# Special string naming convention
# INSTALLER_, CMDLINE_INSTALLER_ - all strings used by installer
# BACKEND_ - all strings used by backend
# FRONTEND_ - strings for UI packaging


######################### Unified Profiles
PROFILES_TITLE: Perfis
PROFILES_TITLE_BUTTON: PERFIS
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TITLE: Perfil criado
PROFILES_CREATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Personalize as definições do seu perfil
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TRIGGERS: "Adicione acionadores, dispositivos e muito mais para melhorar a sua experiência de jogo e tirar o máximo partido dos seus dispositivos."
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE: Eliminar perfil
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE_LINK: Eliminar ligação do perfil
PROFILES_MENU_RESET_TO_DEFAULT: Repor predefinições
PROFILES_DETAILS_NAME_PLACEHOLDER: Nome do perfil...
PROFILES_DETAILS_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Descrição do perfil...
PROFILES_DETAILS_TAGS_TITLE: Editar etiquetas
PROFILES_DETAILS_TAGS_PLACEHOLDER: Etiquetas...
PROFILES_DETAILS_IMAGE_PLACEHOLDER: Caminho da imagem...
PROFILES_DETAILS_TAGS_EDIT_PLACEHOLDER: Adicionar nova etiqueta...
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_TITLE: Criar novo perfil
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_APPS: Adicionar jogos e aplicações ao seu perfil
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_EXISTING: Ou adicionar um perfil existente ao seu dispositivo
PROFILES_DETAILS_EDIT_TITLE: Editar perfil
PROFILES_DETAILS_EDIT_DESCRIPTION: Introduza um nome e uma descrição para o seu perfil.
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_DESCRIPTION: "Crie um novo perfil para os seus jogos e aplicações, bem como configurações de dispositivos associados, para uma experiência de hardware única especificamente adaptada às suas necessidades."
PROFILES_DETAILS_DEVICE_CONFIGURATION: CONFIGURAÇÃO DO DISPOSITIVO
PROFILES_DETAILS_DEVICE_SELECT: Selecionar dispositivos
PROFILES_DETAILS_GO_TO_DEVICE: Ir para o dispositivo
PROFILES_DETAILS_CONFIGURATION_DESCRIPTION: Adicione configurações de dispositivos aqui. Selecione um dispositivo que pretende configurar neste perfil.
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_TITLE: ATIVAÇÃO DO PERFIL
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SYSTEM: Sistema
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_APPS: Aplicações
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_DESCRIPTION: "Adicione acionadores de ativação aqui. Os acionadores de ativação são jogos, aplicações e eventos de sistema que ativam as suas configurações de perfil."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SELECT: Selecionar acionadores de ativação
PROFILES_DETAILS_IMAGE_SELECT: Selecionar imagem
TAG_ADD: Adicionar etiqueta
TAG_REMOVE: Remover etiqueta

######################### Logi AI Portal
LOGI_AI_PORTAL_APPLICATION_TITLE: "Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_TITLE: "O Logi AI Portal está agora disponível"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_DESCRIPTION: "Seja a versão mais produtiva e criativa de si próprio. Abra e mude rapidamente de (quaisquer) ferramentas de IA."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_BUTTON: "CONFIGURAR"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_TITLE: "APRESENTAMOS O LOGI AI PORTAL"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_DESCRIPTION: "Prima o botão seguinte abaixo para saber mais sobre o Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_TITLE: "O que é o Logi AI Portal?"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_DESCRIPTION: "O Logi AI Portal possibilita-lhe aceder rapidamente às suas ferramentas de IA favoritas, com o toque de um botão, para que esteja sempre concentrado na tarefa em mãos."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_TITLE: "Comece a trabalhar com as nossas ferramentas predefinidas"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_DESCRIPTION: "Passe diretamente para a produtividade da IA ao utilizar as ferramentas predefinidas no AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_TITLE: "Ou adicione as suas"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_DESCRIPTION: "Adicione as suas ferramentas preferidas à barra lateral do AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_TITLE: "E JÁ ESTÁ"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_DESCRIPTION: "Já pode explorar o Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_TITLE: "ESCOLHER UM ACIONADOR"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_DESCRIPTION: "Quando abrir o Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_CONFIRM: "CONFIRMAR ACIONADOR"

######################### Application
FRONTEND_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: "Aplicação Logi Options+"
# Do not translate the following string (Logi Voice)
LOGIVOICE_APPLICATION_TITLE: "Logi Voice"

######################### Adobe Screen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_TIP: Oferta
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_START: Resgatar agora
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGIN: Iniciar sessão
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TIP: LOGI ID
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_START: INICIAR SESSÃO/CRIAR CONTA
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TITLE: Ver ofertas disponíveis
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_DESCRIPTION: Inicie sessão ou crie um Logi ID para poder criar cópias de segurança das definições do seu dispositivo e ver todas as ofertas disponíveis.
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SEND_OFFER_TEXT: Enviar oferta para %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONFIRM_TEXT: Confirmar
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_TEXT: Utilizar uma conta diferente
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_PLACEHOLDER_TEXT: "Para enviar a oferta para outro endereço de e-mail, termine sessão e inicie sessão com outro Logi ID."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_VERIFY_EMAIL_TEXT: Consulte a sua caixa de entrada para ver a oferta enviada para %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLOSE_TEXT: Fechar
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTACT_SUPPORT_TEXT: Contactar o suporte
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SWITCH_ACCOUNT_TEXT: Mudar de conta removerá as suas definições
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CANCEL_TEXT: Cancelar
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_LOGIN_CREATE_TEXT: Inicie sessão ou crie uma conta Logi ID para resgatar a oferta
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTINUE_TEXT: Continuar
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SERVER_ERROR_TEXT: "Erro de serviço \n Contacte o suporte ao cliente"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLIENT_ERROR_TEXT: "Erro de serviço \n Tente novamente mais tarde"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL: "Adicionar e-mail"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_TEXT: "Insira um endereço de e-mail para a sua conta"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_PLACEHOLDER_TEXT: "Para enviar a oferta, é necessário um endereço de e-mail. Aceda às definições da sua conta para adicionar."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_AVAILABLE_OFFERS_TEXT: As suas ofertas Adobe CC disponíveis
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SELECT_OFFERS_TEXT: Selecionar ofertas a resgatar
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_REDEEM_OFFERS_TEXT: RESGATAR OFERTAS
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_TERMS_CONDITIONS_TEXT: Sujeito a termos e condições

######################### Macros Screen
CREATE_MACRO: Criar Smart Actions
MACROS_TITLE: Smart Actions
MY_MACROS: Instaladas
DISCOVER: Descubra
EXPECTED_IN_THE_FUTURE: Esperadas proximamente
ACTIVE: Ativas
INACTIVE_DRAFT: Rascunho
INACTIVE_MANUALLY: Inativas
RENAME: Mudar nome
DUPLICATE: Duplicado
EXPORT: Exportar
REMOVE: Remover
UPDATE: Atualizar
ADD: Adicionar
LABEL_CREATE: Criar etiqueta
LABEL_ADD: Adicionar etiqueta
LABEL_CHANGE: Alterar etiqueta
LABEL_REMOVE: Remover etiqueta
BADGE_NEW: Novo
MACROS_WHEN: "Se..."
MACROS_THEN: "Então..."
MACROS_OR: "Ou"
MACROS_ADD_TRIGGER: "Adicionar acionador"
MACROS_ADD_ACTION: "Adicionar ação"
MACROS_AIPB: "AI Prompt Builder"
MACROS_APPLICATION: "Aplicação"
MACROS_KEYSTROKE: "Batimento de tecla"
MACROS_TEXT: "Texto"
MACROS_DEVICE: "Dispositivo"
MACROS_KEY_SHORTCUT: "Tecla de atalho"
MACROS_SYSTEM: "Sistema"
MACROS_CONFIRM_BUTTON: "Confirmar"
MACROS_SAVE_BUTTON: "Guardar"
MACROS_TRY_IT_BUTTON: "Experimente"
MACROS_NEED_HELP: "Precisa de ajuda?"
MACROS_VOICE: Voz
MACROS_DELAY: Atraso
MACROS_DONT_SHOW_IT_AGAIN: Não mostrar isto novamente
MACROS_MAXIMUM_TRIGGER_AMOUNT: Atingido o valor máximo do acionador
MACROS_MAXIMUM_ACTION_AMOUNT: Atingido o valor máximo da ação
REMOVE_AGREEMENT: "Sim, remover"
NO_THANKS: "Não, obrigado"
NO: "Não"
YES: "Sim"
MACROS_OK: "OK"
REMOVE_TITLE_AGREEMENT: Tem a certeza de que pretende remover
MACROS_SAVE_NEW_TITLE: Guardar as suas Smart Actions
MACROS_RENAME_TITLE: Mudar o nome das suas Smart Actions
MACROS_NAME_INPUT: Nome
MACROS_DESCRIPTION_INPUT: Descrição
MACROS_CANCEL_BUTTON: Cancelar
MACROS_UNTITLED: Sem título
MACROS_DRAFT: Rascunho
MACROS_CONTINUE: Continuar
MACROS_SAVE_CHANGES_BEFORE: Guardar as alterações antes de sair?
MACROS_A_TRIGGER: um acionador
MACROS_AN_ACTION: uma ação
MACROS_IS_ADDED: foi adicionado
MACROS_WILL_BE_INACTIVE: ficará inativo até
MACRO: Smart Actions
MACRO_TRIGGER_NOT_ADDED: O acionador não foi adicionado
MACRO_ACTION_NOT_ADDED: A ação não foi adicionada
MACRO_PLUGIN_IS_NOT_INSTALLED: O plugin não está instalado
MACRO_APP_IS_NOT_AVAILABLE: A aplicação não está disponível
MACRO_TRY_NOTIFY_SUCCESS: Smart Actions foram executadas.
MACRO_TRY_NOTIFY_FAILURE: Smart Actions não podem ser executadas.
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_BUTTON_RELEASE: Grave no modo avançado
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_STANDARD_DELAY: Grave com retardamento fixo
MACRO_KEYSTROKE_START_RECORDING: Iniciar gravação
MACRO_KEYSTROKE_STOP_RECORDING: Parar gravação
MACRO_KEYSTROKE_CONTINUE_RECORDING: Continuar gravação
MACRO_KEYSTROKE_EMPTY_FIELD_HINT: Os seus batimentos de tecla serão exibidos aqui. Prima “Iniciar gravação” para começar.
MACRO_TEXT_PLACEHOLDER: "Escreva ou cole o seu texto aqui (no máximo 1000 caracteres)"
MACROS_VIEW_MACRO: Ver Smart Actions
MACROS_RESTART: REINICIAR
MACROS_BETA: BETA
MACROS_ONBOARD_POPUP_TITLE: O Logi Smart Actions está agora disponível para todos os seus dispositivos
MACROS_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Seja mais produtivo e automatize o fluxo de trabalho com o Logi Smart Actions. Para que possa focar-se no que é mais importante.
MACROS_START: INICIAR
MACROS_SECONDS: s
MACROS_EMPTY_LIST_DESCRIPTION: Clique em Criar para adicionar as suas primeiras Smart Actions
MACROS_SYSTEM_ACTIONS: Ações do sistema
MACROS_SELECT_APPLICATION: Selecionar aplicação
MACROS_COPY: Copiar
MACROS_SEC_DELAY: seg. de atraso
MACROS_SEC: seg.
MACROS_ACTIONS: ações
MACROS_RENAME_SUBTITLE: Dê um nome e uma descrição às suas Smart Actions.
MACROS_IMPORT: Importar
MACROS_CREATE: Criar
MACROS_SELECT_FILE: Selecionar um ficheiro
MACROS_CONFIRM_TRIGGER: Confirmar acionador
MACROS_INSTALL: Instalar
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_HEADING: Ups. Ocorreu um erro da nossa parte.
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_DESCRIPTION: "Lamentamos o incómodo, tente novamente ou volte à página principal."
MACROS_TRY_AGAIN: Tentar novamente
MACROS_TO_MAIN_PAGE: Para a página principal
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_TITLE: Smart Actions configuradas
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_DESCRIPTION: Êxito! Agora pode usar esta aplicação para personalizar as Smart Actions!
MACROS_PLUGIN_ERROR_BUTTON_SKIP: IGNORAR
MACROS_SELECT_BUTTON: Selecionar botão
MACROS_BUTTON_IS_PRESSED: "{SLOT_NAME} está premido"
MACROS_PRESENTER_BUTTON_IS_PRESSED: "ao premir longamente o botão {SLOT_NAME}"
INCOMPATIBLE_PLATFORM: Ups. Este ficheiro foi criado para outro SO. Não conseguimos carregar esta Smart Actions
FAILED_TO_WRITE: Ups. Não foi possível transferir esta Smart Actions
FAILED_TO_PARSE: Ups. Ocorreu um erro com este ficheiro. Não conseguimos carregar esta Smart Actions
NO_SUCH_PATH: Ups. Ocorreu um erro
UNKNOWN: Ups. Ocorreu um erro
MACROS_KEYSTROKES_NOT_VALID_WARNING: Alguns dos batimentos de tecla não são válidos. Quer mesmo guardar?
MACROS_MOST_RECENT: As mais recentes
MACROS_ALPHABETIC: Alfabética
MACROS_MOST_USED: As mais usadas
MACROS_LOGIN: Iniciar sessão
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: Inicie sessão para utilizar as Smart Actions
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: "Ao iniciar sessão, pode aceder a mais funcionalidades e criar cópias de segurança das definições do seu dispositivo na nuvem."
MACROS_NO_MATCHING_CARDS: Nenhuma Smart Actions correspondente foi encontrada.
MACROS_USERVOICE_TITLE: Ajude-nos a melhorar as Smart Actions!
MACROS_LOGOUT_PREVENT_NOTIFICATION: "Se terminar sessão, desativará todas as Smart Actions ativas."
MACROS_LOGOUT_INFO: As suas Smart Actions foram desativadas. Inicie sessão para continuar a utilizá-las.
MACROS_DO_NOT_STORE_SENSITIVE_INFO: Não utilize Smart Actions para armazenar informações confidenciais.
MACRO_EARLY_ACCESS: Acesso antecipado
MACRO_JOIN_SMART_ACTIONS_BETA: ADERIR AO SMART ACTIONS BETA
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION: "Para ter acesso antecipado às funcionalidades beta, tem de iniciar sessão e ter \"{SHARE_ANALYTICS_DATA}\" ativado."
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION_CN: "Para ter acesso antecipado às funcionalidades beta, tem de iniciar sessão e ter a autorização para o tratamento de dados ativada."
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_TITLE: Inicie sessão para obter acesso antecipado
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_DESCRIPTION: "Ao iniciar sessão, pode aceder a mais funcionalidades e criar cópias de segurança das definições do seu dispositivo na nuvem."
MACRO_EARLY_ACCESS_SHARE_DATA_DESCRIPTION: Ajude a Logitech a melhorar os seus produtos e serviços através da partilha de dados de diagnóstico e utilização.
MACRO_TURN_ON_TO_JOIN_BETA: ACTIVE PARA ADERIR À BETA
MACRO_ONBOARDING_FIRST_TITLE: APRESENTAMOS AS SMART ACTIONS
MACRO_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: Prima o botão seguinte abaixo para saber mais sobre as Smart Actions
MACRO_ONBOARDING_NO_THANKS: "NÃO, OBRIGADO"
MACRO_ONBOARDING_LATER: Mais tarde
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TITLE: O que são Smart Actions?
MACRO_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: As Smart Actions permitem-lhe automatizar tarefas repetitivas. Com um simples clique ou premir de tecla as Smart Actions executam as várias ações que pretende automatizar.
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TRIGGER_TOOLTIP: "Acionador: Premir de tecla"
MACRO_ONBOARDING_SECOND_ACTION_TOOLTIP: "Ação: Silenciar microfone"
MACRO_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Poupar tempo
MACRO_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: Não hesite ao escolher um dos nossos modelos de Smart Actions.
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Ou crie as suas
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: Selecione um acionador e ações para ativar as suas Smart Actions.
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: ESTÁ PRONTO
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_DESCRIPTION: Já pode explorar os nossos modelos de Smart Actions ou criar as suas
MACRO_ONBOARDING_RESTART: REINICIAR
MACRO_TEMPLATES_TAB_BANNER: "Neste separador, pode encontrar modelos de Smart Actions que criámos para si. Basta escolher uma delas, premir “OBTER”, atribuí-lo ao seu dispositivo e está pronto a usar! Assim que as instalar, pode utilizá-las como se encontram ou personalizá-las de acordo com as suas necessidades."
MACRO_MANAGE_TAB_BANNER: "Neste separador, tem acesso às suas Smart Actions. Pode adicionar Smart Actions a partir dos modelos disponíveis ou criar uma nova do início, ao utilizar o botão “Criar”. Sinta-se à vontade para experimentar as Smart Actions de acordo com as suas necessidades. Pode utilizar a funcionalidade “Exportar/Importar como ficheiro” para partilhar as Smart Actions que criou com os seus amigos e colegas."
MACRO_DEVICE_TOOLTIP: Permite-lhe atribuir um acionador a uma tecla no seu teclado ou botão do rato. Também pode atribuí-la a um perfil de aplicação específico.
MACRO_APPLICATION_TRIGGER_TOOLTIP: "Permite-lhe acionar Smart Actions ao atribuir um evento da aplicação. Pode agora atribuir para abrir, fechar ou trazer para primeiro plano eventos da aplicação."
MACRO_APPLICATION_TOOLTIP: "Permite-lhe abrir/fechar/trazer para primeiro plano as suas aplicações instaladas. As aplicações com ações específicas de aplicações adicionais estarão disponíveis na parte superior da sua lista. Brevemente, mais ações específicas da aplicação!"
MACRO_KEYSTROKE_TOOLTIP: Permite-lhe reproduzir atalhos ou qualquer sequência de batimentos e libertações de teclas.
MACRO_TEXT_TOOLTIP: "Permite-lhe colar texto. Pode ser um URL, caminho do diretório, linha de código, comando, mensagem ou modelo de correio eletrónico."
MACRO_SYSTEM_TOOLTIP: "Permite-lhe realizar Ações do sistema como encerrar, abrir ficheiros, copiar, eliminar e muito mais."
MACRO_DELAY_TOOLTIP: Permite-lhe criar atrasos entre as ações que adicionou. Útil quando tem de esperar que a ação anterior termine antes de executar a ação subsequente.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_TRIGGER: Este acionador de aplicação já está selecionado.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION: Este acionador de aplicação é utilizado por outras Smart Actions como uma ação.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION_BELOW: Este acionador de aplicação já está selecionado como uma ação abaixo.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER: Esta ação da aplicação é utilizada por outras Smart Actions como um acionador.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER_ABOVE: Esta ação da aplicação já está selecionada como um acionador acima.
PLEASE_TRY_ANOTHER: Experimente outra.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER: Atalho
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_TOOLTIP: Permite-lhe acionar Smart Actions ao premir uma combinação de teclas.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_PLACEHOLDER: Prima a combinação de teclas
MACRO_NAME_PULL_PROJECT_CHANGES: Extrair alterações ao projeto
MACRO_DESCRIPTION_PULL_PROJECT_CHANGES: Utilizar o comando git pull
MACRO_NAME_OPEN_URLS: Abrir URLs
MACRO_DESCRIPTION_OPEN_URLS: "Quando abrir um browser, abrir os meus URLs favoritos"
MACRO_NAME_BE_RIGHT_BACK: Volto já
MACRO_DESCRIPTION_BE_RIGHT_BACK: Quando preciso de sair de uma reunião
MACRO_NAME_MORNING_SETUP: Configuração da manhã
MACRO_DESCRIPTION_MORNING_SETUP: Abrir as minhas aplicações favoritas
MACRO_NAME_FOCUS_TIME: Tempo de descontração
MACRO_DESCRIPTION_FOCUS_TIME: Fazer uma pausa no meu trabalho
MACRO_NAME_MEETING_HELPER: Auxiliar de reunião
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_HELPER: Preparativos rápidos após aderir a uma chamada via Zoom
MACRO_NAME_SEARCH_SLACK: Pesquisar no Slack
MACRO_DESCRIPTION_SEARCH_SLACK: Pesquisar menções ao meu projeto no Slack
MACRO_NAME_CHECK_CODE_CHANGE: Verificar alterações de código não confirmadas
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_CODE_CHANGE: Verificar alterações de código não confirmadas no Terminal
MACRO_NAME_REBASE_MASTER: Alterar a base do mestre
MACRO_DESCRIPTION_REBASE_MASTER: Alterar a base do mestre
MACRO_NAME_EASY_SPEED_CHANGE: Mudança de velocidade simples (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_EASY_SPEED_CHANGE: "Selecione o clip, aceda à velocidade/duração, atualize o valor e aplique as alterações"
MACRO_NAME_SET_IN_OUT_POINTS: Pontos de entrada e saída (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_SET_IN_OUT_POINTS: "Selecione o painel do projeto, selecione o clip seguinte, abra o clip e inicie o Ponto de entrada"
MACRO_NAME_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: IA - Resposta a uma mensagem
MACRO_DESCRIPTION_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: Selecione o texto ao qual pretende responder e permita que o ChatGPT crie uma resposta
MACRO_NAME_AI_EXPLAIN_CODE: IA - Explicação de código
MACRO_DESCRIPTION_AI_EXPLAIN_CODE: Selecione o código e deixe o ChatGPT explicá-lo
MACRO_NAME_AI_CORRECT_GRAMMAR: IA - Correção de gramática
MACRO_DESCRIPTION_AI_CORRECT_GRAMMAR: Selecione o texto e permita que o ChatGPT melhore a gramática
MACRO_NAME_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: IA - Tradutor em inglês
MACRO_DESCRIPTION_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: Selecione o texto e permita que o ChatGPT o traduza
MACRO_NAME_AI_SUMMARISE_TEXT: IA - Resumo de texto
MACRO_DESCRIPTION_AI_SUMMARISE_TEXT: Selecione o texto e permita que o ChatGPT o resuma
MACRO_NAME_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: IA - Contar uma anedota de ratos
MACRO_DESCRIPTION_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: Peça ao ChatGPT para contar uma anedota de ratos (e teclados)
MACRO_NAME_WORK_MODE: Modo de trabalho
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE: Mãos à obra
MACRO_NAME_MEETING_MODE: Modo de reunião
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_MODE: Prepare-se para uma chamada
MACRO_NAME_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Pausa nas redes sociais
MACRO_DESCRIPTION_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Uma conversa breve com os meus amigos
MACRO_NAME_NETFLIX_BREAK: Pausa na Netflix
MACRO_DESCRIPTION_NETFLIX_BREAK: Só mais um episódio do meu programa favorito
MACRO_NAME_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: Modo de trabalho da Google Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: "Abra instantaneamente as suas aplicações de trabalho do Google (gmail, gdrive, chrome, etc.)"
MACRO_NAME_WORK_MODE_MS_SUITE: Modo de trabalho da MS Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_MS_SUITE: "Abra instantaneamente as suas aplicações de trabalho da Microsoft (outlook, teams, one drive)"
MACRO_NAME_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: Selecionar e pesquisar na Web
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: Realça o texto que pretende pesquisar na Web
MACRO_NAME_TAKE_A_BREAK: Faça uma pausa
MACRO_DESCRIPTION_TAKE_A_BREAK: "Abra instantaneamente as suas aplicações de redes sociais e de streaming preferidas, sem interrupções"
MACRO_NAME_WHERE_WILL_YOU_GO: Para onde vai?
MACRO_DESCRIPTION_WHERE_WILL_YOU_GO: Descubra os últimos voos perto de si para reservar a sua próxima aventura
MACRO_NAME_SHOP_FOR_LESS: Compre por menos
MACRO_DESCRIPTION_SHOP_FOR_LESS: Encontre as melhores ofertas online com estes sites de comparação de preços e de compras
MACRO_NAME_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Adobe Firefly
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Ir para o Adobe Firefly onde posso ser criativo
MACRO_NAME_BROWSER_COPILOT: Abre o Copilot no meu browser
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_COPILOT: Ir para o Copilot para começar o meu trabalho
MACRO_NAME_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Google Gemini
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Ir para o Google Gemini e perguntar algo
MACRO_NAME_ASK_PERPLEXITY: Pergunte ao Perplexity
MACRO_DESCRIPTION_ASK_PERPLEXITY: Selecione um texto e pergunte ao Perplexity
MACRO_NAME_IQIYI_BREAK: Pausa na iQIYI
MACRO_DESCRIPTION_IQIYI_BREAK: Só mais um episódio do meu programa favorito
MACRO_NAME_KIMI: Kimi
MACRO_DESCRIPTION_KIMI: Ir para o Kimi e perguntar algo
MACRO_NAME_QQ_MUSIC_TIME: Momento de QQ Music
MACRO_DESCRIPTION_QQ_MUSIC_TIME: Fazer uma pausa no meu trabalho
MACRO_NAME_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: Selecionar e pesquisar no Baidu
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: Realçar o texto que pretende pesquisar na Web
MACRO_NAME_CHECK_LATEST_SCORES: Verificar os últimos resultados ⚽
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_LATEST_SCORES: Descubra como foi o desempenho da sua equipa no último jogo.
MACRO_NAME_WATCH_GAME_LIVE: Assistir ao jogo em direto ⚽️
MACRO_DESCRIPTION_WATCH_GAME_LIVE: "Transmita o jogo em direto. \n\nEdite o site de transmissão de acordo com a sua preferência!"
MACROS_FOOTBALL_GOAL_CELEBRATION: GOOOOOAL!! # Do not need to translate
MACROS_TEMPLATE_TAB: Modelos
MACROS_MANAGE_TAB: Gerir
MACROS_GET: Obter
MACRO_BACKUP_MODAL_TITLE: Pretende restaurar as suas Smart Actions? As Smart Actions que não forem restauradas serão perdidas.
MACRO_MANAGE_TAB_EMPTY_PLACEHOLDER: Clique em Criar para adicionar as suas primeiras Smart Actions ou adicionar uma da Modelos.
MACRO_SEARCH_EMPTY_PLACEHOLDER: Não foram encontrados resultados correspondentes.
MACROS_ADD_APPLICATION: Adicionar aplicação
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS: APLICAÇÕES DA MICROSOFT STORE (NÃO SUPORTADAS)
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS_TOOLTIP: As aplicações instaladas a partir da Microsoft Store não podem ser adicionadas às Smart Actions devido a limitações do sistema
MACROS_APP_SUCCESSFULLY_ADDED: A aplicação foi adicionada com êxito.
MACROS_APP_DUPLICATE: A aplicação já está na lista.
MACROS_RESTORE_PENDING_TITLE: Restaurar Smart Actions
MACROS_RESTORE_PENDING_DESCRIPTION: A restaurar Smart Actions da cópia de segurança %0.
MACROS_RESTORE_SUCCESS_TITLE: Smart Actions restauradas
MACROS_RESTORE_SUCCESS_DESCRIPTION: As Smart Actions da cópia de segurança de %0 foram restauradas com êxito
MACROS_RESTORE_ERROR_TITLE: Não foi possível restaurar as Smart Actions
MACROS_RESTORE_ERROR_DESCRIPTION: Ocorreu um erro. Verifique a sua ligação de rede e tente novamente.
MACROS_DEVICE_IS_NOT_CONNECTED: O dispositivo não está ligado
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_TITLE: Experimente as Smart Actions!
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_BODY: "Experimente as Smart Actions, a funcionalidade de software mais recente do Logi Options+. Permite-lhe automatizar as suas tarefas repetitivas."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_WIN: "O atalho deve consistir em até 3 teclas modificadoras (Ctrl, Alt, Shift) e uma outra tecla. Este atalho substituirá o atalho do SO."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_IOS: "O atalho deve consistir em até 4 teclas modificadoras (Ctrl, Shift, Cmd, Opt) e qualquer outra tecla. Este atalho não substituirá o atalho do SO."
MACROS_ERROR_SHOULD_START_FROM_MODIFIER: O atalho deve começar com a tecla modificadora.
MACROS_ERROR_SHOULD_HAVE_NON_MODIFIER: O atalho deve ter uma tecla não modificadora.
MACROS_ERROR_RESTRICTED_KEY_OR_COMBINATION: Esta tecla ou atalho é utilizada pelo SO. Experimente outra.
MACROS_ERROR_KEY_OR_COMBINATION_IS_USED: Esta tecla ou atalho já foi utilizado. Experimente outra.
MACROS_ERROR_SIMILAR_KEY_TWICE: O atalho não deve ter teclas semelhantes.
MACROS_CONNECT_DEVICE_WARNING: "Para obter a melhor experiência com as Smart Actions, ligue o seu dispositivo Logi."
MACROS_CONNECT_DEVICE_POPUP_TITLE: Ligue o seu dispositivo
MACROS_ACTIVATE_DEACTIVATE: Ativar-desativar
MACROS_STOP_EXECUTION_HINT: Pode premir o botão/tecla de acionamento novamente para parar a Smart Action durante a execução.
MACROS_CATEGORY_NAME_ALL: Todos
MACROS_CATEGORY_NAME_PRODUCTIVITY: Produtividade
MACROS_CATEGORY_NAME_MEETINGS: Reuniões
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DESIGNERS: Para designers
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DEVELOPERS: Para programadores
MACROS_CATEGORY_NAME_MODES: Modos
MACROS_CATEGORY_NAME_AI: IA
MACROS_CATEGORY_NAME_LEISURE: Lazer
MACROS_CATEGORY_NAME_TRENDING: Tendências
MACROS_INFO_MODAL_CONFIRM_BTN: OK
MACROS_LIST_WARNING_APP_MISSED: As aplicações Smart Actions não estão disponíveis
MACROS_LIST_WARNING_IS_NOT_ACTIIVE: As Smart Actions não estão ativas
MACROS_STEP_STOP_MESSAGE: As Smart Actions pararam neste passo.
MACROS_STEP_STOP_APP: Aplicação não encontrada
MACROS_LABEL_TITLE_CREATE: Adicionar etiqueta
MACROS_LABEL_TITLE_REMOVE: Remover esta etiqueta?
MACROS_LABEL_TITLE_MANAGE: Gerir etiquetas
MACROS_LABEL_CREATE_NEW: Criar nova etiqueta
MACROS_LABEL_ENTER_NAME: Introduzir nome da etiqueta
MACROS_MAXIMUM_LABELS_AMOUNT: Valor máximo de etiquetas atingido
MACROS_DONT_SHOW_AGAIN: Não mostrar novamente
MACROS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: Tutorial de funcionalidades
MACROS_KEY: chave
MACROS_BUTTON: botão
MACROS_TAP_TO_EDIT: Toque para editar
MACROS_AIPB_ACTIONS: Ações do AI Prompt Builder
MACROS_AIPB_IS_NOT_ENABLED: O AI Prompt Builder não está ativado
MACROS_AIPB_ACTION_WARNING: Tem de ativar o AI Prompt Builder para utilizar esta ação.
MACROS_AIPB_TOOLTIP_ENABLED: Permite-lhe abrir o AI Prompt Builder e abrir o ChatGPT através do AI Prompt Builder.
MACROS_AIPB_TOOLTIP_DISABLED: Tem de ativar o AI Prompt Builder para utilizar esta ação. Selecione aqui para ativar ou ligue-o nas definições da aplicação.
MACROS_AIPB_MODAL_TITLE: Ativar o AI Prompt Builder
MACROS_AIPB_MODAL_DESCR: Para utilizar o AI Prompt Builder e o ChatGPT. Pode desativá-lo a qualquer momento nas definições da aplicação Options+.
MACROS_IMPORT_MODAL_SAFELY_MSG: "Importar Smart Actions com segurança: confie apenas em fontes conhecidas."
MACROS_DEVICE_ALERT: Feedback tátil
MACROS_DEVICE_ALERT_DEVICE_IS_NOT_ACTIVE: "O MX Master 4 não está ativo, deve ligá-lo."

AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_NEW: NOVO
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Aceda ao ChatGPT diretamente a partir do local em que está a trabalhar (sem ter de comutar entre separadores) e automatize as instruções que utiliza todos os dias.
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_BUTTON: EXPERIMENTE
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_TITLE: Ativar o AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_DESCRIPTION: "Para utilizar o AI Prompt Builder e aceder ao ChatGPT através do AI Prompt Builder, este último tem de estar ativado. Pode desativá-lo em qualquer momento nas definições da aplicação."
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_BUTTON: ATIVAR
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: Carregue na seta abaixo para começar
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Damos-lhe as boas-vindas ao AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: "Desfrute de mensagens mais rápidas e simples com menos cliques, aumentando a eficiência."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION_2: "O AI Prompt Builder ajuda a reformular, resumir e criar fórmulas de mensagens personalizadas mais rapidamente, praticamente sem perturbar o seu fluxo de trabalho."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_TITLE: Poupe mais tempo
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_DESCRIPTION: "Basta realçar o texto que pretende utilizar, abrir o AI Prompt Builder e o texto será introduzido automaticamente. Não há necessidade de copiar nem colar, o que traz eficiência às pontas dos seus dedos."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Escolha uma fórmula
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: "Uma fórmula é um conjunto de instruções pré-preenchidas que informam o ChatGPT sobre o que pretende que seja feito. Utilize uma das fórmulas predefinidas tal como está, edite-a ou crie a sua própria fórmula de acordo com as suas necessidades."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Enviar para o ChatGPT
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: "Com a sua fórmula e texto escolhidos, basta enviar. Isto irá gerar uma resposta do ChatGPT."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: Selecione o botão do AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_BUTTON: BOTÃO CONFIRMAR
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_TITLE: E JÁ ESTÁ
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_DESCRIPTION: "Para aceder ao AI Prompt Builder, clique na seta abaixo."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_RESTART: REINICIAR
AI_OVERLAY_ONBOARDING_BUTTON_DONE: CONCLUÍDO
AI_OVERLAY_WARNING_ASSIGNMENT_DISABLED_TOOLTIP: Tem de ativar o AI Prompt Builder para utilizar esta ação. Selecione aqui para ativar ou ligue-o nas definições da aplicação.
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_TITLE: Ativar o AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_DESCRIPTION: "Para utilizar o AI Prompt Builder e aceder ao ChatGPT através do AI Prompt Builder, este último tem de estar ativado. Pode desativá-lo em qualquer momento nas definições da aplicação."
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_ACTION: "SIM, ATIVAR"
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_CANCEL: "NÃO, OBRIGADO"
AI_OVERLAY_ONBOARDING_TITLE: Atribua o AI Prompt Builder a um dispositivo
AI_OVERLAY_SETTING_TITLE: Escolha onde atribuir o Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_TRY_TITLE: Experimente reformular com o AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_TRY_FINISH_BUTTON: CONCLUIR
AI_OVERLAY_SETTING_SUBTITLE: "Para mais apoio e ajuda, visite os nossos documentos de ajuda {SUPPORT_LINK}."
AI_OVERLAY_SETTINGS_SUPPORT_LINK: aqui
AI_OVERLAY_ONBOARDING_CONTINUE_BUTTON: CONTINUAR
AI_OVERLAY_SETTINGS_DONE_BUTTON: CONCLUÍDO
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_BUTTON: EXPERIMENTE
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_AGAIN_BUTTON: EXPERIMENTE NOVAMENTE
AI_OVERLAY_SETTINGS_TUTORIAL_VIDEO_TITLE: Tutorial do Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_SETTINGS_DISABLED_BUTTON_TOOLTIP: Atribua o AI Prompt Builder a um botão para prosseguir
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_TITLE: Reformular - exemplo de texto
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_CONTENT: "Olá, queria só informar que não posso participar na reunião de sexta-feira. Tenho outro compromisso agendado para a mesma hora e, infelizmente, não posso alterá-lo porque é extremamente importante. Sei que as reuniões são essenciais para manter todos informados e lamento imenso os eventuais problemas ou atrasos que a minha ausência possa causar."
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TITLE: Como utilizá-lo
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_TITLE: Realçar o exemplo de texto
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_SUBTITLE: É preenchido automaticamente no AI Prompt Builder.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_TITLE: Premir o botão AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_SUBTITLE: O botão no seu dispositivo.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_TITLE: "Utilizar a reformulação \"Fórmula\""
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_SUBTITLE: Crie a sua instrução ajustando a extensão e o tom da resposta que pretende.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_TITLE: "Clicar em \"Enviar para o ChatGPT\""
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_SUBTITLE: O ChatGPT cria a sua resposta na janela do AI Prompt Builder.

PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: Utilize o seu LogiID para obter Plugins e modelos de perfis
PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: "É necessária uma conta para transferir Plugins, Perfis, obter acesso antecipado às funcionalidades mais recentes e muito mais do Marketplace."
ASK_LOGIN_SIGNUP: INICIAR SESSÃO/INSCREVER-SE

######################### Device Home Screen
SETTINGS: Definições
ACCOUNT: Conta
NOTIFICATION: Notificações
MACROS: SMART ACTIONS
VOICE: Logi Voice
AI_OVERLAY: AI Prompt Builder

DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_MORNING: Bom dia
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_AFTERNOON: Boa tarde
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_EVENING: Boa noite

DEVICE_LIST_CONNECT_YOUR_DEVICES: LIGAR OS SEUS DISPOSITIVO(S)
DEVICE_LIST_DISCONNECTED: INATIVO
DEVICE_LIST_ASSET_DOWNLOADING: CONFIGURAÇÃO
DEVICE_LIST_RETRY: TENTAR NOVAMENTE
DEVICE_LIST_DOWNLOAD_FAILED_CHECK_NETWORK: "Falha ao transferir \n Verifique a ligação de rede"
DEVICE_LIST_FETCH_MIGARTION_SETTINGS: A obter definições do Options
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_TITLE: "A cor do seu dispositivo pode divergir"
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_DESCRIPTION: "A cor apresentada em Options+ destina-se apenas a fins ilustrativos e pode não refletir com precisão a cor real do seu dispositivo."
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_BUTTON_TEXT: "OK"

###########GuruNotification

GURU_DEVICE_NOTIFICATION: "Desinstale a aplicação Logitech Presentation e personalize o seu dispositivo com o Logi Options+"
GURU_COEXISTENCE_NOTIFICATION: "Desinstale a aplicação Logitech Presentation e volte a ligar o seu dispositivo para personalizar o dispositivo com Logi Options+"

# ADD DEVICES MODAL
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE: ADICIONAR DISPOSITIVO
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_TITLE: Transferir aplicação de ligação
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: Transfira a nossa aplicação para ligação de dispositivos «Logi Bolt» para ligar com qualquer recetor Logi USB. A aplicação será integrada no Options+ em breve.
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_TITLE: Atualizar aplicação de ligação
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_DESCRIPTION: Parece que tem instalada uma versão anterior do Logi Bolt. Transfira a versão mais recente clicando no botão abaixo para ligar com qualquer recetor Logi USB. A aplicação será integrada no Options+ em breve.
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_GENERAL_DOWNLOAD_APP: TRANSFERIR APLICAÇÃO
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_CONNECT_VIA_BLUETOOTH: "OU INICIAR SESSÃO COM{BLUETOOTH_ICON}BLUETOOTH"
# In place of {BLUETOOTH_ICON}, an icon(small image) will be present

# COUPLED EASY SWITCH START
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_CONFIGURE: CONFIGURAR
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_TITLE: Ligar dispositivos compatíveis
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LEARN_MORE: Saiba mais
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_DESCRIPTION: "Associe o seu rato e outros dispositivos para que alternem juntos quando utilizar as teclas Easy-Switch do seu teclado. {LEARN_MORE}"
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_UPDATE_FIRMWARE_DESCRIPTION: O seu teclado requer uma atualização de firmware para utilizar esta funcionalidade.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_FIRMWARE_CHECK_ERROR_DESCRIPTION: Não conseguimos verificar o estado do seu firmware. Verifique a sua ligação e tente novamente.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE: DISPOSITIVOS COMPATÍVEIS
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE_COUNT: SELECIONE ATÉ 3
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_TITLE: Nenhum dispositivo compatível encontrado!
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_DESCRIPTION: Não conseguimos localizar qualquer dispositivo compatível ligado ao seu computador. Verifique se está ligado e tente novamente

# COUPLED EASY SWITCH END

DEVICE_DETECTION_ERROR: ERRO
DEVICE_DETECTION_ERROR_FIX_DEVICE: CORRIGIR DISPOSITIVO
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_TITLE: Reiniciar dispositivo
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_DESCRIPTION: Desligue e ligue novamente o dispositivo para resolver o erro.
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_BUTTON_TEXT: COMPREENDI
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_TITLE: Reiniciar computador
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "{APP_NAME} está a impedir que o dispositivo seja reconhecido. Reinicie o {APP_NAME} ou o seu computador para resolver o erro.{BREAK}{LEARN_MORE}"
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_LEARN_MORE: Saiba mais
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_TITLE: Entrada segura ativada
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "A entrada segura para {APP_NAME} pode impedir o funcionamento correto do seu dispositivo."
DEVICE_UPDATE_FIRMWARE: ATUALIZAR DISPOSITIVO
RECEIVER_UPDATE_FIRMWARE: ATUALIZAR RECETOR
FIRMWARE_VERSION_UNKNOWN: desconhecido
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_TITLE: Está em curso outra atualização do dispositivo
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_DESCRIPTION: Apenas pode atualizar um dispositivo de cada vez. Aguarde até que a atualização seja concluída e tente novamente mais tarde.
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_GOT_IT: COMPREENDI

# DEVICE PAIRING
DEVICE_PAIRING_CONNECT: LIGAR
DEVICE_PAIRING_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Requer atualização do recetor

DEVICE_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Requer atualização do recetor

DEVICE_PAIRING_FOOTER_DESCRIPTION: "Para emparelhar o seu dispositivo, conecte o receptor Logi ou conecte-se via Bluetooth."
DEVICE_VERIFICATION_TOUCHPAD_DESCRIPTION: Siga as instruções para verificar o touchpad.

DEVICE_DETECTION_RESTART_DEVICE: Reiniciar o seu dispositivo
DEVICE_DETACTION_RESTART_DEVCIE_DESCRIPTION: Desligue e ligue novamente o dispositivo para estabelecer ligação.
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS: Prima continuamente para ligar
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS_DESCRIPTION: Mantenha premidos os dois botões do seu dispositivo para o colocar no modo de emparelhamento.
DEVICE_DETECTION_STOP_SEARCHING: PARAR DE PROCURAR
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING: Tempo Limite (excedido)
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING_DESCRIPTION: Prima qualquer botão do dispositivo e clique em Procurar novamente.

DEVICE_DETECTED_MOUSE_TITLE: "Dispositivo %0 detetado"
DEVICE_DETECTED_MOUSE_DESCRIPTION: Confirme se é o seu rato movendo o cursor.
DEVICE_DETECTED_MOUSE_MOVING: CONFIRMAR
DEVICE_DETECTED_MOUSE_NOT_MOVING: CANCELAR

DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TITLE: "Dispositivo %0 detetado"
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_DESCRIPTION: Confirme se é o seu teclado escrevendo.
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TYPING: CONFIRMAR
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_NOT_TYPING: CANCELAR
KEYBOARD_DETECTION_INPUT_PLACEHOLDER: Escreva algo

DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "O seu dispositivo %0 está ligado e pronto para configuração!"
UNIFYING_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: O seu dispositivo foi ligado com sucesso ao seu recetor Logi Unifying.
USB_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: O seu dispositivo foi ligado com sucesso ao seu recetor Logi USB.
BOLT_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: O seu dispositivo foi ligado com sucesso ao seu recetor Logi Bolt.
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: CONFIGURAR DISPOSITIVO
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_LATER_BUTTON: LIGAR OUTRO DISPOSITIVO
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: O seu dispositivo foi ligado com sucesso ao seu recetor Logi Unifying
DEVICE_DETECTION_PRESENTER_SUCCESS_TITLE: "O seu controlo remoto de apresentação %0 está ligado e pronto a ser configurado"

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "O seu dispositivo %0 está ligado ao seu recetor!"
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: O dispositivo ainda não é suportado no Options+. Use o software Logi Options para configurá-lo.
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: TRANSFERIR LOGI OPTIONS
OPEN_OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: ABRIR LOGI OPTIONS

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: O dispositivo ainda não é suportado no Options+.
UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_CLOSE: FECHAR

DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TITLE: Tempo Limite (excedido)
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_DESCRIPTION: A sua sessão expirou devido à inatividade. Tente novamente.
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TRY_AGAIN: TENTAR NOVAMENTE
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_CANCEL: CANCELAR

DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_TITLE: Capacidade esgotada
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_DESCRIPTION: Não é possível usar o recetor para emparelhar um novo dispositivo porque atingiu o limite de ciclos de escrita/eliminação. Ligue um novo recetor para continuar.
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_BUTTON: SELECIONAR OUTRO RECETOR

PAIRING_ABRUBTED_TITLE: Emparelhamento cancelado
PAIRING_ABRUBTED_DESCRIPTION: "Se cancelar o emparelhamento, interromperá a ligação geral. Pretende cancelar o emparelhamento?"
PAIRING_ABRUBTED_CANCEL_PAIRING: CANCELAR EMPARELHAMENTO
PAIRING_ABDRUBTED_CONTINUE_PAIRING: CONTINUAR EMPARELHAMENTO

PAIRING_ERROR_TITLE: Erro de emparelhamento
PAIRING_ERROR_DESCRIPTION: Não foi possível emparelhar o seu dispositivo. Tente novamente.
PAIRING_ERROR_TRY_AGAIN: TENTAR NOVAMENTE
PAIRING_ERROR_CANCEL: CANCELAR

DEXT_PERMISSION_TITLE: É necessária a ativação do Dext para o Logi Options+
DEXT_PERMISSION_DESCRIPTION: "Para continuar a personalizar o dispositivo, pode ser necessário ativar o Dext. Consulte a janela de ativação do Dext. Se não conseguir encontrar, experimente desligar e ligar novamente o recetor ou reiniciar o sistema."
DEXT_PERMISSION_ACCEPT_BUTTON: OK

UNSUPPORTED_DEVICE_TITLE: Dispositivo não suportado
UNSUPPORTED_DEVICE_DESCRIPTION: O dispositivo que está a tentar emparelhar não é compatível. Tente com um dispositivo compatível.

DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_TITLE: Prima continuamente para ligar
DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_DESCRIPTION: Prima continuamente o botão de ligação durante 3 segundos no seu dispositivo para colocá-lo em modo de emparelhamento.
DEVICE_PAIRING_CANCEL_DISCOVERY: PARAR DE PROCURAR
DEVICE_PAIRING_START_DISCOVERY: PROCURAR NOVAMENTE
DEVICE_PAIRING_NO_DEVICES_FOUND: Nenhum dispositivo encontrado
DEVICE_PAIRING_DEVICES_FOUND: "%0 dispositivos encontrados"

DEVICE_PAIRING_NO_RECEIVER: Nenhum recetor ligado
UNIFYING_RECEIVER: Recetor Logi Unifying
BOLT_RECEIVER: Recetor Logi Bolt
NON_UNIFYING_RECEIVER: Recetor Logi USB
SPOTLIGHT_RECEIVER: Recetor Spotlight
R500_RECEIVER: Recetor R500
BLUETOOTH_CONNECTION: Bluetooth
UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Ligue até %0 dispositivos Unifying"
BOLT_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Ligue até %0 dispositivos Bolt"
NON_UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: Ligue o dispositivo
RECEIVER_TYPE: "{RECEIVER_NAME} Recetor"

DEVICE_DETECTION_HEADER_SEARCHING: A procurar dispositivos...
DEVICE_DETECTION_HEADER_CONNECTIVITY_SELECTION: Selecione o tipo de ligação
DEVICE_DETECTION_HEADER_MOUSE_CONFIRMATION: Confirme o seu rato
DEVICE_DETECTION_HEADER_KEYBOARD_CONFIRMATION: Confirme o seu teclado
DEVICE_DETECTION_HEADER_TYPE_SELECTION: Selecionar tipo de dispositivo

DEVICE_VERIFICATION_TITLE: Verificar o seu dispositivo
DEVICE_VERIFICATION_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Introduza os seguintes números no seu teclado, e, em seguida, prima Enter para verificar este dispositivo."
DEVICE_VERIFICATION_MOUSE_DESCRIPTION: Siga as instruções e clique nos botões do seu rato para verificar este dispositivo.
DEVICE_VERIFICATION_DIAL_DESCRIPTION: Siga as instruções e clique nos botões do seu seletor para verificar este dispositivo.
DEVICE_VERIFICATION_CANCEL: CANCELAR

DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE: Falha ao verificar dispositivo
MOUSE_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: Parece que os cliques não coincidem com o padrão.
TOUCHPAD_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: Parece que os toques ou cliques não coincidem com o padrão.
KEYS_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: Parece que os números premidos não coincidem com o código.
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TRY_AGAIN: TENTAR NOVAMENTE
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_CANCEL: CANCELAR

DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_TITLE: Erro ao ligar o dispositivo
DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_DESCRIPTION: Certifique-se de que o dispositivo está ligado e dentro do alcance máximo.

DEVICE_PARING_ERROR_TITLE: Abortar processo de emparelhamento?
DEVICE_PARING_ERROR_DESCRIPTION: Está prestes a abortar o processo de emparelhamento do seu dispositivo.
DEVICE_PARING_ERROR_ABORT: ABORTAR EMPARELHAMENTO
DEVICE_PARING_ERROR_CONTINUE: CONTINUAR EMPARELHAMENTO

UNIFYING_RECEIVER_FULL_TITLE: Não existe espaço suficiente no recetor
RECEIVER_FULL_DESCRIPTION: O recetor atingiu o limite de dispositivos. Remova um dispositivo para continuar.
RECEIVER_FULL_BUTTON_TEXT: LIGAR POR BLUETOOTH
RECEIVER_FULL_CANCEL_TEXT: ADICIONAR UM NOVO RECETOR UNIFYING

MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT: CLIQUE COM O BOTÃO ESQUERDO
MOUSE_CLICK_TYPE_RIGHT: CLIQUE COM O BOTÃO DIREITO
MOUSE_CLICK_TYPE_BOTH: CLIQUE COM O BOTÃO ESQUERDO E DIREITO
MOUSE_CLICK_TYPE_UP: CLIQUE PARA CIMA
MOUSE_CLICK_TYPE_DOWN: CLIQUE PARA BAIXO
MOUSE_CLICK_TYPE_ERGONIC_BOTH: CLIQUE PARA CIMA E PARA BAIXO
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_UP: CLIQUE PARA CIMA
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_DOWN: CLIQUE PARA BAIXO
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_ERGONIC_BOTH: CLIQUE PARA CIMA E PARA BAIXO

TOUCHPAD_ONE_FINGER_TAP_CLICK: TOQUE COM UM DEDO OU CLIQUE
TOUCHPAD_TWO_FINGER_TAP_CLICK: TOQUE COM DOIS DEDOS OU CLIQUE
TOUCHPAD_THREE_FINGER_TAP_CLICK: TOQUE COM TRÊS DEDOS OU CLIQUE

DIAL_PRESS_LEFT_BUTTON: PRIMA O BOTÃO PARA A ESQUERDA
DIAL_PRESS_RIGHT_BUTTON: PRIMA O BOTÃO PARA A DIREITA
DIAL_PRESS_BOTH_BUTTONS: PRIMA OS BOTÕES PARA A ESQUERDA E PARA A DIREITA

RECEIVER_FULL_TITLE: O recetor está completo
RECEIVER_FULL_ERROR_DESCRIPTION: O recetor atingiu o limite de dispositivos. Remova um dispositivo para continuar.
RECEIVER_FULL_MODAL_CLOSE: FECHAR
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE: Desemparelhar o dispositivo
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE_DESCRIPTION: O recetor já está emparelhado com %0. Desemparelhe o dispositivo do recetor para continuar.

DEVICE_UNPAIR_MODAL_TITLE: "Remover %0?"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DESCRIPTION: O dispositivo não vai voltar a ligar automaticamente. Terá de emparelhar o dispositivo novamente para utilizá-lo.
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DISABLED_DESCRIPTION: "Para remover este dispositivo, desligue o cabo USB e ligue-o novamente para ligar automaticamente."
DEVICE_UNPAIR_MODAL_BUTTON_ACTION: "SIM, REMOVER"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_CANCEL_ACTION: CANCELAR
DEVICE_UNPAIR_TOOLTIP: Remover dispositivo

DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_TITLE: "Não é possível desemparelhar {DEVICE_NAME}"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_DESCRIPTION: Tudo indica que iniciou uma atualização de firmware do dispositivo que não foi concluída. Recomendamos concluir a atualização do dispositivo para desemparelhar em segurança
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_BUTTON_ACTION: COMPREENDI

DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_TITLE: "Desligue o {DEVICE_NAME} e, em seguida, LIGUE-O uma vez"
DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_DESCRIPTION: Ative este dispositivo para verificar se o dispositivo pode ser desemparelhado em segurança.

DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_TITLE: Remover dispositivo
DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_BUTTON: REMOVER DISPOSITIVO

DEVICE_RESOURCES_LOADING_TITLE: A transferir informações do dispositivo
DEVICE_RESOURCES_LOADING_DESCRIPTION: Pode demorar alguns minutos.

DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TITLE: Ocorreu um erro ao transferir informações do dispositivo
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_DESCRIPTION: Ocorreu um erro. Verifique a sua ligação de rede e tente novamente.
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TRY_AGAIN: TENTAR NOVAMENTE
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_CANCEL: CANCELAR

# Camera Strings Start
DEVICE_DETAILS_CAMERA: CÂMARA
DEVICE_DETAILS_MICROPHONE: MICROFONE

#Video Preview Settings - Preview enable/disable, Grid, Mirroring, Preview resolution selection
VIDEO_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP: Os ajustes de pré-visualização de vídeo apenas têm efeito no Options+ e não afetam qualquer outra aplicação
VIDEO_PREVIEW_GRID: Grelha
VIDEO_PREVIEW_MIRROR_VIDEO: Espelhar vídeo
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION: Pré-visualizar a resolução
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_HEADER: A pré-visualização da câmara está desativada
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_MESSAGE: "Ao desativar a pré-visualização, pode permitir que o vídeo funcione noutras aplicações. Pode ainda ajustar as definições aqui."
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: Ligue a sua webcam a uma ligação USB 3.0 ou superior para escolher esta opção
MAX_EFFECTIVE_ZOOM_WARNING_MESSAGE: "O nível de ampliação efetiva dessa câmara está limitado pela resolução selecionada para garantir uma imagem nítida. Em %0, a ampliação está limitada a %1%."
# %0 -> 1920x1080, %1 -> 360
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WIN_MULTI_APP_MODE_WARNING: "Esta resolução não está disponível, provavelmente devido a definições avançadas da câmara no Windows."

# Camera Settings Start
CAMERA_EXPOSURE_TITLE: EXPOSIÇÃO
AUTO_EXPOSURE: Exposição automática
SHUTTER_SPEED: VELOCIDADE DO OBTURADOR
SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: "A velocidade do obturador influencia a exposição e a desfocagem de movimento. Se a velocidade for mais lenta, a imagem é mais brilhante, mas aumenta a desfocagem de movimento. Se for mais rápida, a imagem será mais nítida, mas mais escura. Quando estiver satisfeito com a desfocagem de movimento, ajuste ainda mais a luminosidade com o controlo ISO."
SHUTTER_SPEED_VALUE: "%0s"
# Example 1/2000s, 1/16s etc.
ISO: ISO
ISO_TOOLTIP: "O ISO ajusta a sensibilidade da câmara à luz. Valores mais elevados serão mais brilhantes, mas podem adicionar ruído visual. Os valores mais baixos não adicionam ruído, mas são mais escuros."
LOW_LIGHT_COMPENSATION: Compensação de baixa luminosidade
LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: "Se estiver activado, permite que a webcam varie dinamicamente a taxa de fotogramas para compensar relativamente às condições de pouca iluminação."
EXPOSURE_COMPENSATION: COMPENSAÇÃO DE EXPOSIÇÃO
HDR: HDR
EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: A compensação de exposição permite-lhe modificar a luminosidade das definições de exposição automática.
HDR_TOOLTIP_INFO: "O HDR combina várias exposições para captar uma gama mais ampla da luz, ao melhorar o contraste das áreas escuras e claras da imagem."
ENHANCED_VIDEO_STABILIZATION: Estabilização de vídeo melhorada
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_TITLE: Parar a pré-visualização do vídeo quando a aplicação não estiver em foco
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_DESCRIPTION: "Quando ativada, a pré-visualização de vídeo em direto nesta câmara irá parar quando o Options+ perder o foco e recomeçará quando ganhar foco."
# Camera Settings End

# Video settings Start
CAMERA_IMAGE_TITLE: IMAGEM
AUTO_WHITE_BALANCE: Equilíbrio de brancos automático
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE: TEMPERATURA
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION: COMPENSAÇÃO DE TEMPERATURA
TINT: TONALIDADE
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: A Compensação da temperatura permite-lhe modificar a temperatura da cor das suas definições automáticas de equilíbrio de brancos.
COLOR_TEMPERATURE_TOOLTIP_INFO: "A temperatura permite-lhe ajustar manualmente o equilíbrio de cores, tornando as imagens mais quentes ou mais frias para se adequarem a diferentes condições de iluminação."
TINT_TOOLTIP_INFO: A tonalidade permite-lhe ajustar manualmente as cores verde e magenta no seu vídeo.
VIBRANCE_TOOLTIP_INFO: "A vibração permite-lhe ajustar a intensidade da cor de forma semelhante à saturação, mas de forma mais subtil, ao visar especificamente as cores mais suaves na sua cena."
BRIGHTNESS_TOOLTIP_INFO: "Permite-lhe ajustar a luminosidade geral da imagem após esta ter sido captada pelo sensor. Se a imagem estiver demasiado escura, considere também a possibilidade de adicionar uma fonte de luz."
CONTRAST_TOOLTIP_INFO: O contraste é a variação entre as áreas claras e escuras da imagem.
SATURATION_TOOLTIP_INFO: A saturação permite-lhe ajustar a intensidade da cor. Defina a saturação para 0 para obter uma imagem a preto e branco.
SHARPNESS_TOOLTIP_INFO: A nitidez permite-lhe ajustar entre uma imagem mais suave (mais suavização) e uma imagem com margens mais definidas (mais nitidez). Aumentar a nitidez pode também aumentar o ruído na imagem.
BRIGHTNESS: LUMINOSIDADE
CONTRAST: CONTRASTE
SATURATION: SATURAÇÃO
VIBRANCE: VIBRAÇÃO
SHARPNESS: NITIDEZ
RESET: REPOR PREDEFINIÇÕES
# Video Settings End

#Microphone settings start
MICROPHONE_SETTINGS: DEFINIÇÕES DO MICROFONE
MICROPHONE_AUDIO_MODE: "Modo de áudio:"
MICROPHONE_STEREO_MODE: Estéreo
MICROPHONE_MONO_MODE: Mono com formação de feixe
MICROPHONE_ENABLED_LABEL: Microfone ativado
MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: A desativação do microfone integrado oculta o microfone nas definições do sistema operativo.
MICROPHONE_INPUT_GAIN: GANHO DE ENTRADA
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Ajuste o volume do microfone integrado ou desative o som do mesmo.
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Desativar o microfone e reiniciar a webcam?
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Ativar o microfone e reiniciar a webcam?
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "É necessário reiniciar a webcam para desativar o microfone integrado. Se desativar o microfone integrado, o microfone da webcam deixa de ser apresentado como um microfone nas definições do sistema operativo."
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "É necessário reiniciar a webcam para ativar o microfone integrado. Se ativar o microfone integrado, o microfone da webcam volta a ser apresentado como microfone nas definições do sistema operativo."
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_BUTTON_TEXT: REINICIAR
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT: CANCELAR
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT: FECHAR
MIC_ENABLING_CHANGE_TITLE: A ativar o microfone
MIC_DISABLING_CHANGE_TITLE: A desativar o microfone
MIC_REBOOT_DIALOG_REBOOTING_TEXT: A reiniciar %0...
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_TITLE: Reiniciar a webcam
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_BODY: Desligue e volte a ligar %0.
# %0 -> C920e, C920c
#Microphone settings end

# CROP settings Start
CAMERA_CROP_TITLE: CORTAR
FIELD_OF_VIEW: Campo de visão
FOV_VALUE: "%0°"
ZOOM: ZOOM
POSITION: Posição
RIGHTSIGHT_TITLE: RightSight
RIGHTSIGHT_TOOLTIP_INFO: A tecnologia de enquadramento automático RightSight centra a câmara em si e permite-lhe ficar de pé e mover-se durante videochamadas sem sair do enquadramento.
FRAMING_DISTANCE_TITLE: Distância de enquadramento
FRAMING_SPEED_TITLE: Velocidade de enquadramento
CLOSER: Mais próximo
LEVEL_NORMAL: Predefinição
FURTHER: Mais distante
SLOWER: Mais lento
SPEED_NORMAL: Predefinição
FASTER: Mais rápido
#RightSight is a propernoun not to be translated
POSITION_TOOLTIP_INFO: "Quando a imagem é ampliada, utilize os botões de seta para alterar o recorte da imagem. Utilize o botão central para voltar a centrar a posição. Os botões são desativados quando deixa de poder mover a imagem nessa direção."
ZOOM_LEFT: ESQUERDA
ZOOM_UP: CIMA
SHOW_MODE: Show Mode
SHOW_MODE_TOOLTIP_INFO: "Ative o Show Mode para apresentar esboços, objetos, etc. na sua secretária quando inclinar a câmara para baixo."
# CROP Settings End

# FOCUS settings Start
CAMERA_FOCUS_TITLE: FOCAGEM
AUTO_FOCUS: Focagem automática
FOCUS: FOCAGEM

# FOCUS Settings End

#PRESETS Start
PRESETS_EXPOSURE_MANUAL: Manual
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_DEFAULT: Predefinição
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_STREAMING: Transmissão em fluxo
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_VIDEOCALL: Videochamada

PRESETS_CROP_MANUAL: Manual
WEBCAM_PRESETS_CROP_DEFAULT: Predefinição
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_90: "Campo de visão: 90°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_78: "Campo de visão: 78°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_65: "Campo de visão: 65°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_1_5X: "Zoom 1,5x"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_2X: Zoom 2x
WEBCAM_PRESETS_AUTO_FRAMING: Enquadramento automático

PRESETS_IMAGE_MANUAL: Manual
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_DEFAULT: Predefinição
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_BW: Preto e branco
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_WARMER: Mais quente
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_COOLER: Mais frio

PRESETS_FOCUS_MANUAL: Manual
WEBCAM_PRESETS_FOCUS_DEFAULT: Predefinição
#PRESETS End

#For RightSight supported webcams, in device config page show warning message if rs re-installation failed
WEBCAM_RS_REINSTALL_FAILED_WARNING_MESSAGE: "O RightSight não está corretamente configurado. Reinicie o computador para atualizar automaticamente o RightSight. \n \n Se continuar a ver esta mensagem mesmo após reiniciar, {CONTACT_SUPPORT}"
CONTACT_SUPPORT: "contacte o suporte."

#For RightSight supported webcams, if Turn on basic camera is ON in windows system, show this warning message since rightsight won't be running
WEBCAM_RS_WIN_BASIC_CAMERA_WARNING_MESSAGE: "RightSight não está disponível. Tal pode dever-se à opção \"Ativar câmara básica\" nas definições avançadas do Windows para esta câmara."

#For RightSight supported webcams, if old Legacy Tune is installed in a system, show this warning message
LOGI_TUNE_LEGACY_VERSION_WARNING_MESSAGE: "As Predefinições de corte, o Show Mode, o RightSight, o Campo de visão, o Zoom e a Posição estão desativados porque está instalada uma versão incompatível do Logi Tune neste computador. \n \n Para ativar estes controlos, {LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK} para a versão mais recente."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK: atualize o Logi Tune
#Matisse when RightSight is enabled in Tune, then display warning message - Check if its needed for other webcams
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_WEBCAM_CONFIGURATION: "As predefinições de corte, o Show Mode, o campo de visão, o zoom e a posição estão desativados porque o RightSight está ativado no Logi Tune. Para os ativar, desative o RightSight no Logi Tune."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_BACKUP_SECTION: "O RightSight está atualmente ativado no Logi Tune. RESTAURAR AS DEFINIÇÕES DO BACKUP ignora as definições de Campo de Visão, Zoom e Posição até que o RightSight seja desativado no Logi Tune."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS_SECTION: "O RightSight está atualmente ativado no Logi Tune. REPOR AS PREDEFINIÇÕES  ignora as definições de Campo de visão, Zoom e Posição até que o RightSight seja desativado no Logi Tune."

# Device blocked due to Reboot Required reason
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_LABEL_TEXT: É NECESSÁRIO REINICIAR
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_TOOLTIP_TEXT: "Reinicie o computador para continuar. Para obter assistência, entre em contacto com o suporte ao cliente."
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_LABEL_TEXT: Recuperar dispositivo
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_TOOLTIP_TEXT: "O Logi Options+ não consegue comunicar com o dispositivo %0. Tente reiniciar o seu dispositivo (desligue da tomada e volte a ligar ou desligue e volte a ligar o próprio dispositivo). Se isto não funcionar, contacte o suporte ao cliente."

# Camera Device settings start
ANTI_FLICKER_TITLE: Anti-cintilação
ANTI_FLICKER_DESCRIPTION: "Para ajudar a reduzir a cintilação no vídeo da sua webcam, defina este valor para corresponder à frequência da linha de alta de tensão da sua localização."
MODEL_NUMBER: "Modelo: {MODEL_TEXT}"
ANTI_FLICKER_VALUE_HZ: "%0 Hz"
#Example 50 Hz or 60 Hz

# Camera Read settings strings start
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_TITLE: Definições da câmara web indisponíveis
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_DESCRIPTION: Estamos a ter problemas a aceder às definições da sua câmara web. Verifique a ligação a esta câmara web e tente novamente.
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_HOME_PAGE_DESCRIPTION: Continuamos a ter problemas a aceder às definições da sua câmara web. Experimente desligar e voltar a ligar a câmara web.
# Camera Read settings strings end
# Camera Strings End

# Camera Showmode start
CAMERA_SHOWMODE_ACTIVE: O Show Mode está ativo
CAMERA_SHOWMODE_INACTIVE: O Show Mode está inativo
CAMERA_SHOWMODE_MESSAGE_WHEN_ACTIVE: "O Show Mode usa definições de zoom e posição próprias, independentemente da visualização predefinida."
# Camera Showmode end

# Camera Device settings end

#Assignment Name
SLOT_NAME_WEBCAM_CAMERA_SETTINGS: Definições da câmara da webcam
SLOT_NAME_WEBCAM_VIDEO_SETTINGS: Definições de vídeo da webcam
SLOT_NAME_WEBCAM_GLOBAL_BUTTON: Definições globais da webcam

ASSIGNMENT_NAME_EXPOSURE: "Exposição: {EXPOSURE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_IMAGE: "Imagem: {IMAGE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_CROP: "Cortar: {CROP_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS: "Focagem: {FOCUS_PRESET}"
SINGLE_ASSIGNMENT_NAME: Definições da câmara
CUSTOMIZE_SETTINGS_TITLE: PERSONALIZAR

#Configuration strings
CONFIGURATION_COLOR_TEMPERATURE: "Temperatura: {TEMPERATURE_VALUE}"
CONFIGURATION_BRIGHTNESS: "Luminosidade: {BRIGHTNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_CONTRAST: "Contraste: {CONTRAST_PERCENT}"
CONFIGURATION_SATURATION: "Saturação: {SATURATION_PERCENT}"
CONFIGURATION_VIBRANCE: "Vibração: {VIBRANCE_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHARPNESS: "Nitidez: {SHARPNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHUTTER_SPEED: "Velocidade do obturador: %0s"
CONFIGURATION_TINT: "Tonalidade: {TINT_VALUE}"
#Shutter Speed: 1/2000s

DEFAULT: PREDEFINIÇÃO
DEFAULT_VALUE: "PREDEFINIÇÃO {VALUE}"
DEFAULT_VALUE_ANOTHER_FORMAT: "Predefinição (valor)"

# Battery Indication start
BATTERY_LEVEL_CRITICAL: O nível de bateria é crítico
BATTERY_LEVEL_LOW: O nível de bateria é fraco
BATTERY_LEVEL_GOOD: O nível de bateria é bom
BATTERY_LEVEL_FULL: A bateria está cheia
# Currently not used
BATTERY_LEVEL_READING: A ler o nível de bateria
BATTERY_CHARGING: A carregar
BATTERY_CONNECTION_USB: Ligado por recetor USB
BATTERY_CONNECTION_UNIFYING: Ligado por recetor Unifying
BATTERY_CONNECTION_BOLT: Ligado por recetor Bolt
BATTERY_CONNECTION_BLE: Ligado por Bluetooth
BATTERY_CONNECTION_USE_CABLE: Ligado por cabo USB
BATTERY_CONNECTION_SPOTLIGHT_RECEIVER: Ligado através do recetor Spotlight
BATTERY_CONNECTION_R500_RECEIVER: Ligado através do recetor R500
BATTERY_CHARGING_PERCENTAGE: "A carregar {BATTERY_PERCENTAGE}%"
BATTERY_PERCENTAGE: "Nível de bateria {BATTERY_PERCENTAGE}%"
# Battery Indication end

# Device Home Screen END

######################### Application settings page

# Developer page for changing pipeline channel
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: CANAL
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: PALAVRA-PASSE
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_PLACEHOLDER: TOKEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_HEADER: "Definir novo canal Options+"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_BUTTON: DEFINIR NOVO CANAL
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_HEADER: "Definir token"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_SHOW_ADVANCED_OPTIONS: Mostrar opções avançadas

APPLICATION_SETTINGS_SUPPORTED_LANGUAGE: Idioma
APPLICATION_SETTINGS_HEADING: Definições da aplicação
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_HEADING: GERAL
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_VERSION_NAME: "Versão {VERSION_TEXT} do Logi Options+"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_AUTO_UPDATE: Instalar automaticamente atualizações de software
APPLICATION_SETTINGS_NEW_UPDATE_AVAILABLE: Está disponível uma nova versão
APPLICATION_SETTINGS_THEME: Tema de cor

APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADING: Definições gerais
APPLICATION_SETTINGS_LOGI_SERVICES_HEADING: Serviços Logi
APPLICATION_SETTINGS_FEEDBACK_SUPPORT_HEADING: Feedback e suporte
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_DATA_HEADING: Privacidade e dados
APPLICATION_SETTINGS_BETA_FEATURES: Funcionalidades beta
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_GENERAL_FEEDBACK: Feedback geral
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Feedback da versão beta
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_NOTIFICATIONS: Notificações

APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_GENERAL: GERAL
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_LOGI_SERVICES: SERVIÇOS LOGI
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_FEEDBACK_SUPPORT: FEEDBACK E SUPORTE
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_PRIVACY_DATA: PRIVACIDADE E DADOS
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_BETA_FEATURES: FUNCIONALIDADES BETA
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_NOTIFICATIONS: NOTIFICAÇÕES

BETA_FEATURES_SETTINGS_INSTRUCTION: "Estas funcionalidades ainda estão em desenvolvimento e podem apresentar erros ou um comportamento inesperado. Ao ativar funcionalidades beta, concorda em partilhar análises e registos de erros de forma automática para nos ajudar a melhorar as funcionalidades."
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_APM: "Novo seletor de ação, plugins e Marketplace"
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_APM: Seletor de ação melhorado e integrações de plugins
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_NEW_PROFILE_SYSTEM: Novo sistema de perfis
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_NEW_PROFILE_SYSTEM: Mudar definições automaticamente para diferentes aplicações.
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Feedback da versão beta
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_FEEDBACK: Como tem sido a sua experiência com o Options+ até agora? Adorávamos saber a sua opinião abaixo. O seu feedback irá ajudar-nos a melhorar o Options+.
BETA_FEATURES_SETTINGS_SHARE_BETA_FEEDBACK: PARTILHAR FEEDBACK DA VERSÃO BETA

BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Partilhe o feedback da versão beta!
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DESCRIPTION: 'Ajude-nos a melhorar as nossas funcionalidades beta ao partilhar a sua experiência ou adira a {LINK} #Logi beta-features'
BETA_FEEDBACK_DIALOG_LINK_IN_DESCRIPTION: Discord
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_SELECT_FEATURE: Selecionar funcionalidade
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_ADD_DESCRIPTION: Adicionar descrição
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_RATE_EXPERIENCE: Como avaliaria a sua experiência?
BETA_FEEDBACK_DIALOG_FOOTER_PRIVACY_POLICY: "Ao prosseguir, está a concordar com a nossa Política de Privacidade"
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ADD_DESCRIPTION: Adicionar descrição
BETA_FEEDBACK_DIALOG_STAR_RATING_TITLE: Como avaliaria a sua experiência

BETA_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE: As funcionalidades beta são experimentais
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_ENABLE: "OK, ATIVAR BETA"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CONTINUE: CONTINUAR
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CANCEL: CANCELAR
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DESCRIPTION: Podem conter erros ou ter um comportamento inesperado. A sua experiência poderá ser interrompida.
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_TITLE: "Remoção de dados de Novo seletor de ação, Plugins e Marketplace"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_DESCRIPTION: "Desativar beta do Novo seletor de ação, Plugins e Marketplace irá eliminar permanentemente todos os seus dados guardados relacionados com estes beta e esta ação não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?"

# This two are combined
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LATEST_VERSION: "Tem a versão mais recente! {LINK_TEXT}"
# {LINK_TEXT} will be replaced by "See release notes"E
APPLICATION_SETTINGS_SEE_RELEASE_NOTES: Ver Notas de edição

# Not used for internal
#APPLICATION_SETTINGS_SEE_WHAT_NEW: See what’s new
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_TITLE: Comentários
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_DESCRIPTION: Como tem sido a sua experiência com o Options+ até agora? Adorávamos saber a sua opinião abaixo. O seu feedback irá ajudar-nos a melhorar o Options+.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_ACTION: PARTILHAR FEEDBACK GERAL

# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Registo
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Prima o botão iniciar registo, reproduza o problema e partilhe o ficheiro de registo connosco."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: Os dados estão a ser registados.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Comprimir e guardar registos no ambiente de trabalho.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: O ficheiro de registo foi guardado no ambiente de trabalho.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: INICIAR REGISTO
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: PARAR REGISTO

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Medição de desempenho
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Prima o botão para iniciar medição de desempenho, reproduza o problema e partilhe o ficheiro de registo connosco."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Os eventos de desempenho estão a ser registados...
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: O ficheiro de evento de Medição de desempenho foi guardado no ambiente de trabalho.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: INICIAR A MEDIÇÃO DE DESEMPENHO
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: PARAR A MEDIÇÃO DE DESEMPENHO

# Supoort section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_TITLE: Resolução de problemas e suporte
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_DESCRIPTION: Comunicar problemas ou solicitar apoio.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_ACTION: COMUNICAR PROBLEMAS / SOLICITAR APOIO

# About section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_TITLE: Acerca de
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_COPYRIGHT: COPYRIGHT
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_EULA: EULA
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_LOGI_SUPPORT: SUPORTE LOGI

# Logi Plugin Service section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_TITLE: Reiniciar Serviço Logi Plugin
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_DESCRIPTION: Reinicie o Serviço Logi Plugin se tiver problemas com o seu dispositivo ou com os plugins da aplicação.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_ACTION: REINICIAR SERVIÇO LOGI PLUGIN

# TODO: combine
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESCRIPTION: Ajude-nos a melhorar os nossos produtos e serviços enviando automaticamente dados de diagnóstico e utilização.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PLUGIN_TITLE: Modo de desenvolvimento de plugins
APPLICATION_SETTINGS_LEARN_MORE_ABOUT: "Saiba mais sobre a nossa {PRIVACY_POLICY}."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_TITLE: Contrato de licença do utilizador final
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_DESCRIPTION: "© {year} Logitech. Logitech, Logi, Logicool e outras marcas comerciais Logitech são propriedade da Logitech e podem estar registadas. Todas as outras marcas comerciais constituem propriedade dos seus respetivos proprietários."

APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: AINDA NÃO ESTÁ PRONTO
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: VERIFICAR A EXISTÊNCIA DE ATUALIZAÇÕES
APPLICATION_SETTINGS_RESET_STATE: REPOR ESTADO
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: A verificar a existência de atualizações...
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: TRANSFERIR ATUALIZAÇÕES
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: A transferir atualizações
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: INSTALAR E REINICIAR
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: Falha ao transferir as atualizações Verifique a sua ligação de rede.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_DISABLED_DFU_IN_PROGRESS: "Não é possível atualizar o Options+ enquanto está em curso uma atualização do dispositivo, tente novamente mais tarde"
APPLICATION_SETTINGS_RETRY_STATE: TENTAR NOVAMENTE
APPLICATION_SETTINGS_NEW_KEYS_AVAILABLE: Os novos dispositivos estão prontos
APPLICATION_SETTINGS_RELAUNCH: REINICIAR APLICAÇÃO
APPLICATION_SETTINGS_STAY_TUNED: MANTENHA-SE LIGADO!

APPLICATION_SETTINGS_DFU_UPDATE_NOW: ATUALIZAR AGORA

APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_TITLE: Recomendações
APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: Recomenda seletivamente experiências e dispositivos que sejam relevantes para si.

# General device settings start
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_TITLE: DISPOSITIVO
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU: Verificação automática de novas atualizações de firmware
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU_DESCRIPTION: Verificação automática de novas atualizações de firmware para os seus dispositivos e recetores
# General device settings end

# General Logi AI Prompt Builder settings start
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: LOGI AI PROMPT BUILDER
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Logi AI Prompt Builder
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Se desativar esta funcionalidade e estiver atribuída a uma ação, o Logi AI Prompt Builder deixará de abrir."
# General Logi AI Prompt Builder settings end

# General Logi Plugin Service settings start
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_TITLE: SERVIÇO LOGI PLUGIN
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_VERSION: "Versão {VERSION_TEXT} do Serviço Logi Plugin"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN: Executar o Serviço Logi Plugin em segundo plano
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_TIP: Esta definição não está disponível porque a aplicação Loupedeck requer que o Serviço Logi Plugin seja executado em segundo plano para funcionar.
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN_DESCRIPTION: "O Serviço Logi Plugin é essencial para ligar plugins e as funcionalidades do Marketplace, para funcionar sem problemas nas aplicações Options+ e Loupedeck. Garante também a compatibilidade com os dispositivos que utilizam estas ferramentas. Se o desativar, as funções em segundo plano param e algumas funcionalidades ou dispositivos ligados podem deixar de funcionar."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LEARN_MORE: "Saiba mais em {LPS_SUPPORT_LINK}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LINK: Página de suporte do Serviço Logi Plugin
# General Logi Plugin Service settings end

# General Flyout overlay settings start
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_TITLE: SOBREPOSIÇÃO NO ECRÃ
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Sobreposição no ecrã
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: Desative para ocultar a sobreposição no ecrã quando seleciona e ajusta uma ação com um seletor.
# General Flyout overlay settings end

# Notifications Section start
NOTIFICATIONS_SETTINGS_TITLE: NOTIFICAÇÕES
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOW_BATTERY_NOTIFICATION: Notificação de bateria fraca
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_OSX: Notificações de Caps lock e tecla Fn
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_WIN: "Notificações de Caps lock, Num lock, Scroll lock e tecla Fn"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIC_MUTE_UNMUTE_NOTIFICATION: Notificação de microfone ativado/desativado
NOTIFICATIONS_SETTINGS_STAR_RATING_NOTIFICATION: Classificação com estrelas na aplicação e notificações do sistema
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WARN_IF_LPS_IS_NEEDED: Alertar se for necessário o Serviço Logi Plugin
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ON_SCREEN_OVERLAY_NOTIFICATION : Notificação de sobreposição no ecrã
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_GENERAL : Geral
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_OVERLAYS : Sobreposições
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WEBCAM_RELATED_NOTIFICATION: Notificações relacionadas com a webcam
# Notifications Section end

# Appearance virtual device settings start
ACTIONS_RING_APPEARANCE: APARÊNCIA
ACTIONS_RING_APPEARANCE_TITLE: Tamanho
ACTIONS_RING_APPEARANCE_DESCRIPTION: Defina o tamanho de exibição do Actions Ring
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_SMALL: Pequeno
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_MEDIUM: Médio (predefinição)
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_LARGE: Grande
# Appearance virtual settings end

######################### Device configuration screen

# Main menu
DEVICE_DETAILS_BUTTONS: BOTÕES
DEVICE_DETAILS_POINTANDSCROLL: APONTAR E DESLOCAR
DEVICE_DETAILS_FLOW: FLOW
DEVICE_DETAILS_KEYS: TECLAS
DEVICE_DETAILS_SETTINGS: DEFINIÇÕES
DEVICE_DETAILS_CROWN: COROA
DEVICE_DETAILS_EASYSWITCH: EASY-SWITCH
DEVICE_DETAILS_BACKLIGHTING: RETROILUMINAÇÃO
DEVICE_DETAILS_ILLUMINATION_LIGHT: ILUMINAÇÃO
DEVICE_DETAILS_BRIGHTNESS: BRILHO
DEVICE_DETAILS_TIMER: TEMPORIZADOR
DEVICE_DETAILS_VIBRATION: VIBRAÇÃO
DEVICE_DETAILS_FOCUS: FOCAGEM

######################### Assignments/Tasks/Cards
ASSIGNMENT_NAME_NONE: Nenhum
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Botão Central
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Alterar a velocidade do ponteiro
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Desativar/ativar altifalante

ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP_DOWN: Aumentar/diminuir brilho
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Diminuir brilho
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Aumentar brilho
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_PAD: Launchpad
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Diminuir retroiluminação
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_UP: Aumentar retroiluminação
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Retroiluminação
ASSIGNMENT_NAME_APP_MENU: Menu das aplicações
ASSIGNMENT_NAME_LOOK_UP: Pesquisar
ASSIGNMENT_NAME_LOCK: Bloquear
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Retroceder
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: Avançar
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD_BACK: Avançar/Retroceder
ASSIGNMENT_NAME_COPY: Copiar
ASSIGNMENT_NAME_CUT: Cortar
ASSIGNMENT_NAME_PASTE: Colar
ASSIGNMENT_NAME_UNDO: Anular
ASSIGNMENT_NAME_REDO: Refazer
ASSIGNMENT_NAME_CALCULATOR: Calculadora
ASSIGNMENT_NAME_DONOTHING: Nenhuma ação
ASSIGNMENT_NAME_TASK_VIEW: Vista de tarefas
ASSIGNMENT_NAME_ACTION_CENTER: Centro de ação
ASSIGNMENT_NAME_EJECT: Ejetar
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE: Fechar janela
ASSIGNMENT_NAME_THIS_PC: Este PC
ASSIGNMENT_NAME_NEW_BROWSER_TAB: Novo separador do browser
ASSIGNMENT_NAME_SEARCH: Procurar
ASSIGNMENT_NAME_SHUT_DOWN: Encerrar
ASSIGNMENT_NAME_SLEEP: Suspender
ASSIGNMENT_NAME_WINDOWS_HIGH_CONTRAST: Windows High Contrast
ASSIGNMENT_NAME_HOME_PAGE_BROWSER: Página inicial (Browser)
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_CLICK: Clique avançado
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_LANGUAGE: Idioma de entrada
ASSIGNMENT_NAME_TOGGLE_MIC: Silenciar/ativar som do microfone (Sistema)
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_LEFT: Deslocar para a esquerda
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_RIGHT: Deslocar para a direita
ASSIGNMENT_NAME_LOGI_VOICE: Logi Voice
ASSIGNMENT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Mudança de idioma
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT: Windows Copilot
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CTRL: Ctrl direito
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_OPT: Opt direito
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT_OOB: Iniciar Copilot
ASSIGNMENT_NAME_HANJA: Hanja
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_SIRI: Ativar Siri
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_UP: Deslocar para cima
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_DOWN: Deslocar para baixo

ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Deslocamento horizontal
ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Deslocamento horizontal
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOP: Ambiente de trabalho virtual
ASSIGNMENT_NAME_MODE_SHIFT: Mudar modo da roda
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_SETTINGS: Velocidade do ponteiro
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Roda de deslocação
ASSIGNMENT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Roda lateral

ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_USING_SCROLL_WHEEL: Zoom com a roda de deslocação
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CLICK: Clique direito

ASSIGNMENT_NAME_DELETE: Eliminar

ASSIGNMENT_NAME_PAGE_DOWN: Página abaixo
ASSIGNMENT_NAME_PAGE_UP: Página acima
ASSIGNMENT_NAME_END: Fim
ASSIGNMENT_NAME_HOME: Início
ASSIGNMENT_NAME_INSERT: Inserir

ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_SCREEN_CAPTURE: Captura de ecrã WeChat
ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_EMOJI: Emoji WeChat

#ThumbWheel Cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_APPLICATIONS: Mudar de aplicação
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN_OUT: Ampliar/Reduzir
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN: Ampliar
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OUT: Reduzir
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Horizontal scroll
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_LEFT: Horizontal scroll left
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_RIGHT: Horizontal scroll right
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL: Aumentar/diminuir volume
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL_CRAFT: Controlo de volume
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_PREVIOUS_TRACK: Seguinte/Anterior
ASSIGNMENT_NAME_NAVIGATE_BETWEEN_APPS: Navegar entre aplicações

#Gesture cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_MANAGEMENT: Gestão do Windows
ASSIGNMENT_NAME_ARRANGE_WINDOWS: Organizar janelas
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_WINDOW: Maximizar janela
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_WINDOW: Minimizar janela
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOPS: Ambientes de trabalho virtuais
ASSIGNMENT_NAME_APPLICATION_NAVIGATION: Navegação de aplicações
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_ROTATE: Zoom/Rodar
ASSIGNMENT_NAME_SMART_ZOOM: Zoom inteligente
ASSIGNMENT_NAME_PAN: Deslocamento
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_LEFT: Ambiente de trabalho (esquerda)
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_RIGHT: Ambiente de trabalho (direita)
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE: Rodar
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_RESET: Repor zoom
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_RIGHT: Rodar para a direita
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_LEFT: Rodar para a esquerda
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_LEFT: Ajustar à esquerda
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_RIGHT: Ajustar à direita
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_SHOW_DESKTOP: Mostrar/ocultar ambiente de trabalho
ASSIGNMENT_NAME_START_MENU: Menu Iniciar
ASSIGNMENT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_BETWEEN_DESKTOPS: Alternar entre ambientes de trabalho
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_PAGES: Alternar entre páginas
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_TABS: Alternar entre separadores
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_WINDOWS: Alternar entre janelas
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_APPS: Alternar entre aplicações
ASSIGNMENT_NAME_NEW_TAB: Novo separador
ASSIGNMENT_NAME_APP_EXPOSE: Exposé de aplicações
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_CONTROL: Controlos de multimédia
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Anterior
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Seguinte
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Aumentar volume
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Diminuir volume
ASSIGNMENT_NAME_PLAY_PAUSE: Reproduzir/Pausa
ASSIGNMENT_NAME_KEYBOARD_SHORTCUT: Atalho de teclado
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Captura de ecrã
ASSIGNMENT_NAME_PRINT_SCREEN: Print screen
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_SNIP: Recorte de ecrã
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_NAVIGATION: Navegação pela janela
ASSIGNMENT_NAME_GESTURE: Gestos
ASSIGNMENT_NAME_CUSTOM_GESTURE: Personalizado
ASSIGNMENT_NAME_EMOJI: Emoji
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_WEB_PAGE: Abrir página da Web
ASSIGNMENT_NAME_PRECISION_MODE: Modo de precisão
ASSIGNMENT_NAME_WEB_BROWSING: Navegação na web
ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT: Iluminação
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_APPLICATION: Fechar aplicação
ASSIGNMENT_NAME_BRING_TO_FOREGROUND: Trazer para primeiro plano
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_APPLICATION: Maximizar aplicação
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_APPLICATION: Minimizar aplicação
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_APPLICATION: Ocultar aplicação
ASSIGNMENT_NAME_SHOW_APPLICATION: Mostrar aplicação
ASSIGNMENT_NAME_EMAIL: Correio eletrónico
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA: Leitor de multimédia
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_SCREEN: Mudar de ecrã
ASSIGNMENT_NAME_CONTEXTUAL_ACTION: Contextual
BRIGHTNESS_SETTINGS: "Brilho do ecrã:"
ASSIGNMENT_NAME_HIGHLIGHTS: Destaques
ASSIGNMENT_NAME_START_PRESENTATION: Iniciar apresentação
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_HIGHLIGHT_BUTTON: Alterar destaque
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS_SCREEN: Ecrã em branco
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Diapositivo seguinte
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Diapositivo anterior
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Avançar rapidamente
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Retroceder rapidamente
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VOLUME_CONTROL: Controlo de volume
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_SCROLL: Deslocar
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VIBRATION_INTENSITY: Vibração
ASSIGNMENT_NAME_TIMER: Temporizador
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_EFFECT_LIST: Vários
ASSIGNMENT_NAME_MAGNIFY: Ampliar
ASSIGNMENT_NAME_LASER: Laser
ASSIGNMENT_NAME_SPOTLIGHT_EFFECTS: Efeitos do Spotlight

ASSIGNMENT_CATEGORY_NAVIGATE_COMPUTER: NAVEGAR NO COMPUTADOR
ASSIGNMENT_CATEGORY_EDIT_FILES_FOLDERS: EDITAR FICHEIROS E PASTAS
ASSIGNMENT_CATEGORY_MEDIA_AUDIO: MULTIMÉDIA E ÁUDIO

SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_CAPTURE_MODE: CAPTURAR
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_LOCATION: GUARDAR COMO
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_TEXT: "Capturar %0 até %1"

HORIZONTAL_SCROLLING_SPEED: VELOCIDADE DE DESLOCAMENTO

ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_CLICK_MODE: CLIQUE
ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_MODIFIERS_MODE: MODIFICADORES

ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_SHIFT: Shift
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CMD: Cmd
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_WINDOWS: Windows
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_OPT: Opt
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CTRL: Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_RIGHT_OPT: Opt direito

ASSIGNMENT_NAME_CLICK: Clique
ASSIGNMENT_NAME_DOUBLE_CLICK: Duplo clique
ASSIGNMENT_NAME_TRIPLE_CLICK: Triplo clique

GESTURE_CARD_DESCRIPTION: Escolha uma predefinição ou selecione personalizada para criar a sua própria.
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_LEFT: "MANTER PREMIDO +MOVER PARA A ESQUERDA"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_RIGHT: "MANTER PREMIDO +MOVER PARA A DIREITA"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_UP: "MANTER PREMIDO +MOVER PARA CIMA"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_DOWN: "MANTER PREMIDO +MOVER PARA BAIXO"
GESTURE_ACTION_CLICK: "CLIQUE"
OPEN_FILE_SELECTION: "PROCURAR FICHEIRO"
OPEN_FOLDER_SELECTION: "PROCURAR PASTA"
OPEN_APPLICATION_SELECTION: "PROCURAR APLICAÇÃO"
OPEN_FILE_INPUT_PLACEHOLDER: "Introduzir caminho do ficheiro"
OPEN_FOLDER_INPUT_PLACEHOLDER: "Introduzir caminho da pasta"
OPEN_APPLICATION_INPUT_PLACEHOLDER: "Introduzir caminho da aplicação"
OPEN_BROWSER_INPUT_PLACEHOLDER: "Introduzir o caminho do URL"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FILE: "Abrir ficheiro"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FOLDER: "Abrir pasta"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_APPLICATION: "Abrir aplicação"
NO_FOLDER_SELECTED: "Nenhuma pasta selecionada"
NO_FILE_SELECTED: "Nenhum ficheiro selecionado"
NO_URL_SELECTED: "Nenhum URL selecionado"
NO_APPLICATION_SELECTED: "Nenhuma aplicação selecionada"

ASSIGNMENT_NAME_OPEN_CHATGPT: "Abrir o ChatGPT"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_AI_OVERLAY: "Abrir o AI Prompt Builder"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_LOGI_AI_PORTAL: "Logi AI Portal"

ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS: Premir
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_TURN: Rodar
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS_TURN: Premir e rodar

# Keyboard Combination Card
PRESS_KEY_COMBINATION: Prima a combinação de teclas
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT: "Prima a combinação de teclas para atribuir o atalho (por exemplo. 'Cmd + C' para Copiar)"
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT_WIN: "Prima a combinação de teclas para atribuir o atalho (por exemplo. 'Ctrl + C' para Copiar)"
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_UP: DESLOCAR PARA CIMA
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_DOWN: DESLOCAR PARA BAIXO
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_UP: Para cima
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_DOWN: Para baixo
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_LEFT: RODAR À ESQUERDA
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_RIGHT: RODAR À DIREITA

# Keyboard Craft
KEYBOARD_CRAFT_DOUBLE_TAP: TOQUE DUPLO
KEYBOARD_CRAFT_ENDSLIDE_DESCRIPTION: "O seu %0 está configurado e pronto a utilizar. Clique no botão abaixo para continuar a personalização do seu teclado."
ACTION_RING: Mostrar Action Ring
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE: Modo de Coroa
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE_DESCRIPTION: "Escolha entre dois modos táteis da Coroa ao fazer ajustes. A rotação livre roda de forma fluida sem resistência, enquanto o modo de clique é mais tátil; ideal para ajustes precisos linha a linha."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS: Premir a Coroa para baixo irá acionar a ação selecionada.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_TURN: Rodar a Coroa altera o valor da ação selecionada.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN: Premir e rodar a Coroa altera o valor da ação selecionada.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN_WARNING_DESCRIPTION: "Premir e rodar não é personalizável para perfis de aplicação específicos, mude para o seu perfil global para fazer alterações."

# Demo block
COMING_SOON: BREVEMENTE
DEMO_CROWN_TEXT: Estamos trabalhando muito em uma nova forma de trabalhar com o Craft - envolva-se para saber mais!
GET_UPDATES: OBTER ATUALIZAÇÕES

# App specific cards start
# Used in /depot/kiros/data/applications/*.json files
# Note: Alphabetical order to automatically separate apps and actions by sorting (Excel)
# naming rule (prefix:ASSIGNMENT_NAME_)_(app name)_(action name)_(os: OSX or WIN)
# OS is optional and only for different case for OSX and WIN
ASSIGNMENT_NAME_APP_COMMON_KEYSTROKE: Atalho de teclado
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_CLOSE_TAB: Fechar separador
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_MIDDLE_BUTTON: Botão Central
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_TAB_LINK: Abrir ligação num novo separador
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_WINDOW: Nova janela do browser
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REFRESH: Atualizar página
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REOPEN_TAB: Reabrir separador encerrado
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NAVIGATION: Navegar entre separadores
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NEXT: Separador seguinte (direita)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_PREV: Separador anterior (esquerda)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_ZOOM: Zoom
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_AI_ASSISTANT: Assistente de IA
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_READ_MODE: Modo de leitura
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_CREATE_CHART: Criar gráfico
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT: Inserir
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_COLUMN: Inserir coluna à esquerda
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_ROW: Inserir linha acima
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_MIDDLE_BUTTON: Panorâmica (mantenha premido e mova o rato)
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_FORMAT_ONLY: Colar apenas formatação
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_VALUES_ONLY: Colar apenas valores
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SAVE: Guardar
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NEXT: Próxima folha de cálculo
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_PREV: Folha de cálculo anterior
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_TOP: Ir para o início da região de dados
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_BOTTOM: Ir para o final da região de dados
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_SPECIAL: Colar especial
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE: Tamanho do texto +/-
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_DOWN: Tamanho do texto -
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_UP: Tamanho do texto +
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM: Ampliar/reduzir Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_IN: Ampliar Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_OUT: Reduzir Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NAVIGATION: Navegação na folha de cálculo
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO_UNDO: Anular/Refazer Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_UNDO: Anular Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO: Refazer Excel
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BLACKS: Negros
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CLARITY: Clareza
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CONTRAST: Contraste
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_EXPOSURE: Exposição
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_HIGHLIGHTS: Destaques
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SATURATION: Saturação
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SHADOWS: Sombras
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE: Temperatura
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_DOWN: Temperatura -
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_UP: Temperatura +
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TINT: Tonalidade
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIBRANCE: Vibração
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_WHITES: Brancos
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS: Dureza do pincel
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_DOWN: Dureza do pincel -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_UP: Dureza do pincel +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY: Opacidade do pincel
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_DOWN: Opacidade do pincel -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_UP: Opacidade do pincel +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE: Tamanho do pincel
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_DOWN: Tamanho do pincel -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_UP: Tamanho do pincel +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_COPY: Copiar
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_PASTE: Colar
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_REDO: Refazer
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO_REDO: Anular/Refazer Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE: Guardar
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_AS: Guardar como
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_FOR_WEB: Guardar para a Web
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SET_TOOL_DODGE_TOOL: Ferramenta de subexposição
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION: Navegação em separadores do Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_NEXT: Separador/documento seguinte
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_PREV: Separador/documento anterior
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO: Anular
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM: Zoom do Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_IN: Ampliar Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_OUT: Reduzir Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_TO_FIT_SCREEN: Ajustar ao Ecrã
ASSIGNMENT_NAME_PAN_HOLD_MOVE: Panorâmica (mantenha premido e mova o rato)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_TO_FRONT: Trazer para a frente
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_MIDDLE_BUTTON: Panorâmica (mantenha premido e mova o rato)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_PLAY_CURRENT: Reproduzir desde o diapositivo atual
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO_UNDO: Anular/refazer PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_UNDO: Anular PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO: Refazer PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SAVE: Guardar
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SEND_TO_BACK: Enviar para trás
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_DUPLICATE: Duplicar diapositivo
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION: Diapositivo anterior/seguinte
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Diapositivo seguinte
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Diapositivo anterior
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NEW: Novo diapositivo
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE: Tamanho do texto +/-
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_DOWN: Tamanho do texto -
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_UP: Tamanho do texto +
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM: Ampliar/reduzir PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_IN: Ampliar PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_OUT: Reduzir PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZORDER: Trazer objeto para a frente/enviar para trás
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_FORWARD: Trazer objeto para a frente
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_BACKWARD: Enviar objeto para trás
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Iniciar/Parar vídeo
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_MIC: Microfone sem som/com som
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Iniciar compartilhamento de ecrã
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Iniciar gravação local
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Iniciar/Parar vídeo
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_MIC: Microfone sem som/com som
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Iniciar compartilhamento de ecrã
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Iniciar gravação local
ASSIGNMENT_NAME_WORD_WIN_MIDDLE_BUTTON: Deslocamento automático
ASSIGNMENT_NAME_WORD_MAC_MIDDLE_BUTTON: Panorâmica (mantenha premido e mova o rato)
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_DOWN: Página abaixo
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_NAVIGATION: Página acima/abaixo
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_UP: Página acima
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PASTE_VALUES_ONLY: Colar e corresponder formatação
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO_UNDO: Anular/Refazer Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_UNDO: Anular Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO: Refazer Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_SAVE: Guardar
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE: Tamanho do texto +/-
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_DOWN: Tamanho do texto -
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_UP: Tamanho do texto +
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM: Ampliar/reduzir Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_IN: Ampliar Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_OUT: Reduzir Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PRINT: Imprimir
ASSIGNMENT_NAME_WORD_FIND: Localizar
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_CAMERA: Iniciar/Parar vídeo
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_MIC: Microfone sem som/com som
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_SHARE_SCREEN: Partilha de ecrã
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OPEN_CHAT: Abrir o chat
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_CAMERA: Iniciar/Parar vídeo
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_MIC: Microfone sem som/com som
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_SHARE_SCREEN: Partilha de ecrã
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_OPEN_CHAT: Abrir o chat
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ADD_MARKER: Adicionar marcador
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_MARKER: Eliminar marcador atual
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_SELECTION: Eliminar seleção
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MIDDLE_BUTTON: Panorâmica (mantenha premido e mova o rato)
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Ir para o ponto de edição seguinte
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Ir para o ponto de edição anterior
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_NEXT: Ir para o fotograma seguinte
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_PREV: Ir para o fotograma anterior
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NEXT_MARKER: Ir para o marcador seguinte
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_PREV_MARKER: Ir para o marcador anterior
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RAZOR_TOOL: Ferramenta Razor
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RENDER_EFFECTS: Efeitos de renderização na área de trabalho
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SAVE: Guardar
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SELECTION_TOOL: Ferramenta de seleção
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Iniciar/pausar reprodução
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Deslocamento horizontal na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Navegação na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_LEFT: Navegação para a esquerda na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_RIGHT: Navegação para a direita na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_UNDO: Anular no Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_REDO: Refazer no Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_LEFT: Deslocamento para a esquerda na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_RIGHT: Deslocamento para a direita na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_ENABLE_DICTATION: Ditado
ASSIGNMENT_NAME_EMOJIS_MENU: Menu de emojis
ASSIGNMENT_NAME_DO_NOT_DISTURB: Não incomodar
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT: Navegar nos pontos de edição
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NAVIGATE_MARKER: Navegar nos pontos de marcação
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM: Zoom no Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_IN: Aumentar zoom no Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_OUT: Diminuir zoom no Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Iniciar/pausar reprodução
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Deslocamento horizontal na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Navegação na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM: Aumentar/diminuir zoom na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_IN: Ampliar
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_OUT: Reduzir
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TOOL: Ferramenta de zoom
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TO_FIT: Ampliar para ajustar
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Ir para o ponto de edição seguinte
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Ir para o ponto de edição anterior
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MIDDLE_BUTTON: Panorâmica (mantenha premido e mova o rato)
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ADD_MARKER: Adicionar marcador
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_MARKER: Eliminar marcador
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_SELECTION: Eliminar seleção
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_CUT_CLIP: Cortar o clip
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_BLADE_TOOL: Ferramenta Blade
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_SELECT_TOOL: Ferramenta de seleção
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_UNDO: Anular no Final Cut Pro
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_REDO: Refazer no Final Cut Pro
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_LEFT: Navegação para a esquerda na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_RIGHT: Navegação para a direita na linha do tempo
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_PREVIOUS_MARKER: Ir para o marcador anterior
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_NEXT_MARKER: Ir para o marcador seguinte
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_TAB: Fechar separador do browser
ASSIGNMENT_NAME_REFRESH: Atualizar
ASSIGNMENT_NAME_PRINT: Imprimir
ASSIGNMENT_NAME_SETTINGS: Definições
ASSIGNMENT_NAME_F1: F1
ASSIGNMENT_NAME_F2: F2
ASSIGNMENT_NAME_F3: F3
ASSIGNMENT_NAME_F4: F4
ASSIGNMENT_NAME_F5: F5
ASSIGNMENT_NAME_F6: F6
ASSIGNMENT_NAME_F7: F7
ASSIGNMENT_NAME_F8: F8
ASSIGNMENT_NAME_F9: F9
ASSIGNMENT_NAME_F10: F10
ASSIGNMENT_NAME_F11: F11
ASSIGNMENT_NAME_F12: F12
ASSIGNMENT_NAME_FROW: Tecla Fn
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_EMOJI: Menu de Emojis -WhatsApp
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_MUTE_NOTIF: Desativar som
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_SEARCH: Pesquisar no chat
ASSIGNMENT_NAME_LINE_SCREEN_CAPTURE: Captura de ecrã - Line
ASSIGNMENT_NAME_LINE_EMOJI: Emoji - Line
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LYRICS: Letras
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_DOWNLOAD: Transferir
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LIKE: Gosto
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PLAY_PAUSE: Reproduzir/Pausa
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PREVIOUS: Anterior
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_NEXT: Seguinte
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_LIKE: Gosto
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PLAY_PAUSE: Reproduzir/Pausa
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PREVIOUS: Anterior
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_NEXT: Seguinte
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_REPEAT: Repetir
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_SHUFFLE: Reproduzir aleatoriamente
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_ARTISTS: Artistas
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_EFFECTS: Efeitos de retroiluminação
# App specific cards end

CATEGORY_NAME_DESKTOP_OPEN: ABRIR
CATEGORY_NAME_DESKTOP_KEYBOARD_SHORTCUTS: ATALHO DE TECLADO
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MODIFIERS: MODIFICADORES
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MULTIMEDIA: MULTIMÉDIA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_COMPUTER_STATUS: ESTADO DO COMPUTADOR
CATEGORY_NAME_DESKTOP_ADVANCED_CLICK: CLIQUE AVANÇADO
CATEGORY_NAME_DESKTOP_WINDOW_INTERACTION: INTERAÇÃO DA JANELA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_NAVIGATION: NAVEGAÇÃO
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MACOS_FUNCTIONS: FUNÇÕES MACOS
CATEGORY_NAME_DESKTOP_OTHER: OUTRO
CATEGORY_NAME_ANALOG_CONTROLS: CONTROLOS ANALÓGICOS
CATEGORY_NAME_RECOMMENDED: RECOMENDADO

PLUGINS_TEXT_DEVIDER: Plugins

CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SELECTION_TOOLS: FERRAMENTAS DE SELEÇÃO
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_TOOLS: FERRAMENTAS DE PINCEL
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_CROP_TOOL: FERRAMENTAS DE RECORTE
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_HEALING_TOOLS: FERRAMENTAS DE CORREÇÃO
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ERASER_TOOLS: FERRAMENTAS DE BORRACHA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILL_TOOLS: FERRAMENTAS DE PREENCHIMENTO
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_IMAGE_ADJUSTMENT_TOOLS: FERRAMENTAS DE AJUSTE DE IMAGEM
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_PEN_TOOLS: FERRAMENTAS DE CANETA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_TYPE_TOOLS: FERRAMENTAS DE ESCRITA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SHAPE_TOOLS: FERRAMENTAS DE FORMA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_GENERAL_TOOLS: FERRAMENTAS GERAIS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ADJUSTMENT_LAYERS: CAMADAS DE AJUSTE
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_LAYERS: CAMADAS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILE: FICHEIRO
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_NAVIGATION: NAVEGAÇÃO
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SMART_FILTERS: FILTROS INTELIGENTES

ADOBE_PHOTOSHOP_ESSENTIALS: Ações do Photoshop

CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_DIRECT_TRANSPORT: TRANSPORTE DIRETO
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROGRAM_MONITOR: MONITOR DE PROGRAMA
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_EDIT: EDITAR
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_FILE: FICHEIRO
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_MARKERS: MARCADORES
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROJECT_PANEL: PAINEL DO PROJETO
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_NAVIGATION: NAVEGAÇÃO NA LINHA DO TEMPO
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_PANEL: PAINEL DA LINHA DO TEMPO
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TOOLS: FERRAMENTAS
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_GENERAL: GERAL

ADOBE_PREMIERE_PRO: Ações do Premiere Pro

CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TRANSFORM: TRANSFORMAR
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_OBJECT: OBJETO
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TYPE_TOOLS: CARÁCTER
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_EDIT: EDITAR
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_GENERAL: GERAL
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_VIEW: VER

ADOBE_ILLUSTRATOR: Ações do Illustrator

CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BASIC_PANEL: PAINEL BÁSICO
CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIEW: VER

ADOBE_LIGHTROOM_CLASSIC: Ações do Lightroom Classic

SLOT_NAME_POINTER_SETTINGS: Velocidade do ponteiro
SLOT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Roda de deslocação
SLOT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Roda lateral
SLOT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Botão Central
SLOT_NAME_MODESHIFT_BUTTON: Botão de mudança do modo
SLOT_NAME_THUMBWHEEL: Roda lateral
SLOT_NAME_FORWARD_BUTTON: Botão avançar
SLOT_NAME_BACK_BUTTON: Botão retroceder
SLOT_NAME_GESTURE_BUTTON: Botão de gestos
SLOT_NAME_LEFT_SCROLL_BUTTON: Botão deslocar para a esquerda
SLOT_NAME_RIGHT_SCROLL_BUTTON: Botão deslocar para a direita
SLOT_NAME_SCROLL_LEFT: Deslocar para a esquerda
SLOT_NAME_SCROLL_RIGHT: Deslocar para a direita
SLOT_NAME_DPI_BUTTON: Botão velocidade do ponteiro
SLOT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Deslocamento horizontal
SLOT_NAME_VERTICAL_SCROLL: Deslocamento vertical
SLOT_NAME_TOUCHPAD_KB_SCROLL_SETTINGS: Deslocar
SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK_TP_SUPPORTED_KB: Toque para clicar
SLOT_NAME_ZOOM_GESTURE: Zoom
SLOT_NAME_ILLUMINATION_SETTINGS: Modificar definições
SLOT_NAME_MODIFY_SETTINGS: Modificar definições

SLOT_NAME_GESTURE_LEFT_BUTTON: esquerda
SLOT_NAME_GESTURE_RIGHT_BUTTON: direita
SLOT_NAME_GESTURE_UP_BUTTON: para cima
SLOT_NAME_GESTURE_DOWN_BUTTON: para baixo
SLOT_NAME_GESTURE_CLICK_BUTTON: clique

SLOT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Diminuir brilho
SLOT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Aumentar brilho
SLOT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
SLOT_NAME_LAUNCHPAD: Launchpad
SLOT_NAME_SHOW_DESKTOP: Mostrar ambiente de trabalho
SLOT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Diminuir retroiluminação
SLOT_NAME_BACKLIGHT_UP: Aumentar retroiluminação
SLOT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Retroiluminação
SLOT_NAME_LIGHTING_PATTERNS: Padrões de iluminação
SLOT_NAME_PREVIOUS: Anterior
SLOT_NAME_PLAY_PAUSE: Reproduzir/Pausa
SLOT_NAME_NEXT: Seguinte
SLOT_NAME_MUTE: Sem som
SLOT_NAME_VOLUME_DOWN: Diminuir volume
SLOT_NAME_VOLUME_UP: Aumentar volume
SLOT_NAME_CALCULATOR: Calculadora
SLOT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Captura de ecrã
SLOT_NAME_LOOK_UP: Pesquisar
SLOT_NAME_LOCK: Bloquear
SLOT_NAME_MUTE_MIC: Microfone sem som/com som
SLOT_NAME_DICTATION: Ditado
SLOT_NAME_EMOJI: Menu de emojis
SLOT_NAME_EMOJI_1: Emoji 1
SLOT_NAME_EMOJI_2: Emoji 2
SLOT_NAME_EMOJI_3: Emoji 3
SLOT_NAME_EMOJI_4: Emoji 4
SLOT_NAME_MUTE_UNMUTE_AUDIO: Microfone sem som/com som

SLOT_NAME_INSERT: Inserir
SLOT_NAME_END: Fim
SLOT_NAME_PAGE_UP: Página acima
SLOT_NAME_PAGE_DOWN: Página abaixo
SLOT_NAME_HOME: Início
SLOT_NAME_APP_SWITCH: Mudar de aplicação
SLOT_NAME_MENU: Menu
SLOT_NAME_BACK: Retroceder
SLOT_NAME_SEARCH: Procurar
SLOT_NAME_INPUT_LANGUAGE: Idioma de entrada
SLOT_NAME_PRECISION_MODE_BUTTON: Modo de precisão
SLOT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Alterar a velocidade do ponteiro
SLOT_NAME_SLEEP: Suspender
SLOT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Mudança de idioma

SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK: Toque para clicar
SLOT_NAME_SECONDARY_CLICK: Clique secundário
SLOT_NAME_ROTATE: Rodar
SLOT_NAME_ZOOM: Zoom
SLOT_NAME_SMART_ZOOM: Zoom inteligente
SLOT_NAME_SCROLL: Deslocar
SLOT_NAME_DRAG_DROP: Arrastar e largar

SLOT_NAME_LOOK_UP_DATA_DETECTORS: Detetores de pesquisa e de dados

SLOT_NAME_APP_EXPOSE: Exposé de aplicações
SLOT_NAME_NOTIFICATION_CENTER: Centro de notificações
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_PAGES: Deslizar entre páginas
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_DESKTOPS: Deslizar entre aplicações de ecrã inteiro
SLOT_NAME_PRESS: PREMIR
SLOT_NAME_TURN: RODAR
SLOT_NAME_PRESS_TURN: PREMIR E RODAR

ENABLED: Ativado
DISABLED: Desativado

CONFIGURATION_SPEED_PERCENTAGE: "Velocidade: {SPEED_PERCENTAGE}%"
CONFIGURATION_SPEED_DPI: "Velocidade: {SPEED_DPI} PPP"
CONFIGURATION_SCROLL_DIRECTION_COLON: "Direção do deslocamento: {SCROLL_DIRECTION}"
CONFIGURATION_SMOOTH_SCROLLING_COLON: "Deslocamento suave: {SMOOTH_SCROLLING}"
CONFIGURATION_SMARTSHIFT_COLON: "SmartShift: {SMARTSHIFT}"
CONFIGURATION_SCROLLFORCE_COLON: "Força: {FORCE_PERCENTAGE}%"
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_SPEED: Velocidade do ponteiro
CONFIGURATION_TITLE_SCROLLING_SPEED: Velocidade de deslocamento
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_DIRECTION: Direção do deslocamento
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_SPEED: Velocidade da roda lateral
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_DIRECTION: Direção roda lateral
CONFIGURATION_TITLE_SMOOTH_SCROLLING: Deslocamento suave
CONFIGURATION_TITLE_SMARTSHIFT: SmartShift
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_MODE: MODO DE DESLOCAMENTO
CONFIGURATION_TITLE_SENSITIVITY_VALUE: VALOR DE SENSIBILIDADE
CONFIGURATION_SETTINGS_ON: "Ligado"
CONFIGURATION_SETTINGS_OFF: "Desligado"
CONFIGURATION_EMOJI_WE_CHAT: "Emoji WeChat: %0"
CONFIGURATION_EMOJI: "Emoji: %0"
CONFIGURATION_TITLE_BRIGHTNESS: LUMINOSIDADE
CONFIGURATION_TITLE_TEMPERATURE: TEMPERATURA
CONFIGURATION_LIGHT_POWER_STATUS: "Alimentação: {POWER_VALUE}"
CONFIGURATION_LIGHT_PRESET: "Predefinição: {LIGHT_PRESET}"
CONFIGURATION_PRESET_TITLE: Predefinições de iluminação
CONFIGURATION_CAMERA_PREVIEW_STATUS: "Câmara: {PREVIEW_STATUS}"
CONFIGURATION_PREVIEW_CAMERA_NAME: "Câmara: {CAMERA_NAME}"
CONFIGURATION_PREVIEW_OFF: Pré-visualização desativada
CONFIGURATION_PREVIEW_ON: Pré-visualização ativada
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_INTENSITY: Intensidade de vibração
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_BATTERY: Alerta de bateria fraca
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_TIMER_ALERT: Alerta do temporizador
CONFIGURATION_VIBRATION_INTENSITY: "Intensidade: {VIBRATION_INTENSITY}%"
CONFIGURATION_TIMER_OVERLAY: Brevemente!
CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING_TOOLTIP: Ligue a fonte de alimentação
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_COLOR: Cor da lupa
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_SIZE: Tamanho
CONFIGURATION_TITLE_LASER_COLOR: Cor do laser
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BUTTON_DESCRIPTION: "Personalize o {SLOT_NAME} de acordo com as suas necessidades. {PRESS_AND_HOLD} o {SLOT_NAME} para ativar a função personalizada que foi definida."
PRESS_AND_HOLD: Premir e manter premido
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_MAGNIFY: Ampliar
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_HIGHLIGHT: Destacar
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_CONTRAST: Contraste
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_BUTTON: Ponteiro
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_EFFECTS: Efeitos do ponteiro
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_FREEZE: Mantém os efeitos
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_CONTROL: Controlo do cursor
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_RECENTER: Recoloca os efeitos do ponteiro

CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING: "A porta USB deste dispositivo não está a fornecer energia suficiente. Saiba como ligar o seu dispositivo em {SUPPORT_LINK}"
LITRABEAM_BRIGHTNESS_LIMITED_URL: logi.com/litra-beam-power

CONFIGURATION_LIST_TITLE_ACTIONS: Ações
CONFIGURATION_LIST_TITLE_ALL_ACTIONS: Todas as ações
CONFIGURATION_LIST_TITLE_RECOMMENDED: RECOMENDADO
CONFIGURATION_LIST_TITLE_APP_SPECIFIC: ESPECÍFICO DA APLICAÇÃO
CONFIGURATION_LIST_TITLE_OTHER_ACTIONS: OUTRAS AÇÕES
CONFIGURATION_LIST_TITLE_AI_ACTIONS: AÇÕES DA IA
CONFIGURATION_LIST_TITLE_PRESETS: PREDEFINIÇÕES
CONFIGURATION_LIST_RECOMMENDED_FN_KEYS: As teclas Fn não podem ser usadas assim que forem configuradas. Pode ser necessário reconfigurar para utilizá-las como Teclas de função normais.
CONFIGURATION_LIST_MOUSE_FUNCTION_ACTIONS: FUNÇÕES DO RATO
CONFIGURATION_LIST_KEYBOARD_FUNCTION_ACTIONS: FUNÇÕES DO TECLADO
CONFIGURATION_LIST_COMPUTER_FUNCTION_ACTIONS: FUNÇÕES DO COMPUTADOR
CONFIGURATION_LIST_THUMBWHEEL_FUNCTIONS_ACTIONS: FUNÇÕES DA RODA DE POLEGAR

CHANGE_POINTER_SPEED: Alterar a velocidade do ponteiro
CHANGE_POINTER_SPEED_INFORMATION: Clique no botão para alternar entre as duas velocidades do ponteiro.
POINTER_SPEED_1: Velocidade do ponteiro 1
POINTER_SPEED_2: Velocidade do ponteiro 2
ENABLE_HIGH_RESOLUTON_SENSOR: Aumentar limites do sensor para 8K PPP
POINTER_SPEED_DPI: PPP

CONFIGURATION_COPY_SMOOTH_SCROLLING: "Com o deslocamento suave, as páginas Web deslizam suavemente pelo seu ecrã, tornando mais fácil ler e navegar nas mesmas."
CONFIGURATION_COPY_SMARTSHIFT: Muda automaticamente a roda de deslocação de linha a linha para um deslocamento hiper-rápido quando desloca mais rapidamente.
CONFIGURATION_COPY_SCROLL_FORCE: Força de deslocamento
SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Esta funcionalidade não está disponível no modo de deslocamento de rotação livre
ONBOARD_SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Esta funcionalidade não está disponível no modo de deslocamento de rotação livre Prima o botão de mudança do modo para configurar a Força do deslocamento

SCROLL_DIRECTION_NATURAL_LABEL: Natural
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_LABEL: Padrão
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_LABEL: Invertido
SCROLL_DIRECTION_DEFAULT_LABEL: Predefinição
SCROLL_DIRECTION_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Deslocar para baixo, o conteúdo vai para baixo"
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Deslocar para baixo, o conteúdo vai para cima"
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Deslocar para baixo, a página vai para cima"
SCROLL_DIRECTION_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Deslocar para baixo, a página vai para baixo"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Deslocar para cima, o conteúdo vai para a esquerda"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Deslocar para cima, o conteúdo vai para a direita"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Deslocar para cima, a página vai para a direita"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Deslocar para cima, a página vai para a esquerda"
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_LABEL: Rotação livre
SCROLL_MODE_RATCHET_LABEL: Trinco
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_TOOLTIP: Deslocamento hiper-rápido
SCROLL_MODE_RATCHET_TOOLTIP: Descolamento linha a linha
SCROLL_MODE_FREE_SPIN: Rotação livre

CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_SCREEN: Ecrã
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_WINDOW: Janela
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_REGION: Região
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_CLIPBOARD: Área de transferência
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_FILE: Ficheiro

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_SINGLE: Clique
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_DOUBLE: Duplo clique
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_TRIPLE: Triplo clique
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_RIGHT: Clique direito
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MIDDLE: Clique intermédio

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_SHIFT: Shift
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CTRL: Ctrl
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CMD: Cmd
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_OPT: Opt

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_ALT: Alt
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_WINDOWS: Win

SEARCH_BOX_WATERMARK: Procurar
SEARCH_LIST_TITLE: RESULTADOS
SEARCH_CLOSE: FECHAR

# Gesture button info
GESTURE_INFO_HOLD_MOVE_DESCRIPTION: Mantenha o botão premido e mova o rato
GESTURE_INFO_CLICK_DESCRIPTION: Clique no botão
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION_FOR_PROFILE: Gestos personalizados para %0
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION: Gestos personalizados

CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL: Deslocamento horizontal
CONFIGURATION_TITLE_FORWARD_BUTTON: Botão avançar
CONFIGURATION_TITLE_BACK_BUTTON: Botão retroceder
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_ENABLED: Ligado
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: Desligado
CONFIGURATION_COPY_HORIZONTAL_SCROLLING: Mantenha o botão premido e use a roda de deslocação para deslocar horizontalmente.
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLING_TOOLTIP: Esta ação vai desativar o deslocamento horizontal
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: O deslocamento horizontal foi desativado neste botão.
HORIZONTAL_SCROLL_DEFAULT_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Não pode deslocar horizontalmente com este botão com {CONFLICT_ACTION} atribuído ao botão"
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Não pode deslocar horizontalmente com este botão em {APP_NAME} com {CONFLICT_ACTION} atribuído ao botão."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_AGREE_BUTTON: "OK, COMPREENDI"
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Esta ação vai repor o botão para a respetiva ação predefinida.
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Não pode realizar {CONFLICT_ACTION} com este botão se ativar o deslocamento horizontal. O botão será reposto para a respetiva ação predefinida."
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONTINUE: CONTINUAR
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CANCEL: CANCELAR
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: "O deslocamento horizontal está desativado enquanto {CONFLICT_ACTION} estiver atribuído ao botão."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING: "O Actions Ring é uma extensão digital personalizável do seu dispositivo que lhe dá acesso a ferramentas, perfis e muito mais apenas com um toque."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_TEXT: "O Actions Ring requer que o Serviço Logi Plugin seja executado para fornecer plugins e funcionalidades otimizadas para aplicações de terceiros, como o Adobe Photoshop e o Zoom."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ERROR_ENABLE_TEXT: Ocorreu um problema ao ativar o Serviço Logi Plugin. Tente novamente ou contacte o Suporte.
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_BUTTON: ATIVAR SERVIÇO LOGI PLUGIN
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLING_TEXT: A ativar o Serviço Logi Plugin...
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLED_TEXT : Serviço Logi Plugin ativado
LOGI_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TOOLTIP: Tem de ativar o Serviço Logi Plugin para poder utilizar esta ação.

#Light settings
LIGHT_POWER: Ligar
CAMERA_PREVIEW_TITLE: Pré-visualização da câmara
LIGHT_MANUAL_SETTINGS_TITLE: Definições manuais
CAMERA_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_TITLE: A pré-visualização da câmara não está disponível
CAMERA_NOT_FOUND_DESCRIPTION_WIN: Reinicie o Options+
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_WIN: É possível que outra aplicação esteja a utilizar esta câmara. Pode ainda ajustar as definições aqui.
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_MAC: "Permita o acesso da câmara ao Options+ nas {SYSTEM_PREFERENCE}. Pode ainda ajustar as definições aqui."
NO_CAMERA_CONNECTED_DESCRIPTION: Adicione uma câmara para obter a pré-visualização da câmara
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_TITLE: A pré-visualização da câmara está desligada
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_DESCRIPTION: Clique em qualquer parte da aplicação para iniciar a pré-visualização da câmara.
OPEN_CAMERA_PERMISSION: PREFERÊNCIAS DO SISTEMA
CAMERA_NOT_CONNECTED: Nenhuma câmara ligada ao seu sistema
ILLUMINATION_LIGHT_MANUAL_ADJUSTMENT: Iluminação manual
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: Azul brilhante e frio
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Luz do dia acolhedora
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Tarde amena
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Pôr-do-sol suave
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Luz de velas acolhedora
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: Luz de velas quente e brilhante
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TITLE: Ative com a câmara
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: Utilize este modo para ligar e desligar automaticamente a luz com a sua câmara.

#########################  App specific
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION: ADICIONAR APLICAÇÃO
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION_TOOLTIP: Adicionar aplicação
APP_SPECIFIC_SCANNING_FOR_APPLICATIONS: A analisar a existência de aplicações

APP_SPECIFIC_GLOBAL_SETTINGS: Definições globais
APP_SPECIFIC_PANEL_TITLE: Selecionar aplicações
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_BUTTONS: Personalize os botões para as suas aplicações favoritas para ser ainda mais eficiente.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_KEYS: Personalize as teclas para as suas aplicações favoritas para ser ainda mais eficiente.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_POINT_AND_SCROLL: Personalize as definições de apontar e deslocar para as suas aplicações favoritas para ser ainda mais eficiente.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_LIGHTING: Personalize as predefinições de iluminação para as suas aplicações favoritas para ser ainda mais eficiente.
APP_SPECIFIC_PRE_DEFINED_TITLE: PERSONALIZAÇÕES PREDEFINIDAS
APP_SPECIFIC_OTHER_TITLE: OUTRAS APLICAÇÕES
APP_SPECIFIC_ALL_TITLE: TODAS AS APLICAÇÕES
APP_SPECIFIC_ADD_OTHER_APPLICATION_BUTTON: ADICIONAR OUTRA APLICAÇÃO
APP_SPECIFIC_BUTTON_CONFIRM: CONFIRMAR
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_SAVE_CHANGES: Pretende guardar as suas alterações?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_SETTINGS: Remover definições personalizadas?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_INSTALLING_SETTINGS: A criar definições personalizadas
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_DEVICE_CONFIGURED: Dispositivo configurado
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PROBLEM_INSTALLING: Ocorreu um problema a criar algumas definições personalizadas
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_PROFILE: Remover definições personalizadas?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_LIGHTING_PROFILE: Remover predefinição da aplicação?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_FUNCTION_KEY: Mudar para outras acções desactiva a acção predefinida das teclas Fn.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_INSTALLING_SETTINGS: Instalar plugins em algumas das aplicações seleccionadas.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_PROBLEM_INSTALLING: Ocorreu um erro. Não foi possível instalar plugins nas aplicações acima.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_BUTTONS: "Esta acção remove permanentemente as definições personalizadas para os botões da aplicação {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_KEYS: "Esta acção remove permanentemente as definições personalizadas para as teclas da aplicação {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_POINT_AND_SCROLL: "Esta acção remove permanentemente as definições personalizadas da aplicação {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_LIGHTING: "Esta acção remove permanentemente as predefinições de iluminação para a aplicação {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_BUTTONS: Êxito! Já pode personalizar os botões para as aplicações adicionadas.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_KEYS: Êxito! Já pode personalizar as teclas para as aplicações adicionadas.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_POINT_AND_SCROLL: Êxito! Já pode personalizar as definições de apontar e deslocar para as aplicações adicionadas.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_LIGHTING: Êxito! Já pode personalizar a predefinição de iluminação para as aplicações adicionadas.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_ONBOARTDING: Êxito! Pode personalizar os botões para as aplicações adicionadas ainda mais após concluir o processo de inclusão.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_FUNCTION_KEY: "O accionamento da acção mapeada ao utilizar a combinação de teclas Fn não está disponível. Mapeie novamente para funcionar como as teclas Fn predefinidas ao atribuir a função predefinida (ou seja, F1, F2, etc.)."
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SAVE_CHANGES: GUARDAR ALTERAÇÕES
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CONTINUE: CONTINUAR
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK: OK
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_DISCARD: ELIMINAR
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_REMOVE: REMOVER
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CANCEL: CANCELAR
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK_GOT_IT: "OK, COMPREENDI"
APP_SPECIFIC_MODAL_PROFILE_ALREADY_ENABLED: O perfil seleccionado já foi activado
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_TRY_AGAIN: TENTAR NOVAMENTE
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SKIP_APP: IGNORAR A(S) APLICAÇÃO(ÕES)
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_ERROR_MODAL_CLOSE: FECHAR
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PLUGIN_INSTALLING: A instalar plugin
APP_SPECIFIC_CREATE_PRESET: Criar nova predefinição
ILLUMINATION_LIGHT_CUSTOM_PRESET: Predefinição personalizada
APP_SPECIFIC_MODAL_RENAME_PRESET_TITLE: Mudar o nome da predefinição
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_TITLE: Eliminar predefinição
APP_SPECIFIC_MODAL_DUPLICATE_PRESET_TITLE: Duplicar predefinição
GLOBAL_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Tem a certeza de que pretende eliminar %0?"
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Tem a certeza de que pretende eliminar %0 e manter a aplicação %1?"
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET: GUARDAR PREDEFINIÇÃO
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_CANCEL: CANCELAR
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET: ELIMINAR PREDEFINIÇÃO
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_TITLE: Criar nova predefinição
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_INPUT: Nome da predefinição personalizada

WEBCAM_CONFIGURATION_PRESET_TITLE: PREDEFINIÇÃO
WEBCAM_CONFIGURATION_DEFAULT_PRESET: Predefinição

MODIFY_SETTINGS: Modificar definições

DEVICE_DETAILS_PLUGIN_NOT_INSTALLED_BANNER_MESSAGE: É necessário um plugin para a personalização específica do Photoshop.

APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_INSTALL_PLUGIN: INSTALAR PLUGIN
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS: Plugin instalado
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DESCRIPTION: Êxito! As suas definições personalizadas do Logi Options foram adicionadas à(s) aplicação(ões) acima.
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DONE: CONCLUÍDO
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING: Ocorreu um problema ao instalar o plugin
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING_DESCRIPTION: Ocorreu um erro. Não foi possível instalar o plugin na(s) aplicação(ões) acima.

FOLDER_TO_ACTION_MODAL_TITLE: Transformar pasta numa acção?
FOLDER_TO_FOLDER_MODAL_TITLE: Substituir esta pasta?
FOLDER_TO_ACTION_MODAL_DESCRIPTION: Todas as acções de conteúdo serão eliminadas
ACTION_MODAL_YES: SIM
ACTION_MODAL_CANCEL: CANCELAR
ACTION_MODEL_DONT_SHOW_AGAIN: Não mostrar novamente

######################### Flow
FLOW_SETTING_TITLE: Definições do Flow
FLOW_SETTING_MORE_SETTINGS: Mais definições
FLOW_SETTING_SUB_TITLE: Pode personalizar as suas definições do Flow. Se pretender saber mais clique na ligação abaixo
FLOW_SETTING_TUTORIAL: Como funciona
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_TITLE: Associar teclado
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUB_TITLE: "O seu {SUPPORT_LINK} pode seguir o seu cursor de um computador para outro"
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUPPORT_LINK: Teclado compatível com Flow
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_1: O seu
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_ENABLE: teclado compatível com Flow
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_2: pode seguir o seu cursor de um computador para outro
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_NO_COMPATIABLE: Nenhum teclado compatível com Flow
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_TITLE: Partilhar área de transferência
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_DESCRIPTION: "Activar para copiar texto, imagens e ficheiros de um computador e colar noutro."
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_TITLE: Desloque o cursor para a extremidade
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_DESCRIPTION: Desactivar para usar os quatro cantos para alternar entre computadores.
FLOW_SETTING_DRAG_DROP: Arrastar e Largar
FLOW_SETTING_COPY_PASTE: Copiar e Colar
FLOW_COMPUTER_NOT_FOUND: Não encontrado
FLOW_OTHER_COMPUTER: Outro(s) computador(es)
FLOW_READY_TO_CONNECT: Pronto
FLOW_CONNECTED: Ligado
FLOW_DISCONNECTED: Desligado
FLOW_DISABLED: Desactivado
FLOW_IS_COMPUTER: Este computador
FLOW_NOT_CONNECTED: DESLIGADO

RESET_FLOW_TITLE: Repor Flow
RESET_FLOW_SUB_TITLE: Repor o Flow remove este computador da rede do Flow
RESET_FLOW_BUTTON: REPOSIÇÃO

RESET_FLOW_MODAL_TITLE: Repor Flow?
RESET_FLOW_MODAL_SUB_TITLE: Não poderá utilizar o Flow neste computador a menos que o configure novamente ou o adicione a partir de outro computador com o Flow.
FLOW_RESTART_MODAL_RESET: "SIM, REPOR"
FLOW_RESTART_MODAL_CANCEL: CANCELAR

FLOW: Flow
FLOW_SWITCH_COMPUTERS: Mudar de computadores
FLOW_HOLD_CTRL: Mantenha premido CTRL e desloque o cursor para a extremidade

REMOVE_HOST_TITLE: Remover computador?
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_3_COMPUTER: O Flow será removido neste computador.
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_2_COMPUTER: "O Flow funciona quando tem pelo menos dois computadores. Remover um computador vai repor o Flow nas duas máquinas. Para obter o Flow novamente, configure-o novamente neste computador ou adicione-o de outro computador com o Flow activado."
REMOVE_HOSTS: REMOVER
DISCARD_HOSTS: CANCELAR

ENABLE_FLOW: Activar Flow

FLOW_ENABLE: ACTIVAR
FLOW_DISABLE: DESACTIVAR
FLOW_REMOVE: REMOVER

FLOW_WELCOME_TITLE: Bem vindo(a) ao Logi Flow
FLOW_WELCOME_DESCRIPTION: "Use e controle vários computadores de forma integrada com o Flow. Alterne para outro computador ao simplesmente deslocar o seu cursor para a extremidade do ecrã. Precisa de transferir texto, imagens ou ficheiros entre computadores? Basta copiá-los numa máquina e colá-los noutra,"
FLOW_WELCOME_SETUP_FLOW: CONFIGURAR FLOW
FLOW_WELCOME_DISABLED_DESCRIPTION: Não é possível usar o Flow quando o dispositivo está ligado por cabo USB. Ligue com o receptor USB ou Bluetooth para configurar.

FLOW_SETUP_TITLE: Ligar outro(s) computador(es)
FLOW_SETUP_DESCRIPTION: "Siga os 3 passos acima noutros computadores para ligar-se aos mesmos através do Flow. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_SETUP_HELP_LINK: Como emparelhar
FLOW_SETUP_SEARCH_COMPUTER: CONTINUAR
FLOW_SETUP_CANCEL: CANCELAR

FLOW_SEARCH_TITLE: A procurar computadores
FLOW_SEARCH_DESCRIPTION: Este processo pode demorar até um minuto
FLOW_SEARCH_CANCEL: CANCELAR

FLOW_CONNECT_SUCCESS_TITLE: Ligado com êxito
FLOW_CONNECT_SUCCESS_DESCRIPTION: O Flow está agora activo e pronto a utilizar nos seus computadores.
FLOW_CONNECT_SUCCESS_CANCEL: CONTINUAR

FLOW_SETUP_TOOLTIP_1: 1. Instalar Options+
FLOW_SETUP_TOOLTIP_2: 2. Emparelhar rato noutro canal
FLOW_SETUP_TOOLTIP_3: 3. Ligar à mesma rede

FLOW_CONNECT_FAILED_TITLE: Nenhum computador encontrado. Bolas!
FLOW_CONNECT_FAILED_DESCRIPTION: "Procurámos por todo o lado... Nenhum computador encontrado na sua rede. Vamos tentar novamente—siga os passos acima noutros computadores. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_CONNECT_FAILED_HELP_LINK: Precisa de ajuda?
FLOW_CONNECT_FAILED_TRY_AGAIN: TENTAR NOVAMENTE
FLOW_CONNECT_FAILED_CANCEL: CANCELAR

WHAT_IS_FLOW: COMO FUNCIONA
FLOW_ADD_COMPUTER: ADICIONAR COMPUTADOR
FLOW_MY_SYSTEM: Este computador
FLOW_DRAG_TO_REARRANGE: Arrastar para reorganizar

LOGITECH_DEVICE: Dispositivo Logitech
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow desactivado para {DEVICE_NAME}"
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: Ligue com o receptor USB ou Bluetooth para usar o Flow.
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow reactivado para {DEVICE_NAME}"
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: Agora pode usar o Flow com o seu rato.

SYSTEM: Usar idioma do sistema

FLOW_DISABLE_TITLE: O Flow está desactivado
FLOW_DISABLE_DESCRIPTION: Não é possível usar o Flow quando o dispositivo está ligado por cabo USB. Ligue com o receptor USB ou Bluetooth para activar o Flow.

SYSTEM_DEFAULT_THEME: Seguir o tema do SO
LIGHT_MODE: Tema claro
DARK_MODE: Tema escuro

######################### Backlight effect start
BACKLIGHT_EFFECT_SELECT: Seleccionar efeito
BACKLIGHT_EFFECT_SETTING_TITLE: Seleccionar efeito de retroiluminação
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_SUBTITLE: Efeitos de retroiluminação
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Escolha entre diferentes efeitos de retroiluminação para o teclado premindo as teclas \"Fn + Lâmpada\"."
BACKLIGHT_EFFECT_BREATHING: Pulsação
BACKLIGHT_EFFECT_CONTRAST: Contraste
BACKLIGHT_EFFECT_WAVE: Ondas
BACKLIGHT_EFFECT_RANDOM: Aleatório
BACKLIGHT_EFFECT_REACTION: Reacção
BACKLIGHT_EFFECT_STATIC: Estática
BACKLIGHT_EFFECT_NONE: Nenhum
######################### Backlight effect end

######################### Backlight options start
BACKLIGHTING_TITLE: Modificar definições
BACKLIGHTING_ENABLE: Retroiluminação
BACKLIGHT_CONFIGURATION_TIMEOUT_DURATION: "Duração: {TIMEOUT_DURATION}"
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_HAND_DETECTION: Com detecção de mão
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_START_TYPING: Quando começo a escrever
BACKLIGHT_TIMEOUT_TITLE: Duração do tempo limite
BACKLIGHT_TURNOFF_AFTER: DESLIGAR DEPOIS DE
BACKLIGHT_CONFIGURATION_DISABLED: Desactivado
BACKLIGHT_HAND_DETECTION: Detecção de mãos
BACKLIGHT_START_TYPING: Começar a escrever
BACKLIGHTING_HAND_DETECTION_TITLE: Definições de retroiluminação
######################### Backlight effect end

######################### Backlight settings start
MANUAL_ONLY_BRIGHTNESS_TITLE: Brilho
BATTERY_SAVER_DESCRIPTION: Esta duração otimiza o consumo de energia para aumentar a duração da bateria.
BALANCED_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Esta duração consome uma quantidade moderada de bateria.
PRESISTANCE_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Esta duração pode afetar a duração da bateria do seu dispositivo.
CUSTOM_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Esta duração pode afetar a duração da bateria do seu dispositivo.” Alerta com as mesmas cores de fundo e cores do tipo de letra apenas para esta mensagem
TITME_LINE_DURATION: Duração da retroiluminação
TITME_LINE_DURATION_ERROR: Alterar a duração para o máximo pode afetar o desempenho da bateria deste dispositivo
BACKLIGHTING_RESET: REPOR RETROILUMINAÇÃO
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS: Luminosidade automática
AUTOMATIC_BRIGHTNESS_TITLE: LUMINOSIDADE MANUAL
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS_OFF: Desativar a luminosidade automática pode afetar a visibilidade das teclas em certos ambientes
RESET_BACKLIGHT_MODAL_TITLE: Repor retroiluminação?
RESET_BACKLIGHT_MODAL_SUB_TITLE: Tem a certeza de que pretende sair? Esta ação vai definir as suas predefinições de retroiluminação para os valores predefinidos.
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CONFIRM_BUTTON: REPOSIÇÃO
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CANCEL_BUTTON: CANCELAR
BACKLIGHT_CONFIGURATION_BRIGHTNESS_LEVEL: "Luminosidade: Nível {BRIGHTNESS_LEVEL}"
BACKLIGHT_CONFIGURATION_AUTO: "Luminosidade: Automático"
BACKLIGHT_BRIGHTNESS_LEVEL: "Nível {BRIGHTNESS_LEVEL}"
######################### Backlight settings end

######################## Brightness start
BRIGHTNESS_CONFIGURATION_PERCENTAGE: "Brilho: {BRIGHTNESS_PERCENTAGE}%"

######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures start
DEVICE_DETAILS_POINTANDCLICK: APONTAR E CLICAR
DEVICE_DETAILS_GESTURES: GESTOS

TAP_TO_CLICK_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Toque para clicar
TAP_TO_CLICK_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Pode tocar suavemente com um dedo na superfície do touchpad para clicar.

HORIZONTAL_SCROLLING_TITLE: Deslocamento horizontal
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS: Passar com 2 dedos para a esquerda e direita
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: "Passar com dois dedos para a direita, esquerda"

VERTICAL_SCROLLING_TITLE: Deslocamento vertical
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS: Passar com 2 dedos para cima e para baixo
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: Passar com dois dedos para cima e para baixo

ZOOM_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Zoom
ZOOM_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Afastar ou apertar com 2 dedos
######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures end

#########################  Device Onboard strings start
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE_V2: CONFIGURAR O SEU %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_V2: Prima o botão seguinte abaixo para começar a configurar o seu novo rato
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_KEYBOARD: Prima o botão seguinte abaixo para começar a configurar o seu novo teclado
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE: CONHEÇA O %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_EXTENDED_TITLE: CONHEÇA O %0 (NOVAMENTE)
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_YOUR_DEVICE_NAME: Prima o botão seguinte abaixo para saber mais sobre o seu %0 e configurá-lo rapidamente.
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_TITLE: CONHECER O SEU DISPOSITIVO
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_DESCRIPTION: Prima o botão seguinte abaixo para saber mais sobre o seu dispositivo e configurá-lo rapidamente.
ONBOARD_SET_UP_NEW_DEVICE: "Pronto para configurar o seu novo %0?"
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_PRESENTER: Prima o botão seguinte abaixo para saber mais sobre o seu controlo remoto para apresentações e configurá-lo rapidamente.
ONBOARD_SKIP: IGNORAR
ONBOARD_SHOW_ME_HOW: MOSTRAR COMO
ONBOARD_SET_UP_POINTER_SPEED: Configurar velocidade do ponteiro
ONBOARD_SET_UP_HIGH_RES_POINTER_SPEED: "Trabalhe mais rápido e com maior precisão com um sensor de 8K PPP, que permite ajustar a velocidade e a precisão do ponteiro para coincidir com a resolução mais alta do monitor."
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL: Roda de deslocamento magnética MagSpeed
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL_DESCRIPTION: "Com {SLOTS_NAME}, mude silenciosamente de deslocamento linha a linha para deslocamento hiper-rápido"
ONBOARD_MAGNETIC_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Clique no botão {SLOTS_NAME} para alternar manualmente entre os modos Clique e Roda livre"

ONBOARD_CUSTOMIZE_THUMB_WHEEL: Personalizar roda lateral
ONBOARD_SCROLLWHEEL_AND_SMARTSHIFT: Roda do rato e SmartShift
ONBOARD_THUMBWHEEL_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de acções recomendadas para personalizar a sua roda lateral. Estão disponíveis mais opções após o processo de inclusão.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: A roda de deslocação muda automaticamente do deslocamento de linha a linha para um deslocamento de rotação livre quando se desloca mais rapidamente. Clique no botão SmartShift para alternar entre modos manualmente.
ONBOARD_SETUP_DPI_SHIFT_TITLE: SmartWheel e Mudança de PPP
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION_V2: "Deslocamento de precisão ou de velocidade a pedido, leia com rapidez e facilidade documentos longos. \n\nClique no botão de Mudança de PPP para alternar entre os dois níveis de sensibilidade. Desloque-se mais depressa ou com mais precisão ao clicar num botão."
ONBOARD_DESKTOP_LEFT: Ambiente de trabalho (esquerda)
ONBOARD_DESKTOP_RIGHT: Ambiente de trabalho (direita)
ONBOARD_MISSION_CONTROL: Mission Control
ONBOARD_APP_EXPOSE: Exposé de aplicações
ONBOARD_SEE_HOW_IT_WORKS: VER COMO FUNCIONA
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING: REINICIAR PROCESSO DE INCLUSÃO
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING_V2: REINICIAR
ONBOARD_SCROLLWHEEL: Roda de deslocação
ONBOARD_SMARTSHIFT: SmartShift
ONBOARD_THUMB_BUTTON: Personalizar o botão lateral
ONBOARD_CUSTOMIZE_BACK_BUTTON: Personalizar botão Retroceder
ONBOARD_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de acções recomendadas para personalizar o seu botão Retroceder. Estão disponíveis mais opções após o processo de inclusão.
ONBOARD_THUMB_BUTTON_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de acções recomendadas para personalizar o seu botão lateral. Estão disponíveis mais opções mais tarde.
ONBOARD_CUSTOMIZE_FORWARD_BUTTON: Personalizar botão Avançar
ONBOARD_FORWARD_BUTTON_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de acções recomendadas para personalizar o seu botão Avançar. Estão disponíveis mais opções após o processo de inclusão.
ONBOARD_CUSTOMIZE_TOP_BUTTON: Personalizar botão superior
ONBOARD_TOP_BUTTON_DPI_DESCRIPTION: "O seu botão PPP está agora configurado para Mostrar Actions Ring. Se desejar retroceder para Alterar a velocidade do ponteiro, pode selecionar esta opção na lista abaixo ou explorar mais opções após o processo de inclusão."
ONBOARD_YOU_ARE_ALL_SET: ESTÁ PRONTO
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_CONTINUE_CUSTOMIZING_THIS_DEVICE: Prima o botão seguinte abaixo para continuar a personalizar este dispositivo.
ONBOARD_SMART_WHEEL: SmartWheel
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Obtenha uma precisão linha a linha para documentos - e um deslocamento super rápido em páginas da Web longas Mude automaticamente de velocidade com um movimento rápido do seu dedo.
ONBOARD_GESTURES_TITLE: Gestos
ONBOARD_GESTURES_DESCRIPTION: Clique e mantenha premido o botão à medida que desloca o rato para usar as acções de gestos abaixo. Pode configurar os gestos para executar outra acções mais tarde.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES: Modos da roda de deslocação
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "A {SLOTS_NAME} muda automaticamente do deslocamento de linha a linha para um deslocamento de rotação livre quando desloca mais rapidamente."
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Clique no botão {SLOTS_NAME} para alternar entre modos manualmente."
# {PARAGRAPH_BREAK} To insert a carriage return in the Configuration Description
ONBOARD_MODESHIFT: Mudança do modo
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN: Uma melhor experiência de escrita
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN_DESCRIPTION: "Escreva mais naturalmente com um teclado curvo e separado que melhora a posição de escrita. O formato inclinado reduz a tensão muscular nos seus pulsos e antebraços, mantendo as mãos e ombros relaxados."

ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_TITLE: Desenhado para as suas mãos
ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_DESCRIPTION: "O ERGO M575 foi desenhado e desenvolvido para ajustar-se ergonomicamente à forma da sua mão. E sem necessidade de mover o braço para mover o cursor, reduz a fatiga da sua mão e braço."

ONBOARD_K470_TYPING_TITLE: "Cliques silenciosos"

ONBOARD_CUSTOMIZE_ZOOM_BUTTON: Personalizar botão de zoom
ONBOARD_ZOOM_BUTTON_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de acções recomendadas com que pode personalizar o seu botão de zoom. Estão disponíveis mais opções mais tarde.
ONBOARD_CUSTOMIZE_MISSION_CONTROL: Personalizar o Mission Control
ONBOARD_MISSION_CONTROL_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de acções recomendadas com que pode personalizar o seu botão Mission Control. Estão disponíveis mais opções mais tarde.

# Horizontal scroll start for MX Anywhere 3
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_TITLE: Deslocamento horizontal
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DESCRIPTION: Mantenha premido um dos botões laterais enquanto desloca para deslocar horizontalmente.
# Horizontal scroll end

# Horizontal scroll start for DPi button
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DPI_DESCRIPTION: Mantenha premido o botão de mudança de PPP enquanto desloca para deslocar horizontalmente.
# Horizontal scroll end

# MX-Vertical
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_TITLE: Posição de aperto de mão natural
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: A posição natural da mão do MX Vertical reduz a tensão muscular e promove uma posição mais ergonómica.
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: Alterar a velocidade do ponteiro
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Altere a velocidade e a precisão do seu cursor para o máximo controlo com o toque de um botão.
# MX-Vertical end

ONBOARD_CUSTOMIZE_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Configurar personalizações específicas da aplicação
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: Personalize o rato para qualquer aplicação que use. Trabalhe mais rápido com algumas das nossas personalizações predefinidas.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_NO_INSTALLED_APP_DESCRIPTION: Trabalhe mais rápido com as personalizações predefinidas que foram criadas para as aplicações abaixo.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_ALREADY_SETUP: Já configurado
# Device Onboard strings end

# MX-Keys Onboard strings start
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING: Retroiluminação
ONBOARD_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: O sensor de luz ambiente adapta a luminosidade da retroiluminação para poupar energia quando há luz natural suficiente. Também pode ajustar manualmente a retroiluminação usando as duas teclas destacadas.
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_TITLE: Retroiluminação inteligente
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Escolha entre diferentes efeitos de retroiluminação para o teclado premindo as teclas \"Fn + Lâmpada\" ou escolha na lista abaixo."
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION: Notificação de bateria fraca
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: A retroiluminação desliga-se quando a carga da bateria desce abaixo dos 10%. O LED piscará a vermelho e obterá uma notificação no ecrã. Use o cabo de carregamento USB-C para recarregar o dispositivo.
ONBOARD_EASY_SWITCH: Easy-Switch
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS: Personalize teclas
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_DESCRIPTION: "Definimos alguns atalhos predefinidos, mas também pode criar os seus."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS: Configure as suas teclas F
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION: Alterne entre as teclas multimédia e Fn em qualquer momento premindo Fn+Esc. Use as teclas F livremente sem precisar de manter premido Fn.
ONBOARD_SET_UP_MUTE_UNMUTE: Sem som/com som
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION: Prima o botão do microfone para activar/desactivar o seu som durante as chamadas das suas reuniões.
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION_1: Toque na tecla para activar/desactivar o microfone para chamadas perfeitas.
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI: Ditado e Emoji
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI_SCREENSHOT: "Tecla de Ditado, Emoji e Captura de ecrã"
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION: Toque na tecla ditado para iniciar a conversão de voz em texto em qualquer campo de texto selecionado. Aceda rapidamente a emojis com a tecla emojis.
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_SCREENSHOT: "Experimente o botão ditado para começar a ditar tudo num campo de texto activo. \n\nTambém pode aceder aos emojis rapidamente através da tecla emoji. \n\nCapture facilmente o conteúdo no seu ecrã com a tecla de captura de ecrã."
ONBOARD_SET_UP_DO_NOT_DISTURB: Não incomodar
ONBOARD_DO_NOT_DISTURB_DESCRIPTION: Active o modo Não Incomodar do seu Mac para manter a sua concentração e ritmo de trabalho quando precisar.
ONBOARD_NEXT_TRACK: Próxima faixa
ONBOARD_NEXT_TRACK_DESCRIPTION: Toque duplo no botão Reproduzir/Pausa para avançar para a faixa seguinte.
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_MENU: Menu de Emoji
ONBOARD_EMOJI_MENU_DESCRIPTION: Pode também abrir o menu completo de emojis e escolher entre uma ampla gama de emoções.
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS: Personalizar as capas das teclas
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS_DESCRIPTION: Liberte a sua personalidade online com 8 teclas de emojis intercambiáveis. Mude e personalize como preferir.
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB: Novo e Fechar separador do browser
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB_DESCRIPTION: Prima a tecla para abrir novo e fechar separador do browser
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH: Mudança de idioma
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH_DESCRIPTION: Prima o botão de mudança de idioma para mudar para as preferências do seu teclado.
ONBOARD_KEYS_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Emparelhe o seu teclado com até 2 dispositivos e alterne entre eles com o toque de um botão Easy-Switch™. Use um dispositivo {DEVICE_NAME} para o seu computador portátil, computador de secretária ou tablet."
ONBOARD_MICE_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Emparelhe o seu rato com até 2 dispositivos e alterne entre eles com o toque de um botão Easy-Switch™. Use um dispositivo {DEVICE_NAME} para o seu computador portátil, computador de secretária ou tablet."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Emparelhe o seu teclado com até 3 dispositivos e alterne entre eles com o toque de um botão Easy-Switch™. Use um dispositivo {DEVICE_NAME} para o seu computador portátil, computador de secretária ou tablet."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Emparelhe o seu teclado com até 3 dispositivos e alterne entre eles com o toque de uma tecla Easy-Switch™. Utilize um teclado {DEVICE_NAME} para o seu telemóvel, computador portátil ou computador de secretária."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Emparelhe o seu rato com até 3 dispositivos e alterne entre eles com o toque de um botão Easy-Switch™. Use um dispositivo {DEVICE_NAME} para o seu computador portátil, computador de secretária ou tablet."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Emparelhe o seu rato com até 3 dispositivos e alterne entre eles com o toque de um botão Easy-Switch™. \n\nUse um único {DEVICE_NAME} para o seu computador portátil, PC ou tablet."
ONBOARD_KEYS_K480_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Emparelhe o seu teclado com até 3 dispositivos e alterne entre eles com o botão seletor. Use um dispositivo {DEVICE_NAME} para o seu computador portátil, computador de secretária ou tablet."
# MX-Keys Onboard strings end

# K800 Onboard strings start
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION: Notificação da bateria
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: O indicador de estado da bateria torna-se vermelho quando a bateria está fraca. Use o cabo de carregamento fornecido com o teclado para carregar o teclado.
ONBOARD_F_KEY_DESCRIPTION: "As teclas F avançadas de fácil utilização permitem-lhe iniciar aplicações facilmente. Para utilizar as funções avançadas (ícones amarelos), primeiro prima continuamente a tecla '/; segundo, prima a tecla F que pretende utilizar."
# K800 Onboard strings end

#M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings start
ONBOARD_CUSTOMIZE_MIDDLE_BUTTON: Personalizar o botão central
ONBOARD_MIDDLE_BUTTON_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de acções recomendadas para personalizar o seu botão central. Estão disponíveis mais opções após o processo de inclusão.
# M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings end

#Living room Keyboards Onboard strings start
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_TITLE: Controlo de gestos
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: Desfrute de navegação na Web sem preocupações com um touchpad optimizado para utilização com ecrãs de TV grandes. Utilize dois dedos para deslocar para cima e para baixo páginas Web longas e ampliar e reduzir o zoom no seu PC ligado à TV.
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_TITLE: Botão direccional
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_DESCRIPTION: Botão direccional para navegar de forma simples pelos menus no ecrã e pelas interfaces das aplicações da sua Smart TV. Até pode usar o botão direccional para controlar os leitores multimédia nas suas aplicações de streaming favoritas.
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_K830_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "O controlo de gestos reconhece os movimentos da sua mão, simplificando o controlo do seu sistema informático."
ONBOARD_SMART_BACKLIGHT_DESCRIPTION: O sensor de luz ambiente adapta o seu nível de retroiluminação para poupar energia quando há luz natural suficiente. Utilize as teclas realçadas para alterar manualmente a retroiluminação
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_TITLE: Botão de clique esquerdo e direito do rato
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_DESCRIPTION: O botão de clique esquerdo e direito do rato no lado superior esquerdo do teclado. Esta acção permite-lhe navegar no touchpad com a sua mão direita e seleccionar com a sua mão esquerda.
#Living room Keyboards Onboard strings end

# MX-Vertical-mini
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_TITLE: Design ergonómico
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: O LIFT é um rato ergonómico vertical concebido para ajudar a trabalhar confortavelmente durante horas e a sentir-se melhor depois de um longo dia de trabalho na secretária.
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION_1: "O desenho curvo e vertical ajusta-se às suas mãos, levanta o seu pulso para uma posição mais natural e mantém-no relaxado durante o dia para que se possa concentrar no que é realmente importante!"
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: SmartWheel e Mudança de PPP
ONBOARD_SETUP_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Desloque linha a linha ou voe através das páginas.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Clique no botão de Mudança de PPP para alternar entre os dois modos de sensibilidade. Desloque mais rápido ou com mais precisão com um clique num botão.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_HOTSPOT: Mudança de PPP

#MX Ergo
# MX Ergo Onboarding strings start
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_TITLE: "Menos movimento, melhor postura"
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: "Sem necessidade de mover a mão para mover o cursor, pode minimizar o movimento e maximizar o desempenho. Um trackball cria 20% menos fadiga muscular na sua mão, pulso e antebraço do que um rato normal."
ONBOARD_PRECISION_MODE_TITLE: Modo de precisão
ONBOARD_PRECISION_MODE_DESCRIPTION: O botão de modo de precisão permite mudar entre os modos de precisão e deslocamento rápido.
# MX Ergo Onboarding strings end

ONBOARD_ERGO_M570_BENEFITS_DESCRIPTION: "O ERGO M570 foi desenhado e desenvolvido para ajustar-se ergonomicamente à forma da sua mão. E sem necessidade de mover o braço para mover o cursor, reduz a fatiga da sua mão e braço."

## POP MOUSE
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION_1: "Deslocamento de precisão ou de velocidade, deslize rapidamente em documentos longos"
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI: Emoji com um toque
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI_DESCRIPTION: Personalize o botão de Emoji para o seu atalho favorito.
ONBOARD_EMOJI_HELLO: Olá!
ONBOARD_EMOJI_Hi: Oi!
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_FOR_POP_MOUSE: "Pode atribuir diferentes emojis às várias aplicações que utiliza. Optimizado para WeChat, Zoom e Teams.."
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_1: Pode atribuir diferentes emojis às várias aplicações que utiliza. Optimizado para WeChat.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_KEYBOARD_DESCRIPTION: Personalize o teclado para qualquer aplicação que use. Trabalhe mais rápido com algumas das nossas personalizações predefinidas.
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_TITLE: "Olá, fã de POP!"
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_DESCRIPTION: "Personalize os seus botões com atalhos para as suas ferramentas de IA, aplicações de trabalho e sociais e muito mais para tornar a sua vida mais fácil."
ONBOARD_SMART_POSSIBILITIES_TITLE: "Descubra ou crie atalhos para maximizar o seu %0"
ONBOARD_FEATURE_AI_TITLE: Abra instantaneamente as suas ferramentas de IA
ONBOARD_FEATURE_AI_DESCRIPTION: "Atribua as suas ferramentas de IA ou os atalhos do Logi AI Prompt Builder ao seu Botão de Ação para obter ajuda imediata com respostas, verificações ortográficas, resumos e muito mais."
ONBOARD_FEATURE_AI_PORTAL_DESCRIPTION: "Atribua as suas ferramentas de IA ou os atalhos do Logi AI Portal ao seu botão de ação para obter ajuda imediata com respostas, verificações gramaticais, resumos e muito mais."
## POP MOUSE END

## Smart Actions Templates START
MACROS_TEMPLATE_WORK_MODE: Modo de trabalho
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_WEB: Selecionar e pesquisar na Web
MACROS_TEMPLATE_RELAX_TIME: Tempo de descontração
MACROS_TEMPLATE_MEETING_MODE: Modo de reunião
MACROS_TEMPLATE_OPEN_CHATGPT: Abrir o ChatGPT
MACROS_TEMPLATE_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Pausa nas redes sociais
MACROS_TEMPLATE_ASK_PERPLEXITY: Pergunte ao Perplexity
MACROS_TEMPLATE_NETFLIX_BREAK: Pausa na Netflix
MACROS_TEMPLATE_OPEN_URL: Abrir URL
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_BAIDU: Selecionar e pesquisar no Baidu
MACROS_TEMPLATE_LOGI_AI_PORTAL: Logi AI Portal
MACROS_TEMPLATE_QQ_MUSIC_TIME: Momento de QQ Music
MACROS_TEMPLATE_IQIYI_BREAK: Pausa na iQIYI
## Smart Actions Templates END

## Alto Keys strings start
ONBOARD_TITLE_SMART_ACTIONS: "Toque de forma mais inteligente, não com mais força"
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: Trabalhe de forma mais inteligente com 3 teclas de ação personalizáveis e configure as suas funcionalidades com IA. Simplifique tarefas e desbloqueie funcionalidades poderosas com uma configuração rápida.
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION_V2: Trabalhe de forma mais inteligente com 4 teclas de ação personalizáveis e configure as suas funcionalidades com IA. Simplifique tarefas e desbloqueie funcionalidades poderosas com uma configuração rápida.
ONBOARD_MANUAL_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Aumente manualmente a retroiluminação no seu teclado {DEVICE_NAME} quando a luz natural for insuficiente, utilizando a tecla atribuída destacada para este fim."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESC: "Experimente o botão de ditado para começar a ditar tudo num campo de texto ativo. \n\nTambém pode aceder rapidamente aos emojis através da tecla emoji."
ONBOARD_CUSTOMIZE_ACTION_KEY: Personalize a sua tecla de ação
ONBOARD_ACTION_KEY_DESCRIPTION: Apresentamos uma lista de ações recomendadas com que pode personalizar a sua tecla de ação. Estarão disponíveis mais opções mais tarde.
## Alto Keys strings end

## Logi AI Portal Slots START
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_1: 数据分析
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_2: 个性化
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_3: 听写
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_4: 总结文本
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_5: 互动聊天
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_6: 数据分析!
## Logi AI Portal Slots END

##M545 START
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_TITLE: Experiência de escrita familiar
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_DESCRIPTION: As teclas foram optimizadas para melhor precisão e menos ruído - e os seus dedos reconhecerão imediatamente a superfície e o esquema do teclado.
ONBOARD_BATTERY_LIFE_TITLE: Bateria de longa duração
ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: O seu teclado não necessita de novas pilhas durante 36 meses.
##M545 END

##GENERIC_KEYBOARD START
GENERIC_KB_ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: O seu teclado não necessita de novas pilhas durante 24 meses.
## GENERIC_KEYBOARD END

##M720 START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_TITLE: Deslocamento hiper-rápido
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_DESCRIPTION: "Deslize através de documentos ou páginas Web longos com uma única rotação da roda. Quando precisar de mais precisão, pressione o botão de mudança de modo."
##M720 END

##MX ANYWHERE 2S START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: Clique na roda de rolagem para alternar entre a rolagem linha por linha e a rolagem hiperveloz.
##MX ANYWHERE 2S END

## LITRA GLOW START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_TRUESOFT: Litra glow com TrueSoft
ONBOARD_LITRA_TRUESOFT_DESCRIPTION: "A Litra glow é a forma mais rápida de proporcionar uma experiência de iluminação premium a qualquer computador de secretária ou portátil. \n\n Com a tecnologia TrueSoft da Logitech e um inovador difusor sem arestas, o {DEVICE_NAME} envolve a pessoa numa luz suave e embelezadora para um visual profissional em qualquer ambiente."
ONBOARD_SET_UP_MANUAL_LIGHT_SETTINGS: Definições de luminosidade manuais
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_MANUAL_SETTINGS_DESCRIPTION: Ajuste as definições de temperatura de cor e brilho para obter a melhor aparência.
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Definições específicas da aplicação - Videochamadas
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Definições específicas da aplicação - Browser
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Definições específicas da aplicação - Produtividade
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "O seu {DEVICE_NAME} pode ter diferentes definições para as suas aplicações favoritas como o Zoom® ou Microsoft Teams®. \n\n Pode personalizar o seu {DEVICE_NAME} para cada uma das aplicações que inicia ou para o seu vídeo do Zoom."
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "O seu {DEVICE_NAME} pode ter diferentes definições para as suas aplicações favoritas. \n\nPode personalizar o seu {DEVICE_NAME} enquanto navega."
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "O seu {DEVICE_NAME} pode ter diferentes definições para as suas aplicações favoritas, como o Photoshop ou o Final Cut Pro. \n\n Pode personalizar o seu {DEVICE_NAME} para Azul brilhante e frio ou Luz de velas acolhedora ao criar ou editar vídeos."
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_VIDEO_CALLS: Videochamadas
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_BROWSER: Browser
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_EDITING: Edição
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET: Predefinições de luz
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET_SETTINGS_DESCRIPTION: Explore a nossa predefinição de um clique ou use-a como ponto de partida para criar a sua própria.
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_TITLE: Seleccione o seu dispositivo para tarefas de Luzes
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_DESCRIPTION: "Escolha uma das teclas ou botões do seu dispositivo como tarefas de Luzes. Saiba como em {SUPPORT_LINK}"
LIGHT_ACTION_SUPPORT_LINK: logi.com/support
## LITRA GLOW END

##LITRA BEAM START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_BEAM_TRUESOFT: Litra beam com TrueSoft
ONBOARD_LITRA_BEAM_TRUESOFT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} é a forma mais rápida de proporcionar uma experiência de iluminação premium a qualquer computador de secretária ou portátil. \n\n Com a tecnologia TrueSoft da Logitech e um inovador difusor sem arestas, o {DEVICE_NAME} envolve a pessoa numa luz suave e embelezadora para um visual profissional em qualquer ambiente."
ONBOARD_SET_UP_LITRA_BEAM_FEATURING: Mostra o seu melhor lado
ONBOARD_LITRA_BEAM_FEATURING_DESCRIPTION: "A da sua luz Litra Beam é o principal elemento para que tenha a sua melhor imagem no ecrã. \n\n A forma e o suporte exclusivos da Litra Beam permitem-lhe posicionar a sua luz para obter a iluminação perfeita para o clima de experiência que pretende. \n\nSaiba mais em {SUPPORT_LINK}"
SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: logi.com/support
##LITRA BEAM END

##K840 START
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: Corpo em alumínio e teclado macio
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: "O K840 é compatível com os sistemas operativos Windows, o teclado mecânico inclui uma construção em alumínio sólido com interruptores mecânicos Romer-G™ concebidos por especialistas."
##K840 END

##k370 for Business START
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_TITLE: Esquema duplo
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_DESCRIPTION: "O {DEVICE_NAME} é compatível com os sistemas operativos Windows e Mac, permitindo-lhe alternar entre todos os dispositivos e sistemas operativos ligados."
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_FOR_K370: "Assuma o controlo do seu fluxo de trabalho com o Logi Options+. Criámos atalhos prontos a utilizar, mas também pode criar os seus."
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS: Configure as suas Teclas de Atalho
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS_DESCRIPTION: Use os atalhos prontos a utilizar para poupar tempo ou crie os seus para trabalhar com mais eficiência.
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS: Configure a suas teclas F
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS_DESCRIPTION: Personalize as acções predefinidas das suas teclas Fn a partir das acções recomendadas ou explore mais acções.
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEY_NOTE: "{SLOTS_NAME}: As teclas Fn configuradas podem ser mapeadas novamente para funcionar como as teclas Fn predefinidas atribuindo a função predefinida (ou seja, F1, F2, etc.)"
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_KEYS: Chave de conectividade
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_DESCRIPTION: "Pode ligar facilmente o seu {DEVICE_NAME} com o receptor Logi Bolt ou por Bluetooth."
ONBOARD_NOTE: Nota
##k370 for Business END

##K400 START
ONBOARD_GESTURE_CONTROL: Controlo de gestos
ONBOARD_LIVING_ROOM_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "O controlo de gestos reconhece os movimentos da sua mão, simplificando o controlo do seu sistema informático."
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK: Botão de clique esquerdo do rato
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK_DESCRIPTION: O botão de clique esquerdo do rato no lado superior esquerdo do teclado. Esta acção permite-lhe navegar no touchpad com a sua mão direita e seleccionar com a sua mão esquerda.
ONBOARD_BATTERY_DESCRIPTION_18: O seu teclado não necessita de novas pilhas durante 18 meses.
##K400 END

ONBOARD_VC_CONTROL_TITLE: Teclas de controlo de reunião
ONBOARD_VC_CONTROL_DESCRIPTION: Desative/ative o som ou ligue/desligue o vídeo facilmente com as teclas de controlo de vídeo e microfone durante as reuniões por Zoom ou Microsoft Teams.
ONBOARD_VC_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: A configuração das teclas de controlo de reunião foi concluída para ser compatível com Zoom e Microsoft Teams. Já pode utilizar estas funcionalidades de imediato.
ONBOARD_SLOT_VC_PROFILE_ACTIONS: "Partilha de ecrã \nDesativar/ativar som do microfone \nIniciar/parar vídeo"
ONBOARD_AI_KEY_TITLE: Tecla de iniciação de IA
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION: "A tecla de iniciação de IA abre imediatamente o Copilot no Windows ou o Gemini para ChromeOS, se estiver disponível no seu dispositivo. Em alternativa, tem a opção de personalizar a tecla ou reverter para a tecla Controlo direito."
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION_V2: "A tecla de iniciação de IA abre imediatamente o Copilot no Windows ou o Gemini para ChromeOS, se estiver disponível no seu dispositivo. Em alternativa, tem a opção de personalizar a tecla para outras ferramentas de IA à sua escolha."
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_TITLE: Troca de layout do teclado
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_DESCRIPTION: "Agora, basta ativar a troca de layout do teclado para corresponder ao sistema operativo que estiver a utilizar."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "Experimente o botão de ditado para começar a ditar tudo num campo de texto ativo. \n\nTambém pode aceder rapidamente aos emojis através da tecla emoji."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_V2: Configure as suas teclas F
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION_V2: Alterne entre as teclas multimédia e Fn em qualquer momento premindo Fn+Esc. Utilize as teclas F livremente – sem necessidade de manter a tecla Fn premida.

ONBOARD_ACTION_RING_DESCRIPTION: "Conheça o <strong>Actions Ring</strong>,\numa sobreposição personalizável no ecrã, que permite trabalhar mais rapidamente."

##Spotlight
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 Controlo remoto para apresentações"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO_DESCRIPTION: Navegue sem esforço entre diapositivos com botões intuitivos. Realce e amplie conteúdos facilmente. Mantenha o controlo até ao diapositivo final com o temporizador e os alertas de vibração.
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON: Botão seguinte
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON_DESCRIPTION: Clique no botão seguinte para navegar para o diapositivo seguinte. Pode personalizar ações como Iniciar apresentação para que sejam efetuadas ao manter premido o botão seguinte.
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON: Botão retroceder
ONBOARD_NEXT_DESCRIPTION: "%0 FAÇA A SUA MELHOR APRESENTAÇÃO"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: "Clique no botão Retroceder para navegar para o diapositivo anterior. Pode personalizar ações, como apresentar um ecrã preto, para que sejam efetuadas ao manter premido o botão retroceder."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_POINTER_BUTTON: Personalizar os efeitos do ponteiro
ONBOARD_SET_UP_SPOTLIGHT_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Clique duas vezes no botão ponteiro para navegar para Realçar, Ampliar, apontar com um laser digital e controlar o cursor no ecrã."
ONBOARD_SET_UP_HIGHLIGHT_TITLE: MOVA %0 E PRIMA O BOTÃO SEGUINTE PARA PROSSEGUIR
ONBOARD_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "O Spotlight tem três efeitos de apontar avançados que pode personalizar utilizando o botão do ponteiro:"
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_HIGHLIGHT: O modo Destacar cria um efeito de foco
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_MAGNIFY: O modo Ampliar permite ampliar os detalhes
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_LASER: O modo Laser digital ajuda a localizar as informações com precisão
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS: Alertas de temporizador
ONBOARD_SPOTLIGHT_EMOJI_ALERTS: Alertas!
ONBOARD_NEXT_BUTTON: Prima para avançar para o diapositivo seguinte
ONBOARD_BACK_BUTTON: Prima para retroceder para o diapositivo anterior
ONBOARD_POINTER_BUTTON: Mantenha premido para realçar
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS_DESCRIPTION: "Defina alertas de temporizador para estar no comando até ao seu último diapositivo. O {DEVICE_NAME} também irá vibrar para notificá-lo sobre a hora de apresentação e no final da apresentação."
ONBOARD_PRESENTER_END_SLIDE_DESCRIPTION: "Prima o botão Seguinte para continuar a personalizar o seu {DEVICE_NAME}."
SLOT_NAME_NEXT_BUTTON: Botão Seguinte
SLOT_NAME_TIMER: Temporizador
SLOT_NAME_VIBRATION: Vibração
CONFIGURATION_COPY_OF_BATTERY_ALERT: O dispositivo vibra quando tiver pouca bateria restante.
CONFIGURATION_COPY_OF_TIMER_ALERT: "Quando ativado, pode controlar o tempo de apresentação e definir alertas de vibração"
TIMER_TAB_TOOLTIP: "Atualmente, esta funcionalidade não está disponível"

CONFIGURATION_COPY_CURSOR_CONTROL_DESCRIPTION: Permite-lhe interagir com vídeos e links durante as apresentações.
CONFIGURATION_COPY_FREEZE_DESCRIPTION: O efeito do ponteiro mantém-se no ecrã quando solta o botão
CONFIGURATION_COPY_RECENTER_DESCRIPTION: Repõe o ponteiro no centro do ecrã quando muda de diapositivo.
CONFIGURATION_COPY_POINTER_DESCRIPTION: Prima e mantenha premido o botão superior no seu Spotlight para ativar os efeitos do ponteiro no ecrã.
PRESENTATION_TIMER_DESCRIPTION: Define o(s) temporizador(es) para quando quiser que o seu dispositivo vibre
TIMER_ALERT_CUSTOM_TIME: Personalizado
TIMER_ALERT_CLOCK: Relógio
TIMER_EDIT_CONFIGURATION: Clique para editar
TIMER_CUSTOM_TIME_CONFIGURATION: Introduza a hora personalizada
CONFIGURATION_TITLE_PRESENTATION_COUNTDOWN: DURAÇÃO DA APRESENTAÇÃO
INPUT_HOUR_FORMAT: HH
INPUT_MINUTE_FORMAT: MM
TIMER_CONFIGURATION_CUSTOM_ALERT: ALERTA PERSONALIZADO
CONFIGURATION_COPY_TIMER_DESCRIPTION: Controle o tempo da apresentação e defina alertas de vibração.
TIMER_SETTINGS_CLOCK: Relógio
MIN_LEFT: min esquerda
MINUTES: min.
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_NEXT_BUTTON_TITLE: Manter premido o botão Seguinte
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BACK_BUTTON_TITLE: Mantenha premido o botão Retroceder
CONFIGURATION_COPY_SPOTLIGHT_MOUSE_EFFECTS: "{PRESS_AND_HOLD_DEVICE} o botão do rato para mover os efeitos do ponteiro no ecrã. Com o dispositivo estável, {DOUBLE_CLICK} para alternar entre vários efeitos."
PRESS_AND_HOLD_DEVICE: Mantenha premido
DOUBLE_CLICK: faça duplo clique
SPOTLIGHT_EFFECT_NOTE: Pode fazer duplo clique para alternar entre vários efeitos.
ASSIGNMENT_SPOTLIGHT_NEW_LABEL: NOVO
NOTE: Nota
PRESENTER_TOOLTIP: Faça duplo clique no botão do ponteiro para alternar entre efeitos.
CONFIGURATION_COPY_MAGNIFY_SCREEN_PERMISSION: Ative as permissões de Gravação do ecrã para ampliar o conteúdo no seu ecrã
ENABLE_NOW: ATIVAR AGORA
PERMISSION_NEED_HELP: PRECISA DE AJUDA?

##R500 AND R500s
ONBOARD_LASER: laser vermelho
ONBOARD_SET_UP_R500_POINTER_DESCRIPTION: "Aponta com precisão para áreas específicas da sua apresentação com um ponteiro {SLOTS_NAME} fácil de utilizar e brilhante."
ONBOARD_R500_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "COMANDO APRESENTADOR COM LASER %0"

##Craft Keyboard
ONBOARD_CRAFT_CUSTOMIZABLE_KEYS_DESCRIPTION: "A fila superior do seu teclado Craft já integra alguns atalhos predefinidos atribuídos, mas também pode criar os seus próprios atalhos."
ONBOARD_CRAFT_F_ROW_KEYS_DESCRIPTION: "Gosta de ter os controlos multimédia, mas pretende continuar a ter acesso a F1, F2, etc.? Pode alternar a utilização entre estes e as teclas de função padrão premindo <strong>Esc+Fn.</strong> Funciona como um botão de alternância, não é necessário manter premida a tecla Fn sempre que o faz."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING: Uma nova experiência de Coroa
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Com o Craft, pretendemos <strong>agilizar o seu fluxo de trabalho criativo</strong>. A Coroa foi o nosso primeiro passo para lhe dar acesso imediato às ferramentas essenciais ao tocar, premir e rodar. \n\nTrabalhámos com base nesta visão para <strong>alargar as capacidades</strong> do Craft e da Coroa e é com enorme prazer que lhe iremos mostrar como funciona."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR: Controlo na ponta do seu cursor
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR_DESCRIPTION: "Ao <strong>premir a Coroa</strong>, agora aciona o <strong>Actions Ring,</strong> uma sobreposição personalizável no ecrã, que lhe dá acesso direto a ferramentas, filtros, ajustes, plugins e muito mais, diretamente no Ring, exatamente quando precisa."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION: Iniciar ações
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION_DESCRIPTION: "Com o Actions Ring aberto, utilize o cursor para <strong>selecionar a ação que pretende</strong> executar e clique."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS: Efetuar ajustes
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS_DESCRIPTION: "Algumas ações podem ser ajustadas, como o volume. Para efetuar ajustes rápidos, basta <strong>colocar o cursor sobre a ação e rodar a Coroa</strong> para ajustar. \n\nTambém pode ajustar a ação ao <strong>clicar e arrastar para a esquerda ou para a direita </strong>na ação com o cursor."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION: Adapta-se às suas aplicações
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION_DESCRIPTION: "O Actions Ring pode <strong>adaptar-se às aplicações que está a utilizar</strong>, exibindo automaticamente ações adaptadas a aplicações específicas à medida que alterna entre elas. \n\nPode utilizar os perfis da aplicação predefinidos ou criar os seus para agilizar o seu fluxo de trabalho."
ONBOARD_CRAFT_START_SLIDE_NEW_DESCRIPTION: Prima o botão abaixo para ver o que há de novo no seu teclado Craft desde a atualização para o Options+.
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_TITLE: "Tudo que precisa para trabalhar, onde quer que esteja."
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_DESCRIPTION: "O {DEVICE_NAME} foi concebido para promover uma melhor produtividade e postura, em qualquer local do seu dia de trabalho."
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_KEY: Tecla de Emoji
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "Adicione instantaneamente um toque pessoal às suas mensagens com a Tecla de Emoji, o seu atalho para a diversão!"
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_TITLE: Print Screen
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_DESCRIPTION_V2: Capture rapidamente todo o seu ecrã e guarde a sua captura de ecrã premindo a tecla Print Screen.

#########################  App Onboard strings start
# STILL NOT USED AND THEREFORE NOT APPROVED
APP_ONBOARD_A_NEW_DESIGN_A_BETTER_EXPERIENCE: UM NOVO DESIGN UMA MELHOR EXPERIÊNCIA
APP_ONBOARD_WITH_A_REFRESH_ON_THE_LOOK_OF_OPTIONS_ITS_EASIER_TO_CUSTOMIZE_YOUR_DEVICE_SETTINGS: "Com uma atualização no aspeto do Logi Options, é mais fácil personalizar as definições do seu dispositivo."
APP_ONBOARD_A_BRAND_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: UM MENU DE ACESSO RÁPIDO COMPLETAMENTE NOVO
APP_ONBOARD_STAY_UP_TO_DATE_ON_YOUR_DEVICE_STATUS_WITH_THE_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: Mantenha-se atualizado em relação ao estado do seu dispositivo com o novo menu de acesso rápido.
APP_ONBOARD_MORE_DEVICES_MORE_CONTROLS: "MAIS DISPOSITIVOS, MAIS CONTROLOS"
APP_ONBOARD_UNLOCK_MORE_POTENTIALS_OF_YOUR_LOGITECH_DEVICES_WITH_NEW_OPTIONS_SOFTWARE_AND_MORE_DEVICES_TO_BE_INTEGRATED: Desbloqueie mais potencial dos seus dispositivos Logi com o novo software Logi Options e mais dispositivos a serem integrados!
APP_ONBOARD_CREATE_ACCOUNT_TO_SAVE_DEVICE_SETTINGS: CRIAR CONTA PARA GUARDAR AS DEFINIÇÕES DO DISPOSITIVO
APP_ONBOARD_YOU_CAN_SAVE_YOUR_DEVICE_SETTINGS_TO_THE_CLOUD_AND_SHARE_THEM_ACROSS_YOUR_COMPUTERS: Pode guardar as definições do seu dispositivo na nuvem e partilhá-los nos seus computadores
# App Onboard strings end

#########################  Migration strings start
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "{NUMBER_OF_DEVICES} dispositivo(s) adicionados do Options"
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_SINGLE_DEVICE: O dispositivo adicionado foi configurado com êxito com as suas definições do Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_MULTIPLE_DEVICE: Os dispositivos adicionados foram configurados com êxito com as suas definições do Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE: O dispositivo adicionado foi configurado com as suas definições do Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE_NOTE: Tenha em atenção que não foi possível importar algumas das suas definições do Options. Clique no nome do dispositivo abaixo para saber mais.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE: Os dispositivos adicionados foram configurados com as suas definições do Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE_NOTE: Tenha em atenção que não foi possível importar algumas das suas definições do Options. Clique nos nomes dos dispositivos abaixo para saber mais.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_ADDED_TO_KIROS: Adicionado ao Options+
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_NOT_SUPPORTED_YET: Ainda não é suportado
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_CONTINUE: CONTINUAR

SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TITLE: Não foi possível importar algumas definições do Logi Options.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_DESCRIPTION: O dispositivo foi configurado com as suas definições do Options com exceção das funcionalidades abaixo.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ERROR_STATE: Indisponível
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Indisponível
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ACTION: COMPREENDI
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TOOLTIP: "{NUMBER_OF_FEATURES} funcionalidades em falta"
SETTINGS_MIGRATION_PROFILE_ACTIONS: "Definições de {MISSING_ACTION}"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_BUTTON_ACTIONS: "Algumas ações do botão"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_KEY_ACTIONS: "Algumas ações da tecla"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_CROWN_ACTIONS: "Ações da coroa"
SETTINGS_MIGRATION_HORIZONTAL_SCROLL: "Deslocamento horizontal"
SETTINGS_MIGRATION_BACKLIGHTING_CONTORL: "Controlos de retroiluminação"
SETTINGS_MIGRATION_INSTALL_PLUGIN: INSTALAR PLUGIN
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_PLUGIN_FAILED_DESCRIPTION: Falha na instalação do plugin necessário para criar definições personalizadas.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_TITLE: Plugin instalado
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_DESCRIPTION: Êxito! As suas definições personalizadas do Logi Options foram adicionadas à(s) aplicação(ões) acima.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_BUTTON_DONE: CONCLUÍDO
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_REASON_UXP_PLUGIN_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: Necessita de um plugin para ser instalado
# Migration strings end

#########################  Analytics opt in page start
SHARE_ANALYTICS_DATA: Partilhe dados de utilização para Análise
ANALYTICS_TITLE_APP_ONBOARDING: Ajude-nos a melhorar o Logi Options+
ANALYTICS_DESCRIPTION: "Permita que o Logi Options+ envie diagnósticos e dados de utilização. Consulte as {ANALYTICS} do nosso dispositivo e a {PRIVACY_POLICY}."
LEARN_MORE_ABOUT: "Pode alterar a sua preferência em qualquer momento nas definições da aplicação. Saiba mais sobre a nossa {PRIVACY_POLICY}."
PRIVACY_POLICY: política de privacidade
ANALYTICS: estatísticas
APP_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Política de privacidade
AGREE_CONTINUE: SIM
ANALYTICS_NO_THANKS: "NÃO, OBRIGADO"
# Analytics opt in page end

#########################  PIPL page start
PIPL_PAGE: Privacidade da Logitech
PIPL_PAGE_DESC: A Logitech preocupa-se com a sua privacidade. Consulte a nossa Política de Privacidade da Logitech China para saber de que forma as suas informações pessoais são tratadas.
PIPL_PAGE_POLICY_PROCESS: "Concordo com o tratamento das minhas informações pessoais conforme descrito na {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_PAGE_POLICY_TRANSFER: "Concordo com a transferência além fronteiras das minhas informações pessoais conforme descrito na {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_PAGE_POLICY_SHARE: "Concordo com a partilha das minhas informações pessoais com parceiros de confiança dentro do território chinês conforme descrito na {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_PAGE_LOGITECH_PRIVACY_POLICY: Política de Privacidade da Logitech China
PIPL_PAGE_OPEN_OPTIONS: ABRIR OPTIONS+

PIPL_SETTINGS: Estatísticas e utilização de dados
PIPL_SETTINGS_DESC: "Para melhorar continuamente o Options+, apenas recolhemos informações pessoais limitadas mediante o seu consentimento."
PIPL_SETTINGS_POLICY_PROCESS: "Concordo com o tratamento das minhas informações pessoais conforme descrito na {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_SETTINGS_POLICY_TRANSFER: "Concordo com a transferência além fronteiras das minhas informações pessoais conforme descrito na {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_SETTINGS_POLICY_SHARE: "Concordo com a partilha das minhas informações pessoais com parceiros de confiança dentro do território chinês conforme descrito na {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
# PIPL page end

#########################  Whats New start

# Common strings
SEE_PREVIOUS_VERSIONS: Ver versões anteriores
WHATSNEW_HEADLINE_TITLE: O que há de novo
WHATSNEW_NEW_FEATURES: Novas funcionalidades
WHATSNEW_WHATS_FIXED: O que foi corrigido
WHATSNEW_WHATS_IMPROVED: O que foi melhorado
WHATSNEW_WHATS_CHANGED: O que mudou
WHATSNEW_NEW_DEVICES: Novos dispositivos
WHATSNEW_MX_CREATIVE_CONSOLE: MX Creative Console

# Release oriented strings
WHATSNEW_HEADLINE: "Esta versão inclui suporte para o seguinte:"

# Tabs Content

# New devices
# WHATSNEW_TAB0_CONTENT1: "Brio 300 Webcams (Brio 300, Brio 301, Brio 305, Brio 1080p)"

# New features
WHATSNEW_TAB1_CONTENT1: "Apresentamos os comandos de pré-visualização de vídeo para webcams. Agora pode desativar ou voltar a ligar a pré-visualização, adicionar linhas de grelha com a “regra dos terços” para ajudar a compor a sua visualização ou alterar a pré-visualização para espelhar o vídeo."
WHATSNEW_TAB1_CONTENT2: "O suporte para macOS Monterey terminou. Os utilizadores do Monterey permanecerão na sua versão atual do Options+ e não vão receber futuras atualizações."

# What's fixed
WHATSNEW_TAB2_CONTENT1: "Foi corrigido um problema em que o RightSight para webcams podia deixar de funcionar inesperadamente."

# MX Creative Console
WHATSNEW_TAB3_CONTENT1: "Apresentamos as PASTAS do Actions Ring - Agora pode atribuir uma AÇÃO DE PASTA a um balão, permitindo-lhe criar subgrupos de ações. Oferece-lhe mais flexibilidade e controlo sobre a forma como as suas ações são organizadas e acionadas."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT2: "A ação “Mudar de perfil” foi melhorada e agora permite aceder a perfis de diferentes aplicações (e destacar a aplicação se estiver aberta), bem como o perfil Geral."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT3: "Melhorias de estabilidade e correções de erros."

# Whats New strings end

#########################  Easy-Switch sqtring starts
EASYSWITCH_TITLE: Easy-Switch
EASYSWITCH_DESCRIPTION_KEYBOARD: Prima as teclas Easy-Switch para alternar entre os computadores emparelhados.
EASYSWITCH_DESCRIPTION_MOUSE: Prima o botão Easy-Switch para alternar entre os computadores emparelhados.
EASYSWITCH_DESCRIPTION_K480: Rode o botão para alternar entre os computadores emparelhados.
EASYSWITCH_UNKNOWN_HOSTNAME: Desconhecido
EASYSWITCH_TOOLTIP_RENAME: Clique para renomear
EASYSWITCH_TOOLTIP_CONNECT_DEVICE: Ligue o dispositivo para renomear
EASYSWITCH_CONNECTION_BT: Bluetooth
EASYSWITCH_CONNECTION_BOLT: Recetor Bolt
EASYSWITCH_CONNECTION_UNIFYING: Recetor Unifying
EASYSWITCH_CONNECTION_USB: Modo com fios
EASYSWITCH_NO_PAIRED_COMPUTER: Nenhum computador emparelhado
OS_WINDOWS: Windows
OS_MACOS: macOS
OS_WINDOWS_EMBEDDED: Windows Embedded
OS_ANDROID: Android
OS_LINUX: Linux
OS_CHROME: Chrome
OS_IOS: iOS
OS_WEBOS: WebOS
OS_TIZEN: Tizen
# Easy-Switch string ends

#########################  Device Settings start
# ABOUT section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_ABOUT: ACERCA DO
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: "Número de série: {SERIAL_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "Versão do firmware {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_VERSION: "Versão de firmware do receptor {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_LAST_UPDATED_DATE: "Actualizado em {DATE}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_REVISION: ", revisão {REVISION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT: Suporte
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_DESCRIPTION: "Para obter mais informações, visite a {SUPPORT_LINK}"
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_PAGE_LINK_TEXT: "página de suporte %0"
# %0 is replaced with dynamic string (Device Name - eg. %0 support page -> MX Keys support page)
DEVICE_SETTINGS_UNKNOWN: desconhecido
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_TITLE: Tutorial de funcionalidades
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: INICIAR TUTORIAL DE FUNCIONALIDADES
DEVICE_SETTINGS_CHECKING_FIRMWARE_UPDATE: A verificar a existência de actualizações...
DEVICE_SETTINGS_LATEST_VERSION: "Tem a versão mais recente! {LINK_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_AVAILABLE: "Está disponível uma nova versão de firmware. {RELEASE_NOTES}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RELEASE_NOTES: Ver Notas de edição
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LEARN_MORE: Saiba mais
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_INACTIVE_DEVICE: Não é possível actualizar o firmware porque o dispositivo está inactivo. Reactive ou ligue o seu dispositivo para actualizar
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_UNPLUGGED: Não é possível actualizar o firmware porque o receptor está desligado. Ligue o seu receptor para actualizar
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_DEVICE: Não é possível verificar a existência de uma actualização de firmware porque o dispositivo está inactivo. Active ou ligue o seu dispositivo para verificar a existência de uma actualização
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_RECEIVER: Não é possível verificar a existência de uma actualização de firmware porque o receptor está desligado. Ligue o seu receptor para verificar se existem actualizações

DEVICE_SETTINGS_FEEDBACK_ACTION: PARTILHAR COMENTÁRIOS

# GENERAL section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_GENERAL: GERAL
# For Keyboard
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_TITLE: "Utilize F1, F2, etc. como teclas de função padrão"
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_DESCRIPTION: Prima Fn + Esc para activar esta definição em qualquer momento.
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_MAC_LAYOUT: Manter sempre o teclado no esquema do Mac
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_WIN_LAYOUT: Manter sempre o teclado no esquema do Windows
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING: Retroiluminação
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: A retroiluminação está desactivada temporariamente por causa da bateria fraca. Carregue o seu dispositivo ou desligue o modo de poupança de bateria abaixo para activá-la.
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE: Modo de poupança de bateria
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE_DESCRIPTION: Desliga a retroiluminação automaticamente quando o nível de bateria desce abaixo dos 10%.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE: Activar automaticamente o modo de poupança da bateria
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE_DESCRIPTION: A retroiluminação vai ser desligada quando a bateria descer abaixo dos 10%.
# For Mice
DEVICE_SETTINGS_SWAP_LEFT_RIGHT_BUTTONS: Alternar botões esquerda/direita
DEVICE_SETTINGS_BACK_LIGHTING: Retroiluminação
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS: Teclas desactivadas
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS_DESCRIPTION: Verifique as teclas que pretende desactivar.
#Device Settings Tooltip
DEVICE_SETTINGS_CONNECT_DEVICE_TOOLTIP: Ligue o dispositivo para alterar

#########################  New Update Available
NEW_UPDATE_AVAILABLE_TITLE: Actualizações disponíveis
# {VERSION_TEXT} is replaced by a string like 0.30.10234
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION_OLD_TEXT: "Está disponível uma nova versão do Options+ \n (versão: {VERSION_TEXT})"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION: "Está disponível uma nova versão do Options+ \n (versão: {VERSION_TEXT}) \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_INSTALL: INSTALAR E REINICIAR
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DISMISS: IGNORAR
NEW_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Ver Notas de edição

######################### Automatic Update Modal
AUTOMATIC_UPDATE_TITLE: Atualização concluída com êxito
AUTOMATIC_UPDATE_DESCRIPTION: "Está agora na versão Options+: {VERSION_TEXT} \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
AUTOMATIC_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Ver Notas de edição
AUTOMATIC_UPDATE_CLOSE: FECHAR

########################## DFU Running Warning Modal start
DFU_WARNING_MODAL_TITLE: Não é possível instalar a actualização
DFU_WARNING_MODAL_DESCRIPTION: "Não é possível instalar a actualização enquanto a ferramenta de actualização do firmware está aberta. Termine a actualização do firmware e feche a ferramenta para instalar a actualização da aplicação."
DFU_WARNING_MODAL_BUTTON_TEXT: TENTAR NOVAMENTE
DFU_WARNING_MODAL_CLOSE_BUTTON_TEXT: FECHAR
########################## DFU Running Warning Modal end

#########################  DFU INTEGRATION FLOW
DEVICE_FIRMWARE_UPDATE_RETRY: TENTAR ACTUALIZAR NOVAMENTE
DEVICE_FIRMWARE_UPDATED_VERSION: ATUALIZAÇÃO CONCLUÍDA COM ÊXITO
DEVICE_REBOOTING: A REINICIAR...

# Device needs update modal
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_TITLE: "O seu {DEVICE_NAME} está pronto para ser actualizado com a nova versão de firmware {FIRMWARE_VERSION}"
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_RELEASE_NOTES: Quais são as novidades?
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON: CONTINUAR
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON_DOWNLOADING: A TRANSFERIR...
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CANCEL_BUTTON: CANCELAR

# DFU info steps
DFU_INFO_STEPS_NEXT_BUTTON: SEGUINTE
DFU_INFO_STEPS_BACK_BUTTON: RETROCEDER
DFU_INFO_STEPS_CANCEL_BUTTON: CANCELAR
DFU_INFO_STEPS_WAITING_BUTTON: A AGUARDAR...
DFU_INFO_STEPS_CONTINUE_BUTTON: CONTINUAR
DFU_INFO_STEPS_STARTING_DFU_BUTTON: A INICIAR A SUA ACTUALIZAÇÃO...

# DFU DO NOT WARNING MESSAGES MESSAGES
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE_MESSAGE: Não desligue o computador ou dispositivo
DFU_DO_NOT_MOVE_DEVICE_AWAY_MESSAGE: Não afaste o dispositivo do computador
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_MESSAGE: Não desligue o receptor ligado
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_BLUETOOTH_MESSAGE: Não desligue o Bluetooth
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Não desligue o receptor nem desligue o Bluetooth
DFU_CONNECTED_DEVICES_WONT_WORK_MESSAGE: Não poderá utilizar o seu dispositivo ligado durante a actualização
DFU_DO_NOT_UNPLUG_DURING_UPDATE: "Não desligue o dispositivo {DEVICE_NAME} enquanto o dispositivo está a ser atualizado"

RECEIVER_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Não desligue o receptor enquanto este está a ser actualizado
RECEIVER_DFU_DEVICES_WONT_WORK: Não poderá utilizar os dispositivos ligados ao receptor enquanto a actualização estiver em curso
RECEIVER_DFU_USER_ACTION: "Para continuar, desligue e ligue novamente o seu receptor {RECEIVER_TYPE} uma vez"

DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_ON: "Mantenha o {DEVICE_NAME} LIGADO e próximo do seu computador durante a actualização"
DEVICE_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Não desligue o receptor enquanto o dispositivo está a ser actualizado
DEVICE_DFU_DO_NOT_TURN_OF_BLUETOOTH: Não desligue o Bluetooth no seu computador
DEVICE_DO_NOT_UNPAIR_DEVICE_BLUETOOTH: Não desemparelhe o dispositivo do computador
DEVICE_DFU_DEVICE_WONT_WORK: "Não poderá utilizar o seu {DEVICE_NAME} durante a actualização"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_CONNECTED: "Mantenha o seu {DEVICE_NAME} ligado ao computador durante a atualização"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_OUTSIDE_CASE_AND_ON: "Mantenha o seu {DEVICE_NAME} fora da capa e LIGADO"
DEVICE_DFU_PRESS_AND_SCROLL: "Para confirmar a atualização do firmware, mantenha o botão superior do seu {DEVICE_NAME} premido durante 3 segundos"
DEVICE_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Mantenha o botão superior premido

DFU_HOLD_KEYS_TO_CONFIRM: "Para confirmar a atualização do firmware, mantenha as setas para cima e para baixo no seu {DEVICE_NAME} premidas durante 3 segundos"
DFU_PRESS_AND_HOLD: Mantenha as setas para cima e para baixo premidas

# DFU Waiting for user to turn off and on the device modal
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_TITLE: "Desligue o {DEVICE_NAME} e, em seguida, ligue-o uma vez"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_BUTTON: Desligue e ligue o seu dispositivo para continuar
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_STARTING: "A actualização do seu dispositivo vai começar em breve, aguarde"

# DFU Critical battery connect the charger modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_TITLE: "O nível da bateria de {DEVICE_NAME} é crítico!"
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_DESCRIPTION: Ligue o carregador para continuar
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_WAITING_TEXT: A AGUARDAR...

# DFU Critical battery replace battery
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_TITLE: "Substitua a bateria do seu {DEVICE_NAME} e tente novamente"
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_ACTION_BUTTON: OK

# DFU Critical battery charger connected
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_ACTION_BUTTON: LIGADO
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_CANCEL_BUTTON: CANCELAR

# DFU Critical battery do not unplug the device modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_TITLE: Não desligue o carregador
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Mantenha o carregador ligado até que a actualização esteja concluída
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CONTINUE_BUTTON: "OK, CONTINUAR"
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CANCEL_BUTTON: CANCELAR

# DFU Will continue on the background modal
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_TITLE: Tem a certeza de que pretende sair?
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_DESCRIPTION: "O seu {DEVICE_NAME} continuará a ser actualizado em segundo plano"
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_BUTTON_TEXT: SIM
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_NO_BUTTON_TEXT: NÃO

# DFU Network connection error modal
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_TITLE: Verifique a sua ligação à Internet
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "É necessária uma ligação à Internet para transferir o firmware do seu {DEVICE_NAME}."
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: ACTUALIZAR
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: FECHAR

# DFU Firmware download error modal
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_TITLE: Falha ao transferir o novo firmware
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_DESCRIPTION: "Falha ao transferir o novo firmware para {DEVICE_NAME}"
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_BUTTON_TEXT: TENTAR NOVAMENTE
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: CANCELAR

# DFU Timeout modal
DFU_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Tempo Limite (excedido)
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "Clique em tentar novamente para continuar com a actualização do dispositivo. {HELP_LINK} para localizar o botão ligar/desligar?"
DFU_TIMEOUT_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: "Clique em Repetir e, em seguida, desligue e ligue novamente o receptor para continuar com a actualização"
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION_HELP_LINK: Precisa de ajuda
DFU_TIMEOUT_MODAL_BUTTON_TEXT: TENTAR NOVAMENTE
DFU_TIMEOUT_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: CANCELAR
DFU_TIMEOUT_PRESENTER_MODAL_DESCRIPTION: Não conseguimos detetar a pressão no botão. Clique em Tentar novamente para continuar com a atualização.


# DFU Device inactive modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} está inactivo"
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_DESCRIPTION: Active o seu dispositivo para continuar com a actualização.
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: CANCELAR

# DFU Device inactive timeout modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Tempo Limite (excedido)
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: Tudo indica que passou demasiado tempo sem realizar nenhuma acção no seu dispositivo. Tente novamente.
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL__BUTTON_TEXT: COMPREENDI

# DFU Unplug receiver modal
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_TITLE: "Desligou o seu receptor {DEVICE_TYPE}"
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: Ligue o seu receptor e reinicie a actualização.
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_BUTTON_TEXT: COMPREENDI
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_TITLE: Desligou o seu dispositivo
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_DESCRIPTION: Ligue o seu dispositivo e reinicie a atualização.
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_TITLE: Lamentamos! Não é possível continuar com esta atualização
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_DESCRIPTION: "Para continuar, certifique-se de que o dispositivo está ativo e que o Bluetooth está ativado."

# DFU Unknown error modal
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_TITLE: "A actualização de {DEVICE_NAME} falhou"
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Ocorreu um erro ao actualizar o seu dispositivo e o dispositivo não funcionará até ser actualizado com êxito."
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: TENTAR NOVAMENTE
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: CANCELAR
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_LINK: "Contactar o suporte ao cliente"

# DFU Firmware no longer available modal
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_TITLE: Lamentamos! Não é possível continuar com esta actualização
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_DESCRIPTION: A actualização de firmware já não é necessária para o seu dispositivo.
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_BUTTON_TEXT: CONTINUAR

# DFU Update connected devices
DFU_UPDATE_CONNECTED_DEVICES_TITLE: Actualizar estes dispositivos ligados

# DFU Update receiver before pairing device
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_TITLE: "Actualize o seu receptor antes de emparelhar o seu {DEVICE_NAME}"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_DESCRIPTION: "O seu receptor tem uma versão anterior do firmware que pode não suportar todas as funcionalidades do {DEVICE_NAME}"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_LEARN_MORE: Saiba mais
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_BUTTON: ACTUALIZAR AGORA
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_CANCEL: CANCELAR

# DFU Device ready to be paired
DEVICE_READY_TO_PAIR_TITLE: "O seu {DEVICE_NAME} está pronto a ser emparelhado."
DEVICE_READY_TO_PAIR_DESCRIPTION: "Pode emparelhar {DEVICE_NAME} com o seu {RECEIVER_NAME} agora"
DEVICE_READY_TO_PAIR_BUTTON: CONTINUAR
DEVICE_READY_TO_PAIR_CANCEL: CANCELAR

# DFU Device pairing receiver update error
DEVICE_PAIR_ERROR_TITLE: Actualizar o receptor
DEVICE_PAIR_ERROR_DESCRIPTION: "Não consegue emparelhar o seu {DEVICE_NAME} com {RECEIVER_NAME} até o receptor estar actualizado"
DEVICE_PAIR_ERROR_BUTTON: LIGAR POR BLUETOOTH
DEVICE_PAIR_ERROR_CANCEL: CANCELAR

# DFU Wake up inactive devices in order to proceed with receiver update
DFU_TURN_DEVICES_ON_OFF: DESLIGUE e LIGUE estes dispositivos inactivos uma vez
DFU_YOU_CAN_UNPAIR_DEVICES: "Se já não tiver estes dispositivos, pode desemparelhá-los com o botão do lixo."
DFU_IF_YOU_REMOVE_DEVICES: "Se remover este dispositivo, pode emparelhar o dispositivo novamente mais tarde"

# DFU Firmware error modal
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_TITLE: Lamentamos! Não é possível continuar com esta actualização
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: Ocorreu um erro da nossa parte
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_CUSTOMER_SUPPORT_LINK: Contactar o suporte ao cliente
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: OK

#########################  Account SSO
ACCOUNT_TITLE: Conta
ACCOUNT_LOGOUT: TERMINAR SESSÃO
ACCOUNT_EDIT_PROFILE: EDITAR PERFIL
ACCOUNT_PROMOTION_EMAILS: Notificações por correio electrónico
ACCOUNT_RECEIVE_INFO: Quero marketing personalizado da Logitech. Pode cancelar a subscrição em qualquer altura.
ACCOUNT_COMMUNICATION_PREFERENCES: "Atualize as suas {PREFERENCES_LINK} através da sua conta Logi ID."
PREFERENCES_LINK: preferências de comunicação
ACCOUNT_LOADER_TEXT: A carregar as informações da conta
ACCOUNT_NO_NETWORK_ERROR_TEXT: Não foi possível carregar as informações da conta. Verifique a sua ligação de rede.
ACCOUNT_UNABLE_TO_FETCH_ERROR_TEXT: Não foi possível carregar as informações da conta. Tente novamente mais tarde.
ACCOUNT_LOGOUT_ERROR_TEXT: Não foi possível terminar sessão. Verifique a rede e tente novamente.
ACCOUNT_NO_HANDLER_ERROR_TEXT: Não foi possível encontrar o método de processamento correcto.
ACCOUNT_OFFERS_CLAIMED_HEADER: Ofertas resgatadas
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_HEADER: Ofertas disponíveis
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_TEXT: Ofertas Adobe CC
ACCOUNT_VIEW_NOW: Resgatar
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_HEADER: Inicie sessão ou crie uma conta
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_TEXT: Inicie sessão no Logi ID ou crie uma conta para guardar as suas definições e resgatar ofertas especiais.
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_BUTTON: INICIAR SESSÃO/CRIAR CONTA
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_HEADER: Ofertas para si
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_TEXT: Inicie sessão para ver as ofertas disponíveis.

# Relogin
RELOGIN_TITLE: Inicie sessão novamente
RELOGIN_DESCRIPTION: A sessão terminou porque as credenciais da sua conta foram alteradas. Inicie sessão novamente.
RELOGIN_LOGIN: INICIAR SESSÃO
RELOGIN_CANCEL: CANCELAR

# Email Subscription
EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION: "Bem-vindo {username}! Obtenha as actualizações, ofertas e sugestões mais recentes da"
EMAIL_SUBSCRIPTION_FETCH_ERROR: Não foi possível obter a preferência de correio electrónico. Tente novamente mais tarde.
EMAIL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR: Não foi possível actualizar a preferência de correio electrónico. Verifique a rede e tente novamente.
EMAIL_SUBSCRIPTION_AGREEEMENT_CHECKBOX: Quero marketing personalizado da Logitech. Pode cancelar a subscrição em qualquer altura.
EMAIL_SUBSCRIPTION_CONTINUE: CONTINUAR
EMAIL_SUBSCRIPTION_PRIVICY_POLICY: "Consulte a nossa {PRIVACY_POLICY}"
LOGI_OPTIONS_PLUS: Logi Options+

# Import Settings
IMPORT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Bem vindo(a) {username}, encontrámos definições do dispositivo."
IMPORT_SETTINGS_YES: SIM IMPORTAR DEFINIÇÕES
IMPORT_SETTINGS_NO: "NÃO, MANTER AS DEFINIÇÕES ATUAIS"

# Account Signin/Signup
ACCOUNT_LOGIN_TITLE: Seja o primeiro da fila
ACCOUNT_LOGIN_DESCRIPTION: "Obtenha acesso antecipado, ofertas exclusivas e guarde as definições personalizadas. Ligue-se à comunidade Logi Options+ para obter informações, sugestões e recursos."
ACCOUNT_LOGIN_SIGNIN_SIGNUP: INICIAR SESSÃO
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_TITLE: "Bem-vindo {username}!"
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: Iniciou sessão no Options+ com êxito
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_BUTTON_TEXT: CONTINUAR
ACCOUNT_LOGIN_SKIP: IGNORAR

# Notifications. Do NOT translate {SECURE_INPUT} and {APP_NAME}
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_TEXT: "A {SECURE_INPUT} para {APP_NAME} pode impedir o funcionamento correto do seu dispositivo."
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_LINK_TEXT: Entrada segura

#########################  Uservoice String Started
USERVOICE_FEED_BACK_BUTTON: COMENTÁRIOS
USERVOICE_POST_SUGGESTION_TITLE: Queremos os seus comentários!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_DESCRIPTION: "Quando publica comentários no nosso fórum, outros utilizadores podem subscrevê-los e fazer comentários"
USERVOICE_POST_SUGGESTION_PLACEHOLDER: Descreva a sua ideia
USERVOICE_SUGGESTION_CATEGORY_LABEL: Tipo de comentários
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_LABEL: Título dos comentários
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_PLACEHOLDER: Resuma os comentários da sua sugestão
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUBMIT_BUTTON: Enviar
USERVOICEE_POST_SUGGESTION_SKIP_BUTTON: IGNORAR E ENVIAR
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_BODY: Os seus comentários foram publicados no nosso
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_LINK: fórum de comentários
USERVOICE_INSTANT_ANSWER_RELATED_SUGGESTION_LABEL: Comentários relacionados
USERVOICE_SMARTVOTE_MENU_LABEL: Ajude-nos a decidir o que adicionar a seguir
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_TITLE: Fantástico!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_BODY: Ainda pretende enviar novos comentários?
USERVOICE_POST_FEEDBACK_TITLE: Queremos os seus comentários!
USERVOICE_POST_FEEDBACK_DESCRIPTION: Introduza o seu endereço de correio electrónico para que possamos informá-lo relativamente aos seus comentários.
USERVOICE_POST_FEEDBACK_CONTINUE_ACTION: CONTINUAR
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS: Endereço de e-mail
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS_VALIDATION: Introduza um endereço de correio electrónico e palavra-passe.

# Uservoice String End

#########################  macOS Permissions
ACCESSIBILITY_PERMISSION_TITLE: Conceder permissões de Acessibilidade
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION: "Para activar as funcionalidades do seu dispositivo, seleccione Logi Options+ no menu de Acessibilidade. Se algumas funcionalidades da roda de deslocação ainda não funcionarem, experimente desligar o seu dispositivo e voltar a ligá-lo."
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_LINK: "https://docs.google.com/document/d/1JVuppvO5WW0i7AtV6pS03rrANlDNnoo20x5JlsdmCkQ/edit"
ACCESSIBILITY_PERMISSION_BUTTON: ABRIR ACESSIBILIDADE
ACCESSIBILITY_SUCCESS_TITLE: Permissões de acessibilidade concedidas com êxito!
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Para activar as funcionalidades do seu dispositivo, seleccione Logi Options+ no menu de Acessibilidade na secção Privacidade e segurança. Se algumas funcionalidades da roda de deslocação ainda não funcionarem, experimente desligar o seu dispositivo e voltar a ligá-lo."

INPUT_MONITORING_PERMISSION_TITLE: Conceder permissões de Monitorização de entrada
INPUT_MONITORING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Para activar as funcionalidades do seu dispositivo, seleccione Logi Options+ no menu de Monitorização de entrada. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Se seleccionou \"mais tarde\", desmarque Logi Options+, marque novamente e prima \"Sair e reabrir\"."
QUIT_NOW_BOLD_TEXT: "Seleccione \"Sair e reabrir\" quando solicitado para aplicar a alteração"
INPUT_MONITORING_PERMISSION_BUTTON: ABRIR MONITORIZAÇÃO DE ENTRADA
INPUT_MONITORING_SUCCESS_TITLE: Permissões de Monitorização de entrada concedidas com êxito!
NEED_HELP: Precisa de ajuda?

SCREEN_RECORDING_PERMISSION_TITLE: Permissões de gravação do ecrã
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_DESCRIPTION: "O Options+ requer permissões de gravação do ecrã para ativar a ação Iniciar Apresentação, utilizar a funcionalidade Temporizador e o efeito Ampliar. Tenha em atenção que o Options+ não armazena quaisquer dados relacionados com a gravação do ecrã. A permissão apenas é necessária para o funcionamento de determinadas funcionalidades."
SCREEN_RECORDING_SKIP_DESCRIPTION: Pode ignorar este passo se não utilizar nenhuma das funcionalidades mencionadas.
OPEN_SYSTEM_SETTINGS_BOLT: "Se o Logi Options+ não for apresentado no menu de Gravação de Ecrã, procure a mensagem do sistema \"{KEYSTROKE_RECEIVING}\" e clique em \"{OPEN_SYSTEM_SETTINGS}\" para ver as permissões de Monitorização de Entradas. Agora, prima novamente o botão \"{OPEN_SCREEN_RECORDING}\"."
KEYSTROKE_RECEIVING: Receção de batimentos de tecla
OPEN_SYSTEM_SETTINGS: Abrir Definições do Sistema
OPEN_SCREEN_RECORDING: Abrir a Gravação de ecrã
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_BUTTON: ABRIR A GRAVAÇÃO DE ECRÃ
SCREEN_RECORDING_SUCCESS_TITLE: Permissões de Gravação de ecrã concedidas com êxito!

BLUETOOTH_PERMISSION_TITLE: Conceder permissão de Bluetooth
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_CUSTOM: "Para verificar e instalar as actualizações de firmware, seleccione Logi Options+ no menu Bluetooth {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Se seleccionou \"mais tarde\", desmarque Logi Options+, marque novamente e prima \"Sair agora\"."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_DISABLED: "Para activar as funcionalidades do seu dispositivo, seleccione Logi Options+ no menu de Bluetooth. {QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT}. Se seleccionou \"mais tarde\", desmarque Logi Options+, marque novamente e prima \"Sair e reabrir\"."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_UNKNOWN: "Para activar as funcionalidades do seu dispositivo, seleccione \"OK\" na janela pop-up de permissões de Bluetooth. Se você selecionou 'Não Permitir', não poderá usar o Logi Options+."
BLUETOOTH_PERMISSION_BUTTON: ABRIR BLUETOOTH
BLUETOOTH_PERMISSION_SUCCESS_TITLE: Permissão Bluetooth concedida com êxito!
QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT: "Seleccione \"Sair e reabrir\" quando solicitado para aplicar a alteração"
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Para activar as funcionalidades do seu dispositivo, seleccione Logi Options+ no menu de Bluetooth na secção Privacidade e segurança. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Se seleccionou \"mais tarde\", desmarque Logi Options+, marque novamente e prima \"Sair e reabrir\"."

# Should be Logicool instead of Logitech in Japanese translation
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION: "A comunicação com os dispositivos Logi é efectuada por Bluetooth."

LOGIN_PERMISSION_TITLE: Conceder permissão de Início de sessão
LOGIN_PERMISSION_DESCRIPTION: "Para que o Options+ funcione, seleccione Logi Options+ em Itens de início de sessão na secção Geral."
LOGIN_PERMISSION_NEED_HELP: Precisa de ajuda?
LOGIN_PERMISSION_BUTTON: ABRIR ITENS DE LOGIN

#########################  Keyboard keys and modifiers
# Mac specific keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_COMMAND: "⌘Cmd"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ALT: "⌥Opt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_SHIFT: "⇧Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_BACKSPACE: "Eliminar"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_DELETE: "Eliminar para a frente"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ENTER: "⏎Return"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_CTRL: "^Ctrl"
# Mac specific Keyboard keys end.

# Windows specific Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_COMMAND: "Windows"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ALT: "Alt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_SHIFT: "Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_BACKSPACE: "Retrocesso"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_DELETE: "Eliminar"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ENTER: "Enter"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_CTRL: "Ctrl"
# Windows specific Keyboard keys end.

# Common Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_ESCAPE: "Escape"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_TAB: "Tabulação"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_CAPS: "Caps Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SCROLL_LOCK: "Scroll Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN: "Tecla Windows/Iniciar"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SPACEBAR: "Espaço"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_UP: "Para cima"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DOWN: "Para baixo"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_LEFT: "Seta para a esquerda"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_RIGHT: "Seta para a direita"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_NUMLOCK: "Num Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEUP: "Página acima"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEDOWN: "Página abaixo"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_HOME: "Início"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_END: "Fim"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_INSERT: "Inserir"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE: "Eliminar"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE_FORWARD: "Eliminar para a frente"
# Common Keyboard keys end.

#########################  Logi Voice String start
VOICE_BETA: BETA
VOICE_LEARN_MORE: SAIBA MAIS
VOICE_NOTIFICATION_SETUP: CONFIGURAR
VOICE_SETUP_INSTRUCTION: Prima o botão seguinte abaixo para começar a configurar o Logi Voice
VOICE_AVAILABLE_FOR_ALL_DEVICE: O Logi Voice está agora disponível para todos os seus dispositivos
VOICE_DICTATION_ENABLED_TO_YOUR_DEVICE: Active o ditado de voz no seu dispositivo. Basta falar para escrever!
VOICE_TYPE_FASTER: Escreva mais rápido do que nunca com a funcionalidade de ditado e traduza para vários idiomas
VOICE_SETUP: CONFIGURAR LOGI VOICE
VOICE_SAVE_TYPING_TIME: Poupe tempo ao escrever
VOICE_TRANSLATE_YOUR_VOICE: Traduza a sua voz
VOICE_GET_FEEDBACK: Receba feedback
VOICE_TEST_MICROPHONE: TESTAR MICROFONE
VOICE_START_FROM_MOUSE: Inicie o Logi Voice com um clique no botão superior do seu rato
VOICE_START_FROM_KEYBOARD: Inicie o Logi Voice a partir da Tecla de voz do teclado
VOICE_RECOMMEND_BUTTON: "Recomendamos que substitua o botão {feature} do seu {device} pela acção {logiVoice}"
VOICE_RECOMMEND_KEY: "Recomendamos que substitua a tecla {feature} do seu {device} pela acção {logiVoice}"
VOICE_ASSIGN_MOUSE: ATRIBUIR AO BOTÃO SUPERIOR
VOICE_ASSIGN_KEYBOARD: ATRIBUIR À TECLA DE VOZ
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_BUTTON: ESCOLHA OUTRO BOTÃO
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_KEY: ESCOLHER OUTRA TECLA
VOICE_ALL_SET: O LOGI VOICE JÁ ESTÁ PRONTO
VOICE_EXPLORE_MORE: Pode explorar mais ao clicar no dispositivo ou no menu do Logi Voice na página inicial
VOICE_DO_IT_AGAIN: FAZER NOVAMENTE
VOICE_TRY_DICTATION: Experimente o ditado
VOICE_TRY_TRANSLATION: Experimente a tradução
VOICE_CHANGE_TRIGGER: Alterar accionador
VOICE_CLICK_HERE_AND_PRESS_THE: Clique aqui e prima o
VOICE_LOGI_VOICE_BUTTON: botão Logi Voice
VOICE_TO_START_DICTATION: para iniciar o ditado
VOICE_TO_START_TRANSLATION: para começar a traduzir
VOICE_DICTATION: Ditado
VOICE_TRANSLATION: Tradução
VOICE_DICTATE_IN: Ditar
VOICE_TRANSLATE_IN: Traduzir
VOICE_TO: para
VOICE_SELECT_YOUR_MICROPHONE: Seleccione o seu microfone
VOICE_CONFIRM: CONFIRMAR
VOICE_SETTINGS: Definições
VOICE_START: Iniciar Logi Voice
VOICE_SINGLE_CLICK: Um clique
VOICE_DOUBLE_CLICK: duplo clique
VOICE_SWITCH_DICTATION_MODE: Mudar modo de ditado
VOICE_LONG_PRESS: Pressionamento longo
VOICE_SEARCH_ON_THE_WEB: Pesquisar na Web
VOICE_WEB_SEARCH: Pesquisa na Web
VOICE_WEB_SEARCH_DESCRIPTION: Mantenha premido para pesquisar no Baidu em chinês.
VOICE_INPUT_PARAMETERS: Parâmetros de entrada
VOICE_TRIGGER: Accionador
VOICE_MICROPHONE: Microfone
VOICE_SYSTEM_DEFAULT: Predefinição do sistema
VOICE_SELECT_YOUR_DEVICE_AND_TRIGGER: Seleccione o botão do seu Logi Voice
VOICE_CHOOSE_ONE_OF_YOUR_DEVICE_KEY: Escolha a chave de um dos seus dispositivos como accionador do Logi Voice
VOICE_CONFIRM_TRIGGER: CONFIRMAR ACCIONADOR
VOICE_NO_DEVICE: Nenhum dispositivo ligado
VOICE_CONNECT_DEVICE: Ligue um dispositivo para usar o Logi Voice
VOICE_NEED_HELP: Precisa de ajuda?
VOICE_GOT_IT: COMPREENDI
VOICE_TRANSLATE_FROM: TRADUZIR DE
VOICE_OPEN_VOICE_SETTING: ABRIR DEFINIÇÕES DO LOGI VOICE
VOICE_SWITCH_TITLE: Clique duas vezes para alternar o modo
VOICE_SWITCH_CONTENT: Pode clicar duas vezes no accionador do seu Logi Voice para alternar facilmente o ditado para o modo de tradução.
VOICE_GRANT_MICROPHONE: Conceder permissão ao microfone
VOICE_MICROPHONE_CONTENT: "Para aceder ao microfone, seleccione Logi Voice no menu Microfone."
VOICE_OPEN_MICROPHONE: ABRIR MICROFONE
VOICE_OUTPUT_PARAMETERS: Parâmetros de saída
VOICE_PUNCTUATION: Pontuação
VOICE_PUNCTUATION_DESCRIPTION: A tradução e o ditado offline apenas suportam a pontuação automática.
VOICE_VOCABULARY: Vocabulário
VOICE_VOCABULARY_DESCRIPTION: Aumente a precisão de um léxico profissional específico. Apenas para chinês.
VOICE_LONG_DICTATION: Ditado longo
VOICE_SMOOTH_MODE: Modo de suavidade
VOICE_COMING_SOON: BREVEMENTE
VOICE_FEATURES_ON_THE_WAY: Novas funcionalidades do Logi Voice a caminho!
VOICE_NEW_WAYS: Estamos a trabalhar arduamente em novas formas de utilizar o ditado de voz
VOICE_NO_MICROPHONE: Nenhum microfone detectado
VOICE_SETTING_GRANT_MICROPHONE: Conceda permissão ao microfone para aceder ao seu microfone.
VOICE_SETTING_OPEN_MICROPHONE: Abrir as preferências do microfone
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY: Ativar definições de acessibilidade
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY_SUBTITLE: Abra as preferências do sistema e active o Logi Voice nas definições de acessibilidade
VOICE_CANCEL: CANCELAR
VOICE_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: ABRIR PREFERÊNCIAS DO SISTEMA
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_SETTING: ABRIR DEFINIÇÕES DE ACESSIBILIDADE
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_REMINDER: Active as definições de acessibilidade. Abra as preferências do sistema e active o Logi Voice nas definições de acessibilidade
VOICE_SMOOTH_MODE_DESCRIPTION: "Remova hesitações como “eh” e “ah”, bem como conteúdos em duplicado. Apenas para chinês."

# Logi Voice languages
VOICE_ENGLISH: Inglês
VOICE_CHINESE: Chinês
VOICE_JAPANESE: Japonês
VOICE_CANTONESE: Cantonês
VOICE_TRADITIONAL: Tradicional
VOICE_CLASSICALSTYLE: Estilo clássico
VOICE_ARABIC: Árabe
VOICE_CZECH: Checo
VOICE_DANISH: Dinamarquês
VOICE_DUTCH: Neerlandês
VOICE_ESTONIAN: Estónio
VOICE_FRENCH: Francês
VOICE_GERMAN: Alemão
VOICE_INDONESIAN: Indonésio
VOICE_ITALIAN: Italiano
VOICE_KOREAN: Coreano
VOICE_MALAY: Malaio
VOICE_POLISH: Polaco
VOICE_PORTUGUESE: Português
VOICE_RUSSIAN: Russo
VOICE_SPANISH: Espanhol
VOICE_THAI: Tailandês
VOICE_VIETNAMESE: Vietnamita
VOICE_SICHUANDIALECT: Dialecto de Sichuan
VOICE_NORTHEASTDIALECT: Dialecto do nordeste
VOICE_HENANDIALECT: Dialecto de Henan
VOICE_SHANDONGDIALECT: Dialecto de Shandong
VOICE_XIANDIALECT: Dialecto xian
VOICE_HEFEIDIALECT: Dialecto hefei
VOICE_CHINESEENGLISHMIXED: Chinês e inglês (misto)

# Logi Voice punctuation modes
VOICE_PUNCTUATION_MODE_AUTO: Automático
VOICE_PUNCTUATION_MODE_WITHOUT_ENDING: Sem fim
VOICE_PUNCTUATION_MODE_REPLACE_SPACES: Substituir espaços
VOICE_PUNCTUATION_MODE_NO_PUNCTUATION: Sem pontuação

# Logi Voice vocabulary types
VOICE_VOCABULARY_TYPE_GENERAL: Geral
VOICE_VOCABULARY_TYPE_TECHNOLOGY: Tecnologia
VOICE_VOCABULARY_TYPE_EDUCATION: Educação
VOICE_VOCABULARY_TYPE_FINANCE: Finanças
VOICE_VOCABULARY_TYPE_MEDICAL: Medicina

# Logi Voice default microphone
VOICE_SYSTEM_DEFAULT_MICROPHONE: Predefinição

# Voice recognition errors
VOICE_RECOGNITION_ERROR_UNKNOWN_ERROR: "Lamentamos, o Logi Voice encontrou um erro desconhecido. Pode tentar verificar a sua ligação à Internet e tentar novamente."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NETWORK_ERROR: Ocorreu um erro de rede. Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_SPEECH: Ups! Não foi possível ouvi-lo. Tente aproximar-se do microfone.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_POOR_QUALITY_SPEECH: Não foi possível ouvir com clareza. Pode tentar aproximar-se do microfone ou utilizar um local com menos ruído de fundo.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_SPEECH_TOO_LONG: "As sessões de fala estão limitadas a 60 segundos, active o Logi Voice novamente para continuar."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_MICROPHONE_ERROR: O seu microfone foi desligado. Certifique-se de que um microfone está ligado e tente novamente.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_OFFLINE_RECOGNITION_ERROR: Erro de reconhecimento offline
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_LICENSE_ERROR: Ups! Ocorreu um problema ao tentar activar o Logi Voice. Certifique-se de que está ligado à Internet e tente novamente.

# Logi Voice backend
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_TITLE: Logi Voice
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_TITLE: O Logi Voice está agora disponível
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_BODY: Active o ditado de voz e a tradução nos seus dispositivos. Basta falar para escrever!
LOGIVOICE_BACKEND_BAIDU_SEARCH: Pesquisa do Baidu

# Logi Voice String end

#########################  Recommendation String start

RECOMMENDATION_DISCOVERY_CENTER: Centro de descobertas
RECOMMENDATION_DISCOVER: DESCOBRIR
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Não apresentar recomendações de produtos

# Recommendation String end

# Star rating notification
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_TITLE: Classifique a sua experiência
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_DESCRIPTION: Abra a aplicação para classificar a sua experiência
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_OPEN_APP: Abrir aplicação

#########################  Settings Backup string started.

SETTINGS_BACKUP_HEADING_OTHER: OUTRO
# Settings Backup Not Login
SETTINGS_BACKUP_TITLE_NOT_LOGIN: Cópia de segurança do dispositivo
SETTINGS_BACKUP_DESCRIPTION_NOT_LOGIN: Inicie sessão para criar uma cópia de segurança das definições do seu dispositivo para a nuvem para que possa usar as definições noutro computador.
SETTINGS_BACKUP_ACTION_NOT_LOGIN: INICIAR SESSÃO
# Automatic Backup
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_TITLE: Criar cópias de segurança de todos os dispositivos automaticamente
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: Criar cópias de segurança das definições de todos os seus dispositivos para a nuvem automaticamente
SETTINGS_BACKUP_LAST_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: "Última cópia de segurança em %0 às %1 (há %2)"
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_ACTION: CRIAR CÓPIA DE SEGURANÇA DE TODOS OS DISPOSITIVOS AGORA
# Manual Settings Backup Progress
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_TITLE: A criar cópia de segurança agora
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_DESCRIPTION: Estamos a criar cópias de segurança das definições de todos os seus dispositivos neste computador para a nuvem.
# Manual Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_FAILED_TITLE: Não foi possível criar cópia de segurança
# Manual Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_TITLE: Cópia de segurança criada!
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Êxito! Foi criada uma cópia de segurança das definições de todos os seus dispositivos.
SETTINGS_BACKUP_STATE_SUCCESS_CONTINUE_BUTTON: CONCLUÍDO
# Restore Backup
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_TITLE: Restaurar cópia de segurança
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_DESCRIPTION: Restaurar definições de uma cópia de segurança para o seu dispositivo
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_BUTTON: RESTAURAR DEFINIÇÕES A PARTIR DE CÓPIA DE SEGURANÇA
SETTINGS_BACKUP_TITLE: Escolha a cópia de segurança a restaurar
SETTINGS_BACKUP_BUTTON: RESTAURAR CÓPIA DE SEGURANÇA
# Restore Settings Backup Fetching
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_TITLE: A obter cópias de segurança
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_DESCRIPTION: A obter cópias de segurança da nuvem
# Restore Settings Backup Fetching Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_TITLE: Não foi possível obter as cópias de segurança
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_DESCRIPTION: Não foi possível obter as suas cópias de segurança na nuvem. Verifique a sua ligação de rede e tente novamente.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_TRY_AGAIN_BUTTON: TENTAR NOVAMENTE
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_CANCEL_BUTTON: CANCELAR
# Restore Settings Backup Process
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_TITLE: Restaurar definições
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_DESCRIPTION: "A restaurar definições da cópia de segurança %0's"
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_BACKUP_AT: "%0 em %1 (há %2)"
# Restore Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_TITLE: Definições restauradas
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: "As definições da cópia de segurança de %0 foram restauradas com êxito"
# Restore Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_TITLE: Não foi possível restaurar as definições
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_DESCRIPTION: Ocorreu um erro. Verifique a sua ligação de rede e tente novamente.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_TRY_AGAIN_BUTTON: TENTAR NOVAMENTE
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_CANCEL_BUTTON: CANCELAR

SETTINGS_BACKUP_THIS_COMPUTER: "%0 (Este computador)"

# Factory Reset
FACTORY_RESET_TITLE: Restaurar para predefinições
FACTORY_RESET_DESCRIPTION: Restaura as predefinições do dispositivo do utilizador para a respectiva Predefinição.
FACTORY_RESET_BUTTON: REPOR PARA AS PREDEFINIÇÕES
# Factory Reset Confirmation title
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_TITLE: Repor para as predefinições?
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_DESCRIPTION: Todas as definições do seu dispositivo serão repostas para as respectivas predefinições.
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CONFORM_BUTTON: "Sim, repor"
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CANCEL_BUTTON: CANCELAR
# Factory Reset Confirmation Process
SETTINGS_BACKUP_FACTORY_RESET_WAITING_TITLE: A repor para as predefinições de fábrica
# Manual Settings Backup Failed
FACTORY_RESET_FAILED_TITLE: Ocorreu um problema a repor para as predefinições de fábrica
FACTORY_RESET_FAILED_DESCRIPTION: Ocorreu um erro. Não foi possível repor as definições
FACTORY_RESET_TRY_AGAIN_BUTTON: TENTAR NOVAMENTE
FACTORY_RESET_CANCEL_BUTTON: CANCELAR
# Manual Settings Backup Success
FACTORY_RESET_SUCCESS_TITLE: Êxito! Dispositivos repostos para as predefinições
FACTORY_RESET_CONTINUE_BUTTON: CONCLUÍDO
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_TITLE: Êxito!
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_DESCRIPTION: As predefinições do dispositivo foram respostas. O dispositivo será automaticamente reiniciado para concluir o processo.

# Remove Device
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_TITLE: Remover dispositivo
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_DESCRIPTION: O dispositivo será desemparelhado das respectivas ligações e todas as definições deste dispositivo serão removidas permanentemente.
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_BUTTON: REMOVER DISPOSITIVO

# Timestamp
TIMESTAMP_SECONDS: segundos
TIMESTAMP_MINUTES: minutos
TIMESTAMP_HOURS: horas
TIMESTAMP_DAYS: dias
TIMESTAMP_WEEKS: semanas
TIMESTAMP_MONTHS: meses
TIMESTAMP_YEARS: anos

TIMESTAMP_SECOND: segundo
TIMESTAMP_MINUTE: minuto
TIMESTAMP_HOUR: hora
TIMESTAMP_TODAY: hoje
TIMESTAMP_DAY: dia
TIMESTAMP_WEEK: semana
TIMESTAMP_MONTH: mês
TIMESTAMP_YEAR: ano

TIMESTAMP_SEC: seg.
TIMESTAMP_MINS: minutos
TIMESTAMP_MIN: minuto
# Settings Backup string End.

# Options Cross link Strings Start
DEVICE_LIST_NOT_SUPPORTED: AINDA NÃO É SUPORTADO
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_TITLE: "%0 ainda não é suportado"
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_DESCRIPTION: Use o software do Logi Options para configurá-lo.
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_GENERAL: TRANSFERIR O OPTIONS
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_OPTIONS_INSTALLED_ALREADY: USAR NO OPTIONS
# Options Cross link Strings End

######################### Installer
INSTALLER_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_TITLE: "Instalador do Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION: "Aplicação do instalador do Logi Options+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON: "INSTALAR OPTIONS+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN: "INSTALAR"
INSTALLER_EXIT_BUTTON: SAIR
INSTALLER_CLOSE_BUTTON: FECHAR
INSTALLER_RETRY_BUTTON: TENTAR NOVAMENTE
INSTALLER_CANCEL_BUTTON: CANCELAR
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT: "Bem vindo(a) ao Logi Options+"

INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL: Não é possível reinstalar a aplicação
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL: "Não é possível reinstalar a aplicação enquanto a ferramenta de actualização do firmware está aberta. Termine a actualização do firmware e feche a ferramenta para reinstalar a aplicação."
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL: Não é possível desinstalar a aplicação
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL: "Não é possível desinstalar a aplicação enquanto a ferramenta de actualização do firmware está aberta. Termine a actualização do firmware e feche a ferramenta para desinstalar a aplicação."
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED: A desinstalação foi cancelada
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER: "Permissões insuficientes"
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE: "Não tem os privilégios administrativos necessários para concluir a instalação.\\n\\nCertifique-se de que:\\n1. Iniciou sessão com uma conta que pertence ao grupo de administradores.\\n2. Reinicia o instalador através de Executar como administrador.\\n\\nSe o problema persistir, contacte o administrador do seu sistema para obter assistência."
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON: OK

# Installer crash reporting dialog
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER: O instalador do Logi Options+ foi encerrado inesperadamente
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS: Clique em “Enviar” para enviar um relatório de erros à Logitech. Consulte a nossa <link>Política de Privacidade</link> para obter mais detalhes.
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS: Uma tentativa anterior de instalar o Options+ resultou numa falha
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS: Detalhes do relatório de erros
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND: ENVIAR
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND: NÃO ENVIAR
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT: RELATÓRIO ENVIADO!

# Installer send error feedback dialog
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON: ENVIAR RELATÓRIO DE ERRO
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER: Obrigado por nos ajudar a tornar o Options+ melhor!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS: Forneça o contexto ou as informações do pedido de assistência que pretende incluir nos registos de erros abaixo.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP: O que estava a fazer quando o problema ocorreu? Tem alguma aplicação ou dispositivo associado?
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER: Registo do relatório de erros
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME: NOME DO FICHEIRO DE REGISTO
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION: LOCALIZAÇÃO/PASTA
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER: ABRIR
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY: Saiba mais sobre a nossa <link>política de privacidade</link>.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL: CANCELAR
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND: ENVIAR RELATÓRIO
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER: Eliminar o registo incompleto?
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE: "Se fechar esta janela, o seu progresso perder-se-á."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK: VOLTAR
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE: FECHAR
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER: Relatório enviado!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE: Obrigado! Estamos a trabalhar arduamente para melhorar a sua experiência com o Options+ e ajudou-nos a dar mais um passo nesse sentido.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE: CONCLUÍDO

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED: O Logi Options+ já está instalado
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED: INICIAR OPTIONS+
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED: REINSTALAR OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING: A LIMPAR OS FICHEIROS DO OPTIONS+ ATUAIS
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED: A abrir o Options+...

INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE: "Ao clicar em instalar, concorda com os termos do {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE: "Clique no botão de início para abrir o Options+. Tenha em atenção que a reinstalação do Options+ vai repor todas as suas definições atuais. Ao clicar em instalar, concorda com os termos do {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT: "Contrato de licença do utilizador final"
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME: "eula-pt-pt"
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT: "POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA LOGI"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK: "OFFLINE_PRIVACY_POLICY"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME: "privacy-policy-pt-pt"

INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING: A TRANSFERIR
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING: Pode demorar alguns minutos
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED: A INSTALAR O OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS: VERSÃO DO SO NÃO SUPORTADA
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN: Esta versão do Options+ não é compatível com o seu sistema operativo actual. Actualize o seu SO Windows 10 para utilizar o Options+.

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT: versões do SO suportadas
# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK: "https://www.logitech.com/"
INSTALLER_MENU_ABOUT: Acerca do
INSTALLER_MENU_QUIT: Sair
INSTALLER_MENU_CLOSE: Fechar janela
# Used to display the data left to download (xx MB remaining)
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING: restante
# Installer dll loading failure
INSTALLER_ERROR_DLL: "Não foi possível carregar componentes essenciais do instalador. Transfira-o novamente do Website oficial."
# Uncaught type of error (something bad happened)
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC: "NÃO FOI POSSÍVEL TRANSFERIR O OPTIONS+"
INSTALLER_ERROR_GENERIC: "Ocorreu um erro."
# Failed to initialize the download (most likely a problem with the internet connection of the user)
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE: "Ocorreu um erro. Verifique a sua ligação de rede e tente novamente mais tarde."
INSTALLER_ERROR_NETWORK: "Ocorreu um erro. Verifique a sua ligação de rede e tente novamente mais tarde."
# The user's disk is either full or became inaccessible
INSTALLER_ERROR_WRITE: "Certifique-se de que tem espaço no disco suficiente para transferir o Options+."
# Shown when the installer cannot remove leftovers from a previous installation and needs the user to remove them by hand
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_HEADER: "OCORREU UM ERRO"
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_MESSAGE: "Não foi possível remover automaticamente alguns ficheiros de uma instalação anterior.\\nElimine os itens abaixo e volte a executar o instalador:"
# Retry countdown timer for installer
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN: "A tentar novamente em %d segundos."
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING: A DESCOMPACTAR FICHEIROS
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE: "Reiniciar computador para continuar"
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION: "Reinicie o seu computador para terminar a instalação do Microsoft VC++ redistribuível e reiniciar o instalador para continuar com a instalação do Options+."
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART: "REINICIAR COMPUTADOR"

INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Actualizar o software Options para instalar o Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "A versão de software do Options que possui é incompatível com o Options+. Actualize o Options para a versão mais recente e clique em tentar novamente para instalar o Options+."
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT: "versão mais recente"
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893"
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON: "ACTUALIZADO, TENTAR NOVAMENTE"
# Error message when a user clicks Cancel on the authentication window for granting root access to the app.
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Não é possível instalar o Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Clique para tentar novamente e introduza a sua palavra-passe para instalar a aplicação."

INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON: "Confirmo que li e entendi o contrato de licença do utilizador final."
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE: "Leia o {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} e assinale a caixa abaixo se concordar com os respetivos termos."

# An error message appears when the OP+ application is being uninstalled in the background.
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT: "Desinstalação em curso"
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT_DESCRIPTION : "Aguarde a conclusão da desinstalação atual antes de iniciar uma nova instalação ou atualização."

# Installer command line argument support.
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES: "Yes (ou) No"
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE: "<directory path>"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION: "Instala a aplicação automaticamente sem a IU."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION: "Desinstala a aplicação automaticamente."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION: "Mostra ou oculta a opção dos utilizadores de não participarem na partilha dos dados de utilização da aplicação e de diagnóstico. O valor predefinido é Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION: "Desativa a sincronização de chaves NPI dos servidores Logi durante a instalação. Alguns NPIs públicos podem não estar disponíveis logo após a instalação com esta opção."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION: "Mostra ou oculta a funcionalidade Flow. O valor predefinido é Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION: "Mostra ou oculta a possibilidade dos utilizadores de iniciar sessão na aplicação. O valor predefinido é Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION: "Ativa ou desativa as atualizações da aplicação. O valor predefinido é Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION: "Ativa ou desativa as atualizações de firmware do dispositivo. O valor predefinido é Sim."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION: "Captura ficheiros de registo no caminho especificado em caso de falhas na instalação."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION: "Ativa ou desativa a retroiluminação do teclado em teclados suportados. O valor predefinido é Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION: "Ativa ou desativa a funcionalidade LogiVoice. O valor predefinido é Sim."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION: "Ativa ou desativa a funcionalidade AI Prompt Builder. O valor predefinido é Sim."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: "Ativa ou desativa a funcionalidade de recomendação de dispositivos. O valor predefinido é Sim."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: "Ativa ou desativa a funcionalidade Smart Actions. O valor predefinido é Sim."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Ativa ou desativa a funcionalidade Actions Ring. O valor predefinido é Sim."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION: "Mostra os parâmetros disponíveis."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION: "Instala todos os plugins do Microsoft Office (Excel, PowerPoint e Word)."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION: "Instala todos os plugins da Adobe (Lightroom, Illustrator, Photoshop e Premiere Pro)."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC: "\\\"%@\\\" é um argumento inválido. Introduza --help para consultar uma lista de argumentos válidos."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC: "\\\"%@\\\" não é um valor válido para o argumento \\\"%@\\\". Introduza --help para consultar os valores possíveis para os argumentos."
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC: "Foram especificados vários valores em conflito para o argumento \\\"%@\\\". Especifique apenas um valor. Introduza --help para consultar os valores possíveis para o argumento."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_WINDOWS: '"%s" é um argumento inválido. Introduza /help para consultar uma lista de argumentos válidos.'
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_WINDOWS: '"%s" não é um valor válido para o argumento "%s". Introduza /help para consultar os valores possíveis para os argumentos.'
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_WINDOWS: 'Foram especificados vários valores em conflito para o argumento "%s". Especifique apenas um valor. Introduza /help para consultar os valores possíveis para o argumento.'
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL: "Não foi possível instalar devido à falta de privilégios. Certifique-se de que tem acesso à raiz ou utilize o sudo antes do comando para instalar a aplicação."
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL: "Não foi possível desinstalar devido à falta de privilégios. Certifique-se de que tem acesso à raiz ou utilize o sudo antes do comando para desinstalar a aplicação."

######################### backend strings
# These are hardcoded in notifications_endpoint_impl.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INSTALLING_UPDATE: "O Logi Options+ está a instalar uma actualização. As personalizações vão estar disponíveis novamente assim que a actualização estiver concluída."
BACKEND_NOTIFICATIONS_QUARANTINE: "Desligue %s e volta a ligar para resolver o erro."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_CLOSE: Fechar
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_INSTALL: Instalar
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "Dispositivo %s adicionado ao Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION: "O seu dispositivo %s foi configurado com as suas definições do Options."
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Algumas funcionalidades ainda não estão disponíveis.
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_OPEN: ABRIR
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DISMISS: IGNORAR

BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_TITLE: "Reiniciar %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_BODY: "%s tem de ser reiniciado para criar definições personalizadas para o seu dispositivo Logi"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_RESTART: "Reiniciar"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE: "O ditado não está disponível no idioma actual."
BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE_FAQLINK: "https://support.logi.com/hc/articles/4406924431383"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_LEARNMORE: "Saiba mais"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_TITLE: "Novo dispositivo %s ligado"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_DESCRIPTION: "Abrir o Options+ para configurá-lo"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_ACTION_OPEN_APP: "Abrir"

BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s tem uma nova actualização"
BACKEND_NOTIFICATIONS_MANDATORY_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s tem uma actualização obrigatória"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_DESCRIPTION: "Abra a aplicação para instalá-la"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_ACTION_OPEN_APP: "Abrir"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_TITLE: "Erro na actualização de firmware %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_DESCRIPTION: "Abra a aplicação para corrigi-lo agora"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_TITLE: "Actualização de firmware %s bem sucedida"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: "Abra a aplicação para configurá-la"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ACTION_OPEN_APP: "Abrir"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_TITLE: "Falha ao transferir o firmware para o seu %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_DESCRIPTION: "Abra a aplicação para continuar com a actualização"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_TITLE: "%s foi desemparelhado durante uma atualização!"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_DESCRIPTION: "Abra a aplicação para saber mais"

# These are hard coded in startup_shutdown.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_TITLE: "Conceder permissões para o Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_DESCRIPTION: "Conceder permissões para o Logi Options+ para activar as funcionalidades do seu dispositivo."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_OPEN: Abrir

# These are hard coded in screen_capture_handler.mm
# Note: do not localize date and time formats, only the order of values can be adjusted
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_HEADER: Captura de ecrã
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_DATE_FORMAT: dd.MM.yyyy
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_AT_PREPOSITION: às
# Note: 'a' symbol forces to append AM/PM suffix
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_TIME_FORMAT: HH.mm.ss a

# These are in the osd_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_ON_TITLE: Caps Lock ligado
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_OFF_TITLE: Caps Lock desligado
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_ACTIVE_TITLE: O Show Mode está ativo
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_INACTIVE_TITLE: O Show Mode está inativo
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_ON_TITLE: Num Lock ligado
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_OFF_TITLE: Num Lock desligado
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_ON_TITLE: Tecla Fn ligada
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_OFF_TITLE: Tecla Fn desligada
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_ON_TITLE: Scroll Lock ligado
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_OFF_TITLE: Scroll Lock desligado
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_ON_TITLE: Teclas de multimédia
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_OFF_TITLE: Teclas F
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_TITLE: Retroiluminação
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Bateria fraca
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BRIGHT_ENVIRONMENT_SUB_TITLE: Ambiente luminoso
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_STATIC_EFFECT_TITLE: Estática
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BREATHINGLIGHT_EFFECT_TITLE: Pulsação
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_CONTRAST_EFFECT_TITLE: Contraste
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_REACTION_EFFECT_TITLE: Reacção
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_RANDOM_EFFECT_TITLE: Aleatório
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_WAVES_EFFECT_TITLE: Ondas

# These are in the notification_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Bateria fraca

# Lux check low light notification
BACKEND_NOTIFICATION_LUX_CHECK_LOW_LIGHT: Luz insuficiente. Ilumine o seu local de trabalho para carregar o seu %s.

# There are notifications for Dictation feature
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_TITLE: O atalho do ditado está desligado
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_DESCRIPTION: Configurar um atalho nas Preferências do sistema->Teclado->Ditado->Atalho

# Logi Plugin Service notifications
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TITLE: "Funcionalidade necessária: Serviço Logi Plugin"
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_DESCRIPTION: Ative o Serviço Logi Plugin para ser executado em segundo plano nas suas definições.
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_OPEN_SETTINGS: Abrir Definições
######################### Mandatory backend strings begin
# We doesn't use this, but it is still building the project so the build will fail if removed
# Mandatory backend strings end

######################### Languages
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
SERBIAN: Srbski
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
GREEK: Ελληνικά
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
BRAZILIAN_PORTUGUESE: Português - Brasil
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
UKRAINIAN: Yкраїна
# Do not translate

## Emoji

# Emoji Strings Start
EMOJI_CATEGORY_SEARCH: Procurar Resultados
EMOJI_CATEGORY_RECENT: Usados frequentemente
EMOJI_CATEGORY_SMILEYS: Caras e emoções
EMOJI_CATEGORY_PEOPLE: Pessoas e corpos
EMOJI_CATEGORY_NATURE: Animais e natureza
EMOJI_CATEGORY_FOODS: Comida e bebida
EMOJI_CATEGORY_ACTIVITY: Atividade
EMOJI_CATEGORY_PLACES: Viagens e locais
EMOJI_CATEGORY_OBJECTS: Objetos
EMOJI_CATEGORY_SYMBOLS: Símbolos
EMOJI_CATEGORY_FLAGS: Bandeiras
EMOJI_CATEGORY_CUSTOMS: Personalizado
# Options Cross link Strings End

## Emoji People

GRINNING: cara sorridente
SMILE: cara a sorrir com boca aberta e olhos sorridentes
GRIN: cara sorridente com olhos sorridentes
LAUGHING: cara a sorrir com boca aberta e olhos bem fechados
SWEAT_SMILE: cara a sorrir com boca aberta e suor
ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING: a rebolar no chão a rir
JOY: cara com lágrimas de felicidade
SLIGHTLY_SMILING_FACE: cara a sorrir ligeiramente
UPSIDE_DOWN_FACE: cara ao contrário
WINK: cara a piscar o olho
BLUSH: cara a sorrir com olhos sorridentes
INNOCENT: cara a sorrir com auréola
SMILING_FACE_WITH_3_HEARTS: cara sorridente com corações
HEART_EYES: cara a sorrir com olhos em forma de coração
STAR_STRUCK: cara sorridente com estrelas nos olhos
KISSING_HEART: cara a atirar um beijo
KISSING: cara a dar um beijo
RELAXED: cara a sorrir
KISSING_CLOSED_EYES: cara a dar um beijo com olhos fechados
KISSING_SMILING_EYES: cara a dar um beijo com olhos sorridentes
YUM: cara a saborear uma refeição deliciosa
STUCK_OUT_TONGUE: cara com língua de fora
STUCK_OUT_TONGUE_WINKING_EYE: cara com língua de fora e olho a piscar
ZANY_FACE: cara louca
STUCK_OUT_TONGUE_CLOSED_EYES: cara com língua de fora e olhos bem fechados
MONEY_MOUTH_FACE: cara com cifrões
HUGGING_FACE: cara a sorrir com mãos abertas
FACE_WITH_HAND_OVER_MOUTH: cara com mão na boca
SHUSHING_FACE: cara de segredo
THINKING_FACE: cara a pensar
ZIPPER_MOUTH_FACE: cara com boca com fecho de correr
FACE_WITH_RAISED_EYEBROW: cara com sobrancelha levantada
NEUTRAL_FACE: cara neutra
EXPRESSIONLESS: cara sem expressão
NO_MOUTH: cara sem boca
SMIRK: cara com sorriso sarcástico
UNAMUSED: cara aborrecida
FACE_WITH_ROLLING_EYES: cara com olhos revirados
GRIMACING: cara a fazer caretas
LYING_FACE: cara de mentiroso
RELIEVED: cara aliviada
PENSIVE: cara pensativa
SLEEPY: cara sonolenta
DROOLING_FACE: cara a babar-se
SLEEPING: cara a dormir
MASK: cara com máscara de médico
FACE_WITH_THERMOMETER: cara com termómetro
FACE_WITH_HEAD_BANDAGE: cara com ligadura na cabeça
NAUSEATED_FACE: cara nauseada
FACE_VOMITING: cara a vomitar
SNEEZING_FACE: cara a espirrar
HOT_FACE: cara com calor
COLD_FACE: cara com frio
WOOZY_FACE: cara embriagada
DIZZY_FACE: cara com cruzes nos olhos
EXPLODING_HEAD: cabeça a explodir
FACE_WITH_COWBOY_HAT: cara sorridente com chapéu de vaqueiro
PARTYING_FACE: cara de festa
SUNGLASSES: cara a sorrir com óculos de sol
NERD_FACE: cara de cromo
FACE_WITH_MONOCLE: cara com monóculo
CONFUSED: cara confusa
WORRIED: cara preocupada
SLIGHTLY_FROWNING_FACE: cara ligeiramente franzida
WHITE_FROWNING_FACE: cara franzida
OPEN_MOUTH: cara com boca aberta
HUSHED: cara expectante
ASTONISHED: cara espantada
FLUSHED: cara corada
PLEADING_FACE: cara que implora
FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH: cara franzida com boca aberta
FROWNING: sobrancelha franzida
ANGUISHED: cara angustiada
FEARFUL: cara cheia de medo
COLD_SWEAT: cara com a boca aberta e suor frio
DISAPPOINTED_RELIEVED: "cara triste, mas aliviada"
CRY: cara a chorar
SOB: cara a chorar perdidamente
SCREAM: cara a gritar de medo
CONFOUNDED: cara perplexa
PERSEVERE: cara perseverante
DISAPPOINTED: cara desiludida
SWEAT: cara cabisbaixa com gota de suor
WEARY: cara fatigada
TIRED_FACE: cara cansada
YAWNING_FACE: cara a bocejar
TRIUMPH: cara com vapor a sair do nariz
RAGE: cara amuada
ANGRY: cara irritada
FACE_WITH_SYMBOLS_ON_MOUTH: cara com símbolos na boca
SMILING_IMP: cara a sorrir com cornos
IMP: cara zangada com cornos
SKULL: caveira
SKULL_AND_CROSSBONES: caveira e ossos cruzados
HANKEY: monte de cocó
CLOWN_FACE: cara de palhaço
JAPANESE_OGRE: ogre
JAPANESE_GOBLIN: duende japonês
GHOST: fantasma
ALIEN: extraterrestre
SPACE_INVADER: monstro extraterrestre
ROBOT_FACE: robô
SMILEY_CAT: gato a sorrir de boca aberta
SMILE_CAT: gato sorridente com olhos sorridentes
JOY_CAT: gato com lágrimas de felicidade
HEART_EYES_CAT: gato a sorrir com olhos em forma de coração
SMIRK_CAT: gato com sorriso forçado
KISSING_CAT: gato a dar um beijo com olhos fechados
SCREAM_CAT: gato exausto
CRYING_CAT_FACE: gato a chorar
POUTING_CAT: gato mal-humorado
SEE_NO_EVIL: macaco com as mãos a tapar os olhos
HEAR_NO_EVIL: macaco com as mãos a tapar os ouvidos
SPEAK_NO_EVIL: macaco com as mãos a tapar a boca
WAVE: mão a acenar
RAISED_BACK_OF_HAND: mão com as costas para fora
RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED: mão erguida com dedos afastados
HAND: mão erguida
SPOCK_HAND: saudação vulcana
OK_HAND: gesto de OK
PINCHING_HAND: mão a dar um beliscão
V: mão em V de vitória
CROSSED_FINGERS: figas
I_LOVE_YOU_HAND_SIGN: "gesto \"amo-te\""
THE_HORNS: mão a fazer cornos
CALL_ME_HAND: liga-me
POINT_LEFT: costas da mão com dedo indicador a apontar para a esquerda
POINT_RIGHT: costas da mão com dedo indicador a apontar para a direita
POINT_UP_2: costas da mão com dedo indicador a apontar para cima
MIDDLE_FINGER: dedo médio
POINT_DOWN: costas da mão com dedo indicador a apontar para baixo
POINT_UP: dedo indicador a apontar para cima
FIST: punho erguido
FACEPUNCH: punho a aproximar-se
LEFT_FACING_FIST: punho voltado para a esquerda
RIGHT_FACING_FIST: punho voltado para a direita
CLAP: mãos a bater palmas
RAISED_HANDS: mãos no ar
OPEN_HANDS: mãos abertas
PALMS_UP_TOGETHER: palmas juntas abertas
HANDSHAKE: aperto de mão
PRAY: mãos juntas
WRITING_HAND: mão a escrever
NAIL_CARE: verniz para as unhas
SELFIE: selfie
MUSCLE: bíceps fletidos
MECHANICAL_ARM: braço mecânico
MECHANICAL_LEG: perna mecânica
LEG: perna
FOOT: pé
EAR: orelha
EAR_WITH_HEARING_AID: ouvido com aparelho auditivo
NOSE: nariz
BRAIN: cérebro
TOOTH: dente
BONE: osso
EYES: olhos
EYE: olho
TONGUE: língua
LIPS: boca
BABY: bebé
CHILD: criança
BOY: rapaz
GIRL: rapariga
ADULT: pessoa
PERSON_WITH_BLOND_HAIR: "pessoa com cabelo loiro"
MAN: homem
BEARDED_PERSON: "pessoa: barba"
RED_HAIRED_MAN: "homem: cabelo ruivo"
CURLY_HAIRED_MAN: "homem: cabelo encaracolado"
WHITE_HAIRED_MAN: "homem: cabelo branco"
BALD_MAN: "homem: careca"
WOMAN: mulher
RED_HAIRED_WOMAN: "mulher: cabelo ruivo"
RED_HAIRED_PERSON: "pessoa: ruivo"
CURLY_HAIRED_WOMAN: "mulher: cabelo encaracolado"
CURLY_HAIRED_PERSON: "pessoa: cabelo encaracolado"
WHITE_HAIRED_WOMAN: "mulher: cabelo branco"
WHITE_HAIRED_PERSON: "pessoa: cabelo branco"
BALD_WOMAN: "mulher: careca"
BALD_PERSON: "pessoa: careca"
BLOND_HAIRED_WOMAN: "mulher: cabelo loiro"
BLOND_HAIRED_MAN: "cabelo: cabelo loiro"
OLDER_ADULT: pessoa idosa
OLDER_MAN: idoso
OLDER_WOMAN: idosa
PERSON_FROWNING: pessoa de sobrolho franzido
MAN_FROWNING: homem de sobrancelha franzida
WOMAN_FROWNING: mulher de sobrancelha franzida
PERSON_WITH_POUTING_FACE: pessoa amuada
MAN_POUTING: homem amuado
WOMAN_POUTING: mulher amuada
NO_GOOD: pessoa que faz gesto de NÃO
MAN_GESTURING_NO: homem que faz gesto de NÃO
WOMAN_GESTURING_NO: mulher que faz gesto de NÃO
OK_WOMAN: pessoa que faz gesto de OK
MAN_GESTURING_OK: homem que faz gesto de OK
WOMAN_GESTURING_OK: mulher que faz gesto de OK
INFORMATION_DESK_PERSON: pessoa com a palma da mão virada para cima
MAN_TIPPING_HAND: homem com a palma da mão virada para cima
WOMAN_TIPPING_HAND: mulher com a palma da mão virada para cima
RAISING_HAND: pessoa de mão levantada
MAN_RAISING_HAND: homem de mão levantada
WOMAN_RAISING_HAND: mulher de mão levantada
DEAF_PERSON: pessoa surda
DEAF_MAN: homem surdo
DEAF_WOMAN: mulher surda
BOW: pessoa a fazer vénia
MAN_BOWING: homem a fazer vénia
WOMAN_BOWING: mulher a fazer vénia
FACE_PALM: pessoa de palma na face
MAN_FACEPALMING: homem de palma na face
WOMAN_FACEPALMING: mulher de palma na face
SHRUG: pessoa a encolher os ombros
MAN_SHRUGGING: homem a encolher os ombros
WOMAN_SHRUGGING: mulher a encolher os ombros
HEALTH_WORKER: profissional de saúde
MALE_DOCTOR: profissional de saúde (homem)
FEMALE_DOCTOR: profissional de saúde (mulher)
STUDENT: aluno
MALE_STUDENT: estudante (homem)
FEMALE_STUDENT: estudante (mulher)
TEACHER: professor
MALE_TEACHER: professor (homem)
FEMALE_TEACHER: professora
JUDGE: juiz
MALE_JUDGE: juiz (homem)
FEMALE_JUDGE: juíza
FARMER: lavrador
MALE_FARMER: agricultor
FEMALE_FARMER: agricultora
COOK: cozinheiro
MALE_COOK: cozinheiro (homem)
FEMALE_COOK: cozinheira
MECHANIC: mecânico
MALE_MECHANIC: mecânico (homem)
FEMALE_MECHANIC: mecânica
FACTORY_WORKER: trabalhador fabril
MALE_FACTORY_WORKER: operário fabril
FEMALE_FACTORY_WORKER: operária fabril
OFFICE_WORKER: empregado de escritório
MALE_OFFICE_WORKER: funcionário de escritório
FEMALE_OFFICE_WORKER: funcionária de escritório
SCIENTIST: cientista
MALE_SCIENTIST: cientista (homem)
FEMALE_SCIENTIST: cientista (mulher)
TECHNOLOGIST: informático
MALE_TECHNOLOGIST: informático (homem)
FEMALE_TECHNOLOGIST: informática
SINGER: cantor
MALE_SINGER: vocalista
FEMALE_SINGER: cantora
ARTIST: artista
MALE_ARTIST: artista (homem)
FEMALE_ARTIST: artista (mulher)
PILOT: piloto
MALE_PILOT: piloto (homem)
FEMALE_PILOT: piloto (mulher)
ASTRONAUT: astronauta
MALE_ASTRONAUT: astronauta (homem)
FEMALE_ASTRONAUT: astronauta (mulher)
FIREFIGHTER: bombeiro
MALE_FIREFIGHTER: bombeiro homem
FEMALE_FIREFIGHTER: bombeira
COP: polícia
MALE_POLICE_OFFICER: homem polícia
FEMALE_POLICE_OFFICER: mulher polícia
SLEUTH_OR_SPY: detective
MALE_DETECTIVE: homem detective
FEMALE_DETECTIVE: mulher detective
GUARDSMAN: guarda
MALE_GUARD: homem guarda
FEMALE_GUARD: mulher guarda
CONSTRUCTION_WORKER: operário da construção civil
MALE_CONSTRUCTION_WORKER: homem da construção civil
FEMALE_CONSTRUCTION_WORKER: mulher da construção civil
PRINCE: príncipe
PRINCESS: princesa
MAN_WITH_TURBAN: pessoa com turbante
MAN_WEARING_TURBAN: homem com turbante
WOMAN_WEARING_TURBAN: mulher com turbante
MAN_WITH_GUA_PI_MAO: pessoa com gorro chinês
PERSON_WITH_HEADSCARF: mulher com lenço na cabeça
MAN_IN_TUXEDO: pessoa de smoking
BRIDE_WITH_VEIL: pessoa com véu
PREGNANT_WOMAN: grávida
BREAST_FEEDING: amamentar
ANGEL: anjo bebé
SANTA: pai natal
MRS_CLAUS: mãe natal
SUPERHERO: super-herói
MALE_SUPERHERO: super-herói
FEMALE_SUPERHERO: super-heroína
SUPERVILLAIN: supervilão
MALE_SUPERVILLAIN: supervilão
FEMALE_SUPERVILLAIN: supervilã
MAGE: mago
MALE_MAGE: mago
FEMALE_MAGE: maga
FAIRY: fada
MALE_FAIRY: homem fada
FEMALE_FAIRY: mulher fada
VAMPIRE: vampiro
MALE_VAMPIRE: vampiro
FEMALE_VAMPIRE: vampira
MERPERSON: pessoa sereia
MERMAN: tritão
MERMAID: sereia
ELF: elfo
MALE_ELF: elfo (homem)
FEMALE_ELF: elfo (mulher)
GENIE: génio
MALE_GENIE: homem génio
FEMALE_GENIE: mulher génio
ZOMBIE: zombie
MALE_ZOMBIE: homem zombie
FEMALE_ZOMBIE: mulher zombie
MASSAGE: pessoa a receber uma massagem
MAN_GETTING_MASSAGE: homem a receber uma massagem
WOMAN_GETTING_MASSAGE: mulher a receber uma massagem
HAIRCUT: pessoa a cortar o cabelo
MAN_GETTING_HAIRCUT: homem a cortar o cabelo
WOMAN_GETTING_HAIRCUT: mulher a cortar o cabelo
WALKING: pessoa a andar
MAN_WALKING: homem a andar
WOMAN_WALKING: mulher a andar
STANDING_PERSON: pessoa em pé
MAN_STANDING: homem em pé
WOMAN_STANDING: mulher em pé
KNEELING_PERSON: pessoa de joelhos
MAN_KNEELING: homem de joelhos
WOMAN_KNEELING: mulher de joelhos
PERSON_WITH_PROBING_CANE: pessoa com bengala branca
MAN_WITH_PROBING_CANE: homem com bengala branca
WOMAN_WITH_PROBING_CANE: mulher com bengala branca
PERSON_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: pessoa em cadeira de rodas elétrica
MAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: homem em cadeira de rodas elétrica
WOMAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: mulher em cadeira de rodas elétrica
PERSON_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: pessoa em cadeiras de rodas manual
MAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: homem em cadeiras de rodas manual
WOMAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: mulher em cadeiras de rodas manual
RUNNER: pessoa a correr
MAN_RUNNING: homem a correr
WOMAN_RUNNING: mulher a correr
DANCER: mulher a dançar
MAN_DANCING: homem a dançar
MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING: pessoa em fato executivo a levitar
DANCERS: pessoas com orelhas de coelho
MAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: homens com orelhas de coelho
WOMAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: mulheres com orelhas de coelho
PERSON_IN_STEAMY_ROOM: pessoa na sauna
MAN_IN_STEAMY_ROOM: homem na sauna
WOMAN_IN_STEAMY_ROOM: mulher na sauna
PERSON_CLIMBING: pessoa a escalar
MAN_CLIMBING: homem a escalar
WOMAN_CLIMBING: mulher a escalar
FENCER: pessoa a esgrimir
HORSE_RACING: corrida de cavalos
SKIER: esquiador
SNOWBOARDER: praticante de snowboard
GOLFER: golfista
MAN_GOLFING: homem a jogar golfe
WOMAN_GOLFING: mulher a jogar golfe
SURFER: surfista
MAN_SURFING: homem a surfar
WOMAN_SURFING: mulher a surfar
ROWBOAT: pessoa a remar
MAN_ROWING_BOAT: homem a remar
WOMAN_ROWING_BOAT: mulher a remar
SWIMMER: pessoa a nadar
MAN_SWIMMING: homem a nadar
WOMAN_SWIMMING: mulher a nadar
PERSON_WITH_BALL: pessoa com bola
MAN_BOUNCING_BALL: homem com bola
WOMAN_BOUNCING_BALL: mulher com bola
WEIGHT_LIFTER: halterofilista
MAN_LIFTING_WEIGHTS: homem halterofilista
WOMAN_LIFTING_WEIGHTS: mulher halterofilista
BICYCLIST: ciclista
MAN_BIKING: homem ciclista
WOMAN_BIKING: mulher ciclista
MOUNTAIN_BICYCLIST: betetista
MAN_MOUNTAIN_BIKING: homem betetista
WOMAN_MOUNTAIN_BIKING: mulher betetista
PERSON_DOING_CARTWHEEL: pessoa a fazer a roda
MAN_CARTWHEELING: homem a fazer a roda
WOMAN_CARTWHEELING: mulher a fazer a roda
WRESTLERS: pessoas lutando
MAN_WRESTLING: homem de luta livre
WOMAN_WRESTLING: mulher de luta livre
WATER_POLO: pessoa a jogar polo aquático
MAN_PLAYING_WATER_POLO: homem a jogar polo aquático
WOMAN_PLAYING_WATER_POLO: mulher a jogar polo aquático
HANDBALL: pessoa a jogar andebol
MAN_PLAYING_HANDBALL: homem a jogar andebol
WOMAN_PLAYING_HANDBALL: mulher a jogar andebol
JUGGLING: pessoa a fazer malabarismo
MAN_JUGGLING: homem a fazer malabarismo
WOMAN_JUGGLING: mulher a fazer malabarismo
PERSON_IN_LOTUS_POSITION: pessoa na posição de lótus
MAN_IN_LOTUS_POSITION: homem na posição de lótus
WOMAN_IN_LOTUS_POSITION: mulher na posição de lótus
BATH: pessoa a tomar banho
SLEEPING_ACCOMMODATION: pessoa na cama
PEOPLE_HOLDING_HANDS: pessoas de mãos dadas
TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS: mulheres de mãos dadas
COUPLE: mulher e homem de mãos dadas
TWO_MEN_HOLDING_HANDS: homens de mãos dadas
COUPLEKISS: beijo
WOMAN_KISS_MAN: "beijo: mulher, homem"
MAN_KISS_MAN: "beijo: homem, homem"
WOMAN_KISS_WOMAN: "beijo: mulher, mulher"
COUPLE_WITH_HEART: "casal com coração"
WOMAN_HEART_MAN: "casal com coração: mulher, homem"
MAN_HEART_MAN: "casal com coração: homem, homem"
WOMAN_HEART_WOMAN: "casal com coração: mulher, mulher"
FAMILY: família
MAN_WOMAN_BOY: "família: homem, mulher, rapaz"
MAN_WOMAN_GIRL: "família: homem, mulher, rapariga"
MAN_WOMAN_GIRL_BOY: "família: homem, mulher, rapariga, rapaz"
MAN_WOMAN_BOY_BOY: "família: homem, mulher, rapaz, rapaz"
MAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "família: homem, mulher rapariga, rapariga"
MAN_MAN_BOY: "família: homem, homem, rapaz"
MAN_MAN_GIRL: "família: homem, homem, rapariga"
MAN_MAN_GIRL_BOY: "família: homem, homem, rapariga, rapaz"
MAN_MAN_BOY_BOY: "família: homem, homem, rapaz, rapaz"
MAN_MAN_GIRL_GIRL: "família: homem, homem, rapariga, rapariga"
WOMAN_WOMAN_BOY: "família: mulher, mulher, rapaz"
WOMAN_WOMAN_GIRL: "família: mulher, mulher, rapariga"
WOMAN_WOMAN_GIRL_BOY: "família: mulher, mulher, rapariga, rapaz"
WOMAN_WOMAN_BOY_BOY: "família: mulher, mulher, rapaz, rapaz"
WOMAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "família: mulher, mulher, rapariga, rapariga"
MAN_BOY: "família: homem, rapaz"
MAN_BOY_BOY: "família: homem, rapaz, rapaz"
MAN_GIRL: "família: homem, rapariga"
MAN_GIRL_BOY: "família: homem, rapariga, rapaz"
MAN_GIRL_GIRL: "família: homem, rapariga, rapariga"
WOMAN_BOY: "família: mulher, rapaz"
WOMAN_BOY_BOY: "família: mulher, rapaz, rapaz"
WOMAN_GIRL: "família: mulher, rapariga"
WOMAN_GIRL_BOY: "família: mulher, rapariga, rapaz"
WOMAN_GIRL_GIRL: "família: mulher, rapariga, rapariga"
SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE: cabeça a falar
BUST_IN_SILHOUETTE: silhueta de busto
BUSTS_IN_SILHOUETTE: silhueta de bustos
FOOTPRINTS: pegadas
KISS: marca de beijo
LOVE_LETTER: carta de amor
CUPID: coração com seta
GIFT_HEART: coração com fita
SPARKLING_HEART: coração cintilante
HEARTPULSE: coração a crescer
HEARTBEAT: coração a bater
REVOLVING_HEARTS: corações rodopiantes
TWO_HEARTS: dois corações
HEART_DECORATION: coração decorativo
HEAVY_HEART_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT: ponto de exclamação com coração
BROKEN_HEART: coração partido
HEART: coração vermelho
ORANGE_HEART: coração cor de laranja
YELLOW_HEART: coração amarelo
GREEN_HEART: coração verde
BLUE_HEART: coração azul
PURPLE_HEART: coração roxo
BROWN_HEART: coração castanho
BLACK_HEART: coração preto
WHITE_HEART: coração branco
ANGER: símbolo de raiva
BOOM: colisão
DIZZY: tonto
SWEAT_DROPS: gotas de suor
DASH: ir-se embora
HOLE: buraco
BOMB: bomba
SPEECH_BALLOON: balão de fala
EYE_IN_SPEECH_BUBBLE: olho em balão de fala
LEFT_SPEECH_BUBBLE: balão de fala do lado esquerdo
RIGHT_ANGER_BUBBLE: balão de raiva do lado direito
THOUGHT_BALLOON: balão de pensamento
THUMBS_UP: polegar para cima
THUMBS_DOWN: polegar para baixo

## Emoji Nature
MONKEYFACE: cara de macaco
MONKEY: macaco
GORILLA: gorila
ORANGUTAN: orangotango
DOG: cara de cão
DOG2: cão
GUIDE_DOG: cão-guia
SERVICE_DOG: cão de assistência
POODLE: caniche
WOLF: lobo
FOX_FACE: cara de raposa
RACCOON: guaxinim
CAT: cara de gato
CAT2: gato
LION_FACE: leão
TIGER: cara de tigre
TIGER2: tigre
LEOPARD: leopardo
HORSE: cara de cavalo
RACEHORSE: cavalo
UNICORN_FACE: unicórnio
ZEBRA_FACE: zebra
DEER: veado
COW: cara de vaca
OX: boi
WATER_BUFFALO: búfalo
COW2: vaca
PIG: cara de porco
PIG2: porco
BOAR: javali
PIG_NOSE: nariz de porco
RAM: carneiro (animal)
SHEEP: ovelha
GOAT: cabra
DROMEDARY_CAMEL: camelo
CAMEL: camelo com duas bossas
LLAMA: lama
GIRAFFE_FACE: girafa
ELEPHANT: elefante
RHINOCEROS: rinoceronte
HIPPOPOTAMUS: hipopótamo
MOUSE: cara de rato
MOUSE2: rato
RAT: ratazana
HAMSTER: hamster
RABBIT: cara de coelho
RABBIT2: coelho
CHIPMUNK: esquilo
HEDGEHOG: ouriço-caixeiro
BAT: morcego
BEAR: urso
KOALA: coala
PANDA_FACE: panda
SLOTH: preguiça
OTTER: lontra
SKUNK: doninha
KANGAROO: canguru
BADGER: texugo
FEET: pegadas de patas
TURKEY: peru
CHICKEN: galinha
ROOSTER: galo
HATCHING_CHICK: pintainho a sair do ovo
BABY_CHICK: pintainho
HATCHED_CHICK: pintainho a olhar para a frente
BIRD: pássaro
PENGUIN: pinguim
DOVE_OF_PEACE: pomba
EAGLE: águia
DUCK: pato
SWAN: cisne
OWL: mocho
FLAMINGO: flamingo
PEACOCK: pavão
PARROT: papagaio
FROG: sapo
CROCODILE: crocodilo
TURTLE: tartaruga
LIZARD: lagarto
SNAKE: cobra
DRAGON_FACE: cara de dragão
DRAGON: dragão
SAUROPOD: saurópode
T_REX: tiranossauro rex
WHALE: baleia com esguicho de água
WHALE2: baleia
DOLPHIN: golfinho
FISH: peixe
TROPICAL_FISH: peixe tropical
BLOWFISH: peixe-balão
SHARK: tubarão
OCTOPUS: polvo
SHELL: búzio
SNAIL: caracol
BUTTERFLY: borboleta
BUG: lagarta
ANT: formiga
BEE: abelha
BEETLE: joaninha
CRICKET: grilo
SPIDER: aranha
SPIDER_WEB: teia de aranha
SCORPION: escorpião
MOSQUITO: mosquito
MICROBE: micróbio
BOUQUET: ramo de flores
CHERRY_BLOSSOM: cerejeira em flor
WHITE_FLOWER: flor branca
ROSETTE: rosácea
ROSE: rosa
WILTED_FLOWER: flor murcha
HIBISCUS: hibisco
SUNFLOWER: girassol
BLOSSOM: malmequer
TULIP: túlipa
SEEDLING: rebento
EVERGREEN_TREE: árvore de folha perene
DECIDUOUS_TREE: árvore de folha caduca
PALM_TREE: palmeira
CACTUS: cato
EAR_OF_RICE: feixe de arroz
HERB: erva aromática
SHAMROCK: trevo
FOUR_LEAF_CLOVER: trevo de quatro folhas
MAPLE_LEAF: folha de ácer
FALLEN_LEAF: folha caída
LEAVES: folha a esvoaçar ao vento

## Emoji Foods
GRAPES: uvas
MELON: meloa
WATERMELON: melancia
TANGERINE: tangerina
LEMON: limão
BANANA: banana
PINEAPPLE: ananás
MANGO: manga
APPLE: maça vermelha
GREEN_APPLE: maça verde
PEAR: pêra
PEACH: pêssego
CHERRIES: cerejas
STRAWBERRY: morango
KIWIFRUIT: kiwi
TOMATO: tomate
COCONUT: coco
AVOCADO: abacate
EGGPLANT: beringela
POTATO: batata
CARROT: cenoura
CORN: espiga de milho
HOT_PEPPER: malagueta
CUCUMBER: pepino
LEAFY_GREEN: verdura
BROCCOLI: brócolos
GARLIC: alho
ONION: cebola
MUSHROOM: cogumelo
PEANUTS: amendoins
CHESTNUT: castanha
BREAD: pão
CROISSANT: croissant
BAGUETTE_BREAD: baguete
PRETZEL: pretzel
BAGEL: bagel
PANCAKES: panquecas
WAFFLE: waffle
CHEESE_WEDGE: fatia de queijo
MEAT_ON_BONE: osso com carne
POULTRY_LEG: coxa de ave
CUT_OF_MEAT: naco de carne
BACON: toucinho
HAMBURGER: hambúrguer
FRIES: batatas fritas
PIZZA: piza
HOTDOG: cachorro-quente
SANDWICH: sandes
TACO: taco
BURRITO: burrito
STUFFED_FLATBREAD: pita
FALAFEL: faláfel
EGG: ovo
FRIED_EGG: ovo estrelado
SHALLOW_PAN_OF_FOOD: caçarola de comida
STEW: tacho com comida
BOWL_WITH_SPOON: tigela com colher
GREEN_SALAD: salada
POPCORN: pipocas
BUTTER: manteiga
SALT: sal
CANNED_FOOD: comida enlatada
BENTO: caixa de refeições
RICE_CRACKER: bolacha de arroz
RICE_BALL: bola de arroz
RICE: tigela de arroz
CURRY: arroz com caril
RAMEN: tigela com comida quente
SPAGHETTI: esparguete
SWEET_POTATO: batata-doce assada
ODEN: oden
SUSHI: sushi
FRIED_SHRIMP: camarão frito
FISH_CAKE: pastel de peixe com espiral
MOON_CAKE: bolo da lua
DANGO: dango
DUMPLING: ravioli
FORTUNE_COOKIE: biscoito da sorte
TAKEOUT_BOX: caixa de takeaway
CRAB: caranguejo
LOBSTER: lagosta
SHRIMP: camarão
SQUID: lula
OYSTER: ostra
ICECREAM: cone de gelado
SHAVED_ICE: granizado
ICE_CREAM: gelado
DOUGHNUT: dónute
COOKIE: biscoito
BIRTHDAY: bolo de anos
CAKE: fatia de bolo
CUPCAKE: cupcake
PIE: tarte
CHOCOLATE_BAR: tablete de chocolate
CANDY: rebuçado
LOLLIPOP: chupa-chupa
CUSTARD: pudim
HONEY_POT: pote de mel
BABY_BOTTLE: biberão
GLASS_OF_MILK: copo de leite
COFFEE: bebida quente
TEA: chávena de chá sem asa
SAKE: saqué
CHAMPAGNE: garrafa com rolha a saltar
WINE_GLASS: copo de vinho
COCKTAIL: copo de cocktail
TROPICAL_DRINK: bebida tropical
BEER: caneca de cerveja
BEERS: brinde com canecas de cerveja
CLINKING_GLASSES: brinde
TUMBLER_GLASS: copo de whisky
CUP_WITH_STRAW: copo com palhinha
BEVERAGE_BOX: pacote de sumo
MATE_DRINK: mate
ICE_CUBE: gelo
CHOPSTICKS: pauzinhos
KNIFE_FORK_PLATE: faca e garfo com prato
FORK_AND_KNIFE: faca e garfo
SPOON: colher
HOCHO: faca de cozinha
AMPHORA: ânfora

## Emoji Activity
JACKLANTERN: abóbora de halloween
CHRISTMAS_TREE: árvore de natal
FIREWORKS: fogo de artifício
SPARKLER: vela com faísca
FIRECRACKER: petardo
SPARKLES: cintilação
BALLOON: balão
TADA: lança-confetes
CONFETTI_BALL: bola de confete
TANABATA_TREE: árvore do Tanabata
BAMBOO: decoração com bambu
DOLLS: bonecas japonesas
FLAGS: bandeirola de carpas
WIND_CHIME: espanta-espíritos
RICE_SCENE: cerimónia da lua
RED_ENVELOPE: envelope vermelho
RIBBON: laço de fita
GIFT: presente embrulhado
REMINDER_RIBBON: laço de solidariedade
ADMISSION_TICKETS: bilhetes
TICKET: bilhete
MEDAL: medalha militar
TROPHY: troféu
SPORTS_MEDAL: medalha desportiva
FIRST_PLACE_MEDAL: medalha de 1.º lugar
SECOND_PLACE_MEDAL: medalha de 2.º lugar
THIRD_PLACE_MEDAL: medalha de 3.º lugar
SOCCER: bola de futebol
BASEBALL: beisebol
SOFTBALL: softbol
BASKETBALL: basquetebol
VOLLEYBALL: voleibol
FOOTBALL: bola de futebol americano
RUGBY_FOOTBALL: râguebi
TENNIS: ténis
FLYING_DISC: frisbee
BOWLING: bowling
CRICKET_BAT_AND_BALL: críquete
FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL: hóquei em campo
ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK: stick e disco de hóquei no gelo
LACROSSE: lacrosse
TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL: pingue-pongue
BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK: badmínton
BOXING_GLOVE: luva de boxe
MARTIAL_ARTS_UNIFORM: quimono de artes marciais
GOAL_NET: baliza
GOLF: bandeira no buraco
ICE_SKATE: patim de gelo
FISHING_POLE_AND_FISH: cana de pesca
DIVING_MASK: máscara de mergulho
RUNNING_SHIRT_WITH_SASH: camisola de corrida
SKI: esquis
SLED: trenó
CURLING_STONE: pedra de curling
DART: alvo
YO_YO: ioiô
KITE: papagaio de papel
8BALL: bilhar
CRYSTAL_BALL: bola de cristal
NAZAR_AMULET: olho grego
VIDEO_GAME: comando de consola
JOYSTICK: joystick
SLOT_MACHINE: slot machine
GAME_DIE: dado
JIGSAW: peça de puzzle
TEDDY_BEAR: ursinho de peluche
SPADES: naipe de espadas
HEARTS: naipe de copas
DIAMONDS: naipe de ouros
CLUBS: naipe de paus
CHESS_PAWN: peão de xadrez
BLACK_JOKER: jóquer
MAHJONG: dragão vermelho de mahjong
FLOWER_PLAYING_CARDS: baralho de cartas com flores
PERFORMING_ARTS: artes performativas
FRAME_WITH_PICTURE: quadro com moldura
ART: paleta de artista
THREAD: fio
YARN: novelo

## Emoji Places
EARTHAFRICA: globo com a Europa e a África visíveis
EARTH_AMERICAS: globo com as Américas visíveis
EARTH_ASIA: globo a mostrar Ásia e Austrália
GLOBE_WITH_MERIDIANS: globo com meridianos
WORLD_MAP: mapa do mundo
JAPAN: mapa do Japão
COMPASS: bússola
SNOW_CAPPED_MOUNTAIN: montanha coberta de neve
MOUNTAIN: montanha
VOLCANO: vulcão
MOUNT_FUJI: monte Fuji
CAMPING: campismo
BEACH_WITH_UMBRELLA: praia com guarda-sol
DESERT: deserto
DESERT_ISLAND: ilha deserta
NATIONAL_PARK: parque nacional
STADIUM: estádio
CLASSICAL_BUILDING: edifício clássico
BUILDING_CONSTRUCTION: construção civil
BRICKS: tijolos
HOUSE_BUILDINGS: casas
DERELICT_HOUSE_BUILDING: casa em ruínas
HOUSE: casa
HOUSE_WITH_GARDEN: casa com jardim
OFFICE: escritório
POST_OFFICE: estação de correios japonesa
EUROPEAN_POST_OFFICE: estação de correios
HOSPITAL: hospital
BANK: banco
HOTEL: hotel
LOVE_HOTEL: hotel com coração
CONVENIENCE_STORE: loja de conveniência
SCHOOL: escola
DEPARTMENT_STORE: grande armazém
FACTORY: fábrica
JAPANESE_CASTLE: castelo japonês
EUROPEAN_CASTLE: castelo
WEDDING: casamento
TOKYO_TOWER: torre de Tóquio
STATUE_OF_LIBERTY: Estátua da Liberdade
CHURCH: igreja
MOSQUE: mesquita
HINDU_TEMPLE: templo hindu
SYNAGOGUE: sinagoga
SHINTO_SHRINE: templo xintoísta
KAABA: caaba
FOUNTAIN: fonte
TENT: tenda
FOGGY: enevoado
NIGHT_WITH_STARS: noite com estrelas
CITYSCAPE: paisagem urbana
SUNRISE_OVER_MOUNTAINS: nascer do sol nas montanhas
SUNRISE: nascer do sol
CITY_SUNSET: paisagem urbana ao anoitecer
CITY_SUNRISE: pôr do sol
BRIDGE_AT_NIGHT: ponte à noite
HOTSPRINGS: nascentes termais
CAROUSEL_HORSE: cavalo de carrossel
FERRIS_WHEEL: roda gigante
ROLLER_COASTER: montanha-russa
BARBER: símbolo de barbearia
CIRCUS_TENT: tenda de circo
STEAM_LOCOMOTIVE: locomotiva
RAILWAY_CAR: carruagem
BULLETTRAIN_SIDE: comboio de alta velocidade
BULLETTRAIN_FRONT: comboio bala
TRAIN2: comboio
METRO: metro
LIGHT_RAIL: metro de superfície
STATION: estação
TRAM: elétrico
MONORAIL: monocarril
MOUNTAIN_RAILWAY: comboio de montanha
TRAIN: carro elétrico
BUS: autocarro
ONCOMING_BUS: autocarro a aproximar-se
TROLLEYBUS: troleicarro
MINIBUS: miniautocarro
AMBULANCE: ambulância
FIRE_ENGINE: carro de bombeiros
POLICE_CAR: carro de polícia
ONCOMING_POLICE_CAR: carro de polícia a aproximar-se
TAXI: táxi
ONCOMING_TAXI: táxi a aproximar-se
CAR: automóvel
ONCOMING_AUTOMOBILE: automóvel a aproximar-se
BLUE_CAR: SUV
TRUCK: camião de entregas
ARTICULATED_LORRY: camião articulado
TRACTOR: trator
RACING_CAR: carro de corrida
RACING_MOTORCYCLE: mota
MOTOR_SCOOTER: lambreta
MANUAL_WHEELCHAIR: cadeira de rodas manual
MOTORIZED_WHEELCHAIR: cadeira de rodas elétrica
AUTO_RICKSHAW: riquexó motorizado
BIKE: bicicleta
SCOOTER: trotineta
SKATEBOARD: skate
BUSSTOP: paragem de autocarro
MOTORWAY: autoestrada
RAILWAY_TRACK: linha ferroviária
OIL_DRUM: barril de petróleo
FUELPUMP: bomba de gasolina
ROTATING_LIGHT: luz de carro da polícia
TRAFFIC_LIGHT: semáforo horizontal
VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT: semáforo vertical
OCTAGONAL_SIGN: sinal de stop
CONSTRUCTION: obras
ANCHOR: âncora
BOAT: veleiro
CANOE: canoa
SPEEDBOAT: lancha
PASSENGER_SHIP: navio de passageiros
FERRY: ferry
MOTOR_BOAT: barco a motor
SHIP: navio
AIRPLANE: avião
SMALL_AIRPLANE: avioneta
AIRPLANE_DEPARTURE: avião a levantar
AIRPLANE_ARRIVING: avião a aterrar
PARACHUTE: pára-quedas
SEAT: assento
HELICOPTER: helicóptero
SUSPENSION_RAILWAY: monocarril suspenso
MOUNTAIN_CABLEWAY: teleférico de montanha
AERIAL_TRAMWAY: gôndola
SATELLITE: satélite
ROCKET: foguetão
FLYING_SAUCER: disco voador
BELLHOP_BELL: campainha de receção
LUGGAGE: bagagem
HOURGLASS: ampulheta terminada
HOURGLASS_FLOWING_SAND: ampulheta com areia a cair
WATCH: relógio de pulso
ALARM_CLOCK: despertador
STOPWATCH: cronómetro
TIMER_CLOCK: temporizador
MANTELPIECE_CLOCK: relógio de lareira
CLOCK12: doze horas
CLOCK1230: doze e meia
CLOCK1: uma hora
CLOCK130: uma e meia
CLOCK2: duas horas
CLOCK230: duas e meia
CLOCK3: três horas
CLOCK330: três e meia
CLOCK4: quatro horas
CLOCK430: quatro e meia
CLOCK5: cinco hora
CLOCK530: cinco e meia
CLOCK6: seis horas
CLOCK630: seis e meia
CLOCK7: sete horas
CLOCK730: sete e meia
CLOCK8: oito horas
CLOCK830: oito e meia
CLOCK9: nove horas
CLOCK930: nove e meia
CLOCK10: dez horas
CLOCK1030: dez e meia
CLOCK11: onze horas
CLOCK1130: onze e meia
NEW_MOON: lua nova
WAXING_CRESCENT_MOON: lua na primeira falcada
FIRST_QUARTER_MOON: lua em quarto crescente
MOON: lua na primeira giba
FULL_MOON: lua cheia
WANING_GIBBOUS_MOON: lua minguante convexa
LAST_QUARTER_MOON: lua em quarto minguante
WANING_CRESCENT_MOON: lua minguante côncava
CRESCENT_MOON: lua crescente sem sombra
NEW_MOON_WITH_FACE: cara de lua nova
FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: lua em quarto crescente com cara
LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: lua em quarto minguante com cara
THERMOMETER: termómetro
SUNNY: sol
FULL_MOON_WITH_FACE: lua cheia com cara
SUN_WITH_FACE: sol com cara
RINGED_PLANET: planeta anelado
STAR: estrela
STAR2: estrela brilhante
STARS: estrela cadente
MILKY_WAY: via láctea
CLOUD: nuvem
PARTLY_SUNNY: parcialmente nublado
THUNDER_CLOUD_AND_RAIN: nuvem com relâmpago e chuva
MOSTLY_SUNNY: sol atrás de nuvem pequena
BARELY_SUNNY: sol atrás de nuvem grande
PARTLY_SUNNY_RAIN: sol atrás de nuvem com chuva
RAIN_CLOUD: nuvem com chuva
SNOW_CLOUD: nuvem com neve
LIGHTNING: nuvem com relâmpago
TORNADO: tornado
FOG: nevoeiro
WIND_BLOWING_FACE: cara de vento
CYCLONE: ciclone
RAINBOW: arco-íris
CLOSED_UMBRELLA: guarda-chuva fechado
UMBRELLA: guarda-chuva
UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS: guarda-chuva com gotas de chuva
UMBRELLA_ON_GROUND: guarda-sol na areia
ZAP: alta tensão
SNOWFLAKE: floco de neve
SNOWMAN: boneco de neve
SNOWMAN_WITHOUT_SNOW: boneco de neve sem neve
COMET: cometa
FIRE: fogo
DROPLET: gota
OCEAN: onda

## Emoji Objects
EYEGLASSES: óculos
DARK_SUNGLASSES: óculos de sol
GOGGLES: óculos de proteção
LAB_COAT: bata de laboratório
SAFETY_VEST: colete de segurança
NECKTIE: gravata
SHIRT: t-shirt
JEANS: calças de ganga
SCARF: lenço
GLOVES: luvas
COAT: casaco
SOCKS: meias
DRESS: vestido
KIMONO: quimono
SARI: sari
ONE_PIECE_SWIMSUIT: fato de banho
BRIEFS: slip de banho
SHORTS: calções de banho
BIKINI: biquíni
WOMANS_CLOTHES: roupas de senhora
PURSE: carteira
HANDBAG: mala
POUCH: bolsa pequena
SHOPPING_BAGS: sacos de compras
SCHOOL_SATCHEL: mochila da escola
MANS_SHOE: sapato de homem
ATHLETIC_SHOE: sapatilha
HIKING_BOOT: bota de caminhada
WOMANS_FLAT_SHOE: sabrina
HIGH_HEEL: sapato de salto alto
SANDAL: sandália de senhora
BALLET_SHOES: sapatos de ballet
BOOT: bota de senhora
CROWN: coroa
WOMANS_HAT: chapéu de senhora
TOPHAT: cartola
MORTAR_BOARD: chapéu de graduação
BILLED_CAP: boné
HELMET_WITH_WHITE_CROSS: capacete de socorrista
PRAYER_BEADS: rosário
LIPSTICK: batom
RING: anel
GEM: pedra preciosa
MUTE: altifalante desligado
SPEAKER: altifalante baixo
SOUND: altifalante médio
LOUD_SOUND: altifalante alto
LOUDSPEAKER: altifalante público
MEGA: megafone
POSTAL_HORN: trompa dos correios
BELL: sino
NO_BELL: sino com barra
MUSICAL_SCORE: pauta
MUSICAL_NOTE: nota musical
NOTES: notas musicais
STUDIO_MICROPHONE: microfone de estúdio
LEVEL_SLIDER: controlo de nível
CONTROL_KNOBS: botões de controlo
MICROPHONE: microfone
HEADPHONES: auscultadores
RADIO: rádio
SAXOPHONE: saxofone
GUITAR: guitarra elétrica
MUSICAL_KEYBOARD: teclado musical
TRUMPET: trompete
VIOLIN: violino
BANJO: banjo
DRUM_WITH_DRUMSTICKS: tambor
IPHONE: telemóvel
CALLING: telemóvel com seta
PHONE: telefone
TELEPHONE_RECEIVER: auscultador de telefone
PAGER: pager
FAX: fax
BATTERY: pilhas
ELECTRIC_PLUG: ficha eléctrica
COMPUTER: computador portátil
DESKTOP_COMPUTER: computador de secretária
PRINTER: impressora
KEYBOARD: teclado
THREE_BUTTON_MOUSE: rato de computador
TRACKBALL: trackball
MINIDISC: minidisco
FLOPPY_DISK: disquete
CD: disco ótico
DVD: dvd
ABACUS: ábaco
MOVIE_CAMERA: câmara de filmar
FILM_FRAMES: fotogramas
FILM_PROJECTOR: projetor de cinema
CLAPPER: claquete
TV: televisor
CAMERA: máquina fotográfica
CAMERA_WITH_FLASH: máquina fotográfica com flash
VIDEO_CAMERA: câmara de vídeo
VHS: videocassette
MAG: lupa inclinada para a esquerda
MAG_RIGHT: lupa inclinada para a direita
CANDLE: vela
BULB: lâmpada
FLASHLIGHT: lanterna
IZAKAYA_LANTERN: lanterna de papel vermelha
DIYA_LAMP: lâmpada diya
NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER: bloco de notas com capa decorada
CLOSED_BOOK: livro fechado
BOOK: livro aberto
GREEN_BOOK: livro verde
BLUE_BOOK: livro azul
ORANGE_BOOK: livro cor de laranja
BOOKS: livros
NOTEBOOK: caderno
LEDGER: livro-razão
PAGE_WITH_CURL: página com dobra
SCROLL: pergaminho
PAGE_FACING_UP: página virada para cima
NEWSPAPER: jornal
ROLLED_UP_NEWSPAPER: jornal enrolado
BOOKMARK_TABS: marcadores de folhas
BOOKMARK: marcador de livros
LABEL: etiqueta
MONEYBAG: saco de dinheiro
YEN: nota de iene
DOLLAR: nota de dólar
EURO: nota de euro
POUND: nota de libra
MONEY_WITH_WINGS: dinheiro com asas
CREDIT_CARD: cartão de crédito
RECEIPT: recibo
CHART: gráfico a subir com iene
CURRENCY_EXCHANGE: câmbio de moeda
HEAVY_DOLLAR_SIGN: símbolo de dólar
EMAIL: envelope
E_MAIL: e-mail
INCOMING_ENVELOPE: envelope a chegar
ENVELOPE_WITH_ARROW: envelope com seta
OUTBOX_TRAY: bandeja de correio a enviar
INBOX_TRAY: bandeja de correio recebido
PACKAGE: embalagem
MAILBOX: caixa de correio fechada com bandeirola para cima
MAILBOX_CLOSED: caixa de correio fechada com bandeirola para baixo
MAILBOX_WITH_MAIL: caixa de correio aberta com bandeirola para cima
MAILBOX_WITH_NO_MAIL: caixa de correio aberta com bandeirola para baixo
POSTBOX: caixa de correio
BALLOT_BOX_WITH_BALLOT: urna com voto
PENCIL2: lápis2
BLACK_NIB: aparo preto
LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN: caneta de tinta permanente
LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN: caneta
LOWER_LEFT_PAINTBRUSH: pincel
LOWER_LEFT_CRAYON: lápis de cera
MEMO: nota
BRIEFCASE: maleta
FILE_FOLDER: pasta de arquivo
OPEN_FILE_FOLDER: pasta de arquivo aberta
CARD_INDEX_DIVIDERS: separadores de fichas
DATE: calendário
CALENDAR: calendário descartável
SPIRAL_NOTE_PAD: bloco de notas com espiral
SPIRAL_CALENDAR_PAD: calendário com espiral
CARD_INDEX: fichas
CHART_WITH_UPWARDS_TREND: gráfico a subir
CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND: gráfico a descer
BAR_CHART: gráfico de barras
CLIPBOARD: prancheta
PUSHPIN: pionés
ROUND_PUSHPIN: alfinete de cabeça redonda
PAPERCLIP: clipe
LINKED_PAPERCLIPS: clipes ligados
STRAIGHT_RULER: régua
TRIANGULAR_RULER: esquadro
SCISSORS: tesoura
CARD_FILE_BOX: caixa de arquivo
FILE_CABINET: ficheiro
WASTEBASKET: cesto do lixo
LOCK: cadeado
UNLOCK: cadeado aberto
LOCK_WITH_INK_PEN: cadeado com caneta
CLOSED_LOCK_WITH_KEY: cadeado fechado com chave
KEY: chave
OLD_KEY: chave antiga
HAMMER: martelo
AXE: machado
PICK: picareta
HAMMER_AND_PICK: martelo e picareta
HAMMER_AND_WRENCH: martelo e chave inglesa
DAGGER_KNIFE: punhal
CROSSED_SWORDS: espadas cruzadas
GUN: pistola de água
BOW_AND_ARROW: arco e flecha
SHIELD: escudo
WRENCH: chave inglesa
NUT_AND_BOLT: porca e parafuso
GEAR: roda dentada
COMPRESSION: grampo
SCALES: balança (objeto)
PROBING_CANE: bengala branca
LINK: ligação
CHAINS: correntes
TOOLBOX: mala de ferramentas
MAGNET: íman
ALEMBIC: balão de vidro
TEST_TUBE: tubo de ensaio
PETRI_DISH: placa de Petri
DNA: adn
MICROSCOPE: microscópio
TELESCOPE: telescópio
SATELLITE_ANTENNA: antena parabólica
SYRINGE: seringa
DROP_OF_BLOOD: gota de sangue
PILL: comprimido
ADHESIVE_BANDAGE: penso rápido
STETHOSCOPE: estetoscópio
DOOR: porta
BED: cama
COUCH_AND_LAMP: sofá e candeeiro
CHAIR: cadeira
TOILET: sanita
SHOWER: sala de duche
BATHTUB: banheira
RAZOR: lâmina de barbear
LOTION_BOTTLE: frasco de loção
SAFETY_PIN: alfinete de dama
BROOM: vassoura
BASKET: cesta
ROLL_OF_PAPER: rolo de cozinha
SOAP: sabonete
SPONGE: esponja
FIRE_EXTINGUISHER: extintor
SHOPPING_TROLLEY: carrinho de compra
SMOKING: cigarro
COFFIN: caixão
FUNERAL_URN: urna
MOYAI: moai

## Emoji Symbols
ATM: sinal de caixa automática
PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE: sinal de lixo no caixote do lixo
POTABLE_WATER: água potável
WHEELCHAIR: símbolo de cadeira de rodas
MENS: casa de banho para homens
WOMENS: casa de banho para senhoras
RESTROOM: casa de banho
BABY_SYMBOL: símbolo de fraldário
WC: WC
PASSPORT_CONTROL: controlo de passaportes
CUSTOMS: alfândega
BAGGAGE_CLAIM: recolha de bagagem
LEFT_LUGGAGE: depósito de bagagem
WARNING: aviso
CHILDREN_CROSSING: passagem de crianças
NO_ENTRY: proibida a entrada
NO_ENTRY_SIGN: proibido
NO_BICYCLES: proibido andar de bicicleta
NO_SMOKING: não fumadores
DO_NOT_LITTER: não deitar lixo para o chão
NON_POTABLE_WATER: água não potável
NO_PEDESTRIANS: proibido a peões
NO_MOBILE_PHONES: proibido usar telemóveis
UNDERAGE: proibido a menores de dezoito anos
RADIOACTIVE_SIGN: radiactivo
BIOHAZARD_SIGN: perigo biológico
ARROW_UP: seta para cima
ARROW_UPPER_RIGHT: seta para cima e para a direita
ARROW_RIGHT: seta para a direita
ARROW_LOWER_RIGHT: seta para a direita e para baixo
ARROW_DOWN: seta para baixo
ARROW_LOWER_LEFT: seta para baixo e para a esquerda
ARROW_LEFT: seta para a esquerda
ARROW_UPPER_LEFT: seta para cima e para a esquerda
ARROW_UP_DOWN: seta para cima e para baixo
LEFT_RIGHT_ARROW: seta para a esquerda e para a direita
LEFTWARDS_ARROW_WITH_HOOK: seta para a esquerda com curva para a direita
ARROW_RIGHT_HOOK: seta para a esquerda com curva para a direita
ARROW_HEADING_UP: seta para cima com curva para cima
ARROW_HEADING_DOWN: seta para cima com curva para baixo
ARROWS_CLOCKWISE: setas verticais no sentido dos ponteiros do relógio
ARROWS_COUNTERCLOCKWISE: setas no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio
BACK: seta BACK
END: seta END
ON: seta ON!
SOON: seta SOON
TOP: seta TOP
PLACE_OF_WORSHIP: local de culto
ATOM_SYMBOL: símbolo do átomo
OM_SYMBOL: om
STAR_OF_DAVID: estrela de David
WHEEL_OF_DHARMA: roda do Dharma
YIN_YANG: yin yang
LATIN_CROSS: cruz latina
ORTHODOX_CROSS: cruz ortodoxa
STAR_AND_CRESCENT: estrela e lua crescente
PEACE_SYMBOL: símbolo da paz
MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES: menorá
SIX_POINTED_STAR: estrelas de seis pontas com ponto
ARIES: Carneiro
TAURUS: Touro
GEMINI: Gémeos
CANCER: Caranguejo
LEO: Leão
VIRGO: Virgem
LIBRA: Balança
SCORPIUS: Escorpião
SAGITTARIUS: Sagitário
CAPRICORN: Capricórnio
AQUARIUS: Aquário
PISCES: Peixes
OPHIUCHUS: Serpentário
TWISTED_RIGHTWARDS_ARROWS: botão de reprodução aleatória de faixas
REPEAT: botão de repetição
REPEAT_ONE: botão de repetição única
ARROW_FORWARD: botão de reprodução
FAST_FORWARD: botão de avançar
BLACK_RIGHT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: botão de faixa seguinte
BLACK_RIGHT_POINTING_TRIANGLE_WITH_DOUBLE_VERTICAL_BAR: botão de reprodução ou pausa
ARROW_BACKWARD: botão de inversão
REWIND: botão de inversão rápida
BLACK_LEFT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: botão de última faixa
ARROW_UP_SMALL: botão para cima
ARROW_DOUBLE_UP: botão rapidamente para cima
ARROW_DOWN_SMALL: botão para baixo
ARROW_DOUBLE_DOWN: botão rapidamente para baixo
DOUBLE_VERTICAL_BAR: botão de pausa
BLACK_SQUARE_FOR_STOP: botão de paragem
BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD: botão de gravação
EJECT: botão de ejeção
CINEMA: cinema
LOW_BRIGHTNESS: botão de escurecer
HIGH_BRIGHTNESS: botão de brilho
SIGNAL_STRENGTH: barras de antenas
VIBRATION_MODE: modo de vibração
MOBILE_PHONE_OFF: telemóvel desligado
FEMALE_SIGN: símbolo feminino
MALE_SIGN: símbolo masculino
MEDICAL_SYMBOL: símbolo transgénero
INFINITY: infinito
RECYCLE: símbolo da reciclagem
FLEUR_DE_LIS: flor-de-lis
TRIDENT: emblema de tridente
NAME_BADGE: dístico
BEGINNER: símbolo japonês para principiante
O: circulo vermelho oco
WHITE_CHECK_MARK: botão de visto
BALLOT_BOX_WITH_CHECK: caixa com visto
HEAVY_CHECK_MARK: visto
HEAVY_MULTIPLICATION_X: cruz
X: botão com cruz
NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK: cruz negativa quadrada
HEAVY_PLUS_SIGN: sinal de adição
HEAVY_MINUS_SIGN: sinal de subtração
HEAVY_DIVISION_SIGN: sinal de divisão
CURLY_LOOP: laço encaracolado
LOOP: laço encaracolado duplo
PART_ALTERNATION_MARK: marca de alternância parcial
EIGHT_SPOKED_ASTERISK: asterisco com oito raios
EIGHT_POINTED_BLACK_STAR: estrela negra de oito pontas
SPARKLE: faísca
BANGBANG: bangbang
INTERROBANG: interrogação exclamação
QUESTION: pergunta
GREY_QUESTION: interrogação cinzento
GREY_EXCLAMATION: exclamação cinzento
EXCLAMATION: exclamação
WAVY_DASH: traço ondulado
COPYRIGHT: direitos de autor
REGISTERED: marca registada
TM: marca comercial
HASH: "tecla: #"
KEYCAP_STAR: "tecla: *"
ZERO: "tecla: 0"
ONE: "tecla: 1"
TWO: "tecla: 2"
THREE: "tecla: 3"
FOUR: "tecla: 4"
FIVE: "tecla: 5"
SIX: "tecla: 6"
SEVEN: "tecla: 7"
EIGHT: "tecla: 8"
NINE: "tecla: 9"
KEYCAP_TEN: "tecla: 10"
CAPITAL_ABCD: introdução de maiúsculas latinas
ABCD: introdução de minúsculas latinas
SYMBOLS: introdução de símbolos
ABC: introdução de letras latinas
A: botão A (tipo de sangue)
AB: botão AB (tipo de sangue)
B: botão B (tipo de sangue)
CL: botão CL
COOL: botão COOL
FREE: botão FREE
INFORMATION_SOURCE: posto de informações
ID: botão ID
M: círculo com letra M
NEW: botão NEW
NG: botão NG
O2: botão O (tipo de sangue)
OK: botão OK
PARKING: botão P
SOS: botão SOS
UP: botão UP!
VS: botão VS
KOKO: botão “aqui” em japonês
SA: botão “taxa de serviço” em japonês
U6708: botão “valor mensal” em japonês
U6709: botão “não gratuito” em japonês
U6307: botão “reservado” em japonês
IDEOGRAPH_ADVANTAGE: botão “boa oportunidade” em japonês
U5272: botão “desconto” em japonês
U7121: botão “gratuito” em japonês
U7981: botão “proibido” em japonês
ACCEPT: botão “aceitável” em japonês
U7533: botão “aplicação” em japonês
U5408: botão “nota positiva” em japonês
U7A7A: botão “com vagas” em japonês
CONGRATULATIONS: botão “parabéns” em japonês
SECRET: botão “segredo” em japonês
U55B6: botão “em funcionamento” em japonês
U6E80: botão “sem vagas” em japonês
RED_CIRCLE: círculo vermelho
LARGE_ORANGE_CIRCLE: círculo cor de laranja
LARGE_YELLOW_CIRCLE: círculo amarelo
LARGE_GREEN_CIRCLE: círculo verde
LARGE_BLUE_CIRCLE: círculo azul
LARGE_PURPLE_CIRCLE: círculo roxo
LARGE_BROWN_CIRCLE: círculo castanho
BLACK_CIRCLE: círculo preto
WHITE_CIRCLE: círculo branco
LARGE_RED_SQUARE: quadrado vermelho
LARGE_ORANGE_SQUARE: quadrado cor de laranja
LARGE_YELLOW_SQUARE: quadrado amarelo
LARGE_GREEN_SQUARE: quadrado verde
LARGE_BLUE_SQUARE: quadrado azul
LARGE_PURPLE_SQUARE: quadrado roxo
LARGE_BROWN_SQUARE: quadrado castanho
BLACK_LARGE_SQUARE: quadrado preto grande
WHITE_LARGE_SQUARE: quadrado branco grande
BLACK_MEDIUM_SQUARE: quadrado preto médio
WHITE_MEDIUM_SQUARE: quadrado branco médio
BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE: quadrado preto pequeno/médio
WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE: quadrado branco pequeno/médio
BLACK_SMALL_SQUARE: quadrado preto pequeno
WHITE_SMALL_SQUARE: quadrado branco pequeno
LARGE_ORANGE_DIAMOND: losango cor de laranja grande
LARGE_BLUE_DIAMOND: losango azul grande
SMALL_ORANGE_DIAMOND: losango cor de laranja pequeno
SMALL_BLUE_DIAMOND: losango azul pequeno
SMALL_RED_TRIANGLE: triângulo vermelho a apontar para cima
SMALL_RED_TRIANGLE_DOWN: triângulo vermelho a apontar para baixo
DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE: losango com um ponto
RADIO_BUTTON: botão de opção
WHITE_SQUARE_BUTTON: botão quadrado branco
BLACK_SQUARE_BUTTON: botão quadrado preto

## Emoji Mixing String
ZZZ: zzz
POOL_8_BALL: bilhar
BIG_EYE: cara sorridente com olhos bem abertos

# BT report section
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_ISSUES: Problemas de conectividade Bluetooth
BT_REPORT_TO_LEARN_MORE: "Para saber mais sobre problemas de conectividade Bluetooth, visite {link}."
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_CONTENT: "Se encontrou problemas de ligação Bluetooth com o seu dispositivo, seleccione os problemas aplicáveis abaixo e envie-nos o relatório de feedback. Para ver o conteúdo do relatório, {link}."
BT_REPORT_CLICK_HERE: clique aqui
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK_REPORT: Enviar relatório por Bluetooth
BT_REPORT_ARE_YOU_SURE: Tem certeza de que deseja enviar o feedback?
BT_REPORT_CANCEL_BUTTON: Cancelar
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK: Enviar feedback
BT_REPORT_MODAL_CONTENT: "Ao enviar este relatório, você concorda com nossa {link}"
BT_REPORT_PRIVACY_POLICY: política de privacidade
BT_REPORT_PAIRING_ISSUES: Dificuldades em emparelhar com bluetooth
BT_REPORT_LOOSE_CONNECTION: O meu dispositivo perde frequentemente a ligação
BT_REPORT_LAG: Há um atraso na comunicação por Bluetooth
BT_REPORT_REPORT_SUCCESSFUL: Obrigado. O seu feedback foi enviado com sucesso
BT_REPORT_OK: OK
BT_REPORT_VISIT_FAQ: Consulte as Perguntas frequentes

F1_KEY: Tecla F1
F2_KEY: Tecla F2
F3_KEY: Tecla F3
F4_KEY: Tecla F4
F5_KEY: Tecla F5
F6_KEY: Tecla F6
F7_KEY: Tecla F7
F8_KEY: Tecla F8
F9_KEY: Tecla F9
F10_KEY: Tecla F10
F11_KEY: Tecla F11
F12_KEY: Tecla F12
INS_KEY: Tecla Ins
VOLUME_UP_KEY: Tecla de aumentar o volume
CALCULATOR_KEY: Tecla de calculadora
SCREEN_CAPTURE_KEY: Tecla de captura de ecrã
LOOK_UP_KEY: Tecla de pesquisa
LOCK_KEY: Tecla de bloqueio
WHEEL_BUTTON: Botão de roda
FORWARD_BUTTON: Botão avançar
BACK_BUTTON: Botão retroceder
TOP_BUTTON: Botão superior
THUMB_BUTTON: Botão de polegar
TILT_LEFT_BUTTON: Botão inclinar para a esquerda
TILT_RIGHT_BUTTON: Botão inclinar para a direita
THUMB_WHEEL: Roda lateral
THUMB_WHEEL_UP: Roda lateral para cima
THUMB_WHEEL_DOWN: Roda lateral para baixo
VERSION_IS_NOT_COMPATIBLE_WITH_OS: "A próxima actualização do Options+ não é compatível com o seu sistema operativo actual. Verifique a compatibilidade do SO do Options+ para {LINK_TEXT}"
LEARN_MORE: saiba mais
POINTER_BUTTON: Botão do ponteiro
NEXT_BUTTON: Botão Seguinte
TIMER_COMING_SOON: Brevemente!
HOLD_BACK_BUTTON: Manter premido o botão Retroceder
HOLD_NEXT_BUTTON: Manter premido o botão Seguinte

DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE: Não desligue o computador ou o dispositivo
DO_NOT_MOVE_DEVICE: Não afaste o dispositivo do computador
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Não desligue o receptor ligado
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_DEVICE: Não poderá utilizar o seu dispositivo ligado durante a actualização
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Não desligue o receptor nem desligue o Bluetooth
DO_NOT_UNPLUG_CAMERA: "Não desligue o {deviceName} enquanto o dispositivo está a ser atualizado"
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_CAMERA: "Não poderá utilizar o seu {deviceName} durante a atualização"

DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} já não está emparelhado com o seu {HOST}"
DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Emparelhe o seu dispositivo e tente atualizar mais tarde
COMPUTER_DEVICE: computador
RECEIVER: recetor
DEVICE_WAS_DISCONNECTED: "{DEVICE_NAME} foi desligado"
DFU_DISCONNECTED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Ligue o seu dispositivo e tente atualizar mais tarde

# DFU Another application attempting DFU
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_TITLE: Não é possível continuar a actualização do dispositivo
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_DESCRIPTION: "Actualmente, outra aplicação está a tentar actualizar o dispositivo. A outra aplicação concluirá a actualização do dispositivo."
DFU_CLOSE_BUTTON: FECHAR

ALL_RIGHTS_RESERVED: © 2018 Logitech. Todos os direitos reservados
SOFTWARE_IS_PROTECTED: O Software está protegido por tratado internacional e pela legislação de protecção dos direitos de autor dos Estados Unidos. A reprodução ou distribuição não autorizada do Software está sujeita a penalizações de carácter civil ou criminal.
ENTIRE_AGREEMENT: Contrato completo e Idioma regente.
ARBITRATION: Arbitragem.
CONTROLLING_LAW: Leis controladoras e Gravidade.
AGENTS: Agentes e Compradores terceiros.
EXPORT_LAW_ASSURANCES: Garantias das Leis de Exportação.
US_GOVERNMENT_END_USERS: EUA Utilizadores finais do governo.
PRODUCT_LIMITATIONS: Limitações do produto.
LIMITATION_OF_LIABILITY: Limitação da responsabilidade.
WARRANTY_DISCLAIMER: Renúncia de garantia.
TERMINATION: Termo.
THIRD_PARTY_SOFTWARE: Software de terceiros.
OPEN_SOURCE: Código-fonte aberto.
PRIVACY: Privacidade.
APPLICATION_STORE: Loja de aplicações.
AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: Actualizações automáticas do Software.
OWNERSHIP: Titularidade.
RESTRICTIONS: Restrições.
LICENSE: Licença.
END_USER_LICENSE_AGREEMENT: CONTRATO DE LICENÇA DO UTILIZADOR FINAL
EULA_TEXT_1: "{openingTag} ESTE CONTRATO DE LICENÇA DO UTILIZADOR FINAL (\"EULA\") É UM ACORDO JURÍDICO ENTRE O UTILIZADOR E A LOGITECH EUROPE S.A. (\"Logitech\"). LEIA ESTE CONTRATO ATENTAMENTE ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE OU UTILIZAR O SEU PRODUTO LOGITECH. AO INSTALAR O SOFTWARE OU UTILIZAR O SEU PRODUTO LOGITECH, ESTÁ A CONCORDAR EM VINCULAR-SE AOS TERMOS DESTE CONTRATO EULA. SE NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTE EULA, PODE DEVOLVER O PRODUTO E OBTER UM REEMBOLSO, SUJEITO AOS TERMOS E CONDIÇÕES DA POLÍTICA DE DEVOLUÇÃO APLICÁVEL DO PONTO DE COMPRA.{closingTag}{openingTag}SE NÃO TIVER ATINGIDO A MAIORIDADE NO SEU PAÍS OU REGIÃO DE RESIDÊNCIA, DEVE PEDIR AOS SEUS PAIS OU TUTOR LEGAL QUE LEIAM E ACEITEM OS TERMOS DESTE EULA.{closingTag}{openingTag} SE RESIDIR (OU SE O PAÍS PRINCIPAL DA SUA ATIVIDADE FOR) NOS ESTADOS UNIDOS E ESTIVER A UTILIZAR O SOFTWARE OU O PRODUTO APENAS PARA USO PESSOAL OU DOMÉSTICO, LEIA A SECÇÃO 17 EM BAIXO, VISTO QUE ABORDA LITÍGIOS E ARBITRAGENS DE ACORDO COM AS REGRAS DE ARBITRAGEM DO CONSUMIDOR.{closingTag}{openingTag} CONFORME DESCRITO EM BAIXO NA SECÇÃO 4, O UTILIZADOR CONCORDA COM AS ACTUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DO SOFTWARE. SE NÃO CONCORDAR, NÃO DEVERÁ UTILIZAR O PRODUTO OU INSTALAR O SOFTWARE. {closingTag}{openingTag} A SECÇÃO EM BAIXO RELATIVA ÀS LIMITAÇÕES DO PRODUTO ESPECIFICA LIMITAÇÕES IMPORTANTES ACERCA DO SOFTWARE E SERVIÇOS RELACIONADOS EM MATÉRIAS DE SEGURANÇA E DE UTILIZAÇÕES CRÍTICAS. LEIA ESTA SECÇÃO ATENTAMENTE, DADO QUE ESTÁ A RECONHECER E SUBSCREVER A MESMA. {closingTag}{openingTag} “Software” significa (i) qualquer programa ou aplicação de software, incluindo aplicações de software transferidas e instaladas num computador ou dispositivo móvel; (ii) qualquer software na forma de software integrado num produto Logitech; (iii) qualquer documentação, versões modificadas, actualizações ou melhorias ao referido software (excepto fornecido expressamente segundo termos diferentes no momento da actualização ou transferência), todas as versões posteriores e cópias do referido software.{closingTag}{openingTag} Estes termos conferem-lhe direitos legais específicos. Além disso, poderá ter direito a outros direitos legais, que podem variar conforme a jurisdição.{closingTag}"
EULA_LICENSE: "Sujeito aos termos deste EULA, a Logitech concede-lhe uma licença limitada e não exclusiva para utilizar o Software apenas com o produto Logitech que comprou ou o serviço Logitech utilizado por si. Excepto para os casos de software integrado num produto Logitech, o Software poderá ser copiado com fins de cópia de segurança ou de arquivo como apoio à sua utilização do Software, conforme permitido em baixo, e de modo a disponibilizá-lo num servidor interno de rede doméstica ou empresarial, apenas para transferência para dispositivos de que seja proprietário ou que controle no seu domicílio ou na sua empresa; mas exclusivamente para a sua utilização do Software conforme aqui indicada. Todas as cópias devem incluir todos os avisos de direitos de autor ou de propriedade incluídos no original.  Se estiver na posse ou controlo do Software integrado ou do serviço da Logitech utilizado por si. O utilizador pode transferir permanentemente o Software para outra pessoa, mediante uma transferência permanente do produto Logitech que utiliza o Software, contanto que a pessoa concorde ficar vinculada a este EULA e, após tal transferência, o utilizador deixe de utilizar o produto e o Software."
EULA_RESTRICTIONS: "O utilizador não está autorizado a (e não autorizará terceiros a): (A) licenciar, vender, alugar, arrendar, transferir (excepto conforme expressamente permitido na Secção 1), distribuir, alojar, terceirizar, divulgar ou explorar ou disponibilizar de qualquer outra forma o Software; (B) copiar o Software (excepto conforme expressamente permitido na Secção 1); (C) descompilar, desmontar, aplicar engenharia inversa ou tentar extrair o código-fonte, ou criar obras derivadas, ou criar um instalador do Software ou de qualquer parte do mesmo (excepto conforme permitido pela legislação aplicável), (D) remover ou alterar quaisquer marcas comerciais, logótipos, avisos de direitos de autor ou de propriedade, legendas, símbolos ou etiquetas no Software."
EULA_OWNERSHIP: "A Logitech e os seus licenciantes são titulares e retêm todos os direitos, títulos e interesses no que diz respeito ao Software, assim como todos os direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual nele incluídos.  O Software é licenciado, e não vendido, ao utilizador pela Logitech e a Logitech reserva todos os direitos que não lhe foram expressamente concedidos. "
EULA_AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: "A Logitech pode, ocasionalmente, fornecer correcções de erros, actualizações, novas versões e outras modificações ao Software (\"Actualizações\").  Estes podem ser instalados automaticamente sem fornecer qualquer aviso adicional ou receber qualquer consentimento adicional.  O utilizador concorda com estas Actualizações automáticas.  Se não quiser tais actualizações, a solução é deixar de utilizar o Produto.  Os termos deste EULA regerão quaisquer Actualizações fornecidas pela Logitech que substituam e/ou complementem o Software original, a menos que tais Actualizações sejam acompanhadas de uma licença separada. Nesse caso, os termos dessa licença regerão."
EULA_APPLICATION_STORE: "Se o utilizador transferiu o Software de um mercado ou de uma loja de aplicações, como a Apple App Store, Apple Mac Store ou o Google Play (\"Loja de aplicações\"), estará também sujeito a quaisquer termos de utilização dessa Loja de aplicações. Se a utilização do Software estiver sujeita aos termos de utilização de uma Loja de aplicações, então, em caso de conflito ou ambiguidade entre os termos de utilização da Loja de aplicações e este EULA, os termos de utilização da Loja de aplicação regerão, mas apenas na medida do necessário para resolver tal conflito ou ambiguidade; caso contrário, os termos deste EULA permanecerão totalmente exigíveis e em vigor.  O utilizador reconhece que (i) este EULA é estabelecido entre o utilizador e a Logitech e não com a App Store; (ii) a App Store não tem qualquer obrigação de fornecer qualquer suporte ou manutenção em relação ao Software transferido; (iii) a Logitech, e não a App Store, será responsável como indicado neste EULA, até aos limites não excluídos, para qualquer garantia do produto, reclamações do produção e reclamações de propriedade intelectual para o Software transferido da App Store. Em qualquer caso, a responsabilidade máxima da App Store para qualquer garantia será o reembolso do preço de compra (se aplicável) do Software; (iv) a Apple e as suas subsidiárias são beneficiários terceiros deste EULA para o Software transferido da Apple App Store e a Mac Store."
EULA_PRIVACY: "As nossas práticas de privacidade são descritas na nossa {link}, bem como nas declarações de privacidade individuais (colectivamente referidas como \"Política de Privacidade\") fornecidas quando um software, aplicação, produto ou serviço é comprado, transferido ou utilizado. Ao instalar o Software, utilizar produtos Logitech ou fornecer-nos as suas informações pessoais, aceita e consente as práticas, termos e condições descritas na Política de Privacidade e nas declarações de privacidade individuais. A nossa Política de Privacidade está incorporada como referência neste EULA."
EULA_OPEN_SOURCE: "Este EULA não se aplica a software de código-fonte aberto que possa estar incluído no Software (\"Componentes de código-fonte aberto\").  Os Componentes de código-fonte aberto aplicáveis ao Software, bem como as licenças associadas aplicáveis, poderão estar apresentados em: {link}. A utilização de cada Componente de código-fonte aberto está sujeita aos termos de cada licença de utilizador final que acompanha tal Componente de código-fonte aberto.  O utilizador tem de concordar com os termos da licença aplicável ou não poderá utilizar o Software. Nada neste EULA limita os direitos do utilizador ao abrigo dos termos e condições (ou concedem-lhe direitos que prevaleçam aos mesmos) de qualquer licença de utilizador final aplicável relativa aos Componentes de código-fonte aberto."
EULA_THIRD_PARTY_SOFTWARE: "O Software e o Produto podem ser utilizados juntamente com outros produtos e software e podem incluir ligações ou interfaces de software de terceiros (assim como conteúdos e dados dos mesmos) (\"Software de terceiros\").  A utilização dos referidos Software de terceiros é regida pelos termos fornecidos pelo licenciante de tais Software de terceiros, incluindo a política de privacidade de terceiros. Ao aceder ou utilizar o nosso Software de terceiros, aceita cumprir os termos dos terceiros aplicáveis. A Logitech não presta quaisquer declarações ou garantias sobre o funcionamento ou disponibilidade dos referidos Software de terceiros.  Nem a Logitech, nem os seus licenciantes serão responsabilizados por qualquer indisponibilidade ou remoção dos referidos Software de terceiros. "
EULA_TERMINATION: "Este EULA continuará até ser rescindido.  Cada uma das partes pode rescindir este EULA, por qualquer motivo, em qualquer momento.  O direito do utilizador de utilização do Software será automaticamente rescindido sem aviso da Logitech, em caso de violação de quaisquer termos deste EULA.  Após a referida rescisão, o utilizador deverá deixar de utilizar o Software e remover quaisquer cópias do mesmo de que seja proprietário ou controle. As disposições das secções 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 16, 17 e 18 permanecerão em vigor, após qualquer rescisão.  A Logitech não presta quaisquer garantias acerca da futura disponibilidade do Software ou de quaisquer Actualizações e não será responsável para qualquer indisponibilidade ou remoção do Software ou das Actualizações.  A Logitech não terá qualquer responsabilidade de fornecer serviços de manutenção ou suporte no que diz respeito ao Software."
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER: 'NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O SOFTWARE E OS SERVIÇOS LOGITECH SÃO FORNECIDOS "COMO SE ENCONTRAM", COM TODAS AS FALHAS E SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA. O UTILIZADOR RECONHECE E ACEITA, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, QUE A SUA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE E DOS SERVIÇOS LOGITECH É DA SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE E QUE TODOS OS RISCOS RELACIONADOS COM A QUALIDADE, DESEMPENHO, PRECISÃO E ESFORÇO SATISFATÓRIOS SÃO DA SUA RESPONSABILIDADE.  A LOGITECH E OS SEUS LICENCIANTES EXCLUEM TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RELATIVAS AO SOFTWARE E SERVIÇOS LOGITECH, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU REGULATÓRIAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS E/OU CONDIÇÕES DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, PRECISÃO, USO PACÍFICO OU NÃO INFRACÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS.  A LOGITECH NÃO FORNECE GARANTIAS CONTRA INTERFERÊNCIAS DO USO PACÍFICO DO SOFTWARE OU SERVIÇOS LOGITECH, QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NO SOFTWARE OU SERVIÇOS LOGITECH CUMPREM OS SEUS REQUISITOS, QUE A UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE OU SERVIÇOS LOGITECH SERÁ ININTERRUPTA OU SEM ERROS, OU QUE O SOFTWARE E SERVIÇOS LOGITECH SERÃO CORRIGIDOS.  NENHUM REVENDEDOR, AGENTE OU FUNCIONÁRIO DA LOGITECH ESTÁ AUTORIZADO A EFECTUAR QUALQUER MODIFICAÇÃO, EXTENSÃO OU ADITAMENTO A ESTA EXCLUSÃO DE GARANTIA. '
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER_ADDON: "Algumas jurisdições não permitem exclusões de garantias implícitas ou limitações dos direitos legais dos consumidores; por esse motivo, as exclusões e limitações acima podem não ser aplicáveis no seu caso."
EULA_LIMITATION_OF_LIABILITY: "ATÉ À MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A LOGITECH OU OS SEUS LICENCIANTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, POR QUAISQUER CUSTOS DE OBTENÇÃO DE PRODUTOS, SOFTWARE OU SERVIÇOS DE SUBSTITUIÇÃO, PERDA DE LUCROS, PERDA DE INFORMAÇÕES OU DE DADOS OU POR QUAISQUER OUTROS DANOS ESPECIAIS, INDIRECTOS, CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS DECORRENTES, DE ALGUMA FORMA, DA VENDA, LICENCIAMENTO OU UTILIZAÇÃO, OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO DA LOGITECH, MESMO QUE A ESTA TENHA SIDO INFORMADA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODERÁ A RESPONSABILIDADE TOTAL DA LOGITECH E DOS RESPECTIVOS LICENCIANTES EXCEDER O MONTANTE EFECTIVAMENTE PAGO PELO PRODUTO, SOFTWARE OU SERVIÇO DA LOGITECH QUE DÁ ORIGEM À RESPONSABILIDADE. As limitações anteriores serão aplicáveis mesmo que a solução mencionada não cumpra o seu objectivo essencial.  Determinadas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos acidentais ou consequenciais, de modo que a limitação ou exclusão em cima poderá não se aplicar ao utilizador.  As limitações acima indicadas não serão aplicadas em caso de danos pessoais nas situações e na medida em que tal legislação aplicável exija tal responsabilidade."
EULA_PRODUCT_LIMITATIONS: "O SOFTWARE NÃO SE DESTINA A UTILIZAÇÃO EM OPERAÇÕES DE INSTALAÇÕES NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO OU COMUNICAÇÃO AERONÁUTICA, SISTEMAS DE CONTROLO DE TRÁFEGO AÉREO, DISPOSITIVOS MÉDICOS OU OUTROS EQUIPAMENTOS CUJA FALHA DO SOFTWARE POSSA RESULTAR EM MORTE, DANOS PESSOAIS OU DANOS FÍSICOS OU AMBIENTAIS GRAVES.  O UTILIZADOR RECONHECE QUE O SOFTWARE NÃO É CERTIFICADO PARA EMERGÊNCIAS E NÃO DEVE SER UTILIZADO PARA ESTA FINALIDADE.  A LOGITECH NÃO MONITORIZA NOTIFICAÇÕES DE EMERGÊNCIA E NÃO É RESPONSÁVEL PELO ENVIO DE SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA AO SEU DOMICÍLIO."
EULA_US_GOVERNMENT_END_USERS: 'O Software é um "Produto Comercial", como o termo é definido no título 48 da C.F.R. 2.101, que consiste em ""Software de computador comercial" e "" Documentação do Software de computador comercial"", e está licenciado para os EUA Utilizadores finais do governo (a) apenas como Produtos Comerciais, e (b) apenas com os direitos que são concedidos a todos os outros utilizadores finais nos termos dos termos e condições deste EULA. Direitos de obra não publicada reservados segundo as leis de direitos de autor dos Estados Unidos.'
EULA_EXPORT_LAW_ASSURANCES: "O Utilizador aceita não exportar ou reexportar o Software em violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis, incluindo sem limitação os dos Estados Unidos da América, da União Europeia, da Suíça e/ou as leis ou regulamentos da(s) jurisdição(ões) nas quais o Software foi obtido."
EULA_AGENTS: "Se o utilizador estiver a adquirir o Software em nome de outra pessoa ou identidade, declara e garante que tem a autoridade para vincular a pessoa ou entidade para a qual está a adquirir o Software aos termos e condições deste EULA.  O utilizador declara que tem idade legal suficiente na sua jurisdição para utilizar ou aceder ao software e para celebrar este EULA."
EULA_CONTROLLING_LAW_1: "Se o utilizador se encontrar nos EUA, este EULA será regido e interpretado exclusivamente de acordo com a legislação dos Estados Unidos e do Estado da Califórnia, sem consideração ou aplicação da sua escolha de regras e princípios legislativos.  Se residir fora dos EUA, este EULA será regido exclusivamente pela legislação da Suíça.  Se qualquer disposição deste EULA for considerada inválida, as partes concordam, contudo, que as intenções das partes conforme reflectidas na disposição e noutras disposições deste EULA permanecerão totalmente exigíveis e em vigor."
EULA_CONTROLLING_LAW_2: "Se residir nos Estados Unidos e estiver a utilizar o Software ou o Produto apenas para uso pessoal ou doméstico, leia a Secção 17 em baixo:"
EULA_ARBITRATION: "Qualquer litígio que surja entre o utilizador e a Logitech será resolvido através de arbitragem final e vinculativa, realizada no âmbito das Regras de Arbitragem do Consumidor (\"Regras\") da Associação Americana de Arbitragem, excepto no caso de qualquer litígio que, sendo abrangido pela jurisdição de um tribunal de pequenos litígios, pela opção de uma das partes, possa ser interposto num tribunal de pequenos litígios de jurisdição competente antes da nomeação do árbitro.  A arbitragem será conduzida por um único árbitro escolhido através de mútuo acordo pelas partes ou no âmbito do processo de selecção estabelecido nas Regras.  Os custos da arbitragem devem ser proporcionais entre as partes como definidas pelas Regras. A atribuição do árbitro deve ser final e vinculativa para as partes sem direito de recurso. PARA EVITAR A PERDA DE PROVAS E GARANTIR UMA RESOLUÇÃO RÁPIDA DAS RECLAMAÇÕES AO ABRIGO DESTE CONTRATO, O RECLAMANTE DEVE APRESENTAR À OUTRA PARTE UM AVISO POR ESCRITO COM A JUSTIFICAÇÃO DA SUA RECLAMAÇÃO NO PRAZO DE UM (1) ANO, OU NO PRAZO MÍNIMO EXIGIDO PELA LEI APLICÁVEL SE FOR SUPERIOR A UM (1) ANO, A PARTIR DA DATA DA OCORRÊNCIA DO EVENTO OU FACTOS QUE PROVOCARAM A RECLAMAÇÃO, OU A PARTE RECLAMANTE DECLINA O DIREITO DE CONTINUAR QUALQUER RECLAMAÇÃO COM BASE NOS EVENTOS OU FACTOS MENCIONADOS."
EULA_ENTIRE_AGREEMENT: "Este contrato estabelece o contrato completo entre o utilizador e a Logitech e substitui todos os contratos anteriores, em forma escrita ou oral, no que diz respeito ao Software.  Qualquer tradução deste EULA é feita para requisitos locais e, em caso de inconsistência entre a versão em inglês e a versão noutro idioma, a versão em inglês deste EULA regerá."

RATE_YOUR_EXPERIENCE_TITLE: Classifique a sua experiência
RATE_YOUR_EXPERIENCE_DESCRIPTION: Dedique um momento à classificação da sua experiência com o Software.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_BUTTON: CLASSIFICAR AGORA
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PLACEHOLDER: "Se quiser, deixe uma mensagem"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PRIVACY_POLICY: "Ao continuar, concorda com a nossa {LINK}"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_0_STARS: Classifique a sua experiência e ajude-nos a melhorar. Agradecemos os seus comentários!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_1_2_STARS: Agradecemos os seus comentários. Partilhe como podemos melhorar a sua experiência.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_3_STARS: Obrigado pela sua classificação. Agradecemos as suas sugestões de melhoria.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_4_5_STARS: Obrigado pela sua fantástica classificação! Estamos aqui para ajudar com quaisquer pedidos ou sugestões.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_POOR: Má
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_FAIR: Razoável
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_GOOD: Boa
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_VERY_GOOD: Muito boa
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_EXCELLENT: Excelente
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TITLE: Classifique a sua experiência
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CONTINUE: CONTINUAR
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CANCEL: CANCELAR
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_THANK_YOU: Obrigado!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_APPRECIATE: Agradecemos o seu tempo e esforço em partilhar a sua opinião connosco.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TRY_AGAIN: TENTAR NOVAMENTE!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_WOOPS: Ups!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_SMTHG_WENT_WRONG: "Ocorreu um erro, tente novamente"

#Creative Devices
CUSTOMISE_KEYS: PERSONALIZAR TECLAS
CUSTOMISE_BUTTONS: PERSONALIZAR BOTÕES

CONNECT_VIA_USB_MODAL_DESCRIPTION: Ligue o seu Litra Beam por USB antes de continuar com a atualização de firmware

CONNECT_VIA_WL_MODAL_DESCRIPTION: "Ligue o seu {DEVICE_NAME} através de Bolt/Bluetooth antes de prosseguir com a atualização de firmware"

DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE: "Active o seu {DEVICE_NAME} desligando-o e ligando-o uma vez"
DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE_DESCRIPTION: Está disponível uma nova atualização de firmware; experimente atualizá-lo após ativar o seu dispositivo.
CUSTOMISE_RING: PERSONALIZAR RING
CUSTOMIZE_ACTIONS_RING: ABRIR ACTIONS RING

#Logi Plugin Service Connection Modal
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_HEADER: Reiniciar
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_DESCRIPTION: A aplicação estará disponível após o reinício estar concluído. Aguarde.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTED_TITLE: O Serviço Logi Plugin foi reiniciado com êxito
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_TITLE: Tem a certeza de que pretende reiniciar o serviço de plugin?
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_ACTION: REINICIAR
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CONTINUE: CONTINUAR
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CANCEL: CANCELAR

REINSERT_BATTERY_MODAL_TITLE: "Volte a colocar a bateria no seu {DEVICE_NAME} antes de prosseguir com a atualização."
REINSERT_USB_CABLE_MODAL_TITLE: "Ligue novamente o cabo de alimentação no seu {DEVICE_NAME} antes de prosseguir com a atualização."

RETRY_BUTTON_TOOLTIP: "Não desemparelhe o seu dispositivo. Certifique-se de que permanece ligado e tente atualizar novamente."

NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} já não está ligado ao seu computador"
NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_DESCRIPTION: Ligue o seu dispositivo ou emparelhe-o e tente atualizar mais tarde

GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_INSTALL_DFU_TOOLTIP: 'Para ativar a instalação automática, ative primeiro "Verificação automática de atualizações de firmware..."'
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_LESS_THAN_3_DEVICES: "Mantenha o seu {DEVICE_NAME} atualizado de forma simples com as atualizações automáticas de firmware. Quando esta definição está ativada, as atualizações funcionam em segundo plano, sem interromper o seu fluxo de trabalho. Desligá-la pode acelerar ligeiramente as atualizações, mas pode afetar temporariamente o desempenho."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_MORE_THAN_3_DEVICES: "Mantenha o {NUMBER_OF_DEVICES} atualizado de forma simples com as atualizações automáticas de firmware. Quando esta definição está ativada, as atualizações funcionam em segundo plano, sem interromper o seu fluxo de trabalho. Desligá-la pode acelerar ligeiramente as atualizações, mas pode afetar temporariamente o desempenho."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_NUMBER_OF_DEVICES: "{NUMBER} dos seus dispositivos"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_BDFU_DEVICES: dispositivos compatíveis
DEVICE_UPDATED: DISPOSITIVO ATUALIZADO

YOUR_DEVICE_IS_BEING_UPDATED: O seu dispositivo está a ser atualizado. Esta ação não afeta o seu fluxo de trabalho. A atualização pode ser colocada em pausa temporariamente enquanto está a utilizar o dispositivo.
DOWNLOADING_FW_VERSION: "A transferir a versão de firmware {VERSION}"
MODAL_RETRY_BDFU_TITLE: "Não foi possível atualizar {DEVICE_NAME}. Deve tentar novamente."
MODAL_RETRY_BDFU_DESCRIPTION: Tenha em atenção que esta ação pode afetar temporariamente o desempenho.
BDFU_UPDATE_IN_PROGRESS: Atualização do dispositivo em curso

AUTOMATICALLY_INSTALL_UPDATES: Instalar automaticamente novas atualizações de firmware
DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY: O dispositivo foi atualizado com sucesso. Clique para ver as notas de edição.

AUTOMATICALLY_INSTALL_FW: Instalar novo firmware automaticamente
GO_TO_APP_SETTINGS: ACEDER ÀS DEFINIÇÕES DA APLICAÇÃO
ON_APP_SETTINGS_PAGE: "Na página de definições da aplicação, tem a opção de instalar o firmware nos seus dispositivos automaticamente."
#Switch Application Modal

SWITCH_APPLICATION_MODAL_TITLE: Modo Options Antigas
SWITCH_APPLICATION_MODAL_DESCRIPTION: "O modo Opções Antigas permite-lhe continuar a utilizar o seu teclado Craft na aplicação Logitech Options desatualizada, mas não terá acesso ao Actions Ring nem à experiência melhorada da Coroa, juntamente com outras funcionalidades como Smart Actions, Marketplace e AI Prompt Builder, disponíveis exclusivamente no Logi Options+."
SWITCH_APPLICATION_MODAL_NOTE: Pode voltar para o Logi Options+ a qualquer momento.
ENABLE_LEGACY_OPTIONS_MODE: ATIVAR O MODO DE OPÇÕES ANTIGAS
USE_IN_OPTIONS_PLUS_BUTTON: "USAR NO OPTIONS+"
ENABLE_BUTTON_TOOLTIP: "O modo Opções Antigas está atualmente ativado, utilize o Logi Options para configurar o seu dispositivo"

# Legacy Options
ENABLE_OPTIONS_MODE_TITLE: Tem a certeza de que pretende ativar o modo Opções Antigas?
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION: "Esta ação irá transferir o seu teclado Craft de volta para a aplicação Logitech Options antiga. Apesar de poder continuar a utilizar o Logitech Options, <strong>não vamos fazer mais atualizações </strong>ao mesmo."
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION1: "Também <strong>não terá acesso</strong> ao Actions Ring nem à experiência melhorada da Coroa, juntamente com outras funcionalidades como Smart Actions, Marketplace e AI Prompt Builder, disponíveis exclusivamente no Logi Options+."
ENABLE_OPTIONS_MODE_NOTE: Pode voltar ao Logi Options+ a qualquer momento.
ENABLE_OPTIONS_MODE_ENABLE_BUTTON: "SIM, ATIVAR O MODO OPÇÕES ANTIGAS"
ENABLE_OPTIONS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NÃO, MANTER %0 NO LOGI OPTIONS+"

# Logi Options+

ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_TITLE: "Desbloqueie a experiência %0 melhorada com o Logi Options+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_DESCRIPTION: "Atualmente, o seu teclado do Craft é apenas personalizável no Logitech Options. Faça o upgrade para o Logi Options+ para aceder ao Actions Ring e à experiência melhorada da Coroa, juntamente com outras funcionalidades como Smart Actions, Marketplace e AI Prompt Builder, disponíveis exclusivamente no Logi Options+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_ENABLE_BUTTON: "SIM, PERSONALIZAR COM O LOGI OPTIONS+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NÃO, MANTER %0 NO MODO DE OPÇÕES ANTIGAS"
APPLICATION_SWITCH_TIMEOUT_BUTTON: TENTAR NOVAMENTE

DEVICE_TYPE_CHOICE_KEYBOARD: Teclado
DEVICE_TYPE_CHOICE_MOUSE: "Rato, Touchpad, Dialpad"
PRESENTER_DISCOVERY_INSTRUCTION: Mantenha premidos os 2 botões do seu controlo remoto para apresentações a fim de colocá-lo em modo de emparelhamento.
PRESENTER_FOLLOW_INSTRUCTIONS: Siga as instruções e clique no botão do seu controlo remoto para apresentações para verificar este dispositivo

BDFU_UPDATE_IS_STARTING: "A atualização do {DEVICE_NAME} está prestes a ser iniciada. Pode iniciar esta atualização posteriormente"

# LPS
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT: Tem a certeza de que pretende instalar este plugin?
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PROGRESS: A instalar...
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_ICON_ALT_TEXT: Ícone do plugin
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PREPARING: A preparar a instalação...
LOGI_MARKETPLACE: "Logi Marketplace"
LPS_PLUGIN_SETTINGS: Definições do plugin
LPS_Plugin_SETTINGS_HOMEPAGE_TEXT: PÁGINA INICIAL
LPS_PLUGIN_UNINSTALL: Desinstalar
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_REMOVE_WARNING: "Após remover este plugin, as ações e perfis associados ao mesmo deixarão de funcionar."
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_DEVICES: Isto também afetará os seguintes dispositivos
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_APPLICATIONS: Isto também afetará as seguintes aplicações
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_NOT_IN_USE: Este plugin não está atualmente em utilização

# UAP
LPS_FOOTER_BUTTON: "Encontrar mais no Marketplace"
ALL_ACTIONS: 'TODAS AS AÇÕES'
UAP_ERROR_MESSAGE: Mensagem de erro
UAP_WARNING_MESSAGE: Mensagem de aviso
UAP_DESCRIPTION: Descrição
UAP_SHOW_MORE: Mostrar mais
UAP_UPDATE: Atualizar

BDFU_DEVICE_FAILED: A atualização do seu dispositivo falhou e será novamente tentada nos próximos 7 dias.

PRESENTER_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Mantenha premidas as setas esquerda e direita

# Action editor
ACTION_EDITOR_BUTTON_SAVE: Guardar
ACTION_EDITOR_BUTTON_CANCEL: Cancelar
ACTION_EDITOR_ACTION_NAME: Nome da ação
ACTION_EDITOR_KEY_RECORDING: Pressione uma tecla para gravar...
ACTION_EDITOR_KEY_SELECTING: Clique para gravar caracteres
ACTION_EDITOR_UNSUPPORTED_CONTROL: Este tipo de controlo ainda não é suportado no editor de ações.

PLUGIN_UPDATES_AVAILABLE: Atualizações de plugins disponíveis
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_COMPLETED: Concluído!
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_IN_PROGRESS: A atualizar...
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_INITIAL: Pronto para atualizar plugins
PLUGIN_UPDATE_MODAL_DESCRIPTION: "Sente-se e relaxe, esta ação irá demorar alguns minutos."
BUTTON_UPDATE_ALL: ATUALIZAR TUDO

# Windows native haptic support
WINDOWS_HAPTIC_TITLE: Feedback tátil para sistema operativo Windows
WINDOWS_HAPTIC_DESCRIPTION: "A intensidade e o comportamento táteis seguirão as definições do seu sistema operativo. Abra os sinais táteis em {WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK} para efetuar ajustes."
WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK: Definições do Windows

NO_INTERNET_CONNECTION: Sem ligação à internet
