入監控
INPUT_MONITORING_SUCCESS_TITLE: 輸入監控權限已成功授予！
NEED_HELP: 需要協助？

SCREEN_RECORDING_PERMISSION_TITLE: 螢幕錄製權限
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_DESCRIPTION: Options+ 需要有螢幕錄製權限才能啟用「開始簡報」動作、使用「計時器」功能和「放大」效果。請注意，Options+ 不會儲存與您的螢幕錄製相關的任何資料。只有特定功能才需要此權限來運作。
SCREEN_RECORDING_SKIP_DESCRIPTION: 如果您不使用任何提到的功能，可以跳過此步驟。
OPEN_SYSTEM_SETTINGS_BOLT: "如果 Logi Options+ 沒有顯示在「螢幕錄製」功能表中，請尋找系統提示字元「{KEYSTROKE_RECEIVING}」，然後按一下「{OPEN_SYSTEM_SETTINGS}」以查看輸入監控權限。現在再次按下「{OPEN_SCREEN_RECORDING}」按鈕。"
KEYSTROKE_RECEIVING: 接收按鍵輸入
OPEN_SYSTEM_SETTINGS: 開啟系統設定
OPEN_SCREEN_RECORDING: 開啟螢幕錄製
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_BUTTON: 開啟螢幕錄製
SCREEN_RECORDING_SUCCESS_TITLE: 螢幕錄製權限已成功授予！

BLUETOOTH_PERMISSION_TITLE: 授予藍牙權限
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_CUSTOM: "若要檢查並安裝韌體更新，請從藍牙功能表中選擇「Logi Options+」。{QUIT_NOW_BOLD_TEXT}。如果您選擇了「稍後」，請取消勾選「Logi Options+」，然後再次勾選並按下「立即離開」。"
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_DISABLED: "若要啟用您的裝置功能，請在藍牙功能功能表中選擇 Logi Options+。{QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT}。如果您選擇了「稍後」，請取消勾選「Logi Options+」，然後再次勾選並按下「離開與重新開啟」。"
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_UNKNOWN: "若要啟用您的裝置功能，請在藍牙權限彈出方塊中選擇「確定」。如果您選擇「不允許」，會無法使用 Logi Options+。"
BLUETOOTH_PERMISSION_BUTTON: 開啟藍牙
BLUETOOTH_PERMISSION_SUCCESS_TITLE: 藍牙權限已成功授予！
QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT: 在提示使變更生效時，選擇「離開並重新開啟」
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "若要啟用您的裝置功能，請在隱私與安全性區段下方的藍牙功能功能表中，選擇 Logi Options+。{QUIT_NOW_BOLD_TEXT}。如果您選擇了「稍後」，請取消勾選「Logi Options+」，然後再次勾選並按下「離開與重新開啟」。"

# Should be Logicool instead of Logitech in Japanese translation
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION: "使用藍牙與 Logi 裝置通訊。"

LOGIN_PERMISSION_TITLE: 授予登入權限
LOGIN_PERMISSION_DESCRIPTION: "若要讓 Options+ 可以運作，請在「一般」區段下方的登入項目中，選擇 Logi Options+。"
LOGIN_PERMISSION_NEED_HELP: 需要協助？
LOGIN_PERMISSION_BUTTON: 開啟登入項目

#########################  Keyboard keys and modifiers
# Mac specific keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_COMMAND: "⌘Cmd"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ALT: "⌥Opt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_SHIFT: "⇧Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_BACKSPACE: "刪除"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_DELETE: "向前刪除"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ENTER: "⏎Return"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_CTRL: "^Ctrl"
# Mac specific Keyboard keys end.

# Windows specific Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_COMMAND: "Windows"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ALT: "Alt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_SHIFT: "Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_BACKSPACE: "Backspace"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_DELETE: "Delete"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ENTER: "Enter"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_CTRL: "Ctrl"
# Windows specific Keyboard keys end.

# Common Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_ESCAPE: "Escape"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_TAB: "Tab"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_CAPS: "Caps Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SCROLL_LOCK: "Scroll Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN: "Windows/開始鍵"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SPACEBAR: "Space"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_UP: "向上"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DOWN: "向下"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_LEFT: "向左"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_RIGHT: "向右"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_NUMLOCK: "Num Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEUP: "上一頁"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEDOWN: "下一頁"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_HOME: "Home"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_END: "End"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_INSERT: "Insert"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE: "刪除"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE_FORWARD: "向前刪除"
# Common Keyboard keys end.

#########################  Logi Voice String start
VOICE_BETA: 測試版
VOICE_LEARN_MORE: 瞭解更多資訊
VOICE_NOTIFICATION_SETUP: 設定
VOICE_SETUP_INSTRUCTION: 請按下方的「下一步」按鈕，開始設定 Logi Voice
VOICE_AVAILABLE_FOR_ALL_DEVICE: Logi Voice 現已在所有您的裝置上提供
VOICE_DICTATION_ENABLED_TO_YOUR_DEVICE: 對您的裝置啟用語音聽寫。只要說出來，就會鍵入所說的內容！
VOICE_TYPE_FASTER: 利用聽寫功能比以往更快速地輸入，並翻譯為多種語言
VOICE_SETUP: 設定 LOGI VOICE
VOICE_SAVE_TYPING_TIME: 節省打字時間
VOICE_TRANSLATE_YOUR_VOICE: 翻譯您的語音
VOICE_GET_FEEDBACK: 獲得回饋意見
VOICE_TEST_MICROPHONE: 測試麥克風
VOICE_START_FROM_MOUSE: 按一下滑鼠上方按鈕以啟動 Logi Voice
VOICE_START_FROM_KEYBOARD: 使用鍵盤的語音按鍵啟動 Logi Voice
VOICE_RECOMMEND_BUTTON: "建議將您 {device} 的 {feature} 按鈕更換為 {logiVoice} 動作"
VOICE_RECOMMEND_KEY: "建議將您 {device} 的 {feature} 按鍵更換為 {logiVoice} 動作"
VOICE_ASSIGN_MOUSE: 指派到上方按鈕
VOICE_ASSIGN_KEYBOARD: 指派到語音按鍵
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_BUTTON: 選擇其他按鈕
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_KEY: 選擇其他按鍵
VOICE_ALL_SET: LOGI VOICE 現已準備就緒
VOICE_EXPLORE_MORE: 按一下裝置或首頁上的 Logi Voice 功能表可以瞭解更多資訊
VOICE_DO_IT_AGAIN: 再做一次
VOICE_TRY_DICTATION: 試用聽寫功能
VOICE_TRY_TRANSLATION: 試用翻譯功能
VOICE_CHANGE_TRIGGER: 變更觸發器
VOICE_CLICK_HERE_AND_PRESS_THE: 按一下這裡並按下
VOICE_LOGI_VOICE_BUTTON: Logi Voice 按鈕
VOICE_TO_START_DICTATION: 可開始聽寫
VOICE_TO_START_TRANSLATION: 可開始翻譯
VOICE_DICTATION: 聽寫
VOICE_TRANSLATION: 翻譯
VOICE_DICTATE_IN: 聽寫
VOICE_TRANSLATE_IN: 翻譯
VOICE_TO: 到
VOICE_SELECT_YOUR_MICROPHONE: 選擇您的麥克風
VOICE_CONFIRM: 確認
VOICE_SETTINGS: 設定
VOICE_START: 啟動 Logi Voice
VOICE_SINGLE_CLICK: 按一下
VOICE_DOUBLE_CLICK: 連按兩下
VOICE_SWITCH_DICTATION_MODE: 切換聽寫模式
VOICE_LONG_PRESS: 長按
VOICE_SEARCH_ON_THE_WEB: 搜尋網頁
VOICE_WEB_SEARCH: 網頁搜尋
VOICE_WEB_SEARCH_DESCRIPTION: 長按可使用中文搜尋百度。
VOICE_INPUT_PARAMETERS: 輸入參數
VOICE_TRIGGER: 觸發
VOICE_MICROPHONE: 麥克風
VOICE_SYSTEM_DEFAULT: 系統預設值
VOICE_SELECT_YOUR_DEVICE_AND_TRIGGER: 選擇您的 Logi Voice 按鈕
VOICE_CHOOSE_ONE_OF_YOUR_DEVICE_KEY: 選擇您裝置按鍵之一作為 Logi Voice 觸發器
VOICE_CONFIRM_TRIGGER: 確認觸發器
VOICE_NO_DEVICE: 沒有已連線的裝置
VOICE_CONNECT_DEVICE: 連線任何裝置以使用 Logi Voice
VOICE_NEED_HELP: 需要協助？
VOICE_GOT_IT: 瞭解
VOICE_TRANSLATE_FROM: 翻譯來源
VOICE_OPEN_VOICE_SETTING: 開啟 LOGI VOICE 設定
VOICE_SWITCH_TITLE: 按兩下以切換模式
VOICE_SWITCH_CONTENT: 您可以按兩下 Logi Voice 觸發器，順暢地在聽寫和翻譯模式之間切換。
VOICE_GRANT_MICROPHONE: 授予麥克風權限
VOICE_MICROPHONE_CONTENT: 若要使用麥克風，請在「麥克風」功能表中選擇 Logi Voice 。
VOICE_OPEN_MICROPHONE: 開啟麥克風
VOICE_OUTPUT_PARAMETERS: 輸出參數
VOICE_PUNCTUATION: 標點
VOICE_PUNCTUATION_DESCRIPTION: 翻譯與離線聽寫僅支援自動標點。
VOICE_VOCABULARY: 詞彙
VOICE_VOCABULARY_DESCRIPTION: 提高對特定專業字詞的準確性。僅適用於中文。
VOICE_LONG_DICTATION: 長聽寫
VOICE_SMOOTH_MODE: 順暢模式
VOICE_COMING_SOON: 即將推出
VOICE_FEATURES_ON_THE_WAY: 新的 Logi Voice 功能即將到來！
VOICE_NEW_WAYS: 我們正在努力開發使用語音聽寫的新功能
VOICE_NO_MICROPHONE: 沒有偵測到麥克風
VOICE_SETTING_GRANT_MICROPHONE: 授予麥克風權限以使用您的麥克風。
VOICE_SETTING_OPEN_MICROPHONE: 開啟麥克風偏好設定
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY: 啟用輔助功能設定
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY_SUBTITLE: 開啟系統偏好設定，然後在輔助功能設定中啟用 Logi Voice
VOICE_CANCEL: 取消
VOICE_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: 開啟系統偏好設定
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_SETTING: 啟用輔助功能設定
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_REMINDER: 啟用輔助功能設定。開啟系統偏好設定，然後在輔助功能設定中啟用 Logi Voice
VOICE_SMOOTH_MODE_DESCRIPTION: 刪除諸如「eh」和「ah」之類的停頓以及重複的內容。僅適用於中文。

# Logi Voice languages
VOICE_ENGLISH: 英文
VOICE_CHINESE: 中文
VOICE_JAPANESE: 日文
VOICE_CANTONESE: 廣東話
VOICE_TRADITIONAL: 繁體
VOICE_CLASSICALSTYLE: 文言文
VOICE_ARABIC: 阿拉伯文
VOICE_CZECH: 捷克文
VOICE_DANISH: 丹麥文
VOICE_DUTCH: 荷蘭文
VOICE_ESTONIAN: 愛沙尼亞文
VOICE_FRENCH: 法文
VOICE_GERMAN: 德文
VOICE_INDONESIAN: 印尼文
VOICE_ITALIAN: 義大利文
VOICE_KOREAN: 韓文
VOICE_MALAY: 馬來文
VOICE_POLISH: 波蘭文
VOICE_PORTUGUESE: 葡萄牙文
VOICE_RUSSIAN: 俄文
VOICE_SPANISH: 西班牙文
VOICE_THAI: 泰文
VOICE_VIETNAMESE: 越南文
VOICE_SICHUANDIALECT: 四川話
VOICE_NORTHEASTDIALECT: 東北話
VOICE_HENANDIALECT: 河南話
VOICE_SHANDONGDIALECT: 山東話
VOICE_XIANDIALECT: 西安話
VOICE_HEFEIDIALECT: 合肥話
VOICE_CHINESEENGLISHMIXED: 中文與英文 (混合)

# Logi Voice punctuation modes
VOICE_PUNCTUATION_MODE_AUTO: 自動
VOICE_PUNCTUATION_MODE_WITHOUT_ENDING: 沒有結束
VOICE_PUNCTUATION_MODE_REPLACE_SPACES: 取代空格
VOICE_PUNCTUATION_MODE_NO_PUNCTUATION: 沒有標點

# Logi Voice vocabulary types
VOICE_VOCABULARY_TYPE_GENERAL: 一般
VOICE_VOCABULARY_TYPE_TECHNOLOGY: 技術
VOICE_VOCABULARY_TYPE_EDUCATION: 教育
VOICE_VOCABULARY_TYPE_FINANCE: 財務
VOICE_VOCABULARY_TYPE_MEDICAL: 醫療

# Logi Voice default microphone
VOICE_SYSTEM_DEFAULT_MICROPHONE: 預設值

# Voice recognition errors
VOICE_RECOGNITION_ERROR_UNKNOWN_ERROR: 抱歉，Logi Voice 遭遇到不明錯誤。您可以嘗試檢查您的網際網路連線情況，然後再試一次。
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NETWORK_ERROR: 發生網路問題。請檢查您的網際網路連線然後再試一次。
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_SPEECH: 糟糕！我們聽不到您的聲音。請試著更靠近您的麥克風。
VOICE_RECOGNITION_ERROR_POOR_QUALITY_SPEECH: 抱歉，我們沒聽清楚您說什麼。您可以嘗試離麥克風近一點，或者找一個背景噪音較小的地方。
VOICE_RECOGNITION_ERROR_SPEECH_TOO_LONG: 語音工作階段限制為 60 秒，請再次啟用 Logi Voice 以繼續。
VOICE_RECOGNITION_ERROR_MICROPHONE_ERROR: 您的麥克風已中斷連線。請確認麥克風已連線，然後再試一次。
VOICE_RECOGNITION_ERROR_OFFLINE_RECOGNITION_ERROR: 離線辨識錯誤
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_LICENSE_ERROR: 糟糕！嘗試啟用 Logi Voice 時發生問題。請確認您已連線到網際網路，然後再試一次。

# Logi Voice backend
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_TITLE: Logi Voice
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_TITLE: Logi Voice 現已可用
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_BODY: 對您的裝置啟用語音聽寫與翻譯。只要說出來，就會鍵入所說的內容！
LOGIVOICE_BACKEND_BAIDU_SEARCH: 百度搜尋

# Logi Voice String end

#########################  Recommendation String start

RECOMMENDATION_DISCOVERY_CENTER: 探索中心
RECOMMENDATION_DISCOVER: 發掘
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: 不顯示產品建議

# Recommendation String end

# Star rating notification
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_TITLE: 對您的體驗進行評分
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_DESCRIPTION: 請開啟應用程式以對您的體驗評分
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_OPEN_APP: 開啟應用程式

#########################  Settings Backup string started.

SETTINGS_BACKUP_HEADING_OTHER: 其他
# Settings Backup Not Login
SETTINGS_BACKUP_TITLE_NOT_LOGIN: 裝置備份
SETTINGS_BACKUP_DESCRIPTION_NOT_LOGIN: 登入以將您的裝置設定備份到雲端，以便您可以在另一台電腦上使用此設定
SETTINGS_BACKUP_ACTION_NOT_LOGIN: 登入
# Automatic Backup
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_TITLE: 自動備份所有裝置
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: 自動將所有裝置的設定備份到雲端
SETTINGS_BACKUP_LAST_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: "上次備份：%0 於 %1 (%2 以前)"
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_ACTION: 立即備份所有裝置
# Manual Settings Backup Progress
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_TITLE: 立即備份
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_DESCRIPTION: 我們正在將此電腦上您所有裝置的設定，備份到雲端。
# Manual Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_FAILED_TITLE: 無法建立備份
# Manual Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_TITLE: 備份已建立！
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: 成功！已備份您所有裝置的設定。
SETTINGS_BACKUP_STATE_SUCCESS_CONTINUE_BUTTON: 完成
# Restore Backup
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_TITLE: 備份復原
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_DESCRIPTION: 從您裝置的備份復原設定
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_BUTTON: 從備份復原設定
SETTINGS_BACKUP_TITLE: 選擇要復原的備份
SETTINGS_BACKUP_BUTTON: 復原備份
# Restore Settings Backup Fetching
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_TITLE: 擷取備份
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_DESCRIPTION: 從雲端擷取備份
# Restore Settings Backup Fetching Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_TITLE: 無法擷取備份
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_DESCRIPTION: 無法從雲端擷取備份請檢查您的網路連線然後再試一次。
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_TRY_AGAIN_BUTTON: 重試
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_CANCEL_BUTTON: 取消
# Restore Settings Backup Process
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_TITLE: 正在復原設定
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_DESCRIPTION: "正在從 %0 的備份復原設定"
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_BACKUP_AT: "%0 於 %1 (%2 以前)"
# Restore Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_TITLE: 設定已復原
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: "來自 %0 備份的設定已成功復原"
# Restore Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_TITLE: 無法復原設定
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_DESCRIPTION: 發生錯誤。請檢查您的網路連線然後再試一次。
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_TRY_AGAIN_BUTTON: 再試一次
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_CANCEL_BUTTON: 取消

SETTINGS_BACKUP_THIS_COMPUTER: "%0 (此電腦)"

# Factory Reset
FACTORY_RESET_TITLE: 恢復為預設值
FACTORY_RESET_DESCRIPTION: 將使用者裝置的設定恢復為其預設值。
FACTORY_RESET_BUTTON: 重設為預設設定
# Factory Reset Confirmation title
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_TITLE: 要重設為預設設定嗎？
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_DESCRIPTION: 您裝置的所有設定會重設為其預設設定。
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CONFORM_BUTTON: 是，重設
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CANCEL_BUTTON: 取消
# Factory Reset Confirmation Process
SETTINGS_BACKUP_FACTORY_RESET_WAITING_TITLE: 正在重設為出廠設定
# Manual Settings Backup Failed
FACTORY_RESET_FAILED_TITLE: 重設為出廠設定時發生問題
FACTORY_RESET_FAILED_DESCRIPTION: 糟糕，某些事情發生錯誤。無法重設設定。
FACTORY_RESET_TRY_AGAIN_BUTTON: 重試
FACTORY_RESET_CANCEL_BUTTON: 取消
# Manual Settings Backup Success
FACTORY_RESET_SUCCESS_TITLE: 成功！裝置重設為預設設定
FACTORY_RESET_CONTINUE_BUTTON: 完成
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_TITLE: 成功！
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_DESCRIPTION: 裝置設定已重設為預設值。裝置將自動重新啟動以完成此程序。

# Remove Device
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_TITLE: 移除裝置
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_DESCRIPTION: 裝置會取消與其連線的配對，且此裝置的所有設定會永久移除。
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_BUTTON: 移除裝置

# Timestamp
TIMESTAMP_SECONDS: 秒
TIMESTAMP_MINUTES: 分鐘
TIMESTAMP_HOURS: 小時
TIMESTAMP_DAYS: 天
TIMESTAMP_WEEKS: 週
TIMESTAMP_MONTHS: 月
TIMESTAMP_YEARS: 年

TIMESTAMP_SECOND: 秒
TIMESTAMP_MINUTE: 分鐘
TIMESTAMP_HOUR: 小時
TIMESTAMP_TODAY: 今天
TIMESTAMP_DAY: 天
TIMESTAMP_WEEK: 週
TIMESTAMP_MONTH: 月
TIMESTAMP_YEAR: 年

TIMESTAMP_SEC: 秒
TIMESTAMP_MINS: 分鐘
TIMESTAMP_MIN: 分鐘
# Settings Backup string End.

# Options Cross link Strings Start
DEVICE_LIST_NOT_SUPPORTED: 尚未支援
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_TITLE: "%0 尚未支援"
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_DESCRIPTION: 請使用 Logi Options 軟體對其進行設定。
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_GENERAL: 下載 OPTIONS
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_OPTIONS_INSTALLED_ALREADY: 在 OPTIONS 中使用
# Options Cross link Strings End

######################### Installer
INSTALLER_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+ 安裝程式"
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION: "Logi Options+ 安裝程式應用程式"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON: "安裝 OPTIONS+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN: "安裝"
INSTALLER_EXIT_BUTTON: 離開
INSTALLER_CLOSE_BUTTON: 關閉
INSTALLER_RETRY_BUTTON: 再試一次
INSTALLER_CANCEL_BUTTON: 取消
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT: "歡迎使用 Logi Options+"

INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL: 無法重新安裝應用程式
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL: "開啟韌體更新工具時，無法重新安裝應用程式。請完成韌體更新並關閉此工具，以重新安裝應用程式。"
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL: 無法解除安裝應用程式
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL: "開啟韌體更新工具時，無法解除安裝應用程式。請完成韌體更新並關閉此工具，以解除安裝應用程式。"
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED: 解除安裝已取消
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER: "權限不足"
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE: "您沒有完成安裝所需的管理權限。\\n\\n請確認：\\n1.您已使用屬於管理員群組的帳戶登入。\\n2.您使用「以管理員身分執行」重新啟動安裝程式。\\n\\n如果問題持續發生，請聯絡您的系統管理員以取得協助。"
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON: 確定

# Installer crash reporting dialog
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER: Logi Options+ 安裝程式意外停止
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS: 按一下「傳送」以向羅技提交錯誤報告。請參閱我們的 <link>隱私權政策</link> 以取得詳細資訊。
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS: 稍早嘗試安裝 Options+ 而導致當機
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS: 錯誤報告詳細資訊
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND: 傳送
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND: 不傳送
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT: 已傳送報告！

# Installer send error feedback dialog
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON: 傳送錯誤報告
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER: 感謝您協助我們改善 Options+！
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS: 請在下方提供您希望在錯誤記錄中附上的內容或支援票證資訊。
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP: 錯誤發生時您正執行什麼動作？是否有任何相關的應用程式或裝置？
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER: 錯誤報告記錄
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME: 記錄檔案名稱
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION: 位置/資料夾
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER: 開啟
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY: 深入了解我們的 <link>隱私權政策</link>.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL: 取消
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND: 傳送報告
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER: 捨棄未完成的記錄？
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE: 如果您關閉此視窗，您的進度將會遺失。
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK: 上一步
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE: 關閉
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER: 已傳送報告！
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE: 謝謝！我們一直在努力提升 Options+ 的使用體驗，而您的協助讓我們距離目標更近一步。
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE: 完成

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED: Logi Options+ 已經安裝
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED: 啟動 OPTIONS+
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED: 重新安裝 OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING: 清除目前的 OPTIONS+ 檔案
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED: 正在開啟 Options+...

INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE: "按下安裝，即表示您同意 {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} 條款規定。"
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE: "按一下啟動按鈕以開啟 Options+。請注意，重新安裝 Options+ 會重設您目前的所有設定。按下安裝，即表示您同意 {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} 條款規定。"
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT: "使用者授權協議"
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME: "eula-zh-tw"
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT: "網頁隱私權政策"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK: "OFFLINE_PRIVACY_POLICY"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME: "privacy-policy-zh-tw"

INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING: 下載中
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING: 這可能需花幾分鐘時間
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED: 正在安裝 OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS: 不支援的作業系統版本
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN: 此版本的 Options+ 與您目前使用的作業系統不相容。請更新您的 Windows 10 作業系統以使用 Options+。

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT: 支援的作業系統版本
# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK: "https://www.logitech.com/"
INSTALLER_MENU_ABOUT: 關於
INSTALLER_MENU_QUIT: 離開
INSTALLER_MENU_CLOSE: 關閉視窗
# Used to display the data left to download (xx MB remaining)
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING: 還有
# Installer dll loading failure
INSTALLER_ERROR_DLL: "無法載入安裝程式的基礎元件。請從官方網站重新下載。"
# Uncaught type of error (something bad happened)
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC: "無法下載 OPTIONS+"
INSTALLER_ERROR_GENERIC: "某些事情發生錯誤。"
# Failed to initialize the download (most likely a problem with the internet connection of the user)
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE: "糟糕，某些事情發生錯誤。請檢查您的網路連線然後再試一次。"
INSTALLER_ERROR_NETWORK: "糟糕，某些事情發生錯誤。請檢查您的網路連線然後再試一次。"
# The user's disk is either full or became inaccessible
INSTALLER_ERROR_WRITE: "確認您有足夠的磁碟空間可下載 Options+。"
# Shown when the installer cannot remove leftovers from a previous installation and needs the user to remove them by hand
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_HEADER: "發生了錯誤"
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_MESSAGE: "某些來自先前安裝的檔案無法自動移除。\\n請刪除以下項目並再次執行安裝程式："
# Retry countdown timer for installer
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN: "在 %d 秒後重新嘗試。"
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING: 正在解壓縮檔案
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE: "請重新啟動電腦以繼續"
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION: "請重新啟動您的電腦以完成 Microsoft VC++ 可轉散發套件的安裝，然後重新啟動安裝程式以繼續 Options+ 安裝程序。"
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART: "重新啟動電腦"

INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "更新 Options 軟體以安裝 Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "您擁有的 Options 軟體版本不相容於 Options+。請將 Options 更新到最新版本，然後按一下重試以安裝 Options+。"
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT: "最新版本"
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893"
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON: "更新，重試"
# Error message when a user clicks Cancel on the authentication window for granting root access to the app.
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "無法安裝 Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "請按一下再次嘗試並輸入您的密碼，以安裝應用程式。"

INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON: "我確認我已閱讀並瞭解使用者授權合約。"
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE: "請閱讀 {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}，如果您同意其條款，請勾選下方的核取方塊。"

# An error message appears when the OP+ application is being uninstalled in the background.
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT: "正在解除安裝"
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT_DESCRIPTION : "請在目前解除安裝完成後，再開始新的安裝或更新。"

# Installer command line argument support.
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES: "「Yes」 或 「No」"
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE: "<directory path>"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION: "以不顯示使用者介面的無訊息方式安裝應用程式。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION: "以無訊息方式解除安裝應用程式。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION: "顯示或隱藏使用者選擇是否分享應用程式使用情況和診斷資料的選項。預設值為「Yes」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION: "在安裝期間停用 Logi 伺服器的 NPI 按鍵同步。某些公開 NPI 使用此選項安裝後，可能無法立即使用。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION: "顯示或隱藏 Flow 功能。預設值為「Yes」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION: "顯示或隱藏使用者登入應用程式的功能。預設值為「Yes」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION: "啟用或停用應用程式更新。預設值為「Yes」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION: "啟用或停用裝置韌體更新。預設值為「是」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION: "在安裝失敗的情況擷取指定路徑中的記錄檔。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION: "在支援的鍵盤上啟用或停用鍵盤背光。預設值為「Yes」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION: "啟用或停用 LogiVoice 功能。預設值為「是」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION: "啟用或停用 AI Prompt Builder 功能。預設值為「是」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: "啟用或停用裝置建議功能。預設值為「是」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: "啟用或停用 Smart Actions 功能。預設值為「是」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "啟用或停用 Actions Ring 功能。預設值為「是」。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION: "顯示可用的參數。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION: "安裝所有 Microsoft Office 外掛程式 (Excel、PowerPoint 和 Word)。"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION: "安裝所有 Adobe 外掛程式 (Lightroom、Illustrator、Photoshop 和 Premiere Pro)。"
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC: "\\\"%@\\\" 是無效的引數。鍵入 --help 可查看有效引數清單。"
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC: "\\\"%@\\\" 是 \\\"%@\\\" 引數的無效值。鍵入 --help 可查看引數的可能值。"
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC: "對 \\\"%@\\\" 引數指定了多個衝突的值。請僅指定一個值。鍵入 --help 可查看引數的可能值。"
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_WINDOWS: '"%s" 是無效的引數。鍵入 /help 可查看有效引數清單。'
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_WINDOWS: '"%s" 是 "%s" 引數的無效值。鍵入 /help 可查看引數的可能值。'
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_WINDOWS: '對 "%s" 引數指定了多個衝突的值。請僅指定一個值。鍵入 /help 可查看引數的可能值。'
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL: "因為缺乏權限，無法進行安裝。請確認您有根存取權限，或在安裝應用程式的命令前使用 sudo。"
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL: "因為缺乏權限，無法解除安裝。請確認您有根存取權限，或在解除安裝應用程式的命令前使用 sudo。"

######################### backend strings
# These are hardcoded in notifications_endpoint_impl.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INSTALLING_UPDATE: "Logi Options+ 正在安裝與更新。更新完成後即可再次使用自訂功能。"
BACKEND_NOTIFICATIONS_QUARANTINE: "關閉 %s 再重新開啟其電源，以解決錯誤。"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_CLOSE: 關閉
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_INSTALL: 安裝
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "%s 裝置已新增到 Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION: "您的 %s 裝置已使用來自 Options 的設定完成設定。"
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: 某些功能尚無法使用。
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_OPEN: 開啟
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DISMISS: 忽略

BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_TITLE: "重新啟動 %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_BODY: "%s 需要重新啟動以建立您 Logi 裝置的自訂設定。"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_RESTART: "重新啟動"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE: "目前的語言不提供聽寫功能。"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE_FAQLINK: "https://support.logi.com/hc/articles/4406924431383"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_LEARNMORE: "瞭解更多資訊"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_TITLE: "新的 %s 裝置已連線"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_DESCRIPTION: "開啟 Options+ 以進行設定"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_ACTION_OPEN_APP: "開啟"

BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s 有新更新"
BACKEND_NOTIFICATIONS_MANDATORY_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s 有強制更新"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_DESCRIPTION: "請開啟應用程式以進行安裝"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_ACTION_OPEN_APP: "開啟"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_TITLE: "%s 韌體更新期間發生錯誤"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_DESCRIPTION: "請開啟應用程式以修正錯誤"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_TITLE: "%s 韌體更新成功"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: "請開啟應用程式以進行設定"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ACTION_OPEN_APP: "開啟"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_TITLE: "無法下載您 %s 的韌體"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_DESCRIPTION: "請開啟應用程式以繼續進行更新"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_TITLE: "%s 在更新期間已取消配對！"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_DESCRIPTION: "請開啟應用程式以瞭解更多資訊"

# These are hard coded in startup_shutdown.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_TITLE: "授予 Logi Options+ 權限"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_DESCRIPTION: "授予 Logi Options+ 權限以啟用您裝置的功能。"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_OPEN: 開啟

# These are hard coded in screen_capture_handler.mm
# Note: do not localize date and time formats, only the order of values can be adjusted
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_HEADER: 螢幕快照
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_DATE_FORMAT: yyyy-MM-dd
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_AT_PREPOSITION: 於
# Note: 'a' symbol forces to append AM/PM suffix
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_TIME_FORMAT: HH.mm.ss a

# These are in the osd_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_ON_TITLE: Caps Lock 開啟
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_OFF_TITLE: Caps Lock 關閉
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_ACTIVE_TITLE: Show Mode 已啟用
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_INACTIVE_TITLE: Show Mode 未啟用
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_ON_TITLE: Num Lock 開啟
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_OFF_TITLE: Num Lock 關閉
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_ON_TITLE: Fn Lock 開啟
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_OFF_TITLE: Fn Lock 關閉
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_ON_TITLE: Scroll Lock 開啟
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_OFF_TITLE: Scroll Lock 關閉
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_ON_TITLE: 媒體鍵
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_OFF_TITLE: F 功能鍵
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_TITLE: 背光
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: 電池電量不足
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BRIGHT_ENVIRONMENT_SUB_TITLE: 明亮的環境
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_STATIC_EFFECT_TITLE: 靜止
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BREATHINGLIGHT_EFFECT_TITLE: 呼吸效果
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_CONTRAST_EFFECT_TITLE: 對比效果
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_REACTION_EFFECT_TITLE: 回應效果
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_RANDOM_EFFECT_TITLE: 隨機效果
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_WAVES_EFFECT_TITLE: 波浪效果

# These are in the notification_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: 電池電量不足

# Lux check low light notification
BACKEND_NOTIFICATION_LUX_CHECK_LOW_LIGHT: 光線不足。照亮您的工作空間，即可為您的 %s 充電。

# There are notifications for Dictation feature
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_TITLE: 聽寫快捷鍵停用
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_DESCRIPTION: 請在「系統偏好設定->鍵盤->聽寫->快捷鍵」中設定快捷鍵

# Logi Plugin Service notifications
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TITLE: "需要啟用功能：Logi 外掛程式服務"
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_DESCRIPTION: 請至「設定」啟用 Logi 外掛程式服務於背景執行。
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_OPEN_SETTINGS: 開啟設定
######################### Mandatory backend strings begin
# We doesn't use this, but it is still building the project so the build will fail if removed
# Mandatory backend strings end

######################### Languages
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
SERBIAN: Srbski
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
GREEK: Ελληνικά
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
BRAZILIAN_PORTUGUESE: Português - Brasil
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
UKRAINIAN: Yкраїна
# Do not translate

## Emoji

# Emoji Strings Start
EMOJI_CATEGORY_SEARCH: 搜尋結果
EMOJI_CATEGORY_RECENT: 經常使用
EMOJI_CATEGORY_SMILEYS: 笑臉與情感
EMOJI_CATEGORY_PEOPLE: 人類與身體
EMOJI_CATEGORY_NATURE: 動物與自然
EMOJI_CATEGORY_FOODS: 食物與飲料
EMOJI_CATEGORY_ACTIVITY: 活動
EMOJI_CATEGORY_PLACES: 旅行與地點
EMOJI_CATEGORY_OBJECTS: 物體
EMOJI_CATEGORY_SYMBOLS: 符號
EMOJI_CATEGORY_FLAGS: 旗幟
EMOJI_CATEGORY_CUSTOMS: 自訂
# Options Cross link Strings End

## Emoji People

GRINNING: 嘿嘿
SMILE: 大笑
GRIN: 露齒大笑
LAUGHING: 瞇眼而笑
SWEAT_SMILE: 苦笑
ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING: 笑到滾地
JOY: 喜極而泣
SLIGHTLY_SMILING_FACE: 輕輕微笑
UPSIDE_DOWN_FACE: 顛倒的笑臉
WINK: 眨眼微笑
BLUSH: 羞澀微笑
INNOCENT: 微笑天使
SMILING_FACE_WITH_3_HEARTS: 喜笑顏開
HEART_EYES: 心花怒放
STAR_STRUCK: 眼冒金星
KISSING_HEART: 飛吻
KISSING: 親吻
RELAXED: 微笑
KISSING_CLOSED_EYES: 熱吻
KISSING_SMILING_EYES: 含笑親吻
YUM: 好吃
STUCK_OUT_TONGUE: 吐舌頭
STUCK_OUT_TONGUE_WINKING_EYE: 眨眼吐舌
ZANY_FACE: 搞怪
STUCK_OUT_TONGUE_CLOSED_EYES: 閉眼吐舌
MONEY_MOUTH_FACE: 見錢眼開
HUGGING_FACE: 抱抱
FACE_WITH_HAND_OVER_MOUTH: 偷笑
SHUSHING_FACE: 噓，安靜
THINKING_FACE: 思考
ZIPPER_MOUTH_FACE: 閉嘴
FACE_WITH_RAISED_EYEBROW: 挑眉
NEUTRAL_FACE: 冷淡
EXPRESSIONLESS: 無語
NO_MOUTH: 沉默
SMIRK: 得意
UNAMUSED: 不高興
FACE_WITH_ROLLING_EYES: 翻白眼
GRIMACING: 齜牙咧嘴
LYING_FACE: 說謊
RELIEVED: 如釋重負
PENSIVE: 沉思
SLEEPY: 昏昏欲睡
DROOLING_FACE: 流口水
SLEEPING: 睡著
MASK: 生病
FACE_WITH_THERMOMETER: 病人
FACE_WITH_HEAD_BANDAGE: 受傷
NAUSEATED_FACE: 噁心
FACE_VOMITING: 嘔吐
SNEEZING_FACE: 打噴嚏
HOT_FACE: 發熱
COLD_FACE: 發冷
WOOZY_FACE: 頭昏眼花
DIZZY_FACE: 頭暈目眩
EXPLODING_HEAD: 震撼
FACE_WITH_COWBOY_HAT: 牛仔
PARTYING_FACE: 聚會
SUNGLASSES: 墨鏡潮人
NERD_FACE: 書呆子
FACE_WITH_MONOCLE: 戴單片眼鏡的臉
CONFUSED: 迷茫
WORRIED: 擔心
SLIGHTLY_FROWNING_FACE: 微微皺眉
WHITE_FROWNING_FACE: 委屈
OPEN_MOUTH: 目瞪口呆
HUSHED: 啞口無言
ASTONISHED: 驚訝
FLUSHED: 臉紅
PLEADING_FACE: 懇求
FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH: 啊
FROWNING: 委屈
ANGUISHED: 苦惱
FEARFUL: 驚恐
COLD_SWEAT: 冒冷汗
DISAPPOINTED_RELIEVED: 鬆一口氣
CRY: 哭泣
SOB: 嚎啕大哭
SCREAM: 恐懼驚叫
CONFOUNDED: 困惑
PERSEVERE: 痛定思痛
DISAPPOINTED: 失望
SWEAT: 汗
WEARY: 疲憊
TIRED_FACE: 累
YAWNING_FACE: 打哈欠
TRIUMPH: 傲慢
RAGE: 生氣
ANGRY: 憤怒
FACE_WITH_SYMBOLS_ON_MOUTH: 罵人
SMILING_IMP: 魔鬼
IMP: 妖怪
SKULL: 骷髏
SKULL_AND_CROSSBONES: 骷髏與交叉的骨頭
HANKEY: 糞堆
CLOWN_FACE: 小丑
JAPANESE_OGRE: 大魔王
JAPANESE_GOBLIN: 精怪
GHOST: 鬼魂
ALIEN: 外星人
SPACE_INVADER: 外星怪物
ROBOT_FACE: 機器人
SMILEY_CAT: 哈哈笑的貓
SMILE_CAT: 嘻嘻笑的貓
JOY_CAT: 喜極而泣的貓
HEART_EYES_CAT: 心花怒放的貓
SMIRK_CAT: 奸笑的貓
KISSING_CAT: 親吻的貓臉
SCREAM_CAT: 疲累的貓
CRYING_CAT_FACE: 哭泣的貓
POUTING_CAT: 生氣的貓
SEE_NO_EVIL: 非禮勿視
HEAR_NO_EVIL: 非禮勿聽
SPEAK_NO_EVIL: 非禮勿言
WAVE: 揮手
RAISED_BACK_OF_HAND: 舉起手背
RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED: 五指張開的手
HAND: 舉手
SPOCK_HAND: 瓦肯舉手禮
OK_HAND: OK
PINCHING_HAND: 手指捏合
V: Yeah
CROSSED_FINGERS: 交叉的手指
I_LOVE_YOU_HAND_SIGN: 愛你的手勢
THE_HORNS: 摇滚
CALL_ME_HAND: 打電話給我
POINT_LEFT: 反手食指向左指
POINT_RIGHT: 反手食指向右指
POINT_UP_2: 反手食指向上指
MIDDLE_FINGER: 豎起中指
POINT_DOWN: 反手食指向下指
POINT_UP: 食指向上指
FIST: 握緊拳頭
FACEPUNCH: 拳擊
LEFT_FACING_FIST: 左拳
RIGHT_FACING_FIST: 右拳
CLAP: 鼓掌
RAISED_HANDS: 舉起雙手
OPEN_HANDS: 張開雙手
PALMS_UP_TOGETHER: 掌心向上托起
HANDSHAKE: 握手
PRAY: 雙手合十
WRITING_HAND: 寫字
NAIL_CARE: 美甲
SELFIE: 自拍
MUSCLE: 肌肉
MECHANICAL_ARM: 機械手臂
MECHANICAL_LEG: 機械腿
LEG: 腿
FOOT: 腳
EAR: 耳朵
EAR_WITH_HEARING_AID: 戴助聽器的耳朵
NOSE: 鼻子
BRAIN: 大腦
TOOTH: 牙齒
BONE: 骨頭
EYES: 雙眼
EYE: 單眼
TONGUE: 舌頭
LIPS: 嘴巴
BABY: 嬰兒
CHILD: 兒童
BOY: 男孩
GIRL: 女孩
ADULT: 成人
PERSON_WITH_BLOND_HAIR: "金髮的人"
MAN: 男人
BEARDED_PERSON: "蓄鬍的人"
RED_HAIRED_MAN: "紅髮男子"
CURLY_HAIRED_MAN: "卷髮男子"
WHITE_HAIRED_MAN: "白髮男子"
BALD_MAN: "禿頭男子"
WOMAN: 女子
RED_HAIRED_WOMAN: "紅髮女子"
RED_HAIRED_PERSON: "紅髮的人"
CURLY_HAIRED_WOMAN: "卷髮女子"
CURLY_HAIRED_PERSON: "卷髮的人"
WHITE_HAIRED_WOMAN: "白髮女子"
WHITE_HAIRED_PERSON: "白髮的人"
BALD_WOMAN: "禿頭女子"
BALD_PERSON: "禿頭的人"
BLOND_HAIRED_WOMAN: "金髮女子"
BLOND_HAIRED_MAN: "金髮男子"
OLDER_ADULT: 老年人
OLDER_MAN: 老爺爺
OLDER_WOMAN: 老奶奶
PERSON_FROWNING: 皺眉
MAN_FROWNING: 委屈男子
WOMAN_FROWNING: 委屈女子
PERSON_WITH_POUTING_FACE: 撅嘴
MAN_POUTING: 撅嘴男子
WOMAN_POUTING: 撅嘴女子
NO_GOOD: 禁止手勢
MAN_GESTURING_NO: 禁止手勢男子
WOMAN_GESTURING_NO: 禁止手勢女子
OK_WOMAN: OK 手勢
MAN_GESTURING_OK: OK 手勢男子
WOMAN_GESTURING_OK: OK 手勢女子
INFORMATION_DESK_PERSON: 接待員
MAN_TIPPING_HAND: 接待員男子
WOMAN_TIPPING_HAND: 接待員女子
RAISING_HAND: 舉手
MAN_RAISING_HAND: 舉手男子
WOMAN_RAISING_HAND: 舉手女子
DEAF_PERSON: 耳聾
DEAF_MAN: 耳聾男子
DEAF_WOMAN: 耳聾女子
BOW: 道歉
MAN_BOWING: 道歉男子
WOMAN_BOWING: 道歉女子
FACE_PALM: 捂臉
MAN_FACEPALMING: 捂臉男子
WOMAN_FACEPALMING: 捂臉女子
SHRUG: 聳肩
MAN_SHRUGGING: 聳肩男子
WOMAN_SHRUGGING: 聳肩女子
HEALTH_WORKER: 健康護理人員
MALE_DOCTOR: 男性健康護理人員
FEMALE_DOCTOR: 女性健康護理人員
STUDENT: 學生
MALE_STUDENT: 男學生
FEMALE_STUDENT: 女學生
TEACHER: 教師
MALE_TEACHER: 男教師
FEMALE_TEACHER: 女教師
JUDGE: 法官
MALE_JUDGE: 男法官
FEMALE_JUDGE: 女法官
FARMER: 農人
MALE_FARMER: 男性農人
FEMALE_FARMER: 女性農人
COOK: 廚師
MALE_COOK: 男廚師
FEMALE_COOK: 女廚師
MECHANIC: 技工
MALE_MECHANIC: 男技工
FEMALE_MECHANIC: 女技工
FACTORY_WORKER: 工人
MALE_FACTORY_WORKER: 男工
FEMALE_FACTORY_WORKER: 女工
OFFICE_WORKER: 職員
MALE_OFFICE_WORKER: 男職員
FEMALE_OFFICE_WORKER: 女職員
SCIENTIST: 科學家
MALE_SCIENTIST: 男科學家
FEMALE_SCIENTIST: 女科學家
TECHNOLOGIST: 技術師
MALE_TECHNOLOGIST: 男技術師
FEMALE_TECHNOLOGIST: 女技術師
SINGER: 歌手
MALE_SINGER: 男歌手
FEMALE_SINGER: 女歌手
ARTIST: 藝術家
MALE_ARTIST: 男藝術家
FEMALE_ARTIST: 女藝術家
PILOT: 機師
MALE_PILOT: 男機師
FEMALE_PILOT: 女機師
ASTRONAUT: 太空人
MALE_ASTRONAUT: 男太空人
FEMALE_ASTRONAUT: 女太空人
FIREFIGHTER: 消防隊員
MALE_FIREFIGHTER: 男消防隊員
FEMALE_FIREFIGHTER: 女消防隊員
COP: 警察
MALE_POLICE_OFFICER: 男警察
FEMALE_POLICE_OFFICER: 女警察
SLEUTH_OR_SPY: 偵探
MALE_DETECTIVE: 男偵探
FEMALE_DETECTIVE: 女偵探
GUARDSMAN: 警衛
MALE_GUARD: 男警衛
FEMALE_GUARD: 女警衛
CONSTRUCTION_WORKER: 建築工人
MALE_CONSTRUCTION_WORKER: 男建築工人
FEMALE_CONSTRUCTION_WORKER: 女建築工人
PRINCE: 王子
PRINCESS: 公主
MAN_WITH_TURBAN: 戴頭巾者
MAN_WEARING_TURBAN: 戴頭巾的男性
WOMAN_WEARING_TURBAN: 戴頭巾的女性
MAN_WITH_GUA_PI_MAO: 戴瓜皮帽的人
PERSON_WITH_HEADSCARF: 戴頭巾的女性
MAN_IN_TUXEDO: 穿燕尾服的人
BRIDE_WITH_VEIL: 戴頭紗的人
PREGNANT_WOMAN: 孕婦
BREAST_FEEDING: 母乳哺育
ANGEL: 小天使
SANTA: 聖誕老人
MRS_CLAUS: 聖誕夫人
SUPERHERO: 男超級英雄
MALE_SUPERHERO: 男超級英雄
FEMALE_SUPERHERO: 女超級英雄
SUPERVILLAIN: 女超級英雄
MALE_SUPERVILLAIN: 女超級反派
FEMALE_SUPERVILLAIN: 男超級反派
MAGE: 魔法師
MALE_MAGE: 男魔法師
FEMALE_MAGE: 女魔法師
FAIRY: 仙靈
MALE_FAIRY: 男仙靈
FEMALE_FAIRY: 女仙靈
VAMPIRE: 吸血鬼
MALE_VAMPIRE: 男吸血鬼
FEMALE_VAMPIRE: 女吸血鬼
MERPERSON: 人魚
MERMAN: 男人魚
MERMAID: 女人魚
ELF: 精靈
MALE_ELF: 男精靈
FEMALE_ELF: 女精靈
GENIE: 神燈精靈
MALE_GENIE: 男神燈精靈
FEMALE_GENIE: 女神燈精靈
ZOMBIE: 殭屍
MALE_ZOMBIE: 男殭屍
FEMALE_ZOMBIE: 女殭屍
MASSAGE: 按摩
MAN_GETTING_MASSAGE: 接受按摩的男性
WOMAN_GETTING_MASSAGE: 接受按摩的女性
HAIRCUT: 理髮
MAN_GETTING_HAIRCUT: 理髮的男性
WOMAN_GETTING_HAIRCUT: 理髮的女性
WALKING: 行人
MAN_WALKING: 男行人
WOMAN_WALKING: 女行人
STANDING_PERSON: 站立的人
MAN_STANDING: 站立的男性
WOMAN_STANDING: 站立的女性
KNEELING_PERSON: 下跪者
MAN_KNEELING: 下跪的男性
WOMAN_KNEELING: 下跪的女性
PERSON_WITH_PROBING_CANE: 拿導盲手杖的人
MAN_WITH_PROBING_CANE: 拿導盲手杖的男性
WOMAN_WITH_PROBING_CANE: 拿導盲手杖的女性
PERSON_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: 坐電動輪椅的人
MAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: 坐電動輪椅的男人
WOMAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: 坐電動輪椅的女人
PERSON_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: 坐手動輪椅的人
MAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: 坐手動輪椅的男人
WOMAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: 坐手動輪椅的女人
RUNNER: 跑步者
MAN_RUNNING: 跑步的男性
WOMAN_RUNNING: 跑步的女性
DANCER: 跳舞的女人
MAN_DANCING: 跳舞的男人
MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING: 西裝革履的人
DANCERS: 戴兔耳朵的人
MAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: 戴兔耳朵的男性
WOMAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: 戴兔耳朵的女性
PERSON_IN_STEAMY_ROOM: 蒸氣浴的人
MAN_IN_STEAMY_ROOM: 蒸氣浴的男性
WOMAN_IN_STEAMY_ROOM: 蒸氣浴的女性
PERSON_CLIMBING: 攀爬者
MAN_CLIMBING: 攀爬的男性
WOMAN_CLIMBING: 攀爬的女性
FENCER: 擊劍者
HORSE_RACING: 騎馬
SKIER: 滑雪
SNOWBOARDER: 單板滑雪者
GOLFER: 打高爾夫的人
MAN_GOLFING: 打高爾夫的男性
WOMAN_GOLFING: 打高爾夫的女性
SURFER: 衝浪者
MAN_SURFING: 衝浪的男性
WOMAN_SURFING: 衝浪的女性
ROWBOAT: 划艇者
MAN_ROWING_BOAT: 划艇的男性
WOMAN_ROWING_BOAT: 划艇的女性
SWIMMER: 游泳者
MAN_SWIMMING: 游泳的男性
WOMAN_SWIMMING: 游泳的女性
PERSON_WITH_BALL: 拿著彈力球的人
MAN_BOUNCING_BALL: 拿著彈力球的男性
WOMAN_BOUNCING_BALL: 拿著彈力球的女性
WEIGHT_LIFTER: 舉重者
MAN_LIFTING_WEIGHTS: 舉重的男性
WOMAN_LIFTING_WEIGHTS: 舉重的女性
BICYCLIST: 騎自行車者
MAN_BIKING: 騎自行車的男性
WOMAN_BIKING: 騎自行車的女性
MOUNTAIN_BICYCLIST: 騎山地自行車者
MAN_MOUNTAIN_BIKING: 騎山地自行車的男性
WOMAN_MOUNTAIN_BIKING: 騎山地自行車的女性
PERSON_DOING_CARTWHEEL: 翻筋斗者
MAN_CARTWHEELING: 翻筋斗的男性
WOMAN_CARTWHEELING: 翻筋斗的女性
WRESTLERS: 角力者
MAN_WRESTLING: 角力的男性
WOMAN_WRESTLING: 角力的女性
WATER_POLO: 打水球者
MAN_PLAYING_WATER_POLO: 打水球的男性
WOMAN_PLAYING_WATER_POLO: 打水球的女性
HANDBALL: 打手球者
MAN_PLAYING_HANDBALL: 打手球的男性
WOMAN_PLAYING_HANDBALL: 打手球的女性
JUGGLING: 雜耍者
MAN_JUGGLING: 雜耍的男性
WOMAN_JUGGLING: 雜耍的女性
PERSON_IN_LOTUS_POSITION: 打坐者
MAN_IN_LOTUS_POSITION: 打坐的男性
WOMAN_IN_LOTUS_POSITION: 打坐的女性
BATH: 洗澡者
SLEEPING_ACCOMMODATION: 躺在床上的人
PEOPLE_HOLDING_HANDS: 手牽手的兩個人
TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS: 手牽手的兩個女性
COUPLE: 手牽手的男女
TWO_MEN_HOLDING_HANDS: 手牽手的兩個男性
COUPLEKISS: 親吻
WOMAN_KISS_MAN: "親吻：女人，男人"
MAN_KISS_MAN: "親吻：男人，男人"
WOMAN_KISS_WOMAN: "親吻：女人，女人"
COUPLE_WITH_HEART: "情侶:女人，男人"
WOMAN_HEART_MAN: "情侶：女人，男人"
MAN_HEART_MAN: "情侶：男人，男人"
WOMAN_HEART_WOMAN: "情侶：女人，女人"
FAMILY: 家庭
MAN_WOMAN_BOY: "家庭：男人，女人，男孩"
MAN_WOMAN_GIRL: "家庭：男人，女人，女孩"
MAN_WOMAN_GIRL_BOY: "家庭：男人，女人，女孩，男孩"
MAN_WOMAN_BOY_BOY: "家庭：男人，女人，男孩，男孩"
MAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "家庭：男人，女人，女孩，女孩"
MAN_MAN_BOY: "家庭：男人，男人，男孩"
MAN_MAN_GIRL: "家庭：男人，男人，女孩"
MAN_MAN_GIRL_BOY: "家庭：男人，男人，女孩，男孩"
MAN_MAN_BOY_BOY: "家庭：男人，男人，男孩，男孩"
MAN_MAN_GIRL_GIRL: "家庭：男人，男人，女孩，女孩"
WOMAN_WOMAN_BOY: "家庭：女人，女人，男孩"
WOMAN_WOMAN_GIRL: "家庭：女人，女人，女孩"
WOMAN_WOMAN_GIRL_BOY: "家庭：女人，女人，女孩，男孩"
WOMAN_WOMAN_BOY_BOY: "家庭：女人，女人，男孩，男孩"
WOMAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "家庭：女人，女人，女孩，女孩"
MAN_BOY: "家庭：男人，男孩"
MAN_BOY_BOY: "家庭：男人，男人，男孩"
MAN_GIRL: "家庭：男人，女孩"
MAN_GIRL_BOY: "家庭：男人，女孩，女孩"
MAN_GIRL_GIRL: "家庭：男人，女孩，女孩"
WOMAN_BOY: "家庭：女人，男孩"
WOMAN_BOY_BOY: "家庭：女人，男孩，男孩"
WOMAN_GIRL: "家庭：女人，女孩"
WOMAN_GIRL_BOY: "家庭：女人，女孩，男孩"
WOMAN_GIRL_GIRL: "家庭：女人，女孩，女孩"
SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE: 說話的頭像
BUST_IN_SILHOUETTE: 剪影半身像
BUSTS_IN_SILHOUETTE: 兩個剪影半身像
FOOTPRINTS: 足跡
KISS: 唇印
LOVE_LETTER: 情書
CUPID: 一箭穿心
GIFT_HEART: 有緞帶的紅心
SPARKLING_HEART: 心型禮盒
HEARTPULSE: 心靈
HEARTBEAT: 心跳
REVOLVING_HEARTS: 境隨心轉
TWO_HEARTS: 心心相印
HEART_DECORATION: 心型飾品
HEAVY_HEART_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT: 心型驚嘆號
BROKEN_HEART: 心碎
HEART: 紅心
ORANGE_HEART: 橙心
YELLOW_HEART: 黃心
GREEN_HEART: 綠心
BLUE_HEART: 藍心
PURPLE_HEART: 紫心
BROWN_HEART: 棕心
BLACK_HEART: 黑心
WHITE_HEART: 白心
ANGER: 憤怒
BOOM: 爆炸
DIZZY: 炫目
SWEAT_DROPS: 汗滴
DASH: 沖走
HOLE: 洞穴
BOMB: 炸彈
SPEECH_BALLOON: 對話框
EYE_IN_SPEECH_BUBBLE: 在對話框中的眼睛
LEFT_SPEECH_BUBBLE: 左側對話框
RIGHT_ANGER_BUBBLE: 右側對話框
THOUGHT_BALLOON: 思考對話框
THUMBS_UP: 拇指向上
THUMBS_DOWN: 拇指向下

## Emoji Nature
MONKEYFACE: 猴子臉
MONKEY: 猴子
GORILLA: 大猩猩
ORANGUTAN: 紅毛猩猩
DOG: 狗頭
DOG2: 狗
GUIDE_DOG: 導盲犬
SERVICE_DOG: 服務犬
POODLE: 貴賓犬
WOLF: 狼
FOX_FACE: 狐狸
RACCOON: 浣熊
CAT: 貓頭
CAT2: 貓
LION_FACE: 獅子
TIGER: 老虎頭
TIGER2: 老虎
LEOPARD: 豹子
HORSE: 馬頭
RACEHORSE: 馬
UNICORN_FACE: 獨角獸
ZEBRA_FACE: 斑馬
DEER: 鹿
COW: 牛頭
OX: 牛
WATER_BUFFALO: 水牛
COW2: 乳牛
PIG: 豬頭
PIG2: 豬
BOAR: 野豬
PIG_NOSE: 豬鼻子
RAM: 公羊
SHEEP: 母羊
GOAT: 山羊
DROMEDARY_CAMEL: 駱駝
CAMEL: 雙峰駱駝
LLAMA: 羊駝
GIRAFFE_FACE: 長頸鹿
ELEPHANT: 大象
RHINOCEROS: 犀牛
HIPPOPOTAMUS: 河馬
MOUSE: 鼠頭
MOUSE2: 鼠
RAT: 大老鼠
HAMSTER: 倉鼠
RABBIT: 兔頭
RABBIT2: 兔子
CHIPMUNK: 花栗鼠
HEDGEHOG: 刺猬
BAT: 蝙蝠
BEAR: 熊
KOALA: 無尾熊
PANDA_FACE: 貓熊
SLOTH: 樹獺
OTTER: 水獺
SKUNK: 臭鼬
KANGAROO: 袋鼠
BADGER: 獾
FEET: 爪印
TURKEY: 火雞
CHICKEN: 公雞
ROOSTER: 母雞
HATCHING_CHICK: 孵出的小雞
BABY_CHICK: 小雞
HATCHED_CHICK: 正面的小雞
BIRD: 鳥
PENGUIN: 企鵝
DOVE_OF_PEACE: 鴿子
EAGLE: 鷹
DUCK: 鴨
SWAN: 天鵝
OWL: 貓頭鷹
FLAMINGO: 火鶴
PEACOCK: 孔雀
PARROT: 鸚鵡
FROG: 蛙
CROCODILE: 鱷魚
TURTLE: 烏龜
LIZARD: 蜥蜴
SNAKE: 蛇
DRAGON_FACE: 龍頭
DRAGON: 龍
SAUROPOD: 雷龍
T_REX: 暴龍
WHALE: 噴水柱的鯨魚
WHALE2: 鯨魚
DOLPHIN: 海豚
FISH: 魚
TROPICAL_FISH: 熱帶魚
BLOWFISH: 河豚
SHARK: 鯊魚
OCTOPUS: 章魚
SHELL: 鸚鵡螺
SNAIL: 蝸牛
BUTTERFLY: 蝴蝶
BUG: 毛蟲
ANT: 螞蟻
BEE: 蜜蜂
BEETLE: 瓢蟲
CRICKET: 蟋蟀
SPIDER: 蜘蛛
SPIDER_WEB: 蜘蛛網
SCORPION: 蠍子
MOSQUITO: 蚊子
MICROBE: 細菌
BOUQUET: 花束
CHERRY_BLOSSOM: 櫻花
WHITE_FLOWER: 白花
ROSETTE: 玫瑰花結
ROSE: 玫瑰
WILTED_FLOWER: 枯萎的花
HIBISCUS: 木槿
SUNFLOWER: 向日葵
BLOSSOM: 盛開的花
TULIP: 鬱金香
SEEDLING: 幼苗
EVERGREEN_TREE: 長青樹
DECIDUOUS_TREE: 落葉樹
PALM_TREE: 棕櫚樹
CACTUS: 仙人掌
EAR_OF_RICE: 稻穗
HERB: 藥草
SHAMROCK: 三葉草
FOUR_LEAF_CLOVER: 四葉草
MAPLE_LEAF: 楓葉
FALLEN_LEAF: 落葉
LEAVES: 風吹葉落

## Emoji Foods
GRAPES: 葡萄
MELON: 瓜
WATERMELON: 西瓜
TANGERINE: 柑橘
LEMON: 檸檬
BANANA: 香蕉
PINEAPPLE: 鳳梨
MANGO: 芒果
APPLE: 紅蘋果
GREEN_APPLE: 綠蘋果
PEAR: 梨
PEACH: 桃
CHERRIES: 櫻桃
STRAWBERRY: 草莓
KIWIFRUIT: 奇異果
TOMATO: 番茄
COCONUT: 椰子
AVOCADO: 酪梨
EGGPLANT: 茄子
POTATO: 馬鈴薯
CARROT: 胡蘿蔔
CORN: 玉米穗
HOT_PEPPER: 辣椒
CUCUMBER: 黃瓜
LEAFY_GREEN: 綠葉蔬菜
BROCCOLI: 青花菜
GARLIC: 大蒜
ONION: 洋蔥
MUSHROOM: 蘑菇
PEANUTS: 花生
CHESTNUT: 核桃
BREAD: 麵包
CROISSANT: 牛角麵包
BAGUETTE_BREAD: 長棍麵包
PRETZEL: 椒鹽卷餅
BAGEL: 貝果
PANCAKES: 美式鬆餅
WAFFLE: 華夫餅
CHEESE_WEDGE: 乳酪塊
MEAT_ON_BONE: 帶骨頭的肉
POULTRY_LEG: 大腿肉
CUT_OF_MEAT: 肉塊
BACON: 培根
HAMBURGER: 漢堡
FRIES: 炸薯條
PIZZA: 披薩
HOTDOG: 熱狗
SANDWICH: 三明治
TACO: 墨西哥夾餅
BURRITO: 墨西哥捲餅
STUFFED_FLATBREAD: 夾心餅
FALAFEL: 油炸鷹嘴豆餅
EGG: 蛋
FRIED_EGG: 煎蛋
SHALLOW_PAN_OF_FOOD: 一鍋食物
STEW: 一碗食物
BOWL_WITH_SPOON: 碗與湯匙
GREEN_SALAD: 綠色沙拉
POPCORN: popcorn
BUTTER: 奶油
SALT: 鹽
CANNED_FOOD: 罐裝食物
BENTO: 便當盒
RICE_CRACKER: 米餅
RICE_BALL: 飯團
RICE: 米飯
CURRY: 咖哩飯
RAMEN: 拉麵
SPAGHETTI: 義大利麵
SWEET_POTATO: 烤地瓜
ODEN: 關東煮
SUSHI: 壽司
FRIED_SHRIMP: 炸蝦
FISH_CAKE: 魚板
MOON_CAKE: 月餅
DANGO: 糖果
DUMPLING: 餃子
FORTUNE_COOKIE: 幸運餅乾
TAKEOUT_BOX: 外賣盒
CRAB: 螃蟹
LOBSTER: 龍蝦
SHRIMP: 蝦
SQUID: 烏賊
OYSTER: 牡蠣
ICECREAM: 霜淇淋
SHAVED_ICE: 刨冰
ICE_CREAM: 冰淇淋
DOUGHNUT: 甜甜圈
COOKIE: 餅乾
BIRTHDAY: 生日蛋糕
CAKE: 水果蛋糕
CUPCAKE: 杯子蛋糕
PIE: 派
CHOCOLATE_BAR: 巧克力
CANDY: 糖果
LOLLIPOP: 棒棒糖
CUSTARD: 布丁
HONEY_POT: 蜂蜜
BABY_BOTTLE: 嬰兒奶瓶
GLASS_OF_MILK: 一杯奶
COFFEE: 熱飲
TEA: 熱茶
SAKE: 清酒
CHAMPAGNE: 軟木塞瓶
WINE_GLASS: 紅酒
COCKTAIL: 雞尾酒
TROPICAL_DRINK: 熱帶酒
BEER: 啤酒
BEERS: 乾杯
CLINKING_GLASSES: 碰杯
TUMBLER_GLASS: 平底杯
CUP_WITH_STRAW: 吸管杯
BEVERAGE_BOX: 紙盒裝飲料
MATE_DRINK: 奶精
ICE_CUBE: 冰塊
CHOPSTICKS: 筷子
KNIFE_FORK_PLATE: 刀、叉和盤子
FORK_AND_KNIFE: 刀叉
SPOON: 湯匙
HOCHO: 廚刀
AMPHORA: 雙耳瓶

## Emoji Activity
JACKLANTERN: 南瓜燈
CHRISTMAS_TREE: 聖誕樹
FIREWORKS: 煙火
SPARKLER: 仙女棒
FIRECRACKER: 鞭炮
SPARKLES: 火花
BALLOON: 氣球
TADA: 拉炮
CONFETTI_BALL: 五彩紙屑球
TANABATA_TREE: 七夕
BAMBOO: 松樹飾品
DOLLS: 日本人形
FLAGS: 鯉魚旗
WIND_CHIME: 風鈴
RICE_SCENE: 賞月儀式
RED_ENVELOPE: 紅包
RIBBON: 緞帶
GIFT: 禮物
REMINDER_RIBBON: 提醒
ADMISSION_TICKETS: 入場券
TICKET: 票證
MEDAL: 軍事勳章
TROPHY: 獎盃
SPORTS_MEDAL: 運動獎牌
FIRST_PLACE_MEDAL: 金牌
SECOND_PLACE_MEDAL: 銀牌
THIRD_PLACE_MEDAL: 銅牌
SOCCER: 足球
BASEBALL: 棒球
SOFTBALL: 壘球
BASKETBALL: 籃球
VOLLEYBALL: 排球
FOOTBALL: 美式足球
RUGBY_FOOTBALL: 橄欖球
TENNIS: 網球
FLYING_DISC: 飛盤
BOWLING: 保齡球
CRICKET_BAT_AND_BALL: 板球
FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL: 草地曲棍球
ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK: 冰上曲棍球
LACROSSE: 長曲棍球
TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL: 乒乓球
BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK: 羽毛球
BOXING_GLOVE: 拳擊手套
MARTIAL_ARTS_UNIFORM: 武術服
GOAL_NET: 球門
GOLF: 果嶺
ICE_SKATE: 冰靴
FISHING_POLE_AND_FISH: 釣竿
DIVING_MASK: 潛水面具
RUNNING_SHIRT_WITH_SASH: 跑步襯衫
SKI: 滑雪板
SLED: 雪橇
CURLING_STONE: 冰壺
DART: 命中紅心
YO_YO: 悠悠球
KITE: 風箏
8BALL: 八號球
CRYSTAL_BALL: 水晶球
NAZAR_AMULET: 護身符
VIDEO_GAME: 電子遊戲
JOYSTICK: 搖桿
SLOT_MACHINE: 吃角子老虎機
GAME_DIE: 骰子
JIGSAW: 拼圖圖塊
TEDDY_BEAR: 泰迪熊
SPADES: 黑桃
HEARTS: 紅心
DIAMONDS: 鑽石
CLUBS: 方塊
CHESS_PAWN: 西洋棋
BLACK_JOKER: 撲克牌
MAHJONG: 麻將
FLOWER_PLAYING_CARDS: 花撲克牌
PERFORMING_ARTS: 表演藝術
FRAME_WITH_PICTURE: 有框圖片
ART: 調色盤
THREAD: 線軸
YARN: 紗線

## Emoji Places
EARTHAFRICA: 顯示亞洲非洲的地球
EARTH_AMERICAS: 顯示美洲的地球
EARTH_ASIA: 顯示亞洲和澳洲的地球
GLOBE_WITH_MERIDIANS: 顯示經緯度的地球
WORLD_MAP: 世界地圖
JAPAN: 日本地圖
COMPASS: 羅盤
SNOW_CAPPED_MOUNTAIN: 積雪山峰
MOUNTAIN: 山
VOLCANO: 火山
MOUNT_FUJI: 富士山
CAMPING: 露營
BEACH_WITH_UMBRELLA: 海灘傘
DESERT: 沙漠
DESERT_ISLAND: 綠洲
NATIONAL_PARK: 國家公園
STADIUM: 體育場
CLASSICAL_BUILDING: 經典建築
BUILDING_CONSTRUCTION: 建築興建
BRICKS: 磚塊
HOUSE_BUILDINGS: 房子
DERELICT_HOUSE_BUILDING: 廢棄的房子
HOUSE: 房子
HOUSE_WITH_GARDEN: 有花園的房子
OFFICE: 辦公室
POST_OFFICE: 日本郵局
EUROPEAN_POST_OFFICE: 郵局
HOSPITAL: 醫院
BANK: 銀行
HOTEL: 旅館
LOVE_HOTEL: 情趣旅館
CONVENIENCE_STORE: 便利商店
SCHOOL: 學校
DEPARTMENT_STORE: 百貨商店
FACTORY: 工廠
JAPANESE_CASTLE: 日本城堡
EUROPEAN_CASTLE: 城堡
WEDDING: 婚禮
TOKYO_TOWER: 東京塔
STATUE_OF_LIBERTY: 自由女神像
CHURCH: 教堂
MOSQUE: 清真寺
HINDU_TEMPLE: 印度教寺廟
SYNAGOGUE: 猶太會堂
SHINTO_SHRINE: 神社
KAABA: 克爾白
FOUNTAIN: 噴泉
TENT: 帳棚
FOGGY: 起霧
NIGHT_WITH_STARS: 星夜
CITYSCAPE: 城市景觀
SUNRISE_OVER_MOUNTAINS: 日出於山
SUNRISE: 日出
CITY_SUNSET: 黃昏城市景觀
CITY_SUNRISE: 日落
BRIDGE_AT_NIGHT: 夜晚的橋
HOTSPRINGS: 溫泉
CAROUSEL_HORSE: 旋轉木馬
FERRIS_WHEEL: 摩天輪
ROLLER_COASTER: 雲霄飛車
BARBER: 理髮店轉燈
CIRCUS_TENT: 馬戲團帳棚
STEAM_LOCOMOTIVE: 蒸汽火車
RAILWAY_CAR: 鐵路列車
BULLETTRAIN_SIDE: 高速列車
BULLETTRAIN_FRONT: 子彈列車
TRAIN2: 軌道列車系統
METRO: 都會捷運
LIGHT_RAIL: 輕軌系統
STATION: 車站
TRAM: 電車
MONORAIL: 單軌列車
MOUNTAIN_RAILWAY: 登山鐵路
TRAIN: 電車列車
BUS: 巴士
ONCOMING_BUS: 迎面而來的巴士
TROLLEYBUS: 無軌電車
MINIBUS: 小型公車
AMBULANCE: 救護車
FIRE_ENGINE: 消防車
POLICE_CAR: 警車
ONCOMING_POLICE_CAR: 迎面而來的警車
TAXI: 計程車
ONCOMING_TAXI: 迎面而來的計程車
CAR: 汽車
ONCOMING_AUTOMOBILE: 迎面而來的汽車
BLUE_CAR: 運動型多用途車
TRUCK: 載貨卡車
ARTICULATED_LORRY: 連結卡車
TRACTOR: 曳引機
RACING_CAR: 賽車
RACING_MOTORCYCLE: 機車
MOTOR_SCOOTER: 速克達機車
MANUAL_WHEELCHAIR: 手動輪椅
MOTORIZED_WHEELCHAIR: 電動輪椅
AUTO_RICKSHAW: 嘟嘟車
BIKE: 自行車
SCOOTER: 滑板車
SKATEBOARD: 滑板
BUSSTOP: 巴士站
MOTORWAY: 公路
RAILWAY_TRACK: 鐵道
OIL_DRUM: 油桶
FUELPUMP: 加油泵
ROTATING_LIGHT: 警車燈
TRAFFIC_LIGHT: 橫向紅綠燈
VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT: 縱向紅綠燈
OCTAGONAL_SIGN: 停車標誌
CONSTRUCTION: 施工
ANCHOR: 錨
BOAT: 帆船
CANOE: 划槳船
SPEEDBOAT: 快艇
PASSENGER_SHIP: 客輪
FERRY: 渡輪
MOTOR_BOAT: 汽艇
SHIP: 船
AIRPLANE: 飛機
SMALL_AIRPLANE: 小飛機
AIRPLANE_DEPARTURE: 飛機起飛
AIRPLANE_ARRIVING: 飛機降落
PARACHUTE: 降落傘
SEAT: 座位
HELICOPTER: 直昇機
SUSPENSION_RAILWAY: 高架鐵路
MOUNTAIN_CABLEWAY: 高山纜車
AERIAL_TRAMWAY: 空中纜車
SATELLITE: 衛星
ROCKET: 火箭
FLYING_SAUCER: 飛碟
BELLHOP_BELL: 侍者鐘
LUGGAGE: 行李箱
HOURGLASS: 計時完成的沙漏
HOURGLASS_FLOWING_SAND: 計時未完成的沙漏
WATCH: 手錶
ALARM_CLOCK: 鬧鐘
STOPWATCH: 碼表
TIMER_CLOCK: 計時鐘
MANTELPIECE_CLOCK: 壁爐鐘
CLOCK12: 12 點
CLOCK1230: 12 點 30 分
CLOCK1: 1 點
CLOCK130: 1 點 30 分
CLOCK2: 2 點
CLOCK230: 2 點 30 分
CLOCK3: 3 點
CLOCK330: 3 點 30 分
CLOCK4: 4 點
CLOCK430: 4 點 30 分
CLOCK5: 5 點
CLOCK530: 5 點 30 分
CLOCK6: 6 點
CLOCK630: 6 點 30 分
CLOCK7: 7 點
CLOCK730: 7 點 30 分
CLOCK8: 8 點
CLOCK830: 8 點 30 分
CLOCK9: 9 點
CLOCK930: 9 點 30 分
CLOCK10: 10 點
CLOCK1030: 10 點 30 分
CLOCK11: 11 點
CLOCK1130: 11 點 30 分
NEW_MOON: 新月
WAXING_CRESCENT_MOON: 漸滿蛾蝞月
FIRST_QUARTER_MOON: 上弦月
MOON: 凸月
FULL_MOON: 滿月
WANING_GIBBOUS_MOON: 殘月
LAST_QUARTER_MOON: 下弦月
WANING_CRESCENT_MOON: 漸暗蛾蝞月
CRESCENT_MOON: 蛾蝞月
NEW_MOON_WITH_FACE: 新月月相
FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: 上弦月月相
LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: 下弦月月相
THERMOMETER: 溫度計
SUNNY: 太陽
FULL_MOON_WITH_FACE: 微笑的月亮
SUN_WITH_FACE: 微笑的太陽
RINGED_PLANET: 有環行星
STAR: 星星
STAR2: 閃爍的星星
STARS: 流星
MILKY_WAY: 銀河
CLOUD: 雲
PARTLY_SUNNY: 多雲轉晴
THUNDER_CLOUD_AND_RAIN: 雷雨
MOSTLY_SUNNY: 晴天
BARELY_SUNNY: 多雲
PARTLY_SUNNY_RAIN: 驟雨
RAIN_CLOUD: 下雨
SNOW_CLOUD: 下雪
LIGHTNING: 雷雨
TORNADO: 龍捲風
FOG: 霧
WIND_BLOWING_FACE: 大風
CYCLONE: 風暴
RAINBOW: 彩虹
CLOSED_UMBRELLA: 收起的雨傘
UMBRELLA: 雨傘
UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS: 滴雨的雨傘
UMBRELLA_ON_GROUND: 地上的雨傘
ZAP: 高電壓
SNOWFLAKE: 雪花
SNOWMAN: 雪人
SNOWMAN_WITHOUT_SNOW: 沒雪的雪人
COMET: 彗星
FIRE: 火焰
DROPLET: 水滴
OCEAN: 波浪

## Emoji Objects
EYEGLASSES: 眼鏡
DARK_SUNGLASSES: 太陽眼鏡
GOGGLES: 蛙鏡
LAB_COAT: 實驗服
SAFETY_VEST: 安全背心
NECKTIE: 領帶
SHIRT: 短袖汗衫
JEANS: 牛仔褲
SCARF: 圍巾
GLOVES: 手套
COAT: 外套
SOCKS: 襪子
DRESS: 洋裝
KIMONO: 和服
SARI: 紗麗
ONE_PIECE_SWIMSUIT: 一件式泳衣
BRIEFS: 內褲
SHORTS: 短褲
BIKINI: 比基尼
WOMANS_CLOTHES: 女裝
PURSE: 錢包
HANDBAG: 手提袋
POUCH: 手拿袋
SHOPPING_BAGS: 購物袋
SCHOOL_SATCHEL: 背包
MANS_SHOE: 男鞋
ATHLETIC_SHOE: 跑布鞋
HIKING_BOOT: 登山鞋
WOMANS_FLAT_SHOE: 平底鞋
HIGH_HEEL: 高跟鞋
SANDAL: 女用涼鞋
BALLET_SHOES: 芭蕾舞鞋
BOOT: 女靴
CROWN: 皇冠
WOMANS_HAT: 女帽
TOPHAT: 高頂禮帽
MORTAR_BOARD: 學士帽
BILLED_CAP: 鴨舌帽
HELMET_WITH_WHITE_CROSS: 救援人員頭盔
PRAYER_BEADS: 念珠
LIPSTICK: 口紅
RING: 指環
GEM: 寶石
MUTE: 靜音的音箱
SPEAKER: 低音量的音箱
SOUND: 中音量的音箱
LOUD_SOUND: 高音量的音箱
LOUDSPEAKER: 擴音器
MEGA: 大聲公
POSTAL_HORN: 郵號
BELL: 鐘
NO_BELL: 靜音圖示
MUSICAL_SCORE: 音樂音符
MUSICAL_NOTE: 音樂音符
NOTES: 音樂音符
STUDIO_MICROPHONE: 錄音室麥克風
LEVEL_SLIDER: 音量滑桿
CONTROL_KNOBS: 控制轉鈕
MICROPHONE: 麥克風
HEADPHONES: 耳機
RADIO: 收音機
SAXOPHONE: 薩克斯風
GUITAR: 吉他
MUSICAL_KEYBOARD: 音樂鍵盤
TRUMPET: 小號
VIOLIN: 小提琴
BANJO: 斑鳩琴
DRUM_WITH_DRUMSTICKS: 鼓
IPHONE: 手機
CALLING: 有箭頭的手機
PHONE: 電話
TELEPHONE_RECEIVER: 電話話筒
PAGER: 傳呼器
FAX: 傳真機
BATTERY: 電池
ELECTRIC_PLUG: 電子插頭
COMPUTER: 筆記型電腦
DESKTOP_COMPUTER: 桌上型電腦
PRINTER: 印表機
KEYBOARD: 鍵盤
THREE_BUTTON_MOUSE: 電腦滑鼠
TRACKBALL: 軌跡球
MINIDISC: 電腦磁碟
FLOPPY_DISK: 軟碟
CD: 光碟
DVD: dvd
ABACUS: 算盤
MOVIE_CAMERA: 電影攝影機
FILM_FRAMES: 軟片
FILM_PROJECTOR: 電影放映機
CLAPPER: 電影拍板
TV: 電視
CAMERA: 攝影機
CAMERA_WITH_FLASH: 有閃光燈的相機
VIDEO_CAMERA: 視訊攝影機
VHS: 錄影帶
MAG: 向左傾斜的放大鏡
MAG_RIGHT: 向右傾斜的放大鏡
CANDLE: 蠟燭
BULB: 燈泡
FLASHLIGHT: 手電筒
IZAKAYA_LANTERN: 紅燈籠
DIYA_LAMP: 陶碗油燈
NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER: 有裝飾性封面的筆記本
CLOSED_BOOK: 合上的筆記本
BOOK: 打開的筆記本
GREEN_BOOK: 綠色的書
BLUE_BOOK: 藍色的書
ORANGE_BOOK: 橙色的書
BOOKS: 書籍
NOTEBOOK: 筆記本
LEDGER: 帳簿
PAGE_WITH_CURL: 捲曲的紙張
SCROLL: 捲軸
PAGE_FACING_UP: 朝上的頁面
NEWSPAPER: 報紙
ROLLED_UP_NEWSPAPER: 捲起的報紙
BOOKMARK_TABS: 書籤標籤
BOOKMARK: 書籤
LABEL: 標籤
MONEYBAG: 錢包
YEN: 日元鈔票
DOLLAR: 美元鈔票
EURO: 歐元鈔票
POUND: 英鎊鈔票
MONEY_WITH_WINGS: 有翅膀的金錢
CREDIT_CARD: 信用卡
RECEIPT: 收據
CHART: 以日元為單位的上升圖表
CURRENCY_EXCHANGE: 貨幣匯兌
HEAVY_DOLLAR_SIGN: 加粗的貨幣符號
EMAIL: 信封
E_MAIL: 電子郵件
INCOMING_ENVELOPE: 收到的信封
ENVELOPE_WITH_ARROW: 有箭頭的信封
OUTBOX_TRAY: 寄件匣
INBOX_TRAY: 收件匣
PACKAGE: 包裹
MAILBOX: 有待收郵件標誌的關閉信箱
MAILBOX_CLOSED: 無待收郵件的關閉信箱
MAILBOX_WITH_MAIL: 有待收郵件的開啟信箱
MAILBOX_WITH_NO_MAIL: 無待收郵件的開啟信箱
POSTBOX: 郵筒
BALLOT_BOX_WITH_BALLOT: 有選票的投票箱
PENCIL2: 鉛筆2
BLACK_NIB: 黑色筆尖
LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN: 鋼筆
LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN: 筆
LOWER_LEFT_PAINTBRUSH: 毛筆
LOWER_LEFT_CRAYON: 蠟筆
MEMO: 備忘錄
BRIEFCASE: 公事包
FILE_FOLDER: 檔案夾
OPEN_FILE_FOLDER: 開啟的檔案夾
CARD_INDEX_DIVIDERS: 卡片索引分隔標籤
DATE: 日曆
CALENDAR: 撕下的日曆
SPIRAL_NOTE_PAD: 環孔筆記本
SPIRAL_CALENDAR_PAD: 環孔日曆
CARD_INDEX: 卡片索引
CHART_WITH_UPWARDS_TREND: 上升的圖表
CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND: 下降的圖表
BAR_CHART: 長條圖
CLIPBOARD: 手寫板
PUSHPIN: 大頭針
ROUND_PUSHPIN: 圓形大頭針
PAPERCLIP: 迴紋針
LINKED_PAPERCLIPS: 連在一起的迴紋針
STRAIGHT_RULER: 直尺
TRIANGULAR_RULER: 三角板
SCISSORS: 剪刀
CARD_FILE_BOX: 卡片檔案盒
FILE_CABINET: 檔案櫃
WASTEBASKET: 垃圾桶
LOCK: 鎖上的鎖頭
UNLOCK: 沒鎖上的鎖頭
LOCK_WITH_INK_PEN: 墨水筆與鎖
CLOSED_LOCK_WITH_KEY: 有鑰匙的鎖上鎖頭
KEY: 鑰匙
OLD_KEY: 舊鑰匙
HAMMER: 鎚子
AXE: 斧頭
PICK: 鎬
HAMMER_AND_PICK: 錘與鏟
HAMMER_AND_WRENCH: 錘與扳手
DAGGER_KNIFE: 匕首
CROSSED_SWORDS: 交叉的劍
GUN: 水槍
BOW_AND_ARROW: 弓與箭
SHIELD: 盾牌
WRENCH: 扳手
NUT_AND_BOLT: 螺帽與螺栓
GEAR: 齒輪
COMPRESSION: 夾子
SCALES: 天平
PROBING_CANE: 導盲手杖
LINK: 連結的環
CHAINS: 鎖鍊
TOOLBOX: 工具箱
MAGNET: 磁鐵
ALEMBIC: 化學儀器
TEST_TUBE: 試管
PETRI_DISH: 培養皿
DNA: dna
MICROSCOPE: 顯微鏡
TELESCOPE: 望遠鏡
SATELLITE_ANTENNA: 衛星天線
SYRINGE: 注射針筒
DROP_OF_BLOOD: 血滴
PILL: 藥丸
ADHESIVE_BANDAGE: 自黏繃帶
STETHOSCOPE: 聽診器
DOOR: 門
BED: 床
COUCH_AND_LAMP: 沙發與檯燈
CHAIR: 椅子
TOILET: 馬桶
SHOWER: 花灑
BATHTUB: 浴缸
RAZOR: 剃鬍刀
LOTION_BOTTLE: 藥瓶
SAFETY_PIN: 別針
BROOM: 掃帚
BASKET: 籃子
ROLL_OF_PAPER: 紙捲
SOAP: 肥皂
SPONGE: 海綿
FIRE_EXTINGUISHER: 滅火器
SHOPPING_TROLLEY: 購物車
SMOKING: 香菸
COFFIN: 棺材
FUNERAL_URN: 葬缸
MOYAI: 摩埃石像

## Emoji Symbols
ATM: ATM 標誌
PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE: 垃圾收集點
POTABLE_WATER: 飲用水標誌
WHEELCHAIR: 無障礙空間
MENS: 男士專用區
WOMENS: 女士專用區
RESTROOM: 洗手間
BABY_SYMBOL: 育嬰及餵哺母乳設施
WC: 廁所
PASSPORT_CONTROL: 護照檢查
CUSTOMS: 海關
BAGGAGE_CLAIM: 提領行李
LEFT_LUGGAGE: 寄存行李
WARNING: 警告
CHILDREN_CROSSING: 小心兒童
NO_ENTRY: 禁止通行
NO_ENTRY_SIGN: 禁止
NO_BICYCLES: 禁行自行車
NO_SMOKING: 禁止吸煙
DO_NOT_LITTER: 禁止亂丟垃圾
NON_POTABLE_WATER: 非飲用水
NO_PEDESTRIANS: 禁止行人通行
NO_MOBILE_PHONES: 不准攜帶手機
UNDERAGE: 18禁
RADIOACTIVE_SIGN: 放射性或輻射標誌
BIOHAZARD_SIGN: 生物性危害
ARROW_UP: 向上箭頭
ARROW_UPPER_RIGHT: 向右上箭頭
ARROW_RIGHT: 向右箭頭
ARROW_LOWER_RIGHT: 向右下箭頭
ARROW_DOWN: 向下箭頭
ARROW_LOWER_LEFT: 向左下箭頭
ARROW_LEFT: 向左箭頭
ARROW_UPPER_LEFT: 向左上箭頭
ARROW_UP_DOWN: 上下箭頭
LEFT_RIGHT_ARROW: 左右箭頭
LEFTWARDS_ARROW_WITH_HOOK: 左轉迴轉箭頭
ARROW_RIGHT_HOOK: 左轉迴轉箭頭
ARROW_HEADING_UP: 向右上轉彎箭頭
ARROW_HEADING_DOWN: 向右下轉彎箭頭
ARROWS_CLOCKWISE: 順時鐘方向
ARROWS_COUNTERCLOCKWISE: 逆時鐘方向
BACK: 返回箭頭
END: 結束箭頭
ON: 開始箭頭
SOON: 快速箭頭
TOP: 頂部箭頭
PLACE_OF_WORSHIP: 宗教場所
ATOM_SYMBOL: 原子符號
OM_SYMBOL: 唵
STAR_OF_DAVID: 六角星
WHEEL_OF_DHARMA: 法輪
YIN_YANG: 陰陽
LATIN_CROSS: 拉丁十字架
ORTHODOX_CROSS: 東正教十字架
STAR_AND_CRESCENT: 星月
PEACE_SYMBOL: 和平符號
MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES: 光明節燈臺
SIX_POINTED_STAR: 點狀六角星
ARIES: 白羊座
TAURUS: 金牛座
GEMINI: 雙子座
CANCER: 巨蟹座
LEO: 獅子座
VIRGO: 處女座
LIBRA: 天秤座
SCORPIUS: 天蠍座
SAGITTARIUS: 射手座
CAPRICORN: 摩羯座
AQUARIUS: 水瓶座
PISCES: 雙魚座
OPHIUCHUS: 蛇夫座
TWISTED_RIGHTWARDS_ARROWS: 隨機播放曲目
REPEAT: 重複播放
REPEAT_ONE: 重複播放單曲
ARROW_FORWARD: 播放
FAST_FORWARD: 快速前進
BLACK_RIGHT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: 下一曲目
BLACK_RIGHT_POINTING_TRIANGLE_WITH_DOUBLE_VERTICAL_BAR: 播放或暫停
ARROW_BACKWARD: 後退
REWIND: 快速後退
BLACK_LEFT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: 上一曲目
ARROW_UP_SMALL: 調高
ARROW_DOUBLE_UP: 快速調高
ARROW_DOWN_SMALL: 調低
ARROW_DOUBLE_DOWN: 快速調低
DOUBLE_VERTICAL_BAR: 暫停
BLACK_SQUARE_FOR_STOP: 停止
BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD: 錄製
EJECT: 退出
CINEMA: 電影
LOW_BRIGHTNESS: 暗淡
HIGH_BRIGHTNESS: 明亮
SIGNAL_STRENGTH: 訊號狀態
VIBRATION_MODE: 振動模式
MOBILE_PHONE_OFF: 手機關機
FEMALE_SIGN: 女性符號
MALE_SIGN: 男性符號
MEDICAL_SYMBOL: 跨性別符號
INFINITY: 無限大
RECYCLE: 回收符號
FLEUR_DE_LIS: 百合花紋
TRIDENT: 三叉戟徽章
NAME_BADGE: 姓名標牌
BEGINNER: 初學者日文符號
O: 紅色空心圓形
WHITE_CHECK_MARK: 勾選標誌按鈕
BALLOT_BOX_WITH_CHECK: 已勾選的勾選方塊
HEAVY_CHECK_MARK: 勾選標誌
HEAVY_MULTIPLICATION_X: 交叉標誌
X: 交叉標誌按鈕
NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK: 負方形交叉標誌
HEAVY_PLUS_SIGN: 粗體加號標誌
HEAVY_MINUS_SIGN: 粗體減號標誌
HEAVY_DIVISION_SIGN: 粗體除號標誌
CURLY_LOOP: 捲曲循環
LOOP: 雙捲曲循環
PART_ALTERNATION_MARK: 庵點
EIGHT_SPOKED_ASTERISK: 八芒星號
EIGHT_POINTED_BLACK_STAR: 八角實心星
SPARKLE: 火花
BANGBANG: 雙驚嘆號
INTERROBANG: 驚嘆號加問號
QUESTION: 問號
GREY_QUESTION: 灰色問號
GREY_EXCLAMATION: 灰色驚嘆號
EXCLAMATION: 驚嘆號
WAVY_DASH: 波浪破折號
COPYRIGHT: 著作權標誌
REGISTERED: 已註冊
TM: 商標標誌
HASH: "鍵帽：#"
KEYCAP_STAR: "鍵帽：*"
ZERO: "鍵帽：0"
ONE: "鍵帽：1"
TWO: "鍵帽：2"
THREE: "鍵帽：3"
FOUR: "鍵帽：4"
FIVE: "鍵帽：5"
SIX: "鍵帽：6"
SEVEN: "鍵帽：7"
EIGHT: "鍵帽：8"
NINE: "鍵帽：9"
KEYCAP_TEN: "鍵帽：10"
CAPITAL_ABCD: 輸入大寫拉丁字母
ABCD: 輸入小寫拉丁字母
SYMBOLS: 輸入符號
ABC: 輸入拉丁字母
A: A 型 (血型)
AB: AB 型 (血型)
B: AB 型 (血型)
CL: CL 按鈕
COOL: COOL 按鈕
FREE: FREE 按鈕
INFORMATION_SOURCE: 資訊
ID: ID 按鈕
M: 圈起來的 M
NEW: NEW 按鈕
NG: NG 按鈕
O2: O 型 (血型)
OK: OK 按鈕
PARKING: P 按鈕
SOS: SOS 按鈕
UP: UP! 按鈕
VS: VS 按鈕
KOKO: 日文「這裡」按鈕
SA: 日文「服務費」按鈕
U6708: 日文「每月數量」按鈕
U6709: 日文「收費」按鈕
U6307: 日文「保留」按鈕
IDEOGRAPH_ADVANTAGE: 日文「議價」按鈕
U5272: 日文「打折」按鈕
U7121: 日文「免費」按鈕
U7981: 日文「禁止」按鈕
ACCEPT: 日文「可接受」按鈕
U7533: 日文「申請」按鈕
U5408: 日文「合格」按鈕
U7A7A: 日文「有空位」按鈕
CONGRATULATIONS: 日文「祝賀」按鈕
SECRET: 日文「秘密」按鈕
U55B6: 日文「營業中」按鈕
U6E80: 日文「無空位」按鈕
RED_CIRCLE: 紅色圓形
LARGE_ORANGE_CIRCLE: 橙色圓形
LARGE_YELLOW_CIRCLE: 黃色圓形
LARGE_GREEN_CIRCLE: 綠色圓形
LARGE_BLUE_CIRCLE: 藍色圓形
LARGE_PURPLE_CIRCLE: 紫色圓形
LARGE_BROWN_CIRCLE: 棕色圓形
BLACK_CIRCLE: 黑色圓形
WHITE_CIRCLE: 白色圓形
LARGE_RED_SQUARE: 紅色方形
LARGE_ORANGE_SQUARE: 橙色方形
LARGE_YELLOW_SQUARE: 黃色方形
LARGE_GREEN_SQUARE: 綠色方形
LARGE_BLUE_SQUARE: 藍色方形
LARGE_PURPLE_SQUARE: 紫色方形
LARGE_BROWN_SQUARE: 棕色方形
BLACK_LARGE_SQUARE: 黑色大方型
WHITE_LARGE_SQUARE: 白色大方型
BLACK_MEDIUM_SQUARE: 黑色中方形
WHITE_MEDIUM_SQUARE: 白色中方形
BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE: 黑色中小方形
WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE: 白色中小方形
BLACK_SMALL_SQUARE: 黑色小方形
WHITE_SMALL_SQUARE: 白色小方形
LARGE_ORANGE_DIAMOND: 橙色大菱形
LARGE_BLUE_DIAMOND: 藍色大菱形
SMALL_ORANGE_DIAMOND: 橙色小菱形
SMALL_BLUE_DIAMOND: 藍色小菱形
SMALL_RED_TRIANGLE: 紅色朝上三角形
SMALL_RED_TRIANGLE_DOWN: 紅色朝下三角形
DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE: 有點的菱形
RADIO_BUTTON: 單選按鈕
WHITE_SQUARE_BUTTON: 白框方形按鈕
BLACK_SQUARE_BUTTON: 黑框方形按鈕

## Emoji Mixing String
ZZZ: zzz
POOL_8_BALL: 八號球
BIG_EYE: 哈哈

# BT report section
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_ISSUES: 藍牙連線問題
BT_REPORT_TO_LEARN_MORE: "若要瞭解關於藍牙連線問題的更多資訊，{link}。"
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_CONTENT: "如果您的裝置遭遇藍牙連線問題，請在下方選擇適合您情況的問題，然後傳送給我們回饋意見報告。若要查看報告包含的內容，{link}。"
BT_REPORT_CLICK_HERE: 按一下這裡
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK_REPORT: 傳送藍牙報告
BT_REPORT_ARE_YOU_SURE: 您確定要傳送回饋報告嗎？
BT_REPORT_CANCEL_BUTTON: 取消
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK: 傳送回饋報告
BT_REPORT_MODAL_CONTENT: "傳送給我們報告，您同意我們的 {link}"
BT_REPORT_PRIVACY_POLICY: 隱私權政策
BT_REPORT_PAIRING_ISSUES: 使用藍牙難以配對
BT_REPORT_LOOSE_CONNECTION: 我的裝置經常失去連線
BT_REPORT_LAG: 使用藍牙時會有延遲
BT_REPORT_REPORT_SUCCESSFUL: 謝謝！您的回饋已成功提交
BT_REPORT_OK: 確定
BT_REPORT_VISIT_FAQ: 造訪常見問答集

F1_KEY: F1 鍵
F2_KEY: F2 鍵
F3_KEY: F3 鍵
F4_KEY: F4 鍵
F5_KEY: F5 鍵
F6_KEY: F6 鍵
F7_KEY: F7 鍵
F8_KEY: F8 鍵
F9_KEY: F9 鍵
F10_KEY: F10 鍵
F11_KEY: F11 鍵
F12_KEY: F12 鍵
INS_KEY: Ins 鍵
VOLUME_UP_KEY: 音量增加鍵
CALCULATOR_KEY: 小算盤鍵
SCREEN_CAPTURE_KEY: 螢幕擷取鍵
LOOK_UP_KEY: 尋找鍵
LOCK_KEY: 鎖定鍵
WHEEL_BUTTON: 滾輪按鈕
FORWARD_BUTTON: 前進按鈕
BACK_BUTTON: 後退按鈕
TOP_BUTTON: 上方按鈕
THUMB_BUTTON: 拇指按鈕
TILT_LEFT_BUTTON: 向左傾斜按鈕
TILT_RIGHT_BUTTON: 向右傾斜按鈕
THUMB_WHEEL: 拇指輪
THUMB_WHEEL_UP: 拇指輪向上轉動
THUMB_WHEEL_DOWN: 拇指輪向下轉動
VERSION_IS_NOT_COMPATIBLE_WITH_OS: "Options+ 的下一次更新與您目前的作業系統不相容。請查看 Options+ 作業系統相容性資訊以 {LINK_TEXT}"
LEARN_MORE: 瞭解更多資訊
POINTER_BUTTON: 雷射筆按鈕
NEXT_BUTTON: 下一頁按鈕
TIMER_COMING_SOON: 即將推出！
HOLD_BACK_BUTTON: 按住上一頁按鈕
HOLD_NEXT_BUTTON: 按住下一頁按鈕

DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE: 請勿關閉電腦或裝置電源
DO_NOT_MOVE_DEVICE: 請勿將裝置從您的電腦移走
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: 請勿將已連線的接收器拔出
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_DEVICE: 在更新期間，不能使用已連線的裝置
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: 請勿拔下接收器或關閉藍牙
DO_NOT_UNPLUG_CAMERA: "在 {deviceName} 進行更新期間，不要將裝置拔出"
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_CAMERA: "在您的 {deviceName} 進行更新期間，會無法使用此裝置"

DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} 不再與您的 {HOST} 配對"
DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: 配對您的裝置並在稍後嘗試更新
COMPUTER_DEVICE: 電腦
RECEIVER: 接收器
DEVICE_WAS_DISCONNECTED: "{DEVICE_NAME} 已中斷連線"
DFU_DISCONNECTED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: 請連線到您的裝置，並稍後嘗試更新

# DFU Another application attempting DFU
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_TITLE: 裝置更新無法進行
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_DESCRIPTION: 其他應用程式目前正在嘗試執行裝置更新。其他應用程式將會完成裝置更新。
DFU_CLOSE_BUTTON: 關閉

ALL_RIGHTS_RESERVED: 版權所有 © 2018 年羅技。保留所有權利。
SOFTWARE_IS_PROTECTED: 此軟體受美國著作權法和國際公約保護。未經授權複製或散發此軟體，會受到民事和刑事制裁。
ENTIRE_AGREEMENT: 完整協議；管理語言。
ARBITRATION: 仲裁：
CONTROLLING_LAW: 準據法；可分割性。
AGENTS: 代理商與第三方購買者。
EXPORT_LAW_ASSURANCES: 出口法律保證。
US_GOVERNMENT_END_USERS: 美國政府使用者。
PRODUCT_LIMITATIONS: 產品限制。
LIMITATION_OF_LIABILITY: 責任限制。
WARRANTY_DISCLAIMER: 擔保免責聲明。
TERMINATION: 終止。
THIRD_PARTY_SOFTWARE: 第三方軟體。
OPEN_SOURCE: 開放原始碼。
PRIVACY: 隱私權。
APPLICATION_STORE: 應用程式商店。
AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: 軟體自動更新。
OWNERSHIP: 所有權。
RESTRICTIONS: 限制。
LICENSE: 授權。
END_USER_LICENSE_AGREEMENT: 使用者授權協議
EULA_TEXT_1: "{openingTag} 此一般使用者授權協議 (以下稱「EULA」) 是您與 LOGITECH Europe SA (以下稱「Logitech」) 之間的法律協議。請在安裝軟體或使用您的 LOGITECH 產品之前，仔細閱讀此協議。安裝此軟體或使用您的 LOGITECH 產品，即表示您同意遵守此協議條款約束。如果您不同意此 EULA 條款，可以根據購買點適用之退貨政策的條款退回產品以獲得退款。{closingTag}{openingTag}如果您尚未到達您所在國家或居住地區的法定最低年齡，則必須由您的父母或法定監護人閱讀並接受此 EULA 條款。{closingTag}{openingTag}如果您居住在美國，或如果您的主要營業地點在美國，且僅將軟體或產品用於個人或家庭用途，請閱讀下方第 17 條，協議爭議將根據消費者仲裁規則進行仲裁。{closingTag}{openingTag}如下文第 4 條所述，您同意軟體自動更新。如果您不同意，則不應使用產品或安裝軟體。{closingTag}{openingTag} 下文所述的產品限制部分，指明軟體和相關服務在與生命安全和關鍵用途有關時的重要限制。請仔細閱讀此部分內容，以瞭解解並同意這些規定。{closingTag}{openingTag} 「軟體」意指 (i) 任何及所有軟體程式或應用程式，包括下載與安裝在桌上型電腦或行動裝置上的軟體應用程式；(ii) 任何及所有以嵌入軟體形式安裝在 Logitech 產品上的軟體；(iii) 此類軟體的任何相關文件、修改版本、升級或改善 (除非在更新或下載時明確根據不同條款提供)、此類軟體的所有後續版本、副本。{closingTag}{openingTag}這些條款賦予您特定的法律權利，此外您可能還擁有其他法律權利，這些權利視司法轄區會有所不同。{closingTag}"
EULA_LICENSE: 在遵守此 EULA 條款的情況下，Logitech 授予您有限、非排他性的授權，讓您在只搭配您購買的 Logitech 產品或您使用的 Logitech 服務的情況下，使用此軟體。除了 Logitech 產品上的嵌入軟體外，只能因備份或歸檔用途複製此軟體，以支援您依照此協議允許的方式使用此軟體，並使其僅能在家庭內部或企業內部網路伺服器提供以僅供用於下載到您在家庭或企業內擁有或控制的裝置上；但僅供您使用此處提供的軟體。任何副本都必須包含原件中所有著作權和其他所有權聲明。對於嵌入式軟體的擁有，或控制或搭配您使用的 Logitech 服務。在使用軟體的 Logitech 產品永久轉讓時，您可以將此軟體永久轉讓給他人，但該人員需同意接受此 EULA 約束，且在此類轉讓之後，您必須停止使用此產品與軟體。
EULA_RESTRICTIONS: "您不得 (也不允許其他人)：(A) 授權、銷售、出租、租賃、轉讓 (除非第 1 條明確允許)、分發、託管、外包、披露、或以其他方式對軟體進行商業利用，或將軟體提供給任何第三方；(B) 複製此軟體 (除第 1 條明確允許的情況)；(C) 對軟體或其任何部分進行反編譯、反組譯、逆向工程或嘗試取得其原始程式碼、或建立其衍生作品、或軟體或其任何部分的安裝程式 (除非適用法律明確許可)；(D) 移除或變更軟體中的任何商標、標誌、著作權或其他財產權聲明、圖例、符號或標籤。"
EULA_OWNERSHIP: Logitech 及其授權人擁有並保留與此軟體相關的所有權利、所有權和利益、以及其中的所有著作權和其他智慧財產權。此軟體是由 Logitech 授權給您使用，而非出售給您，且 Logitech 保留所有未明確授予您的權利。
EULA_AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: Logitech 可能會不時提供本軟體的錯誤修正、更新、升級和其他修改 (以下稱「更新」)。這些更新可能會在不提供任何其他通知，或獲得任何其他同意的情況下，自動安裝。您同意這些自動更新。如果您不想要此類更新，您擁有的補救措施是停止使用產品。此 EULA 條款管轄由 Logitech 提供，用以取代及/或補充原始軟體的任何更新，除非此類更新隨附有單獨的授權，在此情況下，應以該授權的條款為準。
EULA_APPLICATION_STORE: 如果您是從應用程式市場或商店，例如 Apple App Store、Apple Mac Store 或 Google Play (以下稱「App Store」) 下載此軟體，則您也需遵守該 App Store 的任何使用條款。如果您對軟體的使用受 App Store 使用條款的約束，如果 App Store 的使用條款與此 EULA 之間有任何衝突或不明確之處，以 App Store 的使用條款為準，但僅限於在解決此類衝突或不明確問題的範圍內，且此 EULA 條款在其他情況下仍保持完整效力。您瞭解 (i) 此 EULA 為 Logitech 與您之間達成的協議，而非與 App Store 達成的協議；(ii) App Store 沒有義務就任何從其下載之軟體，提供任何支援或維護；(iii) 對於從 App Store 下載之軟體的任何產品保固、產品主張和智慧財產權主張，在此 EULA 條款規定的範圍內，由 Logitech 而非 App Store 負責承擔此責任。在任何情況下，App Store 對任何保固的最大責任是退還軟體的購買價格 (如有的話)；(iv) Apple 及其子公司是從 Apple App Store 和 Mac Store 下載之軟體的 EULA 的第三方受益人。
EULA_PRIVACY: "我們的隱私權實務如我們的 {link}、以及在任何購買、下載或使用軟體、應用程式、產品或服務時另行提供的隱私權聲明 (以下總稱為「隱私權政策」) 所述。安裝軟體、使用 Logitech 產品、或提供給我們您的個人資訊，即表示您接受並同意此隱私權政策與任何個別的隱私權聲明中所述的實務、條款與條件。我們的隱私權政策透過引用納入此 EULA 中。"
EULA_OPEN_SOURCE: "此 EULA 不適用於此軟體中可能包含的任何開放原始碼軟體 (以下稱「開放原始碼組件」)。適用於此軟體的開放原始碼組件以及相關的適用授權，可能會在下列位置列出：{link}。您對每個開放原始碼組件的使用，受此類開放原始碼組件隨附之每個適用之一般使用者授權條款的約束。您必須同意每個此類適用授權的條款，否則不應使用此軟體。此 EULA 的任何條款，並不限制「開放原始碼元件」之任何適用一般使用者授權的條款與條件所授與您的權利，或授與您取代該條款條件的權利。"
EULA_THIRD_PARTY_SOFTWARE: "此軟體和產品可搭配其他產品和軟體使用，且可能包含第三方軟體的連結或介面，以及來自第三方軟體的內容和資料 (以下稱「第三方軟體」)。此類第三方軟體的使用，受此類第三方軟體之授權人提供之條款的約束，包括第三方的隱私權政策。存取或使用第三方軟體，即表示您同意遵守適用的第三方條款。Logitech 對於此類第三方軟體的操作或可用性，不提供任何聲明或保證。Logitech 或其授權人對於此類第三方軟體的任何不可用或移除，均不承擔任何責任。"
EULA_TERMINATION: 此 EULA 持續有效，直到協議終止為止。任何一方可因任何原因隨時終止此 EULA。如果您違反此 EULA 的任何條款，您使用此軟體的權利即自動終止，無須 Logitech 通知。在此類終止後，您必須停止使用此軟體，並移除您擁有或控制的任何此軟體副本。在任何此類終止後，第 6、7、8、9、10、11、12、16、17 和 18 條的規定，繼續有效。Logitech 對於軟體或任何更新的未來可用性，不提供任何聲明，且對於軟體或更新的任何不可用或移除，不承擔任何責任。Logitech 對於提供與此軟體有關的維護或支援服務，不承擔任何責任。
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER: '在適用法律允許之最大範圍內，LOGITECH 軟體和服務皆係以「現狀」提供，含有各種瑕疵且不含任何形式的擔保。您明確了解並同意在適用法律允許的範圍內，您使用 LOGITECH 軟體和服務需自行承擔風險，關於滿意品質、效能、準確性和努力的全部風險，是由您承擔。LOGITECH 及其授權人在此否認關於 LOGITECH 軟體和服務的所有明示、默示或法定擔保和條件，包括但不限於對適銷性、滿意品質、特定用途適用性、準確性、安靜享用、不侵犯第三方權利等方面的默示擔保及/或條件。LOGITECH 不保證您對 LOGITECH 軟體或服務不會受到阻礙、不保證 LOGITECH 軟體或服務中包含的功能會符合您的要求、不保證 LOGITECH 軟體或服務的運作不會中斷或不發生錯誤、或會改正 LOGITECH 軟體或服務中的瑕疵。任何 LOGITECH 經銷商、代理人或員工，均不得對此免責聲明進行任何修改、延長或增加。'
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER_ADDON: 某些司法轄區不允許排除適用之消費者法定權利的默示擔保或限制，因此上述排除和限制可能對您並不適用。
EULA_LIMITATION_OF_LIABILITY: 在適用法律並未禁止的情況下，LOGITECH 或其授權人在任何情況下均不承擔因採購替代產品、軟體或服務而造成的利潤損失、資訊或資料損失、或任何其他特殊、間接、必然後果的任何費用，或因任何方式 LOGITECH 產品、軟體或服務的銷售、授權、使用或無法使用而造成的意外損害，無論責任理論為何 (合約、侵權行為或其他)，即使 LOGITECH 已獲告知此類損害的可能性時亦然。在任何情況下，LOGITECH 及其授權方的所有責任總額，均以貴方為購買產生該責任的 LOGITECH 產品、軟體或服務所支付之實際金額為限。即使上述補救措施未能達成其基本目的，上述限制仍適用。由於某些司法轄區不允許排除或限制連帶或附隨損害，因此，上述限制規定對您可能並不適用。如造成人身傷害，且適用法律要求承擔相應責任，則上述限制並不適用。
EULA_PRODUCT_LIMITATIONS: 此軟體並非設計為用於核設施的運作、飛機導航或通訊系統、空中交通管制系統、醫療裝置或其他因軟體故障而可能導致死亡、人身傷害或嚴重身體或環境損壞的設備。您瞭解此軟體並未獲得可使用於緊急用途的認證，且不應將其使用於緊急用途。LOGITECH 不會監控緊急情況通知，也不負責向您住家派遣緊急情況服務。
EULA_US_GOVERNMENT_END_USERS: '此軟體是 48 C.F.R.2.101 所定義的「商業項目」，由「商用電腦軟體」和「商用電腦軟體說明文件」組成，授權給美國政府使用者 (a) 僅作為商業項目使用，以及 (b) 僅擁有根據此 EULA 條款與條件授予所有其他使用者的權利。根據美國著作權法保留未發布的權利。'
EULA_EXPORT_LAW_ASSURANCES: 您同意不得違反包括但不限於美國、歐盟、瑞士的任何適用法律和/或取得本軟體之司法轄區的法律或法規，進行本軟體的出口或再出口。
EULA_AGENTS: 如果您代表其他人員或實體購買此軟體，即表示您聲明並保證您有權使購買此軟體的該方或實體，受此 EULA 條款約束。您聲明在您的司法轄區已達到足以使用或存取此軟體，並訂定此 EULA 的法定年齡。
EULA_CONTROLLING_LAW_1: 如果您居住在美國，此 EULA 僅受美國與加州法律管轄並據以解釋，不考慮或適用其法律規則或原則選擇規定。如果您居住在美國以外地區，此 EULA 僅受瑞士法律管轄。如此 EULA 條款有任何規定無效，雙方仍然同意這些規定反應雙方的意願，且此 EULA 中的其他規定仍應完整執行並保有完整效力。
EULA_CONTROLLING_LAW_2: "如果您居住在美國，且使用此軟體或產品僅供個人或家庭使用，則第 17 條適用於您："
EULA_ARBITRATION: 您與 Logitech 之間發生的所有爭議，應透過根據美國仲裁協會之「消費者仲裁規定」(以下統稱為「規定」) 執行之具有最後約束力的仲裁解決，除非在指定仲裁人前，任何爭議已因任一方的選擇，交由有管轄權的小額索賠法庭審理。仲裁應由當事方彼此同意選出，或根據「規定」所述的選擇程序選出的一位仲裁人執行。仲裁費用應依照「規定」所述由雙方分攤。仲裁人的裁決為最終裁決，且對雙方具有不可上訴之約束力。為避免證據喪失與確保因為此協議而產生的索賠迅速解決，提出任何根據此 EULA 之索賠的當事人，必須在事件發生、或產生索賠之事實發生的一 (1) 年內，向另一方當事人提出關於其索賠的基本要項書面通知，否則即表示該方當事人放棄根據此事件或事實提出任何索賠的權利。
EULA_ENTIRE_AGREEMENT: 此協議是您與 Logitech 之間的完整協議，並取代之前關於此軟體的所有書面或口頭協議。此 EULA 內容得依當地需求進行翻譯，當 EULA 的英文版本與任何非英文版本之間產生不一致時，概以英文版為準。

RATE_YOUR_EXPERIENCE_TITLE: 對您的體驗進行評分
RATE_YOUR_EXPERIENCE_DESCRIPTION: 請花一點時間為您使用本軟體的體驗評分。
RATE_YOUR_EXPERIENCE_BUTTON: 立即評分
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PLACEHOLDER: 如有需要請留言
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PRIVACY_POLICY: "繼續即表示您同意我們的 {LINK}"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_0_STARS: 請對您的體驗進行評分，並協助我們進行改善。我們重視您的回饋意見！
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_1_2_STARS: 我們感激您提供回饋意見。請告訴我們，如何能增強您的體驗。
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_3_STARS: 感謝您的評分。我們重視您提出的改善建議。
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_4_5_STARS: 感謝您的精彩評分！我們隨時樂意為您提供關於任何請求的協助或是建議。
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_POOR: 拙劣
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_FAIR: 尚可
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_GOOD: 良好
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_VERY_GOOD: 非常好
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_EXCELLENT: 優秀
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TITLE: 對您的體驗進行評分
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CONTINUE: 繼續
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CANCEL: 取消
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_THANK_YOU: 謝謝！
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_APPRECIATE: 感謝您撥冗與我們分享您的想法。
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TRY_AGAIN: 重試！
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_WOOPS: 糟糕！
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_SMTHG_WENT_WRONG: 某些事情發生錯誤，請再試一次

#Creative Devices
CUSTOMISE_KEYS: 自訂按鍵
CUSTOMISE_BUTTONS: 自訂按鈕

CONNECT_VIA_USB_MODAL_DESCRIPTION: 在繼續更新韌體之前，請先透過 USB 連接您的 Litra Beam

CONNECT_VIA_WL_MODAL_DESCRIPTION: "請先透過 Bolt/藍牙連接您的 {DEVICE_NAME}，再繼續進行韌體更新"

DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE: "關閉電源然後再次開啟電源，可喚醒您的 {DEVICE_NAME}"
DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE_DESCRIPTION: 有可用的新韌體更新；喚醒裝置後請試著進行更新。
CUSTOMISE_RING: 自訂 Ring
CUSTOMIZE_ACTIONS_RING: 開啟 ACTIONS RING

#Logi Plugin Service Connection Modal
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_HEADER: 正在重新啟動...
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_DESCRIPTION: 重新啟動完成後即可使用應用程式。請稍待。
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTED_TITLE: Logi 外掛程式服務已成功重新啟動。
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_TITLE: 您確定要重新啟動外掛程式服務？
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_ACTION: 重新啟動
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CONTINUE: 繼續
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CANCEL: 取消

REINSERT_BATTERY_MODAL_TITLE: "在繼續更新前，請在您的 {DEVICE_NAME} 上重新插入電池。"
REINSERT_USB_CABLE_MODAL_TITLE: "在繼續更新前，請在您的 {DEVICE_NAME} 上重新連接電源線。"

RETRY_BUTTON_TOOLTIP: "請不要取消配對您的裝置。確認裝置仍保持連線狀態，然後再次嘗試更新。"

NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} 不再與您的電腦連線"
NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_DESCRIPTION: 開啟您的裝置或配對您的裝置，然後稍後再嘗試更新

GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_INSTALL_DFU_TOOLTIP: '若要啟用自動安裝，請先啟用「自動檢查韌體更新...」'
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_LESS_THAN_3_DEVICES: "保持您的 {DEVICE_NAME} 透過自動韌體更新，輕鬆保持最新狀態。開啟此設定時，更新會在背景進行，不會中斷您的工作流程。將其關閉可能會稍微加快更新速度，但這可能會暫時影響效能。"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_MORE_THAN_3_DEVICES: "保持 {NUMBER_OF_DEVICES} 透過自動韌體更新，輕鬆保持最新狀態。開啟此設定時，更新會在背景進行，不會中斷您的工作流程。將其關閉可能會稍微加快更新速度，但這可能會暫時影響效能。"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_NUMBER_OF_DEVICES: "您的 {NUMBER} 台裝置"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_BDFU_DEVICES: 有功能的裝置
DEVICE_UPDATED: 裝置已更新

YOUR_DEVICE_IS_BEING_UPDATED: 正在更新您的裝置。這不會影響您的工作流程。在您使用裝置期間，更新可能會自動暫停。
DOWNLOADING_FW_VERSION: "正在下載韌體版本 {VERSION}"
MODAL_RETRY_BDFU_TITLE: "無法更新 {DEVICE_NAME}。您應該再試一次。"
MODAL_RETRY_BDFU_DESCRIPTION: 請注意，這可能會暫時影響效能。
BDFU_UPDATE_IN_PROGRESS: 正在進行裝置更新

AUTOMATICALLY_INSTALL_UPDATES: 自動安裝新的韌體更新
DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY: 裝置已成功更新。按一下可檢視版本注意事項。

AUTOMATICALLY_INSTALL_FW: 自動安裝新韌體
GO_TO_APP_SETTINGS: 前往應用程式設定
ON_APP_SETTINGS_PAGE: 在應用程式設定頁面上，您可以選擇讓韌體自動安裝到您的裝置上。
#Switch Application Modal

SWITCH_APPLICATION_MODAL_TITLE: Legacy Options 模式
SWITCH_APPLICATION_MODAL_DESCRIPTION: Legacy Options 模式可讓您繼續在過時的 Logitech Options 應用程式中使用 Craft 鍵盤，但您將無法存取 Actions Ring 和改善後的多功能轉鈕體驗，也無法使用 Smart Actions、Marketplace 和 AI Prompt Builder 等 Logi Options+ 的獨家功能。
SWITCH_APPLICATION_MODAL_NOTE: 您隨時都能切換回 Logi Options+。
ENABLE_LEGACY_OPTIONS_MODE: 啟用 Legacy Options 模式
USE_IN_OPTIONS_PLUS_BUTTON: "在 Options+ 中使用"
ENABLE_BUTTON_TOOLTIP: "Legacy Options 模式現已啟用，請使用 Logi Options 設定您的裝置"

# Legacy Options
ENABLE_OPTIONS_MODE_TITLE: 您確定要啟用 Legacy Options 模式嗎？
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION: "這會將您的 Craft 鍵盤轉移到舊版的 Logitech Options 應用程式。您可以繼續使用 Logitech Options，但<strong>我們不會對其進行進一步的更新</strong>。"
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION1: "您也將<strong>無法使用</strong> Actions Ring 和改善後的多功能轉鈕體驗，以及其他功能，例如 Smart Actions、Marketplace 和AI Prompt Builder 等 Logi Options+ 的獨家功能。"
ENABLE_OPTIONS_MODE_NOTE: 您隨時都能返回 Logi Options+。
ENABLE_OPTIONS_MODE_ENABLE_BUTTON: "是的，請啟用 Legacy Options 模式"
ENABLE_OPTIONS_MODE_CANCEL_BUTTON: "否，在 Logi Options+ 中保留 %0"

# Logi Options+

ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_TITLE: "使用Logi Options+ 解鎖加強的 %0 體驗"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_DESCRIPTION: 您的 Craft 鍵盤目前只能在 Logitech Options 中自訂。升級到 Logi Options+ 以使用 Actions Ring 和改善的多功能轉鈕體驗，以及其他功能，例如 Smart Actions、Marketplace、AI Prompt Builder 等 Logi Options+ 的獨家功能
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_ENABLE_BUTTON: "可以，使用 LOGI OPTIONS+ 自訂"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_CANCEL_BUTTON: "否，保持 %0 處於 LEGACY OPTIONS 模式"
APPLICATION_SWITCH_TIMEOUT_BUTTON: 重試

DEVICE_TYPE_CHOICE_KEYBOARD: 鍵盤
DEVICE_TYPE_CHOICE_MOUSE: 滑鼠、觸控板、Dialpad
PRESENTER_DISCOVERY_INSTRUCTION: 按住簡報遙控器上的 2 個按鈕以進入配對模式。
PRESENTER_FOLLOW_INSTRUCTIONS: 按照指示操作，並按一下簡報遙控器上的按鈕以驗證此裝置

BDFU_UPDATE_IS_STARTING: "{DEVICE_NAME} 更新正在啟動中。您可以稍後再開始此更新。"

# LPS
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT: 您確定要安裝此外掛程式嗎？
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PROGRESS: 安裝中...
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_ICON_ALT_TEXT: 外掛程式圖示
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PREPARING: 正在準備安裝...
LOGI_MARKETPLACE: "Logi Marketplace"
LPS_PLUGIN_SETTINGS: 外掛程式設定
LPS_Plugin_SETTINGS_HOMEPAGE_TEXT: 首頁
LPS_PLUGIN_UNINSTALL: 解除安裝
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_REMOVE_WARNING: 移除此外掛程式後，其相關的動作和設定檔將無法再使用。
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_DEVICES: 這也會影響以下裝置
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_APPLICATIONS: 這也會影響以下應用程式
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_NOT_IN_USE: 此外掛程式目前未在使用中

# UAP
LPS_FOOTER_BUTTON: "在 Marketplace 中尋找更多內容"
ALL_ACTIONS: '所有動作'
UAP_ERROR_MESSAGE: 錯誤訊息
UAP_WARNING_MESSAGE: 警告訊息
UAP_DESCRIPTION: 描述
UAP_SHOW_MORE: 顯示更多
UAP_UPDATE: 更新

BDFU_DEVICE_FAILED: 裝置更新失敗，將在接下來的 7 天內重試。

PRESENTER_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: 按住左箭頭和右箭頭

# Action editor
ACTION_EDITOR_BUTTON_SAVE: 儲存
ACTION_EDITOR_BUTTON_CANCEL: 取消
ACTION_EDITOR_ACTION_NAME: 動作名稱
ACTION_EDITOR_KEY_RECORDING: 按下任意鍵以錄製...
ACTION_EDITOR_KEY_SELECTING: 按一下以錄製字元
ACTION_EDITOR_UNSUPPORTED_CONTROL: 動作編輯器尚未支援此控制類型。

PLUGIN_UPDATES_AVAILABLE: 有可用的外掛程式更新
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_COMPLETED: 完成！
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_IN_PROGRESS: 更新中…
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_INITIAL: 準備更新外掛程式
PLUGIN_UPDATE_MODAL_DESCRIPTION: 請放鬆稍候一下，這個過程將花費幾分鐘。
BUTTON_UPDATE_ALL: 全部更新

# Windows native haptic support
WINDOWS_HAPTIC_TITLE: Windows 作業系統的觸覺反饋
WINDOWS_HAPTIC_DESCRIPTION: "觸覺強度和行為將遵循您的作業系統設定。請在 {WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK} 中開啟觸覺訊號以進行調整。"
WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK: Windows 設定

NO_INTERNET_CONNECTION: 沒有網際網路連線
