# Special string naming convention
# INSTALLER_, CMDLINE_INSTALLER_ - all strings used by installer
# BACKEND_ - all strings used by backend
# FRONTEND_ - strings for UI packaging


######################### Unified Profiles
PROFILES_TITLE: Profile
PROFILES_TITLE_BUTTON: PROFILE
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TITLE: Utworzono profil
PROFILES_CREATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Spersonalizuj ustawienia profilu
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TRIGGERS: "Dodawaj wyzwalacze, urządzenia i nie tylko, aby udoskonalić swoją grę i w pełni wykorzystywać swoje urządzenia."
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE: Usuń profil
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE_LINK: Usuń link do profilu
PROFILES_MENU_RESET_TO_DEFAULT: Przywróć domyślne
PROFILES_DETAILS_NAME_PLACEHOLDER: Nazwa profilu...
PROFILES_DETAILS_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Opis profilu...
PROFILES_DETAILS_TAGS_TITLE: Edytuj znaczniki
PROFILES_DETAILS_TAGS_PLACEHOLDER: Znaczniki...
PROFILES_DETAILS_IMAGE_PLACEHOLDER: Ścieżka obrazu...
PROFILES_DETAILS_TAGS_EDIT_PLACEHOLDER: Dodaj nowy znacznik...
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_TITLE: Utwórz nowy profil
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_APPS: Dodaj gry i aplikacje do swojego profilu
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_EXISTING: Lub dodaj istniejący profil do swojego urządzenia
PROFILES_DETAILS_EDIT_TITLE: Edytuj profil
PROFILES_DETAILS_EDIT_DESCRIPTION: Wprowadź nazwę i opis dla swojego profilu.
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_DESCRIPTION: "Utwórz nowy profil dla swoich gier i aplikacji oraz powiązanych konfiguracji urządzeń, aby cieszyć się korzystaniem ze sprzętu dostosowanego do Twoich unikalnych potrzeb."
PROFILES_DETAILS_DEVICE_CONFIGURATION: KONFIGURACJA URZĄDZENIA
PROFILES_DETAILS_DEVICE_SELECT: Wybierz urządzenia
PROFILES_DETAILS_GO_TO_DEVICE: Przejdź do urządzenia
PROFILES_DETAILS_CONFIGURATION_DESCRIPTION: "Dodaj konfiguracje urządzeń tutaj. Wybierz urządzenie, które chcesz skonfigurować dla tego profilu."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_TITLE: AKTYWACJA PROFILU
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SYSTEM: System
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_APPS: Aplikacje
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_DESCRIPTION: "Dodaj tutaj wyzwalacze aktywacji. Wyzwalacze aktywacji to gry, aplikacje i zdarzenia systemowe, które umożliwiają konfigurację Twojego profilu."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SELECT: Wybierz wyzwalacze aktywacji
PROFILES_DETAILS_IMAGE_SELECT: Wybierz obraz
TAG_ADD: Dodaj znacznik
TAG_REMOVE: Usuń znacznik

######################### Logi AI Portal
LOGI_AI_PORTAL_APPLICATION_TITLE: "Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_TITLE: "Portal Logi AI jest już dostępny"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_DESCRIPTION: "Bądź najbardziej produktywną i kreatywną wersją siebie. Szybko otwieraj i przełączaj się między (dowolnymi) narzędziami AI."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_BUTTON: "KONFIGURACJA"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_TITLE: "PRZEDSTAWIAMY – LOGI AI PORTAL."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_DESCRIPTION: "Naciśnij poniższy przycisk Dalej, aby dowiedzieć się więcej o Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_TITLE: "Czym jest Logi AI Portal?"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_DESCRIPTION: "Logi AI Portal umożliwia szybki dostęp do ulubionych narzędzi AI za pomocą jednego przycisku, dzięki czemu zawsze jesteś skupiony na wykonywanym zadaniu."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_TITLE: "Rozpocznij pracę, korzystając z naszych wstępnie zdefiniowanych narzędzi"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_DESCRIPTION: "Przejdź bezpośrednio na produktywność z AI, korzystając z predefiniowanych narzędzi w AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_TITLE: "Lub dodaj własne"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_DESCRIPTION: "Dodaj preferowane narzędzia do paska bocznego aplikacji AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_TITLE: "WSZYSTKO GOTOWE"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_DESCRIPTION: "Możesz teraz poznać Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_TITLE: "WYBIERZ WYZWALACZ"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_DESCRIPTION: "Kiedy otwierać Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_CONFIRM: "POTWIERDŹ WYZWALACZ"

######################### Application
FRONTEND_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: "Aplikacja Logi Options+"
# Do not translate the following string (Logi Voice)
LOGIVOICE_APPLICATION_TITLE: "Logi Voice"

######################### Adobe Screen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_TIP: Oferta
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_START: Skorzystaj teraz
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGIN: Zaloguj
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TIP: LOGI ID
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_START: ZALOGUJ SIĘ/UTWÓRZ KONTO
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TITLE: Zobacz dostępne oferty
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_DESCRIPTION: "Zaloguj się lub utwórz konto Logi ID, aby móc wykonać kopię zapasową ustawień urządzenia i przeglądać dostępne oferty."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SEND_OFFER_TEXT: Wyślij ofertę do %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONFIRM_TEXT: Potwierdź
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_TEXT: Użyj innego konta
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_PLACEHOLDER_TEXT: "Aby wysłać ofertę na inny adres e-mail, wyloguj się, a następnie zaloguj przy użyciu innego konta Logi ID."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_VERIFY_EMAIL_TEXT: "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą, aby zweryfikować ofertę wysłaną do %0"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLOSE_TEXT: Zamknij
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTACT_SUPPORT_TEXT: Skontaktuj się z pomocą techniczną
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SWITCH_ACCOUNT_TEXT: Przełączenie konta spowoduje usunięcie ustawień
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CANCEL_TEXT: Anuluj
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_LOGIN_CREATE_TEXT: "Aby skorzystać z oferty, zaloguj się lub utwórz konto LogiID"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTINUE_TEXT: Kontynuuj
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SERVER_ERROR_TEXT: "Błąd usługi \n Skontaktuj się z działem obsługi klienta"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLIENT_ERROR_TEXT: "Błąd usługi\n Spróbuj ponownie później"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL: "Dodaj e-mail"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_TEXT: "Proszę wprowadzić adres e-mail dla swojego konta"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_PLACEHOLDER_TEXT: "Aby wysłać ofertę, wymagany jest adres e-mail. Przejdź do ustawień swojego konta, aby dodać."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_AVAILABLE_OFFERS_TEXT: Twoje dostępne oferty Adobe CC
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SELECT_OFFERS_TEXT: Wybierz oferty do zrealizowania
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_REDEEM_OFFERS_TEXT: ZREALIZUJ OFERTY
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_TERMS_CONDITIONS_TEXT: Obowiązują Warunki

######################### Macros Screen
CREATE_MACRO: Utwórz Smart Actions
MACROS_TITLE: Smart Actions
MY_MACROS: Zainstalowano
DISCOVER: Odkryj
EXPECTED_IN_THE_FUTURE: Oczekiwane w przyszłości
ACTIVE: Aktywny
INACTIVE_DRAFT: Brudnopis
INACTIVE_MANUALLY: Nieaktywny
RENAME: Zmień nazwę
DUPLICATE: Duplikat
EXPORT: Eksportuj
REMOVE: Usuń
UPDATE: Aktualizuj
ADD: Dodaj
LABEL_CREATE: Utwórz etykietę
LABEL_ADD: Dodaj etykietę
LABEL_CHANGE: Zmień etykietę
LABEL_REMOVE: Usuń etykietę
BADGE_NEW: Nowa
MACROS_WHEN: "Jeśli…"
MACROS_THEN: "Wtedy…"
MACROS_OR: "Lub"
MACROS_ADD_TRIGGER: "Dodaj wyzwalacz"
MACROS_ADD_ACTION: "Dodaj działanie"
MACROS_AIPB: "AI Prompt Builder"
MACROS_APPLICATION: "Aplikacja"
MACROS_KEYSTROKE: "Naciśnięcie klawisza"
MACROS_TEXT: "Tekst"
MACROS_DEVICE: "Urządzenie"
MACROS_KEY_SHORTCUT: "Skrót klawiszowy"
MACROS_SYSTEM: "System"
MACROS_CONFIRM_BUTTON: "Potwierdź"
MACROS_SAVE_BUTTON: "Zapisz"
MACROS_TRY_IT_BUTTON: "Wypróbuj"
MACROS_NEED_HELP: "Potrzebujesz pomocy?"
MACROS_VOICE: Głos
MACROS_DELAY: Opóźnienie
MACROS_DONT_SHOW_IT_AGAIN: Nie pokazuj tego ponownie
MACROS_MAXIMUM_TRIGGER_AMOUNT: Osiągnięta maksymalna wartość dla wyzwalacza
MACROS_MAXIMUM_ACTION_AMOUNT: Osiągnięta maksymalna wartość dla działania
REMOVE_AGREEMENT: "Tak, usuń"
NO_THANKS: "Nie, dziękuję"
NO: "Nie"
YES: "Tak"
MACROS_OK: "OK"
REMOVE_TITLE_AGREEMENT: Czy na pewno chcesz usunąć?
MACROS_SAVE_NEW_TITLE: Zapisz swoje Smart Actions
MACROS_RENAME_TITLE: Zmień nazwę swoich Smart Actions
MACROS_NAME_INPUT: Nazwa
MACROS_DESCRIPTION_INPUT: Opis
MACROS_CANCEL_BUTTON: Anuluj
MACROS_UNTITLED: Bez tytułu
MACROS_DRAFT: Brudnopis
MACROS_CONTINUE: Kontynuuj
MACROS_SAVE_CHANGES_BEFORE: Zapisać zmiany przed wyjściem?
MACROS_A_TRIGGER: wyzwalacz
MACROS_AN_ACTION: działanie
MACROS_IS_ADDED: dodano
MACROS_WILL_BE_INACTIVE: będą nieaktywne go
MACRO: Smart Actions
MACRO_TRIGGER_NOT_ADDED: Nie dodano wyzwalacza
MACRO_ACTION_NOT_ADDED: Nie dodano działania
MACRO_PLUGIN_IS_NOT_INSTALLED: Wtyczka nie jest zainstalowana
MACRO_APP_IS_NOT_AVAILABLE: Aplikacja nie jest dostępna
MACRO_TRY_NOTIFY_SUCCESS: Smart Actions zostały wykonane.
MACRO_TRY_NOTIFY_FAILURE: Nie można wykonać Smart Actions.
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_BUTTON_RELEASE: Nagrywaj w trybie zaawansowanym
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_STANDARD_DELAY: Nagrywaj z określonym opóźnieniem
MACRO_KEYSTROKE_START_RECORDING: Rozpocznij nagrywanie
MACRO_KEYSTROKE_STOP_RECORDING: Zatrzymaj nagrywanie
MACRO_KEYSTROKE_CONTINUE_RECORDING: Kontynuuj nagrywanie
MACRO_KEYSTROKE_EMPTY_FIELD_HINT: "Naciśnięcia klawiszy będą wyświetlone tutaj. Naciśnij „Rozpocznij nagrywanie”, aby rozpocząć."
MACRO_TEXT_PLACEHOLDER: "Wpisz lub wklej swój tekst tutaj (maks. 1000 znaków)"
MACROS_VIEW_MACRO: Wyświetl Smart Actions
MACROS_RESTART: PONOWNE URUCHOMIENIE
MACROS_BETA: BETA
MACROS_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi Smart Actions są teraz dostępne dla wszystkich Twoich podłączonych urządzeń.
MACROS_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Bądź bardziej produktywny i zautomatyzuj pracę dzięki Logi Smart Actions. Dzięki temu możesz skupić się na najważniejszej pracy.
MACROS_START: URUCHOM
MACROS_SECONDS: s
MACROS_EMPTY_LIST_DESCRIPTION: "Kliknij Utwórz, aby dodać pierwsze Smart Actions"
MACROS_SYSTEM_ACTIONS: Czynności systemowe
MACROS_SELECT_APPLICATION: Wybierz aplikację
MACROS_COPY: Kopiuj
MACROS_SEC_DELAY: opóźnienie sekundowe
MACROS_SEC: s
MACROS_ACTIONS: czynności
MACROS_RENAME_SUBTITLE: Nadaj swoim Smart Actions nazwę i opis.
MACROS_IMPORT: Importuj
MACROS_CREATE: Utwórz
MACROS_SELECT_FILE: Wybierz plik
MACROS_CONFIRM_TRIGGER: Potwierdź wyzwalacz
MACROS_INSTALL: Instaluj
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_HEADING: Ups! Niestety coś poszło nie tak po naszej stronie.
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_DESCRIPTION: "Przepraszamy za niedogodności, proszę spróbować ponownie lub wrócić do strony głównej."
MACROS_TRY_AGAIN: Spróbuj ponownie
MACROS_TO_MAIN_PAGE: Na stronę główną
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_TITLE: Smart Actions zostały skonfigurowane
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_DESCRIPTION: Udało się! Teraz możesz używać tej aplikacji do dostosowywania Smart Actions!
MACROS_PLUGIN_ERROR_BUTTON_SKIP: POMIŃ
MACROS_SELECT_BUTTON: Wybierz przycisk
MACROS_BUTTON_IS_PRESSED: "Wciśnięto {SLOT_NAME}"
MACROS_PRESENTER_BUTTON_IS_PRESSED: "po długim naciśnięciu {SLOT_NAME}"
INCOMPATIBLE_PLATFORM: Ups. Ten plik został utworzony dla innego systemu operacyjnego. Nie mogliśmy przesłać tych Smart Actions
FAILED_TO_WRITE: Ups. Nie można pobrać tych Smart Actions
FAILED_TO_PARSE: Ups. Coś jest nie tak z tym plikiem. Nie mogliśmy przesłać tych Smart Actions
NO_SUCH_PATH: Ups. Coś poszło nie tak
UNKNOWN: Ups. Coś poszło nie tak
MACROS_KEYSTROKES_NOT_VALID_WARNING: Niektóre sekwencje klawiszy nie są prawidłowe. Czy na pewno chcesz zapisać zmiany?
MACROS_MOST_RECENT: Najnowsze
MACROS_ALPHABETIC: Alfabetyczny
MACROS_MOST_USED: Najczęściej używane
MACROS_LOGIN: Zaloguj się
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: "Zaloguj się, aby korzystać ze Smart Actions"
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: Po zalogowaniu się możesz uzyskać dostęp do większej liczby funkcji i wykonać kopię zapasową ustawień urządzenia w chmurze.
MACROS_NO_MATCHING_CARDS: Nie znaleziono pasujących Smart Actions.
MACROS_USERVOICE_TITLE: Pomóż nam ulepszyć Smart Actions!
MACROS_LOGOUT_PREVENT_NOTIFICATION: Wylogowanie spowoduje wyłączenie wszystkich aktywnych Smart Actions.
MACROS_LOGOUT_INFO: "Twoje Smart Actions zostały wyłączone. Zaloguj się, aby móc dalej z nich korzystać."
MACROS_DO_NOT_STORE_SENSITIVE_INFO: Nie używaj Smart Actions do przechowywania poufnych informacji.
MACRO_EARLY_ACCESS: Wcześniejszy dostęp
MACRO_JOIN_SMART_ACTIONS_BETA: DOŁĄCZ DO SMART ACTIONS BETA
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION: "Aby uzyskać wczesny dostęp do funkcji wersji beta, musisz być zalogowany i mieć włączoną opcję „{SHARE_ANALYTICS_DATA}”."
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION_CN: "Aby uzyskać wczesny dostęp do funkcji wersji beta, musisz być zalogowany(-a) i mieć włączoną zgodę na przetwarzanie danych."
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_TITLE: "Zaloguj się, aby uzyskać wczesny dostęp"
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_DESCRIPTION: Po zalogowaniu się możesz uzyskać dostęp do większej liczby funkcji i wykonać kopię zapasową ustawień urządzenia w chmurze.
MACRO_EARLY_ACCESS_SHARE_DATA_DESCRIPTION: Pomóż firmie Logitech poprawić swoje produkty i usługi poprzez udostępnianie danych diagnostycznych i dotyczących sposobów użytkowania.
MACRO_TURN_ON_TO_JOIN_BETA: "ZALOGUJ SIĘ, ABY DOŁĄCZYĆ DO WERSJI BETA"
MACRO_ONBOARDING_FIRST_TITLE: PRZEDSTAWIAMY SMART ACTIONS
MACRO_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, aby dowiedzieć się więcej o Smart Actions"
MACRO_ONBOARDING_NO_THANKS: "NIE, DZIĘKUJĘ"
MACRO_ONBOARDING_LATER: Później
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Czym są Smart Actions?
MACRO_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: "Smart Actions umożliwiają automatyzację powtarzalnych zadań. Wystarczy jedno kliknięcie lub naciśnięcie klawisza, a Smart Actions wykonają wiele czynności, które chcesz zautomatyzować."
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TRIGGER_TOOLTIP: "Wyzwalacz: Naciśnięcie klawisza"
MACRO_ONBOARDING_SECOND_ACTION_TOOLTIP: "Działanie: Wycisz mikrofon"
MACRO_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Oszczędzaj czas
MACRO_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: "Przejdź od razu do działania, wybierając jeden z naszych szablonów Smart Actions."
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Lub stwórz swoje własne
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: "Wybierz wyzwalacz i działania, aby uruchomić swoje Smart Actions."
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: WSZYSTKO GOTOWE
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_DESCRIPTION: Możesz teraz poznać nasze szablony Smart Actions lub stworzyć własne
MACRO_ONBOARDING_RESTART: PONOWNE URUCHOMIENIE
MACRO_TEMPLATES_TAB_BANNER: "W tej zakładce znajdziesz szablony Smart Actions, które dla Ciebie stworzyliśmy. Po prostu wybierz jeden z nich, naciśnij przycisk POBIERZ, przypisz go do swojego urządzenia i gotowe! Po zainstalowaniu możesz używać ich bez zmian lub dostosować do swoich potrzeb."
MACRO_MANAGE_TAB_BANNER: "W tej zakładce zobaczysz swoje Smart Actions. Możesz dodać Smart Actions z dostępnych szablonów lub stworzyć nowy od podstaw, używając przycisku „Utwórz”. Możesz eksperymentować ze Smart Actions, aby dopasować je do swoich potrzeb. Możesz użyć funkcji „Eksportuj/Importuj jako plik”, aby udostępnić utworzone przez siebie Smart Actions swoim znajomym i współpracownikom."
MACRO_DEVICE_TOOLTIP: Umożliwia przypisanie wyzwalacza do klawisza na klawiaturze lub przycisku myszy. Możesz też przypisać go do konkretnego profilu aplikacji.
MACRO_APPLICATION_TRIGGER_TOOLTIP: "Umożliwia wyzwalanie Smart Actions poprzez przypisanie zdarzenia aplikacji. Teraz można przypisywać operacje dotyczące otwierania, zamykania lub przenoszenia na pierwszy plan zdarzeń aplikacji."
MACRO_APPLICATION_TOOLTIP: "Umożliwia otwieranie/zamykanie/przywracanie na pierwszy plan zainstalowanych aplikacji. Aplikacje z dodatkowymi, specyficznymi dla danej aplikacji działaniami będą dostępne na górze listy. Więcej działań specyficznych dla danej aplikacji już wkrótce!"
MACRO_KEYSTROKE_TOOLTIP: Umożliwia odtwarzanie skrótów klawiszowych lub dowolnych sekwencji naciśnięć i zwolnień klawiszy.
MACRO_TEXT_TOOLTIP: "Umożliwia wklejanie tekstu. Może to być adres URL, ścieżka do katalogu, fragment kodu, polecenie, wiadomość lub szablon wiadomości e-mail."
MACRO_SYSTEM_TOOLTIP: "Umożliwia wykonywanie działań systemowych, takich jak wyłączanie, otwieranie plików, kopiowanie, usuwanie i wiele innych."
MACRO_DELAY_TOOLTIP: "Umożliwia tworzenie opóźnień między dodanymi działaniami. Przydatne, gdy trzeba poczekać na zakończenie poprzedniego działania przed wykonaniem kolejnego."
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_TRIGGER: Ten wyzwalacz aplikacji został już wybrany.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION: Ten wyzwalacz aplikacji jest używany przez inne Smart Actions jako działanie.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION_BELOW: Ten wyzwalacz aplikacji wybrano już jako działanie poniżej.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER: To działanie aplikacji jest używane przez inne Smart Actions jako wyzwalacz.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER_ABOVE: To działanie aplikacji wybrano już powyżej jako wyzwalacz.
PLEASE_TRY_ANOTHER: Wypróbuj inne.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER: Skrót
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_TOOLTIP: Umożliwia uruchomienie Smart Actions poprzez naciśnięcie kombinacji klawiszy.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_PLACEHOLDER: Naciśnij kombinację klawiszy
MACRO_NAME_PULL_PROJECT_CHANGES: Wprowadzaj zmiany w projekcie
MACRO_DESCRIPTION_PULL_PROJECT_CHANGES: Użyj polecenia git pull
MACRO_NAME_OPEN_URLS: Otwórz adresy URL
MACRO_DESCRIPTION_OPEN_URLS: "Kiedy otwieram przeglądarkę, otwieram moje ulubione adresy URL"
MACRO_NAME_BE_RIGHT_BACK: Zaraz wracam
MACRO_DESCRIPTION_BE_RIGHT_BACK: Kiedy muszę wyskoczyć ze spotkania
MACRO_NAME_MORNING_SETUP: Ustawienie poranne
MACRO_DESCRIPTION_MORNING_SETUP: Otwórz moje ulubione aplikacje
MACRO_NAME_FOCUS_TIME: Czas odpoczynku
MACRO_DESCRIPTION_FOCUS_TIME: Zrób sobie przerwę od pracy
MACRO_NAME_MEETING_HELPER: Pomocnik spotkań
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_HELPER: Szybkie przygotowania po dołączeniu do rozmowy Zoom
MACRO_NAME_SEARCH_SLACK: Wyszukaj na Slacku
MACRO_DESCRIPTION_SEARCH_SLACK: Szukaj wzmianek o moim projekcie na Slacku
MACRO_NAME_CHECK_CODE_CHANGE: Sprawdź niezatwierdzone zmiany kodu
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_CODE_CHANGE: Sprawdź niezatwierdzone zmiany kodu w terminalu
MACRO_NAME_REBASE_MASTER: Przenoszenie bazy danych Master
MACRO_DESCRIPTION_REBASE_MASTER: Przenoszenie bazy danych Master
MACRO_NAME_EASY_SPEED_CHANGE: Łatwa zmiana prędkości (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_EASY_SPEED_CHANGE: "Wybierz klip, przejdź do prędkości/czasu trwania, zaktualizuj wartość i zastosuj zmiany"
MACRO_NAME_SET_IN_OUT_POINTS: Ustaw punkty wejścia i wyjścia (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_SET_IN_OUT_POINTS: "Wybierz panel projektu, wybierz następny klip, otwórz klip i uruchom na danym punkcie"
MACRO_NAME_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: Odpowiedz na wiadomość z pomocą AI
MACRO_DESCRIPTION_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: "Wybierz tekst, na który chcesz odpowiedzieć i pozwól, aby ChatGPT wygenerował odpowiedź."
MACRO_NAME_AI_EXPLAIN_CODE: Wytłumacz kod z pomocą AI
MACRO_DESCRIPTION_AI_EXPLAIN_CODE: "Wybierz kod i pozwól, aby ChatGPT go wyjaśnił"
MACRO_NAME_AI_CORRECT_GRAMMAR: Popraw gramatykę z pomocą AI
MACRO_DESCRIPTION_AI_CORRECT_GRAMMAR: "Zaznacz tekst i pozwól, aby ChatGPT poprawił gramatykę."
MACRO_NAME_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: Przetłumacz na angielski z pomocą AI
MACRO_DESCRIPTION_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: "Zaznacz tekst i pozwól, aby ChatGPT przetłumaczył go dla Ciebie."
MACRO_NAME_AI_SUMMARISE_TEXT: Streść tekst z pomocą AI
MACRO_DESCRIPTION_AI_SUMMARISE_TEXT: "Zaznacz tekst i pozwól, aby ChatGPT go streścił."
MACRO_NAME_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: Opowiedz kawał o myszy z pomocą AI
MACRO_DESCRIPTION_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: Poproś ChatGPT o opowiedzenie dowcipu o myszce (i klawiaturze)
MACRO_NAME_WORK_MODE: Tryb pracy
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE: Zabierz się do pracy
MACRO_NAME_MEETING_MODE: Tryb spotkania
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_MODE: Przygotuj się do rozmowy
MACRO_NAME_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Przerwa na media społecznościowe
MACRO_DESCRIPTION_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Szybko sprawdzę co u moich znajomych
MACRO_NAME_NETFLIX_BREAK: Przerwa na Netflixa
MACRO_DESCRIPTION_NETFLIX_BREAK: Jeszcze tylko jeden odcinek mojego ulubionego serialu
MACRO_NAME_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: Tryb pracy Google Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: "Błyskawicznie otwieraj służbowe aplikacje Google (gmail, gdrive, chrome i inne)"
MACRO_NAME_WORK_MODE_MS_SUITE: Tryb pracy MS Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_MS_SUITE: "Błyskawicznie otwieraj służbowe aplikacje Microsoft (outlook, Teams, jeden dysk)"
MACRO_NAME_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: Wybierz i wyszukaj w Internecie
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: "Zaznacz tekst, który chcesz wyszukać w Internecie"
MACRO_NAME_TAKE_A_BREAK: Zrób sobie przerwę
MACRO_DESCRIPTION_TAKE_A_BREAK: Błyskawicznie otwieraj swoje ulubione aplikacje społecznościowe i streamingowe bez żadnych przerw
MACRO_NAME_WHERE_WILL_YOU_GO: Gdzie pójdziesz?
MACRO_DESCRIPTION_WHERE_WILL_YOU_GO: "Odkryj najnowsze loty w Twojej okolicy, aby zarezerwować kolejną przygodę"
MACRO_NAME_SHOP_FOR_LESS: Kupuj za mniej
MACRO_DESCRIPTION_SHOP_FOR_LESS: Znajdź najlepsze oferty online na tych stronach porównujących ceny i zakupowych
MACRO_NAME_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Adobe Firefly
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: "Zabierz mnie do Adobe Firefly, gdzie mogę być kreatywny"
MACRO_NAME_BROWSER_COPILOT: Otwórz Copilot w mojej przeglądarce
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_COPILOT: "Zabierz mnie do Copilot, aby szybko rozpocząć pracę"
MACRO_NAME_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Google Gemini
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Zabierz mnie do Google Gemini i zapytaj o cokolwiek
MACRO_NAME_ASK_PERPLEXITY: Zapytaj Perplexity
MACRO_DESCRIPTION_ASK_PERPLEXITY: Weź trochę tekstu i zapytaj Perplexity
MACRO_NAME_IQIYI_BREAK: Przerwa iQIYI
MACRO_DESCRIPTION_IQIYI_BREAK: Jeszcze tylko jeden odcinek mojego ulubionego serialu
MACRO_NAME_KIMI: Kimi
MACRO_DESCRIPTION_KIMI: Zabierz mnie do Kimi i zapytaj o cokolwiek
MACRO_NAME_QQ_MUSIC_TIME: Czas na QQ Music
MACRO_DESCRIPTION_QQ_MUSIC_TIME: Zrób przerwę od pracy
MACRO_NAME_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: Wybierz i wyszukaj w Baidu
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: "Zaznacz tekst, który chcesz wyszukać w Internecie"
MACRO_NAME_CHECK_LATEST_SCORES: Sprawdź najnowsze wyniki ⚽
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_LATEST_SCORES: "Dowiedz się, jak radzi sobie twoja drużyna w ostatnim meczu."
MACRO_NAME_WATCH_GAME_LIVE: Obejrzyj mecz na żywo ⚽️
MACRO_DESCRIPTION_WATCH_GAME_LIVE: "Transmisja meczu na żywo. \n\nEdytuj stronę transmisji według własnych preferencji!"
MACROS_FOOTBALL_GOAL_CELEBRATION: GOOOOOAL!! # Do not need to translate
MACROS_TEMPLATE_TAB: Szablony
MACROS_MANAGE_TAB: Zarządzaj
MACROS_GET: Pobierz
MACRO_BACKUP_MODAL_TITLE: "Czy chcesz przywrócić swoje Smart Actions? Smart Actions, które nie zostaną przywrócone, będą utracone."
MACRO_MANAGE_TAB_EMPTY_PLACEHOLDER: "Kliknij Utwórz, aby dodać swoje pierwsze Smart Actions lub dodać je z Szablonów."
MACRO_SEARCH_EMPTY_PLACEHOLDER: Nie znaleziono pasujących wyników.
MACROS_ADD_APPLICATION: Dodaj aplikację
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS: APLIKACJE ZE SKLEPU MICROSOFT STORE (NIEOBSŁUGIWANE)
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS_TOOLTIP: Z powodu ograniczeń systemowych do inteligentnych czynności Smart Action nie można dodawać aplikacji zainstalowanych ze sklepu Microsoft Store
MACROS_APP_SUCCESSFULLY_ADDED: Aplikacja została pomyślnie dodana.
MACROS_APP_DUPLICATE: Aplikacja jest już na liście.
MACROS_RESTORE_PENDING_TITLE: Przywracanie Smart Actions
MACROS_RESTORE_PENDING_DESCRIPTION: Przywracanie Smart Actions z kopii zapasowej z %0
MACROS_RESTORE_SUCCESS_TITLE: Przywrócono Smart Actions
MACROS_RESTORE_SUCCESS_DESCRIPTION: Smart Actions z kopii zapasowej z %0 zostały pomyślnie przywrócone
MACROS_RESTORE_ERROR_TITLE: Nie udało się przywrócić Smart Actions
MACROS_RESTORE_ERROR_DESCRIPTION: Wystąpił błąd. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.
MACROS_DEVICE_IS_NOT_CONNECTED: Urządzenie nie jest połączone
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_TITLE: Wypróbuj Smart Actions!
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_BODY: "Wypróbuj Smart Actions, najnowszą funkcję oprogramowania w Logi Options+. Pozwala zautomatyzować powtarzalne zadania."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_WIN: "Skrót powinien składać się z maksymalnie 3 klawiszy modyfikujących (Ctrl, Alt, Shift) i jednego innego klawisza. Ten skrót zastąpi skrót systemu operacyjnego."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_IOS: "Skrót powinien składać się z maksymalnie 4 klawiszy modyfikujących (Ctrl, Shift, Cmd, Opt) i jednego innego klawisza. Ten skrót nie zastąpi skrótu systemu operacyjnego."
MACROS_ERROR_SHOULD_START_FROM_MODIFIER: Skrót powinien zaczynać się od klawisza modyfikującego.
MACROS_ERROR_SHOULD_HAVE_NON_MODIFIER: Skrót powinien mieć jeden klawisz niemodyfikujący.
MACROS_ERROR_RESTRICTED_KEY_OR_COMBINATION: Ten klawisz lub skrót jest używany przez system operacyjny. Spróbuj inny.
MACROS_ERROR_KEY_OR_COMBINATION_IS_USED: Ten klawisz lub skrót jest już używany. Spróbuj inny.
MACROS_ERROR_SIMILAR_KEY_TWICE: Skrót nie powinien mieć podobnych klawiszy.
MACROS_CONNECT_DEVICE_WARNING: "Aby uzyskać najlepsze wrażenia ze Smart Actions, podłącz swoje urządzenie Logi."
MACROS_CONNECT_DEVICE_POPUP_TITLE: Podłącz swoje urządzenie
MACROS_ACTIVATE_DEACTIVATE: Włącz-wyłącz
MACROS_STOP_EXECUTION_HINT: "Możesz ponownie nacisnąć przycisk/klawisz wyzwalacza, aby zatrzymać Smart Actions w trakcie ich wykonywania."
MACROS_CATEGORY_NAME_ALL: Wszystko
MACROS_CATEGORY_NAME_PRODUCTIVITY: Wydajność
MACROS_CATEGORY_NAME_MEETINGS: Spotkania
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DESIGNERS: Dla projektantów
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DEVELOPERS: Dla programistów
MACROS_CATEGORY_NAME_MODES: Tryby
MACROS_CATEGORY_NAME_AI: AI
MACROS_CATEGORY_NAME_LEISURE: Czas wolny
MACROS_CATEGORY_NAME_TRENDING: Zyskujące popularność
MACROS_INFO_MODAL_CONFIRM_BTN: ROZUMIEM
MACROS_LIST_WARNING_APP_MISSED: Aplikacje Smart Actions są niedostępne
MACROS_LIST_WARNING_IS_NOT_ACTIIVE: Aplikacje Smart Actions są nieaktywne
MACROS_STEP_STOP_MESSAGE: Aplikacja Smart Actions została zatrzymana na tym etapie.
MACROS_STEP_STOP_APP: Nie znaleziono aplikacji
MACROS_LABEL_TITLE_CREATE: Dodaj etykietę
MACROS_LABEL_TITLE_REMOVE: Usunąć tę etykietę?
MACROS_LABEL_TITLE_MANAGE: Zarządzaj etykietami
MACROS_LABEL_CREATE_NEW: Utwórz nową etykietę
MACROS_LABEL_ENTER_NAME: Wprowadź nazwę etykiety
MACROS_MAXIMUM_LABELS_AMOUNT: Osiągnięto maksymalną liczbę etykiet
MACROS_DONT_SHOW_AGAIN: Nie pokazuj ponownie
MACROS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: Pokaz funkcji
MACROS_KEY: klucz
MACROS_BUTTON: przycisk
MACROS_TAP_TO_EDIT: "Dotknij, aby edytować"
MACROS_AIPB_ACTIONS: Działania AI Prompt Builder
MACROS_AIPB_IS_NOT_ENABLED: AI Prompt Builder nie jest włączony
MACROS_AIPB_ACTION_WARNING: "Aby skorzystać z tego działania, musisz włączyć AI Prompt Builder."
MACROS_AIPB_TOOLTIP_ENABLED: Umożliwia otwarcie narzędzia AI Prompt Builder i aplikacji ChatGPT za pomocą narzędzia AI Prompt Builder.
MACROS_AIPB_TOOLTIP_DISABLED: "Aby skorzystać z tego działania, musisz włączyć AI Prompt Builder. Zaznacz tutaj, aby je włączyć lub włącz je w ustawieniach aplikacji."
MACROS_AIPB_MODAL_TITLE: Włącz narzędzie AI Prompt Builder
MACROS_AIPB_MODAL_DESCR: Aby korzystać z narzędzia AI Prompt Builder i ChatGPT. Można również wyłączyć tę funkcję w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji Options+.
MACROS_IMPORT_MODAL_SAFELY_MSG: Importuj Smart Actions bezpiecznie — ufaj tylko znanym źródłom.
MACROS_DEVICE_ALERT: Haptyczna informacja zwrotna
MACROS_DEVICE_ALERT_DEVICE_IS_NOT_ACTIVE: Mysz MX Master 4 nie jest aktywna. Włącz ją.

AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_NEW: NOWOŚĆ
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Uzyskaj dostęp do ChatGPT bezpośrednio z miejsca pracy (bez konieczności przełączania kart) i zautomatyzuj codziennie używane prompty.
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_BUTTON: WYPRÓBUJ
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_TITLE: Włącz narzędzie AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_DESCRIPTION: "Aby korzystać z narzędzia AI Prompt Builder i uzyskać dostęp do ChatGPT za jego pośrednictwem, ta funkcja musi być włączona. Można również wyłączyć ją w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji."
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_BUTTON: WŁĄCZ
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: "Naciśnij strzałkę poniżej, aby rozpocząć"
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Witaj w narzędziu AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: "Korzystaj z szybszych i łatwiejszych promptów przy mniejszej liczbie kliknięć, co zwiększa efektywność."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION_2: "AI Prompt Builder pomaga przeformułować, podsumować i tworzyć niestandardowe przepisy promptów szybciej, praktycznie bez zakłóceń w pracy."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_TITLE: Oszczędzaj więcej czasu
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_DESCRIPTION: "Wystarczy zaznaczyć tekst, który ma zostać użyty, otworzyć AI Prompt Builder, a tekst zostanie umieszczony automatycznie. Nie ma potrzeby dodatkowego kopiowania lub wklejania, dzięki czemu wydajność jest na wyciągnięcie ręki."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Wybierz przepis
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: "Przepis to wstępnie wypełniony zestaw instrukcji, który poinformuje ChatGPT, co chcesz, aby zrobił. Użyj jednego z domyślnych przepisów, edytuj go lub utwórz własny według własnych potrzeb."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Prześlij do ChatGPT
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: Po wybraniu przepisu i tekstu można przesłać prompt. Spowoduje to wygenerowanie odpowiedzi z ChatGPT.
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: Wybierz swój przycisk AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_BUTTON: POTWIERDŹ PRZYCISK
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_TITLE: WSZYSTKO GOTOWE
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_DESCRIPTION: "Aby uzyskać dostęp do AI Prompt Builder, kliknij strzałkę poniżej."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_RESTART: PONOWNE URUCHOMIENIE
AI_OVERLAY_ONBOARDING_BUTTON_DONE: GOTOWE
AI_OVERLAY_WARNING_ASSIGNMENT_DISABLED_TOOLTIP: "Aby skorzystać z tego działania, musisz włączyć AI Prompt Builder. Zaznacz tutaj, aby je włączyć lub włącz je w ustawieniach aplikacji."
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_TITLE: Włącz narzędzie AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_DESCRIPTION: "Aby korzystać z narzędzia AI Prompt Builder i uzyskać dostęp do ChatGPT za jego pośrednictwem, ta funkcja musi być włączona. Można również wyłączyć ją w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji."
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_ACTION: "TAK, WŁĄCZ"
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_CANCEL: "NIE, DZIĘKUJĘ"
AI_OVERLAY_ONBOARDING_TITLE: Przypisz AI Prompt Builder do urządzenia
AI_OVERLAY_SETTING_TITLE: Wybierz miejsce przypisania Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_TRY_TITLE: Wypróbuj przeformułowanie z AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_TRY_FINISH_BUTTON: ZAKOŃCZ
AI_OVERLAY_SETTING_SUBTITLE: "Aby uzyskać dalsze wsparcie i pomoc techniczną, zapoznaj się z naszą dokumentacją poświęconą pomocy {SUPPORT_LINK}."
AI_OVERLAY_SETTINGS_SUPPORT_LINK: tutaj
AI_OVERLAY_ONBOARDING_CONTINUE_BUTTON: KONTYNUUJ
AI_OVERLAY_SETTINGS_DONE_BUTTON: GOTOWE
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_BUTTON: WYPRÓBUJ
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_AGAIN_BUTTON: WYPRÓBUJ PONOWNIE
AI_OVERLAY_SETTINGS_TUTORIAL_VIDEO_TITLE: Samouczek Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_SETTINGS_DISABLED_BUTTON_TOOLTIP: "Aby kontynuować, przypisz AI Prompt Builder do przycisku"
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_TITLE: Przeformułowanie – przykładowy tekst
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_CONTENT: "Cześć, chcę tylko powiedzieć, że nie uda mi się dotrzeć na piątkowe zebranie. Na ten czas mam zaplanowane coś bardzo ważnego, czego nie mogę zmienić. Wiem, że zebrania są niezbędne, aby wszyscy byli na bieżąco. Bardzo przepraszam, jeśli moja nieobecność spowoduje jakieś problemy lub opóźnienia."
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TITLE: Jak korzystać
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_TITLE: Zaznacz przykładowy tekst
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_SUBTITLE: Zostanie automatycznie wprowadzony w AI Prompt Builder.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_TITLE: Naciśnij przycisk AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_SUBTITLE: Przycisk na urządzeniu.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_TITLE: Użyj „przepisu” dla przeformułowania
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_SUBTITLE: "Stwórz prompt, dostosowując długość i ton oczekiwanej odpowiedzi."
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_TITLE: Kliknij przycisk „Wyślij do ChatGPT”
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_SUBTITLE: ChatGPT wygeneruje odpowiedź w oknie AI Prompt Builder.

PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: "Użyj swojego Logi ID, aby uzyskać wtyczki i szablony profili"
PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: "Konto jest wymagane do pobierania wtyczek, profili, uzyskania wczesnego dostępu do najnowszych funkcji i innych zasobów z Marketplace."
ASK_LOGIN_SIGNUP: ZALOGUJ/ZAREJESTRUJ

######################### Device Home Screen
SETTINGS: Ustawienia
ACCOUNT: Konto
NOTIFICATION: Powiadomienia
MACROS: SMART ACTIONS
VOICE: Logi Voice
AI_OVERLAY: AI Prompt Builder

DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_MORNING: Dzień dobry
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_AFTERNOON: Dzień dobry
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_EVENING: Dobry wieczór

DEVICE_LIST_CONNECT_YOUR_DEVICES: PODŁĄCZ URZĄDZENIA
DEVICE_LIST_DISCONNECTED: NIEAKTYWNE
DEVICE_LIST_ASSET_DOWNLOADING: KONFIGURACJA
DEVICE_LIST_RETRY: PONÓW PRÓBĘ
DEVICE_LIST_DOWNLOAD_FAILED_CHECK_NETWORK: "Niepowodzenie pobierania \n Sprawdź sieć"
DEVICE_LIST_FETCH_MIGARTION_SETTINGS: Pobieranie ustawień z Options
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_TITLE: "Kolor Twojego urządzenia może się różnić"
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_DESCRIPTION: "Kolor wyświetlany w aplikacji Options+ ma charakter wyłącznie ilustracyjny i może nie odzwierciedlać rzeczywistego koloru Twojego urządzenia."
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_BUTTON_TEXT: "ROZUMIEM"

###########GuruNotification

GURU_DEVICE_NOTIFICATION: "Odinstaluj aplikację Logitech Presentation i dostosuj urządzenie za pomocą Logi Options+"
GURU_COEXISTENCE_NOTIFICATION: "Odinstaluj aplikację Logitech Presentation i ponownie podłącz urządzenie, aby dostosować je za pomocą Logi Options+"

# ADD DEVICES MODAL
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE: DODAJ URZĄDZENIE
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_TITLE: Pobierz aplikację do połączenia
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: "Proszę pobrać naszą aplikację do połączenia z urządzeniem „Logi Bolt”, aby połączyć się z dowolnym odbiornikiem Logi USB. Aplikacja będzie niedługo zintegrowana z Options+."
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_TITLE: Zaktualizuj aplikację do połączenia
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_DESCRIPTION: "Wygląda na to, że masz zainstalowaną starszą wersję Logi Bolt. Pobierz najnowszą wersję klikając poniższy przycisk, aby połączyć się za pomocą dowolnego odbiornika Logi USB. Aplikacja będzie niedługo zintegrowana z Options+."
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_GENERAL_DOWNLOAD_APP: POBIERZ APLIKACJĘ
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_CONNECT_VIA_BLUETOOTH: "LUB POŁĄCZ PRZEZ{BLUETOOTH_ICON}BLUETOOTH"
# In place of {BLUETOOTH_ICON}, an icon(small image) will be present

# COUPLED EASY SWITCH START
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_CONFIGURE: KONFIGURUJ
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_TITLE: Połącz zgodne urządzenia
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LEARN_MORE: Więcej informacji
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_DESCRIPTION: "Połącz mysz i inne urządzenia, aby przełączały się razem przy używaniu klawiszy Easy-Switch klawiatury. {LEARN_MORE}"
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_UPDATE_FIRMWARE_DESCRIPTION: "Twoja klawiatura wymaga aktualizacji oprogramowania, aby móc używać tej funkcji."
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_FIRMWARE_CHECK_ERROR_DESCRIPTION: Nie udało się zweryfikować statusu oprogramowania układowego. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE: ZGODNE URZĄDZENIA
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE_COUNT: WYBIERZ MAKS. 3
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_TITLE: Nie znaleziono zgodnych urządzeń!
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_DESCRIPTION: "Nie udało się zlokalizować żadnych zgodnych urządzeń podłączonych do komputera. Sprawdź, czy są podłączone i spróbuj ponownie"

# COUPLED EASY SWITCH END

DEVICE_DETECTION_ERROR: BŁĄD
DEVICE_DETECTION_ERROR_FIX_DEVICE: NAPRAW URZĄDZENIE
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_TITLE: Ponownie uruchom urządzenie
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_DESCRIPTION: "Wyłącz urządzenie i włącz je ponownie, aby wyeliminować przyczynę błędu."
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_BUTTON_TEXT: ROZUMIEM
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_TITLE: Uruchom komputer ponownie
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "Aplikacja {APP_NAME} powstrzymuje rozpoznanie urządzenia. Uruchom ponownie aplikację {APP_NAME} lub komputer, aby wyeliminować przyczynę błędu.{BREAK}{LEARN_MORE}"
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_LEARN_MORE: Więcej informacji
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_TITLE: Włączone bezpieczne wejście
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "Bezpieczne wejście {APP_NAME} może uniemożliwić prawidłowe działanie urządzenia."
DEVICE_UPDATE_FIRMWARE: ZAKTUALIZUJ URZĄDZENIE
RECEIVER_UPDATE_FIRMWARE: ZAKTUALIZUJ ODBIORNIK
FIRMWARE_VERSION_UNKNOWN: nieznane
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_TITLE: Trwa inna aktualizacja urządzenia
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_DESCRIPTION: Jednocześnie można używać tylko jednego urządzenia. Poczekaj na zakończenie aktualizacji i spróbuj ponownie później.
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_GOT_IT: ROZUMIEM

# DEVICE PAIRING
DEVICE_PAIRING_CONNECT: POŁĄCZ
DEVICE_PAIRING_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Wymaga aktualizacji odbiornika

DEVICE_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Wymaga aktualizacji odbiornika

DEVICE_PAIRING_FOOTER_DESCRIPTION: "Aby sparować swoje urządzenie, podłącz odbiornik Logi lub połącz przez Bluetooth"
DEVICE_VERIFICATION_TOUCHPAD_DESCRIPTION: "Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zweryfikować swój touchpad."

DEVICE_DETECTION_RESTART_DEVICE: Zrestartuj urządzenie
DEVICE_DETACTION_RESTART_DEVCIE_DESCRIPTION: "Wyłącz urządzenie i włącz je ponownie, aby połączyć."
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS: "Naciśnij i przytrzymaj, aby połączyć"
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS_DESCRIPTION: "Naciśnij i przytrzymaj dwa przyciski urządzenia, aby przełączyć je w tryb parowania."
DEVICE_DETECTION_STOP_SEARCHING: ZAKOŃCZ WYSZUKIWANIE
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING: Przekroczenie limitu czasu
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING_DESCRIPTION: Naciśnij dowolny przycisk na urządzeniu i kliknij Wyszukaj ponownie.

DEVICE_DETECTED_MOUSE_TITLE: "Wykryto urządzenie %0"
DEVICE_DETECTED_MOUSE_DESCRIPTION: "Potwierdź, że to Twoja mysz poruszając kursorem za jej pomocą."
DEVICE_DETECTED_MOUSE_MOVING: POTWIERDŹ
DEVICE_DETECTED_MOUSE_NOT_MOVING: ANULUJ

DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TITLE: "Wykryto urządzenie %0"
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Potwierdź, że to Twoja klawiatura pisząc na niej."
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TYPING: POTWIERDŹ
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_NOT_TYPING: ANULUJ
KEYBOARD_DETECTION_INPUT_PLACEHOLDER: Wpisz cokolwiek

DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "Urządzenie %0 jest podłączone i gotowe do skonfigurowania!"
UNIFYING_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Urządzenie zostało pomyślnie podłączone do odbiornika Logi Unifying.
USB_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Urządzenie zostało pomyślnie podłączone do odbiornika Logi USB.
BOLT_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Urządzenie zostało pomyślnie podłączone do odbiornika Logi Bolt.
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: SKONFIGURUJ URZĄDZENIE
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_LATER_BUTTON: POŁĄCZ INNE URZĄDZENIE
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Urządzenie zostało pomyślnie podłączone do odbiornika Logi Unifying
DEVICE_DETECTION_PRESENTER_SUCCESS_TITLE: "Pilot do prezentacji %0 jest podłączony i gotowy do konfiguracji"

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "Urządzenie %0 zostało podłączone do odbiornika!"
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: "To urządzenie nie jest jeszcze obsługiwane w Options+. Użyj oprogramowania Logi Options, by je skonfigurować."
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: POBIERZ LOGI OPTIONS
OPEN_OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: OTWÓRZ LOGI OPTIONS

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: "Uwaga, to urządzenie nie jest jeszcze obsługiwane w Options+."
UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_CLOSE: ZAMKNIJ

DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TITLE: Przekroczenie limitu czasu
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_DESCRIPTION: Twoja sesja wygasła z powodu braku aktywności. Spróbuj ponownie.
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TRY_AGAIN: SPRÓBUJ PONOWNIE
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_CANCEL: ANULUJ

DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_TITLE: Wyczerpana żywotność
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_DESCRIPTION: "Nie można skorzystać z odbiornika do sparowania nowego urządzenia, ponieważ osiągnięto limit cykli kasowania/zapisu. Podłącz nowy odbiornik, aby przejść dalej."
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_BUTTON: WYBIERZ INNY ODBIORNIK

PAIRING_ABRUBTED_TITLE: Parowanie przerwane
PAIRING_ABRUBTED_DESCRIPTION: Anulowanie parowania spowoduje ogólne przerwanie połączenia. Czy nadal chcesz anulować parowanie?
PAIRING_ABRUBTED_CANCEL_PAIRING: ANULUJ PAROWANIE
PAIRING_ABDRUBTED_CONTINUE_PAIRING: KONTYNUUJ PAROWANIE

PAIRING_ERROR_TITLE: Błąd parowania
PAIRING_ERROR_DESCRIPTION: Nie udało się sparować urządzenia. Spróbuj ponownie.
PAIRING_ERROR_TRY_AGAIN: SPRÓBUJ PONOWNIE
PAIRING_ERROR_CANCEL: ANULUJ

DEXT_PERMISSION_TITLE: Potrzebna jest aktywacja Dext dla Logi Options+
DEXT_PERMISSION_DESCRIPTION: "Aby kontynuować dostosowywanie urządzenia, może być konieczne aktywowanie narzędzia Dext. Użyj okna aktywacji Dext. Jeśli nie możesz go znaleźć, spróbuj odłączyć i ponownie podłączyć odbiornik lub zrestartować system."
DEXT_PERMISSION_ACCEPT_BUTTON: OK

UNSUPPORTED_DEVICE_TITLE: Nieobsługiwane urządzenie
UNSUPPORTED_DEVICE_DESCRIPTION: "Urządzenie, które próbujesz sparować nie jest kompatybilne. Spróbuj ponownie używając obsługiwanego urządzenia."

DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_TITLE: "Naciśnij i przytrzymaj, aby połączyć"
DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_DESCRIPTION: "Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk połączenia na swoim urządzeniu, aby przełączyć je w tryb parowania."
DEVICE_PAIRING_CANCEL_DISCOVERY: ZAKOŃCZ WYSZUKIWANIE
DEVICE_PAIRING_START_DISCOVERY: WYSZUKAJ PONOWNIE
DEVICE_PAIRING_NO_DEVICES_FOUND: Nie znaleziono urządzeń
DEVICE_PAIRING_DEVICES_FOUND: "Znalezione urządzenia: %0"

DEVICE_PAIRING_NO_RECEIVER: Brak podłączonych odbiorników
UNIFYING_RECEIVER: Odbiornik Logi Unifying
BOLT_RECEIVER: Odbiornik Logi Bolt
NON_UNIFYING_RECEIVER: Odbiornik Logi USB
SPOTLIGHT_RECEIVER: Odbiornik Spotlight
R500_RECEIVER: Odbiornik R500
BLUETOOTH_CONNECTION: Bluetooth
UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Możliwość połączenia urządzeń Unifying: maksymalnie %0"
BOLT_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Możliwość połączenia urządzeń Bolt: maksymalnie %0"
NON_UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: Połącz urządzenie
RECEIVER_TYPE: "Odbiornik {RECEIVER_NAME}"

DEVICE_DETECTION_HEADER_SEARCHING: Wyszukiwanie urządzeń...
DEVICE_DETECTION_HEADER_CONNECTIVITY_SELECTION: Wybierz typ połączenia
DEVICE_DETECTION_HEADER_MOUSE_CONFIRMATION: Potwierdzenie myszy
DEVICE_DETECTION_HEADER_KEYBOARD_CONFIRMATION: Potwierdzenie klawiatury
DEVICE_DETECTION_HEADER_TYPE_SELECTION: Wybierz typ urządzenia

DEVICE_VERIFICATION_TITLE: Zweryfikuj swoje urządzenie
DEVICE_VERIFICATION_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Wpisz następujące cyfry na klawiaturze i naciśnij klawisz Enter, aby zweryfikować urządzenie."
DEVICE_VERIFICATION_MOUSE_DESCRIPTION: "Postępuj zgodnie z instrukcjami i klikaj przyciskami myszy, aby zweryfikować urządzenie."
DEVICE_VERIFICATION_DIAL_DESCRIPTION: "Postępuj zgodnie z instrukcjami i klikaj przyciskami pokrętła, aby zweryfikować urządzenie."
DEVICE_VERIFICATION_CANCEL: ANULUJ

DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE: Nie udało się zweryfikować urządzenia
MOUSE_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Ups, wygląda na to, że kliknięcia różnią się od sekwencji."
TOUCHPAD_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Ups, wygląda na to, że stuknięcia lub kliknięcia różnią się od sekwencji."
KEYS_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Ups, wygląda na to, że wciśnięte cyfry różnią się od kodu."
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TRY_AGAIN: SPRÓBUJ PONOWNIE
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_CANCEL: ANULUJ

DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_TITLE: Błąd podczas łączenia urządzenia
DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_DESCRIPTION: "Upewnij się, że urządzenie jest włączone i znajduje się w zasięgu odbiornika."

DEVICE_PARING_ERROR_TITLE: Przerwać proces parowania?
DEVICE_PARING_ERROR_DESCRIPTION: Próbujesz przerwać proces parowania urządzeń.
DEVICE_PARING_ERROR_ABORT: PRZERWIJ PAROWANIE
DEVICE_PARING_ERROR_CONTINUE: KONTYNUUJ PAROWANIE

UNIFYING_RECEIVER_FULL_TITLE: W odbiorniku nie ma dostępnego miejsca
RECEIVER_FULL_DESCRIPTION: "Odbiornik osiągnął limit podłączanych urządzeń. Odłącz któreś urządzenie, aby przejść dalej."
RECEIVER_FULL_BUTTON_TEXT: POŁĄCZ PRZEZ BLUETOOTH
RECEIVER_FULL_CANCEL_TEXT: DODAJ NOWY ODBIORNIK UNIFYING

MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT: KLIKNIJ PRZYCISK W LEWO
MOUSE_CLICK_TYPE_RIGHT: KLIKNIJ PRZYCISK W PRAWO
MOUSE_CLICK_TYPE_BOTH: KLIKNIJ PRZYCISKI W LEWO I W PRAWO
MOUSE_CLICK_TYPE_UP: KLIKNIJ PRZYCISK W GÓRĘ
MOUSE_CLICK_TYPE_DOWN: KLIKNIJ PRZYCISK W DÓŁ
MOUSE_CLICK_TYPE_ERGONIC_BOTH: KLIKNIJ PRZYCISKI W GÓRĘ I W DÓŁ
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_UP: KLIKNIJ PRZYCISK W GÓRĘ
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_DOWN: KLIKNIJ PRZYCISK W DÓŁ
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_ERGONIC_BOTH: KLIKNIJ PRZYCISKI W GÓRĘ I W DÓŁ

TOUCHPAD_ONE_FINGER_TAP_CLICK: DOTKNIJ LUB KLIKNIJ JEDNYM PALCEM
TOUCHPAD_TWO_FINGER_TAP_CLICK: DOTKNIJ LUB KLIKNIJ DWOMA PALCAMI
TOUCHPAD_THREE_FINGER_TAP_CLICK: DOTKNIJ LUB KLIKNIJ TRZEMA PALCAMI

DIAL_PRESS_LEFT_BUTTON: NACIŚNIJ LEWY PRZYCISK
DIAL_PRESS_RIGHT_BUTTON: NACIŚNIJ PRAWY PRZYCISK
DIAL_PRESS_BOTH_BUTTONS: NACIŚNIJ LEWY I PRAWY PRZYCISK

RECEIVER_FULL_TITLE: Zapełniony odbiornik
RECEIVER_FULL_ERROR_DESCRIPTION: "Odbiornik osiągnął limit podłączanych urządzeń. Odłącz któreś urządzenie, aby przejść dalej."
RECEIVER_FULL_MODAL_CLOSE: ZAMKNIJ
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE: Anuluj parowanie urządzenia
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE_DESCRIPTION: "Odbiornik jest już sparowany z %0. Aby kontynuować, odłącz urządzenie od odbiornika."

DEVICE_UNPAIR_MODAL_TITLE: "Usunąć %0?"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DESCRIPTION: "Urządzenie nie zostanie połączone ponownie automatycznie. Aby móc z niego korzystać, będziesz musiał ponownie sparować urządzenie."
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DISABLED_DESCRIPTION: "Aby usunąć urządzenie, odłącz kabel USB; podłącz go ponownie w celu automatycznego nawiązania ponownego połączenia."
DEVICE_UNPAIR_MODAL_BUTTON_ACTION: "TAK, USUŃ"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_CANCEL_ACTION: ANULUJ
DEVICE_UNPAIR_TOOLTIP: Usuwanie urządzenia

DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_TITLE: "Nie można rozłączyć {DEVICE_NAME}"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_DESCRIPTION: "Wygląda na to, że rozpoczęto aktualizację oprogramowania sprzętowego urządzenia, która nie została zakończona. Zalecamy zakończenie aktualizacji urządzenia w celu jego bezpiecznego rozłączenia"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_BUTTON_ACTION: ROZUMIEM

DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_TITLE: "Wyłącz {DEVICE_NAME} i następnie włącz z powrotem"
DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_DESCRIPTION: "Wybudź to urządzenie, aby sprawdzić, czy można je bezpiecznie odłączyć."

DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_TITLE: Usuwanie urządzenia
DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_BUTTON: USUŃ URZĄDZENIE

DEVICE_RESOURCES_LOADING_TITLE: Pobieranie informacji o urządzeniu
DEVICE_RESOURCES_LOADING_DESCRIPTION: Może to zająć kilka sekund.

DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TITLE: Błąd pobierania informacji o urządzeniu
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_DESCRIPTION: "Ups, coś poszło nie tak. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie."
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TRY_AGAIN: SPRÓBUJ PONOWNIE
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_CANCEL: ANULUJ

# Camera Strings Start
DEVICE_DETAILS_CAMERA: KAMERA
DEVICE_DETAILS_MICROPHONE: MIKROFON

#Video Preview Settings - Preview enable/disable, Grid, Mirroring, Preview resolution selection
VIDEO_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP: Ustawienia podglądu strumienia wideo mają wpływ tylko na aplikację Options+ i wpływają na żadną inną aplikację
VIDEO_PREVIEW_GRID: Siatka
VIDEO_PREVIEW_MIRROR_VIDEO: Odbicie lustrzane
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION: Rozdzielczość podglądu
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_HEADER: Podgląd z kamery jest wyłączony
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_MESSAGE: "Wyłączenie podglądu może umożliwić działanie strumienia wideo w innych aplikacjach. W dalszym ciągu można tutaj dostosowywać ustawienia."
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: "Aby wybrać tę opcję, podłącz kamerę internetową do portu USB 3.0 lub nowszego"
MAX_EFFECTIVE_ZOOM_WARNING_MESSAGE: "W celu uzyskania wyraźnego obrazu efektywny poziom powiększenia w tej kamerze jest ograniczony przez wybraną rozdzielczość. Przy wartości %0 powiększenie jest ograniczone do %1%."
# %0 -> 1920x1080, %1 -> 360
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WIN_MULTI_APP_MODE_WARNING: "Ta rozdzielczość jest niedostępna, prawdopodobnie z powodu zaawansowanych ustawień kamery w systemie Windows."

# Camera Settings Start
CAMERA_EXPOSURE_TITLE: EKSPOZYCJA
AUTO_EXPOSURE: Automatyczna ekspozycja
SHUTTER_SPEED: PRĘDKOŚĆ MIGAWKI
SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: "Prędkość migawki wpływa na ekspozycję i rozmycie ruchu. Przy wolniejszej prędkości jasność będzie większa, ale spowoduje to rozmycie ruchu. Szybsza prędkość spowoduje ostrzejszy, ale ciemniejszy obraz. Gdy będziesz zadowolony z rozmycia ruchu, dostosuj jasność za pomocą kontroli ISO."
SHUTTER_SPEED_VALUE: "%0s"
# Example 1/2000s, 1/16s etc.
ISO: ISO
ISO_TOOLTIP: "ISO dostosowuje czułość kamery na światło. Wyższe wartości będą jaśniejsze, ale mogą dodać wizualny szum. Niższe wartości nie dodadzą szumu, ale będą ciemniejsze."
LOW_LIGHT_COMPENSATION: Kompensacja słabego oświetlenia
LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: "Jeśli ta opcja jest włączona, pozwala kamerze internetowej dynamicznie zmieniać liczbę klatek na sekundę, aby zrekompensować warunki słabego oświetlenia."
EXPOSURE_COMPENSATION: KOMPENSACJA EKSPOZYCJI
HDR: HDR
EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Kompensacja ekspozycji umożliwia modyfikowanie jasności ustawień automatycznej ekspozycji.
HDR_TOOLTIP_INFO: "HDR łączy wiele ekspozycji, aby uchwycić szerszy zakres światła, zwiększając kontrast ciemnych i jasnych obszarów obrazu."
ENHANCED_VIDEO_STABILIZATION: Ulepszona stabilizacja wideo
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_TITLE: "Zatrzymaj podgląd wideo, gdy aplikacja nie jest aktywna"
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_DESCRIPTION: Po włączeniu tej funkcji podgląd na żywo dla tej kamery zostanie zatrzymany po przełączeniu na inną aplikację niż aplikacja Options+ oraz zostanie wznowiony po powrocie do aplikacji Options+.
# Camera Settings End

# Video settings Start
CAMERA_IMAGE_TITLE: OBRAZ
AUTO_WHITE_BALANCE: Automatyczny balans bieli
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE: TEMPERATURA
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION: KOMPENSACJA TEMPERATURY
TINT: ODCIEŃ
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Kompensacja temperatury umożliwia modyfikację temperatury barwowej automatycznych ustawień balansu bieli.
COLOR_TEMPERATURE_TOOLTIP_INFO: "Temperatura umożliwia ręczną regulację balansu kolorów, dzięki czemu obrazy stają się cieplejsze lub chłodniejsze, aby dopasować je do różnych warunków oświetleniowych."
TINT_TOOLTIP_INFO: Odcień umożliwia ręczne dostosowanie kolorów zielonego i magenta w filmie.
VIBRANCE_TOOLTIP_INFO: "Intensywność pozwala dostosować intensywność kolorów, podobnie jak nasycenie, ale w bardziej subtelny sposób, szczególnie w przypadku bardziej stonowanych kolorów w scenie."
BRIGHTNESS_TOOLTIP_INFO: "Umożliwia dostosowanie ogólnej jasności obrazu po jego zarejestrowaniu przez czujnik. Jeśli obraz jest zbyt ciemny, rozważ dodanie źródła światła."
CONTRAST_TOOLTIP_INFO: Kontrast to różnica między jasnymi i ciemnymi obszarami obrazu.
SATURATION_TOOLTIP_INFO: "Nasycenie umożliwia dostosowanie intensywności koloru. Ustaw Nasycenie na 0, aby uzyskać obraz czarno-biały."
SHARPNESS_TOOLTIP_INFO: "Ostrość pozwala dostosować pomiędzy bardziej miękkim obrazem (gładszym), a obrazem z bardziej zdefiniowanymi krawędziami (większą ostrością). Zwiększenie ostrości może również zwiększyć szumy na obrazie."
BRIGHTNESS: JASNOŚĆ
CONTRAST: KONTRAST
SATURATION: NASYCENIE
VIBRANCE: INTENSYWNOŚĆ
SHARPNESS: OSTROŚĆ
RESET: PRZYWRÓĆ DOMYŚLNE
# Video Settings End

#Microphone settings start
MICROPHONE_SETTINGS: USTAWIENIA MIKROFONU
MICROPHONE_AUDIO_MODE: "Tryb audio:"
MICROPHONE_STEREO_MODE: Stereo
MICROPHONE_MONO_MODE: Mono z formowaniem wiązki
MICROPHONE_ENABLED_LABEL: Mikrofon włączony
MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: Wyłączenie wbudowanego mikrofonu spowoduje ukrycie mikrofonu w ustawieniach systemu operacyjnego.
MICROPHONE_INPUT_GAIN: WZMOCNIENIE WEJŚCIA
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Wyreguluj głośność wbudowanego mikrofonu lub wycisz go.
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Wyłączyć mikrofon i ponownie uruchomić kamerę internetową?
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Włączyć mikrofon i ponownie uruchomić kamerę internetową?
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "Aby wyłączyć wbudowany mikrofon, wymagane jest ponowne uruchomienie kamery internetowej. Po wyłączeniu wbudowanego mikrofonu mikrofon kamery internetowej nie będzie już wyświetlany jako mikrofon w ustawieniach systemu operacyjnego."
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "Aby włączyć wbudowany mikrofon, należy ponownie uruchomić kamerę internetową. Po włączeniu wbudowanego mikrofonu mikrofon kamery internetowej będzie ponownie wyświetlany jako mikrofon w ustawieniach systemu operacyjnego."
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_BUTTON_TEXT: URUCHOM PONOWNIE
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANULUJ
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT: ZAMKNIJ
MIC_ENABLING_CHANGE_TITLE: Włączanie mikrofonu
MIC_DISABLING_CHANGE_TITLE: Wyłączanie mikrofonu
MIC_REBOOT_DIALOG_REBOOTING_TEXT: Ponowne uruchamianie %0...
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_TITLE: Uruchom ponownie kamerę internetową
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_BODY: Odłącz i ponownie podłącz %0.
# %0 -> C920e, C920c
#Microphone settings end

# CROP settings Start
CAMERA_CROP_TITLE: PRZYCIĘCIE
FIELD_OF_VIEW: Pole widzenia
FOV_VALUE: "%0°"
ZOOM: POWIĘKSZENIE
POSITION: Pozycja
RIGHTSIGHT_TITLE: RightSight
RIGHTSIGHT_TOOLTIP_INFO: "Automatyczne kadrowanie RightSight wyśrodkowuje kamerę na Tobie, umożliwiając wstawanie i poruszanie podczas rozmów wideo bez opuszczania kadru."
FRAMING_DISTANCE_TITLE: Odległość kadrowania
FRAMING_SPEED_TITLE: Szybkość kadrowania
CLOSER: Bliżej
LEVEL_NORMAL: Domyślne
FURTHER: Dalej
SLOWER: Wolniej
SPEED_NORMAL: Domyślne
FASTER: Szybciej
#RightSight is a propernoun not to be translated
POSITION_TOOLTIP_INFO: "Po powiększeniu użyj przycisków strzałek, aby zmienić kadrowanie obrazu. Użyj przycisku środkowego, aby ponownie wyśrodkować pozycję. Przyciski wyłączają się, gdy nie możesz już przesuwać obrazu w danym kierunku."
ZOOM_LEFT: LEWA
ZOOM_UP: W GÓRĘ
SHOW_MODE: Show Mode
SHOW_MODE_TOOLTIP_INFO: "Włącz Show Mode, aby prezentować szkice, obiekty itp. na biurku po przechyleniu kamery w dół."
# CROP Settings End

# FOCUS settings Start
CAMERA_FOCUS_TITLE: OSTROŚĆ
AUTO_FOCUS: Automatyczna ostrość
FOCUS: OSTROŚĆ

# FOCUS Settings End

#PRESETS Start
PRESETS_EXPOSURE_MANUAL: Ręczna
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_DEFAULT: Domyślne
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_STREAMING: Przesyłanie strumieniowe
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_VIDEOCALL: Rozmowa wideo

PRESETS_CROP_MANUAL: Ręczna
WEBCAM_PRESETS_CROP_DEFAULT: Domyślne
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_90: "Pole widzenia: 90°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_78: "Pole widzenia: 78°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_65: "Pole widzenia: 65°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_1_5X: "Powiększenie 1,5x"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_2X: Powiększenie 2x
WEBCAM_PRESETS_AUTO_FRAMING: Automatyczne kadrowanie

PRESETS_IMAGE_MANUAL: Ręczna
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_DEFAULT: Domyślne
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_BW: Czerń i biel
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_WARMER: Cieplejsze
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_COOLER: Chłodniejsze

PRESETS_FOCUS_MANUAL: Ręczna
WEBCAM_PRESETS_FOCUS_DEFAULT: Domyślne
#PRESETS End

#For RightSight supported webcams, in device config page show warning message if rs re-installation failed
WEBCAM_RS_REINSTALL_FAILED_WARNING_MESSAGE: "Funkcja RightSight nie jest obecnie poprawnie skonfigurowana. Aby ją automatycznie zaktualizować, uruchom komputer ponownie. \n \n Jeśli komunikat będzie wyświetlany nawet po ponownym uruchomieniu, {CONTACT_SUPPORT}"
CONTACT_SUPPORT: "skontaktuj się z pomocą techniczną."

#For RightSight supported webcams, if Turn on basic camera is ON in windows system, show this warning message since rightsight won't be running
WEBCAM_RS_WIN_BASIC_CAMERA_WARNING_MESSAGE: "Funkcja RightSight nie jest dostępna. Może to być spowodowane opcją „Włącz podstawową kamerę” w zaawansowanych ustawieniach systemu Windows dla tej kamery."

#For RightSight supported webcams, if old Legacy Tune is installed in a system, show this warning message
LOGI_TUNE_LEGACY_VERSION_WARNING_MESSAGE: "Następujące funkcje: ustawienia wstępne kadrowania, Show Mode, RightSight, Pole widzenia, Powiększenie i Pozycja są wyłączone, ponieważ na tym komputerze zainstalowana jest niekompatybilna wersja aplikacji Logi Tune. \n \n Aby włączyć te elementy sterujące, {LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK} do najnowszej wersji."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK: zaktualizuj Logi Tune
#Matisse when RightSight is enabled in Tune, then display warning message - Check if its needed for other webcams
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_WEBCAM_CONFIGURATION: "Ustawienia wstępne przycinania, Show Mode, Pole widzenia, Powiększenie i Położenie są wyłączone, ponieważ funkcja RightSight jest włączona w aplikacji Logi Tune. Aby je włączyć, wyłącz RightSight w Logi Tune."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_BACKUP_SECTION: "RightSight jest aktualnie włączona w aplikacji Logi Tune. Funkcja PRZYWRÓĆ USTAWIENIA Z KOPII ZAPASOWEJ spowoduje pominięcie ustawień Pola widzenia, Powiększenia i Położenia do momentu wyłączenia RightSight w aplikacji Logi Tune."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS_SECTION: "RightSight jest aktualnie włączona w aplikacji Logi Tune. Funkcja PRZYWRÓĆ USTAWIENIA DOMYŚLNE spowoduje pominięcie ustawień Pola widzenia, Powiększenia i Położenia do momentu wyłączenia RightSight w aplikacji Logi Tune."

# Device blocked due to Reboot Required reason
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_LABEL_TEXT: WYMAGANE PONOWNE URUCHOMIENIE
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_TOOLTIP_TEXT: "Uruchom ponownie komputer, aby kontynuować. Aby uzyskać dalszą pomoc, prosimy skontaktować się z obsługą klienta."
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_LABEL_TEXT: Napraw urządzenie
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_TOOLTIP_TEXT: "Logi Options+ nie jest w stanie nawiązać komunikacji z %0. Spróbuj ponownie uruchomić urządzenie (odłącz, a następnie podłącz ponownie lub wyłącz, a następnie włącz). Jeśli to nie zadziała, prosimy skontaktować się z obsługą klienta."

# Camera Device settings start
ANTI_FLICKER_TITLE: Filtr zapobiegający migotaniu
ANTI_FLICKER_DESCRIPTION: "Aby pomóc zredukować migotanie obrazu z kamery internetowej, ustaw tę wartość tak, aby odpowiadała częstotliwości linii energetycznej w Twojej lokalizacji."
MODEL_NUMBER: "Model: {MODEL_TEXT}"
ANTI_FLICKER_VALUE_HZ: "%0 Hz"
#Example 50 Hz or 60 Hz

# Camera Read settings strings start
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_TITLE: Ustawienia kamery internetowej są niedostępne
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_DESCRIPTION: Występują problem z dostępem do ustawień kamery internetowej. Sprawdź połączenie z tą kamerą internetową i spróbuj ponownie.
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_HOME_PAGE_DESCRIPTION: Wciąż występują problemy z dostępem do ustawień kamery internetowej. Spróbuj odłączyć i podłączyć ponownie kamerę internetową.
# Camera Read settings strings end
# Camera Strings End

# Camera Showmode start
CAMERA_SHOWMODE_ACTIVE: Tryb Show Mode jest aktywny
CAMERA_SHOWMODE_INACTIVE: Tryb Show Mode jest nieaktywny
CAMERA_SHOWMODE_MESSAGE_WHEN_ACTIVE: Tryb Show Mode używa własnych ustawień powiększenia i pozycji niezależnie od ustawień wstępnych dla widoku domyślnego.
# Camera Showmode end

# Camera Device settings end

#Assignment Name
SLOT_NAME_WEBCAM_CAMERA_SETTINGS: Ustawienia kamery kamerki internetowej
SLOT_NAME_WEBCAM_VIDEO_SETTINGS: Ustawienia wideo kamerki internetowej
SLOT_NAME_WEBCAM_GLOBAL_BUTTON: Ustawienia globalne kamerki internetowej

ASSIGNMENT_NAME_EXPOSURE: "Ekspozycja: {EXPOSURE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_IMAGE: "Obraz: {IMAGE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_CROP: "Przycięcie: {CROP_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS: "Ostrość: {FOCUS_PRESET}"
SINGLE_ASSIGNMENT_NAME: Ustawienia kamery
CUSTOMIZE_SETTINGS_TITLE: DOSTOSUJ

#Configuration strings
CONFIGURATION_COLOR_TEMPERATURE: "Temperatura: {TEMPERATURE_VALUE}"
CONFIGURATION_BRIGHTNESS: "Jasność: {BRIGHTNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_CONTRAST: "Kontrast: {CONTRAST_PERCENT}"
CONFIGURATION_SATURATION: "Nasycenie: {SATURATION_PERCENT}"
CONFIGURATION_VIBRANCE: "Intensywność: {VIBRANCE_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHARPNESS: "Ostrość: {SHARPNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHUTTER_SPEED: "Prędkość migawki: %0s"
CONFIGURATION_TINT: "Odcień: {TINT_VALUE}"
#Shutter Speed: 1/2000s

DEFAULT: DOMYŚLNE
DEFAULT_VALUE: "DOMYŚLNE {VALUE}"
DEFAULT_VALUE_ANOTHER_FORMAT: "Domyślne (wartość)"

# Battery Indication start
BATTERY_LEVEL_CRITICAL: Krytyczny poziom naładowania baterii
BATTERY_LEVEL_LOW: Niski poziom naładowania baterii
BATTERY_LEVEL_GOOD: Poziom naładowania baterii jest odpowiedni
BATTERY_LEVEL_FULL: Bateria jest w pełni naładowana
# Currently not used
BATTERY_LEVEL_READING: Sprawdzanie poziomu naładowania baterii
BATTERY_CHARGING: Ładowanie
BATTERY_CONNECTION_USB: Podłączone przez odbiornik USB
BATTERY_CONNECTION_UNIFYING: Podłączone przez odbiornik Unifying
BATTERY_CONNECTION_BOLT: Podłączone przez odbiornik Bolt
BATTERY_CONNECTION_BLE: Podłączone przez Bluetooth
BATTERY_CONNECTION_USE_CABLE: Podłączone przez kabel USB
BATTERY_CONNECTION_SPOTLIGHT_RECEIVER: Podłączone przez odbiornik Spotlight
BATTERY_CONNECTION_R500_RECEIVER: Połączono przez odbiornik R500
BATTERY_CHARGING_PERCENTAGE: "Ładowanie {BATTERY_PERCENTAGE}%"
BATTERY_PERCENTAGE: "Poziom naładowania baterii {BATTERY_PERCENTAGE}%"
# Battery Indication end

# Device Home Screen END

######################### Application settings page

# Developer page for changing pipeline channel
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: KANAŁ
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: HASŁO
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_PLACEHOLDER: TOKEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_HEADER: "Ustaw nowy kanał Options+"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_BUTTON: USTAW NOWY KANAŁ
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_HEADER: "Ustaw token"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_SHOW_ADVANCED_OPTIONS: Pokaż zaawansowane opcje

APPLICATION_SETTINGS_SUPPORTED_LANGUAGE: Język
APPLICATION_SETTINGS_HEADING: Ustawienia aplikacji
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_HEADING: OGÓLNE
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_VERSION_NAME: "Logi Options+ wersja {VERSION_TEXT}"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_AUTO_UPDATE: Automatycznie instaluj aktualizacje oprogramowania
APPLICATION_SETTINGS_NEW_UPDATE_AVAILABLE: Dostępna jest nowa wersja
APPLICATION_SETTINGS_THEME: Schemat kolorów

APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADING: Ustawienia ogólne
APPLICATION_SETTINGS_LOGI_SERVICES_HEADING: Usługi Logi
APPLICATION_SETTINGS_FEEDBACK_SUPPORT_HEADING: Opinie i wsparcie
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_DATA_HEADING: Prywatność i dane
APPLICATION_SETTINGS_BETA_FEATURES: Funkcje beta
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_GENERAL_FEEDBACK: Ogólne opinie
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Opinie o wersji beta
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_NOTIFICATIONS: Powiadomienia

APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_GENERAL: OGÓLNE
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_LOGI_SERVICES: USŁUGI LOGI
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_FEEDBACK_SUPPORT: OPINIE I WSPARCIE
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_PRIVACY_DATA: PRYWATNOŚĆ I DANE
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_BETA_FEATURES: FUNKCJE BETA
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_NOTIFICATIONS: POWIADOMIENIA

BETA_FEATURES_SETTINGS_INSTRUCTION: "Te funkcje są wciąż w fazie rozwoju i mogą mieć błędy lub działać w sposób nieprzewidywalny. Włączając funkcje beta, zgadzasz się na automatyczne udostępnianie analiz i dzienników błędów, aby pomóc nam ulepszyć te funkcje."
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_APM: "Nowy wybór akcji, wtyczki i Marketplace"
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_APM: Ulepszony wybór akcji i integracje wtyczek
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_NEW_PROFILE_SYSTEM: Nowy system profili
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_NEW_PROFILE_SYSTEM: Automatycznie zmieniaj ustawienia dla różnych aplikacji.
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Opinie o wersji beta
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_FEEDBACK: Jakie są Twoje dotychczasowe doświadczenia związane z aplikacją Options+? Chcielibyśmy poznać Twoją opinię. Pomoże to nam ulepszyć aplikację Options+.
BETA_FEATURES_SETTINGS_SHARE_BETA_FEEDBACK: UDOSTĘPNIJ OPINIĘ O WERSJI BETA

BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Podziel się opinią o wersji beta!
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DESCRIPTION: 'Pomóż nam poprawić nasze funkcje beta, dzieląc się swoimi wrażeniami lub dołącz do kanału #Logi beta-features (Funkcje beta Logi) na {LINK}'
BETA_FEEDBACK_DIALOG_LINK_IN_DESCRIPTION: Discordzie
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_SELECT_FEATURE: Wybierz funkcję
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_ADD_DESCRIPTION: Dodaj opis
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_RATE_EXPERIENCE: Jak oceniasz swoje wrażenia?
BETA_FEEDBACK_DIALOG_FOOTER_PRIVACY_POLICY: "Kontynuując, wyrażasz zgodę na zapisy naszej Polityki prywatności"
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ADD_DESCRIPTION: Dodaj opis
BETA_FEEDBACK_DIALOG_STAR_RATING_TITLE: Jak oceniasz swoje doświadczenia

BETA_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE: Funkcje beta są eksperymentalne
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_ENABLE: "OK, WŁĄCZ WERSJĘ BETA"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CONTINUE: KONTYNUUJ
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CANCEL: ANULUJ
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DESCRIPTION: Mogą zawierać błędy lub działać w sposób nieprzewidywalny. Może to skutkować gorszymi wrażeniami.
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_TITLE: "Wybór nowej akcji, wtyczki i usuwanie danych rynku Marketplace"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_DESCRIPTION: "Wyłączenie wersji beta Wyboru nowej akcji, wtyczek i rynku Marketplace na stałe usunie wszystkie zapisane dane związane z tą wersją beta i nie można cofnąć tej operacji. Czy na pewno chcesz kontynuować?"

# This two are combined
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LATEST_VERSION: "Posiadasz najnowszą wersję! {LINK_TEXT}"
# {LINK_TEXT} will be replaced by "See release notes"E
APPLICATION_SETTINGS_SEE_RELEASE_NOTES: Zobacz informacje o wersji

# Not used for internal
#APPLICATION_SETTINGS_SEE_WHAT_NEW: See what’s new
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_TITLE: Opinie
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_DESCRIPTION: Jakie są Twoje dotychczasowe wrażenia związane z aplikacją Options+? Chcielibyśmy poznać Twoją opinię. Pomoże to nam ulepszyć aplikację Options+.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_ACTION: UDOSTĘPNIJ OGÓLNĄ OPINIĘ

# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Zapisywanie w dziennikach
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Naciśnij przycisk Rozpocznij zapisywanie, odtwórz problem i prześlij nam plik dziennika."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: Dane są zapisywane.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Kompresowanie i zapisywanie dzienników na pulpicie.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: Plik dziennika został zapisany na pulpicie.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: ROZPOCZNIJ ZAPISYWANIE
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: PRZERWIJ ZAPISYWANIE

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Pomiar wydajności
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Naciśnij przycisk Rozpocznij pomiar wydajności, odtwórz problem i prześlij nam plik dziennika."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Trwa rejestracja zdarzeń dotyczących wydajności...
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: Plik zdarzenia pomiaru wydajności został zapisany na komputerze.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: ROZPOCZNIJ POMIAR WYDAJNOŚCI
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: ZATRZYMAJ POMIAR WYDAJNOŚCI

# Supoort section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_TITLE: Rozwiązywanie problemów i pomoc techniczna
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_DESCRIPTION: Zgłoś problemy lub poproś o wsparcie.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_ACTION: ZGŁOŚ PROBLEMY / POPROŚ O WSPARCIE

# About section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_TITLE: Informacje
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_COPYRIGHT: PRAWA AUTORSKIE
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_EULA: EULA
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_LOGI_SUPPORT: POMOC TECHNICZNA LOGI

# Logi Plugin Service section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_TITLE: Uruchom ponownie usługę Logi Plugin Service
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_DESCRIPTION: "Uruchom ponownie usługę Logi Plugin Service, jeśli występują problemy z wtyczkami urządzenia lub aplikacji."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_ACTION: URUCHOM USŁUGĘ LOGI PLUGIN PONOWNIE

# TODO: combine
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESCRIPTION: "Pomóż nam ulepszyć nasze produkty i usługi, automatycznie wysyłając dane diagnostyczne i dotyczące użycia."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PLUGIN_TITLE: Tryb rozwoju wtyczek
APPLICATION_SETTINGS_LEARN_MORE_ABOUT: "Dowiedz się więcej o {PRIVACY_POLICY}."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_TITLE: Umowie licencyjna użytkownika końcowego
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_DESCRIPTION: "© {year} Logitech. Logitech, Logi, Logicool i inne znaki towarowe firmy Logitech są własnością firmy Logitech i mogą być zastrzeżone. Wszystkie inne znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli."

APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: JESZCZE NIE GOTOWA
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: SPRAWDŹ AKTUALIZACJE
APPLICATION_SETTINGS_RESET_STATE: ZRESETUJ STAN
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: Trwa wyszukiwanie aktualizacji…
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: POBIERANIE AKTUALIZACJI
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: Pobieranie aktualizacji
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: ZAINSTALUJ I URUCHOM PONOWNIE
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: Pobieranie aktualizacji nie powiodło się. Sprawdź połączenie sieciowe.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_DISABLED_DFU_IN_PROGRESS: "Nie można zaktualizować Options+, gdy trwa aktualizacja urządzenia, spróbuj ponownie później"
APPLICATION_SETTINGS_RETRY_STATE: SPRÓBUJ PONOWNIE
APPLICATION_SETTINGS_NEW_KEYS_AVAILABLE: Nowe urządzenia są gotowe
APPLICATION_SETTINGS_RELAUNCH: URUCHOM PONOWNIE APLIKACJĘ
APPLICATION_SETTINGS_STAY_TUNED: POZOSTAŃ W KONTAKCIE!

APPLICATION_SETTINGS_DFU_UPDATE_NOW: AKTUALIZUJ TERAZ

APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_TITLE: Rekomendacje
APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: "Selektywnie polecaj doświadczenia i urządzenia, które są dla Ciebie istotne."

# General device settings start
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_TITLE: URZĄDZENIE
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU: Automatycznie sprawdzaj aktualizacje oprogramowania układowego
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU_DESCRIPTION: Automatycznie sprawdzaj aktualizacje oprogramowania układowego urządzeń i odbiorników
# General device settings end

# General Logi AI Prompt Builder settings start
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: LOGI AI PROMPT BUILDER
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Logi AI Prompt Builder
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Jeśli wyłączysz tę funkcję i przypiszesz ją do działania, Logi AI Prompt Builder nie będzie się już otwierać."
# General Logi AI Prompt Builder settings end

# General Logi Plugin Service settings start
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_TITLE: USŁUGA LOGI PLUGIN SERVICE
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_VERSION: "Logi Plugin Service wersja {VERSION_TEXT}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN: Uruchom usługę Logi Plugin Service w tle
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_TIP: "To ustawienie nie jest dostępne, ponieważ aplikacja Loupedeck do prawidłowego działania wymaga usługi Logi Plugin Service w tle."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN_DESCRIPTION: "Usługa Logi Plugin Service jest niezbędna do podłączania wtyczek i funkcji Marketplace w celu płynnego działania w aplikacjach Options+ i Loupedeck. Zapewnia również zgodność z urządzeniami korzystającymi z tych narzędzi. W razie jej wyłączenia funkcje w tle zostaną zatrzymane, a niektóre inne funkcje lub podłączone urządzenia mogą przestać działać."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LEARN_MORE: "Dowiedz się więcej: {LPS_SUPPORT_LINK}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LINK: Strona pomocy technicznej dla usługi Logi Plugin Service
# General Logi Plugin Service settings end

# General Flyout overlay settings start
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_TITLE: NAKŁADKA EKRANOWA
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Nakładka ekranowa
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Wyłącz, aby ukryć nakładkę ekranową po wybraniu i dostosowaniu czynności za pomocą pokrętła."
# General Flyout overlay settings end

# Notifications Section start
NOTIFICATIONS_SETTINGS_TITLE: POWIADOMIENIA
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOW_BATTERY_NOTIFICATION: Powiadomienie o niskim poziomie naładowania baterii
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_OSX: Powiadomienia o aktywacji klawiszy Caps Lock i Fn
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_WIN: "Powiadomienia o aktywacji klawiszy Caps Lock, Num Lock, Scroll Lock i Fn"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIC_MUTE_UNMUTE_NOTIFICATION: Powiadomienie o wyciszeniu/wyłączeniu wyciszenia mikrofonu
NOTIFICATIONS_SETTINGS_STAR_RATING_NOTIFICATION: Oceny w formie gwiazdek w aplikacji i powiadomienia systemowe
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WARN_IF_LPS_IS_NEEDED: "Ostrzeż, jeśli potrzebna jest usługa Logi Plugin Service"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ON_SCREEN_OVERLAY_NOTIFICATION : Powiadomienie na ekranie
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_GENERAL : Ogólne
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_OVERLAYS : Nakładki
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WEBCAM_RELATED_NOTIFICATION: Powiadomienia związane z kamerą internetową
# Notifications Section end

# Appearance virtual device settings start
ACTIONS_RING_APPEARANCE: WYGLĄD
ACTIONS_RING_APPEARANCE_TITLE: Rozmiar
ACTIONS_RING_APPEARANCE_DESCRIPTION: Ustaw rozmiar wyświetlacza Actions Ring
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_SMALL: Mały
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_MEDIUM: Średni (domyślnie)
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_LARGE: Duży
# Appearance virtual settings end

######################### Device configuration screen

# Main menu
DEVICE_DETAILS_BUTTONS: PRZYCISKI
DEVICE_DETAILS_POINTANDSCROLL: WSKAZYWANIE I PRZEWIJANIE
DEVICE_DETAILS_FLOW: FLOW
DEVICE_DETAILS_KEYS: KLAWISZE
DEVICE_DETAILS_SETTINGS: USTAWIENIA
DEVICE_DETAILS_CROWN: KORONA
DEVICE_DETAILS_EASYSWITCH: EASY-SWITCH
DEVICE_DETAILS_BACKLIGHTING: PODŚWIETLENIE
DEVICE_DETAILS_ILLUMINATION_LIGHT: OŚWIETLENIE
DEVICE_DETAILS_BRIGHTNESS: JASNOŚĆ
DEVICE_DETAILS_TIMER: ZEGAR
DEVICE_DETAILS_VIBRATION: WIBRACJE
DEVICE_DETAILS_FOCUS: OSTROŚĆ

######################### Assignments/Tasks/Cards
ASSIGNMENT_NAME_NONE: Brak
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Środkowy przycisk
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Zmień szybkość wskaźnika
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Wycisz/wyłącz wyciszenie głośnika

ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP_DOWN: Zwiększenie/zmniejszenie jasności
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Zmniejszenie jasności
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Zwiększenie jasności
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_PAD: Launchpad
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Zmniejszanie podświetlenia
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_UP: Zwiększanie podświetlenia
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Podświetlenie
ASSIGNMENT_NAME_APP_MENU: Menu aplikacji
ASSIGNMENT_NAME_LOOK_UP: Spojrzenie w górę
ASSIGNMENT_NAME_LOCK: Blokada
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Wstecz
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: Dalej
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD_BACK: Dalej/wstecz
ASSIGNMENT_NAME_COPY: Kopiuj
ASSIGNMENT_NAME_CUT: Wytnij
ASSIGNMENT_NAME_PASTE: Wklej
ASSIGNMENT_NAME_UNDO: Cofnij
ASSIGNMENT_NAME_REDO: Ponów
ASSIGNMENT_NAME_CALCULATOR: Kalkulator
ASSIGNMENT_NAME_DONOTHING: Nic nie rób
ASSIGNMENT_NAME_TASK_VIEW: Widok zadań
ASSIGNMENT_NAME_ACTION_CENTER: Centrum akcji
ASSIGNMENT_NAME_EJECT: Wysuń
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE: Zamknij okno
ASSIGNMENT_NAME_THIS_PC: Ten komputer
ASSIGNMENT_NAME_NEW_BROWSER_TAB: Nowa karta przeglądarki
ASSIGNMENT_NAME_SEARCH: Wyszukiwanie
ASSIGNMENT_NAME_SHUT_DOWN: Zamknij
ASSIGNMENT_NAME_SLEEP: Uśpij
ASSIGNMENT_NAME_WINDOWS_HIGH_CONTRAST: Wysoki kontrast systemu Windows
ASSIGNMENT_NAME_HOME_PAGE_BROWSER: Strona główna (przeglądarka)
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_CLICK: Zaawansowane kliknięcie
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_LANGUAGE: Język wprowadzania
ASSIGNMENT_NAME_TOGGLE_MIC: Wycisz/włącz mikrofon (System)
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_LEFT: Przewiń w lewo
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_RIGHT: Przewiń w prawo
ASSIGNMENT_NAME_LOGI_VOICE: Logi Voice
ASSIGNMENT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Przełączenie języka
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT: Windows Copilot
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CTRL: Prawy Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_OPT: Prawy Opt
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT_OOB: Uruchom Copilot
ASSIGNMENT_NAME_HANJA: Hanja
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_SIRI: Uruchom Siri
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_UP: Przewijanie w górę
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_DOWN: Przewijanie w dół

ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Przewijanie poziome
ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Przewijanie poziome
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOP: Pulpit wirtualny
ASSIGNMENT_NAME_MODE_SHIFT: Zmiana trybu kółka
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_SETTINGS: Szybkość wskaźnika
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Kółko przewijania
ASSIGNMENT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Kółko obsługiwane kciukiem

ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_USING_SCROLL_WHEEL: Powiększanie kółkiem przewijania
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CLICK: Kliknięcie prawym przyciskiem

ASSIGNMENT_NAME_DELETE: Usuń

ASSIGNMENT_NAME_PAGE_DOWN: Strona w dół
ASSIGNMENT_NAME_PAGE_UP: Strona w górę
ASSIGNMENT_NAME_END: End
ASSIGNMENT_NAME_HOME: Home
ASSIGNMENT_NAME_INSERT: Wstaw

ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_SCREEN_CAPTURE: Przechwytywanie ekranu WeChat
ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_EMOJI: Emoji WeChat

#ThumbWheel Cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_APPLICATIONS: Przełączanie aplikacji
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN_OUT: Powiększanie/pomniejszanie
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN: Powiększanie
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OUT: Pomniejszanie
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Horizontal scroll
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_LEFT: Horizontal scroll left
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_RIGHT: Horizontal scroll right
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL: Zwiększenie/zmniejszenie głośności
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL_CRAFT: Sterowanie głośnością
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_PREVIOUS_TRACK: Następny/poprzedni
ASSIGNMENT_NAME_NAVIGATE_BETWEEN_APPS: Nawiguj pomiędzy aplikacjami

#Gesture cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_MANAGEMENT: Zarządzanie oknami
ASSIGNMENT_NAME_ARRANGE_WINDOWS: Rozmieszczanie okien
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_WINDOW: Maksymalizuj okno
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_WINDOW: Minimalizuj okno
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOPS: Pulpity wirtualne
ASSIGNMENT_NAME_APPLICATION_NAVIGATION: Nawigacja w aplikacji
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_ROTATE: Powiększenie/obrót
ASSIGNMENT_NAME_SMART_ZOOM: Inteligentne powiększanie
ASSIGNMENT_NAME_PAN: Przesuwanie
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_LEFT: Pulpit w lewo
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_RIGHT: Pulpit w prawo
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE: Obróć
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_RESET: Resetuj powiększenie
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_RIGHT: Obróć w prawo
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_LEFT: Obróć w lewo
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_LEFT: Przyciągaj do lewej
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_RIGHT: Przyciągaj do prawej
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_SHOW_DESKTOP: Pokaż/ukryj pulpit
ASSIGNMENT_NAME_START_MENU: Menu Start
ASSIGNMENT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_BETWEEN_DESKTOPS: Przełącz między pulpitami
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_PAGES: Przełącz między stronami
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_TABS: Przełącz między kartami
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_WINDOWS: Przełącz między oknami
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_APPS: Przełącz między aplikacjami
ASSIGNMENT_NAME_NEW_TAB: Nowa zakładka
ASSIGNMENT_NAME_APP_EXPOSE: Exposé aplikacji
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_CONTROL: Sterowanie multimediami
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Poprzedni
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Następny
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Zwiększenie głośności
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Zmniejszenie głośności
ASSIGNMENT_NAME_PLAY_PAUSE: Odtwórz/wstrzymaj
ASSIGNMENT_NAME_KEYBOARD_SHORTCUT: Skrót klawiaturowy
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Przechwytywanie ekranu
ASSIGNMENT_NAME_PRINT_SCREEN: Print Screen
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_SNIP: Wycinek ekranu
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_NAVIGATION: Nawigacja w oknie
ASSIGNMENT_NAME_GESTURE: Gesty
ASSIGNMENT_NAME_CUSTOM_GESTURE: Niestandardowe
ASSIGNMENT_NAME_EMOJI: Emoji
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_WEB_PAGE: Otwórz stronę internetową
ASSIGNMENT_NAME_PRECISION_MODE: Tryb precyzyjny
ASSIGNMENT_NAME_WEB_BROWSING: Przeglądanie stron internetowych
ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT: Oświetlenie
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_APPLICATION: Zamknij aplikację
ASSIGNMENT_NAME_BRING_TO_FOREGROUND: Wysuń na pierwszy plan
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_APPLICATION: Maksymalizuj aplikację
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_APPLICATION: Minimalizuj aplikację
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_APPLICATION: Schowaj aplikację
ASSIGNMENT_NAME_SHOW_APPLICATION: Pokaż aplikację
ASSIGNMENT_NAME_EMAIL: E-mail
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA: Odtwarzacz multimediów
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_SCREEN: Przełącz ekran
ASSIGNMENT_NAME_CONTEXTUAL_ACTION: Kontekstowe
BRIGHTNESS_SETTINGS: Jasność ekranu
ASSIGNMENT_NAME_HIGHLIGHTS: Najważniejsze informacje
ASSIGNMENT_NAME_START_PRESENTATION: Rozpocznij prezentację
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_HIGHLIGHT_BUTTON: Zmień podświetlenie
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS_SCREEN: Pusty ekran
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Następny slajd
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Poprzedni slajd
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Przewijanie do przodu
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Przewijanie do tyłu
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VOLUME_CONTROL: Sterowanie głośnością
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_SCROLL: Przewijanie
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VIBRATION_INTENSITY: Wibracje
ASSIGNMENT_NAME_TIMER: Zegar
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_EFFECT_LIST: Wiele
ASSIGNMENT_NAME_MAGNIFY: Powiększ
ASSIGNMENT_NAME_LASER: Laser
ASSIGNMENT_NAME_SPOTLIGHT_EFFECTS: Efekty Spotlight

ASSIGNMENT_CATEGORY_NAVIGATE_COMPUTER: NAWIGUJ PO KOMPUTERZE
ASSIGNMENT_CATEGORY_EDIT_FILES_FOLDERS: EDYTUJ PLIKI I FOLDERY
ASSIGNMENT_CATEGORY_MEDIA_AUDIO: MEDIA I DŹWIĘK

SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_CAPTURE_MODE: PRZECHWYĆ
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_LOCATION: ZAPISZ W
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_TEXT: "Przechwyć %0 do %1"

HORIZONTAL_SCROLLING_SPEED: SZYBKOŚĆ PRZEWIJANIA

ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_CLICK_MODE: KLIKNIĘCIE
ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_MODIFIERS_MODE: MODYFIKATORY

ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_SHIFT: Shift
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CMD: Cmd
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_WINDOWS: Windows
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_OPT: Opt
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CTRL: Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_RIGHT_OPT: Prawy Opt

ASSIGNMENT_NAME_CLICK: Kliknięcie
ASSIGNMENT_NAME_DOUBLE_CLICK: Dwukrotne kliknięcie
ASSIGNMENT_NAME_TRIPLE_CLICK: Trzykrotne kliknięcie

GESTURE_CARD_DESCRIPTION: "Wybierz gotowe ustawienie lub opcję Niestandardowy, by stworzyć własny."
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_LEFT: "TRZYMAJ + PRZESUŃ W LEWO"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_RIGHT: "TRZYMAJ + PRZESUŃ W PRAWO"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_UP: "TRZYMAJ + PRZESUŃ W GÓRĘ"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_DOWN: "TRZYMAJ + PRZESUŃ W DÓŁ"
GESTURE_ACTION_CLICK: "KLIKNIĘCIE"
OPEN_FILE_SELECTION: "WYBIERZ PLIK"
OPEN_FOLDER_SELECTION: "WYBIERZ FOLDER"
OPEN_APPLICATION_SELECTION: "WYBIERZ APLIKACJĘ"
OPEN_FILE_INPUT_PLACEHOLDER: "Wprowadź ścieżkę do pliku"
OPEN_FOLDER_INPUT_PLACEHOLDER: "Wprowadź ścieżkę do folderu"
OPEN_APPLICATION_INPUT_PLACEHOLDER: "Wprowadź ścieżkę do aplikacji"
OPEN_BROWSER_INPUT_PLACEHOLDER: "Wprowadź adres url"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FILE: "Otwórz plik"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FOLDER: "Otwórz folder"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_APPLICATION: "Otwórz aplikację"
NO_FOLDER_SELECTED: "Nie wybrano żadnego folderu"
NO_FILE_SELECTED: "Nie wybrano żadnego pliku"
NO_URL_SELECTED: "Nie wybrano adresu url"
NO_APPLICATION_SELECTED: "Nie wybrano żadnej aplikacji"

ASSIGNMENT_NAME_OPEN_CHATGPT: "Otwórz ChatGPT"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_AI_OVERLAY: "Otwórz AI Prompt Builder"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_LOGI_AI_PORTAL: "Logi AI Portal"

ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS: Naciśnij
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_TURN: Obróć
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS_TURN: Naciśnij i obróć

# Keyboard Combination Card
PRESS_KEY_COMBINATION: Naciśnij kombinację klawiszy
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT: "Naciśnij kombinację klawiszy, by przypisać skrót (np. „Cmd + C”, by skopiować)"
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT_WIN: "Naciśnij kombinację klawiszy, by przypisać skrót (np. „Ctrl + C”, by skopiować)"
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_UP: PRZEWIJANIE W GÓRĘ
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_DOWN: PRZEWIJANIE W DÓŁ
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_UP: W górę
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_DOWN: W dół
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_LEFT: OBRÓĆ W LEWO
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_RIGHT: OBRÓĆ W PRAWO

# Keyboard Craft
KEYBOARD_CRAFT_DOUBLE_TAP: PODWÓJNE DOTKNIĘCIE
KEYBOARD_CRAFT_ENDSLIDE_DESCRIPTION: "Urządzenie %0 jest skonfigurowane i gotowe do pracy. Aby kontynuować dostosowywanie klawiatury, kliknij poniższy przycisk."
ACTION_RING: Pokaż pierścień Action Ring
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE: Tryb korony
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE_DESCRIPTION: "Podczas regulacji możesz wybrać jeden z dwóch dotykowych trybów korony. W trybie swobodnego obrotu korona działa płynnie bez żadnego oporu, natomiast w trybie zapadkowym zapewniana jest większa czułość, przez co idealnie pasuje on do precyzyjniejszej regulacji po jednym wierszu."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS: Naciśnięcie korony pozwala aktywować wybrane działanie.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_TURN: Obrót korony zmienia wartość wybranego działania.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN: Naciśnięcie i obrót korony zmienia wartość wybranego działania.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN_WARNING_DESCRIPTION: "Funkcji Naciśnij i obróć nie można spersonalizować w zakresie profili konkretnych aplikacji. Aby wprowadzić zmiany, należy przełączyć się na profil globalny."

# Demo block
COMING_SOON: JUŻ WKRÓTCE
DEMO_CROWN_TEXT: "Pracujemy intensywnie nad nowym sposobem pracy z Craft – zaangażuj się, aby dowiedzieć się więcej!"
GET_UPDATES: POBIERZ AKTUALIZACJE

# App specific cards start
# Used in /depot/kiros/data/applications/*.json files
# Note: Alphabetical order to automatically separate apps and actions by sorting (Excel)
# naming rule (prefix:ASSIGNMENT_NAME_)_(app name)_(action name)_(os: OSX or WIN)
# OS is optional and only for different case for OSX and WIN
ASSIGNMENT_NAME_APP_COMMON_KEYSTROKE: Skrót klawiaturowy
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_CLOSE_TAB: Zamknij kartę
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_MIDDLE_BUTTON: Środkowy przycisk
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_TAB_LINK: Otwórz link w nowej karcie
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_WINDOW: Nowe okno przeglądarki
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REFRESH: Odśwież stronę
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REOPEN_TAB: Ponownie otwórz zamkniętą kartę
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NAVIGATION: Nawiguj pomiędzy kartami
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NEXT: Następna karta (w prawo)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_PREV: Poprzednia karta (w lewo)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_ZOOM: Powiększ
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_AI_ASSISTANT: Asystent AI
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_READ_MODE: Tryb czytania
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_CREATE_CHART: Utwórz wykres
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT: Wstaw
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_COLUMN: Wstaw kolumnę z lewej
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_ROW: Wstaw wiersz powyżej
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_MIDDLE_BUTTON: Przesuń (przytrzymaj i przesuń mysz)
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_FORMAT_ONLY: Wklej tylko format
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_VALUES_ONLY: Wklej tylko wartości
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SAVE: Zapisz
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NEXT: Następny arkusz
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_PREV: Poprzedni arkusz
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_TOP: Przejdź do góry obszaru danych
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_BOTTOM: Przejdź na dół obszaru danych
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_SPECIAL: Wklej specjalnie
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE: Rozmiar czcionki +/-
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_DOWN: Rozmiar czcionki -
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_UP: Rozmiar czcionki +
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM: Powiększ/Pomniejsz w Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_IN: Powiększ w Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_OUT: Pomniejsz w Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NAVIGATION: Nawigacja po arkuszu
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO_UNDO: Wykonaj ponownie/cofnij w Excel
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_UNDO: Excel - cofnij
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO: Excel - wykonaj ponownie
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BLACKS: Czerń
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CLARITY: Przejrzystość
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CONTRAST: Kontrast
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_EXPOSURE: Ekspozycja
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_HIGHLIGHTS: Najważniejsze informacje
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SATURATION: Nasycenie
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SHADOWS: Cienie
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE: Temperatura
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_DOWN: Temperatura -
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_UP: Temperatura +
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TINT: Odcień
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIBRANCE: Intensywność
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_WHITES: Biel
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS: Twardość pędzla
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_DOWN: Twardość pędzla –
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_UP: Twardość pędzla +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY: Krycie pędzla
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_DOWN: Krycie pędzla –
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_UP: Krycie pędzla +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE: Rozmiar pędzla
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_DOWN: Rozmiar pędzla –
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_UP: Rozmiar pędzla +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_COPY: Kopiuj
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_PASTE: Wklej
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_REDO: Ponów
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO_REDO: Ponów/cofnij w Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE: Zapisz
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_AS: Zapisz jako
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_FOR_WEB: Zapisz w sieci
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SET_TOOL_DODGE_TOOL: Narzędzie Rozjaśnianie
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION: Nawigacja między zakładkami w Photoshopie
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_NEXT: Następna zakładka/dokument
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_PREV: Poprzednia zakładka/dokument
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO: Cofnij
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM: Powiększenie w Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_IN: Powiększ w Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_OUT: Pomniejsz w Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_TO_FIT_SCREEN: Dopasuj do ekranu
ASSIGNMENT_NAME_PAN_HOLD_MOVE: Przesuwaj (przytrzymaj i przesuń mysz)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_TO_FRONT: Przesuń na wierzch
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_MIDDLE_BUTTON: Przesuń (przytrzymaj i przesuń mysz)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_PLAY_CURRENT: Odtwórz od bieżącego slajdu
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO_UNDO: Wykonaj ponownie/cofnij w PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_UNDO: PowerPoint - cofnij
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO: PowerPoint - wykonaj ponownie
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SAVE: Zapisz
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SEND_TO_BACK: Przesuń na spód
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_DUPLICATE: Duplikuj slajd
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION: Poprzedni/następny slajd
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Następny slajd
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Poprzedni slajd
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NEW: Nowy slajd
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE: Rozmiar czcionki +/-
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_DOWN: Rozmiar czcionki -
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_UP: Rozmiar czcionki +
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM: Powiększ/Pomniejsz w PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_IN: Powiększ w PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_OUT: Pomniejsz w PowerPoint
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZORDER: Przesuń obiekt do przodu/do tyłu
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_FORWARD: Przesuń obiekt do przodu
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_BACKWARD: Przesuń obiekt do tyłu
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Uruchom/zatrzymaj wideo
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_MIC: Wycisz/wyłącz wyciszenie mikrofonu
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Rozpocznij udostępnianie ekranu
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Rozpocznij nagrywanie lokalne
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Uruchom/zatrzymaj wideo
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_MIC: Wycisz/wyłącz wyciszenie mikrofonu
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Rozpocznij udostępnianie ekranu
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Rozpocznij nagrywanie lokalne
ASSIGNMENT_NAME_WORD_WIN_MIDDLE_BUTTON: Autoprzewijanie
ASSIGNMENT_NAME_WORD_MAC_MIDDLE_BUTTON: Przesuwanie (przytrzymaj i przesuń mysz)
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_DOWN: Strona w dół
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_NAVIGATION: Strona w górę/dół
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_UP: Strona w górę
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PASTE_VALUES_ONLY: Wklej i uwzględnij formatowanie
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO_UNDO: Wykonaj ponownie/cofnij w Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_UNDO: Word - cofnij
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO: Word - wykonaj ponownie
ASSIGNMENT_NAME_WORD_SAVE: Zapisz
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE: Rozmiar czcionki +/-
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_DOWN: Rozmiar czcionki -
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_UP: Rozmiar czcionki +
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM: Powiększ/pomniejsz w Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_IN: Powiększ w Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_OUT: Pomniejsz w Word
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PRINT: Drukuj
ASSIGNMENT_NAME_WORD_FIND: Znajdź
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_CAMERA: Uruchom/zatrzymaj wideo
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_MIC: Wycisz/wyłącz wyciszenie mikrofonu
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_SHARE_SCREEN: Udostępnianie ekranu
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OPEN_CHAT: Otwórz chat
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_CAMERA: Uruchom/zatrzymaj wideo
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_MIC: Wycisz/wyłącz wyciszenie mikrofonu
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_SHARE_SCREEN: Udostępnianie ekranu
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_OPEN_CHAT: Otwórz chat
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ADD_MARKER: Dodaj znacznik
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_MARKER: Usuń bieżący znacznik
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_SELECTION: Usuń zaznaczenie
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MIDDLE_BUTTON: Przesuwanie (przytrzymaj i przesuń mysz)
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Idź do następnego punktu edycji
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Idź do poprzedniego punktu edycji
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_NEXT: Idź do następnej klatki
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_PREV: Idź do poprzedniej klatki
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NEXT_MARKER: Idź do następnego znacznika
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_PREV_MARKER: Idź do poprzedniego znacznika
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RAZOR_TOOL: Narzędzie Brzytwa
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RENDER_EFFECTS: Renderuj efekty w obszarze roboczym
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SAVE: Zapisz
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SELECTION_TOOL: Narzędzie Zaznaczanie
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Odtwórz/wstrzymaj
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Przewijanie osi czasu w poziomie
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Nawigacja głowicą odtwarzania na osi czasu
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_LEFT: Nawigacja dla głowicy odtwarzania osi czasu - w lewo
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_RIGHT: Nawigacja dla głowicy odtwarzania osi czasu - w prawo
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_UNDO: Cofnij w Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_REDO: Ponów w Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_LEFT: Przewijanie osi czasu - w lewo
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_RIGHT: Przewijanie osi czasu - w prawo
ASSIGNMENT_NAME_ENABLE_DICTATION: Dyktowanie
ASSIGNMENT_NAME_EMOJIS_MENU: Menu emoji
ASSIGNMENT_NAME_DO_NOT_DISTURB: Nie przeszkadzać
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT: Nawiguj do punktów edycji
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NAVIGATE_MARKER: Nawiguj do punktów znaczników
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM: Powiększanie w Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_IN: Powiększ w Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_OUT: Pomniejsz w Premiere Pro
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Odtwórz/wstrzymaj
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Przewijanie osi czasu w poziomie
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Nawigacja głowicą odtwarzania na osi czasu
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM: Powiększanie/pomniejszanie osi czasu
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_IN: Powiększanie
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_OUT: Pomniejszanie
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TOOL: Narzędzie Powiększenie
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TO_FIT: Powiększ z dopasowaniem
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Idź do następnego punktu edycji
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Idź do poprzedniego punktu edycji
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MIDDLE_BUTTON: Przesuwanie (przytrzymaj i przesuń mysz)
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ADD_MARKER: Dodaj znacznik
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_MARKER: Usuń znacznik
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_SELECTION: Usuń zaznaczenie
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_CUT_CLIP: Wytnij klip
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_BLADE_TOOL: Narzędzie Nóż
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_SELECT_TOOL: Narzędzie Zaznaczenie
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_UNDO: Cofnij w Final Cut Pro
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_REDO: Ponów w Final Cut Pro
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_LEFT: Nawigacja dla głowicy odtwarzania osi czasu – w lewo
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_RIGHT: Nawigacja dla głowicy odtwarzania osi czasu – w prawo
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_PREVIOUS_MARKER: Idź do poprzedniego znacznika
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_NEXT_MARKER: Idź do następnego znacznika
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_TAB: Zamknij kartę przeglądarki
ASSIGNMENT_NAME_REFRESH: Odśwież
ASSIGNMENT_NAME_PRINT: Drukuj
ASSIGNMENT_NAME_SETTINGS: Ustawienia
ASSIGNMENT_NAME_F1: F1
ASSIGNMENT_NAME_F2: F2
ASSIGNMENT_NAME_F3: F3
ASSIGNMENT_NAME_F4: F4
ASSIGNMENT_NAME_F5: F5
ASSIGNMENT_NAME_F6: F6
ASSIGNMENT_NAME_F7: F7
ASSIGNMENT_NAME_F8: F8
ASSIGNMENT_NAME_F9: F9
ASSIGNMENT_NAME_F10: F10
ASSIGNMENT_NAME_F11: F11
ASSIGNMENT_NAME_F12: F12
ASSIGNMENT_NAME_FROW: Klawisz Fn
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_EMOJI: Menu emoji – WhatsApp
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_MUTE_NOTIF: Wycisz powiadomienia
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_SEARCH: Przeszukaj chat
ASSIGNMENT_NAME_LINE_SCREEN_CAPTURE: Zrzut ekranu – Line
ASSIGNMENT_NAME_LINE_EMOJI: Emoji – Line
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LYRICS: Tekst piosenki
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_DOWNLOAD: Pobierz
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LIKE: Zapisz w bibliotece
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PLAY_PAUSE: Odtwórz/wstrzymaj
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PREVIOUS: Wróć
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_NEXT: Dalej
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_LIKE: Zapisz w bibliotece
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PLAY_PAUSE: Odtwórz/wstrzymaj
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PREVIOUS: Wróć
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_NEXT: Dalej
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_REPEAT: Powtórz
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_SHUFFLE: Odtwarzanie losowe
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_ARTISTS: Artyści
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_EFFECTS: Efekty podświetlenia
# App specific cards end

CATEGORY_NAME_DESKTOP_OPEN: OTWÓRZ
CATEGORY_NAME_DESKTOP_KEYBOARD_SHORTCUTS: SKRÓT KLAWIATUROWY
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MODIFIERS: MODYFIKATORY
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MULTIMEDIA: MULTIMEDIA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_COMPUTER_STATUS: STATUS KOMPUTERA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_ADVANCED_CLICK: ZAAWANSOWANE KLIKNIĘCIE
CATEGORY_NAME_DESKTOP_WINDOW_INTERACTION: INTERAKCJA Z OKIENKIEM
CATEGORY_NAME_DESKTOP_NAVIGATION: NAWIGACJA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MACOS_FUNCTIONS: FUNKCJE MACOS
CATEGORY_NAME_DESKTOP_OTHER: INNE
CATEGORY_NAME_ANALOG_CONTROLS: STEROWANIE ANALOGOWE
CATEGORY_NAME_RECOMMENDED: ZALECANE

PLUGINS_TEXT_DEVIDER: Wtyczki

CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SELECTION_TOOLS: NARZĘDZIA WYBIERANIA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_TOOLS: NARZĘDZIA PĘDZLA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_CROP_TOOL: NARZĘDZIA PRZYCINANIA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_HEALING_TOOLS: NARZĘDZIA KORYGUJĄCE
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ERASER_TOOLS: NARZĘDZIA GUMKI
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILL_TOOLS: NARZĘDZIA WYPEŁNIANIA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_IMAGE_ADJUSTMENT_TOOLS: NARZĘDZIA REGULACJI OBRAZU
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_PEN_TOOLS: NARZĘDZIA OŁÓWKA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_TYPE_TOOLS: NARZĘDZIA PISANIA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SHAPE_TOOLS: NARZĘDZIA KSZTAŁTU
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_GENERAL_TOOLS: NARZĘDZIA OGÓLNE
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ADJUSTMENT_LAYERS: WARSTWY DOPASOWAŃ
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_LAYERS: WARSTWY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILE: PLIK
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_NAVIGATION: NAWIGACJA
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SMART_FILTERS: INTELIGENTNE FILTRY

ADOBE_PHOTOSHOP_ESSENTIALS: Działania w Photoshopie

CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_DIRECT_TRANSPORT: BEZPOŚREDNIE PRZENIESIENIE
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROGRAM_MONITOR: MONITOR PROGRAMU
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_EDIT: EDYTUJ
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_FILE: PLIK
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_MARKERS: MARKERY
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROJECT_PANEL: PANEL PROJEKTU
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_NAVIGATION: NAWIGACJA PO OSI CZASU
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_PANEL: PANEL OSI CZASU
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TOOLS: NARZĘDZIA
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_GENERAL: OGÓLNE

ADOBE_PREMIERE_PRO: Działania w Premiere Pro

CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TRANSFORM: TRANSFORMACJA
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_OBJECT: OBIEKT
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TYPE_TOOLS: ZNAK
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_EDIT: EDYTUJ
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_GENERAL: OGÓLNE
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_VIEW: PODGLĄD

ADOBE_ILLUSTRATOR: Działania w Illustrator

CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BASIC_PANEL: PODSTAWOWY PANEL
CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIEW: PODGLĄD

ADOBE_LIGHTROOM_CLASSIC: Działania w Lightroom Classic

SLOT_NAME_POINTER_SETTINGS: Szybkość wskaźnika
SLOT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Kółko przewijania
SLOT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Kółko obsługiwane kciukiem
SLOT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Środkowy przycisk
SLOT_NAME_MODESHIFT_BUTTON: Przycisk zmiany trybu
SLOT_NAME_THUMBWHEEL: Kółko obsługiwane kciukiem
SLOT_NAME_FORWARD_BUTTON: Przycisk Dalej
SLOT_NAME_BACK_BUTTON: Przycisk Wstecz
SLOT_NAME_GESTURE_BUTTON: Przycisk gestów
SLOT_NAME_LEFT_SCROLL_BUTTON: Przycisk przewijania w lewo
SLOT_NAME_RIGHT_SCROLL_BUTTON: Przycisk przewijania w prawo
SLOT_NAME_SCROLL_LEFT: Przewiń w lewo
SLOT_NAME_SCROLL_RIGHT: Przewiń w prawo
SLOT_NAME_DPI_BUTTON: Przycisk szybkości wskaźnika
SLOT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Przewijanie poziome
SLOT_NAME_VERTICAL_SCROLL: Przewijanie pionowe
SLOT_NAME_TOUCHPAD_KB_SCROLL_SETTINGS: przewijanie
SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK_TP_SUPPORTED_KB: "Dotknij, aby kliknąć"
SLOT_NAME_ZOOM_GESTURE: Powiększenie
SLOT_NAME_ILLUMINATION_SETTINGS: Zmień ustawienia
SLOT_NAME_MODIFY_SETTINGS: Zmień ustawienia

SLOT_NAME_GESTURE_LEFT_BUTTON: w lewo
SLOT_NAME_GESTURE_RIGHT_BUTTON: w prawo
SLOT_NAME_GESTURE_UP_BUTTON: w górę
SLOT_NAME_GESTURE_DOWN_BUTTON: w dół
SLOT_NAME_GESTURE_CLICK_BUTTON: kliknięcie

SLOT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Zmniejszenie jasności
SLOT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Zwiększenie jasności
SLOT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
SLOT_NAME_LAUNCHPAD: Launchpad
SLOT_NAME_SHOW_DESKTOP: Pokaż pulpit
SLOT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Zmniejszanie podświetlenia
SLOT_NAME_BACKLIGHT_UP: Zwiększanie podświetlenia
SLOT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Podświetlenie
SLOT_NAME_LIGHTING_PATTERNS: Schematy podświetlenia
SLOT_NAME_PREVIOUS: Wróć
SLOT_NAME_PLAY_PAUSE: Odtwórz/Wstrzymaj
SLOT_NAME_NEXT: Dalej
SLOT_NAME_MUTE: Wyciszenie
SLOT_NAME_VOLUME_DOWN: Zmniejszenie głośności
SLOT_NAME_VOLUME_UP: Zwiększenie głośności
SLOT_NAME_CALCULATOR: Kalkulator
SLOT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Przechwytywanie ekranu
SLOT_NAME_LOOK_UP: Spojrzenie w górę
SLOT_NAME_LOCK: Blokada
SLOT_NAME_MUTE_MIC: Wycisz/wyłącz wyciszenie mikrofonu
SLOT_NAME_DICTATION: Dyktowanie
SLOT_NAME_EMOJI: Menu emoji
SLOT_NAME_EMOJI_1: Emoji 1
SLOT_NAME_EMOJI_2: Emoji 2
SLOT_NAME_EMOJI_3: Emoji 3
SLOT_NAME_EMOJI_4: Emoji 4
SLOT_NAME_MUTE_UNMUTE_AUDIO: Wycisz/wyłącz wyciszenie mikrofonu

SLOT_NAME_INSERT: Wstaw
SLOT_NAME_END: End
SLOT_NAME_PAGE_UP: Strona w górę
SLOT_NAME_PAGE_DOWN: Strona w dół
SLOT_NAME_HOME: Strona główna
SLOT_NAME_APP_SWITCH: App Switch
SLOT_NAME_MENU: Menu
SLOT_NAME_BACK: Wstecz
SLOT_NAME_SEARCH: Wyszukiwanie
SLOT_NAME_INPUT_LANGUAGE: Język wprowadzania
SLOT_NAME_PRECISION_MODE_BUTTON: Tryb precyzyjny
SLOT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Zmień szybkość wskaźnika
SLOT_NAME_SLEEP: Uśpij
SLOT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Przełączenie języka

SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK: "Dotknięcie, aby kliknąć"
SLOT_NAME_SECONDARY_CLICK: Drugie kliknięcie
SLOT_NAME_ROTATE: Obróć
SLOT_NAME_ZOOM: Zoom
SLOT_NAME_SMART_ZOOM: Inteligentne powiększanie
SLOT_NAME_SCROLL: przewijanie
SLOT_NAME_DRAG_DROP: Przeciągnij i upuść

SLOT_NAME_LOOK_UP_DATA_DETECTORS: Wyszukiwanie i wykrywanie danych

SLOT_NAME_APP_EXPOSE: Exposé aplikacji
SLOT_NAME_NOTIFICATION_CENTER: Centrum powiadomień
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_PAGES: Przesuwaj między stronami
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_DESKTOPS: Przesuwaj palcami między aplikacjami pełnoekranowymi
SLOT_NAME_PRESS: NACIŚNIJ
SLOT_NAME_TURN: OBRÓĆ
SLOT_NAME_PRESS_TURN: NACIŚNIJ I OBRÓĆ

ENABLED: Włączone
DISABLED: Wyłączony

CONFIGURATION_SPEED_PERCENTAGE: "Szybkość: {SPEED_PERCENTAGE}%"
CONFIGURATION_SPEED_DPI: "Szybkość: {SPEED_DPI} DPI"
CONFIGURATION_SCROLL_DIRECTION_COLON: "Kierunek przewijania: {SCROLL_DIRECTION}"
CONFIGURATION_SMOOTH_SCROLLING_COLON: "Płynne przewijanie: {SMOOTH_SCROLLING}"
CONFIGURATION_SMARTSHIFT_COLON: "SmartShift: {SMARTSHIFT}"
CONFIGURATION_SCROLLFORCE_COLON: "Siła: {FORCE_PERCENTAGE}%"
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_SPEED: Szybkość wskaźnika
CONFIGURATION_TITLE_SCROLLING_SPEED: Szybkość przewijania
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_DIRECTION: Kierunek przewijania
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_SPEED: Szybkość kółka obsługiwanego kciukiem
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_DIRECTION: Kierunek kółka obsługiwanego kciukiem
CONFIGURATION_TITLE_SMOOTH_SCROLLING: Płynne przewijanie
CONFIGURATION_TITLE_SMARTSHIFT: SmartShift
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_MODE: TRYB PRZEWIJANIA
CONFIGURATION_TITLE_SENSITIVITY_VALUE: WARTOŚĆ CZUŁOŚCI
CONFIGURATION_SETTINGS_ON: "Wł."
CONFIGURATION_SETTINGS_OFF: "Wył."
CONFIGURATION_EMOJI_WE_CHAT: "Emoji WeChat: %0"
CONFIGURATION_EMOJI: "Emoji: %0"
CONFIGURATION_TITLE_BRIGHTNESS: JASNOŚĆ
CONFIGURATION_TITLE_TEMPERATURE: TEMPERATURA
CONFIGURATION_LIGHT_POWER_STATUS: "Zasilanie: {POWER_VALUE}"
CONFIGURATION_LIGHT_PRESET: "Ustawienie wstępne: {LIGHT_PRESET}"
CONFIGURATION_PRESET_TITLE: Ustawienia wstępne oświetlenia
CONFIGURATION_CAMERA_PREVIEW_STATUS: "Kamera: {PREVIEW_STATUS}"
CONFIGURATION_PREVIEW_CAMERA_NAME: "Kamera: {CAMERA_NAME}"
CONFIGURATION_PREVIEW_OFF: Wył. podgląd
CONFIGURATION_PREVIEW_ON: Wł. podgląd
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_INTENSITY: Intensywność wibracji
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_BATTERY: Alert niskiego poziomu baterii
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_TIMER_ALERT: Alert zegara
CONFIGURATION_VIBRATION_INTENSITY: "Intensywność: {VIBRATION_INTENSITY}%"
CONFIGURATION_TIMER_OVERLAY: Już wkrótce!
CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING_TOOLTIP: Podłącz źródło zasilania
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_COLOR: Kolor lupy
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_SIZE: Rozmiar
CONFIGURATION_TITLE_LASER_COLOR: Kolor lasera
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BUTTON_DESCRIPTION: "Spersonalizuj {SLOT_NAME}, aby uzyskać dopasowanie do swoich potrzeb. {PRESS_AND_HOLD} element {SLOT_NAME}, aby aktywować ustawioną funkcję niestandardową."
PRESS_AND_HOLD: Naciśnij i przytrzymaj
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_MAGNIFY: Powiększ
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_HIGHLIGHT: Podświetlenie
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_CONTRAST: Kontrast
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_BUTTON: Wskaźnik
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_EFFECTS: Efekty wskaźnika
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_FREEZE: Zatrzymaj efekty
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_CONTROL: Sterowanie kursorem
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_RECENTER: Wyśrodkuj efekty wskaźnika

CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING: "Port USB dla tego urządzenia nie dostarcza wystarczającego zasilania. Dowiedz się więcej o ładowaniu swojego urządzenia na {SUPPORT_LINK}"
LITRABEAM_BRIGHTNESS_LIMITED_URL: logi.com/litra-beam-power

CONFIGURATION_LIST_TITLE_ACTIONS: Czynności
CONFIGURATION_LIST_TITLE_ALL_ACTIONS: Wszystkie czynności
CONFIGURATION_LIST_TITLE_RECOMMENDED: ZALECANE
CONFIGURATION_LIST_TITLE_APP_SPECIFIC: SPECYFICZNE DLA APLIKACJI
CONFIGURATION_LIST_TITLE_OTHER_ACTIONS: POZOSTAŁE CZYNNOŚCI
CONFIGURATION_LIST_TITLE_AI_ACTIONS: DZIAŁANIA AI
CONFIGURATION_LIST_TITLE_PRESETS: USTAWIENIA WSTĘPNE
CONFIGURATION_LIST_RECOMMENDED_FN_KEYS: "Klawiszy Fn nie można używać po skonfigurowaniu. Aby używać ich jak zwykłych klawiszy funkcyjnych, może być konieczna ponowna konfiguracja."
CONFIGURATION_LIST_MOUSE_FUNCTION_ACTIONS: FUNKCJE MYSZY
CONFIGURATION_LIST_KEYBOARD_FUNCTION_ACTIONS: FUNKCJE KLAWIATURY
CONFIGURATION_LIST_COMPUTER_FUNCTION_ACTIONS: FUNKCJE KOMPUTERA
CONFIGURATION_LIST_THUMBWHEEL_FUNCTIONS_ACTIONS: FUNKCJE KÓŁKA

CHANGE_POINTER_SPEED: Zmień szybkość wskaźnika
CHANGE_POINTER_SPEED_INFORMATION: "Kliknij przycisk, aby przełączać się między dwiema szybkościami wskaźnika."
POINTER_SPEED_1: Prędkość wskaźnika 1
POINTER_SPEED_2: Prędkość wskaźnika 2
ENABLE_HIGH_RESOLUTON_SENSOR: Rozszerz zakres czujnika do 8K DPI
POINTER_SPEED_DPI: DPI

CONFIGURATION_COPY_SMOOTH_SCROLLING: "Płynne przewijanie umożliwia szybkie i gładkie poruszanie się po ekranie, co ułatwia czytanie i nawigację."
CONFIGURATION_COPY_SMARTSHIFT: "Gdy przewijasz szybciej, tryb przewijania automatycznie zmienia się z trybu przewijania pojedynczych wierszy na błyskawiczne przewijanie."
CONFIGURATION_COPY_SCROLL_FORCE: Siła przewijania
SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Funkcja ta jest niedostępna w trybie swobodnego obrotu.
ONBOARD_SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: "Funkcja ta jest niedostępna w trybie swobodnego obrotu. Naciśnij przycisk zmiany trybu, aby ustawić siłę przewijania"

SCROLL_DIRECTION_NATURAL_LABEL: Naturalne
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_LABEL: Standardowe
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_LABEL: Odwrócony
SCROLL_DIRECTION_DEFAULT_LABEL: Domyślny
SCROLL_DIRECTION_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Przewijanie w dół, treść przesuwa się w dół"
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Przewijanie w dół, treść przesuwa się w górę"
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Przewijanie w dół, strona przesuwa się w górę"
SCROLL_DIRECTION_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Przewijanie w dół, strona przesuwa się w dół"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Przewijanie w górę, treść przesuwa się w lewo"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Przewijanie w górę, treść przesuwa się w prawo"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Przewijanie w górę, strona przesuwa się w prawo"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Przewijanie w górę, strona przesuwa się w lewo"
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_LABEL: Swobodny obrót
SCROLL_MODE_RATCHET_LABEL: Zapadkowy
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_TOOLTIP: Błyskawiczne przewijanie
SCROLL_MODE_RATCHET_TOOLTIP: Przewijanie pojedynczych wierszy
SCROLL_MODE_FREE_SPIN: Swobodny obrót

CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_SCREEN: Ekran
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_WINDOW: Okno
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_REGION: Region
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_CLIPBOARD: Schowek
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_FILE: Plik

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_SINGLE: Kliknięcie
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_DOUBLE: Dwukrotne kliknięcie
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_TRIPLE: Trzykrotne kliknięcie
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_RIGHT: Kliknięcie prawym przyciskiem
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MIDDLE: Kliknięcie środkowym przyciskiem

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_SHIFT: Shift
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CTRL: Ctrl
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CMD: Cmd
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_OPT: Opt

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_ALT: Alt
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_WINDOWS: Win

SEARCH_BOX_WATERMARK: Wyszukiwanie
SEARCH_LIST_TITLE: WYNIKI
SEARCH_CLOSE: ZAMKNIJ

# Gesture button info
GESTURE_INFO_HOLD_MOVE_DESCRIPTION: Przytrzymaj przycisk i porusz myszą
GESTURE_INFO_CLICK_DESCRIPTION: Kliknij przycisk
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION_FOR_PROFILE: Niestandardowe gesty dla %0
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION: Niestandardowe gesty

CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL: Przewijanie poziome
CONFIGURATION_TITLE_FORWARD_BUTTON: Przycisk Dalej
CONFIGURATION_TITLE_BACK_BUTTON: Przycisk Wstecz
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_ENABLED: Wł.
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: Wył.
CONFIGURATION_COPY_HORIZONTAL_SCROLLING: "Przytrzymaj przycisk i użyj kółka przewijania, aby przewijać w poziomie."
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLING_TOOLTIP: Spowoduje to wyłączenie przewijania w poziomie
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Przewijanie poziome zostało wyłączone na tym przycisku.
HORIZONTAL_SCROLL_DEFAULT_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Nie możesz przewijać w poziomie tym przyciskiem z {CONFLICT_ACTION} przypisanym do niego."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Nie możesz przewijać w poziomie tym przyciskiem w {APP_NAME} z {CONFLICT_ACTION} przypisanym do niego."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_AGREE_BUTTON: "OK, ROZUMIEM"
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Spowoduje to przywrócenie domyślnego działania przycisku
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Nie możesz wykonać {CONFLICT_ACTION} za pomocą tego przycisku, jeśli włączysz przewijanie w poziomie. Przycisk zostanie przywrócony do domyślnego działania."
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONTINUE: KONTYNUUJ
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CANCEL: ANULUJ
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: "Przewijanie w poziomie jest wyłączone, gdy {CONFLICT_ACTION} jest przypisany do przycisku."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING: "Pierścień Actions Ring to konfigurowalne cyfrowe rozszerzenie urządzenia, dające dostęp do narzędzi, profili i innych elementów za jednym naciśnięciem przycisku."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_TEXT: "Do działania pierścień Actions Ring wymaga usługi Logi Plugin Service w celu udostępniania wtyczek i zaawansowanych funkcji dla aplikacji innych firm, takich jak Adobe Photoshop i Zoom."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ERROR_ENABLE_TEXT: Wystąpił problem podczas włączania usługi Logi Plugin Service. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z działem pomocy technicznej.
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_BUTTON: WŁĄCZ USŁUGĘ LOGI PLUGIN SERVICE
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLING_TEXT: Włączanie usługi Logi Plugin Service…
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLED_TEXT : Włączono usługę Logi Plugin Service
LOGI_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TOOLTIP: "Musisz włączyć usługę Logi Plugin Service, aby móc użyć tego działania."

#Light settings
LIGHT_POWER: Zasilanie
CAMERA_PREVIEW_TITLE: Podgląd z kamery
LIGHT_MANUAL_SETTINGS_TITLE: Ustawienia ręczne
CAMERA_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_TITLE: Podgląd z kamery jest niedostępny
CAMERA_NOT_FOUND_DESCRIPTION_WIN: Uruchom ponownie aplikację Options+
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_WIN: Z tej kamery prawdopodobnie korzysta inna aplikacja. W dalszym ciągu możesz tutaj dostosowywać ustawienia.
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_MAC: "Zezwól Options+ na dostęp do kamery w {SYSTEM_PREFERENCE}. W dalszym ciągu możesz tutaj dostosowywać ustawienia."
NO_CAMERA_CONNECTED_DESCRIPTION: "Dodaj kamerę, aby uzyskać podgląd kamery"
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_TITLE: Podgląd kamery jest wyłączony
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_DESCRIPTION: "Kliknij dowolne miejsce w aplikacji, aby rozpocząć podgląd kamery."
OPEN_CAMERA_PERMISSION: PREFERENCJE SYSTEMOWE
CAMERA_NOT_CONNECTED: Brak podłączonej kamery w systemie
ILLUMINATION_LIGHT_MANUAL_ADJUSTMENT: Oświetlenie ręczne
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: Jasny chłodny niebieski
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Przytulne światło dzienne
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Łagodne popołudnie
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Delikatny zachód słońca
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Przytulne światło świec
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: "Jasne, ciepłe światło świec"
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TITLE: Aktywuj za pomocą kamery
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: "Użyj tego trybu, aby automatycznie włączać i wyłączać światło z kamerą."

#########################  App specific
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION: DODAJ APLIKACJĘ
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION_TOOLTIP: Dodaj aplikację
APP_SPECIFIC_SCANNING_FOR_APPLICATIONS: Skanowanie w poszukiwaniu aplikacji

APP_SPECIFIC_GLOBAL_SETTINGS: Ustawienia globalne
APP_SPECIFIC_PANEL_TITLE: Wybierz aplikacje
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_BUTTONS: "Dostosuj działanie przycisków w ulubionych aplikacjach, by pracować jeszcze bardziej wydajnie."
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_KEYS: "Dostosuj działanie klawiszy w ulubionych aplikacjach, by pracować jeszcze bardziej wydajnie."
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_POINT_AND_SCROLL: "Dostosuj ustawienia wskazywania i przewijania w ulubionych aplikacjach, by pracować jeszcze bardziej wydajnie."
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_LIGHTING: "Dostosuj ustawienia wstępne oświetlenia w ulubionych aplikacjach, by pracować jeszcze bardziej wydajnie."
APP_SPECIFIC_PRE_DEFINED_TITLE: WSTĘPNIE ZDEFINIOWANE OPCJE PERSONALIZACJI
APP_SPECIFIC_OTHER_TITLE: INNE APLIKACJE
APP_SPECIFIC_ALL_TITLE: WSZYSTKIE APLIKACJE
APP_SPECIFIC_ADD_OTHER_APPLICATION_BUTTON: DODAJ INNĄ APLIKACJĘ
APP_SPECIFIC_BUTTON_CONFIRM: POTWIERDŹ
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_SAVE_CHANGES: Czy chcesz zapisać wprowadzone zmiany?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_SETTINGS: Usunąć ustawienia niestandardowe?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_INSTALLING_SETTINGS: Tworzenie ustawień niestandardowych
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_DEVICE_CONFIGURED: Urządzenie jest skonfigurowane
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PROBLEM_INSTALLING: Wystąpił problem podczas tworzenia niektórych ustawień niestandardowych
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_PROFILE: Usunąć ustawienia niestandardowe?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_LIGHTING_PROFILE: Usunąć ustawienia wstępne aplikacji?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_FUNCTION_KEY: Zmiana na inne działanie spowoduje wyłączenie domyślnego działania klawiszy Fn.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_INSTALLING_SETTINGS: Instalowanie wtyczek do części z wybranych aplikacji.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_PROBLEM_INSTALLING: "Ups, coś poszło nie tak. Nie można zainstalować wtyczek do powyższych aplikacji."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_BUTTONS: "Spowoduje to trwałe usunięcie niestandardowych ustawień przycisków dla aplikacji {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_KEYS: "Spowoduje to trwałe usunięcie niestandardowych ustawień klawiszy dla aplikacji {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_POINT_AND_SCROLL: "Spowoduje to trwałe usunięcie niestandardowych ustawień wskazywania i przewijania dla aplikacji {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_LIGHTING: "Spowoduje to trwałe usunięcie ustawień wstępnych oświetlenia dla aplikacji {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_BUTTONS: Udało się! Już możesz dostosować działanie przycisków w dodanych aplikacjach.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_KEYS: Udało się! Już możesz dostosować działanie klawiszy w dodanych aplikacjach.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_POINT_AND_SCROLL: Udało się! Już możesz dostosować ustawienia wskazywania i przewijania w dodanych aplikacjach.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_LIGHTING: Udało się! Teraz możesz dostosować ustawienia wstępne oświetlenia w dodanych aplikacjach.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_ONBOARTDING: Udało się! Po zakończeniu wdrażania możesz dalej dostosowywać działanie przycisków w dodanych aplikacjach.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_FUNCTION_KEY: "Wyzwalanie mapowanego działania za pomocą kombinacji klawiszy Fn nie jest dostępne. Zmień mapowanie, aby działało jak domyślne klawisze Fn, przypisując im domyślne funkcje (np. F1, F2 itd.)."
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SAVE_CHANGES: ZAPISZ ZMIANY
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CONTINUE: KONTYNUUJ
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK: OK
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_DISCARD: ODRZUĆ
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_REMOVE: USUŃ
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CANCEL: ANULUJ
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK_GOT_IT: "OK, ROZUMIEM"
APP_SPECIFIC_MODAL_PROFILE_ALREADY_ENABLED: Wybrany profil jest już włączony
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_TRY_AGAIN: SPRÓBUJ PONOWNIE
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SKIP_APP: POMIŃ APLIKACJE
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_ERROR_MODAL_CLOSE: ZAMKNIJ
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PLUGIN_INSTALLING: Instalacja wtyczki
APP_SPECIFIC_CREATE_PRESET: Utwórz nowe ustawienie wstępne
ILLUMINATION_LIGHT_CUSTOM_PRESET: Niestandardowe ustawienie wstępne
APP_SPECIFIC_MODAL_RENAME_PRESET_TITLE: Zmień nazwę ustawienia wstępnego
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_TITLE: Usuń ustawienie wstępne
APP_SPECIFIC_MODAL_DUPLICATE_PRESET_TITLE: Powiel ustawienie wstępne
GLOBAL_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Czy na pewno chcesz usunąć %0?"
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Czy na pewno chcesz usunąć %0 dla aplikacji %1?"
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET: ZAPISZ USTAWIENIE WSTĘPNE
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_CANCEL: ANULUJ
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET: USUŃ USTAWIENIE WSTĘPNE
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_TITLE: Utwórz nowe ustawienie wstępne
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_INPUT: Niestandardowa nazwa ustawienia wstępnego

WEBCAM_CONFIGURATION_PRESET_TITLE: USTAWIENIE WSTĘPNE
WEBCAM_CONFIGURATION_DEFAULT_PRESET: Domyślne

MODIFY_SETTINGS: Zmień ustawienia

DEVICE_DETAILS_PLUGIN_NOT_INSTALLED_BANNER_MESSAGE: Wtyczka potrzebna do dostosowania programu do potrzeb programu Photoshop.

APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_INSTALL_PLUGIN: INSTALUJ WTYCZKĘ
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS: Zainstalowano wtyczkę
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DESCRIPTION: Udało się! Twoje własne ustawienia z Logi Options zostały dodane do powyższych aplikacji.
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DONE: GOTOWE
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING: Problem podczas instalowania wtyczki
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING_DESCRIPTION: "Ups, coś poszło nie tak. Nie można zainstalować wtyczki do powyższych aplikacji."

FOLDER_TO_ACTION_MODAL_TITLE: Zamienić folder w działanie?
FOLDER_TO_FOLDER_MODAL_TITLE: Zamienić ten folder?
FOLDER_TO_ACTION_MODAL_DESCRIPTION: Wszystkie działania treści zostaną usunięte
ACTION_MODAL_YES: TAK
ACTION_MODAL_CANCEL: ANULUJ
ACTION_MODEL_DONT_SHOW_AGAIN: Nie pokazuj ponownie

######################### Flow
FLOW_SETTING_TITLE: Ustawienia Flow
FLOW_SETTING_MORE_SETTINGS: Więcej ustawień
FLOW_SETTING_SUB_TITLE: "Możesz tu dostosować ustawienia Flow. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, kliknij poniższy link"
FLOW_SETTING_TUTORIAL: Jak to działa
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_TITLE: Połącz klawiaturę
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUB_TITLE: "Twoja {SUPPORT_LINK} może podążać za kursorem z jednego komputera na inny"
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUPPORT_LINK: Klawiatura kompatybilna z technologią Flow
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_1: Twoja
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_ENABLE: Klawiatura obsługująca technologię Flow
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_2: może podążać za kursorem z jednego komputera na inny
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_NO_COMPATIABLE: Brak klawiatur kompatybilnych z technologią Flow
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_TITLE: Udostępnianie schowka
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_DESCRIPTION: "Umożliwia kopiowanie tekstu, obrazów i plików z jednego komputera oraz wklejanie ich na innym komputerze."
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_TITLE: Przesuń kursor do krawędzi
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_DESCRIPTION: "Wyłącz, by używać czterech krawędzi ekranu do przełączania się między komputerami."
FLOW_SETTING_DRAG_DROP: Przeciągnij i upuść
FLOW_SETTING_COPY_PASTE: Kopiuj i wklej
FLOW_COMPUTER_NOT_FOUND: Nie znaleziono
FLOW_OTHER_COMPUTER: Inne komputery
FLOW_READY_TO_CONNECT: Gotowy
FLOW_CONNECTED: Połączony
FLOW_DISCONNECTED: Rozłączony
FLOW_DISABLED: Wyłączony
FLOW_IS_COMPUTER: Ten komputer
FLOW_NOT_CONNECTED: NIEPOŁĄCZONY

RESET_FLOW_TITLE: Reset Flow
RESET_FLOW_SUB_TITLE: Zresetowanie Flow spowoduje usunięcie tego komputera z sieci Flow.
RESET_FLOW_BUTTON: RESETUJ

RESET_FLOW_MODAL_TITLE: Zresetować Flow?
RESET_FLOW_MODAL_SUB_TITLE: Na tym komputerze nie będzie możliwe użycie funkcji Flow do momentu ponownego skonfigurowania lub dodania go na innym komputerze z obsługą funkcji Flow.
FLOW_RESTART_MODAL_RESET: "TAK, ZRESETUJ"
FLOW_RESTART_MODAL_CANCEL: ANULUJ

FLOW: Flow
FLOW_SWITCH_COMPUTERS: Przełącz komputer
FLOW_HOLD_CTRL: Przytrzymaj klawisz CTRL i przesuń kursor do krawędzi ekranu

REMOVE_HOST_TITLE: Usunąć komputer?
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_3_COMPUTER: Funkcja Flow zostanie usunięta z tego komputera.
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_2_COMPUTER: "Funkcja Flow działa w przypadku minimum dwóch komputerów. Usunięcie jednego komputera spowoduje zresetowanie funkcji Flow na obu urządzeniach. Aby przywrócić funkcję Flow, skonfiguruj ten komputer ponownie lub dodaj go na innym komputerze obsługującym technologię Flow."
REMOVE_HOSTS: USUŃ
DISCARD_HOSTS: ANULUJ

ENABLE_FLOW: Włącz funkcję Flow

FLOW_ENABLE: WŁĄCZ
FLOW_DISABLE: WYŁĄCZ
FLOW_REMOVE: USUŃ

FLOW_WELCOME_TITLE: Witaj w Logi Flow
FLOW_WELCOME_DESCRIPTION: "Używaj i steruj wieloma komputerami w płynny sposób dzięki funkcji Flow. Przełącz się na inny komputer, po prostu przesuwając kursor do krawędzi ekranu. Musisz przenieść tekst, obrazy lub pliki między komputerami? Po prostu skopiuj je na jednym urządzeniu i wklej na drugim."
FLOW_WELCOME_SETUP_FLOW: SKONFIGURUJ FLOW
FLOW_WELCOME_DISABLED_DESCRIPTION: "Z opcji Flow nie można korzystać, gdy urządzenie jest podłączone za pomocą kabla USB. Proszę podłączyć się przez odbiornik USB lub przez Bluetooth, aby skonfigurować moduł."

FLOW_SETUP_TITLE: Połącz inne komputery
FLOW_SETUP_DESCRIPTION: "Wykonaj powyższe 3 kroki na innych komputerach, by połączyć się z nimi poprzez Flow. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_SETUP_HELP_LINK: Jak sparować
FLOW_SETUP_SEARCH_COMPUTER: KONTYNUUJ
FLOW_SETUP_CANCEL: ANULUJ

FLOW_SEARCH_TITLE: Wyszukiwanie komputerów
FLOW_SEARCH_DESCRIPTION: Ten proces może zająć jedną minutę
FLOW_SEARCH_CANCEL: ANULUJ

FLOW_CONNECT_SUCCESS_TITLE: Nawiązano połączenie
FLOW_CONNECT_SUCCESS_DESCRIPTION: Funkcja Flow jest już włączona i gotowa do użycia na Twoich komputerach.
FLOW_CONNECT_SUCCESS_CANCEL: KONTYNUUJ

FLOW_SETUP_TOOLTIP_1: 1. Zainstaluj Options+
FLOW_SETUP_TOOLTIP_2: 2. Sparuj mysz na innym kanale
FLOW_SETUP_TOOLTIP_3: 3. Połącz z tą samą siecią

FLOW_CONNECT_FAILED_TITLE: Nie znaleziono żadnych komputerów. A to pech!
FLOW_CONNECT_FAILED_DESCRIPTION: "Szukaliśmy wszędzie… w Twojej sieci nie znaleźliśmy żadnych komputerów. Spróbujmy jeszcze raz – wykonaj powyższe kroki na innych komputerach. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_CONNECT_FAILED_HELP_LINK: Potrzebujesz pomocy?
FLOW_CONNECT_FAILED_TRY_AGAIN: SPRÓBUJ PONOWNIE
FLOW_CONNECT_FAILED_CANCEL: ANULUJ

WHAT_IS_FLOW: JAK TO DZIAŁA
FLOW_ADD_COMPUTER: DODAJ KOMPUTER
FLOW_MY_SYSTEM: Ten komputer
FLOW_DRAG_TO_REARRANGE: "Przeciągnij, by zmienić układ"

LOGITECH_DEVICE: Urządzenie Logitech
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Opcja Flow wyłączona dla{DEVICE_NAME}"
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: "Proszę podłączyć się przez odbiornik USB lub przez Bluetooth, aby skorzystać z opcji Flow."
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow ponownie włączony dla{DEVICE_NAME}"
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: Teraz możesz użyć Flow przy wykorzystaniu myszy.

SYSTEM: Użyj języka systemu

FLOW_DISABLE_TITLE: Flow jest wyłączony.
FLOW_DISABLE_DESCRIPTION: "Z opcji Flow nie można korzystać, gdy urządzenie jest podłączone za pomocą kabla USB. Proszę podłączyć się przez odbiornik USB lub przez Bluetooth, aby włączyć Flow."

SYSTEM_DEFAULT_THEME: Śledź motyw systemu operacyjnego
LIGHT_MODE: Motyw jasny
DARK_MODE: Motyw nocny

######################### Backlight effect start
BACKLIGHT_EFFECT_SELECT: Wybierz efekt
BACKLIGHT_EFFECT_SETTING_TITLE: Wybierz efekt podświetlenia
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_SUBTITLE: Efekty podświetlenia
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Wybierz pomiędzy różnymi efektami podświetlenia klawiatury, naciskając klawisze „Fn + ikonę żarówki”."
BACKLIGHT_EFFECT_BREATHING: Oddychanie
BACKLIGHT_EFFECT_CONTRAST: Kontrast
BACKLIGHT_EFFECT_WAVE: Fale
BACKLIGHT_EFFECT_RANDOM: Losowy
BACKLIGHT_EFFECT_REACTION: Reakcja
BACKLIGHT_EFFECT_STATIC: Statyczny
BACKLIGHT_EFFECT_NONE: Brak
######################### Backlight effect end

######################### Backlight options start
BACKLIGHTING_TITLE: Zmień ustawienia
BACKLIGHTING_ENABLE: Podświetlenie
BACKLIGHT_CONFIGURATION_TIMEOUT_DURATION: "Czas trwania: {TIMEOUT_DURATION}"
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_HAND_DETECTION: Po wykryciu dłoni
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_START_TYPING: Kiedy zacznę pisać
BACKLIGHT_TIMEOUT_TITLE: Czas trwania przekroczenia limitu czasu
BACKLIGHT_TURNOFF_AFTER: WYŁĄCZ PO
BACKLIGHT_CONFIGURATION_DISABLED: Wyłączony
BACKLIGHT_HAND_DETECTION: Wykrycie dłoni
BACKLIGHT_START_TYPING: Zacznij pisać
BACKLIGHTING_HAND_DETECTION_TITLE: Ustawienia podświetlenia
######################### Backlight effect end

######################### Backlight settings start
MANUAL_ONLY_BRIGHTNESS_TITLE: Jasność
BATTERY_SAVER_DESCRIPTION: "Ten czas trwania optymalizuje zużycie energii, aby wydłużyć żywotność akumulatora."
BALANCED_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Taki czas trwania zużywa umiarkowaną ilość energii z akumulatora.
PRESISTANCE_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Taki czas trwania może mieć wpływ na długość działania akumulatora Twojego urządzenia.
CUSTOM_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Taki czas trwania może mieć wpływ na długość działania akumulatora Twojego urządzenia.” Alert z takimi samymi kolorami tła i czcionki tylko dla tej wiadomości
TITME_LINE_DURATION: Czas trwania podświetlenia
TITME_LINE_DURATION_ERROR: Zmiana tej wartości na maksymalną może mieć wpływ na wydajność akumulatora urządzenia
BACKLIGHTING_RESET: RESETUJ PODŚWIETLENIE
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS: Automatyczna jasność
AUTOMATIC_BRIGHTNESS_TITLE: RĘCZNA JASNOŚĆ
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS_OFF: Wyłączenie automatycznej jasności może wpłynąć na widoczność klawiszy w niektórych środowiskach
RESET_BACKLIGHT_MODAL_TITLE: Zresetować podświetlenie?
RESET_BACKLIGHT_MODAL_SUB_TITLE: Czy na pewno chcesz zresetować? Spowoduje to przywrócenie ustawień podświetlenia do wartości domyślnych.
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CONFIRM_BUTTON: RESETUJ
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CANCEL_BUTTON: ANULUJ
BACKLIGHT_CONFIGURATION_BRIGHTNESS_LEVEL: "Jasność: Poziom {BRIGHTNESS_LEVEL}"
BACKLIGHT_CONFIGURATION_AUTO: "Jasność: Automatyczne"
BACKLIGHT_BRIGHTNESS_LEVEL: "Poziom {BRIGHTNESS_LEVEL}"
######################### Backlight settings end

######################## Brightness start
BRIGHTNESS_CONFIGURATION_PERCENTAGE: "Jasność: {BRIGHTNESS_PERCENTAGE}%"

######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures start
DEVICE_DETAILS_POINTANDCLICK: WSKAŻ I KLIKNIJ
DEVICE_DETAILS_GESTURES: GESTY

TAP_TO_CLICK_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: "Dotknij, aby kliknąć"
TAP_TO_CLICK_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: "Możesz delikatnie stuknąć jednym palcem powierzchnię touchpada, aby użyć funkcji kliknięcia."

HORIZONTAL_SCROLLING_TITLE: Przewijanie poziome
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS: Przesuń dwoma palcami w lewo i w prawo
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: "Przesuń w prawo, lewo dwoma palcami"

VERTICAL_SCROLLING_TITLE: Przewijanie pionowe
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS: Przesuń dwoma palcami w górę i w dół
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: "Przesuń dwoma palcami w górę, w dół"

ZOOM_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Powiększenie
ZOOM_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Rozsunięcie lub zsunięcie dwóch palców
######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures end

#########################  Device Onboard strings start
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE_V2: SKONFIGURUJ %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_V2: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, aby rozpocząć konfigurację nowej myszy"
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_KEYBOARD: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, aby rozpocząć konfigurację nowej klawiatury"
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE: POZNAJ %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_EXTENDED_TITLE: POZNAJ %0 (PONOWNIE)
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_YOUR_DEVICE_NAME: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, by dowiedzieć się czegoś o %0 i wykonać szybką konfigurację."
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_TITLE: POZNAJ SWOJE URZĄDZENIE
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_DESCRIPTION: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, by dowiedzieć się czegoś o tym urządzeniu i wykonać szybką konfigurację."
ONBOARD_SET_UP_NEW_DEVICE: "Chcesz skonfigurować nowe urządzenie %0?"
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_PRESENTER: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, aby poznać więcej informacji na temat pilota do prezentacji i szybko go skonfigurować."
ONBOARD_SKIP: POMIŃ
ONBOARD_SHOW_ME_HOW: POKAŻ JAK
ONBOARD_SET_UP_POINTER_SPEED: Ustaw szybkość wskaźnika
ONBOARD_SET_UP_HIGH_RES_POINTER_SPEED: "Pracuj szybciej i precyzyjniej z czujnikiem 8K DPI, który pozwala dostosować szybkość oraz precyzję wskaźnika do monitorów o wysokiej rozdzielczości."
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL: Magnetyczne kółko przewijania z technologią MagSpeed
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL_DESCRIPTION: "Za pomocą {SLOTS_NAME} możesz szybko przełączać przewijanie z pojedynczych wierszy do przewijania błyskawicznego"
ONBOARD_MAGNETIC_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Naciśnij przycisk {SLOTS_NAME}, aby ręcznie przełączyć się z trybu zapadkowego na tryb swobodnego ruchu."

ONBOARD_CUSTOMIZE_THUMB_WHEEL: Dostosuj kółko obsługiwane kciukiem
ONBOARD_SCROLLWHEEL_AND_SMARTSHIFT: Kółko przewijania i SmartShift
ONBOARD_THUMBWHEEL_DESCRIPTION: Oto lista czynności zalecanych przy dostosowywaniu kółka obsługiwanego kciukiem. Więcej opcji dostępnych będzie po wdrożeniu.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "Gdy przewijasz szybciej, kółko automatycznie zmienia tryb przewijania z trybu pojedynczych wierszy na tryb swobodnego ruchu. Kliknij przycisk SmartShift, by zmienić tryb ręcznie."
ONBOARD_SETUP_DPI_SHIFT_TITLE: Kółko SmartWheel i przełączanie poziomów czułości DPI
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION_V2: "Precyzyjne i szybkie przewijanie na żądanie, aby bez problemu błyskawicznie przejrzeć długie dokumenty. \n\nKliknij przełącznik DPI, aby ustawić jeden z dwóch trybów czułości. Wybierz szybkość lub precyzję jednym kliknięciem przycisku."
ONBOARD_DESKTOP_LEFT: Pulpit w lewo
ONBOARD_DESKTOP_RIGHT: Pulpit w prawo
ONBOARD_MISSION_CONTROL: Mission Control
ONBOARD_APP_EXPOSE: Exposé aplikacji
ONBOARD_SEE_HOW_IT_WORKS: ZOBACZ JAK TO DZIAŁA
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING: PONOWNIE URUCHOM WDRAŻANIE
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING_V2: PONOWNE URUCHOMIENIE
ONBOARD_SCROLLWHEEL: Kółko przewijania
ONBOARD_SMARTSHIFT: SmartShift
ONBOARD_THUMB_BUTTON: Dostosuj przycisk obsługiwany kciukiem
ONBOARD_CUSTOMIZE_BACK_BUTTON: Dostosuj przycisk Wstecz
ONBOARD_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: Oto lista czynności zalecanych przy dostosowywaniu przycisku Wstecz. Więcej opcji dostępnych będzie po wdrożeniu.
ONBOARD_THUMB_BUTTON_DESCRIPTION: Oto lista czynności zalecanych przy dostosowywaniu przycisku obsługiwanego kciukiem. Więcej opcji jest dostępnych później.
ONBOARD_CUSTOMIZE_FORWARD_BUTTON: Dostosuj przycisk Dalej
ONBOARD_FORWARD_BUTTON_DESCRIPTION: Oto lista czynności zalecanych przy dostosowywaniu przycisku Dalej. Więcej opcji dostępnych będzie po wdrożeniu.
ONBOARD_CUSTOMIZE_TOP_BUTTON: Dostosuj górny przycisk
ONBOARD_TOP_BUTTON_DPI_DESCRIPTION: "Twój przycisk DPI jest teraz skonfigurowany do wyświetlania pierścienia Actions Ring. Jeśli chcesz wrócić do opcji Zmień szybkość wskaźnika, możesz wybrać ją z poniższej listy lub odkryć więcej opcji po zakończeniu konfiguracji."
ONBOARD_YOU_ARE_ALL_SET: WSZYSTKO GOTOWE
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_CONTINUE_CUSTOMIZING_THIS_DEVICE: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, by kontynuować dostosowywanie tego urządzenia."
ONBOARD_SMART_WHEEL: SmartWheel
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Precyzja co do linijki w dokumentach i błyskawiczne przewijanie długich stron internetowych. Automatyczne przełączanie prędkości jednym dotknięciem palca.
ONBOARD_GESTURES_TITLE: Gesty
ONBOARD_GESTURES_DESCRIPTION: "Naciśnij i przytrzymaj przycisk podczas poruszania myszą, aby wykonać poniższe czynności gestów. Możesz skonfigurować gesty, by później wykonywać różne czynności."
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES: Tryby kółka przewijania
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "Gdy przewijasz szybciej, {SLOTS_NAME} automatycznie zmienia tryb przewijania z trybu pojedynczych wierszy na tryb swobodnego ruchu."
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Kliknij przycisk {SLOTS_NAME}, by zmienić tryb ręcznie."
# {PARAGRAPH_BREAK} To insert a carriage return in the Configuration Description
ONBOARD_MODESHIFT: Zmiana trybu
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN: Większa wygoda pisania
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN_DESCRIPTION: "Pisz bardziej naturalnie dzięki zakrzywionej, dzielonej klawiaturze pełnowymiarowej, która równocześnie poprawia posturę podczas pisania. Pochylona obudowa redukuje nadwyrężanie mięśni nadgarstków i przedramion – przyczyniając się do rozluźnienia dłoni i ramion."

ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_TITLE: Wyprofilowana dla rąk takich jak twoje
ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_DESCRIPTION: "ERGO M575 został zaprojektowany i wykonany w taki sposób, aby ergonomicznie pasować do kształtu dłoni. A brak konieczności poruszania ręką, aby przesunąć kursor, sprawia, że Twoja ręka i ramię pozostają zawsze rozluźnione."

ONBOARD_K470_TYPING_TITLE: "Bardzo cicha praca"

ONBOARD_CUSTOMIZE_ZOOM_BUTTON: Dostosuj przycisk powiększenia
ONBOARD_ZOOM_BUTTON_DESCRIPTION: "Oto zalecana lista działań, które możesz odpowiednio dostosować do przycisku powiększenia. Więcej opcji jest dostępnych później."
ONBOARD_CUSTOMIZE_MISSION_CONTROL: Dostosuj przycisk Mission Control
ONBOARD_MISSION_CONTROL_DESCRIPTION: "Oto zalecana lista działań, które możesz odpowiednio dostosować do przycisku Mission Control. Więcej opcji jest dostępnych później."

# Horizontal scroll start for MX Anywhere 3
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_TITLE: Przewijanie w poziomie
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DESCRIPTION: "Przytrzymaj jeden z przycisków bocznych podczas przewijania, aby przewijać w poziomie."
# Horizontal scroll end

# Horizontal scroll start for DPi button
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DPI_DESCRIPTION: "Przytrzymaj przycisk przełączania DPI podczas przewijania, aby przewijać w poziomie."
# Horizontal scroll end

# MX-Vertical
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_TITLE: Naturalna pozycja uścisku dłoni
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: Naturalna pozycja uścisku dłoni myszy MX Vertical redukuje napięcie mięśniowe i sprzyja bardziej ergonomicznej postawie.
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: Zmień szybkość wskaźnika
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: "Wystarczy jedno naciśnięcie przycisku, aby zmienić szybkość i precyzję kursora, a tym samym uzyskać optymalną kontrolę."
# MX-Vertical end

ONBOARD_CUSTOMIZE_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Ustaw opcje personalizacji specyficzne dla aplikacji
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: "Dostosuj mysz do pracy w każdej aplikacji, z jakiej korzystasz. Pracuj szybciej za sprawą naszych wstępnie zdefiniowanych opcji personalizacji."
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_NO_INSTALLED_APP_DESCRIPTION: Pracuj szybciej za sprawą wstępnie zdefiniowanych opcji personalizacji utworzonych dla poniższych aplikacji.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_ALREADY_SETUP: Już ustawione
# Device Onboard strings end

# MX-Keys Onboard strings start
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING: Podświetlenie
ONBOARD_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Czujnik natężenia światła otoczenia dostosowuje jasność podświetlenia, by oszczędzać energię w sytuacjach, gdy naturalnego światła jest pod dostatkiem. Możesz też ręcznie wyregulować podświetlenie za pomocą dwóch zaznaczonych klawiszy."
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_TITLE: Inteligentne podświetlenie
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Wybierz pomiędzy różnymi efektami podświetlenia klawiatury, naciskając klawisze „Fn + ikonę żarówki” lub wybierz z poniższej listy"
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION: Powiadomienia o niskim poziomie naładowania baterii
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Podświetlenie wyłącza się, gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej 10%. Dioda LED zamiga na czerwono oraz otrzymasz powiadomienie na ekranie. Użyj załączonego kabla USB-C, by naładować urządzenie."
ONBOARD_EASY_SWITCH: Easy-Switch
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS: Dostosuj klawisze
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_DESCRIPTION: "Skonfigurowaliśmy kilka domyślnych skrótów, ale możesz też stworzyć własne."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS: Ustaw klawisze funkcyjne
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION: "Przełączaj się między klawiszami multimediów i funkcyjnymi w dowolnej chwili, naciskając skrót Fn + Esc. Używaj klawiszy funkcyjnych swobodnie, bez potrzeby trzymania klawisza Fn."
ONBOARD_SET_UP_MUTE_UNMUTE: Wycisz/wyłącz wyciszenie
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION: "Naciśnij przycisk wyciszenia, aby wyciszyć/wyłączyć wyciszenie siebie podczas spotkań."
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION_1: "Naciśnij przycisk, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie mikrofonu w celu prowadzenia rozmów bez zakłóceń."
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI: Dyktowanie i Emoji
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI_SCREENSHOT: "Klawisz dyktowania, emoji i zrzutu ekranu"
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION: "Naciśnij klawisz dyktowania, aby zamienić mowę na tekst w dowolnym polu tekstowym. Szybko uzyskaj dostęp do emoji za pomocą klawisza emoji."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_SCREENSHOT: "Wypróbuj przycisk dyktowania, aby rozpocząć dyktowanie wszystkiego na aktywnym polu tekstowym. \n\nZa pomocą klawisza emoji można również szybko uzyskać dostęp do emoji. \n\nZ łatwością wykonuj zrzuty Twojego ekranu za pomocą klawisza zrzutu ekranu."
ONBOARD_SET_UP_DO_NOT_DISTURB: Nie przeszkadzać
ONBOARD_DO_NOT_DISTURB_DESCRIPTION: "Aktywuj tryb „Nie przeszkadzać” na swoim komputerze Mac, aby nic nie przeszkadzało Ci w pracy, gdy potrzebujesz skupienia."
ONBOARD_NEXT_TRACK: Następny utwór
ONBOARD_NEXT_TRACK_DESCRIPTION: "Dwukrotnie naciśnij przycisk Odtwórz/Wstrzymaj, aby pominąć utwór."
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_MENU: Menu Emoji
ONBOARD_EMOJI_MENU_DESCRIPTION: Możesz również otworzyć pełne menu emoji i wybrać z szerokiej gamy emocji.
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS: Personalizuj nakładki na klawisze
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS_DESCRIPTION: Uwolnij swoją internetową osobowość dzięki 8 wymiennym klawiszom emoji. Zmieniaj i personalizuj do swoich upodobań.
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB: Nowa i zamknij kartę przeglądarki
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB_DESCRIPTION: "Naciśnij klawisz, aby otworzyć nową i zamknąć kartę przeglądarki."
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH: Przełączenie języka
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH_DESCRIPTION: "Naciśnij przycisk przełączania języka, aby zmienić preferencje pisania na klawiaturze."
ONBOARD_KEYS_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Sparuj klawiaturę z maksymalnie 2 urządzeniami i przełączaj się między nimi jednym naciśnięciem przycisku Easy-Switch™. Użyj jednego {DEVICE_NAME} dla laptopa, komputera stacjonarnego lub tabletu."
ONBOARD_MICE_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Sparuj mysz z maksymalnie 2 urządzeniami i przełączaj się między nimi jednym naciśnięciem przycisku Easy-Switch™. Użyj jednego {DEVICE_NAME} dla laptopa, komputera stacjonarnego lub tabletu."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Sparuj klawiaturę z maksymalnie 3 urządzeniami i przełączaj się między nimi jednym naciśnięciem przycisku Easy-Switch™. Użyj jednego {DEVICE_NAME} dla laptopa, komputera stacjonarnego lub tabletu."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Sparuj mysz z maksymalnie trzema urządzeniami i przełączaj się między nimi jednym naciśnięciem przycisku Easy-Switch™. Użyj jednego urządzenia {DEVICE_NAME} do telefonu, laptopa lub komputera stacjonarnego."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Sparuj mysz z maksymalnie 3 urządzeniami i przełączaj się między nimi jednym naciśnięciem przycisku Easy-Switch™. Użyj jednego {DEVICE_NAME} dla laptopa, komputera stacjonarnego lub tabletu."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Sparuj mysz z maksymalnie 3 urządzeniami i przełączaj się między nimi jednym naciśnięciem przycisku Easy-Switch™. \n\nUżyj jednego urządzenia {DEVICE_NAME} dla laptopa, komputera stacjonarnego lub tabletu."
ONBOARD_KEYS_K480_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Sparuj klawiaturę z maksymalnie 3 urządzeniami i przełączaj się między nimi za pomocą pokrętła wyboru. Użyj jednego {DEVICE_NAME} dla laptopa, komputera stacjonarnego lub tabletu."
# MX-Keys Onboard strings end

# K800 Onboard strings start
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION: Powiadomienie o stanie naładowania baterii klawiatury
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Wskaźnik stanu akumulatora świeci na czerwono w przypadku niskiego poziomu naładowania akumulatora. Do ładowania klawiatury użyj kabla do ładowania, w który została wyposażona."
ONBOARD_F_KEY_DESCRIPTION: "Łatwe w obsłudze klawisze funkcyjne o rozszerzonych funkcjach umożliwiają proste uruchamianie aplikacji. Aby użyć rozszerzonych funkcji tych klawiszy (żółte ikony), najpierw naciśnij i przytrzymaj klawisz ‘/, a następnie naciśnij wybrany klawisz funkcyjny."
# K800 Onboard strings end

#M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings start
ONBOARD_CUSTOMIZE_MIDDLE_BUTTON: Dostosuj środkowy przycisk
ONBOARD_MIDDLE_BUTTON_DESCRIPTION: Oto lista czynności zalecanych przy dostosowywaniu środkowego przycisku. Więcej opcji dostępnych będzie po wdrożeniu.
# M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings end

#Living room Keyboards Onboard strings start
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_TITLE: Sterowanie gestami
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: Ciesz się bezproblemowym przeglądaniem stron internetowych dzięki touchpadowi zoptymalizowanemu do użytku z dużymi ekranami telewizorów. Używaj dwóch palców do przewijania w górę i w dół długich stron internetowych oraz powiększania i pomniejszania na komputerze podłączonym do telewizora.
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_TITLE: Konsola D-pad
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_DESCRIPTION: Konsola D-pad do prostego poruszania się po menu ekranowym i interfejsach aplikacji na Twoim Smart TV. Możesz nawet użyć konsoli D-Pad do sterowania odtwarzaczami multimedialnymi w swoich ulubionych aplikacjach streamingowych.
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_K830_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Sterowanie gestami rozpoznaje ruchy dłoni, ułatwiając sterowanie systemem komputerowym."
ONBOARD_SMART_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Czujnik natężenia światła otoczenia dostosowuje jasność podświetlenia, by oszczędzać energię w sytuacjach, gdy naturalnego światła jest pod dostatkiem. Użyj podświetlonego klawisza do ręcznej zmiany podświetlenia."
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_TITLE: Lewy i prawy przycisk myszy
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_DESCRIPTION: Lewy i prawy przycisk myszy w lewym górnym rogu klawiatury. Dzięki temu możesz nawigować po touchpadzie prawą ręką i wybierać lewą.
#Living room Keyboards Onboard strings end

# MX-Vertical-mini
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_TITLE: Ergonomiczna budowa
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: LIFT to pionowa mysz ergonomiczna zwiększająca komfort wielogodzinnej pracy i polepszająca samopoczucie pod koniec długiego dnia spędzonego przy biurku.
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION_1: "Doskonała, pionowa konstrukcja dopasowana do kształtu dłoni unosi nadgarstek do bardziej naturalnej pozycji i zmniejsza zmęczenie dłoni w ciągu dnia, pozwalając skupić się na tym, co naprawdę ważne!"
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: Kółko SmartWheel i przełącznik DPI
ONBOARD_SETUP_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Przewijaj pojedyncze wiersze lub całe strony na raz.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: "Kliknij przełącznik DPI, aby błyskawicznie ustawić jeden z dwóch trybów czułości. Wybierz szybkość lub precyzję jednym naciśnięciem przycisku."
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_HOTSPOT: Przełącznik DPI

#MX Ergo
# MX Ergo Onboarding strings start
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_TITLE: "Mniej ruchu, lepsza postawa"
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: "Brak potrzeby poruszania ręką w celu przesuwania kursora sprawia, że możesz pracować bardziej wydajnie. Trackball zmniejsza wysiłek mięśni dłoni, nadgarstka i przedramienia o 20% w porównaniu do zwykłej myszy."
ONBOARD_PRECISION_MODE_TITLE: Tryb precyzyjny
ONBOARD_PRECISION_MODE_DESCRIPTION: Przycisk trybu precyzyjnego umożliwia płynne przełączanie się pomiędzy precyzyjnym i szybkim trybem śledzenia.
# MX Ergo Onboarding strings end

ONBOARD_ERGO_M570_BENEFITS_DESCRIPTION: "Myszka ERGO M570 została zaprojektowana i wykonana w taki sposób, aby ergonomicznie pasować do kształtu dłoni. A brak konieczności poruszania ręką, aby przesunąć kursor, sprawia, że Twoja ręka i ramię pozostają zawsze rozluźnione."

## POP MOUSE
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION_1: "Precyzyjne i szybkie przewijanie na żądanie, bez problemu możesz przelecieć przez dokumenty."
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI: One-touch Emoji
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI_DESCRIPTION: "Dostosuj przycisk Emoji, aby był Twoim ulubionym skrótem."
ONBOARD_EMOJI_HELLO: Dzień dobry!
ONBOARD_EMOJI_Hi: Witaj!
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_FOR_POP_MOUSE: "Możesz przypisywać różne emoji dla różnych używanych aplikacji. Zoptymalizowana dla WeChat, Zoom i Teams"
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_1: Możesz przypisywać różne emoji dla różnych używanych aplikacji. Zoptymalizowana dla WeChat.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Dostosuj klawiaturę do pracy w każdej aplikacji, z jakiej korzystasz. Pracuj szybciej za sprawą naszych wstępnie zdefiniowanych opcji personalizacji."
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_TITLE: "Hej, miłośniku POP!"
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_DESCRIPTION: "Spersonalizuj przyciski za pomocą skrótów do narzędzi AI, aplikacji służbowych, społecznościowych i nie tylko, aby ułatwić sobie życie."
ONBOARD_SMART_POSSIBILITIES_TITLE: "Odkrywaj lub twórz skróty, aby maksymalnie wykorzystać możliwości swojego urządzenia %0"
ONBOARD_FEATURE_AI_TITLE: Błyskawicznie otwieraj swoje narzędzia AI
ONBOARD_FEATURE_AI_DESCRIPTION: "Przypisz swoje narzędzia AI lub skróty Logi AI Prompt Builder do przycisku akcji, aby uzyskać natychmiastową pomoc w odpowiedziach, sprawdzeniu gramatyki, podsumowaniach i nie tylko."
ONBOARD_FEATURE_AI_PORTAL_DESCRIPTION: "Przypisz swoje narzędzia AI lub skróty Logi AI Portal do przycisku akcji, aby uzyskać natychmiastową pomoc w odpowiedziach, sprawdzaniu gramatyki, podsumowaniach i nie tylko."
## POP MOUSE END

## Smart Actions Templates START
MACROS_TEMPLATE_WORK_MODE: Tryb pracy
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_WEB: Wybierz i wyszukaj w Internecie
MACROS_TEMPLATE_RELAX_TIME: Czas odpoczynku
MACROS_TEMPLATE_MEETING_MODE: Tryb spotkania
MACROS_TEMPLATE_OPEN_CHATGPT: Otwórz ChatGPT
MACROS_TEMPLATE_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Przerwa na media społecznościowe
MACROS_TEMPLATE_ASK_PERPLEXITY: Zapytaj Perplexity
MACROS_TEMPLATE_NETFLIX_BREAK: Przerwa na Netflixa
MACROS_TEMPLATE_OPEN_URL: Otwórz adres URL
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_BAIDU: Wybierz i wyszukaj w Baidu
MACROS_TEMPLATE_LOGI_AI_PORTAL: Logi AI Portal
MACROS_TEMPLATE_QQ_MUSIC_TIME: Czas na QQ Music
MACROS_TEMPLATE_IQIYI_BREAK: Przerwa na iQIYI
## Smart Actions Templates END

## Alto Keys strings start
ONBOARD_TITLE_SMART_ACTIONS: "Pracuj mądrzej, a nie ciężej"
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: Pracuj mądrzej dzięki 3 konfigurowalnym klawiszom funkcyjnym i konfiguruj funkcje wspierane przez sztuczną inteligencję. Uprość zadania i odblokuj potężne funkcje dzięki szybkiej konfiguracji.
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION_V2: Pracuj mądrzej dzięki 4 konfigurowalnym klawiszom funkcyjnym i konfiguruj funkcje wspierane przez sztuczną inteligencję. Uprość zadania i odblokuj potężne funkcje dzięki szybkiej konfiguracji.
ONBOARD_MANUAL_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Ręcznie zwiększaj natężenie podświetlenia klawiatury {DEVICE_NAME}, gdy naturalne światło jest niewystarczające, używając w tym celu specjalnie podświetlonego klawisza."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESC: "Wypróbuj przycisk dyktowania, aby rozpocząć dyktowanie tekstu w aktywnym polu tekstowym. \n\nZa pomocą klawisza emoji można również szybko uzyskać dostęp do emoji."
ONBOARD_CUSTOMIZE_ACTION_KEY: Dostosuj klawisz funkcyjny
ONBOARD_ACTION_KEY_DESCRIPTION: "Oto zalecana lista działań, które możesz spersonalizować za pomocą klawisza funkcyjnego. Więcej opcji będzie dostępnych później."
## Alto Keys strings end

## Logi AI Portal Slots START
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_1: 数据分析
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_2: 个性化
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_3: 听写
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_4: 总结文本
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_5: 互动聊天
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_6: 数据分析!
## Logi AI Portal Slots END

##M545 START
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_TITLE: Znajome odczucia z pisania
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_DESCRIPTION: "Klawisze zoptymalizowano pod kątem większej dokładności i zredukowanego hałasu, a znajomy układ klawiszy i ich powierzchnia sprawią, że poczujesz się jak w domu."
ONBOARD_BATTERY_LIFE_TITLE: Długa żywotność baterii
ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Twoja klawiatura nie będzie wymagała nowych baterii przez 36 miesięcy
##M545 END

##GENERIC_KEYBOARD START
GENERIC_KB_ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Twoja klawiatura nie będzie wymagała nowych baterii przez 24 miesiące.
## GENERIC_KEYBOARD END

##M720 START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_TITLE: Błyskawiczne przewijanie
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_DESCRIPTION: "Wystarczy jeden obrót kółka, aby błyskawicznie przewijać długie dokumenty i strony internetowe. Gdy potrzebujesz większej precyzji, naciśnij przycisk zmiany trybu."
##M720 END

##MX ANYWHERE 2S START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "Kliknij kółko przewijania, aby przełączać się między przewijaniem pojedynczych wierszy a błyskawicznym przewijaniem."
##MX ANYWHERE 2S END

## LITRA GLOW START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_TRUESOFT: Litra glow od TrueSoft
ONBOARD_LITRA_TRUESOFT_DESCRIPTION: "Litra glow to najszybszy sposób na dostarczenie wysokiej jakości oświetlenia do każdego komputera stacjonarnego lub laptopa. \n\nDzięki technologii TrueSoft firmy Logitech i nowatorskiemu dyfuzorowi bez krawędzi, {DEVICE_NAME} otula obiekt miękkim, podkreślających piękno światłem, zapewniając profesjonalny wygląd w każdym otoczeniu."
ONBOARD_SET_UP_MANUAL_LIGHT_SETTINGS: Ręczne ustawienia oświetlenia
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_MANUAL_SETTINGS_DESCRIPTION: "Dostosuj ustawienia temperatury barw i jasności, aby uzyskać idealny wygląd."
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Ustawienia specyficzne dla aplikacji – Połączenia wideo
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Ustawienia specyficzne dla aplikacji – Przeglądarka
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Ustawienia specyficzne dla aplikacji – Wydajność
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "Twoja {DEVICE_NAME} może mieć różne ustawienia dla Twoich ulubionych aplikacji, takich jak Zoom® czy Microsoft Teams®. \n\n Możesz spersonalizować swoje urządzenie {DEVICE_NAME} dla każdej z aplikacji, w której rozpoczynasz lub zatrzymujesz swoje wideo Zoom."
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "Twoja {DEVICE_NAME} może mieć różne ustawienia dla Twoich ulubionych aplikacji. \n\nTutaj możesz spersonalizować swoje urządzenie {DEVICE_NAME} podczas przeglądania."
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "Twoja {DEVICE_NAME} może mieć różne ustawienia dla Twoich ulubionych aplikacji, takich jak Photoshop lub Final Cut Pro. \n\nPodczas tworzenia lub edycji wideo możesz spersonalizować swoje urządzenie {DEVICE_NAME} do opcji Jasny chłodny niebieski lub Przytulne światło świec."
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_VIDEO_CALLS: Rozmowy wideo
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_BROWSER: Przeglądarka
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_EDITING: Edycja
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET: Ustawienia wstępne oświetlenia
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET_SETTINGS_DESCRIPTION: Poznaj nasze ustawienie wstępne jednym kliknięciem lub wykorzystaj je jako punkt wyjścia do stworzenia własnych.
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_TITLE: Wybierz swoje urządzenie do Zadań świateł
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_DESCRIPTION: "Wybierz jeden z kluczy urządzenia lub przycisk jako Zadania światła. Dowiedz się jak na {SUPPORT_LINK}"
LIGHT_ACTION_SUPPORT_LINK: logi.com/support
## LITRA GLOW END

##LITRA BEAM START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_BEAM_TRUESOFT: Litra beam od TrueSoft
ONBOARD_LITRA_BEAM_TRUESOFT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} to najszybszy sposób na dostarczenie wysokiej jakości oświetlenia do każdego komputera stacjonarnego lub laptopa. \n\nDzięki technologii TrueSoft firmy Logitech i nowatorskiemu dyfuzorowi bez krawędzi, {DEVICE_NAME} otula obiekt miękkim, podkreślających piękno światłem, zapewniając profesjonalny wygląd w każdym otoczeniu."
ONBOARD_SET_UP_LITRA_BEAM_FEATURING: "Sprawia, że wyglądasz doskonale"
ONBOARD_LITRA_BEAM_FEATURING_DESCRIPTION: "Kluczowym elementem, który sprawi, że na ekranie będziesz wyglądał najkorzystniej, jest pozycja Twojego światła Litra Beam. \n\n Unikalny kształt i mocowanie Litra Beam pozwala ustawić światło tak, aby oświetlenie było idealne dla oczekiwanego nastroju doznań. \n\nDowiedz się więcej pod adresem {SUPPORT_LINK}"
SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: logi.com/support
##LITRA BEAM END

##K840 START
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: Aluminiowa obudowa i miękkie klawisze
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: Klawiatura K840 współpracuje z systemami operacyjnymi Windows. Posiada solidną aluminiową konstrukcję z zaprojektowanymi przez ekspertów przełącznikami mechanicznymi Romer-G™.
##K840 END

##k370 for Business START
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_TITLE: Podwójny układ
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} współpracuje z systemami operacyjnymi Windows i Mac, umożliwiając przełączanie się między wszystkimi podłączonymi urządzeniami i systemami operacyjnymi."
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_FOR_K370: "Przejmij kontrolę nad przepływem pracy dzięki Logi Options+. Stworzyliśmy kilka gotowych skrótów, ale możesz też stworzyć własne."
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS: Ustaw swoje klawisze dostępu
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS_DESCRIPTION: "Korzystaj z gotowych skrótów oszczędzających czas lub twórz własne, aby pracować wydajniej."
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS: Ustaw klawisze funkcyjne
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS_DESCRIPTION: Dostosuj domyślne działania klawiszy Fn na podstawie zalecanych działań lub odkryj więcej działań.
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEY_NOTE: "{SLOTS_NAME}: Skonfigurowane klawisze Fn mogą mieć zmienione mapowanie, aby działały jak domyślne klawisze Fn, przypisując im domyślne funkcje (np. F1, F2 itd.)"
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_KEYS: Klawisz łączności
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_DESCRIPTION: "Możesz z łatwością podłączyć {DEVICE_NAME} za pomocą odbiornika Logi Bolt lub przez Bluetooth."
ONBOARD_NOTE: Uwaga
##k370 for Business END

##K400 START
ONBOARD_GESTURE_CONTROL: Sterowanie gestami
ONBOARD_LIVING_ROOM_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Sterowanie gestami rozpoznaje ruchy dłoni, ułatwiając sterowanie systemem komputerowym."
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK: Lewy przycisk myszy
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK_DESCRIPTION: Lewy przycisk myszy w lewym górnym rogu klawiatury. Dzięki temu możesz nawigować po touchpadzie prawą ręką i wybierać lewą.
ONBOARD_BATTERY_DESCRIPTION_18: Twoja klawiatura nie będzie wymagała nowych baterii przez 18 miesięcy.
##K400 END

ONBOARD_VC_CONTROL_TITLE: Klawisze do sterowania obsługą spotkania
ONBOARD_VC_CONTROL_DESCRIPTION: Łatwe wyciszanie/wyłączanie wyciszenia lub włączanie/wyłączanie wideo za pomocą klawiszy sterowania mikrofonem i wideo podczas konferencji z użyciem programu Zoom lub Microsoft Teams.
ONBOARD_VC_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: Zakończono konfigurację klawiszy do sterowania obsługą spotkania w celu zapewnienia obsługi przez programy Zoom i Microsoft Teams. Teraz możesz od razu zacząć korzystać z tych funkcji.
ONBOARD_SLOT_VC_PROFILE_ACTIONS: "Udostępnianie ekranu \nWycisz/wyłącz wyciszenie mikrofonu \nUruchom/zatrzymaj wideo"
ONBOARD_AI_KEY_TITLE: Klawisz uruchamiania AI
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION: "Po wyjęciu z opakowania, klawisz uruchamiania AI otwiera aplikację Copilot w systemie Windows lub Gemini w systemie ChromeOS, jeśli taka aplikacja jest dostępna na Twoim urządzeniu. Można również dostosować ustawienia tego klawisza lub przywrócić mu funkcję prawego klawisza Ctrl."
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION_V2: "Po wyjęciu z opakowania, klawisz uruchamiania AI otwiera aplikację Copilot w systemie Windows lub Gemini w systemie ChromeOS, jeśli taka aplikacja jest dostępna na Twoim urządzeniu. Alternatywnie masz możliwość dostosowania klawisza do innych narzędzi AI według własnego wyboru."
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_TITLE: Przełącznik układu klawiatury
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_DESCRIPTION: "Teraz wystarczy przełączyć przełącznik układu klawiatury, aby dopasować go do używanego systemu operacyjnego."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "Wypróbuj przycisk dyktowania, aby rozpocząć dyktowanie tekstu w aktywnym polu tekstowym. \n\nZa pomocą klawisza emoji można również szybko uzyskać dostęp do emoji."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_V2: Ustaw klawisze funkcyjne
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION_V2: "Przełączaj się między klawiszami multimediów i funkcyjnymi w dowolnej chwili, naciskając skrót Fn + Esc. Swobodnie korzystaj z klawiszy funkcyjnych — nie musisz wciskać klawisza Fn."

ONBOARD_ACTION_RING_DESCRIPTION: "Poznaj pierścień czynności <strong>Actions Ring</strong>,\npersonalizowaną nakładkę ekranową, która pozwala pracować szybciej."

##Spotlight
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 Pilot do prezentacji"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO_DESCRIPTION: Bez trudu nawiguj po slajdach za pomocą intuicyjnych przycisków. Z łatwością podświetlaj i powiększaj treści. Zachowaj kontrolę aż do ostatniego slajdu dzięki zegarowi i alarmom wibracyjnym.
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON: Przycisk Dalej
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON_DESCRIPTION: "Kliknij przycisk Dalej, aby przejść do następnego slajdu. Możesz dodatkowo dostosować działania, takie jak Rozpocznij prezentację, które będą wykonywane po długim naciśnięciu przycisku Dalej."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON: Przycisk Wstecz
ONBOARD_NEXT_DESCRIPTION: "%0 PREZENTACJE INNE NIŻ DOTYCHCZAS"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: "Kliknij przycisk Wstecz, aby przejść do poprzedniego slajdu. Możesz dodatkowo dostosować działania, takie jak wyświetlanie czarnego ekranu, które mają być wykonywane po długim naciśnięciu przycisku Wstecz."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_POINTER_BUTTON: Dostosuj efekty wskaźnika
ONBOARD_SET_UP_SPOTLIGHT_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Kliknij dwukrotnie przycisk wskaźnika, aby przejść do opcji Podświetlenie, Powiększenie, wskaż laserem cyfrowym i steruj kursorem ekranowym."
ONBOARD_SET_UP_HIGHLIGHT_TITLE: "PRZESUŃ %0 I NACIŚNIJ PRZYCISK DALEJ, ABY KONTYNUOWAĆ"
ONBOARD_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Spotlight ma trzy zaawansowane efekty wskazywania, które możesz dostosować za pomocą przycisku wskaźnika:"
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_HIGHLIGHT: Podświetlenie tworzy efekt światła punktowego (spotlight).
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_MAGNIFY: Powiększanie umożliwia powiększanie szczegółów
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_LASER: Cyfrowy laser pomaga precyzyjnie wskazywać informacje
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS: Alarmy zegara
ONBOARD_SPOTLIGHT_EMOJI_ALERTS: Alerty!
ONBOARD_NEXT_BUTTON: "Naciśnij, aby przejść do następnego slajdu"
ONBOARD_BACK_BUTTON: "Naciśnij, aby przejść do poprzedniego slajdu"
ONBOARD_POINTER_BUTTON: "Naciśnij i przytrzymaj, aby podświetlić"
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS_DESCRIPTION: "Ustaw alerty czasowe, aby mieć kontrolę aż do ostatniego slajdu. {DEVICE_NAME} również będzie wibrować, aby powiadomić Cię o czasie prezentacji i końcu prezentacji."
ONBOARD_PRESENTER_END_SLIDE_DESCRIPTION: "Naciśnij przycisk Dalej poniżej, aby kontynuować personalizację produktu {DEVICE_NAME}"
SLOT_NAME_NEXT_BUTTON: Przycisk Dalej
SLOT_NAME_TIMER: Zegar
SLOT_NAME_VIBRATION: Wibracje
CONFIGURATION_COPY_OF_BATTERY_ALERT: "Urządzenie wibruje, gdy poziom naładowania jest minimalny."
CONFIGURATION_COPY_OF_TIMER_ALERT: Po włączeniu możesz śledzić czas prezentacji i ustawiać alerty wibracyjne
TIMER_TAB_TOOLTIP: Obecnie ta funkcja jest niedostępna

CONFIGURATION_COPY_CURSOR_CONTROL_DESCRIPTION: Umożliwia interakcję z filmami i łączami podczas prezentacji
CONFIGURATION_COPY_FREEZE_DESCRIPTION: Efekt wskaźnika pozostaje na ekranie po zwolnieniu przycisku
CONFIGURATION_COPY_RECENTER_DESCRIPTION: Po zmianie slajdów zresetuj wskaźnik do środka ekranu
CONFIGURATION_COPY_POINTER_DESCRIPTION: "Naciśnij i przytrzymaj górny przycisk Spotlight, aby aktywować efekty wskaźnika ekranowego."
PRESENTATION_TIMER_DESCRIPTION: "Ustaw czas, w którym urządzenie ma wibrować"
TIMER_ALERT_CUSTOM_TIME: Niestandardowe
TIMER_ALERT_CLOCK: Zegar
TIMER_EDIT_CONFIGURATION: "Kliknij, aby edytować"
TIMER_CUSTOM_TIME_CONFIGURATION: Wpisz czas niestandardowy
CONFIGURATION_TITLE_PRESENTATION_COUNTDOWN: CZAS TRWANIA PREZENTACJI
INPUT_HOUR_FORMAT: HH
INPUT_MINUTE_FORMAT: MM
TIMER_CONFIGURATION_CUSTOM_ALERT: ALERT NIESTANDARDOWY
CONFIGURATION_COPY_TIMER_DESCRIPTION: Śledź czas prezentacji i ustaw alerty wibracyjne.
TIMER_SETTINGS_CLOCK: Zegar
MIN_LEFT: min do końca
MINUTES: min
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_NEXT_BUTTON_TITLE: Przytrzymaj przycisk Dalej
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BACK_BUTTON_TITLE: Przytrzymaj przycisk Wstecz
CONFIGURATION_COPY_SPOTLIGHT_MOUSE_EFFECTS: "{PRESS_AND_HOLD_DEVICE} przycisk myszy, aby przemieścić efekty wskaźnika ekranowego. Trzymając urządzenie stabilnie, {DOUBLE_CLICK}, aby przełączać między wieloma efektami."
PRESS_AND_HOLD_DEVICE: Naciśnij i przytrzymaj
DOUBLE_CLICK: Kliknij dwukrotne
SPOTLIGHT_EFFECT_NOTE: Dwukrotnym kliknięciem można przełączać pomiędzy wieloma efektami.
ASSIGNMENT_SPOTLIGHT_NEW_LABEL: NOWOŚĆ
NOTE: Uwaga
PRESENTER_TOOLTIP: "Kliknij dwukrotnie przycisk wskaźnika, aby przełączać się między efektami."
CONFIGURATION_COPY_MAGNIFY_SCREEN_PERMISSION: "Włącz uprawnienia do nagrywania ekranu, aby powiększać zawartość ekranu"
ENABLE_NOW: WŁĄCZ TERAZ
PERMISSION_NEED_HELP: POTRZEBUJĘ POMOCY

##R500 AND R500s
ONBOARD_LASER: czerwony laser
ONBOARD_SET_UP_R500_POINTER_DESCRIPTION: "Precyzyjnie wskazuj określone obszary prezentacji za pomocą łatwego w użyciu i jasnego wskaźnika {SLOTS_NAME}."
ONBOARD_R500_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "LASEROWY PILOT DO PREZENTACJI %0"

##Craft Keyboard
ONBOARD_CRAFT_CUSTOMIZABLE_KEYS_DESCRIPTION: "Do górnego rzędu klawiatury Craft przypisano już kilka domyślnych skrótów, ale możesz też utworzyć własne."
ONBOARD_CRAFT_F_ROW_KEYS_DESCRIPTION: "Podoba Ci się sterowanie multimediami, ale nadal chcesz mieć dostęp do klawiszy F1, F2 itd.? Możesz przełączać między używaniem ich jako standardowych klawiszy funkcyjnych, naciskając kombinację klawiszy <strong>Esc+Fn.</strong> Wszystko odbywa się na zasadzie przełącznika – nie musisz przytrzymywać za każdym razem klawisza Fn."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING: Pokrętło Korona w nowym wydaniu
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Podczas projektowania klawiatury Craft przyświecał nam jeden cel: <strong>chcieliśmy usprawnić przepływ zadań podczas Twojej kreatywnej pracy</strong> Pierwszym krokiem na drodze do jego osiągnięcia było stworzenie pokrętła Korona, dzięki któremu masz natychmiastowy dostęp do niezbędnych narzędzi takich jak dotknięcie, naciśnięcie i obrócenie. \n\nRozwinęliśmy tę wizję, aby <strong>rozszerzyć możliwości</strong> klawiatury Craft i pokrętła Korona. Cieszymy się, że możemy wam pokazać, jak to działa."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR: Mistrzostwo na wyciągnięcie kursora
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR_DESCRIPTION: "<strong>Naciśnięcie pokrętła Korona</strong> spowoduje teraz aktywację pierścienia <strong>Actions Ring</strong>, konfigurowalnej nakładki ekranowej, która zapewnia bezpośredni dostęp do narzędzi, filtrów, regulacji, wtyczek i innych elementów bezpośrednio na pierścieniu – dokładnie wtedy, gdy ich potrzebujesz."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION: Uruchom działania
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION_DESCRIPTION: "Po otwarciu pierścienia Actions Ring <strong>zaznacz kursorem działanie, które chcesz</strong> wykonać, a następnie kliknij."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS: Dokonywanie regulacji
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS_DESCRIPTION: "Niektóre akcje mogą być dostosowane, na przykład głośność. W celu szybkiego dostosowania wystarczy wskazać myszą <strong>dane działanie i obrócić pokrętło Korona</strong>. \n\nMożesz też dostosować działanie, <strong>klikając i przeciągając kursor w lewo lub w prawo</strong> na danym działaniu."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION: Dostosowuje się do Twoich aplikacji
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION_DESCRIPTION: "Pierścień Actions Ring może <strong>dostosować się do aplikacji, których używasz</strong>, automatycznie wyświetlając akcje dostosowane do konkretnych aplikacji w momencie ich aktywacji. \n\nMożesz użyć domyślnych profili aplikacji lub utworzyć własne, co pozwoli zoptymalizować pracę."
ONBOARD_CRAFT_START_SLIDE_NEW_DESCRIPTION: "Aby zobaczyć, jakie nowe funkcje wprowadzono w klawiaturze Craft od czasu aktualizacji do oprogramowania Options+, naciśnij poniższy przycisk."
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_TITLE: "Wszystko, czego potrzebujesz do pracy, gdziekolwiek jesteś."
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_DESCRIPTION: "Urządzenie {DEVICE_NAME} zostało zaprojektowane tak, aby zachęcać do lepszej produktywności i lepszej postawy, bez względu na to, gdzie pracujesz."
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_KEY: Klawisz emoji
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_DESCRIPTION_V2: Błyskawicznie nadaj swoim wiadomościom osobistego charakteru za pomocą klawisza Emoji – Twojego skrótu do zabawy!
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_TITLE: Print Screen
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_DESCRIPTION_V2: "Szybko rejestruj cały ekran i zapisuj zrzut ekranu, naciskając klawisz Print Screen."

#########################  App Onboard strings start
# STILL NOT USED AND THEREFORE NOT APPROVED
APP_ONBOARD_A_NEW_DESIGN_A_BETTER_EXPERIENCE: "NOWY WYGLĄD, LEPSZE WRAŻENIA"
APP_ONBOARD_WITH_A_REFRESH_ON_THE_LOOK_OF_OPTIONS_ITS_EASIER_TO_CUSTOMIZE_YOUR_DEVICE_SETTINGS: Po odświeżeniu wyglądu aplikacji Logi Options łatwiej jest dostosowywać ustawienia swoich urządzeń.
APP_ONBOARD_A_BRAND_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: CAŁKIEM NOWE MENU SZYBKIEGO DOSTĘPU
APP_ONBOARD_STAY_UP_TO_DATE_ON_YOUR_DEVICE_STATUS_WITH_THE_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: Bądź na bieżąco ze stanem swojego urządzenia dzięki nowemu menu szybkiego dostępu.
APP_ONBOARD_MORE_DEVICES_MORE_CONTROLS: "WIĘCEJ URZĄDZEŃ, WIĘCEJ PRZYCISKÓW"
APP_ONBOARD_UNLOCK_MORE_POTENTIALS_OF_YOUR_LOGITECH_DEVICES_WITH_NEW_OPTIONS_SOFTWARE_AND_MORE_DEVICES_TO_BE_INTEGRATED: "Uwolnij pełnię potencjału drzemiącego w urządzeniach Logi za sprawą nowego oprogramowania Logi Options, które umożliwia integrację kolejnych urządzeń!"
APP_ONBOARD_CREATE_ACCOUNT_TO_SAVE_DEVICE_SETTINGS: "UTWÓRZ KONTO, BY ZAPISAĆ USTAWIENIA URZĄDZEŃ"
APP_ONBOARD_YOU_CAN_SAVE_YOUR_DEVICE_SETTINGS_TO_THE_CLOUD_AND_SHARE_THEM_ACROSS_YOUR_COMPUTERS: Ustawienia swoich urządzeń możesz zapisać w chmurze i udostępniać je innym swoim komputerom
# App Onboard strings end

#########################  Migration strings start
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "Liczba urządzeń dodana z Options: {NUMBER_OF_DEVICES}"
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_SINGLE_DEVICE: Dodane urządzenie zostało pomyślnie skonfigurowane według ustawień z aplikacji Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_MULTIPLE_DEVICE: Dodane urządzenia zostały pomyślnie skonfigurowane według ustawień z aplikacji Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE: Dodane urządzenie zostało skonfigurowane według ustawień z aplikacji Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE_NOTE: "Pamiętaj, że niektóre z Twoich ustawień nie mogły zostać przeniesione z Options. Kliknij nazwę urządzenia poniżej, by dowiedzieć się więcej."
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE: Dodane urządzenia zostały skonfigurowane według ustawień z aplikacji Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE_NOTE: "Pamiętaj, że niektóre z Twoich ustawień nie mogły zostać przeniesione z Options. Kliknij nazwy urządzeń poniżej, by dowiedzieć się więcej."
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_ADDED_TO_KIROS: Dodano do oprogramowania Options+
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_NOT_SUPPORTED_YET: Jeszcze nieobsługiwane
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_CONTINUE: KONTYNUUJ

SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TITLE: Niektóre ustawienia z Logi Options nie mogły zostać przeniesione.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_DESCRIPTION: "Urządzenie zostało skonfigurowane według ustawień z oprogramowania Options, z wyjątkiem poniższych funkcji."
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ERROR_STATE: Jeszcze niedostępne
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Niedostępne
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ACTION: ROZUMIEM
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TOOLTIP: "Liczba brakujących funkcji: {NUMBER_OF_FEATURES}"
SETTINGS_MIGRATION_PROFILE_ACTIONS: "Ustawienia funkcji {MISSING_ACTION}"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_BUTTON_ACTIONS: "Niektóre czynności przycisków"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_KEY_ACTIONS: "Niektóre czynności klawiszy"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_CROWN_ACTIONS: "Czynności korony"
SETTINGS_MIGRATION_HORIZONTAL_SCROLL: "Przewijanie w poziomie"
SETTINGS_MIGRATION_BACKLIGHTING_CONTORL: "Sterowanie podświetleniem"
SETTINGS_MIGRATION_INSTALL_PLUGIN: INSTALUJ WTYCZKĘ
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_PLUGIN_FAILED_DESCRIPTION: Nie udało się zainstalować wtyczki potrzebnej do utworzenia własnych ustawień.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_TITLE: Zainstalowano wtyczkę
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_DESCRIPTION: Udało się! Twoje własne ustawienia z Logi Options zostały dodane do powyższych aplikacji.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_BUTTON_DONE: GOTOWE
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_REASON_UXP_PLUGIN_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: Wymaga wtyczki do instalacji
# Migration strings end

#########################  Analytics opt in page start
SHARE_ANALYTICS_DATA: Udostępnij dane dotyczące użytkowania do analizy
ANALYTICS_TITLE_APP_ONBOARDING: Pomóż nam ulepszyć Logi Options+
ANALYTICS_DESCRIPTION: "Pozwól Logi Options+ na wysyłanie danych diagnostycznych i dotyczących użycia. Zobacz nasze urządzenie {ANALYTICS} i {PRIVACY_POLICY}"
LEARN_MORE_ABOUT: "Możesz zmienić swoje preferencje w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji. Dowiedz się więcej o {PRIVACY_POLICY}."
PRIVACY_POLICY: polityce prywatności
ANALYTICS: analityka
APP_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Polityka prywatności
AGREE_CONTINUE: "TAK, PROSZĘ"
ANALYTICS_NO_THANKS: "NIE, DZIĘKUJĘ"
# Analytics opt in page end

#########################  PIPL page start
PIPL_PAGE: Prywatność w Logitech
PIPL_PAGE_DESC: "Firma Logitech dba o twoją prywatność. Zapoznaj się z Polityką Prywatności firmy Logitech China, aby dowiedzieć się, jak są przetwarzane twoje dane osobowe."
PIPL_PAGE_POLICY_PROCESS: "Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych w opisany sposób ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY})."
PIPL_PAGE_POLICY_TRANSFER: "Zgadzam się na transgraniczny transfer moich danych osobowych w opisany sposób ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY})."
PIPL_PAGE_POLICY_SHARE: "Zgadzam się na udostępnianie moich danych osobowych zaufanym partnerom w Chinach w opisany sposób ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY})."
PIPL_PAGE_LOGITECH_PRIVACY_POLICY: Polityka Prywatności firmy Logitech China
PIPL_PAGE_OPEN_OPTIONS: OTWÓRZ OPTIONS+

PIPL_SETTINGS: Analiza i wykorzystanie danych
PIPL_SETTINGS_DESC: "Aby nieustannie poprawiać aplikację Options+, zbieramy tylko ograniczone dane osobowe za Twoją zgodą."
PIPL_SETTINGS_POLICY_PROCESS: "Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych w opisany sposób ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY})."
PIPL_SETTINGS_POLICY_TRANSFER: "Zgadzam się na transgraniczny transfer moich danych osobowych w opisany ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY})."
PIPL_SETTINGS_POLICY_SHARE: "Zgadzam się na udostępnianie moich danych osobowych zaufanym partnerom w Chinach w opisany sposób ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY})."
# PIPL page end

#########################  Whats New start

# Common strings
SEE_PREVIOUS_VERSIONS: Zobacz poprzednie wersje
WHATSNEW_HEADLINE_TITLE: Co nowego
WHATSNEW_NEW_FEATURES: Nowe funkcje
WHATSNEW_WHATS_FIXED: Co naprawiliśmy
WHATSNEW_WHATS_IMPROVED: Co ulepszyliśmy
WHATSNEW_WHATS_CHANGED: Co się zmieniło
WHATSNEW_NEW_DEVICES: Nowe urządzenia
WHATSNEW_MX_CREATIVE_CONSOLE: MX Creative Console

# Release oriented strings
WHATSNEW_HEADLINE: "To wydanie obejmuje wsparcie dla następujących:"

# Tabs Content

# New devices
# WHATSNEW_TAB0_CONTENT1: "Brio 300 Webcams (Brio 300, Brio 301, Brio 305, Brio 1080p)"

# New features
WHATSNEW_TAB1_CONTENT1: "Przedstawiamy elementy sterujące podglądem wideo dla kamer internetowych. Możesz teraz wyłączyć lub włączyć podgląd, dodać linie siatki „reguły trójpodziału”, aby łatwiej komponować widok, a także zmienić podgląd na lustrzane odbicie obrazu."
WHATSNEW_TAB1_CONTENT2: "Zakończono wsparcie dla systemu macOS Monterey. Użytkownicy systemu Monterey pozostaną przy aktualnej wersji aplikacji Options+ i nie będą otrzymywać przyszłych aktualizacji."

# What's fixed
WHATSNEW_TAB2_CONTENT1: "Naprawiono błąd, przez który aplikacja RightSight dla kamer internetowych mogła nieoczekiwanie przestać działać."

# MX Creative Console
WHATSNEW_TAB3_CONTENT1: "Przedstawiamy FOLDERY pierścienia działań Actions Ring – możesz teraz przypisywać FOLDER DZIAŁANIA do dymka, co pozwala tworzyć podgrupy działań. Daje to większą elastyczność i kontrolę nad sposobem organizowania i aktywacji działań."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT2: "Ulepszono działanie „Przełącz profil”, które pozwala teraz przechodzić do profili różnych aplikacji (oraz przywoływać daną aplikację na pierwszy plan, jeśli jest już otwarta), a także do profilu ogólnego."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT3: "Poprawki stabilności i błędów."

# Whats New strings end

#########################  Easy-Switch sqtring starts
EASYSWITCH_TITLE: Easy-Switch
EASYSWITCH_DESCRIPTION_KEYBOARD: "Naciśnij klawisze Easy-Switch, by przełączyć się między sparowanymi komputerami."
EASYSWITCH_DESCRIPTION_MOUSE: "Naciśnij przycisk Easy-Switch, by przełączyć się między sparowanymi komputerami."
EASYSWITCH_DESCRIPTION_K480: "Obracaj pokrętłem, aby przełączać się między sparowanymi komputerami."
EASYSWITCH_UNKNOWN_HOSTNAME: Nieznany
EASYSWITCH_TOOLTIP_RENAME: "Kliknij, aby zmienić nazwę"
EASYSWITCH_TOOLTIP_CONNECT_DEVICE: "Podłącz urządzenie, by zmienić nazwę"
EASYSWITCH_CONNECTION_BT: Bluetooth
EASYSWITCH_CONNECTION_BOLT: Odbiornik Bolt
EASYSWITCH_CONNECTION_UNIFYING: Odbiornik Unifying
EASYSWITCH_CONNECTION_USB: Tryb przewodowy
EASYSWITCH_NO_PAIRED_COMPUTER: Brak sparowanych komputerów
OS_WINDOWS: Windows
OS_MACOS: macOS
OS_WINDOWS_EMBEDDED: Windows Embedded
OS_ANDROID: Android
OS_LINUX: Linux
OS_CHROME: Chrome
OS_IOS: iOS
OS_WEBOS: WebOS
OS_TIZEN: "`Tizen"
# Easy-Switch string ends

#########################  Device Settings start
# ABOUT section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_ABOUT: INFORMACJE
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: "Numer seryjny: {SERIAL_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "Wersja oprogramowania układowego {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_VERSION: "Wersja oprogramowania układowego odbiornika {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_LAST_UPDATED_DATE: "Zaktualizowano dnia {DATE}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_REVISION: ", wersja {REVISION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT: Pomoc techniczna
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_DESCRIPTION: "Odwiedź {SUPPORT_LINK}, by uzyskać więcej informacji."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_PAGE_LINK_TEXT: "stronę pomocy technicznej dotyczącej urządzenia %0"
# %0 is replaced with dynamic string (Device Name - eg. %0 support page -> MX Keys support page)
DEVICE_SETTINGS_UNKNOWN: Nieznane
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_TITLE: Pokaz funkcji
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: URUCHOM POKAZ FUNKCJI
DEVICE_SETTINGS_CHECKING_FIRMWARE_UPDATE: Trwa wyszukiwanie aktualizacji...
DEVICE_SETTINGS_LATEST_VERSION: "Posiadasz najnowszą wersję! {LINK_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_AVAILABLE: "Dostępna jest nowa wersja oprogramowania układowego. {RELEASE_NOTES}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RELEASE_NOTES: Zobacz informacje o wersji
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LEARN_MORE: Więcej informacji
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_INACTIVE_DEVICE: "Nie można zaktualizować oprogramowania układowego, ponieważ urządzenie jest nieaktywne. Wzbudź lub włącz urządzenie, aby przeprowadzić aktualizację"
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_UNPLUGGED: "Nie można zaktualizować oprogramowania układowego, ponieważ odbiornik jest odłączony. Podłącz odbiornik, aby go zaktualizować"
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_DEVICE: "Nie można sprawdzić dostępności aktualizacji oprogramowania układowego, ponieważ urządzenie jest nieaktywne. Wzbudź lub włącz urządzenie, aby sprawdzić dostępność aktualizacji"
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_RECEIVER: "Nie można sprawdzić dostępności aktualizacji oprogramowania układowego, ponieważ odbiornik jest odłączony. Podłącz odbiornik, aby sprawdzić dostępność aktualizacji"

DEVICE_SETTINGS_FEEDBACK_ACTION: PODZIEL SIĘ OPINIĄ

# GENERAL section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_GENERAL: OGÓLNE
# For Keyboard
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_TITLE: "Używaj klawiszy F1, F2 itd. jako standardowych klawiszy funkcyjnych"
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_DESCRIPTION: "Naciśnij skrót Fn + Esc, by włączyć lub wyłączyć to ustawienie w dowolnej chwili."
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_MAC_LAYOUT: Zawsze zachowuj układ klawiatury systemu Mac
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_WIN_LAYOUT: Zawsze zachowuj układ klawiatury systemu Windows
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING: Podświetlenie
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Podświetlenie zostało tymczasowo wyłączone z uwagi na niski stan naładowania baterii. Naładuj urządzenie lub wyłącz tryb oszczędzania baterii poniżej, by je włączyć."
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE: Tryb oszczędzania baterii
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE_DESCRIPTION: "Automatycznie wyłącza podświetlenie, gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej 10%."
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE: Automatycznie włączaj tryb oszczędzania baterii
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE_DESCRIPTION: "Podświetlenie wyłącza się, gdy stan baterii spadnie poniżej 10%"
# For Mice
DEVICE_SETTINGS_SWAP_LEFT_RIGHT_BUTTONS: Zamień lewy/prawy przycisk
DEVICE_SETTINGS_BACK_LIGHTING: Podświetlenie
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS: Wyłączone klawisze
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS_DESCRIPTION: "Zaznacz klawisze, które chcesz wyłączyć."
#Device Settings Tooltip
DEVICE_SETTINGS_CONNECT_DEVICE_TOOLTIP: "Podłącz urządzenie, by dokonać zmiany"

#########################  New Update Available
NEW_UPDATE_AVAILABLE_TITLE: Dostępna aktualizacja
# {VERSION_TEXT} is replaced by a string like 0.30.10234
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION_OLD_TEXT: "Dostępna jest nowa wersja oprogramowania Options+ \n (wersja {VERSION_TEXT})"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION: "Dostępna jest nowa wersja oprogramowania Options+ \n (wersja {VERSION_TEXT}) \n{SEE_RELEASE_NOTES}"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_INSTALL: ZAINSTALUJ I URUCHOM PONOWNIE
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DISMISS: ODRZUĆ
NEW_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Zobacz informacje o wersji

######################### Automatic Update Modal
AUTOMATIC_UPDATE_TITLE: Aktualizacja zakończona pomyślnie
AUTOMATIC_UPDATE_DESCRIPTION: "Aktualnie używana wersja oprogramowania Options+: {VERSION_TEXT} \n{SEE_RELEASE_NOTES}"
AUTOMATIC_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Zobacz informacje o wersji
AUTOMATIC_UPDATE_CLOSE: ZAMKNIJ

########################## DFU Running Warning Modal start
DFU_WARNING_MODAL_TITLE: Nie można zainstalować aktualizacji
DFU_WARNING_MODAL_DESCRIPTION: "Nie można zainstalować aktualizacji, gdy narzędzie do aktualizacji oprogramowania układowego jest otwarte. Ukończ aktualizację oprogramowania układowego i zamknij narzędzie, aby zainstalować aktualizację aplikacji."
DFU_WARNING_MODAL_BUTTON_TEXT: SPRÓBUJ PONOWNIE
DFU_WARNING_MODAL_CLOSE_BUTTON_TEXT: ZAMKNIJ
########################## DFU Running Warning Modal end

#########################  DFU INTEGRATION FLOW
DEVICE_FIRMWARE_UPDATE_RETRY: PONÓW PRÓBĘ AKTUALIZACJI
DEVICE_FIRMWARE_UPDATED_VERSION: AKTUALIZACJA ZAKOŃCZONA POMYŚLNIE
DEVICE_REBOOTING: PONOWNE URUCHAMIANIE...

# Device needs update modal
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_TITLE: "Urządzenie {DEVICE_NAME} jest gotowe do zainstalowania oprogramowania układowego w wersji {FIRMWARE_VERSION}"
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_RELEASE_NOTES: Co nowego?
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON: KONTYNUUJ
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON_DOWNLOADING: POBIERANIE...
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CANCEL_BUTTON: ANULUJ

# DFU info steps
DFU_INFO_STEPS_NEXT_BUTTON: DALEJ
DFU_INFO_STEPS_BACK_BUTTON: WSTECZ
DFU_INFO_STEPS_CANCEL_BUTTON: ANULUJ
DFU_INFO_STEPS_WAITING_BUTTON: OCZEKIWANIE...
DFU_INFO_STEPS_CONTINUE_BUTTON: KONTYNUUJ
DFU_INFO_STEPS_STARTING_DFU_BUTTON: URUCHAMIANIE AKTUALIZACJI...

# DFU DO NOT WARNING MESSAGES MESSAGES
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE_MESSAGE: Nie wyłączaj komputera lub urządzenia
DFU_DO_NOT_MOVE_DEVICE_AWAY_MESSAGE: Nie odsuwaj urządzenia od komputera
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_MESSAGE: Nie odłączaj podłączonego odbiornika
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_BLUETOOTH_MESSAGE: Nie wyłączaj Bluetooth
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Nie odłączaj odbiornika ani nie wyłączaj funkcji Bluetooth
DFU_CONNECTED_DEVICES_WONT_WORK_MESSAGE: Podczas aktualizacji nie będzie można korzystać z podłączonego urządzenia
DFU_DO_NOT_UNPLUG_DURING_UPDATE: "Nie odłączaj urządzenia {DEVICE_NAME} podczas jego aktualizacji"

RECEIVER_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Nie odłączaj odbiornika podczas aktualizacji
RECEIVER_DFU_DEVICES_WONT_WORK: Nie będzie można korzystać z urządzeń podłączonych do odbiornika w czasie trwania aktualizacji
RECEIVER_DFU_USER_ACTION: "Aby kontynuować, odłącz odbiornik {RECEIVER_TYPE} i następnie podłącz go z powrotem"

DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_ON: "Podczas aktualizacji urządzenie {DEVICE_NAME} musi być włączone i znajdować się w pobliżu komputera"
DEVICE_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Nie odłączaj odbiornika podczas aktualizacji urządzenia
DEVICE_DFU_DO_NOT_TURN_OF_BLUETOOTH: Nie wyłączaj Bluetooth w komputerze
DEVICE_DO_NOT_UNPAIR_DEVICE_BLUETOOTH: Nie rozłączaj urządzenia z komputerem
DEVICE_DFU_DEVICE_WONT_WORK: "Nie będzie można korzystać z urządzenia {DEVICE_NAME} podczas aktualizacji"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_CONNECTED: "Podczas aktualizacji urządzenie {DEVICE_NAME} powinno być podłączone do komputera"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_OUTSIDE_CASE_AND_ON: "Urządzenie {DEVICE_NAME} nie powinno znajdować się w etui i powinno być włączone"
DEVICE_DFU_PRESS_AND_SCROLL: "Aby potwierdzić aktualizację oprogramowania układowego, naciśnij i przez 3 sekundy przytrzymaj górny przycisk urządzenia {DEVICE_NAME}"
DEVICE_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Naciśnij i przytrzymaj górny przycisk

DFU_HOLD_KEYS_TO_CONFIRM: "Aby potwierdzić aktualizację oprogramowania układowego, naciśnij i przez 3 sekundy przytrzymaj klawisz strzałki w górę i w dół urządzenia {DEVICE_NAME}"
DFU_PRESS_AND_HOLD: Naciśnij i przytrzymaj klawisz strzałki w górę i w dół

# DFU Waiting for user to turn off and on the device modal
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_TITLE: "Teraz wyłącz {DEVICE_NAME} i następnie włącz z powrotem"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_BUTTON: "Wyłącz i włącz urządzenie, aby kontynuować"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_STARTING: "Za chwilę rozpocznie się aktualizacja Twojego urządzenia, poczekaj"

# DFU Critical battery connect the charger modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_TITLE: "Krytyczny poziom naładowania baterii {DEVICE_NAME}"
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_DESCRIPTION: "Podłącz ładowarkę, aby kontynuować"
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_WAITING_TEXT: OCZEKIWANIE...

# DFU Critical battery replace battery
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_TITLE: "Wymień baterię w swoim urządzeniu {DEVICE_NAME} i spróbuj ponownie"
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_ACTION_BUTTON: OK

# DFU Critical battery charger connected
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_ACTION_BUTTON: POŁĄCZONO
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_CANCEL_BUTTON: ANULUJ

# DFU Critical battery do not unplug the device modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_TITLE: Nie odłączaj ładowarki
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Pozostaw ładowarkę podłączoną aż do zakończenia aktualizacji
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CONTINUE_BUTTON: "OK, KONTYNUUJ"
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CANCEL_BUTTON: ANULUJ

# DFU Will continue on the background modal
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_TITLE: Czy na pewno chcesz wyjść?
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_DESCRIPTION: "Twoje urządzenie {DEVICE_NAME} będzie kontynuować aktualizację w tle"
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_BUTTON_TEXT: TAK
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_NO_BUTTON_TEXT: NIE

# DFU Network connection error modal
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_TITLE: Sprawdź swoje połączenie internetowe
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Do pobrania oprogramowania sprzętowego dla Twojego urządzenia {DEVICE_NAME} wymagane jest połączenie internetowe."
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: ODŚWIEŻ
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ZAMKNIJ

# DFU Firmware download error modal
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_TITLE: Nie udało się pobrać nowego oprogramowania sprzętowego
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_DESCRIPTION: "Nie udało się pobrać nowego oprogramowania sprzętowego dla urządzenia {DEVICE_NAME}"
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_BUTTON_TEXT: PONÓW PRÓBĘ
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANULUJ

# DFU Timeout modal
DFU_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Przekroczenie limitu czasu
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "Kliknij Spróbuj ponownie, aby kontynuować aktualizację urządzenia. {HELP_LINK}, aby zlokalizować przycisk zasilania?"
DFU_TIMEOUT_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: "Kliknij Spróbuj ponownie, a następnie odłącz i podłącz ponownie odbiornik, aby kontynuować aktualizację"
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION_HELP_LINK: Potrzebujesz pomocy
DFU_TIMEOUT_MODAL_BUTTON_TEXT: PONÓW PRÓBĘ
DFU_TIMEOUT_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANULUJ
DFU_TIMEOUT_PRESENTER_MODAL_DESCRIPTION: "Nie wykryto naciśnięcia przycisku. Kliknij przycisk Spróbuj ponownie, aby kontynuować aktualizację."


# DFU Device inactive modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_TITLE: "Urządzenie {DEVICE_NAME} jest nieaktywne"
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_DESCRIPTION: "Wzbudź swoje urządzenie, aby kontynuować aktualizację."
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANULUJ

# DFU Device inactive timeout modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Przekroczenie limitu czasu
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "Wygląda na to, że jakiekolwiek działania na urządzeniu zajęły zbyt dużo czasu. Spróbuj ponownie."
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL__BUTTON_TEXT: ROZUMIEM

# DFU Unplug receiver modal
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_TITLE: "Odłączono odbiornik {DEVICE_TYPE}"
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: Podłącz odbiornik i ponownie uruchom aktualizację.
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_BUTTON_TEXT: ROZUMIEM
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_TITLE: Urządzenie zostało odłączone
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_DESCRIPTION: Podłącz urządzenie i uruchom ponownie aktualizację.
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_TITLE: Przepraszamy! Nie możemy kontynuować tej aktualizacji
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_DESCRIPTION: "Aby kontynuować, upewnij się, że urządzenie jest aktywne, a interfejs Bluetooth jest włączony."

# DFU Unknown error modal
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_TITLE: "Aktualizacja {DEVICE_NAME} nie powiodła się"
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Podczas aktualizacji urządzenia coś poszło nie tak i urządzenie nie będzie działać, dopóki nie zostanie pomyślnie zaktualizowane."
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: PONÓW PRÓBĘ
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANULUJ
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_LINK: "Skontaktuj się z obsługą klienta"

# DFU Firmware no longer available modal
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_TITLE: Przepraszamy! Nie możemy kontynuować tej aktualizacji
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_DESCRIPTION: Aktualizacja oprogramowania układowego nie jest już dla Twojego urządzenia wymagana.
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_BUTTON_TEXT: KONTYNUUJ

# DFU Update connected devices
DFU_UPDATE_CONNECTED_DEVICES_TITLE: Zaktualizuj te podłączone urządzenia

# DFU Update receiver before pairing device
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_TITLE: "Zaktualizuj swój odbiornik przed sparowaniem {DEVICE_NAME}"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_DESCRIPTION: "Twój odbiornik ma starszą wersję oprogramowania sprzętowego, która może nie obsługiwać wszystkich funkcji {DEVICE_NAME}"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_LEARN_MORE: Dowiedz się więcej
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_BUTTON: AKTUALIZUJ TERAZ
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_CANCEL: ANULUJ

# DFU Device ready to be paired
DEVICE_READY_TO_PAIR_TITLE: "Twoje urządzenie {DEVICE_NAME} jest gotowe do sparowania"
DEVICE_READY_TO_PAIR_DESCRIPTION: "Możesz teraz sparować {DEVICE_NAME} z {RECEIVER_NAME}"
DEVICE_READY_TO_PAIR_BUTTON: KONTYNUUJ
DEVICE_READY_TO_PAIR_CANCEL: ANULUJ

# DFU Device pairing receiver update error
DEVICE_PAIR_ERROR_TITLE: Zaktualizuj swój odbiornik
DEVICE_PAIR_ERROR_DESCRIPTION: "Nie możesz sparować swojego {DEVICE_NAME} z {RECEIVER_NAME}, dopóki odbiornik nie zostanie zaktualizowany"
DEVICE_PAIR_ERROR_BUTTON: POŁĄCZ PRZEZ BLUETOOTH
DEVICE_PAIR_ERROR_CANCEL: ANULUJ

# DFU Wake up inactive devices in order to proceed with receiver update
DFU_TURN_DEVICES_ON_OFF: Wyłącz i włącz te nieaktywne urządzenia raz
DFU_YOU_CAN_UNPAIR_DEVICES: "Jeśli nie masz już tych urządzeń, możesz usunąć ich parowanie za pomocą przycisku kosza."
DFU_IF_YOU_REMOVE_DEVICES: "Jeśli usuniesz to urządzenie, możesz później ponownie je sparować"

# DFU Firmware error modal
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_TITLE: Przepraszamy! Nie możemy kontynuować tej aktualizacji
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: Niestety coś poszło nie tak po naszej stronie
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_CUSTOMER_SUPPORT_LINK: Skontaktuj się z obsługą klienta
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: OK

#########################  Account SSO
ACCOUNT_TITLE: Konto
ACCOUNT_LOGOUT: WYLOGUJ
ACCOUNT_EDIT_PROFILE: EDYTUJ PROFIL
ACCOUNT_PROMOTION_EMAILS: Powiadomienia e-mail
ACCOUNT_RECEIVE_INFO: Chcę otrzymywać spersonalizowane wiadomości marketingowe od firmy Logitech. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
ACCOUNT_COMMUNICATION_PREFERENCES: "Zaktualizuj swój {PREFERENCES_LINK} za pośrednictwem konta Logi ID."
PREFERENCES_LINK: Preferencje dotyczące komunikacji
ACCOUNT_LOADER_TEXT: Wczytywanie informacji o koncie
ACCOUNT_NO_NETWORK_ERROR_TEXT: Nie udało się wczytać informacji na temat konta. Sprawdź sieć.
ACCOUNT_UNABLE_TO_FETCH_ERROR_TEXT: Nie udało się wczytać informacji na temat konta. Spróbuj ponownie później.
ACCOUNT_LOGOUT_ERROR_TEXT: Nie udało się wylogować. Sprawdź sieć i spróbuj ponownie.
ACCOUNT_NO_HANDLER_ERROR_TEXT: Nie udało się znaleźć poprawnej metody obsługi.
ACCOUNT_OFFERS_CLAIMED_HEADER: Zgłoszone oferty
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_HEADER: Dostępne oferty
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_TEXT: Oferty Adobe CC
ACCOUNT_VIEW_NOW: Zrealizuj
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_HEADER: Zaloguj się lub utwórz konto
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_TEXT: "Zaloguj się do konta Logi ID lub utwórz konto, aby zapisać ustawienia i skorzystać z ofert specjalnych."
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_BUTTON: ZALOGUJ SIĘ/UTWÓRZ KONTO
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_HEADER: Oferty dla Ciebie
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_TEXT: "Zaloguj się, aby zobaczyć dostępne oferty."

# Relogin
RELOGIN_TITLE: Zaloguj się ponownie
RELOGIN_DESCRIPTION: Nastąpiło wylogowanie z uwagi na zmiany w danych dotyczących konta. Zaloguj się ponownie.
RELOGIN_LOGIN: ZALOGUJ
RELOGIN_CANCEL: ANULUJ

# Email Subscription
EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION: "Witaj, {username}! Otrzymuj najnowsze aktualizacje, oferty i wskazówki od"
EMAIL_SUBSCRIPTION_FETCH_ERROR: Nie udało się zdobyć preferencji dotyczących e-maili. Spróbuj ponownie później.
EMAIL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR: Nie udało się zaktualizować preferencji dotyczących e-maili. Sprawdź sieć i spróbuj ponownie.
EMAIL_SUBSCRIPTION_AGREEEMENT_CHECKBOX: Chcę otrzymywać spersonalizowane wiadomości marketingowe od firmy Logitech. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
EMAIL_SUBSCRIPTION_CONTINUE: KONTYNUUJ
EMAIL_SUBSCRIPTION_PRIVICY_POLICY: "Zobacz {PRIVACY_POLICY}"
LOGI_OPTIONS_PLUS: Logi Options+

# Import Settings
IMPORT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Witaj {username}, znaleźliśmy ustawienia urządzeń"
IMPORT_SETTINGS_YES: "TAK, ZAIMPORTUJ USTAWIENIA"
IMPORT_SETTINGS_NO: "NIE, ZACHOWAJ BIEŻĄCE USTAWIENIA"

# Account Signin/Signup
ACCOUNT_LOGIN_TITLE: Bądź pierwszy
ACCOUNT_LOGIN_DESCRIPTION: "Zyskaj wcześniejszy dostęp, ekskluzywne oferty i zapisz ustawienia niestandardowe. Połącz się ze społecznością Logi Options+, aby uzyskać spostrzeżenia, wskazówki i cenne zasoby."
ACCOUNT_LOGIN_SIGNIN_SIGNUP: LOGOWANIE
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_TITLE: "Witaj, {username}!"
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: Z powodzeniem zalogowano w Options+
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_BUTTON_TEXT: KONTYNUUJ
ACCOUNT_LOGIN_SKIP: POMIŃ

# Notifications. Do NOT translate {SECURE_INPUT} and {APP_NAME}
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_TEXT: "{SECURE_INPUT} dla {APP_NAME} może uniemożliwić prawidłowe działanie urządzenia."
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_LINK_TEXT: Bezpieczne wejście

#########################  Uservoice String Started
USERVOICE_FEED_BACK_BUTTON: OPINIE
USERVOICE_POST_SUGGESTION_TITLE: Chcemy poznać Twoją opinię!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_DESCRIPTION: Publikując opinię na naszym forum umożliwiasz innym osobom popieranie jej i zostawianie komentarzy.
USERVOICE_POST_SUGGESTION_PLACEHOLDER: Opisz swój pomysł
USERVOICE_SUGGESTION_CATEGORY_LABEL: Typ opinii
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_LABEL: Tytuł opinii
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_PLACEHOLDER: Podsumuj swoją Opinię dotyczącą sugestii
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUBMIT_BUTTON: Prześlij
USERVOICEE_POST_SUGGESTION_SKIP_BUTTON: POMIŃ I PRZEŚLIJ
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_BODY: Twoja opinia została opublikowana na
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_LINK: naszym forum opinii
USERVOICE_INSTANT_ANSWER_RELATED_SUGGESTION_LABEL: Powiązane opinie
USERVOICE_SMARTVOTE_MENU_LABEL: "Pomóż nam zdecydować, co dodać w następnej kolejności"
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_TITLE: Ekstra!!!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_BODY: Czy nadal chcesz przesłać nową opinię?
USERVOICE_POST_FEEDBACK_TITLE: Chcemy poznać Twoją opinię!
USERVOICE_POST_FEEDBACK_DESCRIPTION: "Podaj swój e-mail, abyśmy mogli wysyłać ci nowości dotyczące Twojej opinii."
USERVOICE_POST_FEEDBACK_CONTINUE_ACTION: KONTYNUUJ
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS: Adres e-mail
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS_VALIDATION: Wprowadź prawidłowy adres e-mail.

# Uservoice String End

#########################  macOS Permissions
ACCESSIBILITY_PERMISSION_TITLE: Przyznaj uprawnienia dostępności
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION: "Aby włączyć funkcje urządzenia, wybierz pozycję Logi Options+ w menu Dostępność. Jeśli pewne funkcje kółka przewijania nie działają, spróbuj wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie."
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_LINK: "https://docs.google.com/document/d/1JVuppvO5WW0i7AtV6pS03rrANlDNnoo20x5JlsdmCkQ/edit"
ACCESSIBILITY_PERMISSION_BUTTON: OTWÓRZ DOSTĘPNOŚĆ
ACCESSIBILITY_SUCCESS_TITLE: Pomyślnie przyznano uprawnienia dostępności!
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Aby włączyć funkcje urządzenia, wybierz pozycję Logi Options+ w menu Dostępność w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo. Jeśli pewne funkcje kółka przewijania nie działają, spróbuj wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie."

INPUT_MONITORING_PERMISSION_TITLE: Przyznaj uprawnienia na monitorowanie wprowadzania
INPUT_MONITORING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Aby włączyć funkcje urządzenia, wybierz pozycję Logi Options+ w menu Monitorowanie wprowadzania. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Jeśli zaznaczono opcję „później”, usuń zaznaczenie pozycji Logi Options+, zaznacz ją ponownie i naciśnij przycisk „Zakończ i Otwórz ponownie”."
QUIT_NOW_BOLD_TEXT: "Gdy wyświetli się monit o wprowadzenie zmian, wybierz opcję „Zakończ i Otwórz ponownie”"
INPUT_MONITORING_PERMISSION_BUTTON: OTWÓRZ MONITOROWANIE WPROWADZANIA
INPUT_MONITORING_SUCCESS_TITLE: Pomyślnie przyznano uprawnienia monitorowania wprowadzania!
NEED_HELP: Potrzebujesz pomocy?

SCREEN_RECORDING_PERMISSION_TITLE: Uprawnienia do nagrywania ekranu
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Options+ wymaga uprawnień do nagrywania ekranu, aby włączyć akcję Rozpocznij prezentację, korzystać z funkcji zegara i efektu powiększenia. Pamiętaj, że Options+ nie przechowuje żadnych danych związanych z nagrywaniem ekranu. Zgoda jest wymagana tylko do działania niektórych funkcji."
SCREEN_RECORDING_SKIP_DESCRIPTION: "Możesz pominąć ten krok, jeśli nie korzystasz z żadnej z wymienionych funkcji."
OPEN_SYSTEM_SETTINGS_BOLT: "Jeśli Logi Options+ nie jest wyświetlane w menu nagrywania ekranu, poszukaj promptu systemowego „{KEYSTROKE_RECEIVING}” i kliknij „{OPEN_SYSTEM_SETTINGS}”, aby zobaczyć uprawnienia do monitorowania wejść. Teraz ponownie naciśnij przycisk „{OPEN_SCREEN_RECORDING}”."
KEYSTROKE_RECEIVING: Odbieranie naciśnięć klawiszy
OPEN_SYSTEM_SETTINGS: Otwórz ustawienia systemu
OPEN_SCREEN_RECORDING: Otwórz nagrywanie ekranu
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_BUTTON: OTWÓRZ NAGRYWANIE EKRANU
SCREEN_RECORDING_SUCCESS_TITLE: Pomyślnie przyznano uprawnienia do nagrywania ekranu!

BLUETOOTH_PERMISSION_TITLE: Przyznaj uprawnienia do funkcji Bluetooth
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_CUSTOM: "Aby sprawdzić i zainstalować aktualizacje oprogramowania układowego, wybierz Logi Options+ w menu Bluetooth. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Jeśli zaznaczono opcję „później”, usuń zaznaczenie pozycji Logi Options+, zaznacz ją ponownie i naciśnij przycisk „Zakończ teraz”."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_DISABLED: "Aby włączyć funkcje urządzenia, wybierz pozycję Logi Options+ w menu Bluetooth. {QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT}. Jeśli zaznaczono opcję „później”, usuń zaznaczenie pozycji Logi Options+, zaznacz ją ponownie i naciśnij przycisk „Zakończ i Otwórz ponownie”."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_UNKNOWN: "Aby włączyć funkcje urządzenia, wybierz „OK” w wyskakującym oknie uprawnień Bluetooth. Jeśli zaznaczysz „Nie zezwalaj”, nie będziesz w stanie używać Logi Options+."
BLUETOOTH_PERMISSION_BUTTON: OTWÓRZ BLUETOOTH
BLUETOOTH_PERMISSION_SUCCESS_TITLE: Pomyślnie przyznano uprawnienia Bluetooth!
QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT: "Gdy wyświetli się monit o wprowadzenie zmian, wybierz opcję „Zakończ i Otwórz ponownie”"
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Aby włączyć funkcje urządzenia, wybierz pozycję Logi Options+ w menu Bluetooth w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Jeśli zaznaczono opcję „później”, usuń zaznaczenie pozycji Logi Options+, zaznacz ją ponownie i naciśnij przycisk „Zakończ i Otwórz ponownie”."

# Should be Logicool instead of Logitech in Japanese translation
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION: "Bluetooth służy do wymiany informacji z urządzeniami Logi."

LOGIN_PERMISSION_TITLE: Przyznaj uprawnienia Logi
LOGIN_PERMISSION_DESCRIPTION: "Aby Options+ działało, należy wybrać Logi Options+ w elementach logowania w sekcji Ogólne."
LOGIN_PERMISSION_NEED_HELP: Potrzebujesz pomocy?
LOGIN_PERMISSION_BUTTON: OTWÓRZ ELEMENTY LOGOWANIA

#########################  Keyboard keys and modifiers
# Mac specific keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_COMMAND: "⌘Cmd"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ALT: "⌥Opt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_SHIFT: "⇧Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_BACKSPACE: "Delete"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_DELETE: "Delete forward"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ENTER: "⏎Return"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_CTRL: "^Ctrl"
# Mac specific Keyboard keys end.

# Windows specific Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_COMMAND: "Windows"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ALT: "Alt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_SHIFT: "Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_BACKSPACE: "Backspace"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_DELETE: "Delete"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ENTER: "Enter"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_CTRL: "Ctrl"
# Windows specific Keyboard keys end.

# Common Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_ESCAPE: "Escape"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_TAB: "Tab"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_CAPS: "Caps Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SCROLL_LOCK: "Scroll Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN: "Klawisz z logo Windows/Start"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SPACEBAR: "Spacja"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_UP: "W górę"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DOWN: "W dół"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_LEFT: "Lewa"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_RIGHT: "Prawa"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_NUMLOCK: "Num Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEUP: "Strona w górę"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEDOWN: "Strona w dół"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_HOME: "Home"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_END: "End"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_INSERT: "Insert"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE: "Usuń"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE_FORWARD: "Usuń dalej"
# Common Keyboard keys end.

#########################  Logi Voice String start
VOICE_BETA: BETA
VOICE_LEARN_MORE: DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ
VOICE_NOTIFICATION_SETUP: KONFIGURACJA
VOICE_SETUP_INSTRUCTION: "Naciśnij przycisk „dalej” poniżej, aby rozpocząć konfigurację Logi Voice"
VOICE_AVAILABLE_FOR_ALL_DEVICE: Logi Voice jest teraz dostępny dla wszystkich Twoich urządzeń
VOICE_DICTATION_ENABLED_TO_YOUR_DEVICE: Włącz dyktowanie głosowe w urządzeniu. Po prostu to powiedz i już jest wpisane!
VOICE_TYPE_FASTER: Pisz szybciej niż kiedykolwiek wcześniej dzięki funkcji dyktowania i tłumacz w wielu językach
VOICE_SETUP: KONFIGURACJA LOGI VOICE
VOICE_SAVE_TYPING_TIME: Oszczędzaj czas pisania
VOICE_TRANSLATE_YOUR_VOICE: Przetłumacz swój głos
VOICE_GET_FEEDBACK: Uzyskaj informację zwrotną
VOICE_TEST_MICROPHONE: PRZETESTUJ MIKROFON
VOICE_START_FROM_MOUSE: Uruchom Logi Voice górnym przyciskiem myszy
VOICE_START_FROM_KEYBOARD: Uruchom Logi Voice klawiszem Voice klawiatury
VOICE_RECOMMEND_BUTTON: "Zalecamy zastąpienia przycisku {feature} Twojego {device} czynnością {logiVoice}"
VOICE_RECOMMEND_KEY: "Zalecamy zastąpienia klawisza {feature} Twojego {device} czynnością {logiVoice}"
VOICE_ASSIGN_MOUSE: PRZYPISZ DO GÓRNEGO PRZYCISKU
VOICE_ASSIGN_KEYBOARD: PRZYPISZ DO KLAWISZA VOICE
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_BUTTON: WYBIERZ INNY PRZYCISK
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_KEY: WYBIERZ INNY KLAWISZ
VOICE_ALL_SET: LOGI VOICE JEST USTAWIONE
VOICE_EXPLORE_MORE: "Możesz odkryć więcej, klikając urządzenie lub w menu Logi Voice na stronie głównej"
VOICE_DO_IT_AGAIN: ZRÓB TO PONOWNIE
VOICE_TRY_DICTATION: Wypróbuj dyktowanie
VOICE_TRY_TRANSLATION: Wypróbuj tłumaczenie
VOICE_CHANGE_TRIGGER: Zmień wyzwalacz
VOICE_CLICK_HERE_AND_PRESS_THE: Kliknij tutaj i naciśnij
VOICE_LOGI_VOICE_BUTTON: Przycisk Logi Voice
VOICE_TO_START_DICTATION: aby rozpocząć dyktowanie
VOICE_TO_START_TRANSLATION: aby rozpocząć tłumaczenie
VOICE_DICTATION: Dyktowanie
VOICE_TRANSLATION: Tłumaczenie
VOICE_DICTATE_IN: Dyktuj w
VOICE_TRANSLATE_IN: Tłumacz
VOICE_TO: Na
VOICE_SELECT_YOUR_MICROPHONE: Wybierz mikrofon
VOICE_CONFIRM: POTWIERDŹ
VOICE_SETTINGS: Ustawienia
VOICE_START: Uruchom Logi Voice
VOICE_SINGLE_CLICK: Pojedyncze kliknięcie
VOICE_DOUBLE_CLICK: dwukrotne kliknięcie
VOICE_SWITCH_DICTATION_MODE: Przełącz tryb dyktowania
VOICE_LONG_PRESS: długie naciśnięcie
VOICE_SEARCH_ON_THE_WEB: Wyszukaj w sieci
VOICE_WEB_SEARCH: Wyszukiwanie w sieci
VOICE_WEB_SEARCH_DESCRIPTION: "Naciśnij i przytrzymaj, aby wyszukać Baidu w chińskim."
VOICE_INPUT_PARAMETERS: Parametry wejściowe
VOICE_TRIGGER: Wyzwalacz
VOICE_MICROPHONE: Mikrofon
VOICE_SYSTEM_DEFAULT: Ustawienie domyślne systemu
VOICE_SELECT_YOUR_DEVICE_AND_TRIGGER: Wybierz swój przycisk Logi Voice
VOICE_CHOOSE_ONE_OF_YOUR_DEVICE_KEY: Wybierz jeden z kluczy urządzenia jako wyzwalacz Logi Voice
VOICE_CONFIRM_TRIGGER: POTWIERDŹ WYZWALACZ
VOICE_NO_DEVICE: Brak podłączonych urządzeń
VOICE_CONNECT_DEVICE: "Podłącz dowolne urządzenie, aby korzystać z Logi Voice"
VOICE_NEED_HELP: Potrzebujesz pomocy?
VOICE_GOT_IT: ROZUMIEM
VOICE_TRANSLATE_FROM: TŁUMACZ Z
VOICE_OPEN_VOICE_SETTING: OTWÓRZ USTAWIENIA LOGI VOICE
VOICE_SWITCH_TITLE: "Kliknij dwukrotnie, aby przełączyć tryb"
VOICE_SWITCH_CONTENT: "Możesz dwukrotnie kliknąć wyzwalacz Logi Voice, aby płynnie przełączyć dyktowanie na tryb tłumaczenia."
VOICE_GRANT_MICROPHONE: Udziel zezwolenia na mikrofon
VOICE_MICROPHONE_CONTENT: "Aby uzyskać dostęp do mikrofonu, wybierz Logi Voice w menu Mikrofon."
VOICE_OPEN_MICROPHONE: OTWÓRZ MIKROFON
VOICE_OUTPUT_PARAMETERS: Parametry wyjściowe
VOICE_PUNCTUATION: Interpunkcja
VOICE_PUNCTUATION_DESCRIPTION: Tłumaczenie i dyktowanie w trybie offline obsługują tylko automatyczną interpunkcję.
VOICE_VOCABULARY: Słownictwo
VOICE_VOCABULARY_DESCRIPTION: Zwiększanie dokładności dla specyficznego leksykonu zawodowego. Tylko dla chińskiego.
VOICE_LONG_DICTATION: Długie dyktowanie
VOICE_SMOOTH_MODE: Tryb płynny
VOICE_COMING_SOON: JUŻ WKRÓTCE
VOICE_FEATURES_ON_THE_WAY: Nowe funkcje Logi Voice już w drodze!
VOICE_NEW_WAYS: Pracujemy intensywnie nad nowymi sposobami wykorzystania dyktowania głosowego
VOICE_NO_MICROPHONE: Nie wykryto mikrofonu
VOICE_SETTING_GRANT_MICROPHONE: "Udziel zezwolenia na mikrofon, aby uzyskać dostęp do mikrofonu"
VOICE_SETTING_OPEN_MICROPHONE: Otwórz preferencje dotyczące mikrofonu
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY: Włącz ustawienia dostępności
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY_SUBTITLE: Otwórz preferencje systemowe i włącz Logi Voice w ustawieniach dostępności
VOICE_CANCEL: ANULUJ
VOICE_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: OTWÓRZ PREFERENCJE SYSTEMOWE
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_SETTING: OTWÓRZ USTAWIENIA DOSTĘPNOŚCI
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_REMINDER: Włącz ustawienia dostępności. Otwórz preferencje systemowe i włącz Logi Voice w ustawieniach dostępności
VOICE_SMOOTH_MODE_DESCRIPTION: "Usuń niepewności, takie jak „eh” i „ah”, oraz powtarzającą się treść. Tylko dla chińskiego."

# Logi Voice languages
VOICE_ENGLISH: Angielski
VOICE_CHINESE: Chiński
VOICE_JAPANESE: Japoński
VOICE_CANTONESE: Kantoński
VOICE_TRADITIONAL: Tradycyjny
VOICE_CLASSICALSTYLE: Klasyczny styl
VOICE_ARABIC: Arabski
VOICE_CZECH: Czeski
VOICE_DANISH: Duński
VOICE_DUTCH: Holenderski
VOICE_ESTONIAN: Estoński
VOICE_FRENCH: Francuski
VOICE_GERMAN: Niemiecki
VOICE_INDONESIAN: Indonezyjski
VOICE_ITALIAN: Włoski
VOICE_KOREAN: Koreański
VOICE_MALAY: Malajski
VOICE_POLISH: Polski
VOICE_PORTUGUESE: Portugalski
VOICE_RUSSIAN: Rosyjski
VOICE_SPANISH: Hiszpański
VOICE_THAI: Tajski
VOICE_VIETNAMESE: Wietnamski
VOICE_SICHUANDIALECT: Dialekt syczuański
VOICE_NORTHEASTDIALECT: Dialekt północno-wschodni
VOICE_HENANDIALECT: Dialekt Henan
VOICE_SHANDONGDIALECT: Dialekt Shandong
VOICE_XIANDIALECT: Dialekt Xian
VOICE_HEFEIDIALECT: Dialekt Hefei
VOICE_CHINESEENGLISHMIXED: Chiński i angielski (mieszanka)

# Logi Voice punctuation modes
VOICE_PUNCTUATION_MODE_AUTO: Automatyczne
VOICE_PUNCTUATION_MODE_WITHOUT_ENDING: Bez zakończenia
VOICE_PUNCTUATION_MODE_REPLACE_SPACES: Zamień spacje
VOICE_PUNCTUATION_MODE_NO_PUNCTUATION: Bez interpunkcji

# Logi Voice vocabulary types
VOICE_VOCABULARY_TYPE_GENERAL: Ogólne
VOICE_VOCABULARY_TYPE_TECHNOLOGY: Technologia
VOICE_VOCABULARY_TYPE_EDUCATION: Edukacja
VOICE_VOCABULARY_TYPE_FINANCE: Finanse
VOICE_VOCABULARY_TYPE_MEDICAL: Medycyna

# Logi Voice default microphone
VOICE_SYSTEM_DEFAULT_MICROPHONE: Domyślne

# Voice recognition errors
VOICE_RECOGNITION_ERROR_UNKNOWN_ERROR: "Przepraszamy, Logi Voice napotkał nieznany błąd. Możesz spróbować sprawdzić połączenie internetowe, a następnie spróbować ponownie."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NETWORK_ERROR: Wystąpił błąd sieci. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_SPEECH: Ups! Nie słyszymy Cię. Spróbuj zbliżyć się do mikrofonu.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_POOR_QUALITY_SPEECH: "Niestety, nie słyszeliśmy wyraźnie tego, co mówiłeś(-aś). Możesz spróbować zbliżyć się do mikrofonu lub znaleźć się w miejscu, gdzie jest mniejszy hałas w tle."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_SPEECH_TOO_LONG: "Sesje mowy są ograniczone do 60 sekund, aby kontynuować, należy ponownie włączyć Logi Voice."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_MICROPHONE_ERROR: "Twój mikrofon został odłączony. Upewnij się, że mikrofon jest podłączony, a następnie spróbuj ponownie."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_OFFLINE_RECOGNITION_ERROR: Błąd rozpoznawania offline
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_LICENSE_ERROR: "Ups! Podczas próby aktywowania Logi Voice wystąpił problem. Upewnij się, że masz połączenie z Internetem, a następnie spróbuj ponownie."

# Logi Voice backend
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_TITLE: Logi Voice
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_TITLE: Logi Voice jest już dostępne
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_BODY: Włącz dyktowanie głosowe i tłumaczenie w urządzeniu. Po prostu to powiedz i już jest wpisane!
LOGIVOICE_BACKEND_BAIDU_SEARCH: Wyszukiwanie Baidu

# Logi Voice String end

#########################  Recommendation String start

RECOMMENDATION_DISCOVERY_CENTER: Centrum odkrywania
RECOMMENDATION_DISCOVER: ODKRYJ
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Nie wyświetlaj rekomendacji produktów

# Recommendation String end

# Star rating notification
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_TITLE: Oceń swoje wrażenia
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Otwórz aplikację, aby ocenić swoje wrażenia"
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_OPEN_APP: Otwórz aplikację

#########################  Settings Backup string started.

SETTINGS_BACKUP_HEADING_OTHER: INNE
# Settings Backup Not Login
SETTINGS_BACKUP_TITLE_NOT_LOGIN: Kopia zapasowa urządzenia
SETTINGS_BACKUP_DESCRIPTION_NOT_LOGIN: "Zaloguj się, by utworzyć kopię zapasową ustawień urządzenia w chmurze w celu wykorzystania ich na innym komputerze"
SETTINGS_BACKUP_ACTION_NOT_LOGIN: LOGOWANIE
# Automatic Backup
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_TITLE: Automatycznie twórz kopie zapasowe wszystkich urządzeń
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: Automatycznie twórz kopie zapasowe wszystkich urządzeń w chmurze
SETTINGS_BACKUP_LAST_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: "Ostatnia kopia zapasowa %0 o %1 (%2 temu)"
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_ACTION: UTWÓRZ KOPIĘ ZAPASOWĄ WSZYSTKICH URZĄDZEŃ TERAZ
# Manual Settings Backup Progress
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_TITLE: Tworzenie kopi zapasowej
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_DESCRIPTION: Tworzymy kopię zapasową ustawień wszystkich Twoich urządzeń z tego komputera w chmurze.
# Manual Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_FAILED_TITLE: Nie udało się utworzyć kopii zapasowej
# Manual Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_TITLE: Utworzono kopię zapasową!
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Udało się! Utworzono kopię zapasową ustawień wszystkich urządzeń.
SETTINGS_BACKUP_STATE_SUCCESS_CONTINUE_BUTTON: GOTOWE
# Restore Backup
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_TITLE: Przywróć kopię zapasową
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_DESCRIPTION: Przywróć ustawienia urządzenia z kopii zapasowej
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_BUTTON: PRZYWRÓĆ USTAWIENIA Z KOPII ZAPASOWEJ
SETTINGS_BACKUP_TITLE: Wybierz kopię zapasową do przywrócenia
SETTINGS_BACKUP_BUTTON: PRZYWRÓĆ KOPIĘ ZAPASOWĄ
# Restore Settings Backup Fetching
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_TITLE: Zdobywanie kopii zapasowych
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_DESCRIPTION: Zdobywanie kopii zapasowych z chmury
# Restore Settings Backup Fetching Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_TITLE: Nie udało się zdobyć kopii zapasowych
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_DESCRIPTION: Nie udało się zdobyć kopii zapasowych z chmury Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_TRY_AGAIN_BUTTON: SPRÓBUJ PONOWNIE
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_CANCEL_BUTTON: ANULUJ
# Restore Settings Backup Process
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_TITLE: Przywracanie ustawień
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_DESCRIPTION: "Przywracanie ustawień z kopii zapasowej z %0"
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_BACKUP_AT: "%0 o %1 (%2 temu)"
# Restore Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_TITLE: Przywrócono ustawienia
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: "Ustawienia z kopii zapasowej %0 zostały pomyślnie przywrócone"
# Restore Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_TITLE: Nie udało się przywrócić kopii zapasowej
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_DESCRIPTION: Wystąpił błąd. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_TRY_AGAIN_BUTTON: SPRÓBUJ PONOWNIE
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_CANCEL_BUTTON: ANULUJ

SETTINGS_BACKUP_THIS_COMPUTER: "%0 (Ten komputer)"

# Factory Reset
FACTORY_RESET_TITLE: Przywróć do domyślnych
FACTORY_RESET_DESCRIPTION: Przywracanie ustawień urządzenia użytkownika do wartości domyślnych.
FACTORY_RESET_BUTTON: PRZYWRACANIE DO USTAWIEŃ DOMYŚLNYCH
# Factory Reset Confirmation title
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_TITLE: Przywracanie do ustawień domyślnych?
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_DESCRIPTION: Wszystkie ustawienia urządzenia zostaną przywrócone do wartości domyślnych.
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CONFORM_BUTTON: "Tak, zresetuj"
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CANCEL_BUTTON: ANULUJ
# Factory Reset Confirmation Process
SETTINGS_BACKUP_FACTORY_RESET_WAITING_TITLE: Przywracanie do ustawień domyślnych
# Manual Settings Backup Failed
FACTORY_RESET_FAILED_TITLE: Problem z przywracaniem do ustawień domyślnych
FACTORY_RESET_FAILED_DESCRIPTION: "Ups, coś poszło nie tak. Nie można przywrócić ustawień."
FACTORY_RESET_TRY_AGAIN_BUTTON: SPRÓBUJ PONOWNIE
FACTORY_RESET_CANCEL_BUTTON: ANULUJ
# Manual Settings Backup Success
FACTORY_RESET_SUCCESS_TITLE: Udało się! Przywracanie urządzeń do ustawień domyślnych
FACTORY_RESET_CONTINUE_BUTTON: GOTOWE
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_TITLE: Udało się!
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_DESCRIPTION: "Przywrócono domyślne ustawienia urządzenia. Urządzenie automatycznie uruchomi się ponownie, aby zakończyć proces."

# Remove Device
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_TITLE: Usuwanie urządzenia
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_DESCRIPTION: "Parowanie urządzenia z innymi zostanie usunięte, a wszystkie jego ustawienia zostaną trwale usunięte."
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_BUTTON: USUŃ URZĄDZENIE

# Timestamp
TIMESTAMP_SECONDS: sekundy
TIMESTAMP_MINUTES: minuty
TIMESTAMP_HOURS: godziny
TIMESTAMP_DAYS: dni
TIMESTAMP_WEEKS: tygodnie
TIMESTAMP_MONTHS: miesiące
TIMESTAMP_YEARS: lata

TIMESTAMP_SECOND: sekunda
TIMESTAMP_MINUTE: minuta
TIMESTAMP_HOUR: godzina
TIMESTAMP_TODAY: dzisiaj
TIMESTAMP_DAY: dzień
TIMESTAMP_WEEK: tydzień
TIMESTAMP_MONTH: miesiąc
TIMESTAMP_YEAR: rok

TIMESTAMP_SEC: s
TIMESTAMP_MINS: min
TIMESTAMP_MIN: min
# Settings Backup string End.

# Options Cross link Strings Start
DEVICE_LIST_NOT_SUPPORTED: JESZCZE NIEOBSŁUGIWANE
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_TITLE: "Urządzenie %0 jeszcze nie jest obsługiwane"
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_DESCRIPTION: "Użyj oprogramowania Logi Options, by je skonfigurować."
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_GENERAL: POBIERZ OPTIONS
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_OPTIONS_INSTALLED_ALREADY: UŻYJ W OPTIONS
# Options Cross link Strings End

######################### Installer
INSTALLER_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_TITLE: "Instalator Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION: "Aplikacja instalatora Logi Options+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON: "ZAINSTALUJ OPTIONS+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN: "INSTALUJ"
INSTALLER_EXIT_BUTTON: WYJŚCIE
INSTALLER_CLOSE_BUTTON: ZAMKNIJ
INSTALLER_RETRY_BUTTON: SPRÓBUJ PONOWNIE
INSTALLER_CANCEL_BUTTON: ANULUJ
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT: "Witaj w Logi Options+"

INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL: Nie można ponownie zainstalować aplikacji
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL: "Nie można ponownie zainstalować aplikacji, gdy narzędzie do aktualizacji oprogramowania układowego jest otwarte. Ukończ aktualizację oprogramowania układowego i zamknij narzędzie, aby ponownie zainstalować aplikację."
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL: Nie można odinstalować aplikacji
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL: "Nie można odinstalować aplikacji, gdy narzędzie do aktualizacji oprogramowania układowego jest otwarte. Ukończ aktualizację oprogramowania układowego i zamknij narzędzie, aby odinstalować aplikację."
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED: Anulowano proces odinstalowywania aplikacji
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER: "Niewystarczające uprawnienia"
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE: "Nie posiadasz uprawnień administracyjnych wymaganych do zakończenia instalacji.\\n\\nDopilnuj:\\n1. zalogowano się przy użyciu konta, które należy do grupy administratorów.\\n2. Ponownego uruchomienia instalatora przy użyciu opcji Uruchom jako administrator.\\n\\nJeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z administratorem systemu, aby uzyskać pomoc."
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON: OK

# Installer crash reporting dialog
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER: Instalator Logi Options+ niespodziewanie zakończył pracę
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS: "Kliknij przycisk „Wyślij”, aby przesłać raport o błędach do firmy Logitech. Zobacz dokument <link>Polityka prywatności</link> aby uzyskać więcej informacji."
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS: Wcześniejsza próba instalacji Options+ kończyła się awarią
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS: Szczegóły raportu o błędach
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND: WYŚLIJ
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND: NIE WYSYŁAJ
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT: WYSŁANO RAPORT!

# Installer send error feedback dialog
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON: WYŚLIJ RAPORT O BŁĘDACH
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER: Dziękujemy za pomoc w ulepszaniu Options+ !
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS: "Podaj kontekst lub informacje o zgłoszeniu, które chcesz uwzględnić w poniższych rejestrach błędów."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP: "Co robiłeś(–aś), gdy wystąpił ten problem? Czy korzystano z powiązanych aplikacji lub urządzeń?"
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER: Rejestr raportu o błędach
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME: NAZWA PLIKU REJESTRU
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION: LOKALIZACJA/FOLDER
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER: OTWÓRZ
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY: Dowiedz się więcej o <link>polityka prywatności</link>.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL: ANULUJ
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND: WYŚLIJ RAPORT
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER: Usunąć niekompletny rejestr?
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE: "Jeśli zamkniesz okno, postęp zostanie utracony."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK: WRÓĆ
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE: ZAMKNIJ
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER: Wysłano raport!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE: "Dziękujemy! Ciężko pracujemy nad tym, aby poprawić Twoje doświadczenia z Options+ , a dzięki Tobie jesteśmy o krok bliżej osiągnięcia tego celu."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE: GOTOWE

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED: Oprogramowanie Logi Options+ jest już zainstalowane
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED: URUCHOM OPTIONS+
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED: PONOWNIE ZAINSTALUJ OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING: CZYSZCZENIE BIEŻĄCYCH PLIKÓW OPTIONS+
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED: Otwieranie Options+…

INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE: "Klikając przycisk Instaluj, wyrażasz zgodę na warunki {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE: "Kliknij przycisk Uruchom, aby otworzyć Options+. Zauważ, że ponowna instalacja Options+ spowoduje zresetowanie wszystkich bieżących ustawień. Klikając przycisk Instaluj ponownie, wyrażasz zgodę na warunki {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT: "Umowy licencyjnej użytkownika końcowego"
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME: "eula-pl-pl"
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT: "POLITYKA PRYWATNOŚCI LOGI"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK: "OFFLINE_PRIVACY_POLICY"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME: "privacy-policy-pl-pl"

INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING: POBIERANIE
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING: Może to zająć kilka minut
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED: INSTALOWANIE OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS: NIEOBSŁUGIWANA WERSJA SYSTEMU OPERACYJNEGO
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN: "Ta wersja programu Options+ nie jest zgodna z bieżącym systemem operacyjnym. Aby móc korzystać z Options+, zaktualizuj system do Windows 10."

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT: obsługiwane wersje systemów operacyjnych
# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK: "https://www.logitech.com/"
INSTALLER_MENU_ABOUT: Informacje
INSTALLER_MENU_QUIT: Zamknij
INSTALLER_MENU_CLOSE: Zamknij okno
# Used to display the data left to download (xx MB remaining)
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING: pozostało
# Installer dll loading failure
INSTALLER_ERROR_DLL: "Nie udało się wczytać niezbędnych komponentów instalatora. Pobierz go ponownie z oficjalnej strony."
# Uncaught type of error (something bad happened)
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC: "NIE UDAŁO SIĘ POBRAĆ OPTIONS+"
INSTALLER_ERROR_GENERIC: "Coś poszło nie tak."
# Failed to initialize the download (most likely a problem with the internet connection of the user)
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE: "Ups, coś poszło nie tak. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie później."
INSTALLER_ERROR_NETWORK: "Ups, coś poszło nie tak. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie później."
# The user's disk is either full or became inaccessible
INSTALLER_ERROR_WRITE: "Upewnij się, że masz wystarczająco dużo przestrzeni dyskowej, by pobrać Options+."
# Shown when the installer cannot remove leftovers from a previous installation and needs the user to remove them by hand
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_HEADER: "COŚ POSZŁO NIE TAK"
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_MESSAGE: "Niektóre pliki z poprzedniej instalacji nie zostały usunięte automatycznie.\\nUsuń poniższe elementy i uruchom ponownie instalator:"
# Retry countdown timer for installer
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN: "Ponowna próba za %d sekund(y)."
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING: WYPAKOWYWANIE PLIKÓW
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE: "Uruchom komputer ponownie, by kontynuować"
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION: "Uruchom komputer ponownie, by dokończyć instalację pakietu redystrybucyjnego Microsoft VC++ oraz ponownie uruchom instalator, by kontynuować instalację Options+."
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART: "URUCHOM KOMPUTER PONOWNIE"

INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Aktualizacja oprogramowania Options w celu zainstalowania Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Posiadana wersja oprogramowania Options nie jest kompatybilna z Options+. Zaktualizuj Options do najnowszej wersji i kliknij przycisk Spróbuj ponownie, by zainstalować Options+."
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT: "najnowsza wersja"
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893"
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON: "ZAKTUALIZOWANA, SPRÓBUJ PONOWNIE"
# Error message when a user clicks Cancel on the authentication window for granting root access to the app.
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Nie można zainstalować Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Kliknij przycisk spróbuj ponownie i wprowadź swoje hasło, by zainstalować aplikację."

INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON: "Potwierdzam, że przeczytałem/-am i zrozumiałem/-am umowę licencyjną użytkownika końcowego."
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE: "Prosimy przeczytać dokument {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} i zaznaczyć pole poniżej, aby potwierdzić wyrażenie zgody na jego warunki."

# An error message appears when the OP+ application is being uninstalled in the background.
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT: "Trwa odinstalowywanie"
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT_DESCRIPTION : "Przed rozpoczęciem nowej instalacji lub aktualizacji poczekaj na zakończenie bieżącego procesu odinstalowania."

# Installer command line argument support.
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES: "Yes (lub) No"
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE: "<directory path>"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION: "Instaluje aplikację po cichu, bez interfejsu użytkownika."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION: "Dezinstaluje aplikacje po cichu."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION: "Pokazuje lub ukrywa możliwość wyrażenia zgody przez użytkowników na udostępnianie danych dotyczących korzystania z aplikacji i diagnostyki. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION: "Wyłącza synchronizację kluczy NPI z serwerów Logi podczas instalacji. Niektóre publiczne NPI mogą nie być dostępne zaraz po zainstalowaniu tej opcji."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION: "Pokazuje lub ukrywa funkcję Flow. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION: "Pokazuje lub ukrywa możliwość logowania użytkowników do aplikacji. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION: "Włącza lub wyłącza aktualizacje aplikacji. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION: "Włącza lub wyłącza aktualizację oprogramowania układowego urządzenia. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION: "W przypadku niepowodzenia instalacji przechwytuje pliki dziennika w podanej ścieżce."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION: "Włącza lub wyłącza podświetlenie klawiatury na obsługiwanych klawiaturach. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION: "Włącza lub wyłącza funkcję LogiVoice. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION: "Włącza lub wyłącza funkcję AI Prompt Builder. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: "Włącza lub wyłącza funkcję polecania urządzeń. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: "Włącza lub wyłącza funkcję Smart Actions. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Włącza lub wyłącza funkcję pierścienia działań Actions Ring. Domyślną wartością jest Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION: "Pokazuje dostępne parametry."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION: "Instaluje wszystkie wtyczki do pakietu Microsoft Office (Excel, PowerPoint i Word)."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION: "Instaluje wszystkie wtyczki Adobe (Lightroom, Illustrator, Photoshop i Premiere Pro)."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC: "\\\"%@\\\" jest nieprawidłowym argumentem. Wpisz --help, aby zobaczyć listę prawidłowych argumentów."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC: "\\\"%@\\\" nie jest prawidłową wartością dla argumentu \\\"%@\\\". Wpisz --help, aby zobaczyć możliwe wartości dla argumentów."
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC: "Dla argumentu \\\"%@\\\" podano wiele sprzecznych wartości. Określ tylko jedną wartość. Wpisz --help, aby zobaczyć możliwe wartości dla argumentu."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_WINDOWS: '"%s" jest nieprawidłowym argumentem. Wpisz /help, aby zobaczyć listę prawidłowych argumentów.'
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_WINDOWS: '"%s" nie jest prawidłową wartością dla argumentu "%s". Wpisz /help, aby zobaczyć możliwe wartości dla argumentów.'
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_WINDOWS: 'Dla argumentu "%s" podano wiele sprzecznych wartości. Określ tylko jedną wartość. Wpisz /help, aby zobaczyć możliwe wartości dla argumentu.'
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL: "Nie można zainstalować z powodu braku przywilejów. Upewnij się, że masz dostęp do roota lub użyj sudo przed poleceniem instalacji aplikacji."
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL: "Nie można odinstalować z powodu braku przywilejów. Upewnij się, że masz dostęp do roota lub użyj sudo przed poleceniem dezinstalacji aplikacji."

######################### backend strings
# These are hardcoded in notifications_endpoint_impl.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INSTALLING_UPDATE: "Trwa instalacja aktualizacji Logi Options+. Opcje personalizacji będą ponownie dostępne po zakończeniu aktualizacji."
BACKEND_NOTIFICATIONS_QUARANTINE: "Wyłącz urządzenie %s i włącz je ponownie, aby wyeliminować przyczynę błędu."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_CLOSE: Zamknij
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_INSTALL: Instaluj
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "Urządzenie %s dodane do Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION: "Urządzenie %s zostało skonfigurowane według ustawień z aplikacji Options."
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Niektóre funkcje nie są jeszcze dostępne.
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_OPEN: Otwarta
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DISMISS: ODRZUĆ

BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_TITLE: "Ponowne uruchomienie %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_BODY: "%s musi zostać uruchomione ponownie w celu utworzenia niestandardowych ustawień Twojego urządzenia Logi."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_RESTART: "Ponowne uruchomienie"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE: "Dyktowanie nie jest dostępne w obecnym języku."
BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE_FAQLINK: "https://support.logi.com/hc/articles/4406924431383"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_LEARNMORE: "Więcej informacji"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_TITLE: "Podłączono nowe urządzenie %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_DESCRIPTION: "Otwórz Options+, aby skonfigurować"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_ACTION_OPEN_APP: "Otwarta"

BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s ma nową aktualizację"
BACKEND_NOTIFICATIONS_MANDATORY_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s ma obowiązkową aktualizację"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_DESCRIPTION: "Otwórz aplikację, aby ją zainstalować"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_ACTION_OPEN_APP: "Otwórz"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_TITLE: "Błąd podczas aktualizacji oprogramowania %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_DESCRIPTION: "Otwórz aplikację, aby go naprawić"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_TITLE: "Pomyślna aktualizacja oprogramowania %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: "Otwórz aplikację, aby je skonfigurować"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ACTION_OPEN_APP: "Otwórz"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_TITLE: "Nie udało się pobrać oprogramowania układowego dla Twojego urządzenia %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_DESCRIPTION: "Otwórz aplikację, aby kontynuować aktualizację"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_TITLE: "Sparowanie urządzenia %s zostało anulowane podczas aktualizacji!"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_DESCRIPTION: "Otwórz aplikację, aby dowiedzieć się więcej"

# These are hard coded in startup_shutdown.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_TITLE: "Przyznaj uprawnienia Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_DESCRIPTION: "Aby włączyć funkcje urządzenia, przyznaj uprawnienia Logi Options+."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_OPEN: Otwarta

# These are hard coded in screen_capture_handler.mm
# Note: do not localize date and time formats, only the order of values can be adjusted
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_HEADER: Zrzut ekranu
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_DATE_FORMAT: yyyy-MM-dd
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_AT_PREPOSITION: o
# Note: 'a' symbol forces to append AM/PM suffix
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_TIME_FORMAT: HH.mm.ss a

# These are in the osd_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_ON_TITLE: Caps Lock — włączony
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_OFF_TITLE: Caps Lock — wyłączony
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_ACTIVE_TITLE: Tryb Show Mode jest aktywny
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_INACTIVE_TITLE: Tryb Show Mode jest nieaktywny
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_ON_TITLE: Num Lock — włączony
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_OFF_TITLE: Num Lock — wyłączony
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_ON_TITLE: Fn Lock — włączony
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_OFF_TITLE: Fn Lock — wyłączony
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_ON_TITLE: Scroll Lock — włączony
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_OFF_TITLE: Scroll Lock — wyłączony
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_ON_TITLE: Klawisze multimediów
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_OFF_TITLE: Klawisze funkcyjne
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_TITLE: Podświetlenie
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Niski poziom naładowania baterii
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BRIGHT_ENVIRONMENT_SUB_TITLE: Jasne środowisko
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_STATIC_EFFECT_TITLE: Statyczny
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BREATHINGLIGHT_EFFECT_TITLE: Oddychanie
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_CONTRAST_EFFECT_TITLE: Kontrast
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_REACTION_EFFECT_TITLE: Reakcja
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_RANDOM_EFFECT_TITLE: Losowy
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_WAVES_EFFECT_TITLE: Fale

# These are in the notification_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Niski poziom naładowania baterii

# Lux check low light notification
BACKEND_NOTIFICATION_LUX_CHECK_LOW_LIGHT: "Niewystarczająca ilość światła. Rozjaśnij miejsce pracy, aby naładować klawiaturę %s."

# There are notifications for Dictation feature
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_TITLE: Skrót dyktowania jest wyłączony
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_DESCRIPTION: Skonfiguruj skrót w Preferencjach systemowych->Klawiatura->Dyktowanie->Skrót

# Logi Plugin Service notifications
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TITLE: "Wymagana funkcja: Logi Plugin Service"
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_DESCRIPTION: "Włącz usługę Logi Plugin Service, aby działała w tle w Twoich ustawieniach."
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_OPEN_SETTINGS: Otwórz Ustawienia
######################### Mandatory backend strings begin
# We doesn't use this, but it is still building the project so the build will fail if removed
# Mandatory backend strings end

######################### Languages
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
SERBIAN: Srbski
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
GREEK: Ελληνικά
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
BRAZILIAN_PORTUGUESE: Português - Brasil
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
UKRAINIAN: Yкраїна
# Do not translate

## Emoji

# Emoji Strings Start
EMOJI_CATEGORY_SEARCH: Wyniki wyszukiwania
EMOJI_CATEGORY_RECENT: Często używane
EMOJI_CATEGORY_SMILEYS: Uśmieszki i emocje
EMOJI_CATEGORY_PEOPLE: Ludzie i ciało
EMOJI_CATEGORY_NATURE: Zwierzęta i przyroda
EMOJI_CATEGORY_FOODS: Jedzenie i picie
EMOJI_CATEGORY_ACTIVITY: Czynności
EMOJI_CATEGORY_PLACES: Podróże i miejsca
EMOJI_CATEGORY_OBJECTS: Przedmioty
EMOJI_CATEGORY_SYMBOLS: Symbole
EMOJI_CATEGORY_FLAGS: Flagi
EMOJI_CATEGORY_CUSTOMS: Niestandardowe
# Options Cross link Strings End

## Emoji People

GRINNING: szczerząca się buźka
SMILE: szczerząca się buźka ze śmiejącymi się oczami
GRIN: promienna buźka z uśmiechniętymi oczami
LAUGHING: "szczerząca się, zmrużona buźka"
SWEAT_SMILE: szczerząca się buźka z kroplą potu
ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING: tarzanie się ze śmiechu po podłodze
JOY: buźka ze łzami radości
SLIGHTLY_SMILING_FACE: lekko uśmiechnięta buźka
UPSIDE_DOWN_FACE: buźka do góry nogami
WINK: mrugająca buźka
BLUSH: uśmiechająca się buźka z uśmiechającymi się oczami
INNOCENT: uśmiechająca się buźka z aureolą
SMILING_FACE_WITH_3_HEARTS: uśmiechająca się buźka z serduszkami
HEART_EYES: uśmiechająca się buźka oczami w kształcie serc
STAR_STRUCK: buźka z gwieździstymi oczami
KISSING_HEART: buźka wysyłająca całusa
KISSING: całująca buźka
RELAXED: uśmiechająca się buźka
KISSING_CLOSED_EYES: całująca buźka z zamkniętymi oczami
KISSING_SMILING_EYES: całująca buźka z uśmiechającymi się oczami
YUM: buźka delektująca się jedzeniem
STUCK_OUT_TONGUE: buźka z językiem
STUCK_OUT_TONGUE_WINKING_EYE: mrugająca buźka z językiem
ZANY_FACE: śmieszna buźka
STUCK_OUT_TONGUE_CLOSED_EYES: zmrużona buźka z językiem
MONEY_MOUTH_FACE: buźka z pieniędzmi w ustach
HUGGING_FACE: uśmiechnięta buźka z otwartymi ramionami
FACE_WITH_HAND_OVER_MOUTH: buźka z dłońmi przy ustach
SHUSHING_FACE: uciszająca buźka
THINKING_FACE: myśląca buźka
ZIPPER_MOUTH_FACE: buźka z zamkniętymi ustami
FACE_WITH_RAISED_EYEBROW: buźka z uniesioną brwią
NEUTRAL_FACE: neutralna buźka
EXPRESSIONLESS: buźka bez ekspresji
NO_MOUTH: buźka bez ust
SMIRK: buźka z ironicznym uśmieszkiem
UNAMUSED: niezadowolona buźka
FACE_WITH_ROLLING_EYES: buźka z przewracającymi oczami
GRIMACING: grymasząca buźka
LYING_FACE: kłamiąca buźka
RELIEVED: buźka odczuwająca ulgę
PENSIVE: zadumana buźka
SLEEPY: zaspana buźka
DROOLING_FACE: śliniąca się buźka
SLEEPING: śpiąca buźka
MASK: buźka z maseczką
FACE_WITH_THERMOMETER: buźka z termometrem
FACE_WITH_HEAD_BANDAGE: buźka z bandażem na głowie
NAUSEATED_FACE: zemdlona buźka
FACE_VOMITING: wymiotująca buźka
SNEEZING_FACE: kichająca buźka
HOT_FACE: zgrzana buźka
COLD_FACE: wyziębiona buźka
WOOZY_FACE: otumaniona buźka
DIZZY_FACE: buźka z przekreślonymi oczami
EXPLODING_HEAD: eksplodująca głowa
FACE_WITH_COWBOY_HAT: buźka z kapeluszem kowboja
PARTYING_FACE: imprezująca buźka
SUNGLASSES: uśmiechająca się buźka z okularami przeciwsłonecznymi
NERD_FACE: buźka nerda
FACE_WITH_MONOCLE: buźka z monoklem
CONFUSED: zdezorientowana buźka
WORRIED: zmartwiona buźka
SLIGHTLY_FROWNING_FACE: lekko marszcząca brwi buźka
WHITE_FROWNING_FACE: marszcząca brwi buźka
OPEN_MOUTH: buźka z otwartymi ustami
HUSHED: oniemiała buźka
ASTONISHED: zdumiona buźka
FLUSHED: zarumieniona buźka
PLEADING_FACE: błagająca buźka
FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH: buźka marszcząca brwi z otwartymi ustami
FROWNING: marszczenie brwi
ANGUISHED: udręczona buźka
FEARFUL: przerażona buźka
COLD_SWEAT: niespokojna buźka z kroplą potu
DISAPPOINTED_RELIEVED: smutna lecz odczuwająca ulgę buźka
CRY: płacząca buźka
SOB: głośno płacząca buźka
SCREAM: buźka krzycząca z przerażenia
CONFOUNDED: skonfundowana buźka
PERSEVERE: uporczywa buźka
DISAPPOINTED: rozczarowana buźka
SWEAT: przybita buźka z kroplą potu
WEARY: znużona buźka
TIRED_FACE: zmęczona buźka
YAWNING_FACE: ziewająca buźka
TRIUMPH: buźka z parą z nosa
RAGE: buźka robiąca krzywą minę
ANGRY: zła buźka
FACE_WITH_SYMBOLS_ON_MOUTH: buźka z cenzurą na ustach
SMILING_IMP: śmiejąca się buźka z rogami
IMP: zła buźka z rogami
SKULL: czaszka
SKULL_AND_CROSSBONES: czaszka i kości
HANKEY: kupa
CLOWN_FACE: twarz klauna
JAPANESE_OGRE: ogr
JAPANESE_GOBLIN: goblin
GHOST: duch
ALIEN: obcy
SPACE_INVADER: obcy potwór
ROBOT_FACE: robot
SMILEY_CAT: szczerzący się kot
SMILE_CAT: szczerzący się kot z uśmiechniętymi oczami
JOY_CAT: kot ze łzami szczęścia
HEART_EYES_CAT: uśmiechający się kot z oczami w kształcie serc
SMIRK_CAT: kot z kpiącym uśmiechem
KISSING_CAT: całujący kot
SCREAM_CAT: znużony kot
CRYING_CAT_FACE: płaczący kot
POUTING_CAT: kot robiący krzywą minę
SEE_NO_EVIL: małpa „nie widziałam nic złego”
HEAR_NO_EVIL: małpa „nie słyszałam nic złego”
SPEAK_NO_EVIL: małpa „nie mówiłam nic złego”
WAVE: machająca dłoń
RAISED_BACK_OF_HAND: uniesiona dłoń z tyłu
RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED: dłoń z rozsuniętymi palcami
HAND: uniesiona dłoń
SPOCK_HAND: salut wolkański
OK_HAND: dłoń OK
PINCHING_HAND: szczypiąca dłoń
V: dłoń zwycięstwa
CROSSED_FINGERS: skrzyżowane palce
I_LOVE_YOU_HAND_SIGN: gest kocham cię
THE_HORNS: gest rogów
CALL_ME_HAND: zadzwoń
POINT_LEFT: palec obróconej dłoni wskazujący w lewo
POINT_RIGHT: palec obróconej dłoni wskazujący w prawo
POINT_UP_2: palec obróconej dłoni wskazujący w górę
MIDDLE_FINGER: środkowy palec
POINT_DOWN: palec obróconej dłoni wskazujący w dół
POINT_UP: palec wskazujący w górę
FIST: uniesiona pięść
FACEPUNCH: nadchodząca pięść
LEFT_FACING_FIST: pięść skierowana w lewo
RIGHT_FACING_FIST: pięść skierowana w prawo
CLAP: klaszczące dłonie
RAISED_HANDS: uniesione dłonie
OPEN_HANDS: otwarte dłonie
PALMS_UP_TOGETHER: dłonie złączone w górze
HANDSHAKE: uścisk dłoni
PRAY: złożone dłonie
WRITING_HAND: pisząca dłoń
NAIL_CARE: lakier do paznokci
SELFIE: selfie
MUSCLE: napięty biceps
MECHANICAL_ARM: mechaniczne ramię
MECHANICAL_LEG: mechaniczna noga
LEG: noga
FOOT: stopa
EAR: ucho
EAR_WITH_HEARING_AID: ucho z aparatem słuchowym
NOSE: nos
BRAIN: mózg
TOOTH: ząb
BONE: kość
EYES: oczy
EYE: oko
TONGUE: język
LIPS: usta
BABY: małe dziecko
CHILD: dziecko
BOY: chłopiec
GIRL: dziewczyna
ADULT: osoba
PERSON_WITH_BLOND_HAIR: "osoba z blond włosami"
MAN: mężczyzna
BEARDED_PERSON: "osoba z brodą"
RED_HAIRED_MAN: "rudy mężczyzna"
CURLY_HAIRED_MAN: "mężczyzna w kręconych włosach"
WHITE_HAIRED_MAN: "siwy mężczyzna"
BALD_MAN: "łysy mężczyzna"
WOMAN: kobieta
RED_HAIRED_WOMAN: "ruda kobieta"
RED_HAIRED_PERSON: "osoba z rudymi włosami"
CURLY_HAIRED_WOMAN: "kobieta w kręconych włosach"
CURLY_HAIRED_PERSON: "osoba o kręconych włosach"
WHITE_HAIRED_WOMAN: "siwa kobieta"
WHITE_HAIRED_PERSON: "siwa osoba"
BALD_WOMAN: "łysa kobieta"
BALD_PERSON: "łysa osoba"
BLOND_HAIRED_WOMAN: "blond kobieta"
BLOND_HAIRED_MAN: "blond mężczyzna"
OLDER_ADULT: starsza osoba
OLDER_MAN: stary mężczyzna
OLDER_WOMAN: stara kobieta
PERSON_FROWNING: osoba niezadowolona
MAN_FROWNING: mężczyzna marszczący brwi
WOMAN_FROWNING: kobieta marszcząca brwi
PERSON_WITH_POUTING_FACE: osoba z grymasem
MAN_POUTING: mężczyzna z grymasem
WOMAN_POUTING: kobieta z grymasem
NO_GOOD: osoba wykonująca gest NIE
MAN_GESTURING_NO: mężczyzna wykonujący gest NIE
WOMAN_GESTURING_NO: kobieta wykonująca gest NIE
OK_WOMAN: osoba wykonująca gest OK
MAN_GESTURING_OK: mężczyzna wykonujący gest OK
WOMAN_GESTURING_OK: kobieta wykonująca gest OK
INFORMATION_DESK_PERSON: osoba wskazująca dłonią
MAN_TIPPING_HAND: mężczyzna wskazujący dłonią
WOMAN_TIPPING_HAND: kobieta wskazująca dłonią
RAISING_HAND: osoba z podnosząca dłoń
MAN_RAISING_HAND: mężczyzna podnoszący dłoń
WOMAN_RAISING_HAND: kobieta podnosząca dłoń
DEAF_PERSON: głucha osoba
DEAF_MAN: głuchy mężczyzna
DEAF_WOMAN: głucha kobieta
BOW: osoba kłaniająca się
MAN_BOWING: mężczyzna kłaniający się
WOMAN_BOWING: kobieta kłaniająca się
FACE_PALM: osoba zakrywająca twarz dłonią
MAN_FACEPALMING: mężczyzna zakrywający twarz dłonią
WOMAN_FACEPALMING: kobieta zakrywająca twarz dłonią
SHRUG: osoba wzruszająca ramionami
MAN_SHRUGGING: mężczyzna wzruszający ramionami
WOMAN_SHRUGGING: kobieta wzruszająca ramionami
HEALTH_WORKER: pracownik medyczny
MALE_DOCTOR: pracownik służby zdrowia
FEMALE_DOCTOR: pracownica służby zdrowia
STUDENT: uczeń
MALE_STUDENT: uczeń
FEMALE_STUDENT: uczennica
TEACHER: nauczyciel
MALE_TEACHER: nauczyciel
FEMALE_TEACHER: nauczycielka
JUDGE: sędzia
MALE_JUDGE: sędzia – mężczyzna
FEMALE_JUDGE: sędzia – kobieta
FARMER: farmer
MALE_FARMER: farmer
FEMALE_FARMER: farmerka
COOK: kucharz
MALE_COOK: kucharz
FEMALE_COOK: kucharka
MECHANIC: mechanik
MALE_MECHANIC: mechanik
FEMALE_MECHANIC: kobieta mechanik
FACTORY_WORKER: pracownik fabryczny
MALE_FACTORY_WORKER: pracownik fabryczny
FEMALE_FACTORY_WORKER: pracownica fabryki
OFFICE_WORKER: pracownik biurowy
MALE_OFFICE_WORKER: pracownik biurowy
FEMALE_OFFICE_WORKER: pracownica biurowa
SCIENTIST: naukowiec
MALE_SCIENTIST: naukowiec
FEMALE_SCIENTIST: kobieta naukowiec
TECHNOLOGIST: technolog
MALE_TECHNOLOGIST: technolog
FEMALE_TECHNOLOGIST: kobieta technolog
SINGER: piosenkarz
MALE_SINGER: piosenkarz
FEMALE_SINGER: piosenkarka
ARTIST: artysta
MALE_ARTIST: artysta
FEMALE_ARTIST: artystka
PILOT: pilot
MALE_PILOT: pilot
FEMALE_PILOT: kobieta pilot
ASTRONAUT: astronauta
MALE_ASTRONAUT: astronauta
FEMALE_ASTRONAUT: astronautka
FIREFIGHTER: strażak
MALE_FIREFIGHTER: strażak
FEMALE_FIREFIGHTER: kobieta strażak
COP: policjant
MALE_POLICE_OFFICER: policjant
FEMALE_POLICE_OFFICER: policjantka
SLEUTH_OR_SPY: detektyw
MALE_DETECTIVE: mężczyzna detektyw
FEMALE_DETECTIVE: kobieta detektyw
GUARDSMAN: strażnik
MALE_GUARD: strażnik
FEMALE_GUARD: strażniczka
CONSTRUCTION_WORKER: budowlaniec
MALE_CONSTRUCTION_WORKER: mężczyzna budowlaniec
FEMALE_CONSTRUCTION_WORKER: kobieta budowlaniec
PRINCE: książę
PRINCESS: księżniczka
MAN_WITH_TURBAN: osoba w turbanie
MAN_WEARING_TURBAN: mężczyzna w turbanie
WOMAN_WEARING_TURBAN: kobieta w turbanie
MAN_WITH_GUA_PI_MAO: osoba w jarmułce
PERSON_WITH_HEADSCARF: kobieta w chuście na głowie
MAN_IN_TUXEDO: osoba w smokingu
BRIDE_WITH_VEIL: osoba w welonie
PREGNANT_WOMAN: kobieta w ciąży
BREAST_FEEDING: karmienie piersią
ANGEL: aniołek
SANTA: Święty Mikołaj
MRS_CLAUS: Pani Mikołajowa
SUPERHERO: superbohater
MALE_SUPERHERO: superbohater
FEMALE_SUPERHERO: superbohaterka
SUPERVILLAIN: superzłoczyńca
MALE_SUPERVILLAIN: mężczyzna superzłoczyńca
FEMALE_SUPERVILLAIN: kobieta superzłoczyńca
MAGE: czarodziej
MALE_MAGE: czarodziej
FEMALE_MAGE: czarodziejka
FAIRY: wróżka
MALE_FAIRY: wróż
FEMALE_FAIRY: wróżka
VAMPIRE: wampir
MALE_VAMPIRE: wampir
FEMALE_VAMPIRE: wampirzyca
MERPERSON: merperson
MERMAN: tryton
MERMAID: syrena
ELF: elf
MALE_ELF: elf
FEMALE_ELF: kobieta elf
GENIE: dżin
MALE_GENIE: mężczyzna dżin
FEMALE_GENIE: kobieta dżin
ZOMBIE: zombi
MALE_ZOMBIE: mężczyzna zombi
FEMALE_ZOMBIE: kobieta zombi
MASSAGE: osoba masowana
MAN_GETTING_MASSAGE: masowany mężczyzna
WOMAN_GETTING_MASSAGE: masowana kobieta
HAIRCUT: osoba obcinana
MAN_GETTING_HAIRCUT: mężczyzna obcinany
WOMAN_GETTING_HAIRCUT: kobieta obcinana
WALKING: chodząca osoba
MAN_WALKING: chodzący mężczyzna
WOMAN_WALKING: chodząca kobieta
STANDING_PERSON: stojąca osoba
MAN_STANDING: stojący mężczyzna
WOMAN_STANDING: stojąca kobieta
KNEELING_PERSON: klęcząca osoba
MAN_KNEELING: klęczący mężczyzna
WOMAN_KNEELING: klęcząca kobieta
PERSON_WITH_PROBING_CANE: osoba z laską niewidomego
MAN_WITH_PROBING_CANE: mężczyzna z laską niewidomego
WOMAN_WITH_PROBING_CANE: kobieta z laską niewidomego
PERSON_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: osoba na elektrycznym wózku inwalidzkim
MAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: mężczyzna na elektrycznym wózku inwalidzkim
WOMAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: kobieta na elektrycznym wózku inwalidzkim
PERSON_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: osoba na wózku inwalidzkim
MAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: mężczyzna na wózku inwalidzkim
WOMAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: kobieta na wózku inwalidzkim
RUNNER: biegnąca osoba
MAN_RUNNING: biegnący mężczyzna
WOMAN_RUNNING: biegnąca kobieta
DANCER: tańcząca kobieta
MAN_DANCING: tańczący mężczyzna
MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING: lewitująca osoba w garniturze
DANCERS: osoby z uszami królika
MAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: mężczyźni z uszami królika
WOMAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: kobiety z uszami królika
PERSON_IN_STEAMY_ROOM: osoba w saunie
MAN_IN_STEAMY_ROOM: mężczyzna w saunie
WOMAN_IN_STEAMY_ROOM: kobieta w saunie
PERSON_CLIMBING: wspinająca się osoba
MAN_CLIMBING: wspinający się mężczyzna
WOMAN_CLIMBING: wspinająca się kobieta
FENCER: szermierz
HORSE_RACING: wyścigi konne
SKIER: narciarz
SNOWBOARDER: snowboarder
GOLFER: golfista
MAN_GOLFING: golfista
WOMAN_GOLFING: golfistka
SURFER: surfer
MAN_SURFING: surfer
WOMAN_SURFING: surferka
ROWBOAT: wioślarz
MAN_ROWING_BOAT: wioślarz
WOMAN_ROWING_BOAT: wioślarka
SWIMMER: pływak
MAN_SWIMMING: pływak
WOMAN_SWIMMING: pływaczka
PERSON_WITH_BALL: osoba odbijająca piłkę
MAN_BOUNCING_BALL: mężczyzna odbijający piłkę
WOMAN_BOUNCING_BALL: kobieta odbijająca piłkę
WEIGHT_LIFTER: osoba podnosząca ciężary
MAN_LIFTING_WEIGHTS: mężczyzna podnoszący ciężary
WOMAN_LIFTING_WEIGHTS: kobieta podnosząca ciężary
BICYCLIST: kolarz
MAN_BIKING: kolarz
WOMAN_BIKING: kolarka
MOUNTAIN_BICYCLIST: kolarz górski
MAN_MOUNTAIN_BIKING: kolarz górski
WOMAN_MOUNTAIN_BIKING: kolarka górska
PERSON_DOING_CARTWHEEL: osoba robiąca fikołki
MAN_CARTWHEELING: mężczyzna robiący fikołki
WOMAN_CARTWHEELING: kobieta robiąca fikołki
WRESTLERS: wrestlerzy
MAN_WRESTLING: wrestler
WOMAN_WRESTLING: wrestlerka
WATER_POLO: osoba grająca w piłkę wodną
MAN_PLAYING_WATER_POLO: piłkarz wodny
WOMAN_PLAYING_WATER_POLO: piłkarka wodna
HANDBALL: osoba grająca w piłkę ręczną
MAN_PLAYING_HANDBALL: piłkarz ręczny
WOMAN_PLAYING_HANDBALL: piłkarka ręczna
JUGGLING: żongler
MAN_JUGGLING: żongler
WOMAN_JUGGLING: żonglerka
PERSON_IN_LOTUS_POSITION: osoba w pozycji lotosu
MAN_IN_LOTUS_POSITION: mężczyzna w pozycji lotosu
WOMAN_IN_LOTUS_POSITION: kobieta w pozycji lotosu
BATH: osoba biorąca kąpiel w wannie
SLEEPING_ACCOMMODATION: osoba w łóżku
PEOPLE_HOLDING_HANDS: osoby trzymające się za dłonie
TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS: kobiety trzymające się za dłonie
COUPLE: kobieta i mężczyzna trzymający się za dłonie
TWO_MEN_HOLDING_HANDS: mężczyźni trzymający się za dłonie
COUPLEKISS: pocałunek
WOMAN_KISS_MAN: "pocałunek kobiety i mężczyzny"
MAN_KISS_MAN: "pocałunek dwóch mężczyzn"
WOMAN_KISS_WOMAN: "pocałunek dwóch kobiet"
COUPLE_WITH_HEART: "para z sercem"
WOMAN_HEART_MAN: "para z sercem: kobieta i mężczyzna"
MAN_HEART_MAN: "para z sercem: dwóch mężczyzn"
WOMAN_HEART_WOMAN: "para z sercem: dwie kobiety"
FAMILY: rodzina
MAN_WOMAN_BOY: "rodzina: mężczyzna, kobieta, chłopiec"
MAN_WOMAN_GIRL: "rodzina: mężczyzna, kobieta, dziewczyna"
MAN_WOMAN_GIRL_BOY: "rodzina: mężczyzna, kobieta, dziewczyna i chłopiec"
MAN_WOMAN_BOY_BOY: "rodzina: mężczyzna, kobieta i dwóch chłopców"
MAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "rodzina: mężczyzna, kobieta i dwie dziewczyny"
MAN_MAN_BOY: "rodzina: dwoje mężczyzn i chłopiec"
MAN_MAN_GIRL: "rodzina: dwoje mężczyzn i dziewczyna"
MAN_MAN_GIRL_BOY: "rodzina: dwóch mężczyzn, dziewczyna i chłopiec"
MAN_MAN_BOY_BOY: "rodzina: dwóch mężczyzn i dwóch chłopców"
MAN_MAN_GIRL_GIRL: "rodzina: dwóch mężczyzn i dwie dziewczyny"
WOMAN_WOMAN_BOY: "rodzina: dwie kobiety i chłopiec"
WOMAN_WOMAN_GIRL: "rodzina: dwie kobiety i dziewczyna"
WOMAN_WOMAN_GIRL_BOY: "rodzina: dwie kobiety, dziewczyna i chłopiec"
WOMAN_WOMAN_BOY_BOY: "rodzina: dwie kobiety i dwóch chłopców"
WOMAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "rodzina: dwie kobiety i dwie dziewczyny"
MAN_BOY: "rodzina: mężczyzna i chłopiec"
MAN_BOY_BOY: "rodzina: mężczyzna i dwóch chłopców"
MAN_GIRL: "rodzina: mężczyzna i dziewczyna"
MAN_GIRL_BOY: "rodzina: mężczyzna, dziewczyna i chłopiec"
MAN_GIRL_GIRL: "rodzina: mężczyzna i dwie dziewczyny"
WOMAN_BOY: "rodzina: kobieta i chłopiec"
WOMAN_BOY_BOY: "rodzina: kobieta i dwóch chłopców"
WOMAN_GIRL: "rodzina: kobieta i dziewczyna"
WOMAN_GIRL_BOY: "rodzina: kobieta, dziewczyna i chłopiec"
WOMAN_GIRL_GIRL: "rodzina: kobieta i dwie dziewczyny"
SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE: mówiąca głowa
BUST_IN_SILHOUETTE: popiersie w sylwetce
BUSTS_IN_SILHOUETTE: popiersia w sylwetce
FOOTPRINTS: ślady stóp
KISS: całus
LOVE_LETTER: list miłosny
CUPID: serce ze strzałą
GIFT_HEART: serce ze wstążką
SPARKLING_HEART: promienne serce
HEARTPULSE: rosnące serce
HEARTBEAT: bijące serce
REVOLVING_HEARTS: obracające się serce
TWO_HEARTS: dwa serca
HEART_DECORATION: sercowa dekoracja
HEAVY_HEART_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT: wykrzyknik z serca
BROKEN_HEART: złamane serce
HEART: czerwone serce
ORANGE_HEART: pomarańczowe serce
YELLOW_HEART: żółte serce
GREEN_HEART: zielone serce
BLUE_HEART: niebieskie serce
PURPLE_HEART: fioletowe serce
BROWN_HEART: brązowe serce
BLACK_HEART: czarne serce
WHITE_HEART: białe serce
ANGER: symbol złości
BOOM: kolizja
DIZZY: oszołomiony
SWEAT_DROPS: krople potu
DASH: ucieczka
HOLE: dziura
BOMB: bomba
SPEECH_BALLOON: dymek
EYE_IN_SPEECH_BUBBLE: oko w dymku
LEFT_SPEECH_BUBBLE: lewy dymek
RIGHT_ANGER_BUBBLE: prawy dymek złości
THOUGHT_BALLOON: dymek myśli
THUMBS_UP: kciuk w górę
THUMBS_DOWN: kciuk w dół

## Emoji Nature
MONKEYFACE: głowa małpy
MONKEY: małpa
GORILLA: goryl
ORANGUTAN: orangutan
DOG: głowa psa
DOG2: pies
GUIDE_DOG: pies przewodnik
SERVICE_DOG: pies pomocnik
POODLE: pudel
WOLF: wilk
FOX_FACE: pysk lisa
RACCOON: szop
CAT: głowa kota
CAT2: kot
LION_FACE: lew
TIGER: głowa tygrysa
TIGER2: tygrys
LEOPARD: lampart
HORSE: głowa konia
RACEHORSE: koń
UNICORN_FACE: jednorożec
ZEBRA_FACE: zebra
DEER: jeleń
COW: głowa krowy
OX: wół
WATER_BUFFALO: bawół indyjski
COW2: krowa
PIG: głowa świni
PIG2: świnia
BOAR: dzik
PIG_NOSE: nos świni
RAM: baran
SHEEP: maciorka
GOAT: koza
DROMEDARY_CAMEL: wielbłąd
CAMEL: wielbłąd dwugarbny
LLAMA: lama
GIRAFFE_FACE: żyrafa
ELEPHANT: słoń
RHINOCEROS: nosorożec
HIPPOPOTAMUS: hipopotam
MOUSE: głowa myszy
MOUSE2: mysz
RAT: szczur
HAMSTER: chomik
RABBIT: głowa królika
RABBIT2: królik
CHIPMUNK: tamias
HEDGEHOG: jeż
BAT: nietoperz
BEAR: niedźwiedź
KOALA: koala
PANDA_FACE: panda
SLOTH: leniwiec
OTTER: wydra
SKUNK: skunks
KANGAROO: kangur
BADGER: borsuk
FEET: ślady łap
TURKEY: indyk
CHICKEN: kura
ROOSTER: kogut
HATCHING_CHICK: wykluwające się pisklę
BABY_CHICK: pisklę
HATCHED_CHICK: pisklę z przodu
BIRD: ptak
PENGUIN: pingwin
DOVE_OF_PEACE: gołąb
EAGLE: orzeł
DUCK: kaczka
SWAN: łabędź
OWL: sowa
FLAMINGO: flaming
PEACOCK: bażant
PARROT: papuga
FROG: żaba
CROCODILE: krokodyl
TURTLE: żółw
LIZARD: jaszczurka
SNAKE: wąż
DRAGON_FACE: głowa smoka
DRAGON: smok
SAUROPOD: zauropod
T_REX: tyranozaur
WHALE: wytryskujący wieloryb
WHALE2: wieloryb
DOLPHIN: delfin
FISH: ryba
TROPICAL_FISH: ryba tropikalna
BLOWFISH: rozdymka
SHARK: rekin
OCTOPUS: ośmiornica
SHELL: spiralna muszelka
SNAIL: ślimak
BUTTERFLY: motyl
BUG: robak
ANT: mrówka
BEE: pszczoła
BEETLE: biedronka
CRICKET: świerszcz
SPIDER: pająk
SPIDER_WEB: pajęczyna
SCORPION: skorpion
MOSQUITO: komar
MICROBE: mikroorganizm
BOUQUET: bukiet kwiatów
CHERRY_BLOSSOM: kwiat wiśni
WHITE_FLOWER: biały kwiat
ROSETTE: rozeta
ROSE: róża
WILTED_FLOWER: zwiędły kwiat
HIBISCUS: hibiskus
SUNFLOWER: słonecznik
BLOSSOM: kwiat
TULIP: tulipan
SEEDLING: sadzonka
EVERGREEN_TREE: wiecznie zielone drzewo
DECIDUOUS_TREE: drzewo liściaste
PALM_TREE: palma
CACTUS: kaktus
EAR_OF_RICE: snop ryżu
HERB: zioło
SHAMROCK: koniczyna
FOUR_LEAF_CLOVER: czterolistna koniczyna
MAPLE_LEAF: liść klonu
FALLEN_LEAF: opadający liść
LEAVES: liść powiewający na wietrze

## Emoji Foods
GRAPES: winogrona
MELON: melon
WATERMELON: arbuz
TANGERINE: mandarynka
LEMON: cytryna
BANANA: banan
PINEAPPLE: ananas
MANGO: mango
APPLE: czerwone jabłko
GREEN_APPLE: zielone jabłko
PEAR: gruszka
PEACH: brzoskwinia
CHERRIES: wiśnie
STRAWBERRY: truskawka
KIWIFRUIT: kiwi
TOMATO: pomidor
COCONUT: kokos
AVOCADO: awokado
EGGPLANT: bakłażan
POTATO: ziemniak
CARROT: marchew
CORN: kolba kukurydzy
HOT_PEPPER: ostra papryka
CUCUMBER: ogórek
LEAFY_GREEN: zielone warzywo liściaste
BROCCOLI: brokuł
GARLIC: czosnek
ONION: cebula
MUSHROOM: grzyb
PEANUTS: orzechy
CHESTNUT: kasztan
BREAD: chleb
CROISSANT: rogalik
BAGUETTE_BREAD: bagietka
PRETZEL: precel
BAGEL: bajgiel
PANCAKES: naleśniki
WAFFLE: gofry
CHEESE_WEDGE: kawałek sera
MEAT_ON_BONE: mięso na kości
POULTRY_LEG: udko drobiowe
CUT_OF_MEAT: kawałek mięsa
BACON: bekon
HAMBURGER: hamburger
FRIES: frytki
PIZZA: pizza
HOTDOG: hot dog
SANDWICH: kanapka
TACO: taco
BURRITO: burrito
STUFFED_FLATBREAD: nadziewany placek
FALAFEL: falafel
EGG: jajko
FRIED_EGG: smażone jajko
SHALLOW_PAN_OF_FOOD: danie z patelni
STEW: garnek z jedzeniem
BOWL_WITH_SPOON: miska z łyżką
GREEN_SALAD: zielona sałatka
POPCORN: popcorn
BUTTER: masło
SALT: sól
CANNED_FOOD: jedzenie w puszce
BENTO: pudełko bento
RICE_CRACKER: ryżowy krakers
RICE_BALL: ryżowa kulka
RICE: gotowany ryż
CURRY: ryż curry
RAMEN: miska do gotowania na parze
SPAGHETTI: spaghetti
SWEET_POTATO: pieczony batat
ODEN: oden
SUSHI: sushi
FRIED_SHRIMP: smażona krewetka
FISH_CAKE: ciastko rybne
MOON_CAKE: ciasteczko księżycowe
DANGO: dango
DUMPLING: pieróg
FORTUNE_COOKIE: ciastko z wróżbą
TAKEOUT_BOX: pudełko na wynos
CRAB: krab
LOBSTER: homar
SHRIMP: krewetka
SQUID: kałamarnica
OYSTER: ostryga
ICECREAM: lody włoskie
SHAVED_ICE: lody hawajskie
ICE_CREAM: lody
DOUGHNUT: pączek z dziurką
COOKIE: ciastko
BIRTHDAY: tort urodzinowy
CAKE: kawałek tortu
CUPCAKE: babeczka
PIE: ciasto
CHOCOLATE_BAR: tabliczka czekolady
CANDY: cukierek
LOLLIPOP: lizak
CUSTARD: krem angielski
HONEY_POT: garnek miodu
BABY_BOTTLE: butelka dla dziecka
GLASS_OF_MILK: szklanka mleka
COFFEE: gorący napój
TEA: filiżanka bez uchwytu
SAKE: sake
CHAMPAGNE: butelka z wystrzelającym korkiem
WINE_GLASS: kieliszek wina
COCKTAIL: kieliszek z koktajlem
TROPICAL_DRINK: drink tropikalny
BEER: kufel piwa
BEERS: stukające się kufle piwa
CLINKING_GLASSES: stukające się kieliszki
TUMBLER_GLASS: szklanka
CUP_WITH_STRAW: szklanka ze słomką
BEVERAGE_BOX: napój w kartonie
MATE_DRINK: mate
ICE_CUBE: lód
CHOPSTICKS: pałeczki
KNIFE_FORK_PLATE: talerz z widelcem i nożem
FORK_AND_KNIFE: widelec i nóż
SPOON: łyżka
HOCHO: nóż kuchenny
AMPHORA: amfora

## Emoji Activity
JACKLANTERN: dynia na halloween
CHRISTMAS_TREE: choinka
FIREWORKS: fajerwerki
SPARKLER: zimne ognie
FIRECRACKER: petarda
SPARKLES: gwiazdki
BALLOON: balon
TADA: tuba z konfetti
CONFETTI_BALL: kula z konfetti
TANABATA_TREE: drzewko na Tanabata
BAMBOO: dekoracja sosnowa
DOLLS: japońskie lalki
FLAGS: chorągiew w kształcie karpia
WIND_CHIME: dzwonek wietrzny
RICE_SCENE: święto oglądania księżyca
RED_ENVELOPE: czerwona koperta
RIBBON: wstążka
GIFT: zapakowany prezent
REMINDER_RIBBON: wstążka upamiętniająca
ADMISSION_TICKETS: bilety wstępu
TICKET: bilet
MEDAL: order wojskowy
TROPHY: puchar
SPORTS_MEDAL: medal sportowy
FIRST_PLACE_MEDAL: medal za 1. miejsce
SECOND_PLACE_MEDAL: medal za 2. miejsce
THIRD_PLACE_MEDAL: medal za 3. miejsce
SOCCER: piłka nożna
BASEBALL: baseball
SOFTBALL: softball
BASKETBALL: koszykówka
VOLLEYBALL: siatkówka
FOOTBALL: futbol amerykański
RUGBY_FOOTBALL: rugby
TENNIS: tenis
FLYING_DISC: frisbee
BOWLING: kręgle
CRICKET_BAT_AND_BALL: krykiet
FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL: hokej na trawie
ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK: hokej na lodzie
LACROSSE: lacrosse
TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL: tenis stołowy
BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK: badminton
BOXING_GLOVE: rękawica bokserska
MARTIAL_ARTS_UNIFORM: strój do sztuk walki
GOAL_NET: bramka
GOLF: flaga w dołku
ICE_SKATE: łyżwa
FISHING_POLE_AND_FISH: wędka
DIVING_MASK: maska do nurkowania
RUNNING_SHIRT_WITH_SASH: koszulka do biegania
SKI: narty
SLED: sanie
CURLING_STONE: kamień do curlingu
DART: środek tarczy
YO_YO: jojo
KITE: latawiec
8BALL: bila 8
CRYSTAL_BALL: kryształowa kula
NAZAR_AMULET: amulet nazar
VIDEO_GAME: gra wideo
JOYSTICK: dżojstik
SLOT_MACHINE: automat do gry
GAME_DIE: kostka od gry
JIGSAW: element układanki
TEDDY_BEAR: pluszowy miś
SPADES: pik
HEARTS: kier
DIAMONDS: karo
CLUBS: trefl
CHESS_PAWN: pionek szachowy
BLACK_JOKER: dżoker
MAHJONG: madżong czerwony smok
FLOWER_PLAYING_CARDS: kwiatowe karty do gry
PERFORMING_ARTS: maski teatralne
FRAME_WITH_PICTURE: obrazek w ramce
ART: paleta malarska
THREAD: nić
YARN: włóczka

## Emoji Places
EARTHAFRICA: globus przedstawiający Europę i Afrykę
EARTH_AMERICAS: globus przedstawiający Ameryki
EARTH_ASIA: globus przedstawiający Azję i Australię
GLOBE_WITH_MERIDIANS: globus z południkami
WORLD_MAP: mapa świata
JAPAN: mapa Japonii
COMPASS: kompas
SNOW_CAPPED_MOUNTAIN: góra z pokrywą śnieżną
MOUNTAIN: góra
VOLCANO: wulkan
MOUNT_FUJI: góra Fudżi
CAMPING: kemping
BEACH_WITH_UMBRELLA: parasol na plaży
DESERT: pustynia
DESERT_ISLAND: bezludna wyspa
NATIONAL_PARK: park narodowy
STADIUM: stadion
CLASSICAL_BUILDING: klasyczna budowla
BUILDING_CONSTRUCTION: dźwig budowlany
BRICKS: cegły
HOUSE_BUILDINGS: domy
DERELICT_HOUSE_BUILDING: opuszczony dom
HOUSE: dom
HOUSE_WITH_GARDEN: dom z ogrodem
OFFICE: biuro
POST_OFFICE: japońska poczta
EUROPEAN_POST_OFFICE: poczta
HOSPITAL: szpital
BANK: bank
HOTEL: hotel
LOVE_HOTEL: hotel miłości
CONVENIENCE_STORE: sklep spożywczy
SCHOOL: szkoła
DEPARTMENT_STORE: dom towarowy
FACTORY: fabryka
JAPANESE_CASTLE: japoński zamek
EUROPEAN_CASTLE: zamek
WEDDING: ślub
TOKYO_TOWER: Tokyo Tower
STATUE_OF_LIBERTY: Statua Wolności
CHURCH: kościół
MOSQUE: meczet
HINDU_TEMPLE: świątynia hinduistyczna
SYNAGOGUE: synagoga
SHINTO_SHRINE: świątynia shintoistyczna
KAABA: Kaaba
FOUNTAIN: fontanna
TENT: namiot
FOGGY: zamglony
NIGHT_WITH_STARS: noc z gwiazdami
CITYSCAPE: panorama miasta
SUNRISE_OVER_MOUNTAINS: wschód słońca zza gór
SUNRISE: wschód słońca
CITY_SUNSET: panorama miasta o zmierzchu
CITY_SUNRISE: zachód słońca
BRIDGE_AT_NIGHT: most nocą
HOTSPRINGS: gorące źródła
CAROUSEL_HORSE: koń z karuzeli
FERRIS_WHEEL: diabelski młyn
ROLLER_COASTER: kolejka górska
BARBER: słup fryzjerski
CIRCUS_TENT: namiot cyrkowy
STEAM_LOCOMOTIVE: lokomotywa
RAILWAY_CAR: wagon kolejowy
BULLETTRAIN_SIDE: pociąg szybkobieżny
BULLETTRAIN_FRONT: japoński pociąg
TRAIN2: pociąg
METRO: metro
LIGHT_RAIL: kolej miejska
STATION: stacja
TRAM: tramwaj
MONORAIL: kolej jednoszynowa
MOUNTAIN_RAILWAY: kolej górska
TRAIN: wagon tramwajowy
BUS: autobus
ONCOMING_BUS: nadjeżdżający autobus
TROLLEYBUS: trolejbus
MINIBUS: minibus
AMBULANCE: karetka pogotowia
FIRE_ENGINE: wóz strażacki
POLICE_CAR: radiowóz
ONCOMING_POLICE_CAR: nadjeżdżający radiowóz
TAXI: taksówka
ONCOMING_TAXI: nadjeżdżająca taksówka
CAR: samochód osobowy
ONCOMING_AUTOMOBILE: nadjeżdżający samochód osobowy
BLUE_CAR: samochód typu SUV
TRUCK: samochód dostawczy
ARTICULATED_LORRY: samochód ciężarowy naczepowy
TRACTOR: traktor
RACING_CAR: samochód wyścigowy
RACING_MOTORCYCLE: motocykl
MOTOR_SCOOTER: skuter
MANUAL_WHEELCHAIR: wózek inwalidzki
MOTORIZED_WHEELCHAIR: elektryczny wózek inwalidzki
AUTO_RICKSHAW: autoriksza
BIKE: rower
SCOOTER: hulajnoga
SKATEBOARD: deskorolka
BUSSTOP: przystanek autobusowy
MOTORWAY: autostrada
RAILWAY_TRACK: tory kolejowe
OIL_DRUM: beczka na ropę
FUELPUMP: dystrybutor paliwa
ROTATING_LIGHT: kogut policyjny
TRAFFIC_LIGHT: pozioma sygnalizacja świetlna
VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT: pionowa sygnalizacja świetlna
OCTAGONAL_SIGN: znak stop
CONSTRUCTION: prace drogowe
ANCHOR: kotwica
BOAT: żaglówka
CANOE: kajak
SPEEDBOAT: wyścigowa łódź motorowa
PASSENGER_SHIP: statek pasażerski
FERRY: prom
MOTOR_BOAT: motorówka
SHIP: statek
AIRPLANE: samolot
SMALL_AIRPLANE: mały samolot
AIRPLANE_DEPARTURE: odlot samolotu
AIRPLANE_ARRIVING: nadlatujący samolot
PARACHUTE: spadochron
SEAT: siedzenie
HELICOPTER: helikopter
SUSPENSION_RAILWAY: kolej podwieszana
MOUNTAIN_CABLEWAY: górska kolej linowa
AERIAL_TRAMWAY: kolej linowa
SATELLITE: satelita
ROCKET: rakieta
FLYING_SAUCER: latający spodek
BELLHOP_BELL: dzwonek w recepcji
LUGGAGE: bagaż
HOURGLASS: klepsydra
HOURGLASS_FLOWING_SAND: klepsydra z przesypującym się piaskiem
WATCH: zegar
ALARM_CLOCK: budzik
STOPWATCH: stoper
TIMER_CLOCK: minutnik
MANTELPIECE_CLOCK: zegar kominkowy
CLOCK12: "godzina 12:00"
CLOCK1230: "godzina 12:30"
CLOCK1: "godzina 1:00"
CLOCK130: "godzina 1:30"
CLOCK2: "godzina 2:00"
CLOCK230: "godzina 2:30"
CLOCK3: "godzina 3:00"
CLOCK330: "godzina 3:30"
CLOCK4: "godzina 4:00"
CLOCK430: "godzina 4:30"
CLOCK5: "godzina 5:00"
CLOCK530: "godzina 5:30"
CLOCK6: "godzina 6:00"
CLOCK630: "godzina 6:30"
CLOCK7: "godzina 7:00"
CLOCK730: "godzina 7:30"
CLOCK8: "godzina 8:00"
CLOCK830: "godzina 8:30"
CLOCK9: "godzina 9:00"
CLOCK930: "godzina 9:30"
CLOCK10: "godzina 10:00"
CLOCK1030: "godzina 10:30"
CLOCK11: "godzina 11:00"
CLOCK1130: "godzina 11:30"
NEW_MOON: nów księżyca
WAXING_CRESCENT_MOON: narastający półksiężyc
FIRST_QUARTER_MOON: pierwsza kwadra księżyca
MOON: narastający księżyc między pierwszą kwadrą a pełnią
FULL_MOON: pełnia księżyca
WANING_GIBBOUS_MOON: zanikający księżyc między pełnią a ostatnią kwadrą
LAST_QUARTER_MOON: ostatnia kwadra księżyca
WANING_CRESCENT_MOON: zanikający półksiężyc
CRESCENT_MOON: półksiężyc
NEW_MOON_WITH_FACE: nów z twarzą
FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: pierwsza kwadra księżyca z twarzą
LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: ostatnia kwadra księżyca z twarzą
THERMOMETER: termometr
SUNNY: słońce
FULL_MOON_WITH_FACE: pełnia księżyca z twarzą
SUN_WITH_FACE: słońce z twarzą
RINGED_PLANET: planeta z pierścieniem
STAR: gwiazda
STAR2: błyszcząca gwiazda
STARS: spadająca gwiazda
MILKY_WAY: droga mleczna
CLOUD: chmura
PARTLY_SUNNY: częściowo słonecznie
THUNDER_CLOUD_AND_RAIN: chmura z piorunem i deszczem
MOSTLY_SUNNY: słońce za chmurką
BARELY_SUNNY: słońce za dużą chmurą
PARTLY_SUNNY_RAIN: słońce za chmurą deszczową
RAIN_CLOUD: chmura z deszczem
SNOW_CLOUD: chmura ze śniegiem
LIGHTNING: chmurą z piorunem
TORNADO: tornado
FOG: mgła
WIND_BLOWING_FACE: twarz dmuchająca wiatrem
CYCLONE: cyklon
RAINBOW: tęcza
CLOSED_UMBRELLA: złożony parasol
UMBRELLA: parasol
UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS: parasol z kroplami deszczu
UMBRELLA_ON_GROUND: parasol plażowy w ziemi
ZAP: wysokie napięcie
SNOWFLAKE: płatek śniegu
SNOWMAN: bałwan
SNOWMAN_WITHOUT_SNOW: bałwan bez śniegu
COMET: kometa
FIRE: ogień
DROPLET: kropla
OCEAN: fala

## Emoji Objects
EYEGLASSES: okulary
DARK_SUNGLASSES: okulary przeciwsłoneczne
GOGGLES: okulary ochronne
LAB_COAT: biały fartuch
SAFETY_VEST: kamizelka ratunkowa
NECKTIE: krawat
SHIRT: koszulka
JEANS: dżinsy
SCARF: szalik
GLOVES: rękawiczki
COAT: płaszcz
SOCKS: skarpety
DRESS: sukienka
KIMONO: kimono
SARI: sari
ONE_PIECE_SWIMSUIT: strój kąpielowy jednoczęściowy
BRIEFS: slipy
SHORTS: szorty
BIKINI: bikini
WOMANS_CLOTHES: ubranie damskie
PURSE: portmonetka
HANDBAG: torebka
POUCH: kopertówka
SHOPPING_BAGS: torby na zakupy
SCHOOL_SATCHEL: plecak
MANS_SHOE: but męski
ATHLETIC_SHOE: but do biegania
HIKING_BOOT: but turystyczny
WOMANS_FLAT_SHOE: baleriny
HIGH_HEEL: but na wysokim obcasie
SANDAL: sandał damski
BALLET_SHOES: baletki
BOOT: kozak damski
CROWN: korona
WOMANS_HAT: damski kapelusz
TOPHAT: cylinder
MORTAR_BOARD: czapka absolwenta
BILLED_CAP: bejsbolówka
HELMET_WITH_WHITE_CROSS: kask ratunkowy
PRAYER_BEADS: sznur modlitewny
LIPSTICK: szminka
RING: pierścionek
GEM: kamień szlachetny
MUTE: wyciszony głośnik
SPEAKER: niska głośność głośnika
SOUND: średnia głośność głośnika
LOUD_SOUND: wysoka głośność głośnika
LOUDSPEAKER: głośnik
MEGA: megafon
POSTAL_HORN: trąbka pocztowa
BELL: dzwonek
NO_BELL: przekreślony dzwonek
MUSICAL_SCORE: partytura
MUSICAL_NOTE: nuta
NOTES: nuty
STUDIO_MICROPHONE: mikrofon studyjny
LEVEL_SLIDER: suwak dźwięku
CONTROL_KNOBS: gałki sterowania
MICROPHONE: mikrofon
HEADPHONES: słuchawki
RADIO: radio
SAXOPHONE: saksofon
GUITAR: gitara
MUSICAL_KEYBOARD: klawisze
TRUMPET: trąbka
VIOLIN: skrzypce
BANJO: banjo
DRUM_WITH_DRUMSTICKS: bęben
IPHONE: telefon komórkowy
CALLING: telefon komórkowy ze strzałką
PHONE: telefon
TELEPHONE_RECEIVER: słuchawka telefoniczna
PAGER: pager
FAX: faks
BATTERY: bateria
ELECTRIC_PLUG: wtyczka elektryczna
COMPUTER: laptop
DESKTOP_COMPUTER: komputer
PRINTER: drukarka
KEYBOARD: klawiatura
THREE_BUTTON_MOUSE: mysz komputerowa
TRACKBALL: manipulator kulkowy
MINIDISC: dysk komputerowy
FLOPPY_DISK: dyskietka
CD: dysk optyczny
DVD: płyta DVD
ABACUS: liczydło
MOVIE_CAMERA: kamera filmowa
FILM_FRAMES: taśma filmowa
FILM_PROJECTOR: projektor filmowy
CLAPPER: klaps
TV: telewizor
CAMERA: aparat fotograficzny
CAMERA_WITH_FLASH: aparat fotograficzny z lampą błyskową
VIDEO_CAMERA: kamera wideo
VHS: kaseta wideo
MAG: lupa pochylona w lewo
MAG_RIGHT: lupa pochylona w prawo
CANDLE: świeca
BULB: żarówka
FLASHLIGHT: latarka
IZAKAYA_LANTERN: czerwony lampion
DIYA_LAMP: lampa Diya
NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER: notes z dekoracyjną okładką
CLOSED_BOOK: zamknięta książka
BOOK: otwarta książka
GREEN_BOOK: zielona książka
BLUE_BOOK: niebieska książka
ORANGE_BOOK: pomarańczowa książka
BOOKS: książki
NOTEBOOK: notes
LEDGER: księga główna
PAGE_WITH_CURL: zawinięta strona
SCROLL: zwój
PAGE_FACING_UP: strona
NEWSPAPER: gazeta
ROLLED_UP_NEWSPAPER: zwinięta gazeta
BOOKMARK_TABS: zakładki książek
BOOKMARK: zakładka
LABEL: metka
MONEYBAG: sakiewka
YEN: banknot jena
DOLLAR: banknot dolara
EURO: banknot euro
POUND: banknot funta
MONEY_WITH_WINGS: pieniądze ze skrzydłami
CREDIT_CARD: karta kredytowa
RECEIPT: paragon
CHART: wykres wzrostu z jenem
CURRENCY_EXCHANGE: wymiana waluty
HEAVY_DOLLAR_SIGN: znak dolara
EMAIL: koperta
E_MAIL: e-mail
INCOMING_ENVELOPE: koperta przychodząca
ENVELOPE_WITH_ARROW: koperta ze strzałką
OUTBOX_TRAY: skrzynka nadawcza
INBOX_TRAY: skrzynka odbiorcza
PACKAGE: paczka
MAILBOX: zamknięta skrzynka pocztowa z podniesioną flagą
MAILBOX_CLOSED: zamknięta skrzynka pocztowa z opuszczoną flagą
MAILBOX_WITH_MAIL: otwarta skrzynka pocztowa z podniesioną flagą
MAILBOX_WITH_NO_MAIL: otwarta skrzynka pocztowa z opuszczoną flagą
POSTBOX: skrzynka na listy
BALLOT_BOX_WITH_BALLOT: urna wyborcza z kartą wyborczą
PENCIL2: ołówek2
BLACK_NIB: czarna stalówka
LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN: wieczne pióro
LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN: długopis
LOWER_LEFT_PAINTBRUSH: pędzel
LOWER_LEFT_CRAYON: kredka
MEMO: notatka
BRIEFCASE: teczka
FILE_FOLDER: folder pliku
OPEN_FILE_FOLDER: otwarty folder pliku
CARD_INDEX_DIVIDERS: rozdzielacze kartoteki
DATE: kalendarz
CALENDAR: kalendarz z wyrywanymi kartkami
SPIRAL_NOTE_PAD: kołonotatnik
SPIRAL_CALENDAR_PAD: kalendarz na spirali
CARD_INDEX: katalog fiszkowy
CHART_WITH_UPWARDS_TREND: wykres wzrostu
CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND: wykres spadku
BAR_CHART: wykres słupkowy
CLIPBOARD: podkładka do pisania
PUSHPIN: pinezka
ROUND_PUSHPIN: okrągła pinezka
PAPERCLIP: spinacz
LINKED_PAPERCLIPS: złączone spinacze
STRAIGHT_RULER: linijka
TRIANGULAR_RULER: ekierka
SCISSORS: nożyczki
CARD_FILE_BOX: skrzynka z kartotekami
FILE_CABINET: szafa na dokumenty
WASTEBASKET: kosz na śmieci
LOCK: zamknięta kłódka
UNLOCK: otwarta kłódka
LOCK_WITH_INK_PEN: zamknięta kłódka z wiecznym piórem
CLOSED_LOCK_WITH_KEY: zamknięta kłódka z kluczem
KEY: klucz
OLD_KEY: stary klucz
HAMMER: młotek
AXE: siekiera
PICK: kilof
HAMMER_AND_PICK: młot i kilof
HAMMER_AND_WRENCH: młotek i klucz
DAGGER_KNIFE: sztylet
CROSSED_SWORDS: skrzyżowane miecze
GUN: pistolet na wodę
BOW_AND_ARROW: łuk i strzała
SHIELD: tarcza
WRENCH: klucz
NUT_AND_BOLT: nakrętka i śruba
GEAR: koło zębate
COMPRESSION: zacisk
SCALES: waga szalkowa
PROBING_CANE: laska niewidomego
LINK: ogniwa
CHAINS: łańcuchy
TOOLBOX: skrzynka na narzędzia
MAGNET: magnes
ALEMBIC: alembik
TEST_TUBE: probówka
PETRI_DISH: płytka Petriego
DNA: DNA
MICROSCOPE: mikroskop
TELESCOPE: teleskop
SATELLITE_ANTENNA: antena satelitarna
SYRINGE: strzykawka
DROP_OF_BLOOD: kropla krwi
PILL: pigułka
ADHESIVE_BANDAGE: plaster
STETHOSCOPE: stetoskop
DOOR: drzwi
BED: łóżko
COUCH_AND_LAMP: kanapa i lampa
CHAIR: krzesło
TOILET: muszla klozetowa
SHOWER: prysznic
BATHTUB: wanna
RAZOR: brzytwa
LOTION_BOTTLE: butelka z płynem
SAFETY_PIN: agrafka
BROOM: miotła
BASKET: kosz
ROLL_OF_PAPER: rolka papieru
SOAP: mydło
SPONGE: gąbka
FIRE_EXTINGUISHER: gaśnica
SHOPPING_TROLLEY: wózek sklepowy
SMOKING: papieros
COFFIN: trumna
FUNERAL_URN: urna na prochy
MOYAI: moyai

## Emoji Symbols
ATM: znak bankomatu
PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE: znak kosza na śmieci
POTABLE_WATER: woda pitna
WHEELCHAIR: znak wózka inwalidzkiego
MENS: toaleta męska
WOMENS: toaleta damska
RESTROOM: toaleta
BABY_SYMBOL: symbol niemowlęcia
WC: WC
PASSPORT_CONTROL: kontrola paszportowa
CUSTOMS: odprawa celna
BAGGAGE_CLAIM: odbiór bagażu
LEFT_LUGGAGE: przechowalnia bagażu
WARNING: ostrzeżenie
CHILDREN_CROSSING: dzieci przechodzące przez jezdnię
NO_ENTRY: zakaz wjazdu
NO_ENTRY_SIGN: zabronione
NO_BICYCLES: zakaz wjazdu rowerów
NO_SMOKING: zakaz palenia
DO_NOT_LITTER: zakaz śmiecenia
NON_POTABLE_WATER: woda niezdatna do picia
NO_PEDESTRIANS: zakaz ruchu pieszych
NO_MOBILE_PHONES: zakaz korzystania z telefonów komórkowych
UNDERAGE: zakaz poniżej osiemnastego roku życia
RADIOACTIVE_SIGN: promieniowanie radioaktywne
BIOHAZARD_SIGN: zagrożenie biologiczne
ARROW_UP: strzałka w górę
ARROW_UPPER_RIGHT: strzałka w górę w prawo
ARROW_RIGHT: strzałka w prawo
ARROW_LOWER_RIGHT: strzałka w dół w prawo
ARROW_DOWN: strzałka w dół
ARROW_LOWER_LEFT: strzałka w dół w lewo
ARROW_LEFT: strzałka w lewo
ARROW_UPPER_LEFT: strzałka w górę w lewo
ARROW_UP_DOWN: strzałka w górę i dół
LEFT_RIGHT_ARROW: strzałka w lewo i prawo
LEFTWARDS_ARROW_WITH_HOOK: lewa strzałka zakręcająca w prawo
ARROW_RIGHT_HOOK: lewa strzałka zakręcająca w prawo
ARROW_HEADING_UP: prawa strzałka zakręcająca w górę
ARROW_HEADING_DOWN: prawa strzałka zakręcająca w dół
ARROWS_CLOCKWISE: pionowe strzałki zgodnie z ruchem wskazówek zegara
ARROWS_COUNTERCLOCKWISE: przycisk ze strzałkami przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
BACK: strzałka z napisem BACK
END: strzałka z napisem END
ON: strzałka z napisem ON!
SOON: strzałka z napisem SOON
TOP: strzałka z napisem TOP
PLACE_OF_WORSHIP: miejsce modłów
ATOM_SYMBOL: symbol atomu
OM_SYMBOL: om
STAR_OF_DAVID: gwiazda Dawida
WHEEL_OF_DHARMA: koło dharmy
YIN_YANG: yin yang
LATIN_CROSS: krzyż łaciński
ORTHODOX_CROSS: krzyż prawosławny
STAR_AND_CRESCENT: gwiazda i półksiężyc
PEACE_SYMBOL: symbol pokoju
MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES: menora
SIX_POINTED_STAR: gwiazda sześcioramienna z kropką
ARIES: Baran
TAURUS: Byk
GEMINI: Bliźnięta
CANCER: Rak
LEO: Lew
VIRGO: Panna
LIBRA: Waga
SCORPIUS: Skorpion
SAGITTARIUS: Strzelec
CAPRICORN: Koziorożec
AQUARIUS: Wodnik
PISCES: Ryby
OPHIUCHUS: Wężownik
TWISTED_RIGHTWARDS_ARROWS: losowe odtwarzanie utworów
REPEAT: powtarzanie
REPEAT_ONE: powtórz jednokrotnie
ARROW_FORWARD: odtwórz
FAST_FORWARD: szybkie przewijanie do przodu
BLACK_RIGHT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: następny utwór
BLACK_RIGHT_POINTING_TRIANGLE_WITH_DOUBLE_VERTICAL_BAR: odtwórz lub pauza
ARROW_BACKWARD: wstecz
REWIND: szybkie przewijanie do tyłu
BLACK_LEFT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: poprzedni utwór
ARROW_UP_SMALL: przycisk w górę
ARROW_DOUBLE_UP: przycisk szybko w górę
ARROW_DOWN_SMALL: przycisk w dół
ARROW_DOUBLE_DOWN: przycisk szybko w dół
DOUBLE_VERTICAL_BAR: pauza
BLACK_SQUARE_FOR_STOP: zatrzymaj
BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD: nagraj
EJECT: wysuń
CINEMA: kino
LOW_BRIGHTNESS: przycisk przyciemniania
HIGH_BRIGHTNESS: przycisk rozjaśniania
SIGNAL_STRENGTH: siła sygnału
VIBRATION_MODE: tryb wibracji
MOBILE_PHONE_OFF: wyłączony telefon komórkowy
FEMALE_SIGN: znak żeński
MALE_SIGN: znak męski
MEDICAL_SYMBOL: symbol transpłciowości
INFINITY: nieskończoność
RECYCLE: recykling
FLEUR_DE_LIS: lilijka
TRIDENT: emblemat z trójzębem
NAME_BADGE: identyfikator
BEGINNER: japoński symbol początkującego kierowcy
O: pusty czerwony okrąg
WHITE_CHECK_MARK: przycisk ze znaczkiem wyboru
BALLOT_BOX_WITH_CHECK: pole z zaznaczeniem
HEAVY_CHECK_MARK: znak wyboru
HEAVY_MULTIPLICATION_X: znak krzyżyka
X: przycisk znaku krzyżyka
NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK: negatywny znak krzyżyka w kwadracie
HEAVY_PLUS_SIGN: pogrubiony znak plus
HEAVY_MINUS_SIGN: pogrubiony znak minus
HEAVY_DIVISION_SIGN: pogrubiony znak dzielenia
CURLY_LOOP: pętla
LOOP: podwójna pętla
PART_ALTERNATION_MARK: znaczek części przemiennych
EIGHT_SPOKED_ASTERISK: gwiazdka z ośmioma ramionami
EIGHT_POINTED_BLACK_STAR: czarna gwiazda ośmioramienna
SPARKLE: iskra
BANGBANG: bangbang
INTERROBANG: wykrzyknik ze znakiem zapytania
QUESTION: znak zapytania
GREY_QUESTION: szary znak zapytania
GREY_EXCLAMATION: szary wykrzyknik
EXCLAMATION: wykrzyknik
WAVY_DASH: falista kreska
COPYRIGHT: znak praw autorskich
REGISTERED: zarejestrowany znak towarowy
TM: znak towarowy
HASH: "klawisz: #"
KEYCAP_STAR: "klawisz: *"
ZERO: "klawisz: 0"
ONE: "klawisz: 1"
TWO: "klawisz: 2"
THREE: "klawisz: 3"
FOUR: "klawisz: 4"
FIVE: "klawisz: 5"
SIX: "klawisz: 6"
SEVEN: "klawisz: 7"
EIGHT: "klawisz: 8"
NINE: "klawisz: 9"
KEYCAP_TEN: "klawisz: 10"
CAPITAL_ABCD: wielkie litery alfabetu łacińskiego
ABCD: małe litery alfabetu łacińskiego
SYMBOLS: symbole
ABC: litery alfabetu łacińskiego
A: grupa krwi A
AB: grupa krwi AB
B: grupa krwi B
CL: przycisk CL
COOL: przycisk COOL
FREE: przycisk FREE
INFORMATION_SOURCE: informacja
ID: przycisk ID
M: koło z literą M
NEW: przycisk NEW
NG: przycisk NG
O2: grupa krwi 0
OK: przycisk OK
PARKING: przycisk P
SOS: przycisk SOS
UP: przycisk UP!
VS: przycisk VS
KOKO: japoński przycisk „tutaj”
SA: japoński przycisk „opłata za usługę”
U6708: japoński przycisk „kwota miesięczna”
U6709: japoński przycisk „płatne”
U6307: japoński przycisk „zarezerwowane”
IDEOGRAPH_ADVANTAGE: japoński przycisk „okazja”
U5272: japoński przycisk „rabat”
U7121: japoński przycisk „bezpłatne”
U7981: japoński przycisk „zabronione”
ACCEPT: japoński przycisk „dozwolone”
U7533: japoński przycisk „wniosek”
U5408: japoński przycisk „ocena dopuszczająca”
U7A7A: japoński przycisk „wolne miejsce”
CONGRATULATIONS: japoński przycisk „gratulacje”
SECRET: japoński przycisk „tajemnica”
U55B6: japoński przycisk „czynne”
U6E80: japoński przycisk „brak wolnych miejsc”
RED_CIRCLE: czerwone koło
LARGE_ORANGE_CIRCLE: pomarańczowe koło
LARGE_YELLOW_CIRCLE: żółte koło
LARGE_GREEN_CIRCLE: zielone koło
LARGE_BLUE_CIRCLE: niebieskie koło
LARGE_PURPLE_CIRCLE: fioletowe koło
LARGE_BROWN_CIRCLE: brązowe koło
BLACK_CIRCLE: czarne koło
WHITE_CIRCLE: białe koło
LARGE_RED_SQUARE: czerwony kwadrat
LARGE_ORANGE_SQUARE: pomarańczowy kwadrat
LARGE_YELLOW_SQUARE: żółty kwadrat
LARGE_GREEN_SQUARE: zielony kwadrat
LARGE_BLUE_SQUARE: niebieski kwadrat
LARGE_PURPLE_SQUARE: fioletowy kwadrat
LARGE_BROWN_SQUARE: brązowy kwadrat
BLACK_LARGE_SQUARE: czarny duży kwadrat
WHITE_LARGE_SQUARE: biały duży kwadrat
BLACK_MEDIUM_SQUARE: czarny średni kwadrat
WHITE_MEDIUM_SQUARE: biały średni kwadrat
BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE: czarny średni/mały kwadrat
WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE: biały średni/mały kwadrat
BLACK_SMALL_SQUARE: czarny mały kwadrat
WHITE_SMALL_SQUARE: biały mały kwadrat
LARGE_ORANGE_DIAMOND: duży pomarańczowy romb
LARGE_BLUE_DIAMOND: duży niebieski romb
SMALL_ORANGE_DIAMOND: mały pomarańczowy romb
SMALL_BLUE_DIAMOND: mały niebieski romb
SMALL_RED_TRIANGLE: czerwony trójkąt skierowany w górę
SMALL_RED_TRIANGLE_DOWN: czerwony trójkąt skierowany w dół
DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE: romb z kropką
RADIO_BUTTON: przycisk radiowy
WHITE_SQUARE_BUTTON: biały kwadratowy przycisk
BLACK_SQUARE_BUTTON: czarny kwadratowy przycisk

## Emoji Mixing String
ZZZ: zzz
POOL_8_BALL: bila 8
BIG_EYE: szczerząca się buźka z dużymi oczami

# BT report section
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_ISSUES: Problemy z łącznością Bluetooth
BT_REPORT_TO_LEARN_MORE: "Aby dowiedzieć się więcej o problemach z łącznością Bluetooth {link}."
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_CONTENT: "W przypadku problemów z łącznością Bluetooth na urządzeniu wybierz poniżej odnośne problemy i wyślij nam raport z informacjami zwrotnymi. Aby zapoznać się z zawartością raportu, {link}."
BT_REPORT_CLICK_HERE: kliknij tutaj
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK_REPORT: Wyślij raport Bluetooth
BT_REPORT_ARE_YOU_SURE: Czy na pewno chcesz wysłać zgłoszenie?
BT_REPORT_CANCEL_BUTTON: Anuluj
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK: Wyślij zgłoszenie
BT_REPORT_MODAL_CONTENT: "Wysyłając ten raport, zgadzasz się z naszą {link}"
BT_REPORT_PRIVACY_POLICY: polityka prywatności
BT_REPORT_PAIRING_ISSUES: Problemy podczas parowania za pomocą Bluetooth
BT_REPORT_LOOSE_CONNECTION: Urządzenie często zrywa połączenie
BT_REPORT_LAG: Podczas korzystania z Bluetooth występuje opóźnienie
BT_REPORT_REPORT_SUCCESSFUL: Dziękujemy! Twoja opinia została pomyślnie wysłana
BT_REPORT_OK: OK
BT_REPORT_VISIT_FAQ: Zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania.

F1_KEY: Klawisz F1
F2_KEY: Klawisz F2
F3_KEY: Klawisz F3
F4_KEY: Klawisz F4
F5_KEY: Klawisz F5
F6_KEY: Klawisz F6
F7_KEY: Klawisz F7
F8_KEY: Klawisz F8
F9_KEY: Klawisz F9
F10_KEY: Klawisz F10
F11_KEY: Klawisz F11
F12_KEY: Klawisz F12
INS_KEY: Klawisz Ins
VOLUME_UP_KEY: Przycisk zwiększania głośności
CALCULATOR_KEY: Przycisk kalkulatora
SCREEN_CAPTURE_KEY: Przycisk przechwytywania ekranu
LOOK_UP_KEY: Przycisk spojrzenia w górę
LOCK_KEY: Przycisk kłódki
WHEEL_BUTTON: Przyciski kółka
FORWARD_BUTTON: Przycisk Dalej
BACK_BUTTON: Przycisk Wstecz
TOP_BUTTON: Przycisk Góra
THUMB_BUTTON: Przycisk obsługiwany kciukiem
TILT_LEFT_BUTTON: Przycisk Przechyl w lewo
TILT_RIGHT_BUTTON: Przycisk Przechyl w prawo
THUMB_WHEEL: Kółko obsługiwane kciukiem
THUMB_WHEEL_UP: Kółko obsługiwane kciukiem w górę
THUMB_WHEEL_DOWN: Kółko obsługiwane kciukiem w dół
VERSION_IS_NOT_COMPATIBLE_WITH_OS: "Następna aktualizacja programu Options+ nie jest zgodna z bieżącym systemem operacyjnym. Sprawdź zgodność systemu operacyjnego Options+ z {LINK_TEXT}"
LEARN_MORE: dowiedz się więcej
POINTER_BUTTON: Przycisk wskaźnika laserowego
NEXT_BUTTON: Przycisk Dalej
TIMER_COMING_SOON: Już wkrótce!
HOLD_BACK_BUTTON: Przytrzymaj przycisk Wstecz
HOLD_NEXT_BUTTON: Przytrzymaj przycisk Dalej

DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE: Nie wyłączaj komputera lub urządzenia
DO_NOT_MOVE_DEVICE: Nie odsuwaj urządzenia od komputera
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Nie odłączaj podłączonego odbiornika
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_DEVICE: Podczas aktualizacji nie będzie można korzystać z podłączonego urządzenia
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Nie odłączaj odbiornika ani nie wyłączaj funkcji Bluetooth
DO_NOT_UNPLUG_CAMERA: "Nie odłączaj urządzenia {deviceName} podczas jego aktualizacji"
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_CAMERA: "Nie będzie można korzystać z urządzenia {deviceName} podczas aktualizacji"

DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} nie jest już sparowany z Twoim {HOST}"
DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Sparuj urządzenie i spróbuj zaktualizować później
COMPUTER_DEVICE: komputer
RECEIVER: odbiornik
DEVICE_WAS_DISCONNECTED: "Urządzenie {DEVICE_NAME} zostało rozłączone"
DFU_DISCONNECTED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Podłącz urządzenie i spróbuj zaktualizować później

# DFU Another application attempting DFU
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_TITLE: Nie można kontynuować aktualizacji urządzenia
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_DESCRIPTION: Inna aplikacja próbuje w tej chwili przeprowadzić aktualizację urządzenia. Druga aplikacja zakończy aktualizację urządzenia.
DFU_CLOSE_BUTTON: ZAMKNIJ

ALL_RIGHTS_RESERVED: © 2018 Logitech. Wszelkie prawa zastrzeżone
SOFTWARE_IS_PROTECTED: Niniejsze Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim oraz przepisami wynikającymi z porozumień międzynarodowych zawartych przez Stany Zjednoczone Ameryki Północnej. Nielegalne reprodukowanie i rozpowszechnianie Oprogramowania podlega karom przewidzianym przez prawo cywilne i karne.
ENTIRE_AGREEMENT: Całość Umowy; obowiązująca wersja językowa.
ARBITRATION: Arbitraż.
CONTROLLING_LAW: Prawo właściwe; klauzula salwatoryjna.
AGENTS: Pośrednictwo w nabywaniu licencji.
EXPORT_LAW_ASSURANCES: Zapewnienia w zakresie prawa eksportowego.
US_GOVERNMENT_END_USERS: Użytkownicy będący podmiotami rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.
PRODUCT_LIMITATIONS: Ograniczenia dotyczące produktu.
LIMITATION_OF_LIABILITY: Ograniczenia odpowiedzialności.
WARRANTY_DISCLAIMER: Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji.
TERMINATION: Rozwiązanie umowy.
THIRD_PARTY_SOFTWARE: Oprogramowanie innych firm.
OPEN_SOURCE: Oprogramowanie o otwartym kodzie źródłowym.
PRIVACY: Prywatność.
APPLICATION_STORE: Sklep z aplikacjami.
AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: Automatyczne aktualizacje Oprogramowania.
OWNERSHIP: Prawo własności.
RESTRICTIONS: Ograniczenia.
LICENSE: Licencja.
END_USER_LICENSE_AGREEMENT: UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO
EULA_TEXT_1: "{openingTag} NINIEJSZA UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO („UMOWA”) STANOWI UMOWĘ PRAWNĄ POMIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A LOGITECH EUROPE S.A. („Logitech”). PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE NINIEJSZEJ UMOWY PRZED ZAINSTALOWANIEM OPROGRAMOWANIA LUB UŻYCIEM PRODUKTU FIRMY LOGITECH. INSTALUJĄC OPROGRAMOWANIE LUB UŻYWAJĄC PRODUKTU FIRMY LOGITECH, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ PODPORZĄDKOWAĆ POSTANOWIENIOM NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY, MOŻE ZWRÓCIĆ PRODUKT W CELU UZYSKANIA ZWROTU ZGODNIE Z WARUNKAMI ZWROTU TOWARÓW OBOWIĄZUJĄCYMI W PUNKCIE ZAKUPU.{closingTag}{openingTag}JEŻELI UŻYTKOWNIK JEST MŁODSZY NIŻ OBOWIĄZUJĄCY W DANYM KRAJU LUB REGIONIE ZAMIESZKANIA DOZWOLONY WIEK, MUSI POPROSIĆ RODZICA LUB OPIEKUNA PRAWNEGO O PRZECZYTANIE I AKCEPTACJĘ WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY.{closingTag}{openingTag} JEŻELI MIEJSCEM ZAMIESZKANIA (LUB GŁÓWNYM MIEJSCEM PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI) UŻYTKOWNIKA SĄ STANY ZJEDNOCZONE I UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z OPROGRAMOWANIA LUB PRODUKTU WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU OSOBISTEGO LUB W GOSPODARSTWIE DOMOWYM, PROSIMY O PRZECZYTANIE PARAGRAFU 17 PONIŻEJ, ODDAJĄCEGO SPORY POD ARBITRAŻ ZGODNIE Z ZASADAMI ARBITRAŻU KONSUMENCKIEGO.{closingTag}{openingTag} JAK OPISANO PONIŻEJ W PARAGRAFIE 4, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA AUTOMATYCZNE AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA. W PRZECIWNYM WYPADKU UŻYTKOWNIK NIE POWINIEN UŻYWAĆ PRODUKTU ANI INSTALOWAĆ OPROGRAMOWANIA. {closingTag}{openingTag} PARAGRAF OBEJMUJĄCY OGRANICZENIA DOTYCZĄCE PRODUKTU ZNAJDUJĄCY SIĘ PONIŻEJ OKREŚLA WAŻNE OGRANICZENIA OPROGRAMOWANIA ORAZ POWIĄZANYCH Z NIM USŁUG W ZWIĄZKU Z BEZPIECZEŃSTWEM ORAZ ZASTOSOWANIAMI KRYTYCZNYMI. PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE TEGO PARAGRAFU, GDYŻ UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI TE OGRANICZENIA I WYRAŻA NA NIE ZGODĘ. {closingTag}{openingTag} „Oprogramowanie” oznacza: (i) wszelkie programy lub aplikacje, w tym aplikacje pobrane i zainstalowane na komputerze lub urządzeniu mobilnym; (ii) wszelkie aplikacje w formie oprogramowania wbudowanego w produkt firmy Logitech; (iii) wszelką powiązaną dokumentację, zmodyfikowane wersje, uaktualnienia lub ulepszenia takiego oprogramowania (chyba że zostały one wyraźnie oznaczone jako dostarczane na innych warunkach w momencie pobierania lub dokonywania aktualizacji), wszystkie późniejsze wersje i kopie takiego oprogramowania.{closingTag}{openingTag} Niniejsze postanowienia przyznają użytkownikowi określone prawa, ale może on również mieć dodatkowe prawa zależne od przepisów obowiązujących w danym miejscu.{closingTag}"
EULA_LICENSE: "Zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy firma Logitech udziela użytkownikowi ograniczonej, niewyłącznej licencji na używanie Oprogramowania wyłącznie z zakupionym przez użytkownika produktem firmy Logitech lub usługą firmy Logitech, z której użytkownik korzysta. Z wyjątkiem oprogramowania wbudowanego w produkt firmy Logitech, użytkownik może kopiować Oprogramowanie w celu stworzenia kopii zapasowej lub archiwizacji związanej z użytkowaniem Oprogramowania zgodnie z poniższymi postanowieniami oraz udostępniać je w wewnętrznej sieci domowej lub firmowej jedynie w celu pobrania na urządzenia posiadane lub kontrolowane przez użytkownika w jego gospodarstwie domowym lub przedsiębiorstwie, jednak wyłącznie w celu użytku Oprogramowania zgodnie z niniejszą Umową. Wszelkie kopie muszą zawierać wszystkie informacje dotyczące praw autorskich oraz inne zapisy dotyczące własności zawarte w oryginale. W przypadku posiadania lub zarządzania Oprogramowaniem wbudowanym lub usługą Logitech używaną przez użytkownika. Użytkownik może na stałe przekazać Oprogramowanie innej osobie poprzez przekazanie na stałe produktu Logitech korzystającego z Oprogramowania, o ile osoba ta zgodzi się na związanie niniejszą Umową, a użytkownik po takim przekazaniu przestanie używać produktu i Oprogramowania."
EULA_RESTRICTIONS: "Użytkownik nie może (i nie pozwoli innym): (A) udzielać licencji, sprzedawać, wypożyczać, wydzierżawiać, przekazywać (z wyjątkiem sytuacji wyraźnie dozwolonej w paragrafie 1), rozpowszechniać, udostępniać, dokonywać outsourcingu, ujawniać ani w inny sposób wykorzystywać komercyjnie Oprogramowania ani udostępniać go jakiejkolwiek osobie trzeciej; (B) kopiować Oprogramowania (z wyjątkiem sytuacji wyraźnie dozwolonej w paragrafie 1); (C) dekompilować, dezasemblować, odtwarzać kodu źródłowego ani tworzyć produktów pochodnych i instalatorów Oprogramowania ani żadnej jego części oraz stosować w odniesieniu do nich technik odwracania (z wyjątkiem sytuacji wyraźnie dozwolonych w stosownych przepisach prawa); (D) usuwać ani zmieniać jakiegokolwiek znaku towarowego, logo, informacji dotyczących praw autorskich i innych zapisów dotyczących własności, legend, symboli lub etykiet zawartych w Oprogramowaniu."
EULA_OWNERSHIP: "Firma Logitech i jej licencjodawcy posiadają i zachowują wszystkie prawa, tytuły i udziały w Oprogramowaniu i do niego oraz wszystkie związane z nim prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej. Użytkownik otrzymuje od Logitech licencję na Oprogramowanie, ale nie kupuje go, a Logitech zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie udzielone użytkownikowi."
EULA_AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: "Co jakiś czas Logitech może udostępniać poprawki błędów, aktualizacje, ulepszone wersje lub inne modyfikacje Oprogramowania („Aktualizacje”). Mogą one być instalowane automatycznie bez przedstawiania dodatkowego powiadomienia lub uzyskiwania dodatkowej zgody. Użytkownik wyraża zgodę na takie automatyczne Aktualizacje. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na takie Aktualizacje, może przestać korzystać z Produktu. Postanowienia niniejszej Umowy mają zastosowanie do wszystkich Aktualizacji udostępnionych przez firmę Logitech, które zastępują i/lub uzupełniają oryginalne Oprogramowanie, chyba że do takiej Aktualizacji dołączona jest oddzielna licencja, której postanowienia stają się w takim przypadku obowiązujące."
EULA_APPLICATION_STORE: "Jeśli użytkownik pobrał Oprogramowanie z platformy lub sklepu z aplikacjami, np. Apple App Store, Apple Mac Store lub Google Play („Sklep”), obowiązują go również warunki korzystania z tego Sklepu. Jeżeli użytkownika Oprogramowania obowiązują warunki korzystania ze Sklepu, to w przypadku jakiegokolwiek konfliktu lub dwuznaczności pomiędzy warunkami korzystania ze Sklepu a niniejszą Umową, warunki korzystania ze Sklepu będą obowiązywać tylko w zakresie koniecznym do rozstrzygnięcia takiego konfliktu lub dwuznaczności, a postanowienia niniejszej Umowy pozostaną w pełnej mocy. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że (i) niniejsza Umowa została zawarta między firmą Logitech a użytkownikiem, a Sklep nie jest jej stroną; (ii) Sklep nie jest zobowiązany do zapewnienia jakiejkolwiek pomocy technicznej lub obsługi w związku z jakimkolwiek Oprogramowaniem pobranym z niego; (iii) firma Logitech, a nie Sklep, będzie zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy ponosić odpowiedzialność w zakresie, w jakim nie zostanie ona wyłączona, z tytułu gwarancji na produkt, innych roszczeń dotyczących produktu oraz roszczeń dotyczących własności intelektualnej w odniesieniu do Oprogramowania pobranego ze Sklepu. W każdym przypadku maksymalna odpowiedzialność Sklepu z tytułu dowolnej gwarancji będzie ograniczona do zwrotu ceny zakupu Oprogramowania (jeśli taka cena została naliczona); (iv) firma Apple i jej spółki zależne są beneficjentami zewnętrznymi niniejszej Umowy dotyczącej Oprogramowania pobranego ze sklepu Apple App Store lub Mac Store."
EULA_PRIVACY: "Nasze praktyki w zakresie ochrony prywatności zostały przedstawione w naszej {link}, jak również w odrębnych oświadczeniach o ochronie prywatności (zwanych łącznie „Polityką prywatności”), które są udostępniane podczas zakupu, pobrania lub używania oprogramowania, aplikacji, produktu lub usługi. Poprzez zainstalowanie Oprogramowania, korzystanie z produktów firmy Logitech lub udostępnianie nam swoich danych osobowych, użytkownik wyraża zgodę na praktyki, warunki i zasady opisane w Polityce prywatności oraz w odpowiednich odrębnych oświadczeniach o ochronie prywatności. Nasza Polityka prywatności zostaje włączona do Umowy przez odniesienie."
EULA_OPEN_SOURCE: "Niniejsza Umowa nie stosuje się do żadnego oprogramowania o otwartym kodzie źródłowym, które może być elementem Oprogramowania („Składniki o otwartym kodzie źródłowym”). Składniki o otwartym kodzie źródłowym związane z Oprogramowaniem oraz odpowiednie powiązane licencje mogą być wymienione pod adresem: {link}. Korzystanie przez użytkownika z każdego składnika o otwartym kodzie źródłowym podlega warunkom odpowiedniej licencji użytkownika końcowego towarzyszącej takiemu składnikowi. Użytkownik musi zaakceptować warunki każdej odpowiedniej licencji. W przeciwnym wypadku nie może używać Oprogramowania. Żadna część niniejszej Umowy nie ogranicza praw użytkownika ani nie przyznaje mu praw, które zastępują warunki dowolnej obowiązującej licencji użytkownika końcowego na takie składniki o otwartym kodzie źródłowym."
EULA_THIRD_PARTY_SOFTWARE: "Oprogramowanie oraz Produkt mogą być wykorzystywane w połączeniu z innymi produktami i oprogramowaniem i mogą zawierać linki lub interfejsy łączące je z oprogramowaniem innych firm, a także pochodzące z niego treści i dane („Oprogramowanie innych firm”). Korzystanie z takiego Oprogramowania innych firm podlega warunkom określonym przez licencjodawcę takiego Oprogramowania innych firm, łącznie z jego polityką prywatności. Uzyskując dostęp do Oprogramowania innych firm lub korzystając z niego, użytkownik zobowiązuje się przestrzegać warunków innych firm. Firma Logitech nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji w zakresie działania ani dostępności takiego Oprogramowania innych firm. Firma Logitech ani jej licencjodawcy nie będą odpowiedzialni za brak dostępności lub usunięcie takiego Oprogramowania innych firm."
EULA_TERMINATION: "Niniejsza Umowa obowiązuje do momentu jej rozwiązania. Każda ze stron ma prawo rozwiązać niniejszą Umowę z dowolnego powodu w dowolnym momencie. Prawo do używania Oprogramowania przez użytkownika zostanie automatycznie anulowane bez powiadomienia ze strony firmy Logitech, jeśli użytkownik naruszy jakiekolwiek postanowienia niniejszej Umowy. Po rozwiązaniu Umowy użytkownik musi zaprzestać korzystania z Oprogramowania oraz usunąć wszelkie posiadane i zarządzane przez niego kopie Oprogramowania. Postanowienia paragrafów 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 16, 17 i 18 zachowują moc prawną w każdym przypadku rozwiązania Umowy. Firma Logitech nie składa żadnych świadczeń dotyczących przyszłej dostępności Oprogramowania lub jakichkolwiek Aktualizacji i nie odpowiada za jakąkolwiek niedostępność lub usunięcie Oprogramowania lub Aktualizacji. Firma Logitech nie jest zobowiązana do świadczenia usług obsługi technicznej ani wsparcia w związku z Oprogramowaniem."
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER: 'W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO OPROGRAMOWANIE I USŁUGI FIRMY LOGITECH SĄ DOSTARCZANE W WERSJI „TAKIEJ, W JAKIEJ SĄ” ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I WYRAŻA ZGODĘ, ŻE W ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO KORZYSTA Z OPROGRAMOWANIA I USŁUG LOGITECH NA WŁASNE WYŁĄCZNE RYZYKO I BIERZE NA SIEBIE CAŁKOWITE RYZYKO DOTYCZĄCE SATYSFAKCJONUJĄCEJ JAKOŚCI, WYDAJNOŚCI, DOKŁADNOŚCI I NIEZAWODNOŚCI. FIRMA LOGITECH I JEJ LICENCJODAWCY NINIEJSZYM ODRZUCAJĄ WSZYSTKIE GWARANCJE I WARUNKI DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA I USŁUG FIRMY LOGITECH, ZARÓWNO WYRAŻONE WPROST, DOMNIEMANE I UMOWNE, W TYM RÓWNIEŻ DOMNIEMANE GWARANCJE I/LUB WARUNKI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZAPEWNIENIA SATYSFAKCJONUJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚCI, UŻYTKOWANIA ORAZ NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH. FIRMA LOGITECH NIE GWARANTUJE, ŻE UŻYTKOWNIK BĘDZIE ZADOWOLONY Z KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA LUB USŁUG FIRMY LOGITECH, ŻE FUNKCJE OPROGRAMOWANIA I USŁUG FIRMY LOGITECH SPEŁNIĄ WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA, ŻE DZIAŁANIE OPROGRAMOWANIA I USŁUG FIRMY LOGITECH BĘDZIE NIEPRZERWANE I BEZPROBLEMOWE ORAZ ŻE USTERKI WYSTĘPUJĄCE W OPROGRAMOWANIU I USŁUGACH FIRMY LOGITECH ZOSTANĄ USUNIĘTE. ŻADEN SPRZEDAWCA, AGENT ANI PRACOWNIK FIRMY LOGITECH NIE JEST UPRAWNIONY DO MODYFIKOWANIA, PRZEDŁUŻANIA ANI UZUPEŁNIANIA NINIEJSZEGO OGRANICZENIA GWARANCJI.'
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER_ADDON: "W niektórych miejscach przepisy nie zezwalają na wyłączanie domniemanych gwarancji ani na ograniczanie odpowiednich ustawowych praw klientów, co oznacza, że powyższe wyłączenia i ograniczenia mogą nie dotyczyć konkretnego użytkownika."
EULA_LIMITATION_OF_LIABILITY: "W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO FIRMA LOGITECH ANI JEJ LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE SĄ ODPOWIEDZIALNI ZA JAKIEKOLWIEK KOSZTY PONIESIONE PRZY ZAKUPIE PRODUKTÓW ZASTĘPCZYCH, OPROGRAMOWANIA CZY USŁUG, ZA UTRATĘ ZYSKÓW LUB UTRATĘ INFORMACJI ALBO DANYCH ANI ZA ŻADNE INNE NADZWYCZAJNE, WTÓRNE, WYNIKOWE LUB PRZYPADKOWE SZKODY POWSTAŁE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB W WYNIKU SPRZEDAŻY, UDZIELENIA LICENCJI, UŻYTKOWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYTKOWANIA DOWOLNEGO PRODUKTU, OPROGRAMOWANIA LUB USŁUGI FIRMY LOGITECH, NIEZALEŻNIE OD RODZAJU ODPOWIEDZIALNOŚCI (KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ LUB INNEJ), NAWET JEŚLI FIRMA LOGITECH ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. W ŻADNYM PRZYPADKU CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY LOGITECH I JEJ LICENCJODAWCÓW NIE PRZEKROCZY KOSZTÓW ZAKUPU PRODUKTU, OPROGRAMOWANIA LUB USŁUGI FIRMY LOGITECH, W ZWIĄZKU Z KTÓRYM POWSTAŁA SZKODA. Powyższe ograniczenia mają zastosowanie, nawet jeśli wyrażone wyżej oświadczenie straci swoją celowość. Niektóre prawodawstwa nie zezwalają na wyłączanie lub ograniczanie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wtórne, w związku z czym powyższe ograniczenie lub wykluczenie może nie mieć zastosowania dla konkretnego użytkownika. W miejscach, w których prawo wymaga takiej odpowiedzialności, i w zakresie wymaganym przez prawo wymienione ograniczenia nie dotyczą przypadków uszkodzenia ciała."
EULA_PRODUCT_LIMITATIONS: "NINIEJSZE OPROGRAMOWANIE NIE JEST PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W ZAKŁADACH JĄDROWYCH, W SYSTEMACH NAWIGACJI LUB KOMUNIKACJI LOTNICZEJ, SYSTEMACH KONTROLI RUCHU POWIETRZNEGO, URZĄDZENIACH MEDYCZNYCH ANI W ŻADNYM INNYM SPRZĘCIE, W PRZYPADKU KTÓREGO AWARIA OPROGRAMOWANIA MOŻE PROWADZIĆ DO ŚMIERCI, OBRAŻEŃ CIAŁA LUB POWAŻNYCH ZNISZCZEŃ ŚRODKÓW TRWAŁYCH LUB ŚRODOWISKA. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE OPROGRAMOWANIE NIE JEST CERTYFIKOWANE DO WYKORZYSTANIA W CELACH RATUNKOWYCH I NIE NALEŻY UŻYWAĆ GO W TAKICH CELACH. FIRMA LOGITECH NIE MONITORUJE POWIADOMIEŃ RATUNKOWYCH ANI NIE ODPOWIADA ZA WYSŁANIE SŁUŻB RATUNKOWYCH DO DOMU UŻYTKOWNIKA."
EULA_US_GOVERNMENT_END_USERS: 'Oprogramowanie stanowi „Towar komercyjny” w rozumieniu punktu 48 § 2.101 Kodeksu Przepisów Federalnych obowiązującego w Stanach Zjednoczonych, obejmującego „Komercyjne oprogramowanie komputerowe” oraz „Dokumentację komercyjnego oprogramowania komputerowego”, a licencja na Oprogramowanie jest udzielana użytkownikom końcowym będącym podmiotami rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej (a) jedynie jako Towary komercyjne oraz (b) jedynie z takimi prawami, jakie są udzielane wszystkim innym użytkownikom końcowym na podstawie postanowień i warunków niniejszej Umowy. Prawa do utworu nieopublikowanego podlegają ochronie na podstawie przepisów prawa autorskiego obowiązującego w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej.'
EULA_EXPORT_LAW_ASSURANCES: "Użytkownik zgadza się, że nie może eksportować ani reeksportować Oprogramowania z naruszeniem jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa lub regulacji, w tym między innymi przepisów Stanów Zjednoczonych Ameryki, Unii Europejskiej, Szwajcarii i/lub przepisów prawa lub regulacji jurysdykcji, w których Oprogramowanie zostało uzyskane."
EULA_AGENTS: "Jeśli nabywający Oprogramowanie robi to w imieniu innej osoby lub podmiotu, oświadcza i gwarantuje, że ma pełnomocnictwo do związania strony bądź podmiotu, dla którego nabywa Oprogramowanie, warunkami i postanowieniami niniejszej Umowy. Użytkownik oświadcza, że przekroczył wiek wymagany przez swoje prawodawstwo w celu korzystania z oprogramowania i uzyskiwania do niego dostępu oraz do przystąpienia do niniejszej Umowy."
EULA_CONTROLLING_LAW_1: "Jeśli użytkownik znajduje się na terenie Stanów Zjednoczonych, niniejsza Umowa podlega wyłącznie prawom Stanów Zjednoczonych oraz stanu Kalifornia i będzie interpretowana zgodnie z nimi, bez względu na jego przepisy odnoszące się do wyboru prawa właściwego. Jeśli użytkownik znajduje się poza terenem Stanów Zjednoczonych, niniejsza Umowa podlega wyłącznie prawu szwajcarskiemu. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy okaże się nieważne, strony zgadzają się, że ich intencje odzwierciedlone w postanowieniach oraz pozostałe postanowienia niniejszej Umowy pozostają w pełnej mocy."
EULA_CONTROLLING_LAW_2: "Jeżeli miejscem zamieszkania użytkownika są Stany Zjednoczone i użytkownik korzysta z Oprogramowania lub Produktu wyłącznie do użytku osobistego lub w gospodarstwie domowym, stosuje się do niego paragraf 17:"
EULA_ARBITRATION: "Wszelkie spory między użytkownikiem a firmą Logitech będą rozstrzygane w drodze ostatecznego i wiążącego arbitrażu przeprowadzanego zgodnie z Zasadami arbitrażu konsumenckiego („Zasady”) Amerykańskiego Stowarzyszenia Arbitrażowego (American Arbitration Association). Nie obejmuje to wszelkich sporów podlegających w innym przypadku jurysdykcji sądu ds. drobnych roszczeń cywilnych, które jedna ze stron może zgłosić do właściwego sądu ds. drobnych roszczeń cywilnych przed wyznaczeniem arbitra. Arbitraż zostanie przeprowadzony przez jednego arbitra wybranego wspólnie przez strony lub w ramach procesu wyboru określonego w Zasadach. Koszt arbitrażu zostanie podzielony między strony zgodnie z Zasadami. Decyzja arbitra będzie końcowa i wiążąca dla obu stron bez prawa do odwołania. W CELU UNIKNIĘCIA UTRATY MATERIAŁU DOWODOWEGO I ZAPEWNIENIA SZYBKIEGO ROZSTRZYGNIĘCIA ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY STRONA WYSTĘPUJĄCA Z ROSZCZENIEM NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY MUSI PRZEKAZAĆ DRUGIEJ STRONIE PISEMNE ZAWIADOMIENIE O PODSTAWIE ROSZCZENIA W CIĄGU JEDNEGO (1) ROKU LUB W CIĄGU MINIMALNEGO OKRESU WYMAGANEGO PRZEZ PRAWO WŁAŚCIWE, JEŻELI JEST ON DŁUŻSZY NIŻ JEDEN (1) ROK, OD DATY ZAISTNIENIA ZDARZENIA LUB FAKTÓW STANOWIĄCYCH PODSTAWĘ ROSZCZENIA, LUB TEŻ ZRZEKA SIĘ ONA PRAWA DO DOCHODZENIA ROSZCZEŃ NA PODSTAWIE TAKIEGO ZDARZENIA LUB FAKTÓW."
EULA_ENTIRE_AGREEMENT: Niniejsza Umowa stanowi całość umowy między Użytkownikiem a firmą Logitech i zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy pisemne lub ustne związane z Oprogramowaniem. Jakiekolwiek tłumaczenie niniejszej Umowy dokonywane jest w celu spełnienia wymogów lokalnych. W przypadku niezgodności między wersją angielską a dowolną inną wersją decydująca jest wersja angielska niniejszej Umowy.

RATE_YOUR_EXPERIENCE_TITLE: Oceń swoje wrażenia
RATE_YOUR_EXPERIENCE_DESCRIPTION: "Poświęć chwilę, aby ocenić swoje wrażenia związane z oprogramowaniem."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_BUTTON: OCEŃ TERAZ
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PLACEHOLDER: "Jeśli chcesz, zostaw wiadomość"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PRIVACY_POLICY: "Kontynuując, akceptujesz naszą {LINK}"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_0_STARS: "Oceń swoje wrażenia, aby pomóc nam doskonalić nasze rozwiązania. Cenimy Twoją opinię!"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_1_2_STARS: "Doceniamy Twoją opinię. Podziel się z nami tym, jak możemy poprawić Twoje wrażenia z użytkowania."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_3_STARS: Dziękujemy za ocenę. Cenimy Twoje sugestie dotyczące ulepszeń.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_4_5_STARS: "Dziękujemy za fantastyczną ocenę! Jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci w przypadku jakichkolwiek próśb lub sugestii."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_POOR: Słabe
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_FAIR: Średnie
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_GOOD: Dobre
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_VERY_GOOD: Bardzo dobre
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_EXCELLENT: Doskonałe
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TITLE: Oceń swoje wrażenia
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CONTINUE: KONTYNUUJ
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CANCEL: ANULUJ
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_THANK_YOU: Dziękujemy!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_APPRECIATE: Doceniamy Twój czas i wysiłek włożony w podzielenie się z nami swoimi przemyśleniami.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TRY_AGAIN: SPRÓBUJ PONOWNIE!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_WOOPS: Ups!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_SMTHG_WENT_WRONG: "Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie"

#Creative Devices
CUSTOMISE_KEYS: DOSTOSUJ KLAWISZE
CUSTOMISE_BUTTONS: DOSTOSUJ PRZYCISKI

CONNECT_VIA_USB_MODAL_DESCRIPTION: Podłącz Litra Beam przez USB przed kontynuacją aktualizacji oprogramowania układowego

CONNECT_VIA_WL_MODAL_DESCRIPTION: "Przed kontynuacją aktualizacji oprogramowania układowego podłącz {DEVICE_NAME} przez Bolt/Bluetooth."

DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE: "Wzbudź {DEVICE_NAME} poprzez jednokrotne wyłączenie i włączenie go."
DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE_DESCRIPTION: Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania układowego; spróbuj zaktualizować je po wzbudzeniu urządzenia.
CUSTOMISE_RING: DOSTOSUJ RING
CUSTOMIZE_ACTIONS_RING: OTWÓRZ ACTIONS RING

#Logi Plugin Service Connection Modal
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_HEADER: Ponowne uruchomienie
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_DESCRIPTION: Aplikacja będzie dostępna po ponownym uruchomieniu. Czekaj.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTED_TITLE: Usługa Logi Plugin została uruchomiona ponownie.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_TITLE: Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić usługę plugin?
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_ACTION: PONOWNE URUCHOMIENIE
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CONTINUE: KONTYNUUJ
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CANCEL: ANULUJ

REINSERT_BATTERY_MODAL_TITLE: "Przed przystąpieniem do aktualizacji umieść z powrotem baterię w urządzeniu {DEVICE_NAME}."
REINSERT_USB_CABLE_MODAL_TITLE: "Przed przystąpieniem do aktualizacji podłącz ponownie kabel zasilający do urządzenia {DEVICE_NAME}."

RETRY_BUTTON_TOOLTIP: "Nie anuluj sparowania urządzenia. Upewnij się, że urządzenie pozostaje podłączone i spróbuj ponownie przeprowadzić aktualizację."

NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_TITLE: "Urządzenie {DEVICE_NAME} nie jest już połączone z komputerem"
NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_DESCRIPTION: Włącz urządzenie lub sparuj je i spróbuj zaktualizować później

GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_INSTALL_DFU_TOOLTIP: 'Aby umożliwić automatyczną instalację, najpierw włącz opcję „Automatycznie sprawdzaj aktualizacje oprogramowania układowego…”'
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_LESS_THAN_3_DEVICES: "Zadbaj o aktualność Twojego urządzenia {DEVICE_NAME} dzięki automatycznym aktualizacjom oprogramowania układowego. Gdy to ustawienie jest włączone, aktualizacje odbywają się w tle, co nie zakłóca przepływu pracy. Wyłączenie tej opcji może nieco przyspieszyć aktualizacje, ale również tymczasowo wpłynąć na wydajność."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_MORE_THAN_3_DEVICES: "Zadbaj o aktualność Twoich {NUMBER_OF_DEVICES} urządzeń dzięki automatycznym aktualizacjom oprogramowania układowego. Gdy to ustawienie jest włączone, aktualizacje odbywają się w tle, co nie zakłóca przepływu pracy. Wyłączenie tej opcji może nieco przyspieszyć aktualizacje, ale również tymczasowo wpłynąć na wydajność."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_NUMBER_OF_DEVICES: "{NUMBER} spośród Twoich urządzeń"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_BDFU_DEVICES: odpowiednie urządzenia
DEVICE_UPDATED: ZAKTUALIZOWANO URZĄDZENIE

YOUR_DEVICE_IS_BEING_UPDATED: Trwa aktualizacja Twojego urządzenia. Nie wpłynie to na Twoją pracę. Aktualizacja może zostać tymczasowo wstrzymana na czas aktywnego korzystania z urządzenia.
DOWNLOADING_FW_VERSION: "Pobieranie oprogramowania sprzętowego w wersji {VERSION}"
MODAL_RETRY_BDFU_TITLE: "Aktualizacja urządzenia {DEVICE_NAME} nie powiodła się Spróbuj ponownie."
MODAL_RETRY_BDFU_DESCRIPTION: "Pamiętaj, że może to tymczasowo wpłynąć na wydajność."
BDFU_UPDATE_IN_PROGRESS: Trwa aktualizacja urządzenia

AUTOMATICALLY_INSTALL_UPDATES: Automatycznie instaluj nowe aktualizacje oprogramowania układowego
DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY: "Pomyślnie zaktualizowano urządzenie. Kliknij, aby wyświetlić informacje o wersji."

AUTOMATICALLY_INSTALL_FW: Automatycznie instaluj nowe oprogramowanie układowe
GO_TO_APP_SETTINGS: PRZEJDŹ DO USTAWIEŃ APLIKACJI
ON_APP_SETTINGS_PAGE: Na stronie ustawień aplikacji istnieje możliwość automatycznego instalowania oprogramowania układowego na urządzeniach.
#Switch Application Modal

SWITCH_APPLICATION_MODAL_TITLE: Tryb Legacy Options
SWITCH_APPLICATION_MODAL_DESCRIPTION: "Tryb Legacy Options umożliwia dalsze korzystanie z klawiatury Craft w wycofanej wersji aplikacji Logitech Options, ale bez dostępu do pierścienia Actions Ring i ulepszonej korony, wraz z innymi funkcjami, takimi jak czynności Smart Actions, platforma Marketplace i kreator AI Prompt Builder – dostępnych wyłącznie w aplikacji Logi Options+."
SWITCH_APPLICATION_MODAL_NOTE: W każdej chwili można przełączyć się z powrotem na aplikację Logi Options+.
ENABLE_LEGACY_OPTIONS_MODE: WŁĄCZ TRYB LEGACY OPTIONS
USE_IN_OPTIONS_PLUS_BUTTON: "KORZYSTAJ Z APLIKACJI OPTIONS+"
ENABLE_BUTTON_TOOLTIP: "Włączono tryb Legacy Options. Skonfiguruj urządzenie za pomocą aplikacji Logi Options"

# Legacy Options
ENABLE_OPTIONS_MODE_TITLE: Czy na pewno chcesz włączyć tryb Legacy Options?
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION: "Spowoduje to przeniesienie klawiatury Craft z powrotem do starszej wersji aplikacji Logitech Options. Chociaż możesz nadal korzystać z aplikacji Logitech Options, <strong>nie będziemy jej dalej aktualizować</strong>."
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION1: "<strong>Utracisz również dostęp</strong> do pierścienia Actions Ring i ulepszonej funkcji korony, a także innych funkcji, takich jak inteligentne czynności Smart Action, platforma Marketplace i kreator promptów AI Prompt Builder – dostępnych wyłącznie w aplikacji Logi Options+."
ENABLE_OPTIONS_MODE_NOTE: Możesz wrócić do aplikacji Logi Options+ w dowolnym momencie.
ENABLE_OPTIONS_MODE_ENABLE_BUTTON: "TAK, WŁĄCZ TRYB LEGACY OPTIONS"
ENABLE_OPTIONS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NIE, ZACHOWAJ URZĄDZENIE %0 W APLIKACJI LOGI OPTIONS+"

# Logi Options+

ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_TITLE: "Uzyskaj ulepszone wrażenia z korzystania z urządzenia %0 dzięki aplikacji Logi Options+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_DESCRIPTION: "Aktualnie klawiaturę Craft można personalizować tylko w aplikacji Logitech Options. Uaktualnij do aplikacji Logi Options+, aby uzyskać dostęp do pierścienia Actions Ring i ulepszonej funkcji korony, a także innych funkcji, takich jak inteligentne czynności Smart Actions, platforma Marketplace, kreator promptów AI Prompt Builder, które są dostępne wyłącznie w aplikacji Logi Options+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_ENABLE_BUTTON: "TAK, SPERSONALIZUJ ZA POMOCĄ APLIKACJI LOGI OPTIONS+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NIE, ZACHOWAJ URZĄDZENIE %0 W TRYBIE LEGACY OPTIONS"
APPLICATION_SWITCH_TIMEOUT_BUTTON: PONÓW PRÓBĘ

DEVICE_TYPE_CHOICE_KEYBOARD: Klawiatura
DEVICE_TYPE_CHOICE_MOUSE: "Mysz, touchpad, dialpad"
PRESENTER_DISCOVERY_INSTRUCTION: "Naciśnij i przytrzymaj 2 przyciski na pilocie do prezentacji, aby włączyć tryb parowania."
PRESENTER_FOLLOW_INSTRUCTIONS: "Postępuj zgodnie z instrukcjami i naciśnij przycisk na swoim pilocie do prezentacji, aby zweryfikować to urządzenie"

BDFU_UPDATE_IS_STARTING: "Rozpoczyna się proces aktualizacji {DEVICE_NAME}. Można go również uruchomić później."

# LPS
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT: Czy na pewno chcesz zainstalować tę wtyczkę?
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PROGRESS: Instalowanie...
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_ICON_ALT_TEXT: Ikona wtyczki
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PREPARING: Przygotowywanie instalacji...
LOGI_MARKETPLACE: "Logi Marketplace"
LPS_PLUGIN_SETTINGS: Ustawienia wtyczki
LPS_Plugin_SETTINGS_HOMEPAGE_TEXT: STRONA GŁÓWNA
LPS_PLUGIN_UNINSTALL: Odinstaluj
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_REMOVE_WARNING: "Po usunięciu tej wtyczki, powiązane z nią akcje i profile przestaną działać."
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_DEVICES: Wpłynie to również na następujące urządzenia
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_APPLICATIONS: Wpłynie to również na następujące aplikacje
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_NOT_IN_USE: Ta wtyczka nie jest obecnie używana

# UAP
LPS_FOOTER_BUTTON: "Znajdź więcej na rynku dodatków Marketplace"
ALL_ACTIONS: 'WSZYSTKIE DZIAŁANIA'
UAP_ERROR_MESSAGE: Komunikat o błędzie
UAP_WARNING_MESSAGE: Komunikat ostrzegawczy
UAP_DESCRIPTION: Opis
UAP_SHOW_MORE: Pokaż więcej
UAP_UPDATE: Aktualizuj

BDFU_DEVICE_FAILED: Niepowodzenie aktualizacji urządzenia. Ponowna próba zostanie przeprowadzona w ciągu następnych 7 dni.

PRESENTER_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Naciśnij i przytrzymaj strzałki w lewo i w prawo

# Action editor
ACTION_EDITOR_BUTTON_SAVE: Zapisz
ACTION_EDITOR_BUTTON_CANCEL: Anuluj
ACTION_EDITOR_ACTION_NAME: Nazwa czynności
ACTION_EDITOR_KEY_RECORDING: "Naciśnij klawisz, aby nagrać..."
ACTION_EDITOR_KEY_SELECTING: "Kliknij, aby nagrać znak"
ACTION_EDITOR_UNSUPPORTED_CONTROL: Ten typ sterowania nie jest jeszcze obsługiwany w edytorze czynności.

PLUGIN_UPDATES_AVAILABLE: Dostępne są aktualizacje wtyczek
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_COMPLETED: Gotowe!
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_IN_PROGRESS: Aktualizacja…
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_INITIAL: Gotowy do aktualizacji wtyczek
PLUGIN_UPDATE_MODAL_DESCRIPTION: "Usiądź wygodnie i zrelaksuj się, to zajmie kilka minut."
BUTTON_UPDATE_ALL: AKTUALIZUJ WSZYSTKO

# Windows native haptic support
WINDOWS_HAPTIC_TITLE: Haptyczna informacja zwrotna dla systemu Windows
WINDOWS_HAPTIC_DESCRIPTION: "Intensywność i zachowanie haptyki będzie zgodne z ustawieniami systemu operacyjnego. Otwórz sekcję ustawień haptyki ({WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK}), aby dostosować ustawienia."
WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK: Ustawienia systemu Windows

NO_INTERNET_CONNECTION: Brak połączenia z internetem
