# Special string naming convention
# INSTALLER_, CMDLINE_INSTALLER_ - all strings used by installer
# BACKEND_ - all strings used by backend
# FRONTEND_ - strings for UI packaging


######################### Unified Profiles
PROFILES_TITLE: Profiler
PROFILES_TITLE_BUTTON: PROFILER
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TITLE: Profil opprettet
PROFILES_CREATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Tilpass innstillingene for profilen din
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TRIGGERS: "Legg til triggere, enheter og mer for en bedre spillopplevelse og for å få mest mulig ut av enhetene dine."
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE: Slett profil
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE_LINK: Slett profilkobling
PROFILES_MENU_RESET_TO_DEFAULT: Tilbakestill til standardinnstillinger
PROFILES_DETAILS_NAME_PLACEHOLDER: Profilnavn ...
PROFILES_DETAILS_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Profilbeskrivelse ...
PROFILES_DETAILS_TAGS_TITLE: Rediger tagger
PROFILES_DETAILS_TAGS_PLACEHOLDER: Tagger ...
PROFILES_DETAILS_IMAGE_PLACEHOLDER: Bildebane ...
PROFILES_DETAILS_TAGS_EDIT_PLACEHOLDER: Legg til ny tagg ...
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_TITLE: Opprett ny profil
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_APPS: Legg til spill og apper for profilen din
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_EXISTING: Eller legg til en eksisterende profil til enheten din
PROFILES_DETAILS_EDIT_TITLE: Rediger profil
PROFILES_DETAILS_EDIT_DESCRIPTION: Vennligst skriv inn et navn og en beskrivelse for profilen din.
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_DESCRIPTION: Opprett en ny profil for spillene og applikasjonene dine og tilknyttede enhetskonfigurasjoner for en unik maskinvareopplevelse spesielt tilpasset dine behov.
PROFILES_DETAILS_DEVICE_CONFIGURATION: ENHETSKONFIGURASJON
PROFILES_DETAILS_DEVICE_SELECT: Velg enheter
PROFILES_DETAILS_GO_TO_DEVICE: Gå til enhet
PROFILES_DETAILS_CONFIGURATION_DESCRIPTION: Legg til enhetskonfigurasjoner her. Velg en enhet som du ønsker å konfigurere for denne profilen.
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_TITLE: PROFILAKTIVERING
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SYSTEM: System
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_APPS: Apper
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_DESCRIPTION: "Legg til aktiveringsutløsere her. Aktiveringsutløsere er spill, applikasjoner og systemhendelser som aktiverer konfigurasjonene dine."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SELECT: Velg aktiveringsutløsere
PROFILES_DETAILS_IMAGE_SELECT: Velg bilde
TAG_ADD: Legg til tagg
TAG_REMOVE: Fjern tagg

######################### Logi AI Portal
LOGI_AI_PORTAL_APPLICATION_TITLE: "Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_TITLE: "Logi AI Portal er nå tilgjengelig"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_DESCRIPTION: "Vær den mest produktive og kreative versjonen av deg selv. Åpne og bytt raskt mellom (alle) KI-verktøy."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_BUTTON: "OPPSETT"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_TITLE: "INTRODUSERER LOGI AI PORTAL"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_DESCRIPTION: "Trykk på Neste nedenfor for å finne ut mer om Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_TITLE: "Hva er Logi AI Portal?"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_DESCRIPTION: "Logi AI Portal gir deg rask tilgang til dine favoritt KI-verktøy, med et knappetrykk, slik at du alltid er fokusert på oppgaven som skal utføres."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_TITLE: "Kom i gang med våre forhåndsdefinerte verktøy"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_DESCRIPTION: "Hopp rett ut i KI-produktivitet ved å bruke de forhåndsdefinerte verktøyene i AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_TITLE: "Eller legg til dine egne"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_DESCRIPTION: "Legg til de foretrukne verktøyene i AI Portal-sidepanelet"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_TITLE: "DU ER KLAR TIL Å SETTE I GANG"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_DESCRIPTION: "Nå kan du utforske Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_TITLE: "VELG EN UTLØSER"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_DESCRIPTION: "Når bør jeg åpne Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_CONFIRM: "BEKREFT UTLØSER"

######################### Application
FRONTEND_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: "Programmet Logi Options+"
# Do not translate the following string (Logi Voice)
LOGIVOICE_APPLICATION_TITLE: "Logi Voice"

######################### Adobe Screen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_TIP: Tilbud
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_START: Innløs nå
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGIN: Logg på
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TIP: LOGI ID
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_START: LOGG PÅ / OPPRETT KONTO
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TITLE: Vis tilgjengelige tilbud
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_DESCRIPTION: Logg på eller opprett en Logi ID slik at du kan sikkerhetskopiere enhetsinnstillingene og se tilgjengelige tilbud du har.
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SEND_OFFER_TEXT: Send tilbud til %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONFIRM_TEXT: Bekreft
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_TEXT: Bruk en annen konto
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_PLACEHOLDER_TEXT: For å sende tilbudet til en annen e-postadresse må du logge av og på med en annen Logi ID.
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_VERIFY_EMAIL_TEXT: Sjekk innboksen for å bekrefte tilbudet som er sendt til %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLOSE_TEXT: Lukk
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTACT_SUPPORT_TEXT: Kontakt brukerstøtte
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SWITCH_ACCOUNT_TEXT: "Hvis du bytter konto, vil innstillingene dine fjernes"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CANCEL_TEXT: Avbryt
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_LOGIN_CREATE_TEXT: Logg på eller opprett en Logi ID-konto for å løse inn tilbudet
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTINUE_TEXT: Fortsett
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SERVER_ERROR_TEXT: "Tjenestefeil \nTa kontakt med brukerstøtte"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLIENT_ERROR_TEXT: "Tjenestefeil \nPrøv på nytt senere"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL: "Legg til e-post"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_TEXT: "Vennligst oppgi en e-postadresse for kontoen din"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_PLACEHOLDER_TEXT: For å sende tilbudet må du oppgi en e-postadresse. Gå til kontoinnstillingene dine for å legge til.
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_AVAILABLE_OFFERS_TEXT: Dine tilgjengelige Adobe CC-tilbud
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SELECT_OFFERS_TEXT: Velg tilbud for å innløse
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_REDEEM_OFFERS_TEXT: INNLØS TILBUD
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_TERMS_CONDITIONS_TEXT: Vilkår og betingelser gjelder

######################### Macros Screen
CREATE_MACRO: Opprett Smart Actions
MACROS_TITLE: Smart Actions
MY_MACROS: Installert
DISCOVER: Oppdag
EXPECTED_IN_THE_FUTURE: Forventet i fremtiden
ACTIVE: Aktiv
INACTIVE_DRAFT: Utkast
INACTIVE_MANUALLY: Inaktiv
RENAME: Gi nytt navn
DUPLICATE: Duplikat
EXPORT: Eksporter
REMOVE: Fjern
UPDATE: Oppdater
ADD: Legg til
LABEL_CREATE: Opprett etikett
LABEL_ADD: Legg til etikett
LABEL_CHANGE: Endre etikett
LABEL_REMOVE: Fjern etikett
BADGE_NEW: Ny
MACROS_WHEN: "Hvis ..."
MACROS_THEN: "Så ..."
MACROS_OR: "Eller"
MACROS_ADD_TRIGGER: "Legg til utløser"
MACROS_ADD_ACTION: "Legg til handling"
MACROS_AIPB: "AI Prompt Builder"
MACROS_APPLICATION: "Program"
MACROS_KEYSTROKE: "Tastetrykk"
MACROS_TEXT: "Tekst"
MACROS_DEVICE: "Enhet"
MACROS_KEY_SHORTCUT: "Hurtigtast"
MACROS_SYSTEM: "System"
MACROS_CONFIRM_BUTTON: "Bekreft"
MACROS_SAVE_BUTTON: "Lagre"
MACROS_TRY_IT_BUTTON: "Prøv det"
MACROS_NEED_HELP: "Trenger du hjelp?"
MACROS_VOICE: Stemme
MACROS_DELAY: Forsinkelse
MACROS_DONT_SHOW_IT_AGAIN: Ikke vis dette igjen
MACROS_MAXIMUM_TRIGGER_AMOUNT: Maksimal mengde utløser nådd
MACROS_MAXIMUM_ACTION_AMOUNT: Maksimal mengde handling nådd
REMOVE_AGREEMENT: "Ja, fjern"
NO_THANKS: Nei takk
NO: "Nei"
YES: "Ja"
MACROS_OK: "OK"
REMOVE_TITLE_AGREEMENT: Er du sikker på at du vil fjerne
MACROS_SAVE_NEW_TITLE: Lagre Smart Actions
MACROS_RENAME_TITLE: Gi nytt navn til Smart Actions
MACROS_NAME_INPUT: Navn
MACROS_DESCRIPTION_INPUT: Beskrivelse
MACROS_CANCEL_BUTTON: Avbryt
MACROS_UNTITLED: Uten navn
MACROS_DRAFT: Utkast
MACROS_CONTINUE: Fortsett
MACROS_SAVE_CHANGES_BEFORE: Lagre endringer før du avslutter?
MACROS_A_TRIGGER: en utløser
MACROS_AN_ACTION: en handling
MACROS_IS_ADDED: er lagt til
MACROS_WILL_BE_INACTIVE: vil være inaktiv til
MACRO: Smart Actions
MACRO_TRIGGER_NOT_ADDED: Utløser er ikke lagt til
MACRO_ACTION_NOT_ADDED: Handling er ikke lagt til
MACRO_PLUGIN_IS_NOT_INSTALLED: Programtillegget er ikke installert
MACRO_APP_IS_NOT_AVAILABLE: Appen er ikke tilgjengelig
MACRO_TRY_NOTIFY_SUCCESS: Smart Actions er utført.
MACRO_TRY_NOTIFY_FAILURE: Smart Actions kan ikke utføres.
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_BUTTON_RELEASE: Ta opp i avansert modus
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_STANDARD_DELAY: Ta opp med fast forsinkelse
MACRO_KEYSTROKE_START_RECORDING: Start opptaket
MACRO_KEYSTROKE_STOP_RECORDING: Stopp opptaket
MACRO_KEYSTROKE_CONTINUE_RECORDING: Fortsett opptaket
MACRO_KEYSTROKE_EMPTY_FIELD_HINT: Tastetrykkene dine vises her. Trykk på «Start opptak» for å begynne.
MACRO_TEXT_PLACEHOLDER: "Skriv eller lim inn teksten her (maks. 1000 tegn)"
MACROS_VIEW_MACRO: Vis Smart Actions
MACROS_RESTART: START PÅ NYTT
MACROS_BETA: BETA
MACROS_ONBOARD_POPUP_TITLE: Nå kan du få Logi Smart Actions på alle enhetene dine.
MACROS_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Bli mer produktiv og automatiser arbeidsflyten med Logi Smart Actions. Slik at du kan fokusere på det som er viktigst.
MACROS_START: START
MACROS_SECONDS: s
MACROS_EMPTY_LIST_DESCRIPTION: Klikk på Opprett for å legge til dine første Smart Actions
MACROS_SYSTEM_ACTIONS: Systemhandlinger
MACROS_SELECT_APPLICATION: Velg program
MACROS_COPY: Kopier
MACROS_SEC_DELAY: sekunders forsinkelse
MACROS_SEC: sek
MACROS_ACTIONS: handlinger
MACROS_RENAME_SUBTITLE: Gi dine Smart Actions et navn og en beskrivelse.
MACROS_IMPORT: Importerer
MACROS_CREATE: Opprett
MACROS_SELECT_FILE: Velg en fil
MACROS_CONFIRM_TRIGGER: Bekreft utløser
MACROS_INSTALL: Installer
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_HEADING: Uff da! Noe gikk galt fra vår side.
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_DESCRIPTION: Beklager – prøv på nytt eller gå tilbake til hovedsiden.
MACROS_TRY_AGAIN: Prøv på nytt
MACROS_TO_MAIN_PAGE: Til hovedsiden
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_TITLE: Smart Actions er konfigurert
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_DESCRIPTION: Fullført! Du kan nå bruke dette programmet til å tilpasse Smart Actions!
MACROS_PLUGIN_ERROR_BUTTON_SKIP: HOPP OVER
MACROS_SELECT_BUTTON: Velg knappen
MACROS_BUTTON_IS_PRESSED: "{SLOT_NAME} er trykket ned"
MACROS_PRESENTER_BUTTON_IS_PRESSED: "ved langt trykk på {SLOT_NAME}"
INCOMPATIBLE_PLATFORM: Uff da! Denne filen ble opprettet for et annet operativsystem. Vi kunne ikke laste opp denne Smart Actions
FAILED_TO_WRITE: Uff da! Denne Smart Actions kunne ikke lastes ned
FAILED_TO_PARSE: Uff da! Det er noe galt med denne filen. Vi kunne ikke laste opp denne Smart Actions
NO_SUCH_PATH: Uff da! Noe gikk galt.
UNKNOWN: Uff da! Noe gikk galt.
MACROS_KEYSTROKES_NOT_VALID_WARNING: Noen av tastetrykkene er ugyldige. Vil du virkelig lagre?
MACROS_MOST_RECENT: Den nyeste
MACROS_ALPHABETIC: Alfabetisk
MACROS_MOST_USED: De mest brukte
MACROS_LOGIN: Logg på
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: Logg på for å bruke Smart Actions
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: Ved å logge på får du tilgang til flere funksjoner samtidig som du sikkerhetskopierer enhetsinnstillingene til skyen.
MACROS_NO_MATCHING_CARDS: Fant ingen samsvarende Smart Actions.
MACROS_USERVOICE_TITLE: Hjelp oss med å gjøre Smart Actions bedre!
MACROS_LOGOUT_PREVENT_NOTIFICATION: "Hvis du logger av, deaktiveres alle aktive Smart Actions."
MACROS_LOGOUT_INFO: Smart Actions ble deaktivert. Logg på for å fortsette å bruke dem.
MACROS_DO_NOT_STORE_SENSITIVE_INFO: Ikke bruk Smart Actions til å lagre sensitiv informasjon.
MACRO_EARLY_ACCESS: Tidlig tilgang
MACRO_JOIN_SMART_ACTIONS_BETA: DELTA I BETA FOR SMART ACTIONS
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION: "For å få tidlig tilgang til betafunksjoner må du være logget på og ha {SHARE_ANALYTICS_DATA} slått på."
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION_CN: For å få tidlig tilgang til betafunksjoner må du være logget på og ha samtykke til databehandling slått på.
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_TITLE: Logg på for å få tidlig tilgang
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_DESCRIPTION: Ved å logge på får du tilgang til flere funksjoner samtidig som du sikkerhetskopierer enhetsinnstillingene til skyen.
MACRO_EARLY_ACCESS_SHARE_DATA_DESCRIPTION: Hjelp Logitech med å forbedre produktene og tjenestene sine ved å dele diagnostikk og bruksdata.
MACRO_TURN_ON_TO_JOIN_BETA: SLÅ PÅ FOR Å DELTA I BETA
MACRO_ONBOARDING_FIRST_TITLE: VI INTRODUSERER SMART ACTIONS
MACRO_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: Trykk på Neste nedenfor for å finne ut mer om Smart Actions
MACRO_ONBOARDING_NO_THANKS: "NEI, TAKK"
MACRO_ONBOARDING_LATER: Senere
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Hva er Smart Actions?
MACRO_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: "Smart Actions gjør at du kan automatisere rutineoppgaver. Bare ett klikk eller trykk på en tast, så utfører Smart Actions flere ting du vil automatisere."
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TRIGGER_TOOLTIP: "Utløser: Tastetrykk"
MACRO_ONBOARDING_SECOND_ACTION_TOOLTIP: "Handling: Demp mikrofon"
MACRO_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Spar tid
MACRO_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: Hopp rett inn ved å velge en av våre maler for Smart Actions.
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Eller opprett din egen
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: Velg utløser og handlinger for å sette i gang Smart Actions.
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: DU ER KLAR TIL Å SETTE I GANG
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_DESCRIPTION: Nå kan du utforske våre maler for Smart Actions eller opprette dine egne
MACRO_ONBOARDING_RESTART: START PÅ NYTT
MACRO_TEMPLATES_TAB_BANNER: "På denne fanen finner du Smart Actions-maler som vi har opprettet for deg. Bare velg en av dem, trykk på «HENT», tilordne den til enheten din, så er du klar! Når de er installert, kan du bruke dem som de er eller tilpasse etter behov."
MACRO_MANAGE_TAB_BANNER: "På denne fanen ser du Smart Actions. Du kan legge til Smart Actions fra de tilgjengelige malene eller opprette en ny fra bunnen av ved hjelp av «Opprett»-knappen. Eksperimenter gjerne med Smart Actions etter egne ønsker. Du kan bruke «Eksporter/importer som fil»-funksjonen for å dele Smart Actions du har opprettet med venner og kollegaer."
MACRO_DEVICE_TOOLTIP: Lar deg tilordne en utløser til en tast på tastaturet eller museknappen. Du kan også tilordne den til en bestemt approfil.
MACRO_APPLICATION_TRIGGER_TOOLTIP: "Lar deg utløse Smart Actions ved å tilordne en programhendelse. Nå kan du tilordne for å åpne, lukke eller hente programhendelser til forgrunnen."
MACRO_APPLICATION_TOOLTIP: Lar deg åpne/lukke/hente de installerte appene til forgrunnen. Apper med flere appspesifikke handlinger er tilgjengelig øverst på listen. Flere appspesifikke handlinger kommer snart!
MACRO_KEYSTROKE_TOOLTIP: Lar deg avspille hurtigtaster eller sekvenser av tastetrykk og -slipp.
MACRO_TEXT_TOOLTIP: "Lar deg lime inn tekst. Det kan være en URL, katalogbane, kodedel, kommando, melding eller e-postmal."
MACRO_SYSTEM_TOOLTIP: "Lar deg utføre systemhandlinger som å slå av, åpne filer, kopiere, slette m.m."
MACRO_DELAY_TOOLTIP: Lar deg opprette forsinkelser mellom handlingene du har lagt til. Nyttig når du må vente til den foregående handlingen er fullført før du utfører den påfølgende handlingen.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_TRIGGER: Denne programutløseren er allerede valgt.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION: Denne programutløseren brukes av andre Smart Actions som en handling.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION_BELOW: Denne programutløseren er allerede valgt som handling nedenfor.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER: Denne programhandlingen brukes av andre Smart Actions som en utløser.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER_ABOVE: Denne programhandlingen er allerede valgt som utløser ovenfor.
PLEASE_TRY_ANOTHER: Prøv en annen.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER: Snarvei
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_TOOLTIP: Lar deg utløse Smart Actions ved å trykke på en tastekombinasjon.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_PLACEHOLDER: Trykk på tastekombinasjonen
MACRO_NAME_PULL_PROJECT_CHANGES: Trekk ut prosjektendringer
MACRO_DESCRIPTION_PULL_PROJECT_CHANGES: Bruk git pull-kommandoen
MACRO_NAME_OPEN_URLS: Åpne nettadresser
MACRO_DESCRIPTION_OPEN_URLS: Åpne mine favorittnettadresser når jeg åpner en nettleser
MACRO_NAME_BE_RIGHT_BACK: Snart tilbake
MACRO_DESCRIPTION_BE_RIGHT_BACK: Når jeg trenger å stikke fra et møte
MACRO_NAME_MORNING_SETUP: Morgenoppsett
MACRO_DESCRIPTION_MORNING_SETUP: Åpne favorittappene mine
MACRO_NAME_FOCUS_TIME: Pause
MACRO_DESCRIPTION_FOCUS_TIME: Ta en pause fra jobben
MACRO_NAME_MEETING_HELPER: Møtehjelper
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_HELPER: Rask klargjøring etter å ha deltatt i Zoom-samtale
MACRO_NAME_SEARCH_SLACK: Søk i Slack
MACRO_DESCRIPTION_SEARCH_SLACK: Søk etter omtaler av prosjektet mitt i Slack
MACRO_NAME_CHECK_CODE_CHANGE: Merk av for ikke igangsatte kodeendringer
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_CODE_CHANGE: Merk av for ikke igangsatte kodeendringer i Terminal
MACRO_NAME_REBASE_MASTER: Rebaser masteren
MACRO_DESCRIPTION_REBASE_MASTER: Rebaser masteren
MACRO_NAME_EASY_SPEED_CHANGE: Enkelt hastighetsendring (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_EASY_SPEED_CHANGE: "Velg klipp, gå til hastighet/varighet, oppdater verdien og bruk endringene"
MACRO_NAME_SET_IN_OUT_POINTS: Inn- og utgangspunkter (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_SET_IN_OUT_POINTS: "Velg prosjektpanelet, velg neste klipp, åpne klippet og start presis"
MACRO_NAME_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: AI Svar på en melding
MACRO_DESCRIPTION_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: "Velg teksten du vil svare på, og la ChatGPT generere et svar"
MACRO_NAME_AI_EXPLAIN_CODE: AI Forklar kode
MACRO_DESCRIPTION_AI_EXPLAIN_CODE: "Velg koden, og la ChatGPT forklare den"
MACRO_NAME_AI_CORRECT_GRAMMAR: AI Korrekt grammatikk
MACRO_DESCRIPTION_AI_CORRECT_GRAMMAR: "Merk teksten, og la ChatGPT forbedre grammatikken"
MACRO_NAME_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: AI Oversett til engelsk
MACRO_DESCRIPTION_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: "Merk teksten, og la ChatGPT oversette den for deg"
MACRO_NAME_AI_SUMMARISE_TEXT: AI Oppsummer tekst
MACRO_DESCRIPTION_AI_SUMMARISE_TEXT: "Merk teksten, og la ChatGPT oppsummere den"
MACRO_NAME_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: AI Fortell en musevits
MACRO_DESCRIPTION_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: Be ChatGPT om å fortelle en vits med mus (og tastatur)
MACRO_NAME_WORK_MODE: Arbeidsmodus
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE: Sett i gang
MACRO_NAME_MEETING_MODE: Møtemodus
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_MODE: Gjør deg klar for en samtale
MACRO_NAME_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Pause fra sosiale medier
MACRO_DESCRIPTION_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Bare en rask sjekk med vennene mine
MACRO_NAME_NETFLIX_BREAK: Netflix-pause
MACRO_DESCRIPTION_NETFLIX_BREAK: Bare en episode til av favorittprogrammet mitt
MACRO_NAME_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: Arbeidsmodus Google Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: "Åpne Google jobbapper umiddelbart (gmail, gdrive, chrome m.m.)"
MACRO_NAME_WORK_MODE_MS_SUITE: Arbeidsmodus MS Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_MS_SUITE: "Åpne Microsoft arbeidsapper (outlook, teams, one drive) umiddelbart"
MACRO_NAME_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: Velg og søk på nettet
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: Merk teksten du ønsker å søke opp på nettet
MACRO_NAME_TAKE_A_BREAK: Ta en pustepause
MACRO_DESCRIPTION_TAKE_A_BREAK: Åpne øyeblikkelig de mest populære sosiale appene og strømmeappene uten avbrudd
MACRO_NAME_WHERE_WILL_YOU_GO: Hvor vil du dra?
MACRO_DESCRIPTION_WHERE_WILL_YOU_GO: Oppdag de siste flyvningene i nærheten av deg for å bestille ditt neste eventyr
MACRO_NAME_SHOP_FOR_LESS: Kjøp rimeligere
MACRO_DESCRIPTION_SHOP_FOR_LESS: Finn de beste tilbudene på nettet med disse nettstedene for prissammenligning og handel
MACRO_NAME_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Adobe Firefly
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Gå til Adobe Firefly for å gi utslipp for kreativiteten
MACRO_NAME_BROWSER_COPILOT: Åpne Copilot i nettleseren
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_COPILOT: Gå til Copilot for å sette i gang med arbeidet
MACRO_NAME_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Google Gemini
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Gå til Google Gemini for å spørre om hva som helst
MACRO_NAME_ASK_PERPLEXITY: Spør Perplexity
MACRO_DESCRIPTION_ASK_PERPLEXITY: Hent tekst og spør Perplexity
MACRO_NAME_IQIYI_BREAK: iQIYI Break
MACRO_DESCRIPTION_IQIYI_BREAK: Bare en episode til av favorittprogrammet mitt
MACRO_NAME_KIMI: Kimi
MACRO_DESCRIPTION_KIMI: Ta meg med til Kimi og spør om hva som helst
MACRO_NAME_QQ_MUSIC_TIME: QQ Music Time
MACRO_DESCRIPTION_QQ_MUSIC_TIME: Ta en pause fra arbeidet mitt
MACRO_NAME_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: Velg og søk i Baidu
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: Merk teksten du ønsker å søke opp på nettet
MACRO_NAME_CHECK_LATEST_SCORES: Sjekk de nyeste resultatene ⚽
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_LATEST_SCORES: Finn ut hvordan det går med laget ditt i den siste kampen.
MACRO_NAME_WATCH_GAME_LIVE: Se kampen direkte ⚽️
MACRO_DESCRIPTION_WATCH_GAME_LIVE: "Strøm kampen direkte. \n\nRediger strømmenettstedet etter dine preferanser!"
MACROS_FOOTBALL_GOAL_CELEBRATION: GOOOOOAL!! # Do not need to translate
MACROS_TEMPLATE_TAB: Maler
MACROS_MANAGE_TAB: Administrer
MACROS_GET: Hent
MACRO_BACKUP_MODAL_TITLE: "Ønsker du å gjenopprette Smart Actions? Smart Actions som ikke gjenopprettes, går tapt."
MACRO_MANAGE_TAB_EMPTY_PLACEHOLDER: "Klikk på Opprett for å legge til de første Smart Actions, eller legg til en fra Maler."
MACRO_SEARCH_EMPTY_PLACEHOLDER: Fant ingen samsvarende resultater.
MACROS_ADD_APPLICATION: Legg til applikasjon
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS: MICROSOFT STORE-APPLIKASJONER (IKKE STØTTET)
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS_TOOLTIP: Apper installert fra Microsoft Store kan ikke legges til i Smart Actions på grunn av systembegrensninger
MACROS_APP_SUCCESSFULLY_ADDED: Programmet ble lagt til.
MACROS_APP_DUPLICATE: Programmet er allerede på listen.
MACROS_RESTORE_PENDING_TITLE: Gjenopprette Smart Actions
MACROS_RESTORE_PENDING_DESCRIPTION: Gjenopprette Smart Actions fra sikkerhetskopien %0.
MACROS_RESTORE_SUCCESS_TITLE: Smart Actions gjenopprettet
MACROS_RESTORE_SUCCESS_DESCRIPTION: Smart Actions fra sikkerhetskopien %0 har blitt gjenopprettet.
MACROS_RESTORE_ERROR_TITLE: Kan ikke gjenopprette smart Actions
MACROS_RESTORE_ERROR_DESCRIPTION: Det har oppstått en feil. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt.
MACROS_DEVICE_IS_NOT_CONNECTED: Enheten er ikke tilkoblet
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_TITLE: Prøv Smart Actions
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_BODY: "Prøv Smart Actions, den nyeste programvarefunksjonen i Logi Options+. Den lar deg automatisere repeterende oppgaver."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_WIN: "En snarvei består av opptil tre endringstaster (Ctrl, Alt, Shift) og én annen tast. Denne snarveien vil overstyre OS-snarvei."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_IOS: "En snarvei består av opptil fire endringstaster (Ctrl, Shift, Cmd, Opt) og én annen tast. Denne snarveien vil ikke overstyre OS-snarveien."
MACROS_ERROR_SHOULD_START_FROM_MODIFIER: Snarveien starter fra endringstasten.
MACROS_ERROR_SHOULD_HAVE_NON_MODIFIER: Snarveien skal ha én tast uten endring.
MACROS_ERROR_RESTRICTED_KEY_OR_COMBINATION: Denne tasten eller snarveien brukes av OS. Forsøk en annen.
MACROS_ERROR_KEY_OR_COMBINATION_IS_USED: Denne tasten eller hurtigtasten er allerede i bruk. Forsøk en annen.
MACROS_ERROR_SIMILAR_KEY_TWICE: Snarveien skal ikke ha lignende taster.
MACROS_CONNECT_DEVICE_WARNING: For den beste Smart Actions-opplevelsen må du koble til Logi-enheten.
MACROS_CONNECT_DEVICE_POPUP_TITLE: Koble til enheten
MACROS_ACTIVATE_DEACTIVATE: Aktiver-deaktiver
MACROS_STOP_EXECUTION_HINT: Du kan trykke på utløserknappen/tasten for å stoppe Smart Actions under utførelsen.
MACROS_CATEGORY_NAME_ALL: Alle
MACROS_CATEGORY_NAME_PRODUCTIVITY: Produktivitet
MACROS_CATEGORY_NAME_MEETINGS: Møter
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DESIGNERS: For designere
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DEVELOPERS: For utviklere
MACROS_CATEGORY_NAME_MODES: Moduser
MACROS_CATEGORY_NAME_AI: KI
MACROS_CATEGORY_NAME_LEISURE: Fritid
MACROS_CATEGORY_NAME_TRENDING: Trender
MACROS_INFO_MODAL_CONFIRM_BTN: SKJØNNER
MACROS_LIST_WARNING_APP_MISSED: Smart Actions-apper er ikke tilgjengelige
MACROS_LIST_WARNING_IS_NOT_ACTIIVE: Smart Actions er ikke aktive
MACROS_STEP_STOP_MESSAGE: Smart Actions har stoppet på dette trinnet.
MACROS_STEP_STOP_APP: Finner ikke program
MACROS_LABEL_TITLE_CREATE: Legg til etikett
MACROS_LABEL_TITLE_REMOVE: Fjern denne etiketten?
MACROS_LABEL_TITLE_MANAGE: Behandle etiketter
MACROS_LABEL_CREATE_NEW: Opprett ny etikett
MACROS_LABEL_ENTER_NAME: Angi etikettnavn
MACROS_MAXIMUM_LABELS_AMOUNT: Maksimalt antall etiketter er nådd
MACROS_DONT_SHOW_AGAIN: Ikke vis igjen
MACROS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: Funksjonsomvisning
MACROS_KEY: nøkkel
MACROS_BUTTON: knapp
MACROS_TAP_TO_EDIT: Trykk på for å redigere
MACROS_AIPB_ACTIONS: AI Prompt Builder-handlinger
MACROS_AIPB_IS_NOT_ENABLED: AI Prompt Builder er ikke aktivert
MACROS_AIPB_ACTION_WARNING: Du må aktivere AI Prompt Builder for å bruke denne handlingen.
MACROS_AIPB_TOOLTIP_ENABLED: Lar deg åpne AI Prompt Builder og åpne ChatGPT gjennom AI Prompt Builder.
MACROS_AIPB_TOOLTIP_DISABLED: Du må aktivere AI Prompt Builder for å bruke denne handlingen. Velg her for å aktivere eller slå den på i appinnstillinger.
MACROS_AIPB_MODAL_TITLE: Aktiver AI Prompt Builder
MACROS_AIPB_MODAL_DESCR: For å bruke AI Prompt Builder og ChatGPT. Du kan når som helst deaktivere den i programinnstillingene til Options+.
MACROS_IMPORT_MODAL_SAFELY_MSG: Importer Smart Actions på en sikker måte – stol kun på kilder du kjenner.
MACROS_DEVICE_ALERT: Haptisk feedback
MACROS_DEVICE_ALERT_DEVICE_IS_NOT_ACTIVE: "MX Master 4 er ikke aktiv, slå den på."

AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_NEW: NYHET
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: "Få tilgang til ChatGPT direkte fra der du jobber (slutt på å hoppe mellom faner), og automatiser meldingene du bruker hver dag."
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_BUTTON: PRØV DET
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_TITLE: Aktiver AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_DESCRIPTION: For å bruke AI Prompt Builder og få tilgang til ChatGPT gjennom AI Prompt Builder må den være aktivert. Du kan når som helst deaktivere den i programinnstillingene.
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_BUTTON: AKTIVER
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: Trykk på pilen nedenfor for å begynne
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Velkommen til AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: Opplev raskere og enklere spørringer med færre klikk og økt effektivitet.
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION_2: "AI Prompt Builder hjelper deg med å omformulere, oppsummere og opprette skreddersydde oppskrifter på spørringer raskere, så å si uten avbrudd i arbeidsflyten."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_TITLE: Spar mer tid
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_DESCRIPTION: "Du bare uthever teksten du vil bruke, så plasseres teksten automatisk når du åpner AI Prompt Builder. Det er ikke nødvendig å kopiere eller lime inn, noe som øker effektiviteten."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Velg en oppskrift
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: "En oppskrift er et forhåndsutfylt sett med instrukser som forteller ChatGPT hva du ønsker at den skal gjøre. Bruk en av standardoppskriftene som den er, rediger den, eller opprett din egen oppskrift etter behov."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Send til ChatGPT
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: "Når du har valgt oppskrift og tekst, er du klar til å sende den inn. Dette genererer da en respons fra ChatGPT."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: Velg AI Prompt Builder-knappen
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_BUTTON: BEKREFT-KNAPP
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_TITLE: DU ER KLAR TIL Å SETTE I GANG
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_DESCRIPTION: Klikk på pilen nedenfor for å få tilgang til AI Prompt Builder.
AI_OVERLAY_ONBOARDING_RESTART: START PÅ NYTT
AI_OVERLAY_ONBOARDING_BUTTON_DONE: FERDIG
AI_OVERLAY_WARNING_ASSIGNMENT_DISABLED_TOOLTIP: Du må aktivere AI Prompt Builder for å bruke denne handlingen. Velg her for å aktivere eller slå den på i appinnstillinger.
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_TITLE: Aktiver AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_DESCRIPTION: For å bruke AI Prompt Builder og få tilgang til ChatGPT gjennom AI Prompt Builder må den være aktivert. Du kan når som helst deaktivere den i programinnstillingene.
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_ACTION: "JA, AKTIVER"
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_CANCEL: NEI TAKK
AI_OVERLAY_ONBOARDING_TITLE: Tilordne AI Prompt Builder til en enhet
AI_OVERLAY_SETTING_TITLE: Velg hvor du vil tilordne Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_TRY_TITLE: Prøv å omskrive med AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_TRY_FINISH_BUTTON: FULLFØR
AI_OVERLAY_SETTING_SUBTITLE: "For ytterligere støtte og hjelp kan du ta en titt på våre hjelpedokumenter {SUPPORT_LINK}."
AI_OVERLAY_SETTINGS_SUPPORT_LINK: her
AI_OVERLAY_ONBOARDING_CONTINUE_BUTTON: FORTSETT
AI_OVERLAY_SETTINGS_DONE_BUTTON: FERDIG
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_BUTTON: PRØV DET
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_AGAIN_BUTTON: PRØV DET IGJEN
AI_OVERLAY_SETTINGS_TUTORIAL_VIDEO_TITLE: Opplæring i Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_SETTINGS_DISABLED_BUTTON_TOOLTIP: Tilordne AI Prompt Builder til en knapp for å fortsette
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_TITLE: Omformuler – eksempeltekst
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_CONTENT: "Hei, jeg vil bare si at jeg ikke kan komme på møtet på fredag. Jeg har noe annet planlagt på det tidspunktet og kan dessverre ikke endre på det fordi det er veldig viktig. Jeg vet at møter er viktige for å holde alle informert, og jeg beklager virkelig hvis mitt fravær skaper problemer eller forsinkelser."
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TITLE: Slik bruker du det
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_TITLE: Merk eksempelteksten
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_SUBTITLE: Den fylles ut automatisk i AI Prompt Builder.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_TITLE: Trykk på knappen for AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_SUBTITLE: Knappen på enheten.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_TITLE: Bruk «omformuleringsoppskriften»
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_SUBTITLE: Bygg opp en ledetekst ved å justere lengden og tonen på responsen.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_TITLE: Klikk på Send til ChatGPT
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_SUBTITLE: ChatGPT genererer svaret ditt i vinduet AI Prompt Builder.

PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: Bruk din Logi ID for å få tilgang til plugin-moduler og profilmaler
PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: "En konto er nødvendig for å laste ned plugin-moduler, profiler, få tidlig tilgang til de nyeste funksjonene og mer fra Marketplace."
ASK_LOGIN_SIGNUP: LOGG PÅ / REGISTRER DEG

######################### Device Home Screen
SETTINGS: Innstillinger
ACCOUNT: Konto
NOTIFICATION: Varslinger
MACROS: SMART ACTIONS
VOICE: Logi Voice
AI_OVERLAY: AI Prompt Builder

DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_MORNING: God morgen
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_AFTERNOON: God ettermiddag
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_EVENING: God kveld

DEVICE_LIST_CONNECT_YOUR_DEVICES: KOBLE TIL ENHETEN(E)
DEVICE_LIST_DISCONNECTED: INAKTIV
DEVICE_LIST_ASSET_DOWNLOADING: KONFIGURERER
DEVICE_LIST_RETRY: PRØV PÅ NYTT
DEVICE_LIST_DOWNLOAD_FAILED_CHECK_NETWORK: "Nedlasting mislyktes \nSjekk nettverket"
DEVICE_LIST_FETCH_MIGARTION_SETTINGS: Henter innstillinger fra Options
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_TITLE: "Fargen på enheten din kan variere"
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_DESCRIPTION: "Fargen som vises i Options+, er kun til illustrasjonsformål og er ikke nødvendigvis en nøyaktig gjengivelse av den faktiske fargen på enheten din."
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_BUTTON_TEXT: "SKJØNNER"

###########GuruNotification

GURU_DEVICE_NOTIFICATION: "Avinstaller Logitech Presentation-appen, og tilpass enheten med Logi Options+"
GURU_COEXISTENCE_NOTIFICATION: "Avinstaller Logitech Presentation-appen og start enheten på nytt for å tilpasse den med Logi Options+"

# ADD DEVICES MODAL
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE: LEGG TIL ENHET
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_TITLE: Last ned tilkoblingsprogram
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: Last ned enhetstilkoblingsprogrammet Logi Bolt for tilkobling via en Logi USB-mottaker. Appen vil snart bli integrert i Options+.
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_TITLE: Oppdater tilkoblingsprogram
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_DESCRIPTION: Du ser ut til å ha en eldre versjon av Logi Bolt installert. Last ned den siste versjonen ved å klikke på knappen nedenfor for å koble til via en Logi USB-mottaker. Appen vil snart bli integrert i Options+.
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_GENERAL_DOWNLOAD_APP: LAST NED APP
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_CONNECT_VIA_BLUETOOTH: "ELLER KOBLE TIL VIA{BLUETOOTH_ICON}BLUETOOTH"
# In place of {BLUETOOTH_ICON}, an icon(small image) will be present

# COUPLED EASY SWITCH START
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_CONFIGURE: KONFIGURER
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_TITLE: Koble kompatible enheter
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LEARN_MORE: Finn ut mer
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_DESCRIPTION: "Koble til musen din og andre enheter slik at de bytter sammen når du bruker tastaturets Easy-Switch-taster. {LEARN_MORE}"
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_UPDATE_FIRMWARE_DESCRIPTION: Tastaturet ditt krever en oppdatering av fastvaren for å bruke denne funksjonen.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_FIRMWARE_CHECK_ERROR_DESCRIPTION: Vi kunne ikke bekrefte statusen til fastvaren din. Kontroller-tilkoblingen og prøv på nytt.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE: KOMPATIBLE ENHETER
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE_COUNT: VELG OPP TIL 3
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_TITLE: Ingen kompatible enheter funnet!
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_DESCRIPTION: "Vi fant ingen kompatible enheter koblet til datamaskinen. Sjekk at de er koblet til, og prøv igjen"

# COUPLED EASY SWITCH END

DEVICE_DETECTION_ERROR: FEIL
DEVICE_DETECTION_ERROR_FIX_DEVICE: KORRIGER ENHETEN
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_TITLE: Start enheten på nytt
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_DESCRIPTION: Slå av enheten og slå den på igjen for å korrigere feilen.
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_BUTTON_TEXT: SKJØNNER
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_TITLE: Start datamaskinen på nytt
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "{APP_NAME} hindrer enheten i å bli gjenkjent. Start på nytt {APP_NAME} eller datamaskinen for å korrigere feilen.{BREAK}{LEARN_MORE}"
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_LEARN_MORE: Finn ut mer
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_TITLE: Sikre inndata aktivert
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "Sikre inndata for {APP_NAME} kan hindre enheten i å fungere ordentlig."
DEVICE_UPDATE_FIRMWARE: OPPDATER ENHETEN
RECEIVER_UPDATE_FIRMWARE: OPPDATER MOTTAKEREN
FIRMWARE_VERSION_UNKNOWN: ukjent
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_TITLE: En annen enhetsoppdatering pågår
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_DESCRIPTION: "Du kan bare oppdatere én enhet om gangen. Vent til oppdateringen er fullført, og prøv på nytt."
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_GOT_IT: SKJØNNER

# DEVICE PAIRING
DEVICE_PAIRING_CONNECT: KOBLE TIL
DEVICE_PAIRING_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Krever oppdatering av mottakeren

DEVICE_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Krever oppdatering av mottakeren

DEVICE_PAIRING_FOOTER_DESCRIPTION: "For å pare til enheten din, kobler du til Logi-mottakeren eller via Bluetooth."
DEVICE_VERIFICATION_TOUCHPAD_DESCRIPTION: Følg instruksjonene for å bekrefte pekeplaten.

DEVICE_DETECTION_RESTART_DEVICE: Start enheten på nytt
DEVICE_DETACTION_RESTART_DEVCIE_DESCRIPTION: Slå av enheten og deretter på igjen for å koble den til.
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS: Trykk og hold for å koble til
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS_DESCRIPTION: Trykk og hold de to knappene på enheten for å sette den i paringsmodus.
DEVICE_DETECTION_STOP_SEARCHING: STOPP SØK
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING: Tidsavbrudd
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING_DESCRIPTION: "Trykk på en vilkårlig knapp på enheten, og klikk på Søk på nytt."

DEVICE_DETECTED_MOUSE_TITLE: "Oppdaget %0 enhet"
DEVICE_DETECTED_MOUSE_DESCRIPTION: Bekreft at det er din mus ved å bevege markøren med den.
DEVICE_DETECTED_MOUSE_MOVING: BEKREFT
DEVICE_DETECTED_MOUSE_NOT_MOVING: AVBRYT

DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TITLE: "Oppdaget %0 enhet"
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_DESCRIPTION: Bekreft at det er ditt tastatur ved å skrive på det.
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TYPING: BEKREFT
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_NOT_TYPING: AVBRYT
KEYBOARD_DETECTION_INPUT_PLACEHOLDER: Skriv hva som helst

DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "%0-enheten er tilkoblet og klar til å konfigureres!"
UNIFYING_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Enheten har blitt koblet til Logi Unifying-mottakeren.
USB_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Enheten har blitt koblet til Logi USB-mottakeren.
BOLT_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Enheten har blitt koblet til Logi Bolt-mottakeren.
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: KONFIGURER ENHET
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_LATER_BUTTON: KOBLE TIL EN ANNEN ENHET
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Enheten har blitt koblet til Logi Unifying-mottakeren
DEVICE_DETECTION_PRESENTER_SUCCESS_TITLE: "Presentasjonsfjernkontrollen %0 er tilkoblet og klar for konfigurering"

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "%0-enheten er koblet til mottakeren!"
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Enheten støttes ikke i Options+ ennå. Bruk programvaren Logi Options for å konfigurere den.
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: LAST NED LOGI OPTIONS
OPEN_OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: ÅPNE LOGI OPTIONS

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Vær oppmerksom på at enheten ikke støttes i Options+ ennå.
UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_CLOSE: LUKK

DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TITLE: Tidsavbrudd
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_DESCRIPTION: Økten er utløpt på grunn av inaktivitet. Prøv på nytt.
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TRY_AGAIN: PRØV PÅ NYTT
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_CANCEL: AVBRYT

DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_TITLE: Levetiden er slutt
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_DESCRIPTION: Mottakeren kan ikke brukes til å pare en ny enhet siden den har nådd grensen for slette-/skrivesykluser. Koble til en ny mottaker for å fortsette.
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_BUTTON: VELG ANNEN MOTTAKER

PAIRING_ABRUBTED_TITLE: Paring avbrutt
PAIRING_ABRUBTED_DESCRIPTION: "Hvis du avbryter paringen, vil tilkoblingen totalt sett avbrytes. Vil du fortsatt avbryte paringen?"
PAIRING_ABRUBTED_CANCEL_PAIRING: AVBRYT PARING
PAIRING_ABDRUBTED_CONTINUE_PAIRING: FORTSETT PARING

PAIRING_ERROR_TITLE: Feil ved paring
PAIRING_ERROR_DESCRIPTION: Vi kunne ikke pare enheten. Prøv på nytt.
PAIRING_ERROR_TRY_AGAIN: PRØV PÅ NYTT
PAIRING_ERROR_CANCEL: AVBRYT

DEXT_PERMISSION_TITLE: Krever Dext-aktivering for Logi Options+
DEXT_PERMISSION_DESCRIPTION: "Hvis du vil fortsette å tilpasse enheten, kan det være nødvendig å aktivere Dext. Se Dext aktiveringsvindu. Hvis du ikke finner det, kan du prøve å koble fra mottakeren og til igjen eller starte systemet på nytt."
DEXT_PERMISSION_ACCEPT_BUTTON: OK

UNSUPPORTED_DEVICE_TITLE: Ikke-støttet enhet
UNSUPPORTED_DEVICE_DESCRIPTION: Enheten du prøver å pare er ikke kompatibel. Forsøk med en støttet enhet.

DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_TITLE: Trykk og hold for å koble til
DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_DESCRIPTION: Trykk og hold tilkoblingsknappen på enheten i 3 sekunder for å sette den i paringsmodus.
DEVICE_PAIRING_CANCEL_DISCOVERY: STOPP SØK
DEVICE_PAIRING_START_DISCOVERY: SØK IGJEN
DEVICE_PAIRING_NO_DEVICES_FOUND: Finner ingen enheter
DEVICE_PAIRING_DEVICES_FOUND: "%0 enheter funnet"

DEVICE_PAIRING_NO_RECEIVER: Ingen mottaker tilkoblet
UNIFYING_RECEIVER: Logi Unifying-mottaker
BOLT_RECEIVER: Logi Bolt-mottaker
NON_UNIFYING_RECEIVER: Logi USB-mottaker
SPOTLIGHT_RECEIVER: Spotlight-mottaker
R500_RECEIVER: R500-mottaker
BLUETOOTH_CONNECTION: Bluetooth
UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Koble til opptil %0 Unifying-enheter"
BOLT_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Koble til opptil %0 Bolt-enheter"
NON_UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: Koble til enhet
RECEIVER_TYPE: "{RECEIVER_NAME} mottager"

DEVICE_DETECTION_HEADER_SEARCHING: Søker etter enheter ...
DEVICE_DETECTION_HEADER_CONNECTIVITY_SELECTION: Velg tilkoplingstype
DEVICE_DETECTION_HEADER_MOUSE_CONFIRMATION: Bekreft musen
DEVICE_DETECTION_HEADER_KEYBOARD_CONFIRMATION: Bekreft tastaturet
DEVICE_DETECTION_HEADER_TYPE_SELECTION: Velg enhetstype

DEVICE_VERIFICATION_TITLE: Bekreft enheten
DEVICE_VERIFICATION_KEYBOARD_DESCRIPTION: Skriv inn følgende tall på tastaturet og trykk Enter for å bekrefte denne enheten.
DEVICE_VERIFICATION_MOUSE_DESCRIPTION: Følg instruksjonene og klikk på knappene på musen for å bekrefte denne enheten.
DEVICE_VERIFICATION_DIAL_DESCRIPTION: Følg instruksjonene og klikk på knappene på hjulet for å bekrefte denne enheten.
DEVICE_VERIFICATION_CANCEL: AVBRYT

DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE: Kunne ikke bekrefte enhet
MOUSE_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Beklager, det ser ut til at klikkene ikke samsvarte med mønsteret."
TOUCHPAD_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Beklager, det ser ikke ut til at trykkingen eller klikkingen samsvarte med mønsteret."
KEYS_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Beklager, det ser ut til at tallene som ble trykket ikke samsvarte med koden."
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TRY_AGAIN: PRØV PÅ NYTT
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_CANCEL: AVBRYT

DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_TITLE: Feil ved tilkobling av enheten
DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_DESCRIPTION: Påse at enheten er slått på og innenfor rekkevidde.

DEVICE_PARING_ERROR_TITLE: Avbryte paringsprosessen?
DEVICE_PARING_ERROR_DESCRIPTION: Du er i ferd med å avbryte enhetens paringsprosess.
DEVICE_PARING_ERROR_ABORT: AVBRYT PARING
DEVICE_PARING_ERROR_CONTINUE: FORTSETT PARING

UNIFYING_RECEIVER_FULL_TITLE: Ingen ledig plass i mottakeren
RECEIVER_FULL_DESCRIPTION: Mottakeren har nådd maks. enheter. Fjern en enhet før du fortsetter.
RECEIVER_FULL_BUTTON_TEXT: KOBLE TIL VIA BLUETOOTH
RECEIVER_FULL_CANCEL_TEXT: LEGG TIL EN NY UNIFYING-MOTTAKER

MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT: KLIKK VENSTRE
MOUSE_CLICK_TYPE_RIGHT: KLIKK HØYRE
MOUSE_CLICK_TYPE_BOTH: KLIKK VENSTRE OG HØYRE
MOUSE_CLICK_TYPE_UP: KLIKK OPP
MOUSE_CLICK_TYPE_DOWN: KLIKK NED
MOUSE_CLICK_TYPE_ERGONIC_BOTH: KLIKK OPP OG NED
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_UP: KLIKK OPP
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_DOWN: KLIKK NED
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_ERGONIC_BOTH: KLIKK OPP OG NED

TOUCHPAD_ONE_FINGER_TAP_CLICK: TRYKK ELLER KLIKK MED EN FINGER
TOUCHPAD_TWO_FINGER_TAP_CLICK: TRYKK ELLER KLIKK MED TO FINGRE
TOUCHPAD_THREE_FINGER_TAP_CLICK: TRYKK ELLER KLIKK MED TRE FINGRE

DIAL_PRESS_LEFT_BUTTON: TRYKK PÅ VENSTRE KNAPP
DIAL_PRESS_RIGHT_BUTTON: TRYKK PÅ HØYRE KNAPP
DIAL_PRESS_BOTH_BUTTONS: BYTT MELLOM HØYRE/VENSTRE KNAPPER

RECEIVER_FULL_TITLE: Mottakeren er full
RECEIVER_FULL_ERROR_DESCRIPTION: Mottakeren har nådd maks. enheter. Fjern en enhet før du fortsetter.
RECEIVER_FULL_MODAL_CLOSE: LUKK
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE: Opphev paring av enheten
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE_DESCRIPTION: Mottakeren er allerede paret med %0. Opphev paringen av enheten med mottakeren for å fortsette.

DEVICE_UNPAIR_MODAL_TITLE: "Fjerne %0?"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DESCRIPTION: Enheten vil ikke bli koblet til igjen automatisk. Du må pare enheten på nytt for å bruke den.
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DISABLED_DESCRIPTION: For å fjerne enheten må du ta ut og sette inn USB-kabelen igjen for å koble til igjen automatisk.
DEVICE_UNPAIR_MODAL_BUTTON_ACTION: "JA, FJERN"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_CANCEL_ACTION: AVBRYT
DEVICE_UNPAIR_TOOLTIP: Fjern enheten

DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_TITLE: "Paring av {DEVICE_NAME} kan ikke oppheves"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_DESCRIPTION: Det ser ut til at du har startet en fastvareoppdatering på enheten som ikke er fullført. Vi anbefaler at du fullfører enhetsoppdateringen for å oppheve paringen på en sikker måte
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_BUTTON_ACTION: SKJØNNER

DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_TITLE: "Slå AV {DEVICE_NAME} og deretter PÅ én gang"
DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_DESCRIPTION: Vekk denne enheten for å sjekke om paring av enheten kan oppheves på en sikker måte.

DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_TITLE: Fjern enheten
DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_BUTTON: FJERN ENHET

DEVICE_RESOURCES_LOADING_TITLE: Laster ned enhetsinformasjon
DEVICE_RESOURCES_LOADING_DESCRIPTION: Dette kan ta noen sekunder.

DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TITLE: Feil ved nedlasting av enhetsinformasjon
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_DESCRIPTION: Noe gikk visst galt. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt.
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TRY_AGAIN: PRØV PÅ NYTT
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_CANCEL: AVBRYT

# Camera Strings Start
DEVICE_DETAILS_CAMERA: KAMERA
DEVICE_DETAILS_MICROPHONE: MIKROFON

#Video Preview Settings - Preview enable/disable, Grid, Mirroring, Preview resolution selection
VIDEO_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP: Justeringer av videoens forhåndsvisning påvirker bare Options+ og ikke andre apper
VIDEO_PREVIEW_GRID: Rutenett
VIDEO_PREVIEW_MIRROR_VIDEO: Videospeiling
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION: Forhåndsvisningens oppløsning
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_HEADER: Forhåndsvisning på kamera er slått av
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_MESSAGE: "Hvis du slår av forhåndsvisningen, kan video fungere i andre programmer. Du kan fremdeles justere innstillingene her."
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: Koble webkameraet til en USB 3.0-tilkobling eller høyere for å velge dette alternativet
MAX_EFFECTIVE_ZOOM_WARNING_MESSAGE: "Dette kameraets effektive zoomnivå begrenses av den valgte oppløsningen for å sikre et klart bilde. Ved %0 er zoomen begrenset til %1 %."
# %0 -> 1920x1080, %1 -> 360
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WIN_MULTI_APP_MODE_WARNING: "Denne oppløsningen er ikke tilgjengelig, sannsynligvis på grunn av avanserte kamerainnstillinger i Windows."

# Camera Settings Start
CAMERA_EXPOSURE_TITLE: EKSPONERING
AUTO_EXPOSURE: Automatisk eksponering
SHUTTER_SPEED: LUKKERHASTIGHET
SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: "Lukkerhastigheten påvirker eksponering og bevegelsesuskarphet. Langsommere ser lysere ut, men gir bevegelsesuskarphet. Raskere ser skarpere ut, men mørkere. Når du er fornøyd med bevegelsesuskarpheten, justerer du lysstyrken ytterligere med ISO-kontrollen."
SHUTTER_SPEED_VALUE: "%0s"
# Example 1/2000s, 1/16s etc.
ISO: ISO
ISO_TOOLTIP: "ISO justerer kameraets lysfølsomhet. Høyere verdier blir lysere, men kan gi visuelt støy. Lavere verdier gir ikke støy, men blir mørkere."
LOW_LIGHT_COMPENSATION: Kompensasjon for lite lys
LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: "Når dette er aktivert, kan webkameraet endre bildefrekvens dynamisk for å kompensere for dårlige lysforhold."
EXPOSURE_COMPENSATION: EKSPONERINGSKOMPENSASJON
HDR: HDR
EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Med eksponeringskompensasjon kan du endre lysstyrken for de automatiske eksponeringsinnstillingene.
HDR_TOOLTIP_INFO: HDR kombinerer flere eksponeringer for å fange opp et bredere lysområde og gir bedre kontrast for mørke og lyse områder av bildet.
ENHANCED_VIDEO_STABILIZATION: Forbedret videostabilisering
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_TITLE: Stopp videoforhåndsvisning når appen ikke er i fokus
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_DESCRIPTION: "Når dette er aktivert, vil forhåndsvisningen av direktevideo for dette kameraet stoppe når Options+ mister fokus, og starte igjen når det får fokus."
# Camera Settings End

# Video settings Start
CAMERA_IMAGE_TITLE: BILDE
AUTO_WHITE_BALANCE: Automatisk hvitbalanse
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE: TEMPERATUR
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION: TEMPERATURKOMPENSASJON
TINT: NYANSE
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Med Temperaturkompensasjon kan du endre fargetemperaturen for de automatiske innstillingene for hvitbalanse.
COLOR_TEMPERATURE_TOOLTIP_INFO: "Med Temperatur kan du justere fargebalansen manuelt, slik at bildene blir varmere eller kjøligere etter ulike lysforhold."
TINT_TOOLTIP_INFO: Med Nyanse kan du justere grønn- og magentafargene i videoen manuelt.
VIBRANCE_TOOLTIP_INFO: "Med Glød kan du justere fargeintensiteten på samme måte som med metning, men på mer subtile måter for å innfri de mer dempete fargene i scenen."
BRIGHTNESS_TOOLTIP_INFO: "Lar deg justere den generelle lysstyrken i bildet etter at den er fanget opp av sensoren. Hvis bildet er for mørkt, kan du vurdere å bruke en lyskilde i tillegg."
CONTRAST_TOOLTIP_INFO: Kontrast er variasjonen mellom lyse og mørke områder i bildet.
SATURATION_TOOLTIP_INFO: Med Metning kan du justere fargeintensiteten. Sett Metning på 0 for svart-hvitt-bilde.
SHARPNESS_TOOLTIP_INFO: Skarphet lar deg justere mellom et mykere bilde (jevnere) og et bilde med flere definerte kanter (mer skarphet). Økt skarphet kan også gi mer støy i bildet.
BRIGHTNESS: LYSSTYRKE
CONTRAST: KONTRAST
SATURATION: METNING
VIBRANCE: GLØD
SHARPNESS: SKARPHET
RESET: TILBAKESTILL TIL STANDARDINNSTILLINGER
# Video Settings End

#Microphone settings start
MICROPHONE_SETTINGS: MIKROFONINNSTILLINGER
MICROPHONE_AUDIO_MODE: "Lydmodus:"
MICROPHONE_STEREO_MODE: Stereo
MICROPHONE_MONO_MODE: Mono med stråledanning
MICROPHONE_ENABLED_LABEL: Mikrofon aktivert
MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: "Hvis du deaktiverer den innebygde mikrofonen, skjules mikrofonen i operativsysteminnstillingene."
MICROPHONE_INPUT_GAIN: INNGANGSFORSTERKNING
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: "Juster volumet på den innebygde mikrofonen, eller demp den."
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Deaktivere mikrofonen og starte webkameraet på nytt?
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Aktivere mikrofon og starte webkameraet på nytt?
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "En omstart av webkameraet er nødvendig for å deaktivere den innebygde mikrofonen. Når du deaktiverer den innebygde mikrofonen, vises ikke lenger webkameraets mikrofon som en mikrofon i operativsysteminnstillingene."
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "En omstart av webkameraet er nødvendig for å aktivere den innebygde mikrofonen. Når du aktiverer den innebygde mikrofonen, vises webkameraets mikrofon som en mikrofon i operativsysteminnstillingene igjen."
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_BUTTON_TEXT: OMSTART
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT: LUKK
MIC_ENABLING_CHANGE_TITLE: Aktiver mikrofon
MIC_DISABLING_CHANGE_TITLE: Deaktiver mikrofon
MIC_REBOOT_DIALOG_REBOOTING_TEXT: Starter på nytt %0  ...
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_TITLE: Start webkameraet på nytt
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_BODY: Vennligst trekk ut og sett inn %0 igjen.
# %0 -> C920e, C920c
#Microphone settings end

# CROP settings Start
CAMERA_CROP_TITLE: BESKJÆR
FIELD_OF_VIEW: Synsfelt
FOV_VALUE: "%0°"
ZOOM: ZOOM
POSITION: Posisjon
RIGHTSIGHT_TITLE: RightSight
RIGHTSIGHT_TOOLTIP_INFO: "Automatisk innramming med RightSight sentrerer kameraet rundt deg, slik at du kan stå og bevege deg under videosamtaler uten å forlate rammen."
FRAMING_DISTANCE_TITLE: Innrammingsavstand
FRAMING_SPEED_TITLE: Innrammingshastighet
CLOSER: Nærmere
LEVEL_NORMAL: Standard
FURTHER: Lenger unna
SLOWER: Saktere
SPEED_NORMAL: Standard
FASTER: Raskere
#RightSight is a propernoun not to be translated
POSITION_TOOLTIP_INFO: "Etter å ha zoomet inn, bruker du piltastene til å endre beskjæring av bildet. Bruk midtknappen for å sentrere posisjonen på nytt. Knapper deaktiveres når du ikke lenger kan flytte bildet i den retningen."
ZOOM_LEFT: VENSTRE
ZOOM_UP: OPP
SHOW_MODE: Show Mode
SHOW_MODE_TOOLTIP_INFO: "Aktiver Show Mode for å presentere skisser, objekter osv. på skrivebordet når du vipper kameraet ned."
# CROP Settings End

# FOCUS settings Start
CAMERA_FOCUS_TITLE: FOKUS
AUTO_FOCUS: Autofokus
FOCUS: FOKUS

# FOCUS Settings End

#PRESETS Start
PRESETS_EXPOSURE_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_DEFAULT: Standard
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_STREAMING: Strømming
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_VIDEOCALL: Videosamtale

PRESETS_CROP_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_CROP_DEFAULT: Standard
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_90: "Synsfelt: 90°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_78: "Synsfelt: 78°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_65: "Synsfelt: 65°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_1_5X: "Zoom 1,5x"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_2X: Zoom 2x
WEBCAM_PRESETS_AUTO_FRAMING: Automatisk innramming

PRESETS_IMAGE_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_DEFAULT: Standard
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_BW: Svart/hvitt
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_WARMER: Varmere
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_COOLER: Kaldere

PRESETS_FOCUS_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_FOCUS_DEFAULT: Standard
#PRESETS End

#For RightSight supported webcams, in device config page show warning message if rs re-installation failed
WEBCAM_RS_REINSTALL_FAILED_WARNING_MESSAGE: "RightSight er for øyeblikket ikke korrekt konfigurert. Start datamaskinen på nytt for å oppdatere RightSight automatisk. \n \nHvis du fortsetter å se denne meldingen selv etter en omstart, vennligst {CONTACT_SUPPORT}"
CONTACT_SUPPORT: "kontakt brukerstøtte."

#For RightSight supported webcams, if Turn on basic camera is ON in windows system, show this warning message since rightsight won't be running
WEBCAM_RS_WIN_BASIC_CAMERA_WARNING_MESSAGE: "RightSight er ikke tilgjengelig. Dette kan skyldes «Slå på grunnleggende kamera» i avanserte innstillinger i Windows for dette kameraet."

#For RightSight supported webcams, if old Legacy Tune is installed in a system, show this warning message
LOGI_TUNE_LEGACY_VERSION_WARNING_MESSAGE: "Forhåndsinnstillinger for Beskjæring, Show Mode, RightSight, Synsfelt, Zoom og Posisjon er deaktivert fordi en inkompatibel versjon av Logi Tune er installert på denne datamaskinen. \n \nFor å aktivere disse kontrollene må du {LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK} til den nyeste versjonen."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK: oppdatere Logi Tune
#Matisse when RightSight is enabled in Tune, then display warning message - Check if its needed for other webcams
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_WEBCAM_CONFIGURATION: "Forhåndsinnstillinger for Beskjæring, Visningsmodus, Synsfelt, Zoom og Posisjon er deaktivert fordi RightSight er aktivert i Logi Tune. For å aktivere dem må du deaktivere RightSight i Logi Tune."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_BACKUP_SECTION: "RightSight er for øyeblikket aktivert i Logi Tune. GJENOPPRETT INNSTILLINGER FRA SIKKERHETSKOPI hopper over innstillingene for Synsfelt, Zoom og Posisjon til RightSight er deaktivert i Logi Tune."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS_SECTION: "RightSight er for øyeblikket aktivert i Logi Tune. TILBAKESTILL TIL STANDARDINNSTILLINGER hopper over innstillingene for Synsfelt, Zoom og Posisjon til RightSight er deaktivert i Logi Tune."

# Device blocked due to Reboot Required reason
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_LABEL_TEXT: OMSTART KREVES
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_TOOLTIP_TEXT: "Start datamaskinen på nytt for å fortsette. Hvis du trenger mer hjelp, kan du kontakte kundestøtte."
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_LABEL_TEXT: Gjenopprett enhet
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_TOOLTIP_TEXT: "Logi Options+ kan ikke kommunisere med %0. Prøv å starte enheten din på nytt (trekk ut og sett inn pluggen igjen, eller slå av og på). Hvis dette ikke fungerer, kontakt kundestøtte."

# Camera Device settings start
ANTI_FLICKER_TITLE: Antiflimmer
ANTI_FLICKER_DESCRIPTION: For å redusere flimring i webkameravideoen kan du angi denne verdien slik at den samsvarer med nettfrekvensen der du befinner deg.
MODEL_NUMBER: "Modell: {MODEL_TEXT}"
ANTI_FLICKER_VALUE_HZ: "%0 Hz"
#Example 50 Hz or 60 Hz

# Camera Read settings strings start
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_TITLE: Webkamerainnstillinger ikke tilgjengelig
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_DESCRIPTION: Vi har problemer med å få tilgang til innstillingene for webkameraet. Sjekk tilkoblingen til dette webkameraet og prøv på nytt.
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_HOME_PAGE_DESCRIPTION: Vi har fremdeles problemer med å få tilgang til innstillingene for webkameraet. Prøv å koble fra og til webkameraet.
# Camera Read settings strings end
# Camera Strings End

# Camera Showmode start
CAMERA_SHOWMODE_ACTIVE: Show Mode er aktiv
CAMERA_SHOWMODE_INACTIVE: Show Mode er ikke aktiv
CAMERA_SHOWMODE_MESSAGE_WHEN_ACTIVE: "Show Mode bruker sine egne zoom- og posisjonsinnstillinger, uavhengig av forhåndsinnstillingen for standardvisningen."
# Camera Showmode end

# Camera Device settings end

#Assignment Name
SLOT_NAME_WEBCAM_CAMERA_SETTINGS: Innstillinger for webkamera
SLOT_NAME_WEBCAM_VIDEO_SETTINGS: Videoinnstillinger for webkamera
SLOT_NAME_WEBCAM_GLOBAL_BUTTON: Globale innstillinger for webkamera

ASSIGNMENT_NAME_EXPOSURE: "Eksponering: {EXPOSURE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_IMAGE: "Bilde: {IMAGE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_CROP: "Beskjæring: {CROP_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS: "Fokus: {FOCUS_PRESET}"
SINGLE_ASSIGNMENT_NAME: Kamerainnstillinger
CUSTOMIZE_SETTINGS_TITLE: TILPASS

#Configuration strings
CONFIGURATION_COLOR_TEMPERATURE: "Temperatur: {TEMPERATURE_VALUE}"
CONFIGURATION_BRIGHTNESS: "Lysstyrke: {BRIGHTNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_CONTRAST: "Kontrast: {CONTRAST_PERCENT}"
CONFIGURATION_SATURATION: "Metning: {SATURATION_PERCENT}"
CONFIGURATION_VIBRANCE: "Glød: {VIBRANCE_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHARPNESS: "Skarphet: {SHARPNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHUTTER_SPEED: "Lukkerhastighet: %0s"
CONFIGURATION_TINT: "Nyanse: {TINT_VALUE}"
#Shutter Speed: 1/2000s

DEFAULT: STANDARD
DEFAULT_VALUE: "STANDARD {VALUE}"
DEFAULT_VALUE_ANOTHER_FORMAT: "Standard (verdi)"

# Battery Indication start
BATTERY_LEVEL_CRITICAL: Batterinivået er svært lavt
BATTERY_LEVEL_LOW: Batterinivået er lavt
BATTERY_LEVEL_GOOD: Batterinivået er høyt
BATTERY_LEVEL_FULL: Batteriet er fullt
# Currently not used
BATTERY_LEVEL_READING: Måler batterinivået
BATTERY_CHARGING: Lader
BATTERY_CONNECTION_USB: Koblet til USB-mottakeren
BATTERY_CONNECTION_UNIFYING: Tilkoblet via Unifying-mottaker
BATTERY_CONNECTION_BOLT: Tilkoblet via Bolt-mottaker
BATTERY_CONNECTION_BLE: Tilkoblet med Bluetooth
BATTERY_CONNECTION_USE_CABLE: Tilkoblet med USB-kabel
BATTERY_CONNECTION_SPOTLIGHT_RECEIVER: Tilkoblet via Spotlight-mottaker
BATTERY_CONNECTION_R500_RECEIVER: Tilkoblet via R500-mottaker
BATTERY_CHARGING_PERCENTAGE: "Ladet {BATTERY_PERCENTAGE} %"
BATTERY_PERCENTAGE: "Batterinivå {BATTERY_PERCENTAGE} %"
# Battery Indication end

# Device Home Screen END

######################### Application settings page

# Developer page for changing pipeline channel
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: KANAL
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: PASSORD
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_PLACEHOLDER: TOKEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_HEADER: "Angi ny Options+-kanal"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_BUTTON: ANGI NY KANAL
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_HEADER: "Angi token"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_SHOW_ADVANCED_OPTIONS: Vis avanserte alternativer

APPLICATION_SETTINGS_SUPPORTED_LANGUAGE: Språk
APPLICATION_SETTINGS_HEADING: Programinnstillinger
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_HEADING: GENERELT
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_VERSION_NAME: "Logi Options+-versjon {VERSION_TEXT}"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_AUTO_UPDATE: Installer programvareoppdateringer automatisk
APPLICATION_SETTINGS_NEW_UPDATE_AVAILABLE: En ny versjon er tilgjengelig
APPLICATION_SETTINGS_THEME: Fargetema

APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADING: Generelle innstillinger
APPLICATION_SETTINGS_LOGI_SERVICES_HEADING: Logi-tjenester
APPLICATION_SETTINGS_FEEDBACK_SUPPORT_HEADING: Tilbakemelding og støtte
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_DATA_HEADING: Personvern og data
APPLICATION_SETTINGS_BETA_FEATURES: Beta-funksjoner
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_GENERAL_FEEDBACK: Generell tilbakemelding
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Beta-tilbakemelding
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_NOTIFICATIONS: Varslinger

APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_GENERAL: GENERELT
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_LOGI_SERVICES: LOGI-TJENESTER
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_FEEDBACK_SUPPORT: TILBAKEMELDING OG STØTTE
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_PRIVACY_DATA: PERSONVERN OG DATA
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_BETA_FEATURES: BETA-FUNKSJONER
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_NOTIFICATIONS: VARSLINGER

BETA_FEATURES_SETTINGS_INSTRUCTION: Disse funksjonene er fortsatt under utvikling og kan ha feil eller oppføre seg uventet. Ved å aktivere betafunksjoner samtykker du til å automatisk dele analyser og feillogger for å hjelpe oss med å forbedre funksjonene.
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_APM: "Ny handlingsvelger, plugins og Marketplace"
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_APM: Forbedret handlingsvelger og plugin-integrasjoner
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_NEW_PROFILE_SYSTEM: Nytt profilsystem
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_NEW_PROFILE_SYSTEM: Bytt innstillinger automatisk for forskjellige apper.
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Beta-tilbakemelding
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_FEEDBACK: Hvordan har din erfaring med Options+ vært så langt? Vi vil gjerne høre dine tanker nedenfor. Tilbakemeldingen din vil hjelpe oss med å gjøre Options+ bedre.
BETA_FEATURES_SETTINGS_SHARE_BETA_FEEDBACK: DELE BETA-TILBAKEMELDING

BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Del beta-tilbakemelding!
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DESCRIPTION: 'Hjelp oss med å forbedre våre beta-funksjoner ved å dele din erfaring, eller bli med i {LINK} #Logi beta-funksjoner'
BETA_FEEDBACK_DIALOG_LINK_IN_DESCRIPTION: Discord
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_SELECT_FEATURE: Velg funksjon
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_ADD_DESCRIPTION: Legg til beskrivelse
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_RATE_EXPERIENCE: Hvordan vil du vurdere din erfaring?
BETA_FEEDBACK_DIALOG_FOOTER_PRIVACY_POLICY: "Ved å fortsette, godtar du vår personvernerklæring"
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ADD_DESCRIPTION: Legg til beskrivelse
BETA_FEEDBACK_DIALOG_STAR_RATING_TITLE: Hvordan vil du vurdere din erfaring

BETA_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE: Beta-funksjoner er eksperimentelle
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_ENABLE: "OK, AKTIVER BETA"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CONTINUE: FORTSETT
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CANCEL: AVBRYT
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DESCRIPTION: De kan inneholde feil eller oppføre seg uventet. Din erfaring kan bli forstyrret.
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_TITLE: "Ny handlingsvelger, plugin-moduler og fjerning av Marketplace-data"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_DESCRIPTION: "Hvis du slår av den nye handlingsvelgeren, plugin-modulene og Marketplace-betaen, slettes alle lagrede data relatert til denne betaen  permanent. Dette kan ikke angres. Er du sikker på at du vil fortsette?"

# This two are combined
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LATEST_VERSION: "Du har den nyeste versjonen! {LINK_TEXT}"
# {LINK_TEXT} will be replaced by "See release notes"E
APPLICATION_SETTINGS_SEE_RELEASE_NOTES: Se versjonsmerknader

# Not used for internal
#APPLICATION_SETTINGS_SEE_WHAT_NEW: See what’s new
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_TITLE: Tilbakemelding
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_DESCRIPTION: Hvordan har din erfaring med Options+ vært så langt? Vi vil gjerne høre dine tanker nedenfor. Tilbakemeldingen din vil hjelpe oss med å gjøre Options+ bedre.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_ACTION: DELE GENERELL TILBAKEMELDING

# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Logging
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Trykk på Start logging-knappen, reproduser problemet og del loggfilen med oss."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: Data blir logget.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Komprimerer og lagrer logger på skrivebordet.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: Loggfilen er lagret på skrivebordet.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: START LOGGING
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: STOPP LOGGING

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Ytelsesmåling
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Trykk på Start ytelsesmåling-knappen, reproduser problemet og del loggfilen med oss."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Ytelseshendelser logges ...
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: Hendelsesfil for ytelsesmåling er lagret på skrivebordet.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: START YTELSESMÅLING
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: STOPP YTELSESMÅLING

# Supoort section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_TITLE: Feilsøking og støtte
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_DESCRIPTION: Rapporter problemer eller be om støtte.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_ACTION: RAPPORTER PROBLEMER / BE OM STØTTE

# About section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_TITLE: Om
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_COPYRIGHT: OPPHAVSRETT
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_EULA: EULA
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_LOGI_SUPPORT: LOGI-STØTTE

# Logi Plugin Service section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_TITLE: Start Logi Plugin-tjenesten på nytt
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_DESCRIPTION: Start Logi Plugin-tjenesten på nytt hvis du har problemer med enhets- eller applikasjons plugin-moduler.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_ACTION: START LOGI PLUGIN-TJENESTEN PÅ NYTT

# TODO: combine
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESCRIPTION: Hjelp oss med å forbedre produktene og tjenestene våre ved å sende inn diagnostikk og brukerdata automatisk.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PLUGIN_TITLE: Pluginutviklingsmodus
APPLICATION_SETTINGS_LEARN_MORE_ABOUT: "Les mer om vår {PRIVACY_POLICY}."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_TITLE: Lisensavtale for sluttbrukere
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_DESCRIPTION: "© {year} Logitech. Logitech, Logi, Logicool og andre Logitech-varemerker tilhører Logitech og kan være registrerte varemerker. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere."

APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: IKKE KLAR ENNÅ
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: SE ETTER OPPDATERING
APPLICATION_SETTINGS_RESET_STATE: TILBAKESTILL STATUS
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: Søker etter oppdateringer …
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: LAST NED OPPDATERING
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: Laster ned oppdatering ...
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: INSTALLER OG START PÅ NYTT
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: Nedlasting av oppdateringen mislyktes. Kontroller nettverkstilkoblingen.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_DISABLED_DFU_IN_PROGRESS: Kan ikke oppdatere Options+ mens en enhetsoppdatering pågår. Prøv på nytt senere
APPLICATION_SETTINGS_RETRY_STATE: PRØV PÅ NYTT
APPLICATION_SETTINGS_NEW_KEYS_AVAILABLE: Nye enheter er klare
APPLICATION_SETTINGS_RELAUNCH: START APP PÅ NYTT
APPLICATION_SETTINGS_STAY_TUNED: FØLG MED!

APPLICATION_SETTINGS_DFU_UPDATE_NOW: OPPDATER NÅ

APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_TITLE: Anbefalinger
APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: Anbefaler opplevelser og enheter som er relevante for deg.

# General device settings start
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_TITLE: ENHET
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU: Se automatisk etter nye fastvareoppdateringer
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU_DESCRIPTION: Se automatisk etter nye fastvareoppdateringer for enhetene og mottakerne
# General device settings end

# General Logi AI Prompt Builder settings start
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: LOGI AI PROMPT BUILDER
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Logi AI Prompt Builder
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Hvis du deaktiverer denne funksjonen og tilordner den en handling, kan du ikke åpne Logi AI Prompt Builder lenger."
# General Logi AI Prompt Builder settings end

# General Logi Plugin Service settings start
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_TITLE: LOGI PLUGIN-TJENESTE
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_VERSION: "Logi Plugin-tjenesten versjon {VERSION_TEXT}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN: Kjør Logi Plugin-tjenesten i bakgrunnen
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_TIP: Denne innstillingen er ikke tilgjengelig fordi Loupedeck-appen krever at Logi Plugin-tjenesten kjøres i bakgrunnen for å fungere.
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN_DESCRIPTION: "Logi Plugin-tjenesten er avgjørende for å koble til plugin-moduler og Marketplace-funksjoner for å fungere problemfritt i Options+- og Loupedeck-appene. Det sikrer også kompatibilitet for enheter som bruker disse verktøyene. Hvis du deaktiverer den, stopper bakgrunnsfunksjonene, og det kan hende at noen funksjoner eller tilkoblede enheter ikke lenger fungerer."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LEARN_MORE: "Finn ut mer på vår {LPS_SUPPORT_LINK}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LINK: Støtteside for Logi Plugin-tjeneste
# General Logi Plugin Service settings end

# General Flyout overlay settings start
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_TITLE: FULLSKJERMSOVERLEGG
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Fullskjermsoverlegg
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: Deaktiver for å skjule skjermoverlegget når du velger og justerer en handling med en dreieknapp.
# General Flyout overlay settings end

# Notifications Section start
NOTIFICATIONS_SETTINGS_TITLE: VARSLINGER
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOW_BATTERY_NOTIFICATION: Varsling for lavt batterinivå
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_OSX: Varslinger for Caps Lock og Fn Lock
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_WIN: "Varslinger for Caps Lock, Num Lock, Scroll Lock og Fn Lock"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIC_MUTE_UNMUTE_NOTIFICATION: Varsling om demp/opphev demping av mikrofon
NOTIFICATIONS_SETTINGS_STAR_RATING_NOTIFICATION: Stjernerangeringer av varsling i appen og systemet
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WARN_IF_LPS_IS_NEEDED: Varsle hvis Logi Plugin-tjeneste er nødvendig
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ON_SCREEN_OVERLAY_NOTIFICATION : Varsel på skjermen
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_GENERAL : Generelt
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_OVERLAYS : Overlegg
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WEBCAM_RELATED_NOTIFICATION: Webkamera-relaterte varsler
# Notifications Section end

# Appearance virtual device settings start
ACTIONS_RING_APPEARANCE: UTSEENDE
ACTIONS_RING_APPEARANCE_TITLE: Størrelse
ACTIONS_RING_APPEARANCE_DESCRIPTION: Angi skjermstørrelsen på Actions Ring
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_SMALL: Liten
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_MEDIUM: Mellomstor (standard)
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_LARGE: Stor
# Appearance virtual settings end

######################### Device configuration screen

# Main menu
DEVICE_DETAILS_BUTTONS: KNAPPER
DEVICE_DETAILS_POINTANDSCROLL: PEK OG RULL
DEVICE_DETAILS_FLOW: FLOW
DEVICE_DETAILS_KEYS: TASTER
DEVICE_DETAILS_SETTINGS: INNSTILLINGER
DEVICE_DETAILS_CROWN: KRONE
DEVICE_DETAILS_EASYSWITCH: EASY-SWITCH
DEVICE_DETAILS_BACKLIGHTING: BAKBELYSNING
DEVICE_DETAILS_ILLUMINATION_LIGHT: BELYSNING
DEVICE_DETAILS_BRIGHTNESS: LYSSTYRKE
DEVICE_DETAILS_TIMER: TIDSMÅLER
DEVICE_DETAILS_VIBRATION: VIBRASJON
DEVICE_DETAILS_FOCUS: FOKUS

######################### Assignments/Tasks/Cards
ASSIGNMENT_NAME_NONE: Ingen
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Midtknapp
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Endre markørhastighet
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Demp/opphev demping av høyttaler

ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP_DOWN: Lysstyrke opp/ned
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Lysstyrke ned
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Lysstyrke opp
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_PAD: Launchpad
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Bakbelysning ned
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_UP: Bakbelysning opp
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Bakbelysning
ASSIGNMENT_NAME_APP_MENU: Programmeny
ASSIGNMENT_NAME_LOOK_UP: Finn
ASSIGNMENT_NAME_LOCK: Lås
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Tilbake
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: Frem
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD_BACK: Frem/tilbake
ASSIGNMENT_NAME_COPY: Kopier
ASSIGNMENT_NAME_CUT: Klipp ut
ASSIGNMENT_NAME_PASTE: Lim inn
ASSIGNMENT_NAME_UNDO: Angre
ASSIGNMENT_NAME_REDO: Gjør om
ASSIGNMENT_NAME_CALCULATOR: Kalkulator
ASSIGNMENT_NAME_DONOTHING: Ikke gjør noe
ASSIGNMENT_NAME_TASK_VIEW: Oppgavevisning
ASSIGNMENT_NAME_ACTION_CENTER: Handlingssenter
ASSIGNMENT_NAME_EJECT: Løs ut
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE: Lukk vinduet
ASSIGNMENT_NAME_THIS_PC: Denne PC-en
ASSIGNMENT_NAME_NEW_BROWSER_TAB: Ny nettleserfane
ASSIGNMENT_NAME_SEARCH: Søk
ASSIGNMENT_NAME_SHUT_DOWN: Avslutt
ASSIGNMENT_NAME_SLEEP: Hvilemodus
ASSIGNMENT_NAME_WINDOWS_HIGH_CONTRAST: Høy kontrast i Windows
ASSIGNMENT_NAME_HOME_PAGE_BROWSER: Hjemmeside (nettleser)
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_CLICK: Avansert klikk
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_LANGUAGE: Inndatapråk
ASSIGNMENT_NAME_TOGGLE_MIC: Slå av / slå på mikrofon (system)
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_LEFT: Rull mot venstre
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_RIGHT: Rull mot høyre
ASSIGNMENT_NAME_LOGI_VOICE: Logi Voice
ASSIGNMENT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Språkbryter
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT: Windows Copilot
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CTRL: Høyre Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_OPT: Høyre Opt
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT_OOB: Start Copilot
ASSIGNMENT_NAME_HANJA: Hanja
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_SIRI: Start Siri
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_UP: Rull opp
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_DOWN: Rull ned

ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Vannrett rulling
ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Vannrett rulling
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOP: Virtuelt skrivebord
ASSIGNMENT_NAME_MODE_SHIFT: Endre rullemodus
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_SETTINGS: Pekerhastighet
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Rullehjul
ASSIGNMENT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Tommelhjul

ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_USING_SCROLL_WHEEL: Zoom med rullehjul
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CLICK: Høyreklikk

ASSIGNMENT_NAME_DELETE: Fjern

ASSIGNMENT_NAME_PAGE_DOWN: Side ned
ASSIGNMENT_NAME_PAGE_UP: Side opp
ASSIGNMENT_NAME_END: Slutt
ASSIGNMENT_NAME_HOME: Startside
ASSIGNMENT_NAME_INSERT: Innlegg

ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_SCREEN_CAPTURE: Skjermbilde WeChat
ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_EMOJI: Emoji WeChat

#ThumbWheel Cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_APPLICATIONS: Bytt program
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN_OUT: Zoom inn/ut
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN: Zoom inn
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OUT: Zoom ut
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Horizontal scroll
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_LEFT: Horizontal scroll left
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_RIGHT: Horizontal scroll right
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL: Volum opp/ned
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL_CRAFT: Volumkontroll
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_PREVIOUS_TRACK: Neste/forrige
ASSIGNMENT_NAME_NAVIGATE_BETWEEN_APPS: Naviger mellom programmer

#Gesture cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_MANAGEMENT: Windows-behandling
ASSIGNMENT_NAME_ARRANGE_WINDOWS: Ordne vinduer
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_WINDOW: Maksimer vindu
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_WINDOW: Minimer vindu
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOPS: Virtuelle skrivebord
ASSIGNMENT_NAME_APPLICATION_NAVIGATION: Appnavigering
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_ROTATE: Zoom/Roter
ASSIGNMENT_NAME_SMART_ZOOM: Smart zooming
ASSIGNMENT_NAME_PAN: Panorering
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_LEFT: Skrivebord venstre
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_RIGHT: Skrivebord høyre
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE: Roter
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_RESET: Tilbakestill zoom
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_RIGHT: Roter mot høyre
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_LEFT: Roter mot venstre
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_LEFT: Hopp til venstre
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_RIGHT: Hopp til høyre
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_SHOW_DESKTOP: Vis/skjul skrivebord
ASSIGNMENT_NAME_START_MENU: Startmeny
ASSIGNMENT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_BETWEEN_DESKTOPS: Bytt mellom skrivebord
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_PAGES: Bytt mellom sider
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_TABS: Bytt mellom faner
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_WINDOWS: Bytt mellom vinduer
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_APPS: Bytt mellom faner
ASSIGNMENT_NAME_NEW_TAB: Ny fane
ASSIGNMENT_NAME_APP_EXPOSE: App-Exposé
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_CONTROL: Mediekontrollere
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Forrige
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Neste
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Volum opp
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Volum ned
ASSIGNMENT_NAME_PLAY_PAUSE: Spill av/pause
ASSIGNMENT_NAME_KEYBOARD_SHORTCUT: Hurtigtast
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Skjermbilde
ASSIGNMENT_NAME_PRINT_SCREEN: Utskriftsskjerm
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_SNIP: Skjermklipp
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_NAVIGATION: Vindusnavigering
ASSIGNMENT_NAME_GESTURE: Bevegelser
ASSIGNMENT_NAME_CUSTOM_GESTURE: Egendefinert
ASSIGNMENT_NAME_EMOJI: Emoji
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_WEB_PAGE: Åpne nettside
ASSIGNMENT_NAME_PRECISION_MODE: Presisjonsmodus
ASSIGNMENT_NAME_WEB_BROWSING: Nettsurfing
ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT: Belysning
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_APPLICATION: Lukk appen
ASSIGNMENT_NAME_BRING_TO_FOREGROUND: Flytt til forgrunnen
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_APPLICATION: Maksimer app
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_APPLICATION: Minimer app
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_APPLICATION: Skjul app
ASSIGNMENT_NAME_SHOW_APPLICATION: Vis app
ASSIGNMENT_NAME_EMAIL: E-post
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA: Medieavspillingsenhet
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_SCREEN: Bytt skjerm
ASSIGNMENT_NAME_CONTEXTUAL_ACTION: Kontekstavhengig
BRIGHTNESS_SETTINGS: "Lysstyrke for skjerm:"
ASSIGNMENT_NAME_HIGHLIGHTS: Uthevinger
ASSIGNMENT_NAME_START_PRESENTATION: Start presentasjonen
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_HIGHLIGHT_BUTTON: Endre utheving
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS_SCREEN: Blank skjerm
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Neste lysbilde
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Forrige lysbilde
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Raskt fremover
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Raskt bakover
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VOLUME_CONTROL: Volumkontroll
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_SCROLL: Rulle
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VIBRATION_INTENSITY: Vibrasjon
ASSIGNMENT_NAME_TIMER: Tidsmåler
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_EFFECT_LIST: Flere
ASSIGNMENT_NAME_MAGNIFY: Forstørr
ASSIGNMENT_NAME_LASER: Laser
ASSIGNMENT_NAME_SPOTLIGHT_EFFECTS: Spotlight-effekter

ASSIGNMENT_CATEGORY_NAVIGATE_COMPUTER: NAVIGERE DATAMASKIN
ASSIGNMENT_CATEGORY_EDIT_FILES_FOLDERS: REDIGERE FILER OG MAPPER
ASSIGNMENT_CATEGORY_MEDIA_AUDIO: MEDIA OG LYD

SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_CAPTURE_MODE: OPPTAK
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_LOCATION: LAGRE TIL
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_TEXT: "Ta opp %0 til %1"

HORIZONTAL_SCROLLING_SPEED: RULLEHASTIGHET

ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_CLICK_MODE: KLIKK
ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_MODIFIERS_MODE: MODIFIKATORER

ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_SHIFT: Skift
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CMD: Cmd
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_WINDOWS: Windows
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_OPT: Opt
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CTRL: Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_RIGHT_OPT: Høyre Opt

ASSIGNMENT_NAME_CLICK: Klikk
ASSIGNMENT_NAME_DOUBLE_CLICK: Dobbeltklikk
ASSIGNMENT_NAME_TRIPLE_CLICK: Trippeltklikk

GESTURE_CARD_DESCRIPTION: Velg en forhåndsinnstilling eller velg egendefinert for å opprette din egen.
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_LEFT: "HOLD + GÅ TIL VENSTRE"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_RIGHT: "HOLD + GÅ TIL HØYRE"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_UP: "HOLD + GÅ OPP"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_DOWN: "HOLD + GÅ NED"
GESTURE_ACTION_CLICK: "KLIKK"
OPEN_FILE_SELECTION: "BLA GJENNOM FIL"
OPEN_FOLDER_SELECTION: "BLA GJENNOM MAPPE"
OPEN_APPLICATION_SELECTION: "BLA GJENNOM PROGRAM"
OPEN_FILE_INPUT_PLACEHOLDER: "Angi filbane"
OPEN_FOLDER_INPUT_PLACEHOLDER: "Angi mappebane"
OPEN_APPLICATION_INPUT_PLACEHOLDER: "Angi programbane"
OPEN_BROWSER_INPUT_PLACEHOLDER: "Angi URL-bane"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FILE: "Åpne fil"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FOLDER: "Åpne mappe"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_APPLICATION: "Åpne program"
NO_FOLDER_SELECTED: "Ingen mappe valgt"
NO_FILE_SELECTED: "Ingen fil valgt"
NO_URL_SELECTED: "Ingen nettadresse er valgt"
NO_APPLICATION_SELECTED: "Intet program valgt"

ASSIGNMENT_NAME_OPEN_CHATGPT: "Åpne ChatGPT"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_AI_OVERLAY: "Åpne AI Prompt Builder"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_LOGI_AI_PORTAL: "Logi AI Portal"

ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS: Trykk
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_TURN: Drei
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS_TURN: Trykk og drei

# Keyboard Combination Card
PRESS_KEY_COMBINATION: Trykk på tastekombinasjon
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT: Trykk på tastekombinasjon for å tilordne hurtigtast (f.eks. «Cmd + C» for å kopiere)
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT_WIN: Trykk på tastekombinasjon for å tilordne hurtigtast (f.eks. «Ctrl + C» for å kopiere)
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_UP: RULL OPP
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_DOWN: RULL NED
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_UP: Opp
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_DOWN: Ned
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_LEFT: DREI TIL VENSTRE
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_RIGHT: DREI TIL HØYRE

# Keyboard Craft
KEYBOARD_CRAFT_DOUBLE_TAP: DOBBELTTRYKK
KEYBOARD_CRAFT_ENDSLIDE_DESCRIPTION: "%0 er konfigurert og klar til bruk. Klikk på knappen nedenfor for å fortsette å tilpasse tastaturet."
ACTION_RING: Vis handlingsring
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE: Kronemodus
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE_DESCRIPTION: "Velg mellom to taktile moduser for kronen når du foretar justeringer. Frispinn-modus roterer jevnt uten motstand, mens Trinnvis-modus er mer taktil og ideell for presise, linje-for-linje-justeringer."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS: "Når du trykker ned på kronen, utløses den valgte handlingen."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_TURN: "Hvis du dreier på kronen, endres verdien for den valgte handlingen."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN: "Hvis du trykker på kronen og roterer, endres verdien for den valgte handlingen."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN_WARNING_DESCRIPTION: Trykk og drei kan ikke tilpasses for spesifikke programprofiler. Bytt til den globale profilen for å gjøre endringer.

# Demo block
COMING_SOON: KOMMER SNART
DEMO_CROWN_TEXT: Vi jobber hardt med en ny måte å jobbe med Craft på – bli involvert for å lære mer!
GET_UPDATES: FÅ OPPDATERINGER

# App specific cards start
# Used in /depot/kiros/data/applications/*.json files
# Note: Alphabetical order to automatically separate apps and actions by sorting (Excel)
# naming rule (prefix:ASSIGNMENT_NAME_)_(app name)_(action name)_(os: OSX or WIN)
# OS is optional and only for different case for OSX and WIN
ASSIGNMENT_NAME_APP_COMMON_KEYSTROKE: Hurtigtast
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_CLOSE_TAB: Lukk fane
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_MIDDLE_BUTTON: Midtknapp
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_TAB_LINK: Åpne kobling på ny fane
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_WINDOW: Nytt nettleservindu
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REFRESH: Oppdater side
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REOPEN_TAB: Åpne lukket fane på nytt
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NAVIGATION: Naviger mellom faner
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NEXT: Neste fane (høyre)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_PREV: Forrige fane (venstre)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_ZOOM: Zoom
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_AI_ASSISTANT: AI-assistent
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_READ_MODE: Lesemodus
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_CREATE_CHART: Opprett diagram
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT: Innlegg
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_COLUMN: Sett inn kolonne til venstre
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_ROW: Sett inn rad over
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_MIDDLE_BUTTON: Panorer (hold og flytt musen)
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_FORMAT_ONLY: Bare lim inn format
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_VALUES_ONLY: Bare lim in verdier
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SAVE: Lagre
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NEXT: Neste ark
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_PREV: Forrige ark
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_TOP: Gå til toppen av dataområdet
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_BOTTOM: Gå til bunnen av dataområdet
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_SPECIAL: Lim inn utvalg
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE: Tekststørrelse +/–
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_DOWN: Tekststørrelse –
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_UP: Tekststørrelse +
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM: Excel zoom inn/ut
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_IN: Excel zoom inn
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_OUT: Excel zoom ut
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NAVIGATION: Arknavigering
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO_UNDO: Excel gjør om/angre
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_UNDO: Excel angre
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO: Excel gjør om
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BLACKS: Svarte nyanser
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CLARITY: Skarphet
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CONTRAST: Kontrast
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_EXPOSURE: Eksponering
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_HIGHLIGHTS: Fremhevelser
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SATURATION: Metningsgrad
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SHADOWS: Skygger
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE: Temperatur
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_DOWN: Temperatur –
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_UP: Temperatur +
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TINT: Fargetone
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIBRANCE: Glød
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_WHITES: Hvite nyanser
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS: Penselhardhet
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_DOWN: Penselhardhet –
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_UP: Penselhardhet +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY: Penseltetthet
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_DOWN: Penseltetthet –
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_UP: Penseltetthet +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE: Penselstørrelse
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_DOWN: Penselstørrelse –
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_UP: Penselstørrelse +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_COPY: Kopier
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_PASTE: Lim inn
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_REDO: Gjør om
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO_REDO: Photoshop gjør om/angre
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE: Lagre
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_AS: Lagre som
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_FOR_WEB: Lagre for nett
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SET_TOOL_DODGE_TOOL: Lysneverktøy
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION: Photoshop-fane-navigering
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_NEXT: Neste fane/dokument
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_PREV: Forrige fane/dokument
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO: Angre
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM: Photoshop zoom
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_IN: Photoshop zoom inn
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_OUT: Photoshop zoom ut
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_TO_FIT_SCREEN: Tilpass til skjerm
ASSIGNMENT_NAME_PAN_HOLD_MOVE: Panorer (hold og flytt musen)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_TO_FRONT: Plasser lengst frem
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_MIDDLE_BUTTON: Panorer (hold og flytt musen)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_PLAY_CURRENT: Spill av fra gjeldende lysbilde
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO_UNDO: PowerPoint gjør om/angre
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_UNDO: PowerPoint angre
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO: PowerPoint gjør om
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SAVE: Lagre
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SEND_TO_BACK: Plasser lengst bak
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_DUPLICATE: Kopi av lysbilde
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION: Lysbilde forrige/neste
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Neste lysbilde
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Forrige lysbilde
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NEW: Nytt lysbilde
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE: Tekststørrelse +/–
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_DOWN: Tekststørrelse –
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_UP: Tekststørrelse +
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM: PowerPoint zoom inn/ut
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_IN: PowerPoint zoom inn
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_OUT: PowerPoint zoom ut
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZORDER: Flytt objekt fremover/bakover
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_FORWARD: Før objektet fremover
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_BACKWARD: Før objektet bakover
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Start/stopp video
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_MIC: Demp/opphev demping av mikrofon
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Start skjermdeling
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Start lokal opptak
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Start/stopp video
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_MIC: Demp/opphev demping av mikrofon
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Start skjermdeling
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Start lokal opptak
ASSIGNMENT_NAME_WORD_WIN_MIDDLE_BUTTON: Autorulling
ASSIGNMENT_NAME_WORD_MAC_MIDDLE_BUTTON: Panorer (hold og flytt musen)
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_DOWN: Side ned
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_NAVIGATION: Side opp/ned
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_UP: Side opp
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PASTE_VALUES_ONLY: Lim inn og bruk samme formatering
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO_UNDO: Word gjør om/angre
ASSIGNMENT_NAME_WORD_UNDO: Word angre
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO: Word gjør om
ASSIGNMENT_NAME_WORD_SAVE: Lagre
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE: Tekststørrelse +/–
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_DOWN: Tekststørrelse –
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_UP: Tekststørrelse +
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM: Word zoom inn/ut
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_IN: Word zoom inn
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_OUT: Word zoom ut
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PRINT: Skriv ut
ASSIGNMENT_NAME_WORD_FIND: Finn
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_CAMERA: Start/stopp video
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_MIC: Demp/opphev demping av mikrofon
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_SHARE_SCREEN: Skjermdeling
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OPEN_CHAT: Åpne chat
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_CAMERA: Start/stopp video
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_MIC: Demp/opphev demping av mikrofon
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_SHARE_SCREEN: Skjermdeling
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_OPEN_CHAT: Åpne chat
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ADD_MARKER: Legg til markør
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_MARKER: Slett gjeldende markør
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_SELECTION: Slett valget
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MIDDLE_BUTTON: Panorer (hold og flytt musen)
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Gå til neste redigeringspunkt
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Gå til forrige redigeringspunkt
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_NEXT: Gå til neste ramme
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_PREV: Gå til forrige bilde
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NEXT_MARKER: Gå til neste markør
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_PREV_MARKER: Gå til forrige markør
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RAZOR_TOOL: Barberhøvelverktøy
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RENDER_EFFECTS: Gjengir effekter i arbeidsområdet
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SAVE: Lagre
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SELECTION_TOOL: Valgverktøy
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Start/pause avspilling
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Vannrett rulling for tidslinje
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Playhead-navigering på tidslinjen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_LEFT: "Playhead-navigering på tidslinjen, venstre"
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_RIGHT: "Playhead-navigering på tidslinjen, høyre"
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_UNDO: Premiere Pro angre
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_REDO: Premiere Pro gjør om
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_LEFT: Rull til venstre på tidslinjen
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_RIGHT: Rull til høyre på tidslinjen
ASSIGNMENT_NAME_ENABLE_DICTATION: Diktering
ASSIGNMENT_NAME_EMOJIS_MENU: Emojis-meny
ASSIGNMENT_NAME_DO_NOT_DISTURB: Ikke forstyrr
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT: Naviger i redigeringspunkter
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NAVIGATE_MARKER: Naviger i markørpunkter
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM: Premiere Pro zoom
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_IN: Premiere Pro zoom inn
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_OUT: Premiere Pro zoom ut
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Start/pause avspilling
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Vannrett rulling for tidslinje
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Playhead-navigering på tidslinjen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM: Zoom inn/ut på tidslinjen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_IN: Zoom inn
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_OUT: Zoom ut
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TOOL: Zoom-verktøy
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TO_FIT: Tilpass zoom
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Gå til neste redigeringspunkt
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Gå til forrige redigeringspunkt
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MIDDLE_BUTTON: Panorer (hold og flytt musen)
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ADD_MARKER: Legg til markør
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_MARKER: Slett markør
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_SELECTION: Slett valget
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_CUT_CLIP: Klipp ut klipsen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_BLADE_TOOL: Knivverktøy
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_SELECT_TOOL: Velg verktøy
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_UNDO: Final Cut Pro angre
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_REDO: Final Cut Pro gjør om
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_LEFT: "Playhead-navigering på tidslinjen, venstre"
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_RIGHT: "Playhead-navigering på tidslinjen, høyre"
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_PREVIOUS_MARKER: Gå til forrige markør
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_NEXT_MARKER: Gå til neste markør
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_TAB: Lukk nettleserfanen
ASSIGNMENT_NAME_REFRESH: Oppdater
ASSIGNMENT_NAME_PRINT: Skriv ut
ASSIGNMENT_NAME_SETTINGS: Innstillinger
ASSIGNMENT_NAME_F1: F1
ASSIGNMENT_NAME_F2: F2
ASSIGNMENT_NAME_F3: F3
ASSIGNMENT_NAME_F4: F4
ASSIGNMENT_NAME_F5: F5
ASSIGNMENT_NAME_F6: F6
ASSIGNMENT_NAME_F7: F7
ASSIGNMENT_NAME_F8: F8
ASSIGNMENT_NAME_F9: F9
ASSIGNMENT_NAME_F10: F10
ASSIGNMENT_NAME_F11: F11
ASSIGNMENT_NAME_F12: F12
ASSIGNMENT_NAME_FROW: Fn-tast
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_EMOJI: Emoji-meny – WhatsApp
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_MUTE_NOTIF: Dempevarsling
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_SEARCH: Søk etter chat
ASSIGNMENT_NAME_LINE_SCREEN_CAPTURE: Skjermbildetast – Line
ASSIGNMENT_NAME_LINE_EMOJI: Emoji – Line
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LYRICS: Sangtekster
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_DOWNLOAD: Last ned
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LIKE: Like
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PLAY_PAUSE: Spill av/pause
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PREVIOUS: Forrige
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_NEXT: Neste
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_LIKE: Like
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PLAY_PAUSE: Spill av/pause
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PREVIOUS: Forrige
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_NEXT: Neste
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_REPEAT: Gjenta
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_SHUFFLE: Tilfeldig rekkefølge
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_ARTISTS: Kunstnere
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_EFFECTS: Bakbelysningseffekter
# App specific cards end

CATEGORY_NAME_DESKTOP_OPEN: ÅPNE
CATEGORY_NAME_DESKTOP_KEYBOARD_SHORTCUTS: HURTIGTAST
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MODIFIERS: MODIFIKATORER
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MULTIMEDIA: MULTIMEDIER
CATEGORY_NAME_DESKTOP_COMPUTER_STATUS: DATAMASKINSTATUS
CATEGORY_NAME_DESKTOP_ADVANCED_CLICK: AVANSERT KLIKK
CATEGORY_NAME_DESKTOP_WINDOW_INTERACTION: VINDUSSAMHANDLING
CATEGORY_NAME_DESKTOP_NAVIGATION: NAVIGASJON
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MACOS_FUNCTIONS: MACOS-FUNKSJONER
CATEGORY_NAME_DESKTOP_OTHER: ANNET
CATEGORY_NAME_ANALOG_CONTROLS: ANALOGE KONTROLLERE
CATEGORY_NAME_RECOMMENDED: ANBEFALES

PLUGINS_TEXT_DEVIDER: Plugin-moduler

CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SELECTION_TOOLS: VALGVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_TOOLS: BØRSTEVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_CROP_TOOL: BESKJÆRINGSVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_HEALING_TOOLS: REPARASJONSVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ERASER_TOOLS: VISKELÆRVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILL_TOOLS: FYLLVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_IMAGE_ADJUSTMENT_TOOLS: BILDEJUSTERINGSVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_PEN_TOOLS: PENNEVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_TYPE_TOOLS: SKRIVEVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SHAPE_TOOLS: FORMINGSVERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_GENERAL_TOOLS: GENERELLE VERKTØY
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ADJUSTMENT_LAYERS: JUSTERINGSLAG
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_LAYERS: LAG
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILE: FIL
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_NAVIGATION: NAVIGASJON
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SMART_FILTERS: SMARTE FILTRE

ADOBE_PHOTOSHOP_ESSENTIALS: Photoshop-handlinger

CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_DIRECT_TRANSPORT: DIREKTETRANSPORT
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROGRAM_MONITOR: PROGRAMSKJERM
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_EDIT: REDIGER
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_FILE: FIL
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_MARKERS: MARKØRER
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROJECT_PANEL: PROSJEKTPANEL
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_NAVIGATION: TIDSLINJENAVIGERING
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_PANEL: TIDSLINJEPANEL
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TOOLS: VERKTØY
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_GENERAL: GENERELT

ADOBE_PREMIERE_PRO: Premiere Pro-handlinger

CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TRANSFORM: TRANSFORMER
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_OBJECT: OBJEKT
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TYPE_TOOLS: TEGN
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_EDIT: REDIGER
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_GENERAL: GENERELT
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_VIEW: VIS

ADOBE_ILLUSTRATOR: Illustrator-handlinger

CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BASIC_PANEL: STANDARD PANEL
CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIEW: VIS

ADOBE_LIGHTROOM_CLASSIC: Photoshop Lightroom Classic App-ikon

SLOT_NAME_POINTER_SETTINGS: Pekerhastighet
SLOT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Rullehjul
SLOT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Tommelhjul
SLOT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Midtknapp
SLOT_NAME_MODESHIFT_BUTTON: Knapp for å skifte modus
SLOT_NAME_THUMBWHEEL: Tommelhjul
SLOT_NAME_FORWARD_BUTTON: Frem-knapp
SLOT_NAME_BACK_BUTTON: Tilbake-knapp
SLOT_NAME_GESTURE_BUTTON: Bevegelse-knapp
SLOT_NAME_LEFT_SCROLL_BUTTON: Rull mot venstre-knapp
SLOT_NAME_RIGHT_SCROLL_BUTTON: Rull mot høyre-knapp
SLOT_NAME_SCROLL_LEFT: Rull mot venstre
SLOT_NAME_SCROLL_RIGHT: Rull mot høyre
SLOT_NAME_DPI_BUTTON: Pekerhastighet-knapp
SLOT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Vannrett rulling
SLOT_NAME_VERTICAL_SCROLL: Vertikal rulling
SLOT_NAME_TOUCHPAD_KB_SCROLL_SETTINGS: Rulle
SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK_TP_SUPPORTED_KB: Tapp for å klikke
SLOT_NAME_ZOOM_GESTURE: Zoom
SLOT_NAME_ILLUMINATION_SETTINGS: Endre innstillingene
SLOT_NAME_MODIFY_SETTINGS: Endre innstillingene

SLOT_NAME_GESTURE_LEFT_BUTTON: venstre
SLOT_NAME_GESTURE_RIGHT_BUTTON: høyre
SLOT_NAME_GESTURE_UP_BUTTON: opp
SLOT_NAME_GESTURE_DOWN_BUTTON: ned
SLOT_NAME_GESTURE_CLICK_BUTTON: klikk

SLOT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Lysstyrke ned
SLOT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Lysstyrke opp
SLOT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
SLOT_NAME_LAUNCHPAD: Launchpad
SLOT_NAME_SHOW_DESKTOP: Vis skrivebord
SLOT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Bakbelysning ned
SLOT_NAME_BACKLIGHT_UP: Bakbelysning opp
SLOT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Bakbelysning
SLOT_NAME_LIGHTING_PATTERNS: Lysmønstre
SLOT_NAME_PREVIOUS: Forrige
SLOT_NAME_PLAY_PAUSE: Spill av / pause
SLOT_NAME_NEXT: Neste
SLOT_NAME_MUTE: Demp
SLOT_NAME_VOLUME_DOWN: Volum ned
SLOT_NAME_VOLUME_UP: Volum opp
SLOT_NAME_CALCULATOR: Kalkulator
SLOT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Skjermbilde
SLOT_NAME_LOOK_UP: Finn
SLOT_NAME_LOCK: Lås
SLOT_NAME_MUTE_MIC: Aktiver/opphev demping av mikrofon
SLOT_NAME_DICTATION: Diktering
SLOT_NAME_EMOJI: Emoji-meny
SLOT_NAME_EMOJI_1: Emoji 1
SLOT_NAME_EMOJI_2: Emoji 2
SLOT_NAME_EMOJI_3: Emoji 3
SLOT_NAME_EMOJI_4: Emoji 4
SLOT_NAME_MUTE_UNMUTE_AUDIO: Demp/opphev demping av mikrofon

SLOT_NAME_INSERT: Innlegg
SLOT_NAME_END: Slutt
SLOT_NAME_PAGE_UP: Side opp
SLOT_NAME_PAGE_DOWN: Side ned
SLOT_NAME_HOME: Hjem
SLOT_NAME_APP_SWITCH: Appbryter
SLOT_NAME_MENU: Meny
SLOT_NAME_BACK: Tilbake
SLOT_NAME_SEARCH: Søk
SLOT_NAME_INPUT_LANGUAGE: Inndataspråk
SLOT_NAME_PRECISION_MODE_BUTTON: Presisjonsmodus
SLOT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Endre pekerhastighet
SLOT_NAME_SLEEP: Hvilemodus
SLOT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Språkbryter

SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK: Tapp for å klikke
SLOT_NAME_SECONDARY_CLICK: Sekundært klikk
SLOT_NAME_ROTATE: Roter
SLOT_NAME_ZOOM: Zoom
SLOT_NAME_SMART_ZOOM: Smart zooming
SLOT_NAME_SCROLL: Rulle
SLOT_NAME_DRAG_DROP: Dra og slipp

SLOT_NAME_LOOK_UP_DATA_DETECTORS: Oppslags- og datadetektorer

SLOT_NAME_APP_EXPOSE: App-Exposé
SLOT_NAME_NOTIFICATION_CENTER: Varslingssenter
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_PAGES: Sveip mellom sidene
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_DESKTOPS: Sveip mellom fullskjermapper (kun Mac)
SLOT_NAME_PRESS: TRYKK
SLOT_NAME_TURN: DREI
SLOT_NAME_PRESS_TURN: TRYKK OG DREI

ENABLED: Aktivert
DISABLED: Deaktivert

CONFIGURATION_SPEED_PERCENTAGE: "Hastighet: {SPEED_PERCENTAGE} %"
CONFIGURATION_SPEED_DPI: "Hastighet: {SPEED_DPI} PPT"
CONFIGURATION_SCROLL_DIRECTION_COLON: "Rulleretning: {SCROLL_DIRECTION}"
CONFIGURATION_SMOOTH_SCROLLING_COLON: "Jevn rulling: {SMOOTH_SCROLLING}"
CONFIGURATION_SMARTSHIFT_COLON: "SmartShift: {SMARTSHIFT}"
CONFIGURATION_SCROLLFORCE_COLON: "Kraft: {FORCE_PERCENTAGE} %"
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_SPEED: Pekerhastighet
CONFIGURATION_TITLE_SCROLLING_SPEED: Rullehastighet
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_DIRECTION: Rulleretning
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_SPEED: Tommelhjulhastighet
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_DIRECTION: Tommelhjulretning
CONFIGURATION_TITLE_SMOOTH_SCROLLING: Jevn rulling
CONFIGURATION_TITLE_SMARTSHIFT: SmartShift
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_MODE: RULLEMODUS
CONFIGURATION_TITLE_SENSITIVITY_VALUE: FØLSOMHETSVERDI
CONFIGURATION_SETTINGS_ON: "På"
CONFIGURATION_SETTINGS_OFF: "Av"
CONFIGURATION_EMOJI_WE_CHAT: "Emoji WeChat: %0"
CONFIGURATION_EMOJI: "Emoji: %0"
CONFIGURATION_TITLE_BRIGHTNESS: LYSSTYRKE
CONFIGURATION_TITLE_TEMPERATURE: TEMPERATUR
CONFIGURATION_LIGHT_POWER_STATUS: "Av/på: {POWER_VALUE}"
CONFIGURATION_LIGHT_PRESET: "Forhåndsinnstilling: {LIGHT_PRESET}"
CONFIGURATION_PRESET_TITLE: Forhåndsinnstillinger for belysning
CONFIGURATION_CAMERA_PREVIEW_STATUS: "Kamera: {PREVIEW_STATUS}"
CONFIGURATION_PREVIEW_CAMERA_NAME: "Kamera: {CAMERA_NAME}"
CONFIGURATION_PREVIEW_OFF: Forhåndsvisning av
CONFIGURATION_PREVIEW_ON: Forhåndsvisning på
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_INTENSITY: Vibrasjonsintensitet
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_BATTERY: Varsel om lavt batterinivå
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_TIMER_ALERT: Tidsmålervarsel
CONFIGURATION_VIBRATION_INTENSITY: "Styrke: {VIBRATION_INTENSITY}%"
CONFIGURATION_TIMER_OVERLAY: Kommer snart!
CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING_TOOLTIP: Koble til strømkilden
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_COLOR: Farge på forstørrelsesglass
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_SIZE: Størrelse
CONFIGURATION_TITLE_LASER_COLOR: Laserfarge
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BUTTON_DESCRIPTION: "Tilpass {SLOT_NAME} etter dine behov. {PRESS_AND_HOLD} {SLOT_NAME} for å aktivere den tilpassede funksjonen som er angitt."
PRESS_AND_HOLD: Trykk på og hold inne
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_MAGNIFY: Forstørr
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_HIGHLIGHT: Uthev
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_CONTRAST: Kontrast
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_BUTTON: Peker
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_EFFECTS: Pekereffekter
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_FREEZE: Frys effektene
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_CONTROL: Markørkontroll
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_RECENTER: Sentrer pekereffektene på nytt

CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING: "USB-porten for denne enheten gir ikke nok strøm. Finn ut mer om strømforsyning til enheten på {SUPPORT_LINK}"
LITRABEAM_BRIGHTNESS_LIMITED_URL: logi.com/litra-beam-power

CONFIGURATION_LIST_TITLE_ACTIONS: Handlinger
CONFIGURATION_LIST_TITLE_ALL_ACTIONS: Alle handlinger
CONFIGURATION_LIST_TITLE_RECOMMENDED: ANBEFALES
CONFIGURATION_LIST_TITLE_APP_SPECIFIC: APPSPESIFIKKE
CONFIGURATION_LIST_TITLE_OTHER_ACTIONS: ANDRE HANDLINGER
CONFIGURATION_LIST_TITLE_AI_ACTIONS: KI-HANDLINGER
CONFIGURATION_LIST_TITLE_PRESETS: FORHÅNDSINNSTILLINGER
CONFIGURATION_LIST_RECOMMENDED_FN_KEYS: Fn-tastene kan ikke brukes etter at de er konfigurert. Du må kanskje konfigurere på nytt for å bruke dem som vanlige funksjonstaster.
CONFIGURATION_LIST_MOUSE_FUNCTION_ACTIONS: MUSFUNKSJONER
CONFIGURATION_LIST_KEYBOARD_FUNCTION_ACTIONS: TASTATURFUNKSJONER
CONFIGURATION_LIST_COMPUTER_FUNCTION_ACTIONS: DATAMASKINFUNKSJONER
CONFIGURATION_LIST_THUMBWHEEL_FUNCTIONS_ACTIONS: FINGERHJULEFUNKSJONER

CHANGE_POINTER_SPEED: Endre markørhastighet
CHANGE_POINTER_SPEED_INFORMATION: Klikk på knappen for å bytte mellom de to pekerhastighetene.
POINTER_SPEED_1: Pekerhastighet 1
POINTER_SPEED_2: Pekerhastighet 2
ENABLE_HIGH_RESOLUTON_SENSOR: Utvid sensorområdet til 8K PPT
POINTER_SPEED_DPI: PPT

CONFIGURATION_COPY_SMOOTH_SCROLLING: Med jevn rulling glir nettsider jevnt over skjermen og gjør det enkelt å lese og navigere i dem.
CONFIGURATION_COPY_SMARTSHIFT: Veksler automatisk rullehjulet fra trinnvis rulling fra linje til linje til superrask rulling når du blar raskere.
CONFIGURATION_COPY_SCROLL_FORCE: Rullekraft
SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i frispinnmodus.
ONBOARD_SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i frispinnmodus. Trykk på modusskiftknappen for å stille inn rullestyrken

SCROLL_DIRECTION_NATURAL_LABEL: Naturlig
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_LABEL: Standard
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_LABEL: Invertert
SCROLL_DIRECTION_DEFAULT_LABEL: Standard
SCROLL_DIRECTION_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Rull ned, innholdet går nedover"
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Rull ned, innholdet går oppover"
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Rull ned, siden går oppover"
SCROLL_DIRECTION_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Rull ned, siden går nedover"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Rull opp, innholdet går mot venstre"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Rull opp, innholdet går mot høyre"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Rull opp, siden går mot høyre"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Rull opp, siden går mot venstre"
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_LABEL: Frispinn
SCROLL_MODE_RATCHET_LABEL: Trinnvis
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_TOOLTIP: Superrask rulling
SCROLL_MODE_RATCHET_TOOLTIP: Rulling linje-for-linje
SCROLL_MODE_FREE_SPIN: Frispinn

CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_SCREEN: Skjerm
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_WINDOW: Vindu
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_REGION: Region
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_CLIPBOARD: Utklippstavle
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_FILE: Fil

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_SINGLE: Klikk
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_DOUBLE: Dobbeltklikk
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_TRIPLE: Trippeltklikk
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_RIGHT: Høyreklikk
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MIDDLE: Midtklikk

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_SHIFT: Skift
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CTRL: Ctrl
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CMD: Cmd
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_OPT: Opt

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_ALT: Alt
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_WINDOWS: Win

SEARCH_BOX_WATERMARK: Søk
SEARCH_LIST_TITLE: RESULTATER
SEARCH_CLOSE: LUKK

# Gesture button info
GESTURE_INFO_HOLD_MOVE_DESCRIPTION: Hold knappen nede og beveg musen
GESTURE_INFO_CLICK_DESCRIPTION: Klikk på knappen
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION_FOR_PROFILE: Egendefinerte bevegelser for %0
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION: Egendefinerte bevegelser

CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL: Vannrett rulling
CONFIGURATION_TITLE_FORWARD_BUTTON: Frem-knapp
CONFIGURATION_TITLE_BACK_BUTTON: Tilbake-knapp
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_ENABLED: På
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: Av
CONFIGURATION_COPY_HORIZONTAL_SCROLLING: Hold knappen ned og bruk rullehjulet for å rulle vannrett.
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLING_TOOLTIP: Da deaktiveres vannrett rulling
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Vannrett rulling er deaktivert på denne knappen.
HORIZONTAL_SCROLL_DEFAULT_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Du kan ikke rulle vannrett med denne knappen med {CONFLICT_ACTION} tilordnet."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Du kan ikke rulle vannrett med denne knappen i {APP_NAME} med {CONFLICT_ACTION} tilordnet."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_AGREE_BUTTON: SKJØNNER
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Da tilbakestilles knappen til standard funksjon
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Du kan ikke utføre {CONFLICT_ACTION} med denne knappen hvis du aktiverer vannrett rulling. Knappen tilbakestilles til standard funksjon"
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONTINUE: FORTSETT
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CANCEL: AVBRYT
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: "Vannrett rulling er deaktivert mens {CONFLICT_ACTION} er tilordnet knappen."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING: "Actions Ring er en tilpassbar digital utvidelse av enheten og gir deg tilgang til verktøy, profiler m.m. med ett trykk."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_TEXT: Actions Ring krever at Logi Plugin-tjenesten kjører for å kunne tilby plugin-moduler og forbedrede funksjoner for tredjepartsprogrammer som Adobe Photoshop og Zoom.
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ERROR_ENABLE_TEXT: Det oppsto et problem med aktivering av Logi Plugin-tjenesten. Prøv på nytt eller kontakt brukerstøtte.
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_BUTTON: AKTIVER LOGI PLUGIN-TJENESTEN
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLING_TEXT: Aktiverer Logi Plugin-tjenesten …
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLED_TEXT : Logi Plugin-tjeneste aktivert
LOGI_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TOOLTIP: Du må aktivere Logi Plugin-tjenesten for å bruke denne handlingen.

#Light settings
LIGHT_POWER: Av/på
CAMERA_PREVIEW_TITLE: Forhåndsvisning av kamera
LIGHT_MANUAL_SETTINGS_TITLE: Manuelle innstillinger
CAMERA_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_TITLE: Forhåndsvisning på kamera er ikke tilgjengelig
CAMERA_NOT_FOUND_DESCRIPTION_WIN: Vennligst start Options+ på nytt
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_WIN: Et annet program bruker sannsynligvis dette kameraet. Du kan fremdeles justere innstillingene her.
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_MAC: "Gi kameraet tilgang til Options+-inngangen i {SYSTEM_PREFERENCE} Du kan fremdeles justere innstillingene her."
NO_CAMERA_CONNECTED_DESCRIPTION: Legg til et kamera for å forhåndsvise kameraet
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_TITLE: Kameraforhåndsvisning er av
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_DESCRIPTION: Klikk hvor som helst i appen for å starte kameraforhåndsvisningen.
OPEN_CAMERA_PERMISSION: SYSTEMPREFERANSER
CAMERA_NOT_CONNECTED: Ingen kameraer er tilkoblet i systemet
ILLUMINATION_LIGHT_MANUAL_ADJUSTMENT: Manuell belysning
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: Klar kjølig blå
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Koselig dagslys
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Mild ettermiddag
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Myk solnedgang
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Koselig levende lys
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: Sterkt varmt stearinlys
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TITLE: Aktiver med kamera
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: Bruk denne modusen for å automatisk slå lyset av og på sammen med kameraet.

#########################  App specific
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION: LEGG TIL PROGRAM
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION_TOOLTIP: Legg til program
APP_SPECIFIC_SCANNING_FOR_APPLICATIONS: Søker etter programmer

APP_SPECIFIC_GLOBAL_SETTINGS: Globale innstillinger
APP_SPECIFIC_PANEL_TITLE: Velg programmer
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_BUTTONS: Tilpass knappene for programmene du bruker mest for økt effektivitet.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_KEYS: Tilpass tastene for programmene du bruker mest for økt effektivitet.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_POINT_AND_SCROLL: Tilpass peke- og rulleinnstillingene for programmene du bruker mest for økt effektivitet.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_LIGHTING: Tilpass tastene for programmene du bruker mest for økt effektivitet.
APP_SPECIFIC_PRE_DEFINED_TITLE: FORHÅNDSDEFINERTE TILPASNINGER
APP_SPECIFIC_OTHER_TITLE: ANDRE PROGRAMMER
APP_SPECIFIC_ALL_TITLE: ALLE PROGRAMMER
APP_SPECIFIC_ADD_OTHER_APPLICATION_BUTTON: LEGG TIL ANDRE PROGRAMMER
APP_SPECIFIC_BUTTON_CONFIRM: BEKREFT
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_SAVE_CHANGES: Vil du lagre endringene?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_SETTINGS: Fjerne egendefinerte innstillinger?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_INSTALLING_SETTINGS: Opprette egendefinerte innstillinger
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_DEVICE_CONFIGURED: Enhet konfigurert
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PROBLEM_INSTALLING: Problem med å opprette visse egendefinerte innstillinger
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_PROFILE: Fjerne egendefinerte innstillinger?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_LIGHTING_PROFILE: Vil du fjerne forhåndsinnstillingen for appen?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_FUNCTION_KEY: "Hvis du endrer til andre handlinger, deaktiveres standardhandlingen til Fn-tastene."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_INSTALLING_SETTINGS: Installere plugin-moduler for noen av de valgte programmene.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_PROBLEM_INSTALLING: Noe gikk visst galt. Plugin-moduler kunne ikke bli installert for programmene ovenfor.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_BUTTONS: "Dette vil slette de egendefinerte innstillingene for knappene til programmet {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_KEYS: "Dette vil slette de egendefinerte innstillingene for tastene til programmet {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_POINT_AND_SCROLL: "Dette vil slette de egendefinerte peke- og rulleinnstillingene for programmet {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_LIGHTING: "Dette fjerner forhåndsinnstilt belysning for appen permanent {APP_NAME}."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_BUTTONS: Fullført! Du kan nå tilpasse knappene for programmene som ble lagt til.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_KEYS: Fullført! Du kan nå tilpasse tastene for programmene som ble lagt til.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_POINT_AND_SCROLL: Fullført! Du kan nå tilpasse peke- og rulleinnstillingene for programmene som ble lagt til.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_LIGHTING: Fullført! Du kan nå tilpasse belysningsforhåndsinnstillingen for de appene som er lagt til.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_ONBOARTDING: Fullført! Du kan fortsette å tilpasse knappene for programmene som er lagt til etter at du har implementert dem.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_FUNCTION_KEY: "Du kan ikke utløse den tilordnede handlingen ved hjelp av Fn-tastkombinasjon. Tilordne på nytt slik at de fungerer som standard Fn-taster ved å tilordne standardfunksjonen (dvs. F1, F2 osv.)."
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SAVE_CHANGES: LAGRE ENDRINGER
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CONTINUE: FORTSETT
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK: OK
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_DISCARD: FORKAST
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_REMOVE: FJERN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CANCEL: AVBRYT
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK_GOT_IT: SKJØNNER
APP_SPECIFIC_MODAL_PROFILE_ALREADY_ENABLED: Valgt profil er allerede aktivert
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_TRY_AGAIN: PRØV PÅ NYTT
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SKIP_APP: HOPP OVER APPEN(E)
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_ERROR_MODAL_CLOSE: LUKK
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PLUGIN_INSTALLING: Installerer plugin
APP_SPECIFIC_CREATE_PRESET: Klikk på Opprett ny forhåndsinnstilling
ILLUMINATION_LIGHT_CUSTOM_PRESET: Egendefinert forhåndsinnstilling
APP_SPECIFIC_MODAL_RENAME_PRESET_TITLE: Gi nytt navn til forhåndsinnstilling
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_TITLE: Slett forhåndsinnstilling
APP_SPECIFIC_MODAL_DUPLICATE_PRESET_TITLE: Dupliser forhåndsinnstilling
GLOBAL_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Er du sikker på at du vil slette %0?"
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Er du sikker på at du vil slette %0 for %1-appen?"
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET: LAGRE FORHÅNDSINNSTILLING
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_CANCEL: AVBRYT
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET: SLETT FORHÅNDSINNSTILLING
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_TITLE: Opprett ny forhåndsinnstilling
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_INPUT: Navn på egendefinert forhåndsinnstilling

WEBCAM_CONFIGURATION_PRESET_TITLE: FORHÅNDSINNSTILLING
WEBCAM_CONFIGURATION_DEFAULT_PRESET: Standard

MODIFY_SETTINGS: Endre innstillingene

DEVICE_DETAILS_PLUGIN_NOT_INSTALLED_BANNER_MESSAGE: Plugin nødvendig for Photoshop-spesifikk tilpassing.

APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_INSTALL_PLUGIN: INSTALLERE PLUGIN
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS: Plugin installert
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DESCRIPTION: Fullført! Dine egendefinerte innstillinger fra Logi Options er lagt til for ovennevnte program.
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DONE: FERDIG
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING: Problemer med å installere plugin
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING_DESCRIPTION: Noe gikk visst galt. Plugin-modul kunne ikke bli installert for ovennevnte program.

FOLDER_TO_ACTION_MODAL_TITLE: Gjøre mappe om til en handling?
FOLDER_TO_FOLDER_MODAL_TITLE: Vil du erstatte denne mappen?
FOLDER_TO_ACTION_MODAL_DESCRIPTION: Alle innholdshandlinger vil bli slettet
ACTION_MODAL_YES: JA
ACTION_MODAL_CANCEL: AVBRYT
ACTION_MODEL_DONT_SHOW_AGAIN: Ikke vis igjen

######################### Flow
FLOW_SETTING_TITLE: Flow-innstillinger
FLOW_SETTING_MORE_SETTINGS: Flere innstillinger
FLOW_SETTING_SUB_TITLE: "Du kan tilpasse Flow-innstillingene. Hvis du ønsker mer informasjon, klikker du på koblingen nedenfor"
FLOW_SETTING_TUTORIAL: Slik fungerer det
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_TITLE: Koble til tastatur
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUB_TITLE: "{SUPPORT_LINK} kan følge markøren fra en datamaskinen til en annen"
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUPPORT_LINK: Flow-kompatibelt tastatur
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_1: Ditt
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_ENABLE: Flow-aktiverte tastatur
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_2: kan følge markøren fra én datamaskinen til en annen
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_NO_COMPATIABLE: Intet Flow-kompatibelt tastatur
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_TITLE: Del utklippstavle
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_DESCRIPTION: "Gjør at du kan kopiere tekst, bilder og filer fra en datamaskin og lime dem inn på en annen."
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_TITLE: Flytt markøren til kanten
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_DESCRIPTION: Deaktiver for å bruke fire hjørner og veksle mellom datamaskiner.
FLOW_SETTING_DRAG_DROP: Dra og slipp
FLOW_SETTING_COPY_PASTE: Kopier og lim inn
FLOW_COMPUTER_NOT_FOUND: Finner ikke
FLOW_OTHER_COMPUTER: Andre datamaskiner
FLOW_READY_TO_CONNECT: Klar
FLOW_CONNECTED: Tilkoblet
FLOW_DISCONNECTED: Frakoblet
FLOW_DISABLED: Deaktivert
FLOW_IS_COMPUTER: Denne datamaskinen
FLOW_NOT_CONNECTED: IKKE TILKOBLET

RESET_FLOW_TITLE: Tilbakestill Flow
RESET_FLOW_SUB_TITLE: Tilbakestilling av Flow fjerner denne datamaskinen fra Flow-nettverket.
RESET_FLOW_BUTTON: TILBAKESTILL

RESET_FLOW_MODAL_TITLE: Tilbakestille Flow?
RESET_FLOW_MODAL_SUB_TITLE: Du kan ikke bruke Flow på denne datamaskinen med mindre du konfigurere det på nytt eller legger det til fra en annen datamaskin med Flow aktivert.
FLOW_RESTART_MODAL_RESET: "JA, TILBAKESTILL"
FLOW_RESTART_MODAL_CANCEL: AVBRYT

FLOW: Flow
FLOW_SWITCH_COMPUTERS: Bytt datamaskin
FLOW_HOLD_CTRL: Hold CTRL nede og flytt markøren til kanten

REMOVE_HOST_TITLE: Fjerne datamaskin?
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_3_COMPUTER: Flow blir fjernet på denne datamaskinen.
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_2_COMPUTER: "Flow fungerer når du har minst to datamaskiner. Hvis du fjerner en datamaskin, blir Flow tilbakestilt på begge datamaskiner. For å få tilbake Flow, må du konfigurere det på nytt eller legg det til på en annen Flow-aktivert datamaskin."
REMOVE_HOSTS: FJERN
DISCARD_HOSTS: AVBRYT

ENABLE_FLOW: Aktiver Flow

FLOW_ENABLE: AKTIVER
FLOW_DISABLE: DEAKTIVER
FLOW_REMOVE: FJERN

FLOW_WELCOME_TITLE: Velkommen til Logi Flow
FLOW_WELCOME_DESCRIPTION: "Bruk og kontroller flere datamaskiner sømløst med Flow. Bytt til en annen datamaskin ved ganske enkelt å flytte markøren til kanten av skjermen. Vil du overføre tekst, bilder eller filer mellom datamaskiner? Bare kopier dem på den ene datamaskinen og lim dem inn i den andre."
FLOW_WELCOME_SETUP_FLOW: KONFIGURERE FLOW
FLOW_WELCOME_DISABLED_DESCRIPTION: Flow kan ikke brukes når enheten er koblet til via USB-kabel. Koble til via USB-mottaker eller Bluetooth for å konfigurere den.

FLOW_SETUP_TITLE: Koble til datamaskiner
FLOW_SETUP_DESCRIPTION: "Følg de tre trinnene ovenfor på andre datamaskiner for å koble dem til via Flow. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_SETUP_HELP_LINK: Slik parer du dem
FLOW_SETUP_SEARCH_COMPUTER: FORTSETT
FLOW_SETUP_CANCEL: AVBRYT

FLOW_SEARCH_TITLE: Søker etter datamaskiner
FLOW_SEARCH_DESCRIPTION: Denne prosessen kan ta opptil ett minutt
FLOW_SEARCH_CANCEL: AVBRYT

FLOW_CONNECT_SUCCESS_TITLE: Tilkoblet
FLOW_CONNECT_SUCCESS_DESCRIPTION: Flow er nå aktivert og klar til bruk på datamaskinene.
FLOW_CONNECT_SUCCESS_CANCEL: FORTSETT

FLOW_SETUP_TOOLTIP_1: 1. Installer Options+
FLOW_SETUP_TOOLTIP_2: 2. Par musen på en annen kanal
FLOW_SETUP_TOOLTIP_3: 3. Koble til samme nettverk

FLOW_CONNECT_FAILED_TITLE: Ingen datamaskin funnet. Fillern!
FLOW_CONNECT_FAILED_DESCRIPTION: "Vi søkte overalt … det finnes ingen datamaskiner på nettverket. Vi prøver igjen – følg fremgangsmåten ovenfor på andre datamaskiner. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_CONNECT_FAILED_HELP_LINK: Trenger du hjelp?
FLOW_CONNECT_FAILED_TRY_AGAIN: PRØV PÅ NYTT
FLOW_CONNECT_FAILED_CANCEL: AVBRYT

WHAT_IS_FLOW: SLIK FUNGERER DET
FLOW_ADD_COMPUTER: LEGG TIL DATAMASKIN
FLOW_MY_SYSTEM: Denne datamaskinen
FLOW_DRAG_TO_REARRANGE: Dra for å omorganisere

LOGITECH_DEVICE: Logitech-enhet
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow deaktivert for {DEVICE_NAME}"
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: Koble til via USB-mottaker eller Bluetooth for å bruke Flow.
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow reaktivert for {DEVICE_NAME}"
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: Du kan nå bruke Flow med musen.

SYSTEM: Bruk systemspråk

FLOW_DISABLE_TITLE: Flow er deaktivert
FLOW_DISABLE_DESCRIPTION: Flow kan ikke brukes når enheten er koblet til via USB-kabel. Koble til via USB-mottaker eller Bluetooth for å aktivere Flow.

SYSTEM_DEFAULT_THEME: Følg OS-tema
LIGHT_MODE: Lyst tema
DARK_MODE: Mørkt tema

######################### Backlight effect start
BACKLIGHT_EFFECT_SELECT: Velg effekt
BACKLIGHT_EFFECT_SETTING_TITLE: Velg bakbelysningseffekt
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_SUBTITLE: Bakbelysningseffekter
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_DESCRIPTION: Velg mellom forskjellige bakbelysningseffekter for tastaturet ved å trykke på «Fn + lyspæretast».
BACKLIGHT_EFFECT_BREATHING: Pulserende
BACKLIGHT_EFFECT_CONTRAST: Kontrast
BACKLIGHT_EFFECT_WAVE: Bølger
BACKLIGHT_EFFECT_RANDOM: Tilfeldig
BACKLIGHT_EFFECT_REACTION: Reaksjon
BACKLIGHT_EFFECT_STATIC: Statisk
BACKLIGHT_EFFECT_NONE: Ingen
######################### Backlight effect end

######################### Backlight options start
BACKLIGHTING_TITLE: Endre innstillingene
BACKLIGHTING_ENABLE: Bakbelysning
BACKLIGHT_CONFIGURATION_TIMEOUT_DURATION: "Varighet: {TIMEOUT_DURATION}"
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_HAND_DETECTION: Med hånddeteksjon
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_START_TYPING: Når jeg begynner å skrive
BACKLIGHT_TIMEOUT_TITLE: "Tidsavbrudd, varighet"
BACKLIGHT_TURNOFF_AFTER: SLÅ AV ETTER
BACKLIGHT_CONFIGURATION_DISABLED: Deaktivert
BACKLIGHT_HAND_DETECTION: Hånddeteksjon
BACKLIGHT_START_TYPING: Begynn å skrive
BACKLIGHTING_HAND_DETECTION_TITLE: Innstillinger for bakbelysning
######################### Backlight effect end

######################### Backlight settings start
MANUAL_ONLY_BRIGHTNESS_TITLE: Lysstyrke
BATTERY_SAVER_DESCRIPTION: Denne varigheten optimaliserer strømforbruket for lang batteritid.
BALANCED_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Denne varigheten bruker en moderat mengde batteritid.
PRESISTANCE_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Denne varigheten kan påvirke lengden på enhetens batteritid.
CUSTOM_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Denne varigheten kan påvirke lengden på enhetens batteritid.» Varsel med samme bakgrunnsfarger og skriftfarger kun for denne meldingen
TITME_LINE_DURATION: Bakbelysningens varighet
TITME_LINE_DURATION_ERROR: "Hvis du stiller inn denne på maksimalt, kan det påvirke batteritiden til denne enheten"
BACKLIGHTING_RESET: TILBAKESTILL BAKBELYSNINGEN
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS: Automatisk lysstyrke
AUTOMATIC_BRIGHTNESS_TITLE: MANUELL LYSSTYRKE
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS_OFF: Deaktivering av automatisk lysstyrke kan påvirke synligheten til taster under visse forhold
RESET_BACKLIGHT_MODAL_TITLE: Vil du tilbakestille bakbelysningen?
RESET_BACKLIGHT_MODAL_SUB_TITLE: Er du sikker på at du vil tilbakestille? Dette setter bakbelysningsinnstillingene til standardverdiene.
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CONFIRM_BUTTON: TILBAKESTILL
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
BACKLIGHT_CONFIGURATION_BRIGHTNESS_LEVEL: "Lysstyrke: Nivå {BRIGHTNESS_LEVEL}"
BACKLIGHT_CONFIGURATION_AUTO: "Lysstyrke: Auto"
BACKLIGHT_BRIGHTNESS_LEVEL: "Nivå {BRIGHTNESS_LEVEL}"
######################### Backlight settings end

######################## Brightness start
BRIGHTNESS_CONFIGURATION_PERCENTAGE: "Lysstyrke: {BRIGHTNESS_PERCENTAGE}%"

######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures start
DEVICE_DETAILS_POINTANDCLICK: PEK OG KLIKK
DEVICE_DETAILS_GESTURES: BEVEGELSER

TAP_TO_CLICK_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Tapp for å klikke
TAP_TO_CLICK_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Du kan trykke mykt med én finger på pekeplaten for å klikke.

HORIZONTAL_SCROLLING_TITLE: Vannrett rulling
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS: Sveip mot venstre og høyre med to fingre
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: Sveip til høyre eller venstre med to fingre

VERTICAL_SCROLLING_TITLE: Vertikal rulling
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS: Sveip opp og ned med to fingre
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: Sveip opp eller ned med to fingre

ZOOM_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Zoom
ZOOM_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Beveg to fingre fra eller mot hverandre (knip)
######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures end

#########################  Device Onboard strings start
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE_V2: KONFIGURERE %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_V2: Trykk på neste-knappen nedenfor for å begynne å konfigurere den nye musen
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_KEYBOARD: Trykk på neste-knappen nedenfor for å begynne å konfigurere det nye tastaturet
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE: BLI KJENT MED %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_EXTENDED_TITLE: MØTE %0 (IGJEN)
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_YOUR_DEVICE_NAME: Trykk på neste-knappen nedenfor for mer informasjon om %0 og konfigurer den på et blunk.
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_TITLE: BLI KJENT MED ENHETEN
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_DESCRIPTION: Trykk på neste-knappen nedenfor for mer informasjon om enheten og konfigurer den på et blunk.
ONBOARD_SET_UP_NEW_DEVICE: "Er du klar til å konfigurere nye %0?"
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_PRESENTER: "Trykk på neste-knappen nedenfor for mer informasjon om presentasjonsfjernkontrollen, og konfigurer den på et blunk."
ONBOARD_SKIP: HOPP OVER
ONBOARD_SHOW_ME_HOW: VIS MEG HVORDAN
ONBOARD_SET_UP_POINTER_SPEED: Angi pekerhastighet
ONBOARD_SET_UP_HIGH_RES_POINTER_SPEED: "Jobb raskere og mer presist med en 8K PPT-sensor, som gjør det mulig å justere pekerhastighet og presisjon for å matche skjermer med høy oppløsning."
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL: MagSpeed magnetisk rullehjul
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL_DESCRIPTION: "Med {SLOTS_NAME} går du stille fra linje for linje til hyperrask rulling"
ONBOARD_MAGNETIC_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Klikk på {SLOTS_NAME} for å veksle manuelt mellom rullemodusene Trinnvis og Superrask"

ONBOARD_CUSTOMIZE_THUMB_WHEEL: Tilpass tommelhjulet
ONBOARD_SCROLLWHEEL_AND_SMARTSHIFT: Rullehjul og SmartShift
ONBOARD_THUMBWHEEL_DESCRIPTION: Her er en liste over anbefalte handlinger for å tilpasse tommelhjulet. Det blir flere alternativer etter tilkoblingen.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: Rullehjulet bytter automatisk fra trinnvis rulling fra linje til linje til frispinn når du blar raskere. Klikk på SmartShift-knappen for å veksle mellom moduser manuelt.
ONBOARD_SETUP_DPI_SHIFT_TITLE: SmartWheel og PPT-skift
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION_V2: "Presisjons- eller hurtigrulling etter behov; sus gjennom lange dokumenter. \n\nKlikk på PPT-skift-knappen for å veksle mellom to følsomhetsnivåer. Beveg deg raskere eller vær mer nøyaktig ved å trykke på en knapp."
ONBOARD_DESKTOP_LEFT: Skrivebord venstre
ONBOARD_DESKTOP_RIGHT: Skrivebord høyre
ONBOARD_MISSION_CONTROL: Mission Control
ONBOARD_APP_EXPOSE: App-Exposé
ONBOARD_SEE_HOW_IT_WORKS: SE HVORDAN DET FUNGERER
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING: START TILKOBLINGEN PÅ NYTT
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING_V2: START PÅ NYTT
ONBOARD_SCROLLWHEEL: Rullehjul
ONBOARD_SMARTSHIFT: SmartShift
ONBOARD_THUMB_BUTTON: Tilpasse tommelknappen
ONBOARD_CUSTOMIZE_BACK_BUTTON: Tilpass Tilbake-knappen
ONBOARD_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: Her er en anbefalt liste over handlinger for å tilpasse Tilbake-knappen. Det blir flere alternativer etter tilkoblingen.
ONBOARD_THUMB_BUTTON_DESCRIPTION: Her er en liste over anbefalte handlinger for tilpassing av tommelhjulet. Flere alternativer blir tilgjengelige senere.
ONBOARD_CUSTOMIZE_FORWARD_BUTTON: Tilpass Frem-knappen
ONBOARD_FORWARD_BUTTON_DESCRIPTION: Her er en anbefalt liste over handlinger for å tilpasse Frem-knappen. Det blir flere alternativer etter tilkoblingen.
ONBOARD_CUSTOMIZE_TOP_BUTTON: Tilpass toppknapp
ONBOARD_TOP_BUTTON_DPI_DESCRIPTION: "PPT-knappen er nå konfigurert til å vise Actions Ring. Hvis du ønsker å gå tilbake til Endre pekerhastighet, kan du velge det fra listen nedenfor eller utforske flere alternativer etter onboarding."
ONBOARD_YOU_ARE_ALL_SET: DU ER KLAR TIL Å SETTE I GANG
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_CONTINUE_CUSTOMIZING_THIS_DEVICE: Trykk på neste-knappen nedenfor for å fortsette å tilpasse enheten.
ONBOARD_SMART_WHEEL: SmartWheel
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: "Få presisjon linje for linje for dokumenter, og superrask rulling for lange nettsider. Bytt automatisk hastighet med et smekk med fingeren."
ONBOARD_GESTURES_TITLE: Bevegelser
ONBOARD_GESTURES_DESCRIPTION: Klikk og hold inne knappen mens du flytter på musen for å bruke bevegelsene nedenfor. Du kan konfigurere bevegelsene til å utføre forskjellige handlinger senere.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES: Rullehjulmoduser
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "{SLOTS_NAME} bytter automatisk fra trinnvis rulling fra linje til linje til frispinn når du blar raskere."
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Klikk på {SLOTS_NAME}-knappen for å veksle mellom moduser manuelt."
# {PARAGRAPH_BREAK} To insert a carriage return in the Configuration Description
ONBOARD_MODESHIFT: Endre modus
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN: En fantastisk skriveopplevelse
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN_DESCRIPTION: "Du skriver naturlig på en buet, delt tasteramme som forbedrer skrivestillingen din. Den unike formen reduserer muskelbelastningen på håndledd og underarmer, slik at hendene og skuldrene får en mer avslappet holdning."

ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_TITLE: Utformet for hender som dine
ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_DESCRIPTION: "ERGO M575 er ergonomisk utformet og utviklet for å passe håndformen din. Når du ikke trenger å bevege armen for å flytte markøren, reduseres trettheten i hånden og armen."

ONBOARD_K470_TYPING_TITLE: "Musestille arbeid"

ONBOARD_CUSTOMIZE_ZOOM_BUTTON: Tilpasse zoom-knappen
ONBOARD_ZOOM_BUTTON_DESCRIPTION: Her er en anbefalt liste over handlinger for tilpassing av zoom-knappen. Flere alternativer blir tilgjengelige senere.
ONBOARD_CUSTOMIZE_MISSION_CONTROL: Tilpasse Mission Control
ONBOARD_MISSION_CONTROL_DESCRIPTION: Her er en anbefalt liste over handlinger for tilpassing av Mission Control-knappen. Flere alternativer blir tilgjengelige senere.

# Horizontal scroll start for MX Anywhere 3
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_TITLE: Vannrett rulling
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DESCRIPTION: Hold inne en av sideknappene mens du ruller for å rulle vannrett.
# Horizontal scroll end

# Horizontal scroll start for DPi button
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DPI_DESCRIPTION: Hold PPT-bryterknappen inne mens du ruller for å rulle vannrett.
# Horizontal scroll end

# MX-Vertical
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_TITLE: Naturlig håndtrykkposisjon
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: Den naturlige håndtrykkposisjonen til MX Vertical reduserer muskelbelastningen og oppmuntrer til en mer ergonomisk holdning.
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: Skift pekerhastighet
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Endre umiddelbart markørens hastighet og presisjon for å få optimal kontroll med ett knappetrykk.
# MX-Vertical end

ONBOARD_CUSTOMIZE_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Konfigurere appspesifikke tilpasninger
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: Tilpass musen for appen du bruker. Jobb raskere med noen av våre forhåndsdefinerte tilpasninger.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_NO_INSTALLED_APP_DESCRIPTION: Jobb raskere med de forhåndsdefinerte tilpasningene som er opprettet for programmene nedenfor.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_ALREADY_SETUP: Allerede konfigurert
# Device Onboard strings end

# MX-Keys Onboard strings start
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING: Bakbelysning
ONBOARD_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Omgivelseslyssensoren tilpasser bakbelysningen for å spare strøm når det ikke er nok naturlig lys. Du kan også justere bakbelysningen manuelt ved hjelp av de to uthevede tastene.
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_TITLE: Smart bakbelysning
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Velg mellom forskjellige bakgrunnsbelysningseffekter for tastaturet ved å trykke «Fn + lyspæretast» eller velg fra listen nedenfor
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION: Varslinger for lavt batterinivå
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: Bakbelysningen slås av når batterinivået synker under 10 %. Indikatorlampen blinker rødt og du får en varsling på skjermen. Bruk USB-C-ladekabelen til å lade opp enheten.
ONBOARD_EASY_SWITCH: Easy-Switch
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS: Tilpass taster
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_DESCRIPTION: "Vi har angitt noen standard hurtigtaster, men du kan også opprette dine egne."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS: Angi F-tastene
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION: Bytt når som helst mellom medie- og Fn-taster ved å trykke Fn+Esc. Bruk F-tastene fritt uten å måtte holde Fn nede.
ONBOARD_SET_UP_MUTE_UNMUTE: Demp/opphev demping
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION: Trykk på mikrofonknappen for å dempe/oppheve demping under møter.
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION_1: Trykk på tasten for å aktivere og oppheve demping av mikrofonen for perfekte samtaler.
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI: Diktering og emoji
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI_SCREENSHOT: "Dikterings-, emoji- og skjermbildetast"
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION: Trykk på dikteringstasten for tale-til-tekst i et valgt tekstfelt. Få rask tilgang til emojier med emoji-tasten.
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_SCREENSHOT: "Prøv dikteringsknappen for å diktere noe i et aktivt tekstfelt. \n\nDu får også rask tilgang til emojier med emoji-tasten. \n\nTa enkelt et skjermbilde av innholdet på skjermen med skjermutløseren."
ONBOARD_SET_UP_DO_NOT_DISTURB: Ikke forstyrr
ONBOARD_DO_NOT_DISTURB_DESCRIPTION: Aktiver Ikke forstyrr-modus på Mac-en for å holde flyten og fokuset når du trenger det
ONBOARD_NEXT_TRACK: Neste spor
ONBOARD_NEXT_TRACK_DESCRIPTION: Dobbelttrykk på spill av/pause-knappen for å hoppe over sporet.
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_MENU: Emoji-meny
ONBOARD_EMOJI_MENU_DESCRIPTION: Du kan også åpne emoji-menyen og velge mellom et stort utvalg følelser.
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS: Tilpass tastehetter
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS_DESCRIPTION: Vis personligheten din på nettet med de 8 utskiftbare emoji-tastene. Skift og tilpass slik du vil.
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB: Ny og lukk nettleserfanen
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB_DESCRIPTION: Trykk på tasten for å åpne ny og lukke fane i nettleseren.
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH: Språkbryter
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH_DESCRIPTION: Trykk på språkbryterknappen for å bytte til dine tastaturinnstillinger.
ONBOARD_KEYS_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Par tastaturet med opptil 2 enheter, og bytt mellom dem ved å trykke på en Easy-Switch™-knapp. Bruk én {DEVICE_NAME} for bærbare eller stasjonære PC-er og nettbrett."
ONBOARD_MICE_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Par musen med opptil 2 enheter, og bytt mellom dem ved å trykke på en Easy-Switch™-knapp. Bruk én {DEVICE_NAME} for bærbare eller stasjonære PC-er og nettbrett."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Par tastaturet med opptil 3 enheter, og bytt mellom dem ved å trykke på en Easy-Switch™-knapp. Bruk én {DEVICE_NAME} for bærbare eller stasjonære PC-er og nettbrett."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Par tastaturet med opptil tre enheter, og veksle mellom dem ved å trykke på en Easy-Switch™-tast. Bruk et {DEVICE_NAME}-tastatur for mobil, bærbar datamaskin eller stasjonær datamaskin."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Par musen med opptil 3 enheter, og bytt mellom dem ved å trykke på en Easy-Switch™-knapp. Bruk én {DEVICE_NAME} for bærbare eller stasjonære PC-er og nettbrett."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Par musen med opptil 3 enheter, og bytt mellom dem ved å trykke på en Easy-Switch™-knapp. \n\nBruk én {DEVICE_NAME} for bærbare eller stasjonære datamaskiner og nettbrett."
ONBOARD_KEYS_K480_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Par tastaturet med opptil 3 enheter, og veksle mellom dem med valghjulet. Bruk én {DEVICE_NAME} for bærbare eller stasjonære PC-er og nettbrett."
# MX-Keys Onboard strings end

# K800 Onboard strings start
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION: Batterivarsel
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: Batterilampen lyser rødt ved lite batteri. Bruk ladekabelen som fulgte med for å lade tastaturet.
ONBOARD_F_KEY_DESCRIPTION: "Med de brukervennlige, forbedrede F-tastene kan du enkelt starte programmer. Hvis du vil bruke de forbedrede funksjonene (gule ikoner), holder du nede ‘/-tasten og trykker på den F-tasten du vil bruke."
# K800 Onboard strings end

#M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings start
ONBOARD_CUSTOMIZE_MIDDLE_BUTTON: Tilpass midtknappen
ONBOARD_MIDDLE_BUTTON_DESCRIPTION: Her er en anbefalt liste over handlinger for å tilpasse midtknappen. Det blir flere alternativer etter tilkoblingen.
# M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings end

#Living room Keyboards Onboard strings start
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_TITLE: Bevegelseskontroll
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: Nyt problemfri nettsurfing med en pekeplate optimalisert for bruk med store TV-skjermer. Bruk to fingre for å rulle opp og ned på lange nettsider og zoome inn og ut på PC-en som er koblet til TV-en.
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_TITLE: D-pad
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_DESCRIPTION: D-pad for enkelt å navigere i skjermmenyer og app-grensesnitt på Smart TV-en. Du kan til og med bruke D-Pad til å kontrollere mediespillere i dine favoritt strømme-apper.
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_K830_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Bevegelseskontroll gjenkjenner håndbevegelsene dine, noe som gjør det enklere å samhandle med og kontrollere datasystemet."
ONBOARD_SMART_BACKLIGHT_DESCRIPTION: Sensoren for omgivelseslys tilpasser nivået for bakgrunnsbelysning for å spare strøm ved nok naturlig lys. Bruk den uthevede tasten for å endre bakgrunnsbelysningen manuelt.
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_TITLE: Venstre og høyre museklikk-knapp
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_DESCRIPTION: Venstre og høyre museklikk-knapp øverst til venstre på tastaturet. Dette lar deg navigere på pekeplaten med høyre hånd og velge med venstre hånd.
#Living room Keyboards Onboard strings end

# MX-Vertical-mini
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_TITLE: Ergonomisk design
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: LIFT er en vertikal ergonomisk mus designet for at man skal kunne jobbe komfortabelt i timevis og føle seg bedre på slutten av en lang dag ved skrivebordet.
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION_1: "Den herlige, vertikale designen med konturer tilpasset hendene løfter håndleddet opp til en mer naturlig holdning og holder deg avslappet gjennom dagen, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe!"
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: SmartWheel og PPT-bryter
ONBOARD_SETUP_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Rull linje for linje eller bla gjennom sider om gangen.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Klikk på PPT-bryterknappen for å veksle mellom to følsomhetsnivåer. Beveg deg raskere eller vær mer nøyaktig ved å trykke på en knapp.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_HOTSPOT: PPT-bryter

#MX Ergo
# MX Ergo Onboarding strings start
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_TITLE: "Mindre bevegelse, bedre holdning"
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: "Når det ikke er nødvendig å flytte hånden rundt for å bevege markøren, kan du minimere bevegelsene og maksimere ytelsen. Styrekulen gir 20 % mindre muskelbelastning i hånden, håndleddet og underarmen enn en vanlig mus."
ONBOARD_PRECISION_MODE_TITLE: Presisjonsmodus
ONBOARD_PRECISION_MODE_DESCRIPTION: Knappen for presisjonsmodus gjør at du kan veksle sømløst mellom presisjons- og hurtigsporingsmodus.
# MX Ergo Onboarding strings end

ONBOARD_ERGO_M570_BENEFITS_DESCRIPTION: "ERGO M570 er ergonomisk utformet og utviklet for å passe håndformen din. Når du ikke trenger å bevege armen for å flytte markøren, reduseres trettheten i hånden og armen."

## POP MOUSE
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION_1: Presisjons- eller hurtigrulling etter behov; sus gjennom lange dokumenter.
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI: Ettrykks emoji
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI_DESCRIPTION: Tilpass emoji-knappen til favoritthurtigtasten
ONBOARD_EMOJI_HELLO: Hallo!
ONBOARD_EMOJI_Hi: Hei!
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_FOR_POP_MOUSE: "Du kan tilordne ulike emojier for de ulike programmene du bruker. Optimalisert for WeChat, Zoom og Teams"
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_1: Du kan tilordne ulike emojier for de ulike programmene du bruker. Optimalisert for WeChat.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_KEYBOARD_DESCRIPTION: Tilpass tastaturet for alle appene du bruker. Jobb raskere med noen av våre forhåndsdefinerte tilpassinger.
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_TITLE: Hei POP-fans!
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_DESCRIPTION: "Tilpass knappene med hurtigtaster til KI-verktøy, apper for jobb og sosiale medier med mer for å gjøre livet ditt enklere."
ONBOARD_SMART_POSSIBILITIES_TITLE: "Oppdag eller opprett hurtigtaster for å maksimere %0"
ONBOARD_FEATURE_AI_TITLE: Åpne KI-verktøyene umiddelbart
ONBOARD_FEATURE_AI_DESCRIPTION: "Tilordne KI-verktøyene eller Logi AI Prompt Builder-hurtigtaster til handlingsknappen for øyeblikkelig hjelp med svar, grammatikksjekker, sammendrag og mer."
ONBOARD_FEATURE_AI_PORTAL_DESCRIPTION: "Tilordne KI-verktøyene eller Logi AI Portal-hurtigtaster til handlingsknappen for øyeblikkelig hjelp med svar, grammatikksjekker, sammendrag og mer."
## POP MOUSE END

## Smart Actions Templates START
MACROS_TEMPLATE_WORK_MODE: Arbeidsmodus
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_WEB: Velg og søk på nettet
MACROS_TEMPLATE_RELAX_TIME: Pause
MACROS_TEMPLATE_MEETING_MODE: Møtemodus
MACROS_TEMPLATE_OPEN_CHATGPT: Åpne ChatGPT
MACROS_TEMPLATE_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Pause fra sosiale medier
MACROS_TEMPLATE_ASK_PERPLEXITY: Spør Perplexity
MACROS_TEMPLATE_NETFLIX_BREAK: Netflix-pause
MACROS_TEMPLATE_OPEN_URL: Åpne URL
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_BAIDU: Velg og søk i Baidu
MACROS_TEMPLATE_LOGI_AI_PORTAL: Logi AI Portal
MACROS_TEMPLATE_QQ_MUSIC_TIME: QQ Music Time
MACROS_TEMPLATE_IQIYI_BREAK: iQIYI Break
## Smart Actions Templates END

## Alto Keys strings start
ONBOARD_TITLE_SMART_ACTIONS: "Trykk smartere, ikke hardere"
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: Jobb smartere med 3 tilpassbare handlingstaster og konfigurer KI-styrte funksjoner. Forenkle oppgaver og lås opp kraftig funksjonalitet med et raskt oppsett.
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION_V2: Jobb smartere med 4 tilpassbare handlingstaster og konfigurer KI-styrte funksjoner. Forenkle oppgaver og lås opp kraftig funksjonalitet med et raskt oppsett.
ONBOARD_MANUAL_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Øk bakbelysningen manuelt på {DEVICE_NAME}-tastaturet når det naturlige lyset ikke er tilstrekkelig, bruke den aktuelle tasten som er uthevet til dette formålet."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESC: "Prøv dikteringsknappen for å diktere noe i et aktivt tekstfelt. \n\nDu får også rask tilgang til emojier med emoji-tasten."
ONBOARD_CUSTOMIZE_ACTION_KEY: Tilpass handlingstasten
ONBOARD_ACTION_KEY_DESCRIPTION: Her er en anbefalt liste over handlinger for tilpassing av handlingstasten. Flere alternativer blir tilgjengelige senere.
## Alto Keys strings end

## Logi AI Portal Slots START
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_1: 数据分析
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_2: 个性化
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_3: 听写
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_4: 总结文本
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_5: 互动聊天
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_6: 数据分析!
## Logi AI Portal Slots END

##M545 START
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_TITLE: Velkjent skriveopplevelse
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_DESCRIPTION: "Tastene er optimalisert for forbedret presisjon og redusert støy, og fingrene vil straks føle seg hjemme på den velkjente tasteoverflaten og tasteoppsettet."
ONBOARD_BATTERY_LIFE_TITLE: Lang batteritid
ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Tastaturet trenger ikke nye batterier på 36 måneder.
##M545 END

##GENERIC_KEYBOARD START
GENERIC_KB_ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Tastaturet trenger ikke nye batterier på 24 måneder.
## GENERIC_KEYBOARD END

##M720 START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_TITLE: Superrask rulling
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_DESCRIPTION: "Sus gjennom lange dokumenter og nettsider med én enkelt berøring på hjulet. Når du trenger mer presisjon, trykk på modusskift-knappen."
##M720 END

##MX ANYWHERE 2S START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: Klikk på rullehjulet for å veksle mellom linje-for-linje-rulling og hyperrask rulling.
##MX ANYWHERE 2S END

## LITRA GLOW START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_TRUESOFT: Litra Glow med TrueSoft
ONBOARD_LITRA_TRUESOFT_DESCRIPTION: "Litra Glow er den raskeste løsningen for å få topp belysning for en stasjonær eller bærbar datamaskin. \n\n Logitechs TrueSoft-teknologi og innovativ diffusor uten kanter pakker {DEVICE_NAME} motivet i mykt, flatterende lys for et profesjonelt uttrykk i enhver setting."
ONBOARD_SET_UP_MANUAL_LIGHT_SETTINGS: Manuelle lysinnstillinger
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_MANUAL_SETTINGS_DESCRIPTION: Juster innstillingene for fargetemperatur og lysstyrke for å oppnå det perfekte uttrykkket.
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Appspesifikke innstillinger – videosamtaler
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Appspesifikke innstillinger – nettleser
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Appspesifikke innstillinger – produktivitet
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} kan ha forskjellige innstillinger for dine favorittapper som Zoom® eller Microsoft Teams®. \n\n Du kan tilpasse din {DEVICE_NAME} for hver av appene du starter eller stopper Zoom-videoen med."
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} kan ha forskjellige innstillinger for favorittappene dine. \n\nDu kan tilpasse din {DEVICE_NAME} når du surfer."
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} kan ha forskjellige innstillinger for dine favorittapper som Photoshop eller Final Cut Pro. \n\nDu kan tilpasse di {DEVICE_NAME} til Klar kjølig blå eller Koselig levende lys når du lager eller redigerer videoer."
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_VIDEO_CALLS: Videosamtaler
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_BROWSER: Nettleser
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_EDITING: Redigering
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET: Forhåndsinnstillinger for lys
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET_SETTINGS_DESCRIPTION: "Utforsk forhåndsinnstillingene med ett klikk, eller bruk dem som utgangspunkt for å lage dine egne."
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_TITLE: Velg enheten for belysningsoppgaver
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_DESCRIPTION: "Velg en av enhetstastene eller knappene til belysningsoppgaver. Finn ut hvordan på {SUPPORT_LINK}"
LIGHT_ACTION_SUPPORT_LINK: logi.com/support
## LITRA GLOW END

##LITRA BEAM START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_BEAM_TRUESOFT: Litra Beam med TrueSoft
ONBOARD_LITRA_BEAM_TRUESOFT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} er den raskeste løsningen for å få topp belysning for en stasjonær eller bærbar datamaskin. \n\n Logitechs TrueSoft-teknologi og innovativ diffusor uten kanter pakker {DEVICE_NAME} motivet i mykt, flatterende lys for et profesjonelt uttrykk i enhver setting."
ONBOARD_SET_UP_LITRA_BEAM_FEATURING: Fremstiller deg best mulig
ONBOARD_LITRA_BEAM_FEATURING_DESCRIPTION: "Et nøkkelelement for at du skal se best mulig ut på skjermen, er plasseringen av Litra Beam-lampen. \n\nLitra Beams unike form og feste gjør at du kan plassere lyset for å oppnå den perfekte belysningen for ønsket stemning. \n\nFinn ut mer på {SUPPORT_LINK}"
SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: logi.com/support
##LITRA BEAM END

##K840 START
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: Aluminiumshus og mykt tastatur
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: K840 fungerer med Windows-operativsystemer. Det mekaniske tastaturet har en solid aluminiumskonstruksjon med ekspertutviklede mekaniske Romer-G™-brytere.
##K840 END

##k370 for Business START
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_TITLE: Dobbelt oppsett
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} fungerer med både Windows og Mac operativsystem, så du kan bytte mellom alle enhetene du har koblet til."
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_FOR_K370: "Ta kontroll over arbeidsflyten med Logi Options+. Vi har opprettet hurtigtaster som er klare til bruk, men du kan også opprette dine egne."
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS: Stille inn hurtigtastene
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS_DESCRIPTION: "Bruk de tidsbesparende hurtigtastene som er klare til bruk, eller lag dine egne for å jobbe mer effektivt."
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS: Angi F-tastene
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS_DESCRIPTION: "Tilpass standardhandlingene til Fn-tastene fra de anbefalte handlingene, eller utforsk flere handlinger."
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEY_NOTE: "{SLOTS_NAME}: De konfigurerte Fn-tastene kan tilpasses til å fungere som standard Fn-taster ved å tilordne standardfunksjonen (dvs. F1, F2 osv.)"
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_KEYS: Tilkoblingstast
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_DESCRIPTION: "Du kan enkelt koble til {DEVICE_NAME} ved hjelp av Logi Bolt-mottakeren eller via Bluetooth."
ONBOARD_NOTE: Merk
##k370 for Business END

##K400 START
ONBOARD_GESTURE_CONTROL: Bevegelseskontroll
ONBOARD_LIVING_ROOM_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Bevegelseskontroll gjenkjenner håndbevegelsene dine, noe som gjør det enklere å samhandle med og kontrollere datasystemet."
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK: Venstre museknapp
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK_DESCRIPTION: Venstre og høyre museknapp øverst til venstre på tastaturet. Dette lar deg navigere på pekeplaten med høyre hånd og velge med venstre hånd.
ONBOARD_BATTERY_DESCRIPTION_18: Tastaturet trenger ikke nye batterier på 18 måneder.
##K400 END

ONBOARD_VC_CONTROL_TITLE: Møtekontrolltaster
ONBOARD_VC_CONTROL_DESCRIPTION: Du kan enkelt dempe / oppheve demping eller slå på/av video med mikrofontastene og videoknappene under Zoom- eller Microsoft Teams-møter.
ONBOARD_VC_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: Konfigurasjonen for møtekontrolltastene er fullført for å støtte Zoom og Microsoft Teams. Du kan nå bruke disse funksjonene umiddelbart.
ONBOARD_SLOT_VC_PROFILE_ACTIONS: "Skjermdeling \nMikrofon av/på \nStart/stopp video"
ONBOARD_AI_KEY_TITLE: KI-starttast
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION: "Med den bruksklare KI-starttasten kan du åpne Copilot i Windows eller Gemini for ChromeOS hvis tilgjengelig på enheten din. Alternativt kan du velge å tilpasse tasten eller endre den tilbake til høyre kontrolltast."
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION_V2: "Med den bruksklare KI-starttasten kan du åpne Copilot i Windows eller Gemini for ChromeOS hvis tilgjengelig på enheten din. Alternativt har du muligheten til å tilpasse tasten til andre KI-verktøy etter eget valg."
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_TITLE: Bryter for tastaturoppsett
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_DESCRIPTION: "Nå veksler du bare tastaturoppsettet til å matche operativsystemet du bruker."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "Prøv dikteringsknappen for å diktere noe i et aktivt tekstfelt. \n\nDu får også rask tilgang til emojier med emoji-tasten."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_V2: Angi F-tastene
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION_V2: Bytt når som helst mellom medie- og Fn-taster ved å trykke på Fn+Esc. Bruk F-taster fritt. Det er ikke nødvendig å holde inne Fn.

ONBOARD_ACTION_RING_DESCRIPTION: "Dette er <strong>Actions Ring</strong>,\net tilpassbart overlegg på skjermen som lar deg jobbe raskere."

##Spotlight
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 presentasjonsfjernkontroll"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO_DESCRIPTION: Naviger enkelt i lysbilder med intuitive knapper. Du kan enkelt utheve og forstørre innhold. Hold kommandoen til det siste lysbildet med tidsmåler- og vibrasjonsvarsler.
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON: Neste-knapp
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON_DESCRIPTION: Klikk på Neste for å navigere til neste lysbilde. Du kan også tilpasse handlinger som for eksempel Start presentasjon med et langt trykk på Neste.
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON: Tilbake-knapp
ONBOARD_NEXT_DESCRIPTION: "%0 PRESENTER SOM ALDRI FØR"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: "Klikk på Tilbake for å gå til forrige lysbilde. Du kan også tilpasse handlinger som å vise en svart skjerm, med et langt trykk på Tilbake-knappen."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_POINTER_BUTTON: Tilpass pekereffekter
ONBOARD_SET_UP_SPOTLIGHT_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Dobbeltklikk på pekerknappen for å navigere til Uthev, Forstørr, peke med en digital laser og kontrollere skjermmarkøren."
ONBOARD_SET_UP_HIGHLIGHT_TITLE: FLYTT PÅ %0 OG TRYKK PÅ NESTE FOR Å FORTSETTE
ONBOARD_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Spotlight har tre avanserte pekeeffekter som du kan tilpasse med pekerknappen:"
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_HIGHLIGHT: Uthev skaper en spotlighteffekt på skjermen.
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_MAGNIFY: Forstørr lar deg zoome inn på detaljer
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_LASER: Digital laser hjelper med å presisere informasjon
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS: Tidsmålervarsler
ONBOARD_SPOTLIGHT_EMOJI_ALERTS: Varsler!
ONBOARD_NEXT_BUTTON: Trykk for å gå til neste lysbilde
ONBOARD_BACK_BUTTON: Trykk for å gå til forrige lysbilde
ONBOARD_POINTER_BUTTON: Trykk og hold for å utheve
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS_DESCRIPTION: "Sett timervarsler for å ha full kontroll til ditt siste lysbilde. {DEVICE_NAME} vil også vibrere for å varsle deg om presentasjonstiden og ved slutten av presentasjonen."
ONBOARD_PRESENTER_END_SLIDE_DESCRIPTION: "Trykk på Neste-knappen nedenfor for å fortsette å tilpasse {DEVICE_NAME}"
SLOT_NAME_NEXT_BUTTON: Neste-knapp
SLOT_NAME_TIMER: Tidsmåler
SLOT_NAME_VIBRATION: Vibrasjon
CONFIGURATION_COPY_OF_BATTERY_ALERT: Enheten vibrerer når batterinivået er lavt.
CONFIGURATION_COPY_OF_TIMER_ALERT: "Når den er aktivert, kan du spore presentasjonstiden og angi vibrasjonsvarsler"
TIMER_TAB_TOOLTIP: For øyeblikket er ikke denne funksjonen tilgjengelig

CONFIGURATION_COPY_CURSOR_CONTROL_DESCRIPTION: Du kan samhandle med videoer og koblinger under presentasjoner
CONFIGURATION_COPY_FREEZE_DESCRIPTION: Pekereffekten blir værende på skjermen når du slipper knappen
CONFIGURATION_COPY_RECENTER_DESCRIPTION: Tilbakestill pekeren til midten av skjermen når du skifter lysbilde
CONFIGURATION_COPY_POINTER_DESCRIPTION: Trykk og hold den øverste knappen på Spotlight inne for å aktivere markøreffektene på skjermen.
PRESENTATION_TIMER_DESCRIPTION: Bruk tidtakere til å angi når du vil at enheten skal vibrere
TIMER_ALERT_CUSTOM_TIME: Egendefinert
TIMER_ALERT_CLOCK: Klokke
TIMER_EDIT_CONFIGURATION: Klikk for å redigere
TIMER_CUSTOM_TIME_CONFIGURATION: Skriv inn egendefinert tidspunkt
CONFIGURATION_TITLE_PRESENTATION_COUNTDOWN: PRESENTASJONENS VARIGHET
INPUT_HOUR_FORMAT: TT
INPUT_MINUTE_FORMAT: MM
TIMER_CONFIGURATION_CUSTOM_ALERT: EGENDEFINERT VARSEL
CONFIGURATION_COPY_TIMER_DESCRIPTION: "Spor presentasjonstiden, og angi vibrasjonsvarsler."
TIMER_SETTINGS_CLOCK: Klokke
MIN_LEFT: min igjen
MINUTES: min
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_NEXT_BUTTON_TITLE: Hold inne Neste-knappen
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BACK_BUTTON_TITLE: Hold inne Tilbake-knappen
CONFIGURATION_COPY_SPOTLIGHT_MOUSE_EFFECTS: "{PRESS_AND_HOLD_DEVICE} med museknappen for å flytte markøreffektene. Samtidig som enheten holdes stødig, {DOUBLE_CLICK} for å veksle mellom flere effekter."
PRESS_AND_HOLD_DEVICE: Trykk på og hold inne
DOUBLE_CLICK: dobbeltklikk
SPOTLIGHT_EFFECT_NOTE: Du kan dobbeltklikke for å veksle mellom flere effekter.
ASSIGNMENT_SPOTLIGHT_NEW_LABEL: NYHET
NOTE: Merk
PRESENTER_TOOLTIP: Dobbeltklikk på pekerknappen for å veksle mellom effektene.
CONFIGURATION_COPY_MAGNIFY_SCREEN_PERMISSION: Aktiver skjermopptakstillatelser for å forstørre skjerminnholdet ditt
ENABLE_NOW: AKTIVER NÅ
PERMISSION_NEED_HELP: TRENGER DU HJELP?

##R500 AND R500s
ONBOARD_LASER: rød laser
ONBOARD_SET_UP_R500_POINTER_DESCRIPTION: "Pek presist på spesifikke områder av presentasjonen med en brukervennlig og sterk {SLOTS_NAME}-peker."
ONBOARD_R500_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 PRESENTASJONSFJERNKONTROLL MED LASER"

##Craft Keyboard
ONBOARD_CRAFT_CUSTOMIZABLE_KEYS_DESCRIPTION: "Den øverste raden på Craft-tastaturet har allerede blitt tilordnet noen standard hurtigtaster, men du kan også opprette dine egne."
ONBOARD_CRAFT_F_ROW_KEYS_DESCRIPTION: "Som å ha mediekontrollene, men likevel vil ha tilgang til F1, F2 osv.? Du kan bytte mellom å bruke dem som standard funksjonstaster ved å trykke på <strong>Esc+Fn.</strong> Denne fungerer som en bryter – du trenger ikke å holde nede Fn-tasten hver gang."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING: En ny kroneopplevelse
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Vårt oppdrag med Craft var å <strong>effektivisere den kreative arbeidsflyten</strong>. Kronen var vårt første skritt for å gi deg umiddelbar tilgang til viktige verktøy ved å trykke, holde og dreie. \n\nVi har bygget videre på denne visjonen for å <strong>utvide funksjonaliteten</strong> til Craft og kronen, og vi gleder oss til å vise deg hvordan den fungerer."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR: Full kontroll på skjermen
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR_DESCRIPTION: "Når du <strong>trykker på kronen</strong>, utløser du nå <strong>Actions Ring</strong>, et tilpassbart skjermoverlegg som gir deg direkte tilgang til verktøy, filtre, justeringer, plugin-moduler og mere til, direkte på Ring, akkurat når du trenger dem."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION: Starthandlinger
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION_DESCRIPTION: "Når Actions Ring er åpen, bruker du markøren til å <strong>velge handlingen du vil</strong> utføre, og klikker."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS: Foreta justeringer
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS_DESCRIPTION: "Noen handlinger kan justeres, som volum. For raske justeringer <strong>holder du markøren og dreier på kronen</strong> for å justere. \n\nDu kan også justere ved å <strong>klikke og dra til venstre eller høyre </strong>på handlingen med markøren."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION: Tilpasser seg appene dine
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION_DESCRIPTION: "Actions Ring kan <strong>tilpasses applikasjonene du bruker</strong>, og viser automatisk handlinger skreddersydd for spesifikke applikasjoner når du bytter til dem. \n\nDu kan bruke standard programprofiler eller opprette dine egne for å strømlinjeforme arbeidsprosessen."
ONBOARD_CRAFT_START_SLIDE_NEW_DESCRIPTION: Trykk på knappen nedenfor for å se hva som er nytt med Craft-tastaturet etter oppgraderingen til Options+.
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_TITLE: "Alt du trenger for arbeidet, uansett hvor du er."
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} er utviklet for å oppmuntre til bedre produktivitet og holdning, uansett hvor arbeidsdagen skjer."
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_KEY: Emoji-tast
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_DESCRIPTION_V2: Sett øyeblikkelig et personlig preg på meldinger med emoji-tasten – din snarvei til moro!
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_TITLE: Print Screen
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_DESCRIPTION_V2: Ta raskt inn hele skjermen og lagre skjermbildet ved å trykke på Print Screen-tasten.

#########################  App Onboard strings start
# STILL NOT USED AND THEREFORE NOT APPROVED
APP_ONBOARD_A_NEW_DESIGN_A_BETTER_EXPERIENCE: NY DESIGN – BEDRE OPPLEVELSE
APP_ONBOARD_WITH_A_REFRESH_ON_THE_LOOK_OF_OPTIONS_ITS_EASIER_TO_CUSTOMIZE_YOUR_DEVICE_SETTINGS: Med en oppdatert utseende på Logi Options er det enklere å tilpasse enhetsinnstillingene.
APP_ONBOARD_A_BRAND_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: EN HELT NY HURTIGTILGANGSMENY
APP_ONBOARD_STAY_UP_TO_DATE_ON_YOUR_DEVICE_STATUS_WITH_THE_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: Hold deg oppdatert om enhetens status med den nye hurtigtilgangsmenyen.
APP_ONBOARD_MORE_DEVICES_MORE_CONTROLS: FLERE ENHETER – MER KONTROLL
APP_ONBOARD_UNLOCK_MORE_POTENTIALS_OF_YOUR_LOGITECH_DEVICES_WITH_NEW_OPTIONS_SOFTWARE_AND_MORE_DEVICES_TO_BE_INTEGRATED: Få flere muligheter på Logi-enhetene med ny Logi Options-programvare og integrering av flere enheter!
APP_ONBOARD_CREATE_ACCOUNT_TO_SAVE_DEVICE_SETTINGS: OPPRETT KONTO FOR Å LAGRE ENHETSINNSTILLINGENE
APP_ONBOARD_YOU_CAN_SAVE_YOUR_DEVICE_SETTINGS_TO_THE_CLOUD_AND_SHARE_THEM_ACROSS_YOUR_COMPUTERS: Du kan lagre enhetsinnstillingene i skyen og dele dem mellom datamaskinene dine
# App Onboard strings end

#########################  Migration strings start
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "{NUMBER_OF_DEVICES} enhet(er) lagt til fra Options"
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_SINGLE_DEVICE: Den tilføyde enheten har blitt konfigurert med innstillingene fra Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_MULTIPLE_DEVICE: De tilføyde enhetene har blitt konfigurert med innstillingene fra Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE: Den tilføyde enheten har blitt konfigurert med innstillingene fra Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE_NOTE: Noen av innstillingene dine ikke kunne porteres fra Options. Klikk på enhetsnavnet nedenfor for mer informasjon.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE: De tilføyde enhetene har blitt konfigurert med innstillingene fra Logi Options.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE_NOTE: Noen av innstillingene dine ikke kunne porteres fra Options. Klikk på enhetsnavnene nedenfor for mer informasjon.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_ADDED_TO_KIROS: Lagt til i Options+
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_NOT_SUPPORTED_YET: Støttes ikke foreløpig
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_CONTINUE: FORTSETT

SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TITLE: Noen innstillinger fra Logi Options kunne ikke porteres.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_DESCRIPTION: Enheden er konfigureret med dine indstillinger fra Options undtagen funktionerne nedenfor.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ERROR_STATE: Ikke tilgjengelig ennå
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Ikke tilgjengelig
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ACTION: SKJØNNER
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TOOLTIP: "{NUMBER_OF_FEATURES} manglende funksjoner"
SETTINGS_MIGRATION_PROFILE_ACTIONS: "{MISSING_ACTION} innstillinger"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_BUTTON_ACTIONS: "Noen knappehandlinger"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_KEY_ACTIONS: "Noen tastehandlinger"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_CROWN_ACTIONS: "Kronehandlinger"
SETTINGS_MIGRATION_HORIZONTAL_SCROLL: "Vannrett rulling"
SETTINGS_MIGRATION_BACKLIGHTING_CONTORL: "Bakbelysningskontrollere"
SETTINGS_MIGRATION_INSTALL_PLUGIN: INSTALLERE PLUGIN
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_PLUGIN_FAILED_DESCRIPTION: Kunne ikke installere plugin som er nødvendig for å opprette egendefinerte innstillinger.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_TITLE: Plugin installert
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_DESCRIPTION: Fullført! Dine egendefinerte innstillinger fra Logi Options er lagt til for ovennevnte program.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_BUTTON_DONE: FERDIG
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_REASON_UXP_PLUGIN_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: Krever en plugin for å bli installert
# Migration strings end

#########################  Analytics opt in page start
SHARE_ANALYTICS_DATA: Del bruksdata for analyse
ANALYTICS_TITLE_APP_ONBOARDING: Hjelp oss med å gjøre Logi Options+ bedre
ANALYTICS_DESCRIPTION: "Tillat at Logi Options+ sender diagnostikk og bruksdata. Vis enheten {ANALYTICS} og {PRIVACY_POLICY}"
LEARN_MORE_ABOUT: "Du kan når som helst endre innstillingene fra app-innstillinger. Les mer om vår {PRIVACY_POLICY}."
PRIVACY_POLICY: personvernerklæring
ANALYTICS: analyse
APP_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Personvernerklæring
AGREE_CONTINUE: "JA, TAKK"
ANALYTICS_NO_THANKS: "NEI, TAKK"
# Analytics opt in page end

#########################  PIPL page start
PIPL_PAGE: Logitechs personvern
PIPL_PAGE_DESC: Logitech bryr seg om personvern. Se personvernerklæringen for Logitech Kina for å finne ut om hvordan personlig informasjon blir håndtert.
PIPL_PAGE_POLICY_PROCESS: "Jeg samtykker til behandlingen av mine personopplysninger på den måten som er beskrevet i {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_PAGE_POLICY_TRANSFER: "Jeg samtykker til overføring av mine personopplysninger over grenser på den måten som er beskrevet i {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_PAGE_POLICY_SHARE: "Jeg samtykker til deling av mine personopplysninger med betrodde partnere i Kina på den måten som er beskrevet i {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_PAGE_LOGITECH_PRIVACY_POLICY: Personvernerklæringen for Logitech Kina
PIPL_PAGE_OPEN_OPTIONS: ÅPNE OPTIONS+

PIPL_SETTINGS: Analyse og databruk
PIPL_SETTINGS_DESC: For å kontinuerlig forbedre Options+ samler vi kun inn begrenset personlig informasjon med ditt samtykke.
PIPL_SETTINGS_POLICY_PROCESS: "Jeg samtykker til behandlingen av mine personopplysninger på den måten som er beskrevet i {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_SETTINGS_POLICY_TRANSFER: "Jeg samtykker til overføring av mine personopplysninger over grenser på den måten som er beskrevet i {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
PIPL_SETTINGS_POLICY_SHARE: "Jeg samtykker til deling av mine personopplysninger med betrodde partnere i Kina på den måten som er beskrevet i {LOGITECH_PRIVACY_POLICY}."
# PIPL page end

#########################  Whats New start

# Common strings
SEE_PREVIOUS_VERSIONS: Se tidligere versjoner
WHATSNEW_HEADLINE_TITLE: Nyheter
WHATSNEW_NEW_FEATURES: Nye funksjoner
WHATSNEW_WHATS_FIXED: Utbedringer
WHATSNEW_WHATS_IMPROVED: Forbedringer
WHATSNEW_WHATS_CHANGED: Hva er endret?
WHATSNEW_NEW_DEVICES: Nye enheter
WHATSNEW_MX_CREATIVE_CONSOLE: MX Creative Console

# Release oriented strings
WHATSNEW_HEADLINE: "Denne utgaven inkluderer støtte for følgende:"

# Tabs Content

# New devices
# WHATSNEW_TAB0_CONTENT1: "Brio 300 Webcams (Brio 300, Brio 301, Brio 305, Brio 1080p)"

# New features
WHATSNEW_TAB1_CONTENT1: "Vi introduserer kontroller for forhåndsvisning for webkameraer. Nå kan du slå forhåndsvisningen av eller på igjen, legge til et 3x3-rutenett som gjør det enklere å komponere visningen, eller endre forhåndsvisningen så den speiler videoen."
WHATSNEW_TAB1_CONTENT2: "Støtte for macOS Monterey er avsluttet. Brukere på Monterey vil bli værende på gjeldende versjon av Options+ og vil ikke motta fremtidige oppdateringer."

# What's fixed
WHATSNEW_TAB2_CONTENT1: "Løste et problem der RightSight for webkameraer kunne slutte å fungere uventet."

# MX Creative Console
WHATSNEW_TAB3_CONTENT1: "Vi introduserer Actions Ring-MAPPER – nå kan du tilordne en MAPPEHANDLING til en boble, slik at du kan opprette undergrupper med handlinger. Dette gir deg mer fleksibilitet og kontroll over hvordan handlingene organiseres og utløses."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT2: "Handlingen «Bytt profil» er forbedret og gjør at du nå kan gå til profiler for forskjellige applikasjoner (og sette appen i fokus hvis den er åpen) samt profilen Generelt."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT3: "Stabilitetsforbedringer og feilrettinger."

# Whats New strings end

#########################  Easy-Switch sqtring starts
EASYSWITCH_TITLE: Easy-Switch
EASYSWITCH_DESCRIPTION_KEYBOARD: Trykk på Easy-Switch-tastene for å veksle mellom parede datamaskiner.
EASYSWITCH_DESCRIPTION_MOUSE: Trykk på Easy-Switch-knappen for å veksle mellom parede datamaskiner.
EASYSWITCH_DESCRIPTION_K480: Vri på hjulet for å veksle mellom de parede datamaskinene.
EASYSWITCH_UNKNOWN_HOSTNAME: Ukjent
EASYSWITCH_TOOLTIP_RENAME: Klikk for å gi nytt navn
EASYSWITCH_TOOLTIP_CONNECT_DEVICE: Koble til enheten for å gi nytt navn
EASYSWITCH_CONNECTION_BT: Bluetooth
EASYSWITCH_CONNECTION_BOLT: Bolt-mottaker
EASYSWITCH_CONNECTION_UNIFYING: Unifying-mottaker
EASYSWITCH_CONNECTION_USB: Kablet modus
EASYSWITCH_NO_PAIRED_COMPUTER: Ingen paret datamaskin
OS_WINDOWS: Windows
OS_MACOS: macOS
OS_WINDOWS_EMBEDDED: Windows Embedded
OS_ANDROID: Android
OS_LINUX: Linux
OS_CHROME: Chrome
OS_IOS: iOS
OS_WEBOS: WebOS
OS_TIZEN: Tizen
# Easy-Switch string ends

#########################  Device Settings start
# ABOUT section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_ABOUT: OM
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: "Serienummer: {SERIAL_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "Fastvareversjon {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_VERSION: "Fastvareversjon {VERSION_TEXT} for mottakeren"
DEVICE_SETTINGS_LAST_UPDATED_DATE: "Oppdatert den {DATE}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_REVISION: ", revisjon {REVISION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT: Støtte
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_DESCRIPTION: "Gå inn på {SUPPORT_LINK} for mer informasjon."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_PAGE_LINK_TEXT: "%0 støtteside"
# %0 is replaced with dynamic string (Device Name - eg. %0 support page -> MX Keys support page)
DEVICE_SETTINGS_UNKNOWN: ukjent
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_TITLE: Funksjonsomvisning
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: START FUNKSJONSOMVISNING
DEVICE_SETTINGS_CHECKING_FIRMWARE_UPDATE: Søker etter oppdateringer …
DEVICE_SETTINGS_LATEST_VERSION: "Du har den nyeste versjonen! {LINK_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_AVAILABLE: "En ny fastvareversjon er tilgjengelig. {RELEASE_NOTES}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RELEASE_NOTES: Se versjonsmerknader
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LEARN_MORE: Finn ut mer
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_INACTIVE_DEVICE: Du kan ikke oppdatere fastvaren siden enheten er inaktiv. Vekk eller slå på enheten for å oppdatere
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_UNPLUGGED: Du kan ikke oppdatere fastvaren siden mottakeren er frakoblet. Koble til mottakeren for å oppdatere
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_DEVICE: Du kan ikke se etter en fastvareoppdatering siden enheten er inaktiv. Vekk eller slå på enheten for å se etter en oppdatering
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_RECEIVER: Du kan ikke se etter en fastvareoppdatering siden mottakeren er koblet fra. Koble til mottakeren for å se etter oppdateringer

DEVICE_SETTINGS_FEEDBACK_ACTION: DEL TILBAKEMELDINGER

# GENERAL section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_GENERAL: GENERELT
# For Keyboard
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_TITLE: "Bruk tastene F1, F2 osv. som standard funksjonstaster"
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_DESCRIPTION: Trykk på Fn + Esc for å slå denne innstillingen av/på.
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_MAC_LAYOUT: La tastaturet ha Mac-oppsett hele tiden
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_WIN_LAYOUT: La tastaturet ha Windows-oppsett hele tiden
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING: Bakbelysning
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Bakbelysning er midlertidig deaktivert på grunn av lavt batterinivå. Lad enheten eller slå av batterisparingsmodus nedenfor for å aktivere den.
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE: Batterisparingsmodus
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE_DESCRIPTION: Slår automatisk av bakbelysning når batterinivået faller under 10 %.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE: Aktiver batterisparingsmodus automatisk
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE_DESCRIPTION: Bakbelysningen slås av når batterinivået synker under 10 %.
# For Mice
DEVICE_SETTINGS_SWAP_LEFT_RIGHT_BUTTONS: Bytt mellom høyre/venstre knapper
DEVICE_SETTINGS_BACK_LIGHTING: Bakbelysning
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS: Deaktiverte taster
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS_DESCRIPTION: Merk av tastene du vil deaktivere.
#Device Settings Tooltip
DEVICE_SETTINGS_CONNECT_DEVICE_TOOLTIP: Koble til enheten for å endre

#########################  New Update Available
NEW_UPDATE_AVAILABLE_TITLE: Oppdatering tilgjengelig
# {VERSION_TEXT} is replaced by a string like 0.30.10234
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION_OLD_TEXT: "En ny versjon av Options+ er tilgjengelig \n (versjon: {VERSION_TEXT})"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION: "En ny versjon av Options+ er tilgjengelig \n (versjon: {VERSION_TEXT}) \n {SEE_RELEASE_NOTES} "
NEW_UPDATE_AVAILABLE_INSTALL: INSTALLER OG START PÅ NYTT
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DISMISS: AVVIS
NEW_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Se versjonsmerknader

######################### Automatic Update Modal
AUTOMATIC_UPDATE_TITLE: Oppdatering vellykket
AUTOMATIC_UPDATE_DESCRIPTION: "Du bruker nå versjon Options+: {VERSION_TEXT} \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
AUTOMATIC_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Se versjonsmerknader
AUTOMATIC_UPDATE_CLOSE: LUKK

########################## DFU Running Warning Modal start
DFU_WARNING_MODAL_TITLE: Kan ikke installere oppdateringen
DFU_WARNING_MODAL_DESCRIPTION: "Oppdateringen kan ikke installeres mens fastvareoppdateringsverktøyet er åpent. Fullfør fastvareoppdateringen og lukk verktøyet for å installere appoppdateringen."
DFU_WARNING_MODAL_BUTTON_TEXT: PRØV PÅ NYTT
DFU_WARNING_MODAL_CLOSE_BUTTON_TEXT: LUKK
########################## DFU Running Warning Modal end

#########################  DFU INTEGRATION FLOW
DEVICE_FIRMWARE_UPDATE_RETRY: PRØV OPPDATERING PÅ NYTT
DEVICE_FIRMWARE_UPDATED_VERSION: OPPDATERING VELLYKKET
DEVICE_REBOOTING: STARTER PÅ NYTT …

# Device needs update modal
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} er klar til å oppdateres med ny fastvareversjon {FIRMWARE_VERSION}"
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_RELEASE_NOTES: Hva er nytt?
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON: FORTSETT
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON_DOWNLOADING: LASTER NED ...
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CANCEL_BUTTON: AVBRYT

# DFU info steps
DFU_INFO_STEPS_NEXT_BUTTON: NESTE
DFU_INFO_STEPS_BACK_BUTTON: TILBAKE
DFU_INFO_STEPS_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
DFU_INFO_STEPS_WAITING_BUTTON: VENTER …
DFU_INFO_STEPS_CONTINUE_BUTTON: FORTSETT
DFU_INFO_STEPS_STARTING_DFU_BUTTON: STARTER OPPDATERINGEN …

# DFU DO NOT WARNING MESSAGES MESSAGES
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE_MESSAGE: Ikke slå av datamaskinen eller enheten
DFU_DO_NOT_MOVE_DEVICE_AWAY_MESSAGE: Ikke flytt enheten vekk fra datamaskinen
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_MESSAGE: Ikke koble fra den tilkoblede mottakeren
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_BLUETOOTH_MESSAGE: Ikke slå av Bluetooth
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Ikke koble fra mottakeren eller slå av Bluetooth
DFU_CONNECTED_DEVICES_WONT_WORK_MESSAGE: Du vil ikke kunne bruke den tilkoblede enheten under oppdateringen
DFU_DO_NOT_UNPLUG_DURING_UPDATE: "Ikke koble fra enheten {DEVICE_NAME} mens enheten oppdateres"

RECEIVER_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Ikke koble fra mottakeren mens den oppdateres
RECEIVER_DFU_DEVICES_WONT_WORK: Du vil ikke kunne bruke enhetene som er koblet til mottakeren mens oppdateringen pågår
RECEIVER_DFU_USER_ACTION: "Fortsett ved å koble fra og koble til igjen {RECEIVER_TYPE}-mottakeren én gang"

DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_ON: "La {DEVICE_NAME} være PÅ og nær datamaskinen mens den oppdateres"
DEVICE_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Ikke koble fra mottakeren mens enheten oppdateres
DEVICE_DFU_DO_NOT_TURN_OF_BLUETOOTH: Ikke slå av Bluetooth på datamaskinen
DEVICE_DO_NOT_UNPAIR_DEVICE_BLUETOOTH: Ikke opphev paringen mellom enheten og datamaskinen
DEVICE_DFU_DEVICE_WONT_WORK: "Du vil ikke kunne bruke {DEVICE_NAME} mens den oppdateres"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_CONNECTED: "Hold {DEVICE_NAME} tilkoblet datamaskinen under oppdateringen"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_OUTSIDE_CASE_AND_ON: "Ha {DEVICE_NAME} utenfor etuiet og slått PÅ"
DEVICE_DFU_PRESS_AND_SCROLL: "Bekreft fastvareoppdateringen ved å trykke på og holde inne toppknappen på {DEVICE_NAME} i 3 sekunder"
DEVICE_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Trykk på og hold inne toppknappen

DFU_HOLD_KEYS_TO_CONFIRM: "Bekreft fastvareoppdateringen ved å trykke på og holde inne pil opp og pil ned på {DEVICE_NAME} i 3 sekunder"
DFU_PRESS_AND_HOLD: Trykk på og hold inne pil opp og pil ned

# DFU Waiting for user to turn off and on the device modal
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_TITLE: "Slå AV {DEVICE_NAME} og deretter PÅ én gang"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_BUTTON: Slå enheten av og på for å fortsette
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_STARTING: "Oppdateringen av enheten er i ferd med å starte, vent litt"

# DFU Critical battery connect the charger modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_TITLE: "Batterinivået til {DEVICE_NAME} er svært lavt!"
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_DESCRIPTION: Koble til laderen for å fortsette
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_WAITING_TEXT: VENTER …

# DFU Critical battery replace battery
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_TITLE: "Bytt ut batteriet på {DEVICE_NAME} og prøv på nytt"
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_ACTION_BUTTON: OK

# DFU Critical battery charger connected
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_ACTION_BUTTON: TILKOBLET
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_CANCEL_BUTTON: AVBRYT

# DFU Critical battery do not unplug the device modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_TITLE: Ikke koble fra laderen
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Hold laderen tilkoblet til oppdateringen er fullført
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CONTINUE_BUTTON: "OK, FORTSETT"
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CANCEL_BUTTON: AVBRYT

# DFU Will continue on the background modal
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_TITLE: Er du sikker på at du vil slette avslutte?
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} vil fortsette oppdateringen i bakgrunnen"
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_BUTTON_TEXT: JA
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_NO_BUTTON_TEXT: NEI

# DFU Network connection error modal
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_TITLE: Sjekk internettilkoblingen
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Internett er nødvendig for å laste ned fastvaren for {DEVICE_NAME}."
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: OPPDATER
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: LUKK

# DFU Firmware download error modal
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_TITLE: Kan ikke laste ned den nye fastvaren
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_DESCRIPTION: "Vi kunne ikke laste ned den nye fastvaren for {DEVICE_NAME}"
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_BUTTON_TEXT: PRØV PÅ NYTT
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT

# DFU Timeout modal
DFU_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Tidsavbrudd
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "Klikk på Prøv på nytt for å fortsette med enhetsoppdateringen. {HELP_LINK} med å finne strømknappen?"
DFU_TIMEOUT_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: "Klikk på Prøv på nytt, koble fra og koble til mottakeren på nytt for å fortsette oppdateringen"
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION_HELP_LINK: Jeg trenger hjelp
DFU_TIMEOUT_MODAL_BUTTON_TEXT: PRØV PÅ NYTT
DFU_TIMEOUT_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT
DFU_TIMEOUT_PRESENTER_MODAL_DESCRIPTION: Vi kunne ikke oppdage knappetrykket. Klikk på Prøv på nytt for å fortsette med oppdateringen.


# DFU Device inactive modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} er inaktiv"
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_DESCRIPTION: Vekk enheten for å fortsette oppdateringen.
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT

# DFU Device inactive timeout modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Tidsavbrudd
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: Det ser ut til at det har gått for lang tid uten at du har foretatt deg noe på enheten. Prøv på nytt.
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL__BUTTON_TEXT: SKJØNNER

# DFU Unplug receiver modal
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_TITLE: "Du har koblet fra {DEVICE_TYPE}-mottakeren"
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: Koble til mottakeren og start oppdateringen på nytt.
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_BUTTON_TEXT: SKJØNNER
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_TITLE: Du har koblet fra enheten
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_DESCRIPTION: Koble til enheten og start oppdateringen på nytt.
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_TITLE: Beklager! Vi kan ikke fortsette oppdateringen
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_DESCRIPTION: Pass på at enheten er aktiv og at Bluetooth er aktivert for å fortsette.

# DFU Unknown error modal
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_TITLE: "Oppdatering av {DEVICE_NAME} mislyktes"
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Noe gikk galt under oppdateringen av enheten, og enheten vil ikke fungere før den er oppdatert."
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: PRØV PÅ NYTT
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_LINK: "Kontakt kundestøtte"

# DFU Firmware no longer available modal
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_TITLE: Beklager! Vi kan ikke fortsette med denne oppdateringen
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_DESCRIPTION: Fastvareoppdateringen er ikke lenger nødvendig for enheten.
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_BUTTON_TEXT: FORTSETT

# DFU Update connected devices
DFU_UPDATE_CONNECTED_DEVICES_TITLE: Oppdater disse tilkoblede enhetene

# DFU Update receiver before pairing device
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_TITLE: "Oppdatere mottakeren før paring av {DEVICE_NAME}"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_DESCRIPTION: "Mottakeren har en eldre fastvareversjon som kanskje ikke støtter alle funksjonene til {DEVICE_NAME}"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_LEARN_MORE: Finn ut mer
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_BUTTON: OPPDATER NÅ
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_CANCEL: AVBRYT

# DFU Device ready to be paired
DEVICE_READY_TO_PAIR_TITLE: "{DEVICE_NAME} er klar for paring."
DEVICE_READY_TO_PAIR_DESCRIPTION: "Nå kan du pare {DEVICE_NAME} med {RECEIVER_NAME}"
DEVICE_READY_TO_PAIR_BUTTON: FORTSETT
DEVICE_READY_TO_PAIR_CANCEL: AVBRYT

# DFU Device pairing receiver update error
DEVICE_PAIR_ERROR_TITLE: Oppdatere mottakeren
DEVICE_PAIR_ERROR_DESCRIPTION: "Du kan ikke pare {DEVICE_NAME} med {RECEIVER_NAME} før mottakeren er oppdatert"
DEVICE_PAIR_ERROR_BUTTON: KOBLE TIL VIA BLUETOOTH
DEVICE_PAIR_ERROR_CANCEL: AVBRYT

# DFU Wake up inactive devices in order to proceed with receiver update
DFU_TURN_DEVICES_ON_OFF: Slå disse inaktive enhetene AV og PÅ én gang
DFU_YOU_CAN_UNPAIR_DEVICES: "Hvis du ikke lenger har disse enhetene, kan du oppheve paringen ved å bruke søppelpostknappen."
DFU_IF_YOU_REMOVE_DEVICES: "Hvis du fjerner denne enheten, kan du pare den på nytt senere"

# DFU Firmware error modal
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_TITLE: Beklager! Vi kan ikke fortsette oppdateringen
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: Noe gikk galt fra vår side
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_CUSTOMER_SUPPORT_LINK: Kontakt kundestøtte
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: OK

#########################  Account SSO
ACCOUNT_TITLE: Konto
ACCOUNT_LOGOUT: LOGG AV
ACCOUNT_EDIT_PROFILE: REDIGER PROFIL
ACCOUNT_PROMOTION_EMAILS: E-postvarslinger
ACCOUNT_RECEIVE_INFO: Jeg ønsker personlig markedsføring fra Logitech. Du kan avslutte abonnementet når som helst.
ACCOUNT_COMMUNICATION_PREFERENCES: "Oppdater {PREFERENCES_LINK} gjennom Logi ID-kontoen din."
PREFERENCES_LINK: kommunikasjonsinnstillinger
ACCOUNT_LOADER_TEXT: Laster kontoinformasjon
ACCOUNT_NO_NETWORK_ERROR_TEXT: Kan ikke laste inn kontoinformasjon. Sjekk nettverket ditt.
ACCOUNT_UNABLE_TO_FETCH_ERROR_TEXT: Kan ikke laste inn kontoinformasjon. Prøv på nytt senere.
ACCOUNT_LOGOUT_ERROR_TEXT: Kan ikke logge på. Sjekk nettverket og prøv igjen.
ACCOUNT_NO_HANDLER_ERROR_TEXT: Finner ikke riktig behandlingsmetode.
ACCOUNT_OFFERS_CLAIMED_HEADER: Innløste tilbud
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_HEADER: Tilgjengelige tilbud
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_TEXT: Adobe CC-tilbud
ACCOUNT_VIEW_NOW: Løs inn
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_HEADER: Logg på eller opprett konto
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_TEXT: Logg på Logi ID eller opprett en konto for å lagre innstillingene og løse inn spesialtilbud.
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_BUTTON: LOGG PÅ / OPPRETT KONTO
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_HEADER: Tilbud til deg
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_TEXT: Logg på for å se tilgjengelige tilbud.

# Relogin
RELOGIN_TITLE: Logg på igjen
RELOGIN_DESCRIPTION: Du har blitt logget av fordi påloggingsinformasjonen din ble endret. Logg på igjen.
RELOGIN_LOGIN: LOGG PÅ
RELOGIN_CANCEL: AVBRYT

# Email Subscription
EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION: "Velkommen{username}! Få de siste oppdateringene, tilbudene og tipsene fra"
EMAIL_SUBSCRIPTION_FETCH_ERROR: Kan ikke hente innstillingene for e-post. Prøv på nytt senere.
EMAIL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR: Kan ikke oppdatere e-postinnstillinger. Sjekk nettverket og prøv igjen.
EMAIL_SUBSCRIPTION_AGREEEMENT_CHECKBOX: Jeg ønsker personlig markedsføring fra Logitech. Du kan avslutte abonnementet når som helst.
EMAIL_SUBSCRIPTION_CONTINUE: FORTSETT
EMAIL_SUBSCRIPTION_PRIVICY_POLICY: "Se vår {PRIVACY_POLICY}"
LOGI_OPTIONS_PLUS: Logi Options+

# Import Settings
IMPORT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Velkommen {username}, vi har funnet enhetsinnstillingene"
IMPORT_SETTINGS_YES: "JA, IMPORTER INNSTILLINGENE"
IMPORT_SETTINGS_NO: "NEI, BEHOLD GJELDENDE INNSTILLINGER"

# Account Signin/Signup
ACCOUNT_LOGIN_TITLE: Vær først i køen
ACCOUNT_LOGIN_DESCRIPTION: "Få tidlig tilgang, eksklusive tilbud og lagre egendefinerte innstillinger. Koble til Logi Options+-fellesskapet for å få informasjon, tips og ressurser."
ACCOUNT_LOGIN_SIGNIN_SIGNUP: LOGG PÅ
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_TITLE: "Velkommen{username}!"
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: Du er nå logget på Options+
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_BUTTON_TEXT: FORTSETT
ACCOUNT_LOGIN_SKIP: HOPP OVER

# Notifications. Do NOT translate {SECURE_INPUT} and {APP_NAME}
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_TEXT: "{SECURE_INPUT} for {APP_NAME} kan hindre enheten i å fungere ordentlig."
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_LINK_TEXT: Sikre inndata

#########################  Uservoice String Started
USERVOICE_FEED_BACK_BUTTON: TILBAKEMELDING
USERVOICE_POST_SUGGESTION_TITLE: Vi ønsker tilbakemelding fra deg!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_DESCRIPTION: "Når du legger inn tilbakemeldinger i vårt forum, kan andre registrere seg for dem og legge inn kommentarer."
USERVOICE_POST_SUGGESTION_PLACEHOLDER: Beskriv ideen din
USERVOICE_SUGGESTION_CATEGORY_LABEL: Tilbakemeldingstype
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_LABEL: Tilbakemeldingstittel
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_PLACEHOLDER: Sammenfatt tilbakemeldingsbudskapet
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUBMIT_BUTTON: Send
USERVOICEE_POST_SUGGESTION_SKIP_BUTTON: HOPP OVER OG SEND
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_BODY: Tilbakemeldingen din er lagt inn på vårt
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_LINK: tilbakemeldingsforum
USERVOICE_INSTANT_ANSWER_RELATED_SUGGESTION_LABEL: Relaterte tilbakemeldinger
USERVOICE_SMARTVOTE_MENU_LABEL: Hjelp oss med å finne ut hva vi skal legge til neste gang
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_TITLE: Fantastisk!!!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_BODY: Ønsker du fremdeles å sende inn tilbakemeldingen?
USERVOICE_POST_FEEDBACK_TITLE: Vi ønsker tilbakemelding fra deg!
USERVOICE_POST_FEEDBACK_DESCRIPTION: Oppgi e-postadressen din slik at vi kan oppdatere deg om tilbakemeldingen.
USERVOICE_POST_FEEDBACK_CONTINUE_ACTION: FORTSETT
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS: E-postadresse
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS_VALIDATION: Oppgi gyldig e-postadresse.

# Uservoice String End

#########################  macOS Permissions
ACCESSIBILITY_PERMISSION_TITLE: Gi tilgangstillatelser
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION: "For å aktivere enhetsfunksjonene må du velge Logi Options+ i menyen Tilgjengelighet. Hvis noen rullehjulfunksjoner fremdeles ikke fungerer, kan du prøve å slå av enheten og deretter på igjen."
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_LINK: "https://docs.google.com/document/d/1JVuppvO5WW0i7AtV6pS03rrANlDNnoo20x5JlsdmCkQ/edit"
ACCESSIBILITY_PERMISSION_BUTTON: ÅPNE TILGJENGELIGHET
ACCESSIBILITY_SUCCESS_TITLE: Tilgangstillatelser er gitt!
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "For å aktivere enhetsfunksjonene må du velge Logi Options+ i menyen Tilgjengelighet under Personvern og sikkerhet. Hvis noen rullehjulfunksjoner fremdeles ikke fungerer, kan du prøve å slå av enheten og deretter på igjen."

INPUT_MONITORING_PERMISSION_TITLE: Gi tillatelse til å kontrollere inndata
INPUT_MONITORING_PERMISSION_DESCRIPTION: "For å aktivere enhetsfunksjonene må du velge Logi Options+ i menyen Kontroll av inndata. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Hvis du valgte Senere, må du fjerne merkingen for Logi Options+, merke den på nytt og trykke på «Avslutt og åpne på nytt»."
QUIT_NOW_BOLD_TEXT: Velg «Avslutt og åpne på nytt» når du blir bedt om å aktivere endringen
INPUT_MONITORING_PERMISSION_BUTTON: ÅPNE KONTROLL AV INNDATA
INPUT_MONITORING_SUCCESS_TITLE: Tillatelser til å kontrollere inndata er gitt!
NEED_HELP: Trenger du hjelp?

SCREEN_RECORDING_PERMISSION_TITLE: Skjermopptakstillatelser
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Options+ krever skjermopptakstillatelse for å aktivere Start presentasjon, bruke tidsmålerfunksjonen og Forstørr-effekten. Merk at Options+ ikke lagrer data knyttet til skjermopptaket ditt. Tillatelsen er bare nødvendig for at visse funksjoner skal fungere."
SCREEN_RECORDING_SKIP_DESCRIPTION: Du kan hoppe over dette trinnet hvis du ikke bruker noen av de nevnte funksjonene.
OPEN_SYSTEM_SETTINGS_BOLT: "Hvis Logi Options+ ikke vises i Skjermopptak-menyen, ser du etter systemmeldingen «{KEYSTROKE_RECEIVING}» og klikker på «{OPEN_SYSTEM_SETTINGS}» for å se tillatelser for kontroll av inndata. Trykk på «{OPEN_SCREEN_RECORDING}» én gang til."
KEYSTROKE_RECEIVING: Keystroke Receiving
OPEN_SYSTEM_SETTINGS: Åpne Systeminnstillinger
OPEN_SCREEN_RECORDING: Åpne Skjermopptak
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_BUTTON: ÅPNE SKJERMOPPTAK
SCREEN_RECORDING_SUCCESS_TITLE: Skjermopptakstillatelser er gitt!

BLUETOOTH_PERMISSION_TITLE: Gi Bluetooth tillatelse
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_CUSTOM: "For å sjekke og installere fastvareoppdateringer, velg Logi Options+ i Bluetooth-menyen. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Hvis du valgte «senere», må du fjerne merkingen for Logi Options+, merke den på nytt og trykke på «Avslutt nå»."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_DISABLED: "For å aktivere enhetsfunksjonene må du velge Logi Options+ i Bluetooth-menyen. {QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT}. Hvis du valgte «senere», må du fjerne merkingen for Logi Options+, merke den på nytt og trykke på «Avslutt og åpne på nytt»."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_UNKNOWN: "For å aktivere enhetens funksjoner, velg \"OK\" på popup-vinduet for Bluetooth-tillatelser. Hvis du valgte 'Ikke tillat', vil du ikke kunne bruke Logi Options+."
BLUETOOTH_PERMISSION_BUTTON: ÅPNE BLUETOOTH
BLUETOOTH_PERMISSION_SUCCESS_TITLE: Bluetooth-tillatelse er gitt!
QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT: Velg «Avslutt og åpne på nytt» når du blir bedt om å aktivere endringen
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "For å aktivere enhetsfunksjonene må du velge Logi Options+ i Bluetooth-menyen under Personvern og sikkerhet. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Hvis du valgte «senere», må du fjerne merkingen for Logi Options+, merke den på nytt og trykke på «Avslutt og åpne på nytt»."

# Should be Logicool instead of Logitech in Japanese translation
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION: "Bluetooth brukes til å kommunisere med Logi-enheter."

LOGIN_PERMISSION_TITLE: Gi påloggingstillatelse
LOGIN_PERMISSION_DESCRIPTION: "For at Options+ skal fungere, velg Logi Options+ i Påloggingselementer under Generelt."
LOGIN_PERMISSION_NEED_HELP: Trenger du hjelp?
LOGIN_PERMISSION_BUTTON: ÅPNE PÅLOGGINGSVARER

#########################  Keyboard keys and modifiers
# Mac specific keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_COMMAND: "⌘Cmd"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ALT: "⌥Opt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_SHIFT: "⇧Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_BACKSPACE: "Slett"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_DELETE: "Slett fremover"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ENTER: "⏎Retur"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_CTRL: "^Ctrl"
# Mac specific Keyboard keys end.

# Windows specific Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_COMMAND: "Windows"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ALT: "Alt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_SHIFT: "Skift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_BACKSPACE: "Tilbake-tast"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_DELETE: "Slett"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ENTER: "Enter"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_CTRL: "Ctrl"
# Windows specific Keyboard keys end.

# Common Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_ESCAPE: "Esc"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_TAB: "Tab"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_CAPS: "Caps Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SCROLL_LOCK: "Scroll Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN: "Windows/Start-tast"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SPACEBAR: "Mellomrom"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_UP: "Opp"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DOWN: "Ned"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_LEFT: "Venstre"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_RIGHT: "Høyre"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_NUMLOCK: "Num Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEUP: "PgUp"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEDOWN: "PgDn"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_HOME: "Startside"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_END: "Slutt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_INSERT: "Innlegg"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE: "Fjern"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE_FORWARD: "Slett fremover"
# Common Keyboard keys end.

#########################  Logi Voice String start
VOICE_BETA: BETA
VOICE_LEARN_MORE: FINN UT MER
VOICE_NOTIFICATION_SETUP: KONFIGURERING
VOICE_SETUP_INSTRUCTION: Trykk på Neste nedenfor for å konfigurere Logi Voice
VOICE_AVAILABLE_FOR_ALL_DEVICE: Logi Voice er nå tilgjengelig for alle enhetene dine
VOICE_DICTATION_ENABLED_TO_YOUR_DEVICE: "Aktiver talediktering til enheten din. Bare si det, så blir det skrevet!"
VOICE_TYPE_FASTER: Skriv raskere enn noen gang med dikteringsfunksjonen og oversett til flere språk
VOICE_SETUP: KONFIGURERE LOGI VOICE
VOICE_SAVE_TYPING_TIME: Spar skrivetid
VOICE_TRANSLATE_YOUR_VOICE: Oversett stemmen din
VOICE_GET_FEEDBACK: Få tilbakemelding
VOICE_TEST_MICROPHONE: TEST MIKROFON
VOICE_START_FROM_MOUSE: Start Logi Voice fra musens midtknapp
VOICE_START_FROM_KEYBOARD: Start Logi Voice fra taletasten på tastaturet
VOICE_RECOMMEND_BUTTON: "Vi anbefaler å skifte ut {feature}-knappen på {device} med {logiVoice}-handling"
VOICE_RECOMMEND_KEY: "Vi anbefaler å skifte ut {feature}-tasten på {device} med {logiVoice}-handling"
VOICE_ASSIGN_MOUSE: TILORDNE TOPPKNAPPEN
VOICE_ASSIGN_KEYBOARD: TILORDNE TALETASTEN
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_BUTTON: VELG EN ANNEN KNAPP
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_KEY: VELG EN ANNEN TAST
VOICE_ALL_SET: LOGI VOICE ER KLAR
VOICE_EXPLORE_MORE: Du kan utforske mer ved å klikke deg inn på enheten eller på Logi Voice-menyen på hjemmesiden
VOICE_DO_IT_AGAIN: GJØR DET IGJEN
VOICE_TRY_DICTATION: Prøv diktering
VOICE_TRY_TRANSLATION: Prøv oversettelse
VOICE_CHANGE_TRIGGER: Endre utløser
VOICE_CLICK_HERE_AND_PRESS_THE: Klikk her og trykk på
VOICE_LOGI_VOICE_BUTTON: Logi Voice-knappen
VOICE_TO_START_DICTATION: for å begynne å diktere
VOICE_TO_START_TRANSLATION: for å begynne å oversette
VOICE_DICTATION: Diktering
VOICE_TRANSLATION: Oversettelse
VOICE_DICTATE_IN: Diktere
VOICE_TRANSLATE_IN: Oversette
VOICE_TO: Til
VOICE_SELECT_YOUR_MICROPHONE: Velg mikrofonen din
VOICE_CONFIRM: BEKREFT
VOICE_SETTINGS: Innstillinger
VOICE_START: Start Logi Voice
VOICE_SINGLE_CLICK: Ett klikk
VOICE_DOUBLE_CLICK: Dobbeltklikk
VOICE_SWITCH_DICTATION_MODE: Bytt dikteringsmodus
VOICE_LONG_PRESS: langt trykk
VOICE_SEARCH_ON_THE_WEB: Søk på nettet
VOICE_WEB_SEARCH: Nettsøk
VOICE_WEB_SEARCH_DESCRIPTION: Langt trykk for å søke etter Baidu på kinesisk.
VOICE_INPUT_PARAMETERS: Inndataparametere
VOICE_TRIGGER: Utløser
VOICE_MICROPHONE: Mikrofon
VOICE_SYSTEM_DEFAULT: Systemstandard
VOICE_SELECT_YOUR_DEVICE_AND_TRIGGER: Velg Logi Voice-knappen
VOICE_CHOOSE_ONE_OF_YOUR_DEVICE_KEY: Velg en av enhetens taster som en Logi Voice-utløser
VOICE_CONFIRM_TRIGGER: BEKREFT UTLØSER
VOICE_NO_DEVICE: Ingen enhet tilkoblet
VOICE_CONNECT_DEVICE: Koble til en enhet for å bruke Logi Voice
VOICE_NEED_HELP: Trenger du hjelp?
VOICE_GOT_IT: SKJØNNER
VOICE_TRANSLATE_FROM: OVERSETT FRA
VOICE_OPEN_VOICE_SETTING: ÅPNE LOGI VOICE-INNSTILLINGER
VOICE_SWITCH_TITLE: Dobbeltklikk for å bytte modus
VOICE_SWITCH_CONTENT: Du kan dobbeltklikke på Logi Voice-utløseren for å bytte sømløst fra diktering til oversettelsesmodus.
VOICE_GRANT_MICROPHONE: Gi mikrofontillatelse
VOICE_MICROPHONE_CONTENT: Velg Logi Voice i mikrofonmenyen for å få tilgang til mikrofonen.
VOICE_OPEN_MICROPHONE: ÅPNE MIKROFON
VOICE_OUTPUT_PARAMETERS: Utgangsparametre
VOICE_PUNCTUATION: Tegnsetting
VOICE_PUNCTUATION_DESCRIPTION: Oversettelse og diktering uten nett støtter bare automatisk tegnsetting.
VOICE_VOCABULARY: Ordforråd
VOICE_VOCABULARY_DESCRIPTION: Øk nøyaktigheten for et spesifikt fagleksikon. Kun for kinesisk.
VOICE_LONG_DICTATION: Langt diktat
VOICE_SMOOTH_MODE: Jevn modus
VOICE_COMING_SOON: KOMMER SNART
VOICE_FEATURES_ON_THE_WAY: Nye Logi Voice-funksjoner er på vei!
VOICE_NEW_WAYS: Vi jobber hardt med nye måter å bruke talediktering på
VOICE_NO_MICROPHONE: Ingen mikrofon oppdaget
VOICE_SETTING_GRANT_MICROPHONE: Gi mikrofontilgang til mikrofonen.
VOICE_SETTING_OPEN_MICROPHONE: Åpne mikrofoninnstillinger
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY: Aktiver tilgjengelighetsinnstillinger
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY_SUBTITLE: Åpne systeminnstillingene og aktiver Logi Voice under tilgjengelighetsinnstillinger
VOICE_CANCEL: AVBRYT
VOICE_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: ÅPNE SYSTEMVALG
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_SETTING: ÅPNE INNSTILLINGER FOR TILGJENGELIGHET
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_REMINDER: Aktiver innstillinger for tilgjengelighet. Åpne systeminnstillingene og aktiver Logi Voice under tilgjengelighetsinnstillinger
VOICE_SMOOTH_MODE_DESCRIPTION: Fjern fyllord som «eh» og «ah» samt duplisert innhold. Kun for kinesisk.

# Logi Voice languages
VOICE_ENGLISH: Engelsk
VOICE_CHINESE: Kinesisk
VOICE_JAPANESE: Japansk
VOICE_CANTONESE: Kantonesisk
VOICE_TRADITIONAL: Tradisjonell
VOICE_CLASSICALSTYLE: Klassisk stil
VOICE_ARABIC: Arabisk
VOICE_CZECH: Tsjekkisk
VOICE_DANISH: Dansk
VOICE_DUTCH: Nederlandsk
VOICE_ESTONIAN: Estisk
VOICE_FRENCH: Fransk
VOICE_GERMAN: tysk
VOICE_INDONESIAN: Indonesisk
VOICE_ITALIAN: Italiensk
VOICE_KOREAN: Koreansk
VOICE_MALAY: Malaysisk
VOICE_POLISH: Polsk
VOICE_PORTUGUESE: Portugisisk
VOICE_RUSSIAN: Russisk
VOICE_SPANISH: Spansk
VOICE_THAI: Thai
VOICE_VIETNAMESE: Vietnamesisk
VOICE_SICHUANDIALECT: Sichuan-dialekt
VOICE_NORTHEASTDIALECT: Nordøstlig dialekt
VOICE_HENANDIALECT: Henan-dialekt
VOICE_SHANDONGDIALECT: Shandong-dialekt
VOICE_XIANDIALECT: Xian-dialekt
VOICE_HEFEIDIALECT: Hefei-dialekt
VOICE_CHINESEENGLISHMIXED: Kinesisk og engelsk (blandet)

# Logi Voice punctuation modes
VOICE_PUNCTUATION_MODE_AUTO: Auto
VOICE_PUNCTUATION_MODE_WITHOUT_ENDING: Uten slutt
VOICE_PUNCTUATION_MODE_REPLACE_SPACES: Erstatt mellomrom
VOICE_PUNCTUATION_MODE_NO_PUNCTUATION: Ingen tegnsetting

# Logi Voice vocabulary types
VOICE_VOCABULARY_TYPE_GENERAL: Generelt
VOICE_VOCABULARY_TYPE_TECHNOLOGY: Teknologi
VOICE_VOCABULARY_TYPE_EDUCATION: Undervisning
VOICE_VOCABULARY_TYPE_FINANCE: Finans
VOICE_VOCABULARY_TYPE_MEDICAL: Medisinsk

# Logi Voice default microphone
VOICE_SYSTEM_DEFAULT_MICROPHONE: Standard

# Voice recognition errors
VOICE_RECOGNITION_ERROR_UNKNOWN_ERROR: "Beklager, Logi Voice har oppdaget en ukjent feil. Du kan sjekke Internett-tilkoblingen og deretter prøve på nytt."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NETWORK_ERROR: Det har oppstått en nettverksfeil. Sjekk Internett-tilkoblingen og prøv på nytt.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_SPEECH: Uff da! Vi hørte deg ikke. Prøv å komme nærmere mikrofonen.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_POOR_QUALITY_SPEECH: "Beklager, vi hørte ikke helt hva du sa. Du kan prøve å komme nærmere mikrofonen eller gå til et sted med mindre bakgrunnsstøy."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_SPEECH_TOO_LONG: Taleøkter er begrenset til 60 sekunder. Aktiver Logi Voice på nytt for å fortsette.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_MICROPHONE_ERROR: "Mikrofonen ble koblet fra. Kontroller at en mikrofon er tilkoblet, og prøv på nytt."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_OFFLINE_RECOGNITION_ERROR: Frakoblet gjenkjenningsfeil
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_LICENSE_ERROR: "Uff da! Det oppsto et problem under forsøk på å aktivere Logi Voice. Kontroller at du er koblet til Internett, og prøv på nytt."

# Logi Voice backend
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_TITLE: Logi Voice
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_TITLE: Logi Voice er nå tilgjengelig
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_BODY: "Aktiver talediktering og oversettelse på enhetene dine. Bare si det, så blir det skrevet!"
LOGIVOICE_BACKEND_BAIDU_SEARCH: Baidu-søk

# Logi Voice String end

#########################  Recommendation String start

RECOMMENDATION_DISCOVERY_CENTER: Oppdagelsessenter
RECOMMENDATION_DISCOVER: OPPDAG
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Ikke vis produktanbefalinger

# Recommendation String end

# Star rating notification
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_TITLE: Ranger opplevelsen
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_DESCRIPTION: Åpne appen for å vurdere opplevelsen din
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_OPEN_APP: Åpne appen

#########################  Settings Backup string started.

SETTINGS_BACKUP_HEADING_OTHER: ANNET
# Settings Backup Not Login
SETTINGS_BACKUP_TITLE_NOT_LOGIN: Sikkerhetskopiering av enheten
SETTINGS_BACKUP_DESCRIPTION_NOT_LOGIN: Logg deg på for å sikkerhetskopiere enhetsinnstillingene til skyen slik at du kan bruke innstillingene på en annen datamaskin
SETTINGS_BACKUP_ACTION_NOT_LOGIN: LOGG PÅ
# Automatic Backup
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_TITLE: Sikkerhetskopierer alle enheter automatisk
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: Sikkerhetskopierer automatisk alle enheter til skyen
SETTINGS_BACKUP_LAST_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: "Siste sikkerhetskopiering den %0 kl. %1 (%2 siden)"
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_ACTION: SIKKERHETSKOPIER ALLE ENHETER NÅ
# Manual Settings Backup Progress
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_TITLE: Sikkerhetskopier nå
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_DESCRIPTION: Vi sikkerhetskopierer innstillingene for alle enhetene på denne datamaskinen til skyen
# Manual Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_FAILED_TITLE: Kan ikke opprette sikkerhetskopi
# Manual Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_TITLE: Sikkerhetskopi opprettet!
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Fullført! Innstillingene for alle enhetene er sikkerhetskopiert.
SETTINGS_BACKUP_STATE_SUCCESS_CONTINUE_BUTTON: FERDIG
# Restore Backup
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_TITLE: Gjenopprett sikkerhetskopien
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_DESCRIPTION: Gjenopprett innstillingene fra en sikkerhetskopi for enheten
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_BUTTON: GJENOPPRETT INNSTILLINGER FRA EN SIKKERHETSKOPI
SETTINGS_BACKUP_TITLE: Velg sikkerhetskopien som skal gjenopprettes
SETTINGS_BACKUP_BUTTON: GJENOPPRETT SIKKERHETSKOPIEN
# Restore Settings Backup Fetching
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_TITLE: Henter sikkerhetskopier
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_DESCRIPTION: Henter sikkerhetskopier fra skyen
# Restore Settings Backup Fetching Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_TITLE: Kan ikke hente sikkerhetskopier
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_DESCRIPTION: Kan ikke hente sikkerhetskopiene fra skyen. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_TRY_AGAIN_BUTTON: PRØV PÅ NYTT
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
# Restore Settings Backup Process
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_TITLE: Gjenopprett innstillingene
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_DESCRIPTION: "Gjenopprett innstillingene fra sikkerhetskopien til %0"
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_BACKUP_AT: "%0 ved %1 (%2 siden)"
# Restore Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_TITLE: Innstillinger gjenopprettet
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: "Innstillinger fra sikkerhetskopien til %0 har blitt gjenopprettet"
# Restore Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_TITLE: Kan ikke gjenopprette innstillinger
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_DESCRIPTION: En feil har oppstått. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_TRY_AGAIN_BUTTON: PRØV PÅ NYTT
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_CANCEL_BUTTON: AVBRYT

SETTINGS_BACKUP_THIS_COMPUTER: "%0 (denne datamaskinen)"

# Factory Reset
FACTORY_RESET_TITLE: Gjenopprett til standard
FACTORY_RESET_DESCRIPTION: Gjenopprett brukerens enhetsinnstillinger til standard.
FACTORY_RESET_BUTTON: TILBAKESTILL TIL STANDARDINNSTILLINGER
# Factory Reset Confirmation title
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_TITLE: Tilbakestill til standardinnstillinger?
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_DESCRIPTION: Alle enhetsinnstillingene vil bli tilbakestilt til standardverdiene.
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CONFORM_BUTTON: "Ja, tilbakestill"
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
# Factory Reset Confirmation Process
SETTINGS_BACKUP_FACTORY_RESET_WAITING_TITLE: Gjenopprette til fabrikkinnstillingene
# Manual Settings Backup Failed
FACTORY_RESET_FAILED_TITLE: Problem med å gjenopprette til fabrikkinnstillingene
FACTORY_RESET_FAILED_DESCRIPTION: Noe gikk visst galt. Innstillingene kunne ikke tilbakestilles.
FACTORY_RESET_TRY_AGAIN_BUTTON: PRØV PÅ NYTT
FACTORY_RESET_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
# Manual Settings Backup Success
FACTORY_RESET_SUCCESS_TITLE: Fullført! Enheter tilbakestilt til standardinnstillinger
FACTORY_RESET_CONTINUE_BUTTON: FERDIG
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_TITLE: Fullført!
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_DESCRIPTION: Enhetsinnstillinger tilbakestilt til standard. Enheten vil automatisk starte på nytt for å fullføre prosessen.

# Remove Device
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_TITLE: Fjern enhet
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_DESCRIPTION: "Enheten vil få opphevet paringen med tilkoblingene, og alle innstillinger for denne enheten vil bli fjernet permanent."
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_BUTTON: FJERN ENHET

# Timestamp
TIMESTAMP_SECONDS: sekunder
TIMESTAMP_MINUTES: minutter
TIMESTAMP_HOURS: timer
TIMESTAMP_DAYS: dager
TIMESTAMP_WEEKS: uker
TIMESTAMP_MONTHS: måneder
TIMESTAMP_YEARS: år

TIMESTAMP_SECOND: sekund
TIMESTAMP_MINUTE: minutt
TIMESTAMP_HOUR: time
TIMESTAMP_TODAY: i dag
TIMESTAMP_DAY: dag
TIMESTAMP_WEEK: uke
TIMESTAMP_MONTH: måned
TIMESTAMP_YEAR: år

TIMESTAMP_SEC: sek
TIMESTAMP_MINS: min
TIMESTAMP_MIN: min
# Settings Backup string End.

# Options Cross link Strings Start
DEVICE_LIST_NOT_SUPPORTED: STØTTES IKKE FORELØPIG
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_TITLE: "%0 støttes ikke foreløpig"
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_DESCRIPTION: Bruk programvaren Logi Options for å konfigurere den.
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_GENERAL: LAST NED OPTIONS
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_OPTIONS_INSTALLED_ALREADY: BRUK I OPTIONS
# Options Cross link Strings End

######################### Installer
INSTALLER_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_TITLE: "Installeringsprogram for Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION: "Installeringsprogram for Logi Options+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON: "INSTALLER OPTIONS+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN: "INSTALLER"
INSTALLER_EXIT_BUTTON: AVSLUTT
INSTALLER_CLOSE_BUTTON: LUKK
INSTALLER_RETRY_BUTTON: PRØV PÅ NYTT
INSTALLER_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT: "Velkommen til Logi Options+"

INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL: Kan ikke installere appen på nytt
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL: "Appen kan ikke installeres på nytt mens fastvareoppdateringsverktøyet er åpent. Fullfør fastvareoppdateringen og lukk verktøyet for å installere appen på nytt."
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL: Kan ikke avinstallere appen
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL: "Appen kan ikke avinstalleres mens fastvareoppdateringsverktøyet er åpent. Fullfør fastvareoppdateringen og lukk verktøyet for å avinstallere appen."
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED: Avinstalleringen er avbrutt
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER: "Ikke tilstrekkelige tillatelser"
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE: "Du har ikke de nødvendige administratorrettighetene for å fullføre installasjonen.\\n\\nKontroller:\\n1. Du er logget på med en konto som tilhører administratorgruppen.\\n2. Du starter installasjonsprogrammet på nytt ved hjelp av Kjør som administrator.\\n\\nHvis problemet vedvarer, kontakter du systemadministratoren for å få hjelp."
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON: OK

# Installer crash reporting dialog
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER: Installasjonsprogrammet for Logi Options+ ble uventet avsluttet
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS: Klikk på «Send» for å sende en feilrapport til Logitech. Se vår <link>personvernerklæring</link> for mer informasjon.
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS: Et tidligere forsøk på å installere Options+ resulterte i en krasj
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS: Detaljer om feilrapport
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND: SEND
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND: IKKE SEND
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT: RAPPORT SENDT!

# Installer send error feedback dialog
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON: SEND FEILRAPPORT
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER: Takk for at du hjelper oss med å gjøre Options+ bedre!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS: "Angi informasjon om sammenhengen eller støtteforespørselen du vil inkludere i feilloggene, nedenfor."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP: Hva gjorde du da problemet oppsto? Noen tilknyttede apper eller enheter?
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER: Feilrapportlogg
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME: NAVN PÅ LOGGFIL
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION: PLASSERING/MAPPE
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER: ÅPNE
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY: Finn ut mer om vår <link>personvernerklæring</link>.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL: AVBRYT
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND: SEND RAPPORT
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER: Forkaste ufullstendig logg?
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE: "Hvis du lukker dette vinduet, går fremdriften tapt."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK: GÅ TILBAKE
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE: LUKK
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER: Rapport sendt!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE: Takk! Vi jobber kontinuerlig med å gjøre Options+ bedre for deg. Du har hjulpet oss i denne prosessen.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE: FERDIG

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED: Logi Options+ er allerede installert
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED: START OPTIONS+
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED: INSTALLER OPTIONS+ PÅ NYTT
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING: RENSKE OPP I GJELDENDE OPTIONS+-FILER
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED: Åpner Options+ ...

INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE: "Når du trykker på Installer, godtar du vilkårene i {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE: "Klikk på startknappen for å åpne Options+. Når du installerer Options+ på nytt, vil alle gjeldende innstillinger bli tilbakestilt. Når du trykker på Installer på nytt, godtar du vilkårene i {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT: "Lisensavtale for sluttbrukere"
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME: "eula-nb-no"
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT: "LOGI PERSONVERNERKLÆRING"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK: "OFFLINE_PRIVACY_POLICY"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME: "privacy-policy-nb-no"

INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING: LASTER NED
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING: Dette kan ta et par minutter
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED: INSTALLERER OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS: IKKE-STØTTET OS-VERSJON
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN: Denne versjonen av Options+ er ikke kompatibel med ditt nåværende operativsystem. Oppdater Windows 10 OS for å bruke Options+.

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT: støttede OS-versjoner
# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK: "https://www.logitech.com/"
INSTALLER_MENU_ABOUT: Om
INSTALLER_MENU_QUIT: Avslutt
INSTALLER_MENU_CLOSE: Lukk vinduet
# Used to display the data left to download (xx MB remaining)
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING: gjenværende
# Installer dll loading failure
INSTALLER_ERROR_DLL: "Viktige komponenter av installeringsprogrammet kunne ikke lastes opp. Last det ned på nytt fra den offisielle nettsiden."
# Uncaught type of error (something bad happened)
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC: "KAN IKKE LASTE NED OPTIONS+"
INSTALLER_ERROR_GENERIC: "Noe gikk galt."
# Failed to initialize the download (most likely a problem with the internet connection of the user)
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE: "Noe gikk visst galt. Sjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen senere."
INSTALLER_ERROR_NETWORK: "Noe gikk visst galt. Sjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen senere."
# The user's disk is either full or became inaccessible
INSTALLER_ERROR_WRITE: "Kontroller at du har nok plass på harddisken til å laste ned Options+."
# Shown when the installer cannot remove leftovers from a previous installation and needs the user to remove them by hand
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_HEADER: "NOE GIKK GALT."
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_MESSAGE: "Noen filer fra en tidligere installasjon kunne ikke fjernes automatisk.\\nSlett elementene nedenfor og kjør installasjonsprogrammet på nytt:"
# Retry countdown timer for installer
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN: "Prøv på nytt om %d sekunder."
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING: PAKKE OPP FILER
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE: "Start datamaskinen på nytt for å fortsette"
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION: "Start datamaskinen på nytt for å fullføre installeringen av Microsoft VC++ redistributable og kjør installeringsprogrammet på nytt for å fortsette med installeringen av Options+."
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART: "START DATAMASKINEN IGJEN"

INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Oppdater Options-programvaren for å installere Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Options-versjonen du har er ikke kompatibel med Options+. Oppdater Options til den seneste versjonen og klikk på Prøv på nytt for å installere Options+."
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT: "seneste versjon"
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893"
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON: "OPPDATERT, PRØV PÅ NYTT"
# Error message when a user clicks Cancel on the authentication window for granting root access to the app.
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Kan ikke installere Options+"
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Prøv igjen og skriv inn passordet ditt for å installere appen."

INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON: "Jeg bekrefter at jeg har lest og forstått lisensavtalen for sluttbrukere."
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE: "Les {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} og kryss av boksen nedenfor hvis du godtar vilkårene."

# An error message appears when the OP+ application is being uninstalled in the background.
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT: "Avinstallasjon pågår"
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT_DESCRIPTION : "Vent til den nåværende avinstallasjonen er fullført før du starter en ny installasjon eller oppdatering."

# Installer command line argument support.
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES: "Yes (eller) No"
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE: "<directory path>"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION: "Installerer appen i det stille uten brukergrensesnittet."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION: "Avinstallerer appen i det stille."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION: "Viser eller skjuler valg for brukere for å velge å dele appbruk og diagnostikkdata. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION: "Deaktiverer NPI-tastesynkronisering fra Logi-servere under installasjon. Enkelte offentlige NPI-er er kanskje ikke tilgjengelige rett etter installasjon med dette alternativet."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION: "Viser eller skjuler Flow-funksjonen. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION: "Viser eller skjuler muligheten for brukere til å logge på appen. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION: "Aktiverer eller deaktiverer appoppdateringer. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION: "Aktiverer eller deaktiverer fastvareoppdateringer på enheten. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION: "Fanger opp loggfiler i den angitte banen i tilfelle installasjonsfeil."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION: "Aktiverer eller deaktiverer tastaturbakbelysning på de støttede tastaturene. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION: "Aktiverer eller deaktiverer LogiVoice-funksjonen. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION: "Aktiverer eller deaktiverer AI Prompt Builder-funksjonen. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: "Aktiverer eller deaktiverer enhetsanbefaling-funksjonen. Standardverdien er Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: "Aktiverer eller deaktiverer Smart Actions-funksjonen. Standardverdien er Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Aktiverer eller deaktiverer Actions Ring-funksjonen. Standardverdien er Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION: "Viser tilgjengelige parametere."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION: "Installerer alle Microsoft Office plugin-moduler (Excel, PowerPoint og Word)."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION: "Installerer alle Adobe plugin-moduler (Lightroom, Illustrator, Photoshop og Premiere Pro)."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC: "\\\"%@\\\" er et ugyldig argument. Skriv --help for å se listen over gyldige argumenter."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC: "\\\"%@\\\" er ikke en gyldig verdi for argumentet \\\"%@\\\". Skriv --help for å se de mulige verdiene for argumentene."
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC: "Flere motstridende verdier er spesifisert for argumentet \\\"%@\\\". Spesifiser kun én verdi. Skriv --help for å se de mulige verdiene for argumentet."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_WINDOWS: '"%s" er et ugyldig argument. Skriv /help for å se listen over gyldige argumenter.'
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_WINDOWS: '"%s" er ikke en gyldig verdi for "%s"-argumentet. Skriv /help for å se de mulige verdiene for argumentene.'
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_WINDOWS: 'Flere motstridende verdier er spesifisert for "%s"-argumentet. Spesifiser kun én verdi. Skriv /help for å se de mulige verdiene for argumentet.'
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL: "Kan ikke installere på grunn av manglende rettigheter. Sørg for at du har rottilgang eller bruk sudo før kommandoen for å installere appen."
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL: "Kan ikke avinstallere på grunn av manglende privilegier. Sørg for at du har rottilgang eller bruk sudo før kommandoen for å avinstallere appen."

######################### backend strings
# These are hardcoded in notifications_endpoint_impl.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INSTALLING_UPDATE: "Logi Options+ installerer en oppdatering. Tilpasningene blir tilgjengelige igjen når oppdateringen er fullført."
BACKEND_NOTIFICATIONS_QUARANTINE: "Slå av %s og på igjen for å korrigere feilen."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_CLOSE: Lukk
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_INSTALL: Installer
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "%s-enheten er lagt til Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION: "%s-enheten har blitt konfigurert med innstillingene fra Options."
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Noen av funksjonene er ikke tilgjengelige ennå.
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_OPEN: ÅPNE
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DISMISS: AVVIS

BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_TITLE: "Start %s på nytt"
BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_BODY: "%s må startes på nytt for å opprette spesialinnstillinger for din Logi-enhet."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_RESTART: "Start på nytt"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE: "Diktering er ikke tilgjengelig på det aktuelle språket."
BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE_FAQLINK: "https://support.logi.com/hc/articles/4406924431383"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_LEARNMORE: "Finn ut mer"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_TITLE: "Ny %s-enhet tilkoblet"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_DESCRIPTION: "Åpne Options+ for å konfigurere den"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_ACTION_OPEN_APP: "Åpne"

BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s har en ny oppdatering"
BACKEND_NOTIFICATIONS_MANDATORY_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "%s har en obligatorisk oppdatering"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_DESCRIPTION: "Åpne appen for å installere den"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_ACTION_OPEN_APP: "Åpne"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_TITLE: "Feil i fastvareoppdatering for %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_DESCRIPTION: "Åpne appen for å fikse det nå"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_TITLE: "Vellykket fastvareoppdatering for %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: "Åpne appen for å konfigurere den"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ACTION_OPEN_APP: "Åpne"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_TITLE: "Kan ikke laste ned fastvaren for %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_DESCRIPTION: "Åpne appen for å fortsette oppdateringen"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_TITLE: "Paringen for %s ble opphevet under en oppdatering!"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_DESCRIPTION: "Åpne appen for å finne ut mer"

# These are hard coded in startup_shutdown.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_TITLE: "Gi tillatelser for Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_DESCRIPTION: "Gi tillatelser for Logi Options+ for å aktivere enhetsfunksjonene."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_OPEN: Åpne

# These are hard coded in screen_capture_handler.mm
# Note: do not localize date and time formats, only the order of values can be adjusted
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_HEADER: Skjermbilde
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_DATE_FORMAT: yyyy-MM-dd
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_AT_PREPOSITION: kl.
# Note: 'a' symbol forces to append AM/PM suffix
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_TIME_FORMAT: HH.mm.ss a

# These are in the osd_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_ON_TITLE: Caps Lock aktivert
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_OFF_TITLE: Caps Lock deaktivert
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_ACTIVE_TITLE: Show Mode er aktiv
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_INACTIVE_TITLE: Show Mode er ikke aktiv
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_ON_TITLE: Num Lock aktivert
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_OFF_TITLE: Num Lock deaktivert
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_ON_TITLE: Fn Lock aktivert
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_OFF_TITLE: Fn Lock deaktivert
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_ON_TITLE: Scroll Lock aktivert
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_OFF_TITLE: Scroll Lock deaktivert
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_ON_TITLE: Medietaster
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_OFF_TITLE: F-taster
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_TITLE: Bakbelysning
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Lavt batterinivå
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BRIGHT_ENVIRONMENT_SUB_TITLE: Lyse omgivelser
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_STATIC_EFFECT_TITLE: Statisk
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BREATHINGLIGHT_EFFECT_TITLE: Pulserende
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_CONTRAST_EFFECT_TITLE: Kontrast
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_REACTION_EFFECT_TITLE: Reaksjon
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_RANDOM_EFFECT_TITLE: Tilfeldig
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_WAVES_EFFECT_TITLE: Bølger

# These are in the notification_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Lavt batterinivå

# Lux check low light notification
BACKEND_NOTIFICATION_LUX_CHECK_LOW_LIGHT: Utilstrekkelig lys. Lys opp arbeidsplassen din for å lade %s.

# There are notifications for Dictation feature
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_TITLE: Dikteringshurtigtasten er deaktivert
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_DESCRIPTION: Sett opp en hurtigtast i Systemvalg->Tastatur->Diktering->Hurtigtast

# Logi Plugin Service notifications
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TITLE: "Funksjon kreves: Logi Plugin-tjeneste"
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_DESCRIPTION: Aktiver Logi Plugin-tjeneste for å kjøre i bakgrunnen i innstillingene dine.
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_OPEN_SETTINGS: Åpne Innstillinger
######################### Mandatory backend strings begin
# We doesn't use this, but it is still building the project so the build will fail if removed
# Mandatory backend strings end

######################### Languages
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
SERBIAN: Srbski
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
GREEK: Ελληνικά
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
BRAZILIAN_PORTUGUESE: Português - Brasil
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
UKRAINIAN: Yкраїна
# Do not translate

## Emoji

# Emoji Strings Start
EMOJI_CATEGORY_SEARCH: Søkeresultater
EMOJI_CATEGORY_RECENT: Ofte brukt
EMOJI_CATEGORY_SMILEYS: Smilefjes og følelser
EMOJI_CATEGORY_PEOPLE: Folk og kropp
EMOJI_CATEGORY_NATURE: Dyr og natur
EMOJI_CATEGORY_FOODS: Mat og drikke
EMOJI_CATEGORY_ACTIVITY: Aktivitet
EMOJI_CATEGORY_PLACES: Reise og steder
EMOJI_CATEGORY_OBJECTS: Objekter
EMOJI_CATEGORY_SYMBOLS: Symboler
EMOJI_CATEGORY_FLAGS: Flagg
EMOJI_CATEGORY_CUSTOMS: Egendefinert
# Options Cross link Strings End

## Emoji People

GRINNING: glisende fjes
SMILE: glisende fjes med smilende øyne
GRIN: strålende fjes med smilende øyne
LAUGHING: glisende fjes med sammenknepne øyne
SWEAT_SMILE: glisende fjes med svettedråpe
ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING: ruller leende på gulvet
JOY: fjes med gledestårer
SLIGHTLY_SMILING_FACE: fjes som smiler litt
UPSIDE_DOWN_FACE: fjes som er opp ned
WINK: fjes som blunker
BLUSH: smilende fjes med smilende øyne
INNOCENT: smilende fjes med glorie
SMILING_FACE_WITH_3_HEARTS: smilende fjes med hjerter
HEART_EYES: smilende fjes med hjerteøyne
STAR_STRUCK: star-struck
KISSING_HEART: fjes som sender slengkyss
KISSING: kyssefjes
RELAXED: smilefjes
KISSING_CLOSED_EYES: kyssefjes med lukkede øyne
KISSING_SMILING_EYES: kyssefjes med smilende øyne
YUM: fjes som nyter mat
STUCK_OUT_TONGUE: fjes med tunge
STUCK_OUT_TONGUE_WINKING_EYE: blinkefjes med tunge
ZANY_FACE: tullete fjes
STUCK_OUT_TONGUE_CLOSED_EYES: skjelende fjes med tunge
MONEY_MOUTH_FACE: pengemunnfjes
HUGGING_FACE: smilende fjes med åpne hender
FACE_WITH_HAND_OVER_MOUTH: fjes med hånd over munnen
SHUSHING_FACE: fjes som hysjer
THINKING_FACE: tenkende fjes
ZIPPER_MOUTH_FACE: fjes med glidelåsmunn
FACE_WITH_RAISED_EYEBROW: fjes med hevede øyenbryn
NEUTRAL_FACE: nøytralt fjes
EXPRESSIONLESS: uttrykksløst fjes
NO_MOUTH: fjes uten munn
SMIRK: fjes med sleskt smil
UNAMUSED: uinteressert fjes
FACE_WITH_ROLLING_EYES: fjes som himler med øynene
GRIMACING: fjes som lager en grimase
LYING_FACE: fjes som lyver
RELIEVED: lettet fjes
PENSIVE: tankefullt fjes
SLEEPY: søvnig fjes
DROOLING_FACE: fjes som sikler
SLEEPING: sovende fjes
MASK: fjes med munnbind
FACE_WITH_THERMOMETER: fjes med termometer
FACE_WITH_HEAD_BANDAGE: fjes med hodebandasje
NAUSEATED_FACE: kvalmt fjes
FACE_VOMITING: fjes som spyr
SNEEZING_FACE: fjes som nyser
HOT_FACE: varmt fjes
COLD_FACE: kaldt fjes
WOOZY_FACE: omtåket fjes
DIZZY_FACE: fjes med kryss over øynene
EXPLODING_HEAD: hode som eksploderer
FACE_WITH_COWBOY_HAT: fjes med cowboyhatt
PARTYING_FACE: partyfjes
SUNGLASSES: smilende fjes med solbriller
NERD_FACE: nerdefjes
FACE_WITH_MONOCLE: fjes med monokkel
CONFUSED: forvirret fjes
WORRIED: bekymret fjes
SLIGHTLY_FROWNING_FACE: halvt truende fjes
WHITE_FROWNING_FACE: truende fjes
OPEN_MOUTH: fjes med åpen munn
HUSHED: målbundet fjes
ASTONISHED: forbløffet fjes
FLUSHED: rødmende fjes
PLEADING_FACE: tryglende fjes
FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH: sint fjes med åpen munn
FROWNING: sint
ANGUISHED: forpint fjes
FEARFUL: engstelig fjes
COLD_SWEAT: nervøst fjes med svettedråpe
DISAPPOINTED_RELIEVED: trist men lettet fjes
CRY: gråtende fjes
SOB: fjes som hylgråter
SCREAM: fjes som skriker av redsel
CONFOUNDED: forundret fjes
PERSEVERE: standhaftig fjes
DISAPPOINTED: skuffet fjes
SWEAT: nedslått fjes med svettedråpe
WEARY: slitent fjes
TIRED_FACE: trøtt fjes
YAWNING_FACE: gjespende fjes
TRIUMPH: fjes med damp fra nesen
RAGE: fjes som surmuler
ANGRY: sint fjes
FACE_WITH_SYMBOLS_ON_MOUTH: fjes med symboler på munnen
SMILING_IMP: smilende fjes med horn
IMP: sint fjes med horn
SKULL: hodeskalle
SKULL_AND_CROSSBONES: hodeskalle og knokler
HANKEY: haug med bæsj
CLOWN_FACE: klovnefjes
JAPANESE_OGRE: troll
JAPANESE_GOBLIN: nisse
GHOST: spøkelse
ALIEN: romvesen
SPACE_INVADER: rommonster
ROBOT_FACE: robot
SMILEY_CAT: glisende kattefjes
SMILE_CAT: glisende kattefjes med smilende øyne
JOY_CAT: katt med gledestårer
HEART_EYES_CAT: smilende katt med hjerteøyne
SMIRK_CAT: kattefjes med ironisk smil
KISSING_CAT: kyssende kattefjes
SCREAM_CAT: sliten katt
CRYING_CAT_FACE: gråtende katt
POUTING_CAT: surmulende katt
SEE_NO_EVIL: apekatt som holder seg for øynene
HEAR_NO_EVIL: apekatt som holder seg for ørene
SPEAK_NO_EVIL: apekatt som holder seg for munnen
WAVE: vinkende hånd
RAISED_BACK_OF_HAND: løftet håndbak
RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED: hånd med spredte fingre
HAND: løftet hånd
SPOCK_HAND: Vulcan-hilsen
OK_HAND: OK-hånd
PINCHING_HAND: klypende hånd
V: hånd som viser fredstegnet
CROSSED_FINGERS: kryssede fingre
I_LOVE_YOU_HAND_SIGN: elsker deg-gest
THE_HORNS: rockehånd
CALL_ME_HAND: ring meg-hånd
POINT_LEFT: hånd sett bakfra med finger som peker til venstre
POINT_RIGHT: hånd sett bakfra med finger som peker til høyre
POINT_UP_2: hånd sett bakfra med finger som peker opp
MIDDLE_FINGER: langefinger
POINT_DOWN: hånd sett bakfra med finger som peker ned
POINT_UP: pekefinger som peker opp
FIST: hevet knyttneve
FACEPUNCH: knyttet neve
LEFT_FACING_FIST: neve mot venstre
RIGHT_FACING_FIST: neve mot høyre
CLAP: klappende hender
RAISED_HANDS: hevede hender
OPEN_HANDS: åpne hender
PALMS_UP_TOGETHER: håndflater opp sammen
HANDSHAKE: håndtrykk
PRAY: foldede hender
WRITING_HAND: hånd som skriver
NAIL_CARE: neglelakk
SELFIE: selfie
MUSCLE: strammet biceps
MECHANICAL_ARM: mekanisk arm
MECHANICAL_LEG: mekanisk ben
LEG: ben
FOOT: fot
EAR: øre
EAR_WITH_HEARING_AID: øre med høreapparat
NOSE: nese
BRAIN: hjerne
TOOTH: tann
BONE: bein
EYES: øyne
EYE: øye
TONGUE: tunge
LIPS: munn
BABY: baby
CHILD: barn
BOY: gutt
GIRL: jente
ADULT: person
PERSON_WITH_BLOND_HAIR: "person: blondt hår"
MAN: mann
BEARDED_PERSON: "person: skjegg"
RED_HAIRED_MAN: "mann: rødt hår"
CURLY_HAIRED_MAN: "mann: krøllet hår"
WHITE_HAIRED_MAN: "mann: hvitt hår"
BALD_MAN: "mann: skallet"
WOMAN: kvinne
RED_HAIRED_WOMAN: "kvinne: rødt hår"
RED_HAIRED_PERSON: "person: rødt hår"
CURLY_HAIRED_WOMAN: "kvinne: krøllet hår"
CURLY_HAIRED_PERSON: "person: krøllete hår"
WHITE_HAIRED_WOMAN: "kvinne: hvitt hår"
WHITE_HAIRED_PERSON: "person: hvitt hår"
BALD_WOMAN: "kvinne: skallet"
BALD_PERSON: "person: skallet"
BLOND_HAIRED_WOMAN: "kvinne: blondt hår"
BLOND_HAIRED_MAN: "mann: blondt hår"
OLDER_ADULT: eldre person
OLDER_MAN: eldre mann
OLDER_WOMAN: eldre kvinne
PERSON_FROWNING: sint person
MAN_FROWNING: mann som rynker pannen
WOMAN_FROWNING: kvinne som rynker pannen
PERSON_WITH_POUTING_FACE: person som surmuler
MAN_POUTING: mann som surmuler
WOMAN_POUTING: kvinne som surmuler
NO_GOOD: person som gestikulerer NEI
MAN_GESTURING_NO: mann som gestikulerer NEI
WOMAN_GESTURING_NO: kvinne som gestikulerer NEI
OK_WOMAN: person som gestikulerer OK
MAN_GESTURING_OK: mann som gestikulerer OK
WOMAN_GESTURING_OK: kvinne som gestikulerer OK
INFORMATION_DESK_PERSON: person med vippende hånd
MAN_TIPPING_HAND: mann med vippende hånd
WOMAN_TIPPING_HAND: kvinne med vippende hånd
RAISING_HAND: person med hevet hånd
MAN_RAISING_HAND: mann med hevet hånd
WOMAN_RAISING_HAND: kvinne med hevet hånd
DEAF_PERSON: døv person
DEAF_MAN: døv mann
DEAF_WOMAN: døv kvinne
BOW: person som bukker
MAN_BOWING: mann som bukker
WOMAN_BOWING: kvinne som bukker
FACE_PALM: person som slår seg i pannen
MAN_FACEPALMING: mann som slår seg i pannen
WOMAN_FACEPALMING: kvinne som slår seg i pannen
SHRUG: person som trekker på skuldrene
MAN_SHRUGGING: mann som trekker på skuldrene
WOMAN_SHRUGGING: kvinne som trekker på skuldrene
HEALTH_WORKER: helsearbeider
MALE_DOCTOR: mannlig helsearbeider
FEMALE_DOCTOR: kvinnelig helsearbeider
STUDENT: student
MALE_STUDENT: mannlig student
FEMALE_STUDENT: kvinnelig student
TEACHER: lærer
MALE_TEACHER: mannlig lærer
FEMALE_TEACHER: kvinnelig lærer
JUDGE: dommer
MALE_JUDGE: mannlig dommer
FEMALE_JUDGE: kvinnelig dommer
FARMER: bonde
MALE_FARMER: mannlig bonde
FEMALE_FARMER: kvinnelig bonde
COOK: kokk
MALE_COOK: mannlig kokk
FEMALE_COOK: kvinnelig kokk
MECHANIC: mekaniker
MALE_MECHANIC: mannlig mekaniker
FEMALE_MECHANIC: kvinnelig mekaniker
FACTORY_WORKER: fabrikkarbeider
MALE_FACTORY_WORKER: mannlig fabrikkarbeider
FEMALE_FACTORY_WORKER: kvinnelig fabrikkarbeider
OFFICE_WORKER: kontorarbeider
MALE_OFFICE_WORKER: mannlig kontorarbeider
FEMALE_OFFICE_WORKER: kvinnelig kontorarbeider
SCIENTIST: forsker
MALE_SCIENTIST: mannlig forsker
FEMALE_SCIENTIST: kvinnelig forsker
TECHNOLOGIST: teknolog
MALE_TECHNOLOGIST: mannlig teknolog
FEMALE_TECHNOLOGIST: kvinnelig teknolog
SINGER: sanger
MALE_SINGER: mannlig sanger
FEMALE_SINGER: kvinnelig sanger
ARTIST: artist
MALE_ARTIST: mannlig artist
FEMALE_ARTIST: kvinnelig artist
PILOT: pilot
MALE_PILOT: mannlig pilot
FEMALE_PILOT: kvinnelig pilot
ASTRONAUT: astronaut
MALE_ASTRONAUT: mannlig astronaut
FEMALE_ASTRONAUT: kvinnelig astronaut
FIREFIGHTER: brannkonstabel
MALE_FIREFIGHTER: mannlig brannkonstabel
FEMALE_FIREFIGHTER: kvinnelig brannkonstabel
COP: politibetjent
MALE_POLICE_OFFICER: mannlig politibetjent
FEMALE_POLICE_OFFICER: kvinnelig politibetjent
SLEUTH_OR_SPY: detektiv
MALE_DETECTIVE: mannlig detektiv
FEMALE_DETECTIVE: kvinnelig detektiv
GUARDSMAN: vakt
MALE_GUARD: mannlig vakt
FEMALE_GUARD: kvinnelig vakt
CONSTRUCTION_WORKER: bygningsarbeider
MALE_CONSTRUCTION_WORKER: mannlig bygningsarbeider
FEMALE_CONSTRUCTION_WORKER: kvinnelig bygningsarbeider
PRINCE: prins
PRINCESS: prinsesse
MAN_WITH_TURBAN: person med turban
MAN_WEARING_TURBAN: mann med turban
WOMAN_WEARING_TURBAN: kvinne med turban
MAN_WITH_GUA_PI_MAO: person med kalott
PERSON_WITH_HEADSCARF: kvinne med skaut
MAN_IN_TUXEDO: person i smoking
BRIDE_WITH_VEIL: person med slør
PREGNANT_WOMAN: gravid kvinne
BREAST_FEEDING: amming
ANGEL: babyengel
SANTA: julenissen
MRS_CLAUS: julenissemor
SUPERHERO: superhelt
MALE_SUPERHERO: mannlig superhelt
FEMALE_SUPERHERO: kvinnelig superhelt
SUPERVILLAIN: superskurk
MALE_SUPERVILLAIN: mannlig superskurk
FEMALE_SUPERVILLAIN: kvinnelig superskurk
MAGE: magiker
MALE_MAGE: mannlig magiker
FEMALE_MAGE: kvinnelig magiker
FAIRY: alv
MALE_FAIRY: mannlig alv
FEMALE_FAIRY: kvinnelig alv
VAMPIRE: vampyr
MALE_VAMPIRE: mannlig vampyr
FEMALE_VAMPIRE: kvinnelig vampyr
MERPERSON: havperson
MERMAN: havmann
MERMAID: havfrue
ELF: nisse
MALE_ELF: mannlig nisse
FEMALE_ELF: kvinnelig nisse
GENIE: ånd
MALE_GENIE: mannlig ånd
FEMALE_GENIE: kvinnelig ånd
ZOMBIE: zombie
MALE_ZOMBIE: mannlig zombie
FEMALE_ZOMBIE: kvinnelig zombie
MASSAGE: person som får massasje
MAN_GETTING_MASSAGE: mann som får massasje
WOMAN_GETTING_MASSAGE: kvinne som får massasje
HAIRCUT: person som får klippet håret
MAN_GETTING_HAIRCUT: mann som får klippet håret
WOMAN_GETTING_HAIRCUT: kvinne som får klippet håret
WALKING: person som går
MAN_WALKING: mann som går
WOMAN_WALKING: kvinne som går
STANDING_PERSON: person som står
MAN_STANDING: mann som står
WOMAN_STANDING: kvinne som står
KNEELING_PERSON: person som kneler
MAN_KNEELING: mann som kneler
WOMAN_KNEELING: kvinne som kneler
PERSON_WITH_PROBING_CANE: person med hvit stokk
MAN_WITH_PROBING_CANE: mann med hvit stokk
WOMAN_WITH_PROBING_CANE: kvinne med hvit stokk
PERSON_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: person i motorisert rullestol
MAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: mann i motorisert rullestol
WOMAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: kvinne i motorisert rullestol
PERSON_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: person i manuell rullestol
MAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: mann i manuell rullestol
WOMAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: kvinne i manuell rullestol
RUNNER: person som løper
MAN_RUNNING: mann som løper
WOMAN_RUNNING: kvinne som løper
DANCER: kvinne som danser
MAN_DANCING: mann som danser
MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING: svevende mann i dress
DANCERS: personer med kaninører
MAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: menn med kaninører
WOMAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: kvinner med kaninører
PERSON_IN_STEAMY_ROOM: person i dampfylt rom
MAN_IN_STEAMY_ROOM: mann i dampfylt rom
WOMAN_IN_STEAMY_ROOM: kvinne i dampfylt rom
PERSON_CLIMBING: person som klatrer
MAN_CLIMBING: mann som klatrer
WOMAN_CLIMBING: kvinne som klatrer
FENCER: person som fekter
HORSE_RACING: hesteløp
SKIER: skiløper
SNOWBOARDER: snowboarder
GOLFER: person som spiller golf
MAN_GOLFING: mann som spiller golf
WOMAN_GOLFING: kvinne som spiller golf
SURFER: person som surfer
MAN_SURFING: mann som surfer
WOMAN_SURFING: kvinne som surfer
ROWBOAT: person som ror
MAN_ROWING_BOAT: mann som ror
WOMAN_ROWING_BOAT: kvinne som ror
SWIMMER: person som svømmer
MAN_SWIMMING: mann som svømmer
WOMAN_SWIMMING: kvinne som svømmer
PERSON_WITH_BALL: person som spretter ball
MAN_BOUNCING_BALL: mann som spretter ball
WOMAN_BOUNCING_BALL: kvinne som spretter ball
WEIGHT_LIFTER: person som løfter vekter
MAN_LIFTING_WEIGHTS: mann som løfter vekter
WOMAN_LIFTING_WEIGHTS: kvinne som løfter vekter
BICYCLIST: person som sykler
MAN_BIKING: mann som sykler
WOMAN_BIKING: kvinne som sykler
MOUNTAIN_BICYCLIST: person på terrengsykkel
MAN_MOUNTAIN_BIKING: mann på terrengsykkel
WOMAN_MOUNTAIN_BIKING: kvinne på terrengsykkel
PERSON_DOING_CARTWHEEL: person som slår hjul
MAN_CARTWHEELING: mann som slår hjul
WOMAN_CARTWHEELING: kvinne som slår hjul
WRESTLERS: personer som driver med bryting
MAN_WRESTLING: mann som driver med bryting
WOMAN_WRESTLING: kvinne som driver med bryting
WATER_POLO: person som spiller vannpolo
MAN_PLAYING_WATER_POLO: mann som spiller vannpolo
WOMAN_PLAYING_WATER_POLO: kvinne som spiller vannpolo
HANDBALL: person som spiller håndball
MAN_PLAYING_HANDBALL: mann som spiller håndball
WOMAN_PLAYING_HANDBALL: kvinne som spiller håndball
JUGGLING: person som sjonglerer
MAN_JUGGLING: mann som sjonglerer
WOMAN_JUGGLING: kvinne som sjonglerer
PERSON_IN_LOTUS_POSITION: person i lotusstilling
MAN_IN_LOTUS_POSITION: mann i lotusstilling
WOMAN_IN_LOTUS_POSITION: kvinne i lotusstilling
BATH: person som tar et bad
SLEEPING_ACCOMMODATION: person i sengen
PEOPLE_HOLDING_HANDS: personer som holder hender
TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS: kvinner som holder hender
COUPLE: kvinne og mann som holder hender
TWO_MEN_HOLDING_HANDS: menn som holder hender
COUPLEKISS: kyss
WOMAN_KISS_MAN: "kyss: kvinne, mann"
MAN_KISS_MAN: "kyss: mann, mann"
WOMAN_KISS_WOMAN: "kyss: kvinne, kvinne"
COUPLE_WITH_HEART: "par med hjerte"
WOMAN_HEART_MAN: "par med hjerte: kvinne, mann"
MAN_HEART_MAN: "par med hjerte: mann, mann"
WOMAN_HEART_WOMAN: "par med hjerte: kvinne, kvinne"
FAMILY: familie
MAN_WOMAN_BOY: "familie: mann, kvinne, gutt"
MAN_WOMAN_GIRL: "familie: mann, kvinne, jente"
MAN_WOMAN_GIRL_BOY: "familie: mann, kvinne, jente, gutt"
MAN_WOMAN_BOY_BOY: "familie: mann, kvinne, gutt, gutt"
MAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "familie: mann, kvinne, jente, jente"
MAN_MAN_BOY: "familie: mann, mann, gutt"
MAN_MAN_GIRL: "familie: mann, mann, jente"
MAN_MAN_GIRL_BOY: "familie: mann, mann, jente, gutt"
MAN_MAN_BOY_BOY: "familie: mann, mann, gutt, gutt"
MAN_MAN_GIRL_GIRL: "familie: mann, mann, jente, jente"
WOMAN_WOMAN_BOY: "familie: kvinne, kvinne, gutt"
WOMAN_WOMAN_GIRL: "familie: kvinne, kvinne, jente"
WOMAN_WOMAN_GIRL_BOY: "familie: kvinne, kvinne, jente, gutt"
WOMAN_WOMAN_BOY_BOY: "familie: kvinne, kvinne, gutt, gutt"
WOMAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "familie: kvinne, kvinne, jente, jente"
MAN_BOY: "familie: mann, gutt"
MAN_BOY_BOY: "familie: mann, gutt, gutt"
MAN_GIRL: "familie: mann, jente"
MAN_GIRL_BOY: "familie: mann, jente, gutt"
MAN_GIRL_GIRL: "familie: mann, jente, jente"
WOMAN_BOY: "familie: kvinne, gutt"
WOMAN_BOY_BOY: "familie: kvinne, gutt, gutt"
WOMAN_GIRL: "familie: kvinne, jente"
WOMAN_GIRL_BOY: "familie: kvinne, jente, gutt"
WOMAN_GIRL_GIRL: "familie: kvinne, jente, jente"
SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE: snakkende hode
BUST_IN_SILHOUETTE: silhuett av byste
BUSTS_IN_SILHOUETTE: silhuetter av byster
FOOTPRINTS: fotavtrykk
KISS: kyssemerke
LOVE_LETTER: kjærlighetsbrev
CUPID: hjerte med pil
GIFT_HEART: hjerte med sløyfe
SPARKLING_HEART: hjerte som glitrer
HEARTPULSE: hjerte som vokser
HEARTBEAT: bankende hjerte
REVOLVING_HEARTS: snurrende hjerter
TWO_HEARTS: to hjerter
HEART_DECORATION: hjertedekorasjon
HEAVY_HEART_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT: hjerte-utropstegn
BROKEN_HEART: knust hjerte
HEART: rødt hjerte
ORANGE_HEART: oransje hjerte
YELLOW_HEART: gult hjerte
GREEN_HEART: grønt hjerte
BLUE_HEART: blått hjerte
PURPLE_HEART: lilla hjerte
BROWN_HEART: brunt hjerte
BLACK_HEART: svart hjerte
WHITE_HEART: hvitt hjerte
ANGER: sinnesymbol
BOOM: kollisjon
DIZZY: svimmel
SWEAT_DROPS: svettedråper
DASH: haster vekk
HOLE: hull
BOMB: bombe
SPEECH_BALLOON: snakkeboble
EYE_IN_SPEECH_BUBBLE: øye i snakkeboble
LEFT_SPEECH_BUBBLE: venstre snakkeboble
RIGHT_ANGER_BUBBLE: høyre sinneboble
THOUGHT_BALLOON: tankeboble
THUMBS_UP: tommel opp
THUMBS_DOWN: tommel ned

## Emoji Nature
MONKEYFACE: apekattfjes
MONKEY: apekatt
GORILLA: gorilla
ORANGUTAN: orangutang
DOG: hundefjes
DOG2: hund
GUIDE_DOG: førerhund
SERVICE_DOG: servicehund
POODLE: puddel
WOLF: ulv
FOX_FACE: revefjes
RACCOON: vaskebjørn
CAT: kattefjes
CAT2: katt
LION_FACE: løve
TIGER: tigerfjes
TIGER2: tiger
LEOPARD: leopard
HORSE: hestefjes
RACEHORSE: hest
UNICORN_FACE: enhjørning
ZEBRA_FACE: sebra
DEER: hjort
COW: kufjes
OX: okse
WATER_BUFFALO: vannbøffel
COW2: ku
PIG: grisefjes
PIG2: gris
BOAR: villsvin
PIG_NOSE: grisenese
RAM: bukk
SHEEP: søye
GOAT: geit
DROMEDARY_CAMEL: kamel
CAMEL: kamel med to pukler
LLAMA: lama
GIRAFFE_FACE: giraff
ELEPHANT: elefant
RHINOCEROS: neshorn
HIPPOPOTAMUS: flodhest
MOUSE: musefjes
MOUSE2: mus
RAT: rotte
HAMSTER: hamster
RABBIT: kaninfjes
RABBIT2: kanin
CHIPMUNK: jordekorn
HEDGEHOG: pinnsvin
BAT: flaggermus
BEAR: bjørn
KOALA: koala
PANDA_FACE: panda
SLOTH: dovendyr
OTTER: oter
SKUNK: stinkdyr
KANGAROO: kenguru
BADGER: grevling
FEET: poteavtrykk
TURKEY: kalkun
CHICKEN: kylling
ROOSTER: hane
HATCHING_CHICK: nyklekket kylling
BABY_CHICK: babykylling
HATCHED_CHICK: babykylling sett forfra
BIRD: fugl
PENGUIN: pingvin
DOVE_OF_PEACE: due
EAGLE: ørn
DUCK: and
SWAN: svane
OWL: ugle
FLAMINGO: flamingo
PEACOCK: påfugl
PARROT: papegøye
FROG: frosk
CROCODILE: krokodille
TURTLE: skilpadde
LIZARD: øgle
SNAKE: slange
DRAGON_FACE: dragefjes
DRAGON: drage
SAUROPOD: sauropod
T_REX: T-Rex
WHALE: sprutende hval
WHALE2: hval
DOLPHIN: delfin
FISH: fisk
TROPICAL_FISH: tropisk fisk
BLOWFISH: kulefisk
SHARK: hai
OCTOPUS: blekksprut
SHELL: spiralskjell
SNAIL: snegle
BUTTERFLY: sommerfugl
BUG: insekt
ANT: maur
BEE: honningbie
BEETLE: marihøne
CRICKET: gresshoppe
SPIDER: edderkopp
SPIDER_WEB: spindelvev
SCORPION: skorpion
MOSQUITO: mygg
MICROBE: mikrobe
BOUQUET: bukett
CHERRY_BLOSSOM: kirsebærblomst
WHITE_FLOWER: hvit blomst
ROSETTE: rosett
ROSE: rose
WILTED_FLOWER: vissen blomst
HIBISCUS: hibiskus
SUNFLOWER: solsikke
BLOSSOM: blomst
TULIP: tulipan
SEEDLING: spire
EVERGREEN_TREE: eviggrønt tre
DECIDUOUS_TREE: løvtre
PALM_TREE: palmetre
CACTUS: kaktus
EAR_OF_RICE: risplante
HERB: urt
SHAMROCK: kløver
FOUR_LEAF_CLOVER: firkløver
MAPLE_LEAF: lønneblad
FALLEN_LEAF: høstblad
LEAVES: blad som vaier i vinden

## Emoji Foods
GRAPES: druer
MELON: melon
WATERMELON: vannmelon
TANGERINE: mandarin
LEMON: sitron
BANANA: banan
PINEAPPLE: ananas
MANGO: mango
APPLE: rødt eple
GREEN_APPLE: grønt eple
PEAR: pære
PEACH: fersken
CHERRIES: kirsebær
STRAWBERRY: jordbær
KIWIFRUIT: kiwi
TOMATO: tomat
COCONUT: kokosnøtt
AVOCADO: avocado
EGGPLANT: aubergine
POTATO: potet
CARROT: gulrot
CORN: maiskolbe
HOT_PEPPER: chilipepper
CUCUMBER: agurk
LEAFY_GREEN: bladgrønt
BROCCOLI: brokkoli
GARLIC: hvitløk
ONION: løk
MUSHROOM: sopp
PEANUTS: peanøtter
CHESTNUT: kastanje
BREAD: brød
CROISSANT: croissant
BAGUETTE_BREAD: baguette
PRETZEL: pretzel
BAGEL: bagel
PANCAKES: pannekaker
WAFFLE: vaffel
CHEESE_WEDGE: ostebit
MEAT_ON_BONE: kjøtt på ben
POULTRY_LEG: kyllinglår
CUT_OF_MEAT: kjøttstykke
BACON: bacon
HAMBURGER: hamburger
FRIES: pommes frites
PIZZA: pizza
HOTDOG: pølse
SANDWICH: smørbrød
TACO: taco
BURRITO: burrito
STUFFED_FLATBREAD: fylt flatbrød
FALAFEL: falafel
EGG: egg
FRIED_EGG: stekt egg
SHALLOW_PAN_OF_FOOD: grunn stekepanne med mat
STEW: gryte med mat
BOWL_WITH_SPOON: bolle med skje
GREEN_SALAD: grønn salat
POPCORN: popcorn
BUTTER: smør
SALT: salt
CANNED_FOOD: hermetikk
BENTO: bento-boks
RICE_CRACKER: riskjeks
RICE_BALL: risball
RICE: kokt ris
CURRY: karriris
RAMEN: dampende bolle
SPAGHETTI: spaghetti
SWEET_POTATO: bakt søtpotet
ODEN: oden
SUSHI: sushi
FRIED_SHRIMP: fritert reke
FISH_CAKE: fiskekake med mønster
MOON_CAKE: månekake
DANGO: dango
DUMPLING: dumpling
FORTUNE_COOKIE: lykkekake
TAKEOUT_BOX: takeaway-boks
CRAB: krabbe
LOBSTER: hummer
SHRIMP: reke
SQUID: akkar
OYSTER: østers
ICECREAM: soft-is
SHAVED_ICE: slush
ICE_CREAM: iskrem
DOUGHNUT: donut
COOKIE: småkake
BIRTHDAY: bursdagskake
CAKE: bløtkake
CUPCAKE: muffin
PIE: pai
CHOCOLATE_BAR: sjokoladeplate
CANDY: godteri
LOLLIPOP: slikkepinne
CUSTARD: vaniljesaus
HONEY_POT: honningkrukke
BABY_BOTTLE: tåteflaske
GLASS_OF_MILK: glass med melk
COFFEE: varm drikke
TEA: tekopp uten håndtak
SAKE: sake
CHAMPAGNE: flaske med kork som spretter
WINE_GLASS: vinglass
COCKTAIL: cocktailglass
TROPICAL_DRINK: tropisk drink
BEER: ølkrus
BEERS: ølkrus som skåler
CLINKING_GLASSES: glass som skåler
TUMBLER_GLASS: whiskyglass
CUP_WITH_STRAW: beger med sugerør
BEVERAGE_BOX: drikkekartong
MATE_DRINK: mate
ICE_CUBE: is
CHOPSTICKS: spisepinner
KNIFE_FORK_PLATE: gaffel og kniv med tallerken
FORK_AND_KNIFE: gaffel og kniv
SPOON: skje
HOCHO: kjøkkenkniv
AMPHORA: amfora

## Emoji Activity
JACKLANTERN: gresskarlykt
CHRISTMAS_TREE: juletre
FIREWORKS: fyrverkeri
SPARKLER: stjerneskudd på pinne
FIRECRACKER: kinaputt
SPARKLES: glitter
BALLOON: ballong
TADA: smell-bon-bon
CONFETTI_BALL: konfettiball
TANABATA_TREE: tanabatatre
BAMBOO: furudekorasjon
DOLLS: japanske dukker
FLAGS: koivimpel
WIND_CHIME: vindspill
RICE_SCENE: månebeskuelsesseremoni
RED_ENVELOPE: rød konvolutt
RIBBON: bånd
GIFT: innpakket presang
REMINDER_RIBBON: påminnelsesbånd
ADMISSION_TICKETS: inngangsbilletter
TICKET: billett
MEDAL: militærmedalje
TROPHY: trofé
SPORTS_MEDAL: idrettsmedalje
FIRST_PLACE_MEDAL: gullmedalje
SECOND_PLACE_MEDAL: sølvmedalje
THIRD_PLACE_MEDAL: bronsemedalje
SOCCER: fotball
BASEBALL: baseball
SOFTBALL: softball
BASKETBALL: basketball
VOLLEYBALL: volleyball
FOOTBALL: amerikansk fotball
RUGBY_FOOTBALL: rugby
TENNIS: tennis
FLYING_DISC: frisbee
BOWLING: bowling
CRICKET_BAT_AND_BALL: cricket
FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL: innebandy
ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK: ishockey
LACROSSE: lacrosse
TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL: bordtennis
BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK: badminton
BOXING_GLOVE: boksehanske
MARTIAL_ARTS_UNIFORM: kampsportsdrakt
GOAL_NET: målnett
GOLF: golfflagg
ICE_SKATE: skøyte
FISHING_POLE_AND_FISH: fiskestang
DIVING_MASK: dykkemaske
RUNNING_SHIRT_WITH_SASH: løpeskjorte
SKI: ski
SLED: kjelke
CURLING_STONE: curlingstein
DART: blink
YO_YO: jojo
KITE: drage
8BALL: biljard 8-ball
CRYSTAL_BALL: krystallkule
NAZAR_AMULET: nazar-amulett
VIDEO_GAME: videospill
JOYSTICK: styrespak
SLOT_MACHINE: spilleautomat
GAME_DIE: terning
JIGSAW: puslespillbit
TEDDY_BEAR: teddybjørn
SPADES: spar (kort)
HEARTS: hjerter (kort)
DIAMONDS: ruter (kort)
CLUBS: kløver (kort)
CHESS_PAWN: sjakkbonde
BLACK_JOKER: joker
MAHJONG: mahjongbrikke med rød drage
FLOWER_PLAYING_CARDS: Hanafuda-kort
PERFORMING_ARTS: scenekunst
FRAME_WITH_PICTURE: innrammet bilde
ART: kunstnerpalett
THREAD: tråd
YARN: garn

## Emoji Places
EARTHAFRICA: jordklode som viser Europa og Afrika
EARTH_AMERICAS: jordklode som viser Amerika
EARTH_ASIA: jordklode som viser Asia og Australia
GLOBE_WITH_MERIDIANS: jordklode med meridianer
WORLD_MAP: verdenskart
JAPAN: kart over Japan
COMPASS: kompass
SNOW_CAPPED_MOUNTAIN: snødekt fjell
MOUNTAIN: fjell
VOLCANO: vulkan
MOUNT_FUJI: Fuji-fjellet
CAMPING: camping
BEACH_WITH_UMBRELLA: strand med parasoll
DESERT: ørken
DESERT_ISLAND: øde øy
NATIONAL_PARK: nasjonalpark
STADIUM: stadion
CLASSICAL_BUILDING: klassisk bygning
BUILDING_CONSTRUCTION: bygningskonstruksjon
BRICKS: murstein
HOUSE_BUILDINGS: hus
DERELICT_HOUSE_BUILDING: falleferdig hus
HOUSE: hus
HOUSE_WITH_GARDEN: hus med hage
OFFICE: kontor
POST_OFFICE: japansk postkontor
EUROPEAN_POST_OFFICE: postkontor
HOSPITAL: sykehus
BANK: bank
HOTEL: hotell
LOVE_HOTEL: kjærlighetshotell
CONVENIENCE_STORE: kiosk
SCHOOL: skole
DEPARTMENT_STORE: kjøpesenter
FACTORY: fabrikk
JAPANESE_CASTLE: japansk slott
EUROPEAN_CASTLE: slott
WEDDING: bryllup
TOKYO_TOWER: Tokyo-tårnet
STATUE_OF_LIBERTY: Frihetsgudinnen
CHURCH: kirke
MOSQUE: moské
HINDU_TEMPLE: hinduistisk tempel
SYNAGOGUE: synagoge
SHINTO_SHRINE: shinto-helligdom
KAABA: kaaba
FOUNTAIN: fontene
TENT: telt
FOGGY: tåkete
NIGHT_WITH_STARS: stjernenatt
CITYSCAPE: bysilhuett
SUNRISE_OVER_MOUNTAINS: soloppgang over fjell
SUNRISE: soloppgang
CITY_SUNSET: bysilhuett i skumring
CITY_SUNRISE: solnedgang
BRIDGE_AT_NIGHT: bro om kvelden
HOTSPRINGS: varme kilder
CAROUSEL_HORSE: karusellhest
FERRIS_WHEEL: pariserhjul
ROLLER_COASTER: berg-og-dalbane
BARBER: herrefrisør-stolpe
CIRCUS_TENT: sirkustelt
STEAM_LOCOMOTIVE: lokomotiv
RAILWAY_CAR: togvogn
BULLETTRAIN_SIDE: høyhastighetstog
BULLETTRAIN_FRONT: kuletog
TRAIN2: tog
METRO: undergrunn
LIGHT_RAIL: lokaltog
STATION: stasjon
TRAM: trikk
MONORAIL: enkeltskinne
MOUNTAIN_RAILWAY: fjelljernbane
TRAIN: trikkevogn
BUS: buss
ONCOMING_BUS: buss sett forfra
TROLLEYBUS: trikkebuss
MINIBUS: minibuss
AMBULANCE: ambulanse
FIRE_ENGINE: brannbil
POLICE_CAR: politibil
ONCOMING_POLICE_CAR: politibil sett forfra
TAXI: taxi
ONCOMING_TAXI: taxi sett forfra
CAR: personbil
ONCOMING_AUTOMOBILE: personbil sett forfra
BLUE_CAR: fritidsbil
TRUCK: varebil
ARTICULATED_LORRY: lastebil
TRACTOR: traktor
RACING_CAR: racerbil
RACING_MOTORCYCLE: motorsykkel
MOTOR_SCOOTER: scooter
MANUAL_WHEELCHAIR: manuell rullestol
MOTORIZED_WHEELCHAIR: motorisert rullestol
AUTO_RICKSHAW: motorisert rickshaw
BIKE: sykkel
SCOOTER: sparkesykkel
SKATEBOARD: skateboard
BUSSTOP: busstopp
MOTORWAY: motorvei
RAILWAY_TRACK: jernbanespor
OIL_DRUM: oljefat
FUELPUMP: drivstoffpumpe
ROTATING_LIGHT: politilys
TRAFFIC_LIGHT: horisontalt trafikklys
VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT: vertikalt trafikklys
OCTAGONAL_SIGN: stoppskilt
CONSTRUCTION: konstruksjon
ANCHOR: anker
BOAT: seilbåt
CANOE: kano
SPEEDBOAT: speedbåt
PASSENGER_SHIP: passasjerskip
FERRY: ferge
MOTOR_BOAT: motorbåt
SHIP: skip
AIRPLANE: fly
SMALL_AIRPLANE: småfly
AIRPLANE_DEPARTURE: fly som tar av
AIRPLANE_ARRIVING: fly som lander
PARACHUTE: fallskjerm
SEAT: sete
HELICOPTER: helikopter
SUSPENSION_RAILWAY: svevebane
MOUNTAIN_CABLEWAY: kabelbane
AERIAL_TRAMWAY: taubane
SATELLITE: satellitt
ROCKET: rakett
FLYING_SAUCER: UFO
BELLHOP_BELL: pikkolobjelle
LUGGAGE: bagasje
HOURGLASS: timeglass ferdig
HOURGLASS_FLOWING_SAND: timeglass ikke ferdig
WATCH: klokke
ALARM_CLOCK: alarmklokke
STOPWATCH: stoppeklokke
TIMER_CLOCK: tidtakerklokke
MANTELPIECE_CLOCK: peishylleklokke
CLOCK12: klokken tolv
CLOCK1230: klokken halv ett
CLOCK1: klokken ett
CLOCK130: klokken halv to
CLOCK2: klokken to
CLOCK230: klokken halv tre
CLOCK3: klokken tre
CLOCK330: klokken halv fire
CLOCK4: klokken fire
CLOCK430: klokken halv fem
CLOCK5: klokken fem
CLOCK530: klokken halv seks
CLOCK6: klokken seks
CLOCK630: klokken halv sju
CLOCK7: klokken sju
CLOCK730: klokken halv åtte
CLOCK8: klokken åtte
CLOCK830: klokken halv ni
CLOCK9: klokken ni
CLOCK930: klokken halv ti
CLOCK10: klokken ti
CLOCK1030: klokken halv elleve
CLOCK11: klokken elleve
CLOCK1130: klokken halv tolv
NEW_MOON: nymåne
WAXING_CRESCENT_MOON: voksende nymåne
FIRST_QUARTER_MOON: voksende halvmåne
MOON: voksende fullmåne
FULL_MOON: fullmåne
WANING_GIBBOUS_MOON: avtakende fullmåne
LAST_QUARTER_MOON: avtakende halvmåne
WANING_CRESCENT_MOON: avtakende nymåne
CRESCENT_MOON: halvmåne
NEW_MOON_WITH_FACE: nymånefjes
FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: første halvmånefjes
LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: siste halvmånefjes
THERMOMETER: termometer
SUNNY: sol
FULL_MOON_WITH_FACE: fullmånefjes
SUN_WITH_FACE: sol med fjes
RINGED_PLANET: planet med ringer
STAR: stjerne
STAR2: glødende stjerne
STARS: stjerneskudd
MILKY_WAY: melkeveien
CLOUD: sky
PARTLY_SUNNY: delvis sol
THUNDER_CLOUD_AND_RAIN: sky med lyn og regn
MOSTLY_SUNNY: sol bak liten sky
BARELY_SUNNY: sol bak stor sky
PARTLY_SUNNY_RAIN: sol bak regnsky
RAIN_CLOUD: sky med regn
SNOW_CLOUD: sky med snø
LIGHTNING: sky med lyn
TORNADO: tornado
FOG: tåke
WIND_BLOWING_FACE: vindfjes
CYCLONE: syklon
RAINBOW: regnbue
CLOSED_UMBRELLA: lukket paraply
UMBRELLA: paraply
UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS: paraply med regndråper
UMBRELLA_ON_GROUND: parasoll på bakken
ZAP: høyspenning
SNOWFLAKE: snøkrystall
SNOWMAN: snømann
SNOWMAN_WITHOUT_SNOW: snømann uten snø
COMET: komet
FIRE: ild
DROPLET: dråpe
OCEAN: vannbølge

## Emoji Objects
EYEGLASSES: briller
DARK_SUNGLASSES: solbriller
GOGGLES: vernebriller
LAB_COAT: labfrakk
SAFETY_VEST: refleksvest
NECKTIE: slips
SHIRT: t-skjorte
JEANS: jeans
SCARF: skjerf
GLOVES: hansker
COAT: jakke
SOCKS: sokker
DRESS: kjole
KIMONO: kimono
SARI: sari
ONE_PIECE_SWIMSUIT: badedrakt
BRIEFS: truser
SHORTS: shorts
BIKINI: bikini
WOMANS_CLOTHES: kvinneklær
PURSE: pengepung
HANDBAG: håndveske
POUCH: clutch-veske
SHOPPING_BAGS: handleposer
SCHOOL_SATCHEL: ryggsekk
MANS_SHOE: herresko
ATHLETIC_SHOE: løpesko
HIKING_BOOT: fjellsko
WOMANS_FLAT_SHOE: flat sko
HIGH_HEEL: høyhælt sko
SANDAL: damesandal
BALLET_SHOES: ballettsko
BOOT: støvlett
CROWN: krone
WOMANS_HAT: damehatt
TOPHAT: flosshatt
MORTAR_BOARD: studentlue
BILLED_CAP: skyggelue
HELMET_WITH_WHITE_CROSS: redningsarbeiderhjelm
PRAYER_BEADS: bedekrans
LIPSTICK: leppestift
RING: ring
GEM: edelsten
MUTE: dempet høyttaler
SPEAKER: høyttaler på lavt volum
SOUND: høyttaler på medium volum
LOUD_SOUND: høyttaler på høyt volum
LOUDSPEAKER: høyttaler
MEGA: megafon
POSTAL_HORN: posthorn
BELL: bjelle
NO_BELL: bjelle med skråstrek
MUSICAL_SCORE: partitur
MUSICAL_NOTE: note
NOTES: noter
STUDIO_MICROPHONE: studiomikrofon
LEVEL_SLIDER: glidebryter for nivå
CONTROL_KNOBS: kontrollbrytere
MICROPHONE: mikrofon
HEADPHONES: hodetelefoner
RADIO: radio
SAXOPHONE: saksofon
GUITAR: gitar
MUSICAL_KEYBOARD: keyboard
TRUMPET: trompet
VIOLIN: fiolin
BANJO: banjo
DRUM_WITH_DRUMSTICKS: tromme
IPHONE: mobiltelefon
CALLING: mobiltelefon med pil
PHONE: telefon
TELEPHONE_RECEIVER: telefonrør
PAGER: personsøker
FAX: faksmaskin
BATTERY: batteri
ELECTRIC_PLUG: støpsel
COMPUTER: bærbar datamaskin
DESKTOP_COMPUTER: stasjonær datamaskin
PRINTER: skriver
KEYBOARD: tastatur
THREE_BUTTON_MOUSE: datamus
TRACKBALL: styrekule
MINIDISC: datadisk
FLOPPY_DISK: diskett
CD: optisk disk
DVD: dvd
ABACUS: abacus
MOVIE_CAMERA: filmkamera
FILM_FRAMES: filmstrimmel
FILM_PROJECTOR: filmprosjektor
CLAPPER: filmklapper
TV: TV
CAMERA: kamera
CAMERA_WITH_FLASH: kamera med blits
VIDEO_CAMERA: videokamera
VHS: videokassett
MAG: forstørrelsesglass lent mot venstre
MAG_RIGHT: forstørrelsesglass lent mot høyre
CANDLE: stearinlys
BULB: lyspære
FLASHLIGHT: lommelykt
IZAKAYA_LANTERN: rød papirlykt
DIYA_LAMP: diya-lampe
NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER: skrivebok med dekorativt omslag
CLOSED_BOOK: lukket bok
BOOK: åpen bok
GREEN_BOOK: grønn bok
BLUE_BOOK: blå bok
ORANGE_BOOK: oransje bok
BOOKS: bøker
NOTEBOOK: skrivebok
LEDGER: hovedbok
PAGE_WITH_CURL: side med krøll
SCROLL: pergamentrull
PAGE_FACING_UP: side som vender opp
NEWSPAPER: avis
ROLLED_UP_NEWSPAPER: sammenrullet avis
BOOKMARK_TABS: bokmerkefaner
BOOKMARK: bokmerke
LABEL: etikett
MONEYBAG: pengesekk
YEN: yenseddel
DOLLAR: dollarseddel
EURO: euroseddel
POUND: pundseddel
MONEY_WITH_WINGS: penger med vinger
CREDIT_CARD: kredittkort
RECEIPT: kvittering
CHART: økende diagram med yen
CURRENCY_EXCHANGE: valutaveksling
HEAVY_DOLLAR_SIGN: dollartegn i fet type
EMAIL: konvolutt
E_MAIL: e-postmelding
INCOMING_ENVELOPE: innkommende konvolutt
ENVELOPE_WITH_ARROW: konvolutt med pil
OUTBOX_TRAY: utskuff
INBOX_TRAY: innskuff
PACKAGE: pakke
MAILBOX: lukket postkasse med heist flagg
MAILBOX_CLOSED: lukket postkasse med senket flagg
MAILBOX_WITH_MAIL: åpen postkasse med heist flagg
MAILBOX_WITH_NO_MAIL: åpen postkasse med senket flagg
POSTBOX: postboks
BALLOT_BOX_WITH_BALLOT: avstemningsboks med stemmeseddel
PENCIL2: blyant2
BLACK_NIB: svart pennespiss
LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN: fyllepenn
LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN: penn
LOWER_LEFT_PAINTBRUSH: pensel
LOWER_LEFT_CRAYON: fargestift
MEMO: notat
BRIEFCASE: koffert
FILE_FOLDER: filmappe
OPEN_FILE_FOLDER: åpen filmappe
CARD_INDEX_DIVIDERS: kortarkivskillere
DATE: kalender
CALENDAR: avrivingskalender
SPIRAL_NOTE_PAD: spiralblokk
SPIRAL_CALENDAR_PAD: spiralkalender
CARD_INDEX: kartotekkort
CHART_WITH_UPWARDS_TREND: diagram som peker oppover
CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND: diagram som peker nedover
BAR_CHART: søylediagram
CLIPBOARD: utklippstavle
PUSHPIN: stift
ROUND_PUSHPIN: rund stift
PAPERCLIP: binders
LINKED_PAPERCLIPS: koblede binders
STRAIGHT_RULER: avlang linjal
TRIANGULAR_RULER: trekantet linjal
SCISSORS: saks
CARD_FILE_BOX: kartotekboks
FILE_CABINET: arkivskap
WASTEBASKET: papirkurv
LOCK: låst
UNLOCK: ulåst
LOCK_WITH_INK_PEN: låst med blekkpenn
CLOSED_LOCK_WITH_KEY: låst med nøkkel
KEY: nøkkel
OLD_KEY: gammel nøkkel
HAMMER: hammer
AXE: øks
PICK: hakke
HAMMER_AND_PICK: hammer og hakke
HAMMER_AND_WRENCH: hammer og skiftenøkkel
DAGGER_KNIFE: dolk
CROSSED_SWORDS: kryssede sverd
GUN: vannpistol
BOW_AND_ARROW: pil og bue
SHIELD: skjold
WRENCH: skiftenøkkel
NUT_AND_BOLT: mutter og skrue
GEAR: gir
COMPRESSION: klemme
SCALES: vekt
PROBING_CANE: hvit stokk
LINK: kobling
CHAINS: kjetting
TOOLBOX: verktøykasse
MAGNET: magnet
ALEMBIC: alembic
TEST_TUBE: prøverør
PETRI_DISH: petriskål
DNA: dna
MICROSCOPE: mikroskop
TELESCOPE: teleskop
SATELLITE_ANTENNA: satelittantenne
SYRINGE: sprøyte
DROP_OF_BLOOD: bloddråpe
PILL: pille
ADHESIVE_BANDAGE: plaster
STETHOSCOPE: stetoskop
DOOR: dør
BED: seng
COUCH_AND_LAMP: sofa og lampe
CHAIR: stol
TOILET: toalett
SHOWER: dusj
BATHTUB: badekar
RAZOR: barberhøvel
LOTION_BOTTLE: kremflaske
SAFETY_PIN: sikkerhetsnål
BROOM: kost
BASKET: kurv
ROLL_OF_PAPER: papirrull
SOAP: såpe
SPONGE: svamp
FIRE_EXTINGUISHER: brannslukningsapparat
SHOPPING_TROLLEY: handlevogn
SMOKING: sigarett
COFFIN: kiste
FUNERAL_URN: urne
MOYAI: moyai

## Emoji Symbols
ATM: minibankskilt
PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE: avfallsskilt
POTABLE_WATER: drikkevann
WHEELCHAIR: rullestolsymbol
MENS: herretoalett
WOMENS: dametoalett
RESTROOM: offentlig toalett
BABY_SYMBOL: babysymbol
WC: vannklosett
PASSPORT_CONTROL: passkontroll
CUSTOMS: toll
BAGGAGE_CLAIM: bagasjebånd
LEFT_LUGGAGE: etterlatt bagasje
WARNING: advarsel
CHILDREN_CROSSING: barn som krysser
NO_ENTRY: ingen adgang
NO_ENTRY_SIGN: forbudt
NO_BICYCLES: ingen sykler
NO_SMOKING: røyking forbudt
DO_NOT_LITTER: ikke kast avfall
NON_POTABLE_WATER: ikke drikkevann
NO_PEDESTRIANS: fotgjengere forbudt
NO_MOBILE_PHONES: ingen mobiltelefoner
UNDERAGE: 18-års aldersgrense
RADIOACTIVE_SIGN: radioaktiv
BIOHAZARD_SIGN: biologisk fare
ARROW_UP: pil opp
ARROW_UPPER_RIGHT: pil opp og til høyre
ARROW_RIGHT: pil høyre
ARROW_LOWER_RIGHT: pil ned og til høyre
ARROW_DOWN: pil ned
ARROW_LOWER_LEFT: pil ned og til venstre
ARROW_LEFT: pil venstre
ARROW_UPPER_LEFT: pil opp og til venstre
ARROW_UP_DOWN: pil opp/ned
LEFT_RIGHT_ARROW: venstre høyre pil
LEFTWARDS_ARROW_WITH_HOOK: pil venstre som krummer mot høyre
ARROW_RIGHT_HOOK: pil venstre som krummer mot høyre
ARROW_HEADING_UP: pil høyre som krummer oppover
ARROW_HEADING_DOWN: pil høyre som krummer nedover
ARROWS_CLOCKWISE: piler i sirkel med klokken
ARROWS_COUNTERCLOCKWISE: knapp med piler i sirkel mot klokken
BACK: pil TILBAKE
END: pil SLUTT
ON: pil PÅ!
SOON: pil SNART
TOP: pil TOPP
PLACE_OF_WORSHIP: gudshus
ATOM_SYMBOL: atomsymbol
OM_SYMBOL: om
STAR_OF_DAVID: davidsstjerne
WHEEL_OF_DHARMA: dharmachakra
YIN_YANG: yin yang
LATIN_CROSS: latinsk kors
ORTHODOX_CROSS: ortodoks kors
STAR_AND_CRESCENT: stjerne og halvmåne
PEACE_SYMBOL: fredstegn
MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES: menora
SIX_POINTED_STAR: sekskantet stjerne
ARIES: væren
TAURUS: tyren
GEMINI: tvillingene
CANCER: krepsen
LEO: løven
VIRGO: jomfruen
LIBRA: vekten
SCORPIUS: skorpionen
SAGITTARIUS: skytten
CAPRICORN: steinbukken
AQUARIUS: vannmannen
PISCES: fiskene
OPHIUCHUS: slangebæreren
TWISTED_RIGHTWARDS_ARROWS: tilfeldig rekkefølge-knapp
REPEAT: gjenta-knapp
REPEAT_ONE: gjenta én gang-knapp
ARROW_FORWARD: avspillingsknapp
FAST_FORWARD: spol fremover-knapp
BLACK_RIGHT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: neste spor-knapp
BLACK_RIGHT_POINTING_TRIANGLE_WITH_DOUBLE_VERTICAL_BAR: spill av/pause-knapp
ARROW_BACKWARD: spol tilbake-knapp
REWIND: spol tilbake raskt-knapp
BLACK_LEFT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: siste spor-knapp
ARROW_UP_SMALL: oppover-knapp
ARROW_DOUBLE_UP: spol oppover-knapp
ARROW_DOWN_SMALL: nedover-knapp
ARROW_DOUBLE_DOWN: spol nedover-knapp
DOUBLE_VERTICAL_BAR: pause-knapp
BLACK_SQUARE_FOR_STOP: stoppknapp
BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD: ta opp-knapp
EJECT: løs ut-knapp
CINEMA: kino
LOW_BRIGHTNESS: demp lys-knapp
HIGH_BRIGHTNESS: øk lys-knapp
SIGNAL_STRENGTH: mobilsignaler
VIBRATION_MODE: vibreringsmodus
MOBILE_PHONE_OFF: mobiltelefon av
FEMALE_SIGN: kvinnetegnet
MALE_SIGN: herretegnet
MEDICAL_SYMBOL: transsymbol
INFINITY: uendelig
RECYCLE: resirkuleringstegn
FLEUR_DE_LIS: fransk lilje
TRIDENT: tridentsymbol
NAME_BADGE: navneskilt
BEGINNER: japansk symbol for nybegynner
O: hul rød sirkel
WHITE_CHECK_MARK: avmerkingsknapp
BALLOT_BOX_WITH_CHECK: avmerkingsboks med hake
HEAVY_CHECK_MARK: hake
HEAVY_MULTIPLICATION_X: krysstegn
X: krysstegnknapp
NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK: negativt krysstegn i firkant
HEAVY_PLUS_SIGN: plusstegn
HEAVY_MINUS_SIGN: minustegn
HEAVY_DIVISION_SIGN: deletegn
CURLY_LOOP: løkke
LOOP: dobbel løkke
PART_ALTERNATION_MARK: notasjonsmerke
EIGHT_SPOKED_ASTERISK: stjerne med åtte tagger
EIGHT_POINTED_BLACK_STAR: åttetagget svart stjerne
SPARKLE: gnistring
BANGBANG: pang-pang
INTERROBANG: interrobang
QUESTION: spørsmålstegn
GREY_QUESTION: grått spørsmålstegn
GREY_EXCLAMATION: grått utropstegn
EXCLAMATION: utropstegn
WAVY_DASH: bølget strek
COPYRIGHT: opphavsrett
REGISTERED: registrert
TM: varemerke
HASH: "nummertast: #"
KEYCAP_STAR: "nummertast: *"
ZERO: "nummertast: 0"
ONE: "nummertast: 1"
TWO: "nummertast: 2"
THREE: "nummertast: 3"
FOUR: "nummertast: 4"
FIVE: "nummertast: 5"
SIX: "nummertast: 6"
SEVEN: "nummertast: 7"
EIGHT: "nummertast: 8"
NINE: "nummertast: 9"
KEYCAP_TEN: "nummertast: 10"
CAPITAL_ABCD: store bokstaver
ABCD: små bokstaver
SYMBOLS: inndatasymboler
ABC: latinsk alfabet
A: A-knapp (blodtype)
AB: AB-knapp (blodtype)
B: B-knapp (blodtype)
CL: CL-knapp
COOL: COOL-knapp
FREE: FREE-knapp
INFORMATION_SOURCE: informasjon
ID: ID-knapp
M: M i en sirkel
NEW: NEW-knapp
NG: NG-knapp
O2: O-knapp (blodtype)
OK: OK-knapp
PARKING: P-knapp
SOS: SOS-knapp
UP: UP!-knapp
VS: VS-knapp
KOKO: japansk her-knapp
SA: japansk gebyr-knapp
U6708: japansk månedlig beløp-knapp
U6709: japansk ikke kostnadsfritt-knapp
U6307: japansk reservert-knapp
IDEOGRAPH_ADVANTAGE: japansk tilbud-knapp
U5272: japansk rabatt-knapp
U7121: japansk kostnadsfritt-knapp
U7981: japansk forbudt-knapp
ACCEPT: japansk godkjent-knapp
U7533: japansk søknad-knapp
U5408: japansk ståkarakter-knapp
U7A7A: japansk ledig-knapp
CONGRATULATIONS: japansk gratulerer-knapp
SECRET: japansk hemmelig-knapp
U55B6: japansk åpent-knapp
U6E80: japansk ikke noe ledig-knapp
RED_CIRCLE: rød sirkel
LARGE_ORANGE_CIRCLE: oransje sirkel
LARGE_YELLOW_CIRCLE: gul sirkel
LARGE_GREEN_CIRCLE: grønn sirkel
LARGE_BLUE_CIRCLE: blå sirkel
LARGE_PURPLE_CIRCLE: lilla sirkel
LARGE_BROWN_CIRCLE: brun sirkel
BLACK_CIRCLE: svart sirkel
WHITE_CIRCLE: hvit sirkel
LARGE_RED_SQUARE: rødt kvadrat
LARGE_ORANGE_SQUARE: oransje kvadrat
LARGE_YELLOW_SQUARE: gult kvadrat
LARGE_GREEN_SQUARE: grønt kvadrat
LARGE_BLUE_SQUARE: blått kvadrat
LARGE_PURPLE_SQUARE: lilla kvadrat
LARGE_BROWN_SQUARE: brunt kvadrat
BLACK_LARGE_SQUARE: svart stort kvadrat
WHITE_LARGE_SQUARE: hvitt stort kvadrat
BLACK_MEDIUM_SQUARE: svart medium kvadrat
WHITE_MEDIUM_SQUARE: hvitt medium kvadrat
BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE: svart medium/lite kvadrat
WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE: hvitt medium/lite kvadrat
BLACK_SMALL_SQUARE: svart lite kvadrat
WHITE_SMALL_SQUARE: hvitt lite kvadrat
LARGE_ORANGE_DIAMOND: stor oransje rombe
LARGE_BLUE_DIAMOND: stor blå rombe
SMALL_ORANGE_DIAMOND: liten oransje rombe
SMALL_BLUE_DIAMOND: liten blå rombe
SMALL_RED_TRIANGLE: rød trekant som peker opp
SMALL_RED_TRIANGLE_DOWN: rød trekant som peker ned
DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE: rombe med en prikk
RADIO_BUTTON: alternativknapp
WHITE_SQUARE_BUTTON: hvit firkantet knapp
BLACK_SQUARE_BUTTON: svart firkantet knapp

## Emoji Mixing String
ZZZ: zzz
POOL_8_BALL: biljard 8-ball
BIG_EYE: glisende fjes med store øyne

# BT report section
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_ISSUES: Problemer med Bluetooth-tilkobling
BT_REPORT_TO_LEARN_MORE: "For å lære mer om problemer med Bluetooth-tilkobling, besøk {link}."
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_CONTENT: "Hvis du har problemer med Bluetooth-tilkoblingen på enheten, velger du de aktuelle problemene nedenfor og sender oss en tilbakemeldingsrapport. Hvis du vil se hva en rapport inneholder, {link}."
BT_REPORT_CLICK_HERE: klikk her
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK_REPORT: Send Bluetooth-rapport
BT_REPORT_ARE_YOU_SURE: Er du sikker på å sende tilbakemeldingen?
BT_REPORT_CANCEL_BUTTON: Avbryt
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK: Send tilbakemelding
BT_REPORT_MODAL_CONTENT: "Ved å sende denne rapporten godtar du vår {link}"
BT_REPORT_PRIVACY_POLICY: personvernerklæring
BT_REPORT_PAIRING_ISSUES: Problemer med paring med Bluetooth
BT_REPORT_LOOSE_CONNECTION: Tilkoblingen på enheten avbrytes stadig
BT_REPORT_LAG: Det er forsinkelse når jeg bruker Bluetooth
BT_REPORT_REPORT_SUCCESSFUL: Takk! Tilbakemeldingen din er sendt
BT_REPORT_OK: OK
BT_REPORT_VISIT_FAQ: Ser du Vanlige spørsmål

F1_KEY: F1-tast
F2_KEY: F2-tast
F3_KEY: F3-tast
F4_KEY: F4-tast
F5_KEY: F5-tast
F6_KEY: F6-tast
F7_KEY: F7-tast
F8_KEY: F8-tast
F9_KEY: F9-tast
F10_KEY: F10-tast
F11_KEY: F11-tast
F12_KEY: F12-tast
INS_KEY: Ins-tast
VOLUME_UP_KEY: Volum opp-tast
CALCULATOR_KEY: Kalkulatortast
SCREEN_CAPTURE_KEY: Skjermbildetast
LOOK_UP_KEY: Finn-tast
LOCK_KEY: Låsetast
WHEEL_BUTTON: Hjulknapp
FORWARD_BUTTON: Frem-knapp
BACK_BUTTON: Tilbake-knapp
TOP_BUTTON: Toppknapp
THUMB_BUTTON: Tommelknapp
TILT_LEFT_BUTTON: Vipp venstre-knapp
TILT_RIGHT_BUTTON: Vipp høyre-knapp
THUMB_WHEEL: Tommelhjul
THUMB_WHEEL_UP: Tommelhjul opp
THUMB_WHEEL_DOWN: Tommelhjul ned
VERSION_IS_NOT_COMPATIBLE_WITH_OS: "Den neste oppdateringen av Options+ er ikke kompatibel med ditt nåværende operativsystem. Merk av for Options+ OS-kompatibilitet for {LINK_TEXT}"
LEARN_MORE: finn ut mer
POINTER_BUTTON: Pekerknapp
NEXT_BUTTON: Neste-knapp
TIMER_COMING_SOON: Kommer snart!
HOLD_BACK_BUTTON: Hold inne tilbake-knappen
HOLD_NEXT_BUTTON: Hold inne neste-knappen

DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE: Ikke slå av datamaskinen eller enheten
DO_NOT_MOVE_DEVICE: Ikke flytt enheten vekk fra datamaskinen
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Ikke koble fra den tilkoblede mottakeren
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_DEVICE: Du vil ikke kunne bruke den tilkoblede enheten under oppdateringen
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Ikke koble fra mottakeren eller slå av Bluetooth
DO_NOT_UNPLUG_CAMERA: "Ikke koble fra {deviceName} mens enheten oppdateres"
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_CAMERA: "Du vil ikke kunne bruke {deviceName} mens den oppdateres"

DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} er ikke lenger paret med {HOST}"
DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: "Par enheten, og prøv å oppdatere senere"
COMPUTER_DEVICE: datamaskin
RECEIVER: mottaker
DEVICE_WAS_DISCONNECTED: "{DEVICE_NAME} ble frakoblet"
DFU_DISCONNECTED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Koble til enheten og prøv å oppdatere senere

# DFU Another application attempting DFU
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_TITLE: Enhetsoppdateringen kan ikke fortsette
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_DESCRIPTION: Et annet program prøver å utføre en enhetsoppdatering nå. Det andre programmet vil fullføre enhetsoppdateringen.
DFU_CLOSE_BUTTON: LUKK

ALL_RIGHTS_RESERVED: © 2018 Logitech. Med enerett
SOFTWARE_IS_PROTECTED: Programvaren er beskyttet av USAs lover om opphavsrett og internasjonale traktater og avtaler. Uautorisert reproduksjon eller distribusjon av Programvaren er underlagt sivile og strafferettslige sanksjoner.
ENTIRE_AGREEMENT: "Hele avtalen, gjeldende språk."
ARBITRATION: Voldgift (megling).
CONTROLLING_LAW: Juridisk rammeverk og brudd.
AGENTS: Agenter og tredjepartskjøpere.
EXPORT_LAW_ASSURANCES: Eksportrestriksjoner.
US_GOVERNMENT_END_USERS: USA Offentlige sluttbrukere.
PRODUCT_LIMITATIONS: Produktbegrensninger.
LIMITATION_OF_LIABILITY: Ansvarsbegrensning.
WARRANTY_DISCLAIMER: Garanti-fraskrivelse.
TERMINATION: Opphør.
THIRD_PARTY_SOFTWARE: Tredjepartsprogrammer.
OPEN_SOURCE: Åpen kildekode.
PRIVACY: Personvern.
APPLICATION_STORE: App-butikk.
AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: Automatiske programvareoppdateringer.
OWNERSHIP: Eierskap.
RESTRICTIONS: Restriksjoner.
LICENSE: Lisens.
END_USER_LICENSE_AGREEMENT: LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKERE
EULA_TEXT_1: "{openingTag} DENNE SLUTTBRUKERLISENSAVTALEN (“EULA”) ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG OG LOGITECH EUROPE S.A. (“Logitech”). LES GRUNDIG GJENNOM DENNE LISENSAVTALEN FØR DU INSTALLERER ELLER BEGYNNER Å BRUKE LOGITECH-PRODUKTET. VED Å INSTALLERE ELLER BRUKE LOGITECH-PRODUKTET GODTAR DU VILKÅRENE I DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN. HVIS DU IKKE GODTAR VILKÅRENE I DENNE EULA, KAN DU RETURERE PRODUKTET FOR Å VÆRE REFUSJON, I HENHOLD TIL VILKÅRENE OG BETINGELSENE FOR GJELDENDE RETURPOLICY FOR KJØPSSTIDET.{closingTag}{openingTag}HVIS DU ER UNDER MINSTEALDEREN I DITT HJEMLAND ELLER REGION, MÅ DU FÅ EN FORELDER ELLER FORESATT TIL Å LESE OG GODTA VILKÅRENE FOR DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN.{closingTag}{openingTag} HVIS DU BOR I (ELLER VIRKSOMHETENS HOVEDKONTOR ER I) USA OG DU BRUKER PROGRAMVAREN ELLER PRODUKTET KUN FOR PERSONLIG ELLER HUSHOLDNINGSBRUK, LESER DU AVSNITT 17 NEDENFOR, ETTERSOM DETTE GJELDER TVISTER MOT VOLDSGIFT I HENHOLD TIL FORBRUKERVOLDGIFTSREGLENE.{closingTag}{openingTag} SOM BESKREVET I AVSNITT 4 NEDENFOR, GODTAR DU AUTOMATISKE PROGRAMVAREOPPDATERINGER. HVIS DU IKKE GODTAR DETTE, MÅ DU IKKE BRUKE ELLER INSTALLERE PROGRAMVAREN. {closingTag}{openingTag} AVSNITTET NEDENFOR MED PRODUKTBEGRENSNINGER SPESIFISERER VIKTIGE BEGRENSNINGER FOR PROGRAMVAREN OG RELATERTE TJENESTER I FORBINDELSE MED LIVSSIKKERHET OG KRITISK BRUK. LES DETTE AVSNITTET NØYE, ETTERSOM DU BEKREFTER OG SAMTYKKER TIL INNHOLDET I DET. {closingTag}{openingTag} «Programvare» betyr: (i) enhver programvare eller applikasjon, inkludert programvare som er lastet ned og installert på en stasjonær datamaskin eller en mobil enhet, (ii) enhver programvare i form av innebygd programvare i et Logitech-produkt, (iii) eventuell relatert dokumentasjon, endrede versjoner av, oppgraderinger eller forbedringer av slik programvare (med mindre det er uttrykkelig gitt i andre vilkår på oppdaterings- eller nedlastingstidspunktet), alle påfølgende versjoner, kopier av slik programvare.{closingTag}{openingTag} Disse vilkårene gir deg spesifikke juridiske rettigheter. Du kan også ha andre juridiske rettigheter i tillegg, som varierer avhengig av jurisdiksjon.{closingTag}"
EULA_LICENSE: "I henhold til vilkårene i denne EULA-en gir Logitech deg en begrenset, ikke-eksklusiv lisens til å bruke Logitech-programvaren, kun sammen med det Logitech-produktet du har kjøpt eller den Logitech-tjenesten du benytter. Med unntak av programvare som er integrert i et Logitech-produkt, kan programvaren kun kopieres til sikkerhetskopierings- eller arkiveringsformål for å støtte din bruk av programvaren som beskrevet heri, og for å gjøre den tilgjengelig for en intern husholdningsserver eller bedriftsnettverksserver, som kun brukes til å laste ned programvaren på datamaskiner som du eier eller kontrollerer i husholdningen eller bedriften, men kun til din bruk av programvaren som angitt heri. Eventuelle kopier må inneholde alle opphavsrettserklæringer og andre varemerkeerklæringer som finnes i originalen. For besittelse eller kontroll av innebygd programvare eller Logitech-tjenesten som brukes av deg. Du kan overføre programvaren permanent til en annen person ved en permanet overføring av Logitech-produktet ved hjelp av programvaren, så lenge denne personen samtykker i å være bundet av denne EULA-en, og at du etter slik overføring slutter å bruke produktet og programvaren."
EULA_RESTRICTIONS: "Du har ikke tillatelse til (og kan ikke tillate at andre gjør) følgende: (A) å lisensiere, selge, leie, lease, overføre (bortsett fra i den grad det er tillatt i avsnitt 1), distribuere, være vert for, leie ut, formidle eller på annen måte offentlig utnytte programvaren eller gjøre programvaren tilgjengelig for tredjeparter, (B) kopiere programvaren (bortsett fra det som er uttrykkelig tillatt i avsnitt 1), (C) dekompilere, demontere, reversere eller prøve å utlede kildekoden fra, eller opprette avledende arbeid fra, eller et installasjonsprogram for, programvaren eller eventuelle deler av denne (bortsett fra det som er uttrykkelig tillatt i gjeldende lovgivning), (D) å fjerne eller endre eventuelle varemerker, logoer, opphavsretter eller andre opphavsrettserklæringer, bildetekster, symboler eller merker i programvaren."
EULA_OWNERSHIP: "Logitech og dets lisensgivere eier og beholder alle rettigheter, titler og interesser for programvaren, og all opphavsrett og alle andre opphavsrettigheter herunder. Programvaren lisensieres, men selges ikke, til deg av Logitech og Logitech forbeholder seg alle rettigheter som ikke er uttrykkelig gitt til deg."
EULA_AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: "Logitech kan fra tid til annen levere reparasjoner, oppdateringer, oppgraderinger og andre modifikasjoner for programvaren («oppdateringer»). Disse kan installeres automatisk uten behov for ytterligere varsel eller bekreftelse. Du godtar slike automatiske oppdateringer. Hvis du ikke ønsker slike oppdateringer, må du slutte å bruke produktet. Vilkårene i denne EULA gjelder alle oppdateringer fra Logitech som erstatter og/eller utfyller originalprogramvaren, med mindre oppdateringen inneholder en egen lisens. Vilkårene for den nye lisensen vil da gjelde."
EULA_APPLICATION_STORE: "Hvis du har lastet ned programvaren fra et applikasjonsmarked eller en nettbutikk, f.eks. Apple App Store eller Google Play («appbutikk»), er du også underlagt alle brukervilkårene til den aktuelle appbutikken. Hvis din bruk av programvaren er underlagt vilkårene til en appbutikk, i tilfelle konflikter eller tvetydigheter mellom vilkårene til appbutikken og denne EULA-en, skal vilkårene til appbutikken gjelde, men kun i den grad det er nødvendig for å løse den aktuelle konflikten eller tvetydigheten. Ellers skal vilkårene i denne EULA-en gjelde og implementeres. Du erkjenner at (i) denne lisensavtalen er inngått mellom Logitech og deg, og ikke med App Store; (ii) App Store har ingen forpliktelse til å gi støtte eller vedlikehold overhodet i forbindelse med programvare som er lastet ned derfra; (iii) Logitech, ikke App Store, vil være ansvarlig som angitt i denne EULA, i den grad det ikke fraskrives, for eventuelle produktgarantier, produktkrav og åndsverkskrav for programvaren lastet ned fra en App Store. I alle tilfeller skal App Stores maksimale ansvar for eventuelle garantier være refusjon av kjøpsprisen (hvis aktuelt) til programvaren, (iv) Apple og deres partnerselskaper er tredjepartsbegunstigede i denne EULA-en for programvare som lastes ned fra Apple App Store og Mac Store."
EULA_PRIVACY: "Vår personvernpraksis er beskrevet i vår {link}, samt i egne personvernerklæringer (samlet kalt «personvernreglene») som angis når en programvare, en app, et produkt eller en tjeneste kjøpes, lastes ned eller brukes. Ved å installere programvaren, bruke Logitech-produktene eller sende oss personopplysninger godtar du og samtykker i rutinene, vilkårene og betingelsene som beskrives i Personvernerklæringen og i eventuelle separate personvernerklæringer. Denne EULA-en inneholder henvisninger til vår Personvernerklæring."
EULA_OPEN_SOURCE: "Denne EULA-en gjelder ikke åpen kildekode-programvare som kan være inkludert i programvaren («komponenter med åpen kildekode»). Komponentene med åpen kildekode som gjelder for Programvaren, og tilhørende gjeldende lisenser, kan være oppført på: {link}. Din bruk av komponenter med åpen kildekode er underlagt vilkårene i hver relevante sluttbrukerlisens som følger med slike komponenter. Du må godta vilkårene i hver av de relevante lisensene, og bør ikke bruke programvaren dersom du ikke godtar disse. Ingenting i denne EULA-en begrenser dine rettigheter under, eller gir deg rettigheter som erstatter, vilkårene og betingelsene i gjeldende sluttbrukerlisens for slik åpen kildekode-programvare."
EULA_THIRD_PARTY_SOFTWARE: "Programvaren og produktet kan brukes sammen med andre produkter og programmer, og kan inneholde koblinger eller grensesnitt til, samt innhold og data fra tredjeparts programvare («tredjepartsprogrammer»). Bruk av slike tredjepartsprogrammer styres av vilkårene til lisensgiveren av slike tredjepartsprogrammer, inkludert tredjepartens personvernerklæring. Ved å åpne eller bruke tredjepartsprogrammene samtykker du i å overholde gjeldende tredjepartsvilkår. Logitech gir ingen representasjoner eller garantier om driften eller tilgjengeligheten av slike tredjepartsprogrammer. Verken Logitech, eller Logitechs lisensgivere, skal holdes ansvarlig for eventuell utilgjengelighet eller fjerning av slike tredjepartsprogrammer."
EULA_TERMINATION: "Denne EULA-en skal fortsette til den sies opp. Begge partene kan når som helst si opp denne EULA-en uansett årsak. Din rett til å bruke programvaren opphører automatisk, uten forvarsel fra Logitech, dersom du bryter noen av vilkårene i denne EULA-en. Ved opphør av avtalen må du slutte å bruke programvaren, og fjerne eventuelle kopier av programvaren som du eier eller kontrollerer. Bestemmelsene i avsnitt 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 16, 17 og 18 vil forbli gyldige, etter enhver slik oppsigelse. Logitech gir ingen representasjoner om fremtidig tilgjengelighet av programvaren eller eventuelle oppdateringer, og de skal ikke holdes ansvarlig for eventuell utilgjengelighet eller fjerning av programvaren eller oppdateringer. Logitech skal ikke ha noe ansvar for å levere støttetjenester når det gjelder programvaren."
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER: 'I DEN GRAD DE TILLATES AV GJELDENDE LOV, LEVERES LOGITECHS PROGRAMVARE OG TJENESTENE «SOM DE ER», MED ALLE FEIL OG UTEN NOEN TYPE GARANTI. DU GODTAR UTTRYKKELIG OG SAMTYKKER I AT, I DEN GRAD GJELDENDE LOVGIVNING TILLATER DET, ER DIN BRUK AV LOGITECH-PROGRAMVAREN OG TJENESTENE PÅ EGEN RISIKO, OG DU TAR SELV ANSVAR FOR EVENTUELLE RISIKOER VEDRØRENDE TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YTELSE, NØYAKTIGHET OG BRUK. LOGITECH OG LOGITECHS LISENSGIVERE FRASKRIVER SEG HERVED ALLE GARANTIER OG BETINGELSER KNYTTET TIL LOGITECH-PROGRAMVAREN OG -TJENESTENE, ENTEN DE ER DIREKTE, INDIREKTE ELLER LOVBESTEMTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OG/ELLER BETINGELSER RELATERT TIL SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHET FOR BESTEMTE FORMÅL, NØYAKTIGHET, FREDELIG NYTELSE AV EIENDOM OG IVARETAKELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER. LOGITECH GIR INGEN GARANTIER MOT FORSTYRRELSER AV DIN NYTELSE AV LOGITECH-PROGRAMVAREN OG -TJENESTENE, ELLER OM AT FUNKSJONENE I LOGITECH-PROGRAMVAREN OG -TJENESTENE SKAL OPPFYLE DINE BEHOV, AT LOGITECH-PROGRAMVAREN OG -TJENESTENE SKAL FUNGERE UFORSTYRRET OG FEILFRITT, OG AT FEIL I LOGITECH-PROGRAMVAREN OG -TJENESTENE SKAL KORRIGERES. INGEN LOGITECH-FORHANDLER, -REPRESENTANT ELLER -ANSATT ER AUTORISERT TIL Å FORETA ENDRINGER, UTVIDELSER ELLER TILFØYELSER TIL DENNE GARANTIFRASKRIVELSEN.'
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER_ADDON: "Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke utelatelse av underforståtte garantier eller begrensninger av relevante lovfestede forbrukerrettigheter, så det er mulig at begrensningene eller utelatelsene som er nevnt ovenfor, ikke gjelder deg."
EULA_LIMITATION_OF_LIABILITY: "I DEN GRAD GJELDENDE LOVGIVNING TILLATER DET, SKAL LOGITECH OG LOGITECHS LISENSGIVERE ALDRI HOLDES ANSVARLIGE FOR EVENTUELLE UTGIFTER I FORBINDELSE MED FREMSKAFFELSE AV ERSTATNINGSPRODUKTER ELLER -TJENESTER, TAP AV FORTJENESTE, TAP AV DATA ELLER INFORMASJON ELLER ANDRE SPESIELLE, INDIREKTE SKADER ELLER FØLGESKADER SOM PÅ NOEN MÅTE SKYLDES SALG AV, LISENSIERING AV, BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE ET LOGITECH-PRODUKT ELLER EN LOGITECH-TJENESTE, UAVHENGIG AV HVORDAN SKADEN BLE PÅFØRT, UAVHENGIG AV ANSVARSTEORIEN (KONTRAKT, IKKE-ØKONOMISK ELLER ANNET), SELV OM LOGITECH ER UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL LOGITECHS ELLER LOGITECHS LISENSGIVERES TOTALE ANSVAR OVERSKRIDE DEN FAKTISKE PENGESUMMEN SOM BLE BETALT FOR LOGITECH-PRODUKTET ELLER -TJENESTEN SOM DANNER GRUNNLAG FOR ERSTATNINGSKRAVET. De ovennevnte begrensningene gjelder selv om ovennevnte rettsmiddel ikke gir resultater. Enkelte lands lovgivning tillater ingen form for fraskrivelse eller begrensing av ansvar ved uhell og følgeskader, så det er mulig at begrensningene eller unntaket som er nevnt ovenfor, ikke gjelder deg. Begrensningene ovenfor gjelder ikke ved personskader når, og i den grad, gjeldende lover krever et slikt ansvar."
EULA_PRODUCT_LIMITATIONS: "PROGRAMVAREN ER IKKE EGNET FOR BRUK I FORBINDELSE MED DRIFT AV ATOMKRAFTVERK, LUFTFARTSNAVIGASJON ELLER -KOMMUNIKASJONSSYSTEMER, LUFTTRAFIKKLEDELSE, MEDISINSKE APPARATER ELLER ANNET UTSTYR, DER FEIL I PROGRAMVAREN KAN FØRE TIL DØDSFALL, PERSONSKADER ELLER ALVORLIGE FYSISKE ELLER MILJØMESSIGE SKADER. DU ERKJENNER AT PROGRAMVAREN IKKE ER SERTIFISERT FOR NØDFORMÅL OG IKKE SKAL BRUKES TIL SLIKE FORMÅL. LOGITECH OVERVÅKER IKKE NØDMELDINGER, OG ER IKKE ANSVARLIG FOR Å LEVERE NØDTJENESTER TIL HJEMMET DITT."
EULA_US_GOVERNMENT_END_USERS: 'Programvaren er en «kommersiell vare», slik begrepet er definert ved 48 C.F.R. 2.101, som består av «Kommersiell dataprogramvare» og «Dokumentasjon for kommersiell datamaskinprogramvare» og er lisensiert i USA Offentlige sluttbrukere (a) bare som handelsvarer og (b) med bare de rettighetene som er gitt til alle andre sluttbrukere i henhold til vilkårene og betingelsene i denne EULA-en. Upubliserte rettigheter – forbeholdt lov om opphavsrett i USA.'
EULA_EXPORT_LAW_ASSURANCES: "Du samtykker til å ikke eksportere eller videre-eksportere programvaren dersom det utgjør brudd på relevante lover og regler, inkludert, uten begrensninger, lovgivning i USA, EU, Sveits og/eller jurisdiksjonen(e) der programvaren ble kjøpt."
EULA_AGENTS: "Dersom du kjøper programvaren på vegne av en annen person eller enhet, representerer du vedkommende og garanterer at du har autoritet til å binde den personen eller enheten som du kjøper programvaren for, til betingelsene som gjelder i denne sluttbrukeravtalen. Du garanterer at du er gammel nok i din jurisdiksjon til å åpne eller bruke programvaren og å inngå denne EULA-en."
EULA_CONTROLLING_LAW_1: "Dersom du befinner deg i USA, styres og tolkes denne sluttbrukeravtalen av og i samsvar med lovgivningen i USA og i delstaten California, uten hensyn til eller bruk av reglene eller prinsippene i valgt lovgivning. Hvis du befinner deg utenfor USA, er denne EULA-en utelukkende underlagt sveitsisk lovgivning. Hvis noen bestemmelse i denne EULA-en blir erkjent ugyldig, er partene likevel innforstått med at intensjonene til partene gjenspeiles i bestemmelsen, og resten av vilkårene i denne avtalen skal gjelde fullt og helt."
EULA_CONTROLLING_LAW_2: "Hvis du bor i USA og bruker programvaren eller produktet utelukkende til personlig eller husholdningsbruk, gjelder avsnitt 17:"
EULA_ARBITRATION: "Eventuelle tvister som oppstår mellom deg og Logitech skal løses gjennom endelig og bindende voldgift som gjennomføres i henhold til forbrukervoldgiftsreglene («reglene») til American Arbitration Association, bortsett fra at eventuelle tvister som ellers ville falle under jurisdiksjonen til en Small Claims Court i USA (forliksrådet i Norge), kan, hvis en av partene velger det, fremlegges for en Small Claims Court i en kompetent jurisdiksjon før oppnevning av voldgiftsdommer. Voldgiftsprosessen skal gjennomføres av en enkelt voldgiftsdommer (megler) som velges ved gjensidig avtale mellom partene eller under utvelgelsesprosessen som er angitt i reglene. Utgiftene til menglingen skal fordeles mellom partene som fastsatt i reglene. Voldgiftsdommen skal være endelig og bindende for partene uten klagerett. FOR Å UNNGÅ TAP AV BEVIS OG SIKRE RASK BEHANDLING AV KRAV SOM OPPSTÅR I FORBINDELSE MED DENNE AVTALEN, SKAL DEN PART SOM REISER KRAV I HENHOLD TIL DENNE EULA-EN, GI DEN ANDRE PARTEN ET SKRIFTLIG VARSEL OM GRUNNLAGET FOR KRAVET INNEN ETT (1) ÅR, ELLER INNEN MINIMUMSPERIODEN SOM KREVES I GJELDENDE LOVGIVNING HVIS DEN ER LENGRE ENN ETT (1) ÅR, FRA DATOEN DA HENDELSEN ELLER FAKTAENE SOM FØRTE TIL KRAVET, FANT STED, ELLER DENNE PARTEN FRASIER SEG RETTEN TIL Å FORFØLGE EVENTUELLE KRAV BASERT PÅ EN SLIK HENDELSE ELLER SLIKE FAKTA."
EULA_ENTIRE_AGREEMENT: "Denne avtalen fastsetter hele avtalen mellom deg og Logitech, og overstyrer alle tidligere avtaler, både skriftlige og muntlige, som gjelder programvaren. Eventuelle oversettelser av denne EULA-en er gjort for å oppfylle lokale krav, og hvis det oppstår konflikter mellom den engelske versjonen og en versjon oversatt til et annet språk, er det den engelske versjonen av denne EULA-en som gjelder."

RATE_YOUR_EXPERIENCE_TITLE: Ranger opplevelsen
RATE_YOUR_EXPERIENCE_DESCRIPTION: Bruk litt tid på å vurdere opplevelsen med programvaren.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_BUTTON: RANGER NÅ
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PLACEHOLDER: Legg ut en beskjed hvis du vil
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PRIVACY_POLICY: "Ved å fortsette godtar du vår {LINK}"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_0_STARS: Ranger opplevelsen og hjelp oss med å forbedre oss. Vi setter pris på tilbakemeldingene dine!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_1_2_STARS: Vi setter pris på tilbakemeldingene. Fortell oss hvordan vi kan forbedre opplevelsen.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_3_STARS: Takk for rangeringen. Vi setter pris på forslagene til forbedringer.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_4_5_STARS: Takk for fantastisk rangering! Vi er her for å hjelpe med forespørsler eller forslag.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_POOR: Dårlig
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_FAIR: Greit
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_GOOD: Bra
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_VERY_GOOD: Veldig bra
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_EXCELLENT: Utmerket
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TITLE: Ranger opplevelsen
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CONTINUE: FORTSETT
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CANCEL: AVBRYT
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_THANK_YOU: Takk!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_APPRECIATE: Vi setter pris på at du bruker tid og innsats for å dele tankene dine med oss.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TRY_AGAIN: PRØV IGJEN!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_WOOPS: Uffda!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_SMTHG_WENT_WRONG: Noe gikk galt – prøv igjen

#Creative Devices
CUSTOMISE_KEYS: TILPASS TASTER
CUSTOMISE_BUTTONS: TILPASS KNAPPER

CONNECT_VIA_USB_MODAL_DESCRIPTION: Koble til Litra Beam via USB før du fortsetter med fastvareoppdateringen

CONNECT_VIA_WL_MODAL_DESCRIPTION: "Koble til {DEVICE_NAME} via Bolt/Bluetooth før du fortsetter med fastvareoppdateringen"

DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE: "Aktiver {DEVICE_NAME} ved å slå den AV og PÅ én gang"
DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE_DESCRIPTION: "En ny fastvareoppdatering er tilgjengelig, prøv å oppdatere den etter at du har aktivert enheten."
CUSTOMISE_RING: TILPASS RING
CUSTOMIZE_ACTIONS_RING: ÅPNE ACTIONS RING

#Logi Plugin Service Connection Modal
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_HEADER: Starter på nytt
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_DESCRIPTION: Programmet vil være tilgjengelig etter omstart er fullført. Vent litt.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTED_TITLE: Logi Plugin-tjenesten har blitt startet på nytt.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_TITLE: Er du sikker på at du vil starte plugin-tjenesten på nytt?
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_ACTION: START PÅ NYTT
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CONTINUE: FORTSETT
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CANCEL: AVBRYT

REINSERT_BATTERY_MODAL_TITLE: "Sett inn batteriet i igjen i {DEVICE_NAME} før du fortsetter oppdateringen."
REINSERT_USB_CABLE_MODAL_TITLE: "Koble til strømkabelen på nytt til {DEVICE_NAME} før du fortsetter oppdateringen."

RETRY_BUTTON_TOOLTIP: "Ikke opphev paringen av enheten. Pass på at den forblir tilkoblet, og prøv oppdateringen på nytt."

NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} er ikke lenger tilkoblet datamaskinen"
NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_DESCRIPTION: "Slå på enheten, eller par den og prøv så å oppdatere"

GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_INSTALL_DFU_TOOLTIP: 'For å aktivere automatisert installasjon må du først aktivere «Se automatisk etter fastvareoppdateringer …»'
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_LESS_THAN_3_DEVICES: "Hold enkelt {DEVICE_NAME} oppdatert med automatiske fastvareoppdateringer. Når denne innstillingen er på, skjer oppdateringer i bakgrunnen uten å avbryte arbeidsflyten. Hvis du slår den av, kan du øke hastigheten på oppdateringene noe, men det kan påvirke ytelsen midlertidig."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_MORE_THAN_3_DEVICES: "Hold enkelt {NUMBER_OF_DEVICES} oppdatert med automatiske fastvareoppdateringer. Når denne innstillingen er på, skjer oppdateringer i bakgrunnen uten å avbryte arbeidsflyten. Hvis du slår den av, kan du øke hastigheten på oppdateringene noe, men det kan påvirke ytelsen midlertidig."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_NUMBER_OF_DEVICES: "{NUMBER} av enhetene dine"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_BDFU_DEVICES: kompatible enheter
DEVICE_UPDATED: ENHET OPPDATERT

YOUR_DEVICE_IS_BEING_UPDATED: Enheten din oppdateres. Dette har ingen innvirkning på arbeidsflyten. Oppdateringen kan bli pauset midlertidig mens du bruker enheten aktivt.
DOWNLOADING_FW_VERSION: "Laster ned fastvareversjon {VERSION}"
MODAL_RETRY_BDFU_TITLE: "Kan ikke oppdatere {DEVICE_NAME}. Du bør prøve på nytt."
MODAL_RETRY_BDFU_DESCRIPTION: "Merk: Dette kan påvirke ytelsen midlertidig."
BDFU_UPDATE_IN_PROGRESS: Enhetsoppdatering pågår

AUTOMATICALLY_INSTALL_UPDATES: Installer nye fastvareoppdateringer automatisk
DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY: Enheten er oppdatert. Klikk for å vise versjonsmerknader.

AUTOMATICALLY_INSTALL_FW: Installer ny fastvare automatisk
GO_TO_APP_SETTINGS: GÅ TIL PROGRAMINNSTILLINGER
ON_APP_SETTINGS_PAGE: På siden med programinnstillinger kan du velge å få installert fastvare automatisk på enhetene dine.
#Switch Application Modal

SWITCH_APPLICATION_MODAL_TITLE: Eldre Options-modus
SWITCH_APPLICATION_MODAL_DESCRIPTION: "Med eldre Options-modus kan du fortsette å bruke Craft-tastaturet i den utdaterte Logitech Options-appen, men du vil ikke ha tilgang til Actions Ring og den forbedrede kroneopplevelsen, sammen med andre funksjoner som Smart Actions, Marketplace og AI Prompt Builder – disse er kun tilgjengelige på Logi Options+."
SWITCH_APPLICATION_MODAL_NOTE: Du kan når som helst bytte tilbake til Logi Options+ .
ENABLE_LEGACY_OPTIONS_MODE: AKTIVER ELDRE OPTIONS-MODUS
USE_IN_OPTIONS_PLUS_BUTTON: "BRUK I OPTIONS+"
ENABLE_BUTTON_TOOLTIP: "Eldre Options-modus er for øyeblikket aktivert. Bruk Logi Options til å konfigurere enheten"

# Legacy Options
ENABLE_OPTIONS_MODE_TITLE: Er du sikker på at du vil aktivere Eldre Options-modusen?
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION: "Dette overfører Craft-tastaturet tilbake til den eldre Logitech Options-appen. Selv om du kan fortsette å bruke Logitech Options, <strong>foretar vi ikke flere oppdateringer </strong>av den."
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION1: "Du vil heller <strong>ikke ha tilgang</strong> til Actions Ring og den forbedrede kroneopplevelsen, sammen med andre funksjoner som Smart Actions, Marketplace og AI Prompt Builder – disse er kun tilgjengelige på Logi Options+."
ENABLE_OPTIONS_MODE_NOTE: Du kan når som helst gå tilbake til Logi Options+ .
ENABLE_OPTIONS_MODE_ENABLE_BUTTON: "JA, AKTIVER ELDRE OPTIONS-MODUS"
ENABLE_OPTIONS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NEI, BEHOLD %0 I LOGI OPTIONS+"

# Logi Options+

ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_TITLE: "Lås opp den forbedrede %0-opplevelsen med Logi Options+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_DESCRIPTION: "Craft-tastaturet kan for øyeblikket kun tilpasses i Logitech Options. Oppgrader til Logi Options+ for å få tilgang til Actions Ring og den forbedrede kroneopplevelsen, sammen med andre funksjoner som Smart Actions, Marketplace og AI Prompt Builder – disse er kun tilgjengelige på Logi Options+."
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_ENABLE_BUTTON: "JA, TILPASS MED LOGI OPTIONS+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NEI, BEHOLD %0 I ELDRE OPTIONS-MODUS"
APPLICATION_SWITCH_TIMEOUT_BUTTON: PRØV PÅ NYTT

DEVICE_TYPE_CHOICE_KEYBOARD: Tastatur
DEVICE_TYPE_CHOICE_MOUSE: "Mus, berøringsplate, dialpad"
PRESENTER_DISCOVERY_INSTRUCTION: Trykk og hold nede de 2 knappene på presentasjonsfjernkontrollen for å sette den i koblingsmodus.
PRESENTER_FOLLOW_INSTRUCTIONS: Følg instruksjonene og klikk på knappen på presentasjonsfjernkontrollen for å bekrefte denne enheten

BDFU_UPDATE_IS_STARTING: "Oppdateringen av {DEVICE_NAME} starter. Du kan starte denne oppdateringen etterpå"

# LPS
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT: Er du sikker på at du vil installere denne plugin-en?
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PROGRESS: Installerer ...
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_ICON_ALT_TEXT: Plugin-ikon
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PREPARING: Forbereder installasjon ...
LOGI_MARKETPLACE: "Logi Marketplace"
LPS_PLUGIN_SETTINGS: Plugininnstillinger
LPS_Plugin_SETTINGS_HOMEPAGE_TEXT: HJEMMESIDE
LPS_PLUGIN_UNINSTALL: Avinstaller
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_REMOVE_WARNING: "Etter å ha fjernet denne pluginen, vil dens tilknyttede handlinger og profiler ikke lenger fungere."
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_DEVICES: Dette vil også påvirke følgende enheter
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_APPLICATIONS: Dette vil også påvirke følgende applikasjoner
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_NOT_IN_USE: Denne pluginen er for øyeblikket ikke i bruk

# UAP
LPS_FOOTER_BUTTON: "Finn mer i Marketplace"
ALL_ACTIONS: 'ALLE HANDLINGER'
UAP_ERROR_MESSAGE: Feilmelding
UAP_WARNING_MESSAGE: Advarselmelding
UAP_DESCRIPTION: Beskrivelse
UAP_SHOW_MORE: Vis mer
UAP_UPDATE: Oppdater

BDFU_DEVICE_FAILED: Enhetsoppdateringen din mislyktes og vil prøve igjen om syv dager.

PRESENTER_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Trykk og hold nede venstre og høyre piler

# Action editor
ACTION_EDITOR_BUTTON_SAVE: Lagre
ACTION_EDITOR_BUTTON_CANCEL: Avbryt
ACTION_EDITOR_ACTION_NAME: Handlingsnavn
ACTION_EDITOR_KEY_RECORDING: Trykk på en tast for å ta opp ...
ACTION_EDITOR_KEY_SELECTING: Klikk for å ta opp tegn
ACTION_EDITOR_UNSUPPORTED_CONTROL: Denne kontrolltypen støttes ikke ennå i handlingsredigeringsverktøyet.

PLUGIN_UPDATES_AVAILABLE: Oppdateringer av plugin-moduler er tilgjengelige
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_COMPLETED: Fullført!
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_IN_PROGRESS: Oppdaterer …
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_INITIAL: Klar til å oppdatere plugin-moduler
PLUGIN_UPDATE_MODAL_DESCRIPTION: "Sett deg tilbake og slapp av, dette vil ta noen minutter."
BUTTON_UPDATE_ALL: OPPDATER ALLE

# Windows native haptic support
WINDOWS_HAPTIC_TITLE: Haptisk feedback for Windows OS
WINDOWS_HAPTIC_DESCRIPTION: "Haptisk intensitet og atferd vil følge systeminnstillingene dine. Åpne haptiske signaler i {WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK} for å gjøre justeringer."
WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK: Windows-innstillinger

NO_INTERNET_CONNECTION: Ingen Internett-tilkobling
