# Special string naming convention
# INSTALLER_, CMDLINE_INSTALLER_ - all strings used by installer
# BACKEND_ - all strings used by backend
# FRONTEND_ - strings for UI packaging


######################### Unified Profiles
PROFILES_TITLE: Profiilit
PROFILES_TITLE_BUTTON: PROFIILIT
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TITLE: Profiili luotu
PROFILES_CREATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Mukauta profiilisi asetuksia
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TRIGGERS: "Lisää käynnistimiä, laitteita ja muuta parantaaksesi pelikokemusta ja saadaksesi kaiken irti laitteistasi."
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE: Poista profiili
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE_LINK: Poista profiililinkki
PROFILES_MENU_RESET_TO_DEFAULT: Palauta oletusasetukset
PROFILES_DETAILS_NAME_PLACEHOLDER: Profiilin nimi…
PROFILES_DETAILS_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Profiilin kuvaus…
PROFILES_DETAILS_TAGS_TITLE: Muokkaa tageja
PROFILES_DETAILS_TAGS_PLACEHOLDER: Tagit…
PROFILES_DETAILS_IMAGE_PLACEHOLDER: Kuvan polku…
PROFILES_DETAILS_TAGS_EDIT_PLACEHOLDER: Lisää uusi tagi…
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_TITLE: Luo uusi profiili
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_APPS: Lisää pelejä ja sovelluksia profiiliisi
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_EXISTING: Tai lisää olemassa oleva profiili laitteeseesi
PROFILES_DETAILS_EDIT_TITLE: Muokkaa profiilia
PROFILES_DETAILS_EDIT_DESCRIPTION: Lisää nimi ja kuvaus profiilillesi.
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_DESCRIPTION: "Luo uusi profiili peleillesi ja sovelluksillesi sekä niihin liittyville laitemäärityksille, jotta saat ainutlaatuisen laitteistokokemuksen, joka on räätälöity tarpeidesi mukaiseksi."
PROFILES_DETAILS_DEVICE_CONFIGURATION: LAITTEEN MÄÄRITYS
PROFILES_DETAILS_DEVICE_SELECT: Valitse laitteet
PROFILES_DETAILS_GO_TO_DEVICE: Siirry laitteeseen
PROFILES_DETAILS_CONFIGURATION_DESCRIPTION: "Lisää laitemääritykset tänne. Valitse laite, jonka haluat määrittää tälle profiilille."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_TITLE: PROFIILIN AKTIVOINTI
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SYSTEM: Järjestelmä
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_APPS: Sovellukset
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_DESCRIPTION: "Lisää aktivointikytkimiä tänne. Aktivointikytkimet ovat pelejä, sovelluksia ja järjestelmätilanteita, jotka mahdollistavat profiilisi asetusten käytön."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SELECT: Valitse aktivointikytkimet
PROFILES_DETAILS_IMAGE_SELECT: Valitse kuva
TAG_ADD: Lisää tunniste
TAG_REMOVE: Poista tunniste

######################### Logi AI Portal
LOGI_AI_PORTAL_APPLICATION_TITLE: "Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_TITLE: "Logi AI Portal on nyt saatavilla"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_DESCRIPTION: "Ole tuottavin ja luovin versio itsestäsi. Avaa (mikä tahansa) tekoälytyökalu ja vaihda niiden välillä nopeasti."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_BUTTON: "OTA KÄYTTÖÖN"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_TITLE: "ESITTELYSSÄ LOGI AI PORTAL"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_DESCRIPTION: "Saat lisätietoja Logi AI Portalista painamalla seuraava-painiketta"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_TITLE: "Mikä Logi AI Portal on?"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_DESCRIPTION: "Logi AI Portalin avulla voit käyttää suosikkitekoälytyökalujasi nopeasti yhdellä napautuksella, jotta voit aina keskittyä käsillä olevaan tehtävään."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_TITLE: "Pääset alkuun ennalta määritetyillä työkaluillamme"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_DESCRIPTION: "Hyödynnä tekoälyn tuottavuus käyttämällä AI Portalin ennalta määritettyjä työkaluja"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_TITLE: "Tai lisää omasi"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_DESCRIPTION: "Lisää haluamasi työkalut AI Portalin sivupalkkiin"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_TITLE: "VALMISTA TULI"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_DESCRIPTION: "Voit nyt tutustua Logi AI Portaliin"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_TITLE: "VALITSE KÄYNNISTIN"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_DESCRIPTION: "Milloin Logi AI Portal avataan?"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_CONFIRM: "VAHVISTA KÄYNNISTIN"

######################### Application
FRONTEND_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: "Logi Options+ -sovellus"
# Do not translate the following string (Logi Voice)
LOGIVOICE_APPLICATION_TITLE: "Logi Voice"

######################### Adobe Screen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_TIP: Tarjous
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_START: Lunasta nyt
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGIN: Kirjaudu sisään
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TIP: LOGI ID
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_START: KIRJAUDU SISÄÄN / LUO TILI
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TITLE: Katso saatavilla olevat tarjoukset
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_DESCRIPTION: "Kirjaudu sisään tai luo Logi ID, jotta voit varmuuskopioida laitteesi asetukset ja tarkastella saatavilla olevia tarjouksia."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SEND_OFFER_TEXT: Lähetä tarjous osoitteeseen %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONFIRM_TEXT: Vahvista
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_TEXT: Käytä toista tiliä
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_PLACEHOLDER_TEXT: "Jos haluat lähettää tarjouksen eri sähköpostiosoitteeseen, kirjaudu ulos ja kirjaudu sisään toisella Logi ID -tunnuksella."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_VERIFY_EMAIL_TEXT: Tarkista postilaatikostasi osoitteeseen %0 lähetetty tarjous
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLOSE_TEXT: Sulje
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTACT_SUPPORT_TEXT: Ota yhteys tukeen
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SWITCH_ACCOUNT_TEXT: Tilin vaihtaminen poistaa asetuksesi
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CANCEL_TEXT: Peruuta
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_LOGIN_CREATE_TEXT: Kirjaudu sisään tai luo Logi ID -tili tarjouksen lunastamiseksi
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTINUE_TEXT: Jatka
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SERVER_ERROR_TEXT: "Palveluvirhe \n Ota yhteyttä asiakastukeen"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLIENT_ERROR_TEXT: "Palveluvirhe \n Yritä myöhemmin uudelleen"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL: "Lisää sähköpostiosoite"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_TEXT: "Syötä sähköpostiosoite tilillesi"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_PLACEHOLDER_TEXT: Tarjouksen lähettämiseen tarvitaan sähköpostiosoite. Siirry tilisi asetuksiin lisätäksesi.
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_AVAILABLE_OFFERS_TEXT: Saatavilla olevat Adobe CC -tarjoukset
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SELECT_OFFERS_TEXT: Valitse lunastettavat tarjoukset
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_REDEEM_OFFERS_TEXT: LUNASTA TARJOUKSET
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_TERMS_CONDITIONS_TEXT: Ehtojen mukaisesti

######################### Macros Screen
CREATE_MACRO: Luo Smart Actions -toimintoja
MACROS_TITLE: Smart Actions
MY_MACROS: Asennettu
DISCOVER: Tutustu
EXPECTED_IN_THE_FUTURE: Odotettavissa tulevaisuudessa
ACTIVE: Käytössä
INACTIVE_DRAFT: Luonnos
INACTIVE_MANUALLY: Ei aktiivinen
RENAME: Nimeä uudelleen
DUPLICATE: Kopioi
EXPORT: Vie
REMOVE: Poista
UPDATE: Päivitä
ADD: Lisää
LABEL_CREATE: Luo merkintä
LABEL_ADD: Lisää merkintä
LABEL_CHANGE: Vaihda merkintä
LABEL_REMOVE: Poista merkintä
BADGE_NEW: Uusi
MACROS_WHEN: "Jos..."
MACROS_THEN: "Niin..."
MACROS_OR: "Tai"
MACROS_ADD_TRIGGER: "Lisää laukaisin"
MACROS_ADD_ACTION: "Lisää toiminto"
MACROS_AIPB: "AI Prompt Builder"
MACROS_APPLICATION: "Sovellus"
MACROS_KEYSTROKE: "Näppäinpainallus"
MACROS_TEXT: "Teksti"
MACROS_DEVICE: "Laite"
MACROS_KEY_SHORTCUT: "Pikanäppäin"
MACROS_SYSTEM: "Järjestelmä"
MACROS_CONFIRM_BUTTON: "Vahvista"
MACROS_SAVE_BUTTON: "Tallenna"
MACROS_TRY_IT_BUTTON: "Kokeile"
MACROS_NEED_HELP: "Tarvitsetko apua?"
MACROS_VOICE: Ääni
MACROS_DELAY: Viive
MACROS_DONT_SHOW_IT_AGAIN: Älä näytä tätä uudelleen
MACROS_MAXIMUM_TRIGGER_AMOUNT: Laukaisinten enimmäismäärä saavutettu
MACROS_MAXIMUM_ACTION_AMOUNT: Toimintojen enimmäismäärä saavutettu
REMOVE_AGREEMENT: "Kyllä, poista"
NO_THANKS: Ei kiitos
NO: "Ei"
YES: "Kyllä"
MACROS_OK: "OK"
REMOVE_TITLE_AGREEMENT: Haluatko varmasti poistaa?
MACROS_SAVE_NEW_TITLE: Tallenna Smart Actions -toimintoja
MACROS_RENAME_TITLE: Nimeä Smart Actions -toimintoja uudelleen
MACROS_NAME_INPUT: Nimi
MACROS_DESCRIPTION_INPUT: Kuvaus
MACROS_CANCEL_BUTTON: Peruuta
MACROS_UNTITLED: Nimetön
MACROS_DRAFT: Luonnos
MACROS_CONTINUE: Jatka
MACROS_SAVE_CHANGES_BEFORE: Tallennetaanko muutokset ennen poistumista?
MACROS_A_TRIGGER: laukaisinta
MACROS_AN_ACTION: toimintoa
MACROS_IS_ADDED: on lisätty
MACROS_WILL_BE_INACTIVE: on passiivinen asti
MACRO: Smart Actions
MACRO_TRIGGER_NOT_ADDED: Laukaisinta ei ole lisätty
MACRO_ACTION_NOT_ADDED: Toimintoa ei ole lisätty
MACRO_PLUGIN_IS_NOT_INSTALLED: Laajennusta ei ole asennettu
MACRO_APP_IS_NOT_AVAILABLE: Sovellus ei ole käytettävissä
MACRO_TRY_NOTIFY_SUCCESS: Smart Actions -toiminto on suoritettu.
MACRO_TRY_NOTIFY_FAILURE: Smart Actions -toimintoa ei voida suorittaa.
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_BUTTON_RELEASE: Tallenna edistyneessä tilassa
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_STANDARD_DELAY: Tallenna kiinteällä viiveellä
MACRO_KEYSTROKE_START_RECORDING: Aloita tallennus
MACRO_KEYSTROKE_STOP_RECORDING: Lopeta tallennus
MACRO_KEYSTROKE_CONTINUE_RECORDING: Jatka tallennusta
MACRO_KEYSTROKE_EMPTY_FIELD_HINT: Näppäinpainallukset näkyvät tässä. Aloita painamalla ”Aloita tallennus”.
MACRO_TEXT_PLACEHOLDER: "Kirjoita tai liitä teksti tähän (enintään 1000 merkkiä)"
MACROS_VIEW_MACRO: Näytä Smart Actions
MACROS_RESTART: KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
MACROS_BETA: BEETA
MACROS_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi Smart Actions on nyt saatavilla kaikille yhdistetyille laitteillesi.
MACROS_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Logi Smart Actions -toimintojen avulla voit olla tuottavampi ja automatisoida työnkulkua. Voit siis keskittyä tärkeimpään.
MACROS_START: ALOITA
MACROS_SECONDS: s
MACROS_EMPTY_LIST_DESCRIPTION: Lisää ensimmäiset Smart Actions -toiminnot napsauttamalla Luo
MACROS_SYSTEM_ACTIONS: Järjestelmän toiminnot
MACROS_SELECT_APPLICATION: Valitse sovellus
MACROS_COPY: Kopioi
MACROS_SEC_DELAY: sekunnin viive
MACROS_SEC: s
MACROS_ACTIONS: toiminnot
MACROS_RENAME_SUBTITLE: Anna Smart Actions -toiminnoillesi nimi ja kuvaus.
MACROS_IMPORT: Tuo
MACROS_CREATE: Luo
MACROS_SELECT_FILE: Valitse tiedosto
MACROS_CONFIRM_TRIGGER: Vahvista liipaisin
MACROS_INSTALL: Asenna
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_HEADING: Hups! Jotain meni vikaan meidän puolellamme.
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_DESCRIPTION: Pahoittelemme häiriötä. Yritä uudelleen tai palaa etusivulle.
MACROS_TRY_AGAIN: Yritä uudelleen
MACROS_TO_MAIN_PAGE: Pääsivulle
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_TITLE: Smart Actions määritetty
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_DESCRIPTION: Onnistui! Voit nyt käyttää tätä sovellusta Smart Actions -toimintojen mukauttamiseen!
MACROS_PLUGIN_ERROR_BUTTON_SKIP: OHITA
MACROS_SELECT_BUTTON: Valitse painike
MACROS_BUTTON_IS_PRESSED: "{SLOT_NAME} painetaan"
MACROS_PRESENTER_BUTTON_IS_PRESSED: "painamalla pitkään {SLOT_NAME}"
INCOMPATIBLE_PLATFORM: Hups! Tämä tiedosto on luotu toiselle käyttöjärjestelmälle. Smart Actions -toiminnon lataaminen epäonnistui
FAILED_TO_WRITE: Hups! Tätä Smart Actions -toimintoa ei voitu ladata
FAILED_TO_PARSE: Hups! Tässä tiedostossa on jotain vikaa. Smart Actions -toiminnon lataaminen epäonnistui
NO_SUCH_PATH: Hups! Jokin meni vikaan
UNKNOWN: Hups! Jokin meni vikaan
MACROS_KEYSTROKES_NOT_VALID_WARNING: Jotkut näppäinkomennot eivät kelpaa. Haluatko todella tallentaa?
MACROS_MOST_RECENT: Uusin
MACROS_ALPHABETIC: Aakkosellinen
MACROS_MOST_USED: Eniten käytetty
MACROS_LOGIN: Kirjaudu sisään
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: Kirjaudu sisään käyttääksesi Smart Actions -toimintoja
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: Sisäänkirjautuneena voit käyttää useampia ominaisuuksia ja varmuuskopioida laiteasetukset pilveen.
MACROS_NO_MATCHING_CARDS: Vastaavaa Smart Actions -toimintoa ei löytynyt.
MACROS_USERVOICE_TITLE: Auta meitä kehittämään Smart Actions -toimintoja!
MACROS_LOGOUT_PREVENT_NOTIFICATION: Uloskirjautuminen poistaa käytöstä kaikki aktiiviset Smart Actions -toiminnot.
MACROS_LOGOUT_INFO: Smart Actions poistettiin käytöstä. Kirjaudu sisään jatkaaksesi niiden käyttöä.
MACROS_DO_NOT_STORE_SENSITIVE_INFO: Älä käytä Smart Actions -toimintoja arkaluonteisten tietojen tallentamiseen.
MACRO_EARLY_ACCESS: Ennakkojulkaisu
MACRO_JOIN_SMART_ACTIONS_BETA: LIITY SMART ACTIONS -BEETATESTAAJAKSI
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION: "Jos haluat saada beetaominaisuudet käyttöön, sinun on oltava kirjautuneena sisään ja laitettava ”{SHARE_ANALYTICS_DATA}” päälle."
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION_CN: "Jos haluat saada beetaominaisuudet käyttöön, sinun on oltava kirjautuneena sisään ja laitettava tietojenkäsittelysuostumus päälle."
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_TITLE: Kirjaudu sisään käyttääksesi ennakkojulkaisua
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_DESCRIPTION: Sisäänkirjautuneena voit käyttää useampia ominaisuuksia ja varmuuskopioida laiteasetukset pilveen.
MACRO_EARLY_ACCESS_SHARE_DATA_DESCRIPTION: "Jaa diagnostiikka- ja käyttödataa, jonka avulla Logitech voi parantaa tuotteitaan ja palveluitaan."
MACRO_TURN_ON_TO_JOIN_BETA: LAITA PÄÄLLE LIITTYÄKSESI BEETATESTAAJAKSI
MACRO_ONBOARDING_FIRST_TITLE: ESITTELYSSÄ SMART ACTIONS
MACRO_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: Saat lisätietoja Smart Actions -toiminnoista painamalla seuraavaa painiketta
MACRO_ONBOARDING_NO_THANKS: EI KIITOS
MACRO_ONBOARDING_LATER: Myöhemmin
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Mitä Smart Actions -toiminnot ovat?
MACRO_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: "Smart Actions -toimintojen avulla voit automatisoida toistuvia tehtäviä. Smart Actions -toiminnoilla voit suorittaa yhdellä napsautuksella tai painalluksella useita toimintoja, jotka haluat automatisoida."
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TRIGGER_TOOLTIP: "Laukaisin: Näppäinpainallus"
MACRO_ONBOARDING_SECOND_ACTION_TOOLTIP: "Toiminto: Mykistä mikrofoni"
MACRO_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Säästä aikaa
MACRO_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: Aloita valitsemalla jokin Smart Actions -toimintojen malleistamme.
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Tai luo omasi
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: "Valitse laukaisin ja toiminnot, jotka käynnistävät Smart Actions -toiminnot."
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: VALMISTA TULI
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_DESCRIPTION: Voit nyt tutustua Smart Actions -malleihimme tai luoda omiasi
MACRO_ONBOARDING_RESTART: KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
MACRO_TEMPLATES_TAB_BANNER: "Tältä välilehdeltä löydät sinulle luomamme Smart Actions -toimintojen mallit. Valitse yksi niistä, paina HANKI, määritä se laitteellesi ja valmista on. Kun mallit on asennettu, voit käyttää niitä sellaisenaan tai mukauttaa tarpeidesi mukaan."
MACRO_MANAGE_TAB_BANNER: "Tällä välilehdellä näet Smart Actions -toiminnot. Voit lisätä Smart Actions -toimintoja käytettävissä olevista malleista tai luoda uuden alusta Luo-painikkeella. Kokeile tarpeidesi mukaisia Smart Actions -toimintoja. Voit käyttää Vie/Tuo tiedostona -ominaisuutta jakaaksesi luomasi Smart Actions -toiminnot ystävillesi ja työtovereillesi."
MACRO_DEVICE_TOOLTIP: Voit määrittää laukaisimen näppäimistön tai hiiren painikkeeseen. Voit myös määrittää sen tiettyyn sovellusprofiiliin.
MACRO_APPLICATION_TRIGGER_TOOLTIP: "Voit käynnistää Smart Actions -toimintoja määrittämällä sovellustapahtuman. Voit nyt määrittää sovellustapahtumien avaamisen, sulkemisen tai etualalle tuomisen."
MACRO_APPLICATION_TOOLTIP: "Voit avata, sulkea tai tuoda esille asennetut sovellukset. Sovellukset, joille on lisätty sovelluskohtaisia toimintoja, ovat käytettävissäsi luettelon alussa. Lisää sovelluskohtaisia toimintoja tulossa pian!"
MACRO_KEYSTROKE_TOOLTIP: Voit toistaa pikavalintoja tai mitä tahansa näppäinpainallusten ja -vapautusten sarjoja.
MACRO_TEXT_TOOLTIP: "Voit liittää tekstiä. Kyseessä voi olla URL-osoite, hakemistopolku, koodinpätkä, komento, viesti tai sähköpostimalli."
MACRO_SYSTEM_TOOLTIP: "Voit suorittaa järjestelmätoimintoja, kuten sulkea laitteen, avata tiedostoja, kopioida, poistaa jne."
MACRO_DELAY_TOOLTIP: "Voit luoda viiveitä lisäämiesi toimintojen välille. Tästä on hyötyä, kun on odotettava edellisen toiminnon valmistumista ennen seuraavan toiminnon suorittamista."
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_TRIGGER: Tämä sovelluslaukaisin on jo valittu.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION: Muut Smart Actions -toiminnot käyttävät tätä sovelluslaukaisinta toimintona.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION_BELOW: Tämä sovelluslaukaisin on jo valittu toiminnoksi alla.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER: Muut Smart Actions -toiminnot käyttävät tätä sovelluslaukaisinta laukaisimena.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER_ABOVE: Tämä sovellustoiminto on jo valittu laukaisimeksi yllä.
PLEASE_TRY_ANOTHER: Kokeile toista toimintoa.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER: Pikanäppäin
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_TOOLTIP: Voit käynnistää Smart Actions -toimintoja painamalla näppäinyhdistelmää.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_PLACEHOLDER: Paina näppäinyhdistelmää
MACRO_NAME_PULL_PROJECT_CHANGES: Vedä projektimuutokset
MACRO_DESCRIPTION_PULL_PROJECT_CHANGES: Käytä git pull -komentoa
MACRO_NAME_OPEN_URLS: Avaa URL-osoitteet
MACRO_DESCRIPTION_OPEN_URLS: "Kun käynnistän selaimen, avaa suosikki-URL-osoitteeni"
MACRO_NAME_BE_RIGHT_BACK: Palaan pian
MACRO_DESCRIPTION_BE_RIGHT_BACK: Kun minun täytyy poistua kokouksesta
MACRO_NAME_MORNING_SETUP: Aamuasetukset
MACRO_DESCRIPTION_MORNING_SETUP: Avaa suosikkisovellukseni
MACRO_NAME_FOCUS_TIME: Rentoutumisaika
MACRO_DESCRIPTION_FOCUS_TIME: Tauko työstä
MACRO_NAME_MEETING_HELPER: Kokousapulainen
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_HELPER: Nopeat valmistelut Zoom-puheluun liittymisen jälkeen
MACRO_NAME_SEARCH_SLACK: Hae Slackista
MACRO_DESCRIPTION_SEARCH_SLACK: Etsi mainintoja projektistani Slackista
MACRO_NAME_CHECK_CODE_CHANGE: Tarkista vahvistamattomat koodimuutokset
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_CODE_CHANGE: Tarkista vahvistamattomat koodimuutokset terminaalista
MACRO_NAME_REBASE_MASTER: Pohjusta pääkopio
MACRO_DESCRIPTION_REBASE_MASTER: Pohjusta pääkopio
MACRO_NAME_EASY_SPEED_CHANGE: Helppo nopeuden muutos (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_EASY_SPEED_CHANGE: "Valitse leike, siirry kohtaan nopeus/kesto, päivitä arvo ja ota muutokset käyttöön"
MACRO_NAME_SET_IN_OUT_POINTS: Aseta aloitus- ja lopetuspisteet (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_SET_IN_OUT_POINTS: "Valitse projektipaneeli, valitse seuraava leike, avaa leike ja aloita aloituspisteestä"
MACRO_NAME_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: "Tekoäly: vastaa viestiin"
MACRO_DESCRIPTION_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: "Valitse teksti, johon haluat vastata, ja anna ChatGPT:n luoda vastaus"
MACRO_NAME_AI_EXPLAIN_CODE: "Tekoäly: selitä koodi"
MACRO_DESCRIPTION_AI_EXPLAIN_CODE: "Valitse koodin pätkä ja anna ChatGPT:n selittää se"
MACRO_NAME_AI_CORRECT_GRAMMAR: "Tekoäly: korjaa kielioppi"
MACRO_DESCRIPTION_AI_CORRECT_GRAMMAR: "Valitse teksti ja anna ChatGPT:n parantaa kielioppia"
MACRO_NAME_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: "Tekoäly:-käännä englanniksi"
MACRO_DESCRIPTION_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: "Valitse teksti ja anna ChatGPT:n kääntää se puolestasi"
MACRO_NAME_AI_SUMMARISE_TEXT: "Tekoäly: tee yhteenveto tekstistä"
MACRO_DESCRIPTION_AI_SUMMARISE_TEXT: "Valitse teksti ja anna ChatGPT:n tehdä siitä yhteenveto"
MACRO_NAME_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: "Tekoäly: kerro hiirivitsi"
MACRO_DESCRIPTION_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: "Pyydä ChatGPT:tä kertomaan vitsi hiirestä (ja näppäimistöstä)"
MACRO_NAME_WORK_MODE: Työtila
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE: Keskity töihin
MACRO_NAME_MEETING_MODE: Kokoustila
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_MODE: Valmistaudu puheluun
MACRO_NAME_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Somehetki
MACRO_DESCRIPTION_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Pikavilkaisu ystävien kuulumisiin
MACRO_NAME_NETFLIX_BREAK: Netflix-hetki
MACRO_DESCRIPTION_NETFLIX_BREAK: Vielä yksi jakso suosikkisarjastani
MACRO_NAME_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: Työtila – Google Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: "Käynnistä heti Google-työsovelluksesi (gmail, gdrive, chrome ja muut)"
MACRO_NAME_WORK_MODE_MS_SUITE: Työtila – MS Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_MS_SUITE: "Käynnistä heti Microsoft-työsovelluksesi (outlook, teams, one drive)"
MACRO_NAME_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: Valitse ja etsi verkosta
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: "Korosta teksti, jota haluat etsiä verkosta"
MACRO_NAME_TAKE_A_BREAK: Pidä tauko
MACRO_DESCRIPTION_TAKE_A_BREAK: Käynnistää rakkaimmat sosiaalisen median sovelluksesi ja suoratoistosovelluksesi heti ilman keskeytyksiä
MACRO_NAME_WHERE_WILL_YOU_GO: Minne lähtisit?
MACRO_DESCRIPTION_WHERE_WILL_YOU_GO: Tutustu alueeltasi lähteviin lentoihin ja varaa seuraava seikkailusi
MACRO_NAME_SHOP_FOR_LESS: Osta halvemmalla
MACRO_DESCRIPTION_SHOP_FOR_LESS: Löydä parhaat tarjoukset verkosta näiden hintavertailu- ja ostossivustojen avulla
MACRO_NAME_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Adobe Firefly
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: "Vie minut Adobe Fireflyhin, jossa voin olla luova"
MACRO_NAME_BROWSER_COPILOT: Avaa Copilot selaimessa
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_COPILOT: "Vie minut Copilotiin, jotta voin aloittaa työni vauhdilla"
MACRO_NAME_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Google Gemini
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Vie minut Google Geminiin ja kysy siltä mitä tahansa
MACRO_NAME_ASK_PERPLEXITY: Kysy Perplexityltä
MACRO_DESCRIPTION_ASK_PERPLEXITY: Kopioi tekstiä ja kysy Perplexityltä
MACRO_NAME_IQIYI_BREAK: iQIYI-tauko
MACRO_DESCRIPTION_IQIYI_BREAK: Vielä yksi jakso suosikkisarjastani
MACRO_NAME_KIMI: Kimi
MACRO_DESCRIPTION_KIMI: Vie minut Kimiin ja kysy siltä mitä tahansa
MACRO_NAME_QQ_MUSIC_TIME: QQ Music ‑tuokio
MACRO_DESCRIPTION_QQ_MUSIC_TIME: Tauko työstä
MACRO_NAME_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: Valinta ja Baidu-haku
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: "Korosta teksti, jota haluat etsiä verkosta"
MACRO_NAME_CHECK_LATEST_SCORES: Tarkista viimeisimmät tulokset ⚽
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_LATEST_SCORES: "Selvitä, miten joukkueesi pärjää viimeisessä ottelussa."
MACRO_NAME_WATCH_GAME_LIVE: Katso peliä livenä ⚽️
MACRO_DESCRIPTION_WATCH_GAME_LIVE: "Suoratoista peliä livenä. \n\nMuokkaa striimaussivustoa mieltymyksesi mukaan!"
MACROS_FOOTBALL_GOAL_CELEBRATION: GOOOOOAL!! # Do not need to translate
MACROS_TEMPLATE_TAB: Mallit
MACROS_MANAGE_TAB: Hallitse
MACROS_GET: Hanki
MACRO_BACKUP_MODAL_TITLE: "Haluatko palauttaa Smart Actions -toiminnot? Smart Actions -toiminnot, joita ei palauteta, menetetään."
MACRO_MANAGE_TAB_EMPTY_PLACEHOLDER: Napsauta Luo lisätäksesi ensimmäiset Smart Actions -toiminnot tai lisää toiminto malleista.
MACRO_SEARCH_EMPTY_PLACEHOLDER: Vastaavia tuloksia ei löytynyt.
MACROS_ADD_APPLICATION: Lisää sovellus
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS: MICROSOFT STORE -SOVELLUKSET (EI TUETA)
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS_TOOLTIP: Microsoft Storesta asennettuja sovelluksia ei voi lisätä Smart Actions -toimintoihin järjestelmän rajoitusten vuoksi
MACROS_APP_SUCCESSFULLY_ADDED: Sovellus lisättiin.
MACROS_APP_DUPLICATE: Sovellus on jo luettelossa.
MACROS_RESTORE_PENDING_TITLE: Palautetaan Smart Actions -toimintoja
MACROS_RESTORE_PENDING_DESCRIPTION: Smart Actions -toimintoja palautetaan käyttäjän %0 varmuuskopiosta.
MACROS_RESTORE_SUCCESS_TITLE: Smart Actions -toiminnot palautettu
MACROS_RESTORE_SUCCESS_DESCRIPTION: Smart Actions -toimintojen palauttaminen käyttäjän %0 varmuuskopiosta onnistui.
MACROS_RESTORE_ERROR_TITLE: Smart Actions -toimintoja ei voitu palauttaa
MACROS_RESTORE_ERROR_DESCRIPTION: Tapahtui virhe. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.
MACROS_DEVICE_IS_NOT_CONNECTED: Laitetta ei ole yhdistetty
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_TITLE: Kokeile Smart Actions -toimintoja!
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_BODY: "Kokeile Smart Actions -toimintoja, Logi Options+ -ohjelmiston uusinta ominaisuutta. Niiden avulla voit automatisoida toistuvia tehtäviä."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_WIN: "Pikanäppäimessä voi olla enintään kolme muokkausnäppäintä (Ctrl, Alt, Shift) ja yksi muu näppäin. Tämä pikanäppäin ohittaa käyttöjärjestelmän pikanäppäimen."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_IOS: "Pikanäppäimessä voi olla enintään neljä muokkausnäppäintä (Ctrl, Shift, Cmd, Opt) ja yksi muu näppäin. Tämä pikanäppäin ei ohita käyttöjärjestelmän pikanäppäintä."
MACROS_ERROR_SHOULD_START_FROM_MODIFIER: Pikanäppäimen pitäisi alkaa muokkausnäppäimestä.
MACROS_ERROR_SHOULD_HAVE_NON_MODIFIER: Pikanäppäimessä tulisi olla yksi ei-muokkausnäppäin.
MACROS_ERROR_RESTRICTED_KEY_OR_COMBINATION: Käyttöjärjestelmä käyttää tätä näppäintä tai pikanäppäintä. Kokeile toista näppäintä.
MACROS_ERROR_KEY_OR_COMBINATION_IS_USED: Tämä näppäin tai pikanäppäin on jo käytössä. Kokeile toista näppäintä.
MACROS_ERROR_SIMILAR_KEY_TWICE: Pikanäppäimillä ei pitäisi olla samanlaisia näppäimiä.
MACROS_CONNECT_DEVICE_WARNING: Parhaan Smart Actions -toimintojen käyttökokemuksen saat yhdistämällä Logi-laitteesi.
MACROS_CONNECT_DEVICE_POPUP_TITLE: Yhdistä laite
MACROS_ACTIVATE_DEACTIVATE: Aktivoi ja lopeta
MACROS_STOP_EXECUTION_HINT: Voit pysäyttää Smart Actions ‑toiminnon painamalla käynnistyspainiketta tai ‑näppäintä uudelleen toiminnon suorittamisen aikana.
MACROS_CATEGORY_NAME_ALL: Kaikki
MACROS_CATEGORY_NAME_PRODUCTIVITY: Tuottavuus
MACROS_CATEGORY_NAME_MEETINGS: Kokoukset
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DESIGNERS: Suunnittelijoille
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DEVELOPERS: Kehittäjille
MACROS_CATEGORY_NAME_MODES: Käyttötilat
MACROS_CATEGORY_NAME_AI: Tekoäly
MACROS_CATEGORY_NAME_LEISURE: Vapaa-aika
MACROS_CATEGORY_NAME_TRENDING: Trendaava
MACROS_INFO_MODAL_CONFIRM_BTN: YMMÄRRÄN
MACROS_LIST_WARNING_APP_MISSED: Smart Actions -sovellukset eivät ole käytettävissä
MACROS_LIST_WARNING_IS_NOT_ACTIIVE: Smart Actions ei ole aktiivinen
MACROS_STEP_STOP_MESSAGE: Smart Actions on pysähtynyt tähän vaiheeseen.
MACROS_STEP_STOP_APP: Sovellusta ei löydy
MACROS_LABEL_TITLE_CREATE: Lisää merkintä
MACROS_LABEL_TITLE_REMOVE: Poista tämä merkintä?
MACROS_LABEL_TITLE_MANAGE: Hallitse merkintöjä
MACROS_LABEL_CREATE_NEW: Luo uusi merkintä
MACROS_LABEL_ENTER_NAME: Anna merkinnän nimi
MACROS_MAXIMUM_LABELS_AMOUNT: Merkintöjen enimmäismäärä saavutettu
MACROS_DONT_SHOW_AGAIN: Älä näytä uudelleen
MACROS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: Ominaisuuksien esittely
MACROS_KEY: näppäin
MACROS_BUTTON: painike
MACROS_TAP_TO_EDIT: Muokkaa napauttamalla
MACROS_AIPB_ACTIONS: AI Prompt Builder ‑toiminnot
MACROS_AIPB_IS_NOT_ENABLED: AI Prompt Builder ei ole käytössä
MACROS_AIPB_ACTION_WARNING: "Sinun on otettava AI Prompt Builder käyttöön, jotta voit käyttää tätä toimintoa."
MACROS_AIPB_TOOLTIP_ENABLED: "Voit avata AI Prompt Builderin ja ChatGPT:n AI Prompt Builderin kautta."
MACROS_AIPB_TOOLTIP_DISABLED: "Sinun on otettava AI Prompt Builder käyttöön, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Ota se käyttöön valitsemalla tästä tai laita se päälle sovelluksen asetuksissa."
MACROS_AIPB_MODAL_TITLE: Ota AI Prompt Builder käyttöön
MACROS_AIPB_MODAL_DESCR: "AI Prompt Builderin ja ChatGPT:n käyttöä varten. Voit poistaa sen käytöstä milloin tahansa Options+-sovelluksen asetuksista."
MACROS_IMPORT_MODAL_SAFELY_MSG: Tuo Smart Actions turvallisesti — luota vain tuntemiisi lähteisiin.
MACROS_DEVICE_ALERT: Haptinen palaute
MACROS_DEVICE_ALERT_DEVICE_IS_NOT_ACTIVE: "MX Master 4 ei ole aktiivinen, laita se päälle."

AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_NEW: UUTTA
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: "Käytä ChatGPT:tä suoraan sieltä, missä työskentelet (ei enää välilehtien vaihtamista), ja automatisoi päivittäin käyttämäsi kehotteet."
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_BUTTON: KOKEILE
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_TITLE: Ota AI Prompt Builder käyttöön
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_DESCRIPTION: "AI Prompt Builderin on oltava käytössä, jotta voit käyttää sitä ja avata ChatGPT:n sen kautta. Voit poistaa sen käytöstä milloin tahansa sovellusasetuksista."
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_BUTTON: OTA KÄYTTÖÖN
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: Aloita painamalla alla olevaa nuolta
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Tervetuloa AI Prompt Builderiin
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: "Nopeammat ja helpommat kehotteet vähemmillä napsautuksilla, tehokkaammin."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION_2: "AI Prompt Builderin avulla voit muokata, tiivistää ja luoda räätälöityjä kehotteita nopeammin ilman, että työnkulkusi häiriintyy."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_TITLE: Säästä enemmän aikaa
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_DESCRIPTION: "Korosta vain haluamasi teksti ja avaa AI Prompt Builder, niin teksti sijoitetaan automaattisesti. Erillistä kopiointia tai liittämistä ei tarvita, joten tehokkuus on hyppysissäsi."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Valitse resepti
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: "Resepti on esitäytetty sarja ohjeita, joka kertoo ChatGPT:lle, mitä haluat sen tekevän. Käytä yhtä oletusresepteistä sellaisenaan, muokkaa sitä tai luo oma resepti tarpeidesi mukaan."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: "Lähetä ChatGPT:hen"
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: "Kun olet valinnut reseptin ja tekstin, olet valmis lähettämään. Tämä luo sitten vastauksen ChatGPT:ltä."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: Valitse AI Prompt Builder -painike
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_BUTTON: VAHVISTA-PAINIKE
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_TITLE: VALMISTA TULI
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_DESCRIPTION: Pääset AI Prompt Builderiin napsauttamalla alla olevaa nuolta.
AI_OVERLAY_ONBOARDING_RESTART: KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
AI_OVERLAY_ONBOARDING_BUTTON_DONE: VALMIS
AI_OVERLAY_WARNING_ASSIGNMENT_DISABLED_TOOLTIP: "Sinun on otettava AI Prompt Builder käyttöön, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Ota se käyttöön valitsemalla tästä tai laita se päälle sovelluksen asetuksissa."
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_TITLE: Ota AI Prompt Builder käyttöön
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_DESCRIPTION: "AI Prompt Builderin on oltava käytössä, jotta voit käyttää sitä ja avata ChatGPT:n sen kautta. Voit poistaa sen käytöstä milloin tahansa sovellusasetuksista."
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_ACTION: "KYLLÄ, OTA KÄYTTÖÖN"
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_CANCEL: EI KIITOS
AI_OVERLAY_ONBOARDING_TITLE: Määritä AI Prompt Builder laitteelle
AI_OVERLAY_SETTING_TITLE: "Valitse, mihin Logi AI Prompt Builder määritetään"
AI_OVERLAY_TRY_TITLE: Kokeile muotoilla uudelleen AI Prompt Builderilla
AI_OVERLAY_TRY_FINISH_BUTTON: VALMIS
AI_OVERLAY_SETTING_SUBTITLE: "Jos tarvitset lisää tukea ja apua, siirry tukidokumentaatioon {SUPPORT_LINK}."
AI_OVERLAY_SETTINGS_SUPPORT_LINK: tästä
AI_OVERLAY_ONBOARDING_CONTINUE_BUTTON: JATKA
AI_OVERLAY_SETTINGS_DONE_BUTTON: VALMIS
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_BUTTON: KOKEILE
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_AGAIN_BUTTON: KOKEILE UUDELLEEN
AI_OVERLAY_SETTINGS_TUTORIAL_VIDEO_TITLE: Logi AI Prompt Builder -opetusohjelma
AI_OVERLAY_SETTINGS_DISABLED_BUTTON_TOOLTIP: Jatka määrittämällä AI Prompt Builder painikkeeseen
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_TITLE: Muotoile uudelleen – esimerkkiteksti
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_CONTENT: "Hei, halusin vain sanoa, että en pääse perjantain kokoukseen. Minulla on siihen aikaan jotain muuta, enkä valitettavasti voi muuttaa sitä, koska se on todella tärkeää. Tiedän, että kokoukset ovat välttämättömiä, jotta kaikki pysyisivät ajan tasalla, ja olen todella pahoillani, jos poissaoloni aiheuttaa ongelmia tai viiveitä."
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TITLE: Käyttöohjeet
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_TITLE: Korosta esimerkkiteksti
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_SUBTITLE: Se täytetään automaattisesti AI Prompt Builderiin.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_TITLE: Paina AI Prompt Builder -painiketta
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_SUBTITLE: Tämä on laitteen painike.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_TITLE: Käytä uudelleenmuotoilun ”reseptiä”
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_SUBTITLE: Luo kehote säätämällä haluamasi vastauksen pituutta ja sävyä.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_TITLE: "Napsauta Lähetä ChatGPT:hen"
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_SUBTITLE: ChatGPT luo vastauksesi AI Prompt Builder -ikkunassa.

PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: Logi ID -tunnuksella saat laajennuksia ja profiilimalleja
PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: "Tili vaaditaan, jotta voit ladata laajennuksia ja profiileja, käyttää uusimpia ominaisuuksia ennakkoon ja saada aikaan paljon muuta Marketplacessa."
ASK_LOGIN_SIGNUP: KIRJAUDU/REKISTERÖIDY

######################### Device Home Screen
SETTINGS: Asetukset
ACCOUNT: Tili
NOTIFICATION: Ilmoitukset
MACROS: SMART ACTIONS
VOICE: Logi Voice
AI_OVERLAY: AI Prompt Builder

DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_MORNING: Hyvää huomenta
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_AFTERNOON: Hyvää iltapäivää
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_EVENING: Hyvää iltaa

DEVICE_LIST_CONNECT_YOUR_DEVICES: YHDISTÄ LAITTEESI
DEVICE_LIST_DISCONNECTED: EI AKTIIVINEN
DEVICE_LIST_ASSET_DOWNLOADING: ASETUKSET
DEVICE_LIST_RETRY: YRITÄ UUDELLEEN
DEVICE_LIST_DOWNLOAD_FAILED_CHECK_NETWORK: "Lataus epäonnistui \n Tarkasta verkko"
DEVICE_LIST_FETCH_MIGARTION_SETTINGS: Noudetaan asetuksia Optionsista
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_TITLE: "Laitteesi väri voi vaihdella"
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_DESCRIPTION: "Options+-sovelluksessa näytettävä laitteen väri on vain havainnollistamista varten, eikä se välttämättä vastaa laitteen todellista väriä tarkasti."
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_BUTTON_TEXT: "YMMÄRRÄN"

###########GuruNotification

GURU_DEVICE_NOTIFICATION: "Poista Logitech Presentation -sovelluksen asennus ja mukauta laitettasi Logi Options+ -sovelluksella"
GURU_COEXISTENCE_NOTIFICATION: "Poista Logitech Presentation ‑sovelluksen asennus ja yhdistä laite uudelleen, jotta voit mukauttaa laitettasi Logi Options+ ‑sovelluksella"

# ADD DEVICES MODAL
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE: LISÄÄ LAITE
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_TITLE: Lataa yhteyssovellus
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: "Lataa Logi Bolt -laiteyhteyssovelluksemme, jotta voit muodostaa yhteyden minkä tahansa Logi USB -vastaanottimen kautta. Sovellus integroidaan Options+-sovellukseen pian."
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_TITLE: Päivitä yhteyssovellus
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_DESCRIPTION: "Sinulla on ilmeisesti asennettuna vanhempi Logi Bolt -versio. Lataa uusin versio napsauttamalla alla olevaa painiketta, jotta voit muodostaa yhteyden minkä tahansa Logi USB -vastaanottimen kautta. Sovellus integroidaan Options+-sovellukseen pian."
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_GENERAL_DOWNLOAD_APP: LATAA SOVELLUS
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_CONNECT_VIA_BLUETOOTH: "TAI YHTEYS{BLUETOOTH_ICON}BLUETOOTHIN KAUTTA"
# In place of {BLUETOOTH_ICON}, an icon(small image) will be present

# COUPLED EASY SWITCH START
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_CONFIGURE: MÄÄRITÄ
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_TITLE: Linkitä yhteensopivat laitteet
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LEARN_MORE: Lisätietoja
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_DESCRIPTION: "Linkitä hiiri ja muut laitteet, jotta ne vaihtavat yhdessä, kun käytät näppäimistön Easy-Switch-näppäimiä. {LEARN_MORE}"
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_UPDATE_FIRMWARE_DESCRIPTION: Näppäimistösi vaatii laiteohjelmistopäivityksen tämän ominaisuuden käyttämiseksi.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_FIRMWARE_CHECK_ERROR_DESCRIPTION: Emme voineet vahvistaa laiteohjelmiston tilaa. Tarkista yhteys ja yritä uudelleen.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE: YHTEENSOPIVAT LAITTEET
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE_COUNT: VALITSE JOPA 3
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_TITLE: Yhteensopivia laitteita ei löytynyt!
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_DESCRIPTION: "Emme löytäneet tietokoneeseesi kytkettyjä yhteensopivia laitteita. Tarkista, että ne ovat kytkettyinä ja yritä uudelleen"

# COUPLED EASY SWITCH END

DEVICE_DETECTION_ERROR: VIRHE
DEVICE_DETECTION_ERROR_FIX_DEVICE: KORJAA LAITE
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_TITLE: Käynnistä laite uudelleen
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_DESCRIPTION: Katkaise laitteesta virta ja käynnistä se uudelleen virheen korjaamiseksi.
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_BUTTON_TEXT: YMMÄRRÄN
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_TITLE: Käynnistä tietokone uudelleen
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "{APP_NAME} estää laitteen tunnistamisen. Käynnistä {APP_NAME} tai tietokone uudelleen ongelman ratkaisemiseksi.{BREAK}{LEARN_MORE}"
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_LEARN_MORE: Lisätietoja
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_TITLE: Suojattu syöttötapa käytössä
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "Suojattu syöttötapa ({APP_NAME}) saattaa estää laitettasi toimimasta oikein."
DEVICE_UPDATE_FIRMWARE: PÄIVITÄ LAITE
RECEIVER_UPDATE_FIRMWARE: PÄIVITÄ VASTAANOTIN
FIRMWARE_VERSION_UNKNOWN: tuntematon
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_TITLE: Toinen laitepäivitys on käynnissä
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_DESCRIPTION: Voit päivittää vain yhden laitteen kerrallaan. Odota päivityksen valmistumista ja yritä myöhemmin uudelleen.
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_GOT_IT: YMMÄRRÄN

# DEVICE PAIRING
DEVICE_PAIRING_CONNECT: YHDISTÄ
DEVICE_PAIRING_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Edellyttää vastaanottimen päivitystä

DEVICE_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Edellyttää vastaanottimen päivitystä

DEVICE_PAIRING_FOOTER_DESCRIPTION: "Laitteen pariliitos: kytke Logi-vastaanotin tai muodosta yhteys Bluetoothin kautta."
DEVICE_VERIFICATION_TOUCHPAD_DESCRIPTION: Vahvista kosketuslevy ohjeiden mukaisesti.

DEVICE_DETECTION_RESTART_DEVICE: Käynnistä laite uudelleen
DEVICE_DETACTION_RESTART_DEVCIE_DESCRIPTION: Sammuta laite ja kytke siihen jälleen virta yhteyden muodostamiseksi.
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS: Yhdistä painamalla pitkään
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS_DESCRIPTION: Aseta laite pariliitostilaan pitämällä laitteen kahta painiketta painettuna.
DEVICE_DETECTION_STOP_SEARCHING: PÄÄTÄ HAKU
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING: Aikakatkaisu
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING_DESCRIPTION: Paina mitä tahansa laitteen painiketta ja valitse Hae uudelleen.

DEVICE_DETECTED_MOUSE_TITLE: "Havaittu %0 laite"
DEVICE_DETECTED_MOUSE_DESCRIPTION: "Vahvista osoitinta liikuttamalla, että kyseessä on sinun hiiresi."
DEVICE_DETECTED_MOUSE_MOVING: VAHVISTA
DEVICE_DETECTED_MOUSE_NOT_MOVING: PERUUTA

DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TITLE: "Havaittu %0 laite"
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Vahvista näppäilemällä, että kyseessä on sinun näppäimistösi."
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TYPING: VAHVISTA
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_NOT_TYPING: PERUUTA
KEYBOARD_DETECTION_INPUT_PLACEHOLDER: Kirjoita mitä tahansa

DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "Laitteesi %0 on yhdistetty ja valmis asennettavaksi!"
UNIFYING_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Laitteesi on yhdistetty onnistuneesti Logi Unifying -vastaanottimeesi.
USB_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Laitteesi on yhdistetty onnistuneesti Logi-USB-vastaanottimeesi.
BOLT_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Laitteesi on yhdistetty onnistuneesti Logi Bolt -vastaanottimeesi.
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: LAITTEEN ASETUS
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_LATER_BUTTON: TOISEN LAITTEEN YHDISTÄMINEN
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Laitteesi on onnistuneesti yhdistetty Logi Unifying -vastaanottimeesi
DEVICE_DETECTION_PRESENTER_SUCCESS_TITLE: "%0-esityskaukosäädin on yhdistetty ja valmis määritettäväksi"

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "Laitteesi %0 on yhdistetty vastaanottimeesi!"
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: "Laitetta ei tueta vielä Options+:ssa. Määritä sen asetukset Logi Options -ohjelmalla."
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: LATAA LOGI OPTIONS
OPEN_OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: AVAA LOGI OPTIONS

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: "Huomaa, että Options+ ei vielä tue laitetta."
UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_CLOSE: SULJE

DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TITLE: Aikakatkaisu
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_DESCRIPTION: Istuntosi on päättynyt toimettomuuden vuoksi. Yritä uudelleen.
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TRY_AGAIN: YRITÄ UUDELLEEN
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_CANCEL: PERUUTA

DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_TITLE: Käyttöaika päättynyt
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_DESCRIPTION: "Vastaanottimeen ei voi pariliittää uutta laitetta, sillä sen poistamis- ja tallennuskertojen enimmäismäärä on saavutettu. Yhdistä uusi vastaanotin, jotta voit jatkaa."
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_BUTTON: VALITSE ERI VASTAANOTIN

PAIRING_ABRUBTED_TITLE: Pariliitos keskeytetty
PAIRING_ABRUBTED_DESCRIPTION: Pariliitoksen peruminen häiritsee koko yhteyttä. Haluatko silti peruuttaa pariliitoksen?
PAIRING_ABRUBTED_CANCEL_PAIRING: PERUUTA PARILIITOKSEN MUODOSTAMINEN
PAIRING_ABDRUBTED_CONTINUE_PAIRING: JATKA LAITEPARIN MUODOSTUSTA

PAIRING_ERROR_TITLE: Pariliitosvirhe
PAIRING_ERROR_DESCRIPTION: Laitteesi pariliitosta ei voitu muodostaa. Yritä uudelleen.
PAIRING_ERROR_TRY_AGAIN: YRITÄ UUDELLEEN
PAIRING_ERROR_CANCEL: PERUUTA

DEXT_PERMISSION_TITLE: Logi Options+ vaatii Dextin aktivoinnin
DEXT_PERMISSION_DESCRIPTION: "Jos haluat jatkaa laitteen mukauttamista, sinun on ehkä aktivoitava Dext. Katso Dextin aktivointi-ikkuna. Jos et löydä sitä, irrota vastaanotin ja kytke se uudelleen tai käynnistä järjestelmä uudelleen."
DEXT_PERMISSION_ACCEPT_BUTTON: OK

UNSUPPORTED_DEVICE_TITLE: Tukematon laite
UNSUPPORTED_DEVICE_DESCRIPTION: Pariliitettävä laite ei ole yhteensopiva. Yritä tuetulla laitteella.

DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_TITLE: Yhdistä painamalla pitkään
DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_DESCRIPTION: Paina ja pidä painettuna laitteesi yhteyspainiketta 3 sekuntia asettaaksesi sen pariliitostilaan.
DEVICE_PAIRING_CANCEL_DISCOVERY: PÄÄTÄ HAKU
DEVICE_PAIRING_START_DISCOVERY: HAE UUDELLEEN
DEVICE_PAIRING_NO_DEVICES_FOUND: Laitteita ei löytynyt
DEVICE_PAIRING_DEVICES_FOUND: "%0 laitetta löydetty"

DEVICE_PAIRING_NO_RECEIVER: Ei yhdistettyä vastaanotinta
UNIFYING_RECEIVER: Logi Unifying -vastaanotin
BOLT_RECEIVER: Logi Bolt -vastaanotin
NON_UNIFYING_RECEIVER: Logi-USB-vastaanotin
SPOTLIGHT_RECEIVER: Spotlight-vastaanotin
R500_RECEIVER: R500-vastaanotin
BLUETOOTH_CONNECTION: Bluetooth
UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Yhdistä jopa %0 Unifying-laitetta"
BOLT_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Yhdistä jopa %0 Bolt-laitetta"
NON_UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: Yhdistä laite
RECEIVER_TYPE: "Vastaanotin: {RECEIVER_NAME}"

DEVICE_DETECTION_HEADER_SEARCHING: Haetaan laitteita...
DEVICE_DETECTION_HEADER_CONNECTIVITY_SELECTION: Valitse yhteystyyppi
DEVICE_DETECTION_HEADER_MOUSE_CONFIRMATION: Vahvista hiiresi
DEVICE_DETECTION_HEADER_KEYBOARD_CONFIRMATION: Vahvista näppäimistösi
DEVICE_DETECTION_HEADER_TYPE_SELECTION: Valitse laitetyyppi

DEVICE_VERIFICATION_TITLE: Vahvista laitteesi
DEVICE_VERIFICATION_KEYBOARD_DESCRIPTION: Kirjoita seuraavat numerot näppäimistölläsi ja paina sitten Enter vahvistaaksesi laitteen.
DEVICE_VERIFICATION_MOUSE_DESCRIPTION: Noudata ohjeita ja napsauta hiiresi painikkeita vahvistaaksesi laitteen.
DEVICE_VERIFICATION_DIAL_DESCRIPTION: Noudata ohjeita ja napsauta valitsimen painikkeita vahvistaaksesi laitteen.
DEVICE_VERIFICATION_CANCEL: PERUUTA

DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE: Laitteen vahvistus ei onnistunut
MOUSE_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Hups, näyttää siltä, että napsautukset eivät vastanneet kuviota."
TOUCHPAD_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Hups, näyttää siltä, että napautukset tai napsautukset eivät vastanneet kuviota."
KEYS_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: "Hups, näyttää siltä, että painetut numerot eivät vastanneet koodia."
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TRY_AGAIN: YRITÄ UUDELLEEN
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_CANCEL: PERUUTA

DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_TITLE: Virhe laitetta yhdistettäessä
DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_DESCRIPTION: "Varmista, että laite on päällä ja kantaman sisällä."

DEVICE_PARING_ERROR_TITLE: Peruutetaanko laiteparin muodostus?
DEVICE_PARING_ERROR_DESCRIPTION: Olet aikeissa peruuttaa laiteparin muodostuksen.
DEVICE_PARING_ERROR_ABORT: PERUUTA LAITEPARIN MUODOSTUS
DEVICE_PARING_ERROR_CONTINUE: JATKA LAITEPARIN MUODOSTUSTA

UNIFYING_RECEIVER_FULL_TITLE: Vastaanottimessa ei ole tilaa
RECEIVER_FULL_DESCRIPTION: "Vastaanotin on laiterajan lähellä. Poista laite, jos haluat jatkaa."
RECEIVER_FULL_BUTTON_TEXT: YHDISTÄMINEN BLUETOOTHILLA
RECEIVER_FULL_CANCEL_TEXT: LISÄÄ UUSI UNIFYING-VASTAANOTIN

MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT: NAPSAUTA VASEN
MOUSE_CLICK_TYPE_RIGHT: NAPSAUTA OIKEA
MOUSE_CLICK_TYPE_BOTH: NAPSAUTA VASEN JA OIKEA
MOUSE_CLICK_TYPE_UP: NAPSAUTA YLÖS
MOUSE_CLICK_TYPE_DOWN: NAPSAUTA ALAS
MOUSE_CLICK_TYPE_ERGONIC_BOTH: NAPSAUTA YLÖS JA ALAS
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_UP: NAPSAUTA YLÖS
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_DOWN: NAPSAUTA ALAS
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_ERGONIC_BOTH: NAPSAUTA YLÖS JA ALAS

TOUCHPAD_ONE_FINGER_TAP_CLICK: YHDEN SORMEN NAPAUTUS TAI NAPSAUTUS
TOUCHPAD_TWO_FINGER_TAP_CLICK: KAHDEN SORMEN NAPAUTUS TAI NAPSAUTUS
TOUCHPAD_THREE_FINGER_TAP_CLICK: KOLMEN SORMEN NAPAUTUS TAI NAPSAUTUS

DIAL_PRESS_LEFT_BUTTON: PAINA VASEMMANPUOLEISTA PAINIKETTA
DIAL_PRESS_RIGHT_BUTTON: PAINA OIKEANPUOLEISTA PAINIKETTA
DIAL_PRESS_BOTH_BUTTONS: PAINA VASEMMAN- JA OIKEANPUOLEISTA PAINIKETTA

RECEIVER_FULL_TITLE: Vastaanotin on täynnä
RECEIVER_FULL_ERROR_DESCRIPTION: "Vastaanotin on laiterajan lähellä. Poista laite, jos haluat jatkaa."
RECEIVER_FULL_MODAL_CLOSE: SULJE
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE: Pura pariliitos
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE_DESCRIPTION: Vastaanotin on jo pariliitetty laitteen %0 kanssa. Pura laitteen ja vastaanottimen pariliitos jatkaaksesi.

DEVICE_UNPAIR_MODAL_TITLE: "Poista %0?"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DESCRIPTION: "Laitetta ei yhdistetä uudelleen automaattisesti. Laite on pariliitettävä uudelleen, jotta voit käyttää sitä."
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DISABLED_DESCRIPTION: "Poista laite irrottamalla USB-johto ja kytke se takaisin, jotta laite muodostaa yhteyden automaattisesti."
DEVICE_UNPAIR_MODAL_BUTTON_ACTION: "KYLLÄ, POISTA"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_CANCEL_ACTION: PERUUTA
DEVICE_UNPAIR_TOOLTIP: Poista laite

DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_TITLE: "Laitteen {DEVICE_NAME} pariliitosta ei voi poistaa"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_DESCRIPTION: "Näyttää siltä, että käynnistit laiteohjelmistopäivityksen, jota ei suoritettu loppuun. Suosittelemme laitteen päivityksen viimeistelyä, jotta sen pariliitoksen voi poistaa turvallisesti"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_BUTTON_ACTION: YMMÄRRÄN

DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_TITLE: "Sammuta {DEVICE_NAME} ja käynnistä se sitten kerran"
DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_DESCRIPTION: "Herätä tämä laite tarkistaaksesi, voidaanko laitteen pariliitos poistaa turvallisesti."

DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_TITLE: Poista laite
DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_BUTTON: POISTA LAITE

DEVICE_RESOURCES_LOADING_TITLE: Ladataan laitetietoja
DEVICE_RESOURCES_LOADING_DESCRIPTION: Tämä voi kestää muutaman sekunnin.

DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TITLE: Virhe ladattaessa laitetietoja
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_DESCRIPTION: Jokin meni vikaan. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TRY_AGAIN: YRITÄ UUDELLEEN
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_CANCEL: PERUUTA

# Camera Strings Start
DEVICE_DETAILS_CAMERA: KAMERA
DEVICE_DETAILS_MICROPHONE: MIKROFONI

#Video Preview Settings - Preview enable/disable, Grid, Mirroring, Preview resolution selection
VIDEO_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP: "Videon esikatselun säädöt vaikuttavat vain Options+ -sovellukseen, eivät muihin sovelluksiin"
VIDEO_PREVIEW_GRID: Ruudukko
VIDEO_PREVIEW_MIRROR_VIDEO: Peilivideo
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION: Esikatselutarkkuus
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_HEADER: Kameran esikatselu on poistettu käytöstä
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_MESSAGE: "Esikatselun poistaminen käytöstä voi sallia videon toimimisen muissa sovelluksissa. Voit silti säätää asetuksia täällä."
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: "Liitä webcam vähintään USB 3.0 -liitäntään, jotta voit valita tämän vaihtoehdon"
MAX_EFFECTIVE_ZOOM_WARNING_MESSAGE: "Tämän kameran tehollista zoomaustasoa rajoittaa valittu tarkkuus. Näin varmistetaan kuvan selkeys. Tarkkuudella %0 zoomaus on rajoitettu arvoon %1 %."
# %0 -> 1920x1080, %1 -> 360
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WIN_MULTI_APP_MODE_WARNING: "Tämä resoluutio ei ole saatavilla, mikä johtuu todennäköisesti Windowsin edistyneistä kamera-asetuksista."

# Camera Settings Start
CAMERA_EXPOSURE_TITLE: VALOTUS
AUTO_EXPOSURE: Automaattinen valotus
SHUTTER_SPEED: SULJINNOPEUS
SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: "Suljinnopeus vaikuttaa valotukseen ja liikkeen epätarkkuuteen. Hitaampi näyttää kirkkaammalta, mutta lisää liikkeen epätarkkuutta. Nopeampi näyttää terävämmältä mutta hämärämmältä. Kun olet tyytyväinen liikkeen epätarkkuuteen, voit säätää kirkkautta lisää ISO-säätimellä."
SHUTTER_SPEED_VALUE: "%0s"
# Example 1/2000s, 1/16s etc.
ISO: ISO
ISO_TOOLTIP: "ISO säätää kameran valoherkkyyttä. Suuremmat arvot ovat kirkkaampia, mutta voivat lisätä visuaalista kohinaa. Pienemmät arvot eivät lisää kohinaa, mutta kuvat ovat hämärämpiä."
LOW_LIGHT_COMPENSATION: Hämärän vaikutusten poistaminen
LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: "Jos tämä on käytössä, anna verkkokameran muuttaa kuvanopeutta dynaamisesti hämärän vaikutusten poistamiseksi."
EXPOSURE_COMPENSATION: VALOTUKSEN KOMPENSOINTI
HDR: HDR
EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Valotuksen kompensoinnin avulla voit muokata automaattisten valotusasetusten kirkkautta.
HDR_TOOLTIP_INFO: "HDR yhdistää useita valotuksia, jotka sieppaavat laajemman valoalueen ja parantavat kontrastia kuvan tummilla ja vaaleilla alueilla."
ENHANCED_VIDEO_STABILIZATION: Parannettu videokuvan vakaus
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_TITLE: "Pysäytä videon esikatselu, kun sovellus ei ole tarkennettuna"
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_DESCRIPTION: "Kun tämä on käytössä, kyseisen kameran live-videon esikatselu pysähtyy, kun Options+ menettää tarkennuksen. Se alkaa uudelleen, kun tarkennus palautuu."
# Camera Settings End

# Video settings Start
CAMERA_IMAGE_TITLE: KUVA
AUTO_WHITE_BALANCE: Automaattinen valkotasapaino
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE: LÄMPÖTILA
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION: LÄMPÖTILAN KOMPENSOINTI
TINT: SÄVY
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Lämpötilan kompensoinnin avulla voit muokata automaattisen valkotasapainon asetusten värilämpötilaa.
COLOR_TEMPERATURE_TOOLTIP_INFO: Lämpötilan avulla voit säätää väritasapainoa manuaalisesti ja tehdä kuvista lämpimämpiä tai viileämpiä eri valaistusolosuhteiden mukaan.
TINT_TOOLTIP_INFO: Sävy mahdollistaa videon vihreän ja magentan säätämisen manuaalisesti.
VIBRANCE_TOOLTIP_INFO: "Värikirkkauden avulla voit säätää värien voimakkuutta värikylläisyyden tapaan, mutta hienovaraisemmin, niin että säätö kohdistuu erityisesti kuvan huomaamattomampiin väreihin."
BRIGHTNESS_TOOLTIP_INFO: "Voit säätää kuvan yleistä kirkkautta sen jälkeen, kun tunnistin on ottanut sen. Jos kuva on liian hämärä, harkitse myös valonlähteen lisäämistä."
CONTRAST_TOOLTIP_INFO: Kontrasti tarkoittaa vaihtelua kuvan vaaleiden ja tummien alueiden välillä.
SATURATION_TOOLTIP_INFO: Värikylläisyyden avulla voit säätää värin voimakkuutta. Aseta Värikylläisyys arvoon 0 mustavalkokuvia varten.
SHARPNESS_TOOLTIP_INFO: Terävyyden avulla voit säätää kuvaa pehmeämmäksi tai terävämmäksi. Terävyyden lisääminen voi myös lisätä kuvan kohinaa.
BRIGHTNESS: KIRKKAUS
CONTRAST: KONTRASTI
SATURATION: KYLLÄISYYS
VIBRANCE: VÄRIKIRKKAUS
SHARPNESS: TERÄVYYS
RESET: PALAUTA OLETUSASETUKSET
# Video Settings End

#Microphone settings start
MICROPHONE_SETTINGS: MIKROFONIASETUKSET
MICROPHONE_AUDIO_MODE: "Äänitila:"
MICROPHONE_STEREO_MODE: Stereo
MICROPHONE_MONO_MODE: Yksi keilanmuodostava mikrofoni
MICROPHONE_ENABLED_LABEL: Mikrofoni käytössä
MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: Kiinteän mikrofonin poistaminen käytöstä piilottaa mikrofonin käyttöjärjestelmän asetuksista.
MICROPHONE_INPUT_GAIN: TULOVAHVISTUS
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Säädä kiinteän mikrofonin äänenvoimakkuutta tai vaimenna se.
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Poistetaanko mikrofoni käytöstä ja käynnistetäänkö webcam uudelleen?
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Otetaanko mikrofoni käyttöön ja käynnistetäänkö webcam uudelleen?
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "Webcam on käynnistettävä uudelleen, jotta kiinteä mikrofoni voidaan poistaa käytöstä. Kun poistat kiinteän mikrofonin käytöstä, webcamin mikrofoni ei enää näy mikrofonina käyttöjärjestelmän asetuksissa."
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "Webcam on käynnistettävä uudelleen, jotta kiinteä mikrofoni voidaan ottaa käyttöön. Kun otat kiinteän mikrofonin käyttöön, webcamin mikrofoni näkyy jälleen mikrofonina käyttöjärjestelmän asetuksissa."
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_BUTTON_TEXT: KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT: PERUUTA
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT: SULJE
MIC_ENABLING_CHANGE_TITLE: Mikrofoni otetaan käyttöön
MIC_DISABLING_CHANGE_TITLE: Mikrofoni poistetaan käytöstä
MIC_REBOOT_DIALOG_REBOOTING_TEXT: "%0 käynnistetään uudelleen..."
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_TITLE: Käynnistä webcam uudelleen
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_BODY: Irrota %0 ja liitä se takaisin.
# %0 -> C920e, C920c
#Microphone settings end

# CROP settings Start
CAMERA_CROP_TITLE: RAJAUS
FIELD_OF_VIEW: Kuva-ala
FOV_VALUE: "%0°"
ZOOM: ZOOM
POSITION: Sijainti
RIGHTSIGHT_TITLE: RightSight
RIGHTSIGHT_TOOLTIP_INFO: "RightSight automaattinen rajaus keskittää kameran sinuun, joten voit seisoa ja liikkua videopuheluiden aikana."
FRAMING_DISTANCE_TITLE: Rajausetäisyys
FRAMING_SPEED_TITLE: Rajausnopeus
CLOSER: Lähemmäs
LEVEL_NORMAL: Oletus
FURTHER: Kauemmas
SLOWER: Hitaammin
SPEED_NORMAL: Oletus
FASTER: Nopeammin
#RightSight is a propernoun not to be translated
POSITION_TOOLTIP_INFO: "Zoomatun kuvan rajausta voi muuttaa nuolipainikkeilla. Keskitä sijainti uudelleen keskipainikkeella. Painikkeet poistetaan käytöstä, kun kuvaa ei voi enää siirtää kyseiseen suuntaan."
ZOOM_LEFT: VASEN
ZOOM_UP: YLÖS
SHOW_MODE: Show Mode
SHOW_MODE_TOOLTIP_INFO: "Ota Show Mode käyttöön, jos haluat esittää luonnoksia, esineitä tai jotain muuta työpöydältäsi, kun kallistat kameraa alaspäin."
# CROP Settings End

# FOCUS settings Start
CAMERA_FOCUS_TITLE: TARKENNUS
AUTO_FOCUS: Automaattinen tarkennus
FOCUS: TARKENNUS

# FOCUS Settings End

#PRESETS Start
PRESETS_EXPOSURE_MANUAL: Manuaalinen
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_DEFAULT: Oletus
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_STREAMING: Striimaaminen
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_VIDEOCALL: Videopuhelu

PRESETS_CROP_MANUAL: Manuaalinen
WEBCAM_PRESETS_CROP_DEFAULT: Oletus
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_90: "Kuva-ala: 90°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_78: "Kuva-ala: 78°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_65: "Kuva-ala: 65°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_1_5X: "Zoom 1,5x"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_2X: Zoom 2x
WEBCAM_PRESETS_AUTO_FRAMING: Automaattinen rajaus

PRESETS_IMAGE_MANUAL: Manuaalinen
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_DEFAULT: Oletus
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_BW: Mustavalkoinen
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_WARMER: Lämpimämpi
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_COOLER: Viileämpi

PRESETS_FOCUS_MANUAL: Manuaalinen
WEBCAM_PRESETS_FOCUS_DEFAULT: Oletus
#PRESETS End

#For RightSight supported webcams, in device config page show warning message if rs re-installation failed
WEBCAM_RS_REINSTALL_FAILED_WARNING_MESSAGE: "RightSightia ei ole tällä hetkellä määritetty oikein. Käynnistä tietokone uudelleen, jotta RightSight päivittyy automaattisesti. \n \nJos tämä viesti näkyy edelleen uudelleenkäynnistyksen jälkeen, {CONTACT_SUPPORT}"
CONTACT_SUPPORT: "ota yhteyttä tukeen."

#For RightSight supported webcams, if Turn on basic camera is ON in windows system, show this warning message since rightsight won't be running
WEBCAM_RS_WIN_BASIC_CAMERA_WARNING_MESSAGE: "RightSight ei ole saatavilla. Tämä voi johtua \"Ota peruskamera käyttöön\" -asetuksesta Windowsin edistyneissä asetuksissa tälle kameralle."

#For RightSight supported webcams, if old Legacy Tune is installed in a system, show this warning message
LOGI_TUNE_LEGACY_VERSION_WARNING_MESSAGE: "Rajauksen esiasetukset, Show Mode, RightSight, kuva-ala, zoomaus ja sijainti eivät ole käytössä, koska tietokoneeseen asennettu Logi Tune -versio ei ole yhteensopiva. \n \nJos haluat käyttää näitä säätimiä, {LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK} uusimpaan versioon."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK: päivitä Logi Tune
#Matisse when RightSight is enabled in Tune, then display warning message - Check if its needed for other webcams
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_WEBCAM_CONFIGURATION: "Rajauksen esiasetukset, Show Mode, kuva-ala, zoomaus ja sijainti on poistettu käytöstä, koska RightSight on käytössä Logi Tunessa. Jos haluat ne käyttöön, poista RightSight käytöstä Logi Tunessa."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_BACKUP_SECTION: "RightSight on tällä hetkellä käytössä Logi Tunessa. PALAUTA ASETUKSET VARMUUSKOPIOSTA ohittaa kuva-alan, zoomauksen ja sijainnin asetukset, kunnes RightSight poistetaan käytöstä Logi Tunessa."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS_SECTION: "RightSight on tällä hetkellä käytössä Logi Tunessa. PALAUTA OLETUSASETUKSET ohittaa kuva-alan, zoomauksen ja sijainnin asetukset, kunnes RightSight poistetaan käytöstä Logi Tunessa."

# Device blocked due to Reboot Required reason
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_LABEL_TEXT: UUDELLEENKÄYNNISTYS TARVITAAN
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_TOOLTIP_TEXT: "Käynnistä tietokone uudelleen jatkaaksesi. Jos tarvitset lisäapua, ota yhteyttä asiakastukeen."
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_LABEL_TEXT: Palauta laite
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_TOOLTIP_TEXT: "Logi Options+ ei pysty kommunikoimaan tämän kanssa: %0. Yritä käynnistää laitteesi uudelleen (irrota ja liitä takaisin, tai sammuta ja käynnistä uudelleen). Jos tämä ei toimi, ota yhteyttä asiakastukeen."

# Camera Device settings start
ANTI_FLICKER_TITLE: Välkehdinnän esto
ANTI_FLICKER_DESCRIPTION: Vähennä välkehdintää verkkokameran videolla asettamalla tämä arvo vastaamaan sijaintisi sähkölinjojen taajuutta.
MODEL_NUMBER: "Malli: {MODEL_TEXT}"
ANTI_FLICKER_VALUE_HZ: "%0 Hz"
#Example 50 Hz or 60 Hz

# Camera Read settings strings start
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_TITLE: Webcamin asetukset eivät ole käytettävissä
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_DESCRIPTION: Meillä on ongelmia webcamin asetusten käytössä. Tarkista yhteys tähän webcamiin ja yritä uudelleen.
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_HOME_PAGE_DESCRIPTION: Meillä on edelleen ongelmia webcamin asetusten käytössä. Kokeile katkaista webcamin yhteys ja yhdistää se uudelleen.
# Camera Read settings strings end
# Camera Strings End

# Camera Showmode start
CAMERA_SHOWMODE_ACTIVE: Show Mode on aktiivinen
CAMERA_SHOWMODE_INACTIVE: Show Mode ei ole aktiivinen
CAMERA_SHOWMODE_MESSAGE_WHEN_ACTIVE: Show Mode käyttää omia zoomaus- ja sijaintiasetuksiaan oletusnäkymän esiasetuksista riippumatta.
# Camera Showmode end

# Camera Device settings end

#Assignment Name
SLOT_NAME_WEBCAM_CAMERA_SETTINGS: Verkkokameran kamera-asetukset
SLOT_NAME_WEBCAM_VIDEO_SETTINGS: Verkkokameran videoasetukset
SLOT_NAME_WEBCAM_GLOBAL_BUTTON: Verkkokameran yleiset asetukset

ASSIGNMENT_NAME_EXPOSURE: "Valotus: {EXPOSURE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_IMAGE: "Kuva: {IMAGE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_CROP: "Rajaus: {CROP_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS: "Tarkennus: {FOCUS_PRESET}"
SINGLE_ASSIGNMENT_NAME: Kameran asetukset
CUSTOMIZE_SETTINGS_TITLE: MUKAUTA

#Configuration strings
CONFIGURATION_COLOR_TEMPERATURE: "Lämpötila: {TEMPERATURE_VALUE}"
CONFIGURATION_BRIGHTNESS: "Kirkkaus: {BRIGHTNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_CONTRAST: "Kontrasti: {CONTRAST_PERCENT}"
CONFIGURATION_SATURATION: "Kylläisyys: {SATURATION_PERCENT}"
CONFIGURATION_VIBRANCE: "Värikirkkaus: {VIBRANCE_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHARPNESS: "Terävyys: {SHARPNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHUTTER_SPEED: "Suljinnopeus: %0s"
CONFIGURATION_TINT: "Sävy: {TINT_VALUE}"
#Shutter Speed: 1/2000s

DEFAULT: OLETUS
DEFAULT_VALUE: "OLETUS {VALUE}"
DEFAULT_VALUE_ANOTHER_FORMAT: "Oletus (arvo)"

# Battery Indication start
BATTERY_LEVEL_CRITICAL: Akun lataus erittäin vähissä
BATTERY_LEVEL_LOW: Akun lataustaso on heikko
BATTERY_LEVEL_GOOD: Akun lataustaso on hyvä
BATTERY_LEVEL_FULL: Akku on täyteen ladattu
# Currently not used
BATTERY_LEVEL_READING: Luetaan akun varausta
BATTERY_CHARGING: Lataaminen
BATTERY_CONNECTION_USB: Yhdistetty USB-vastaanottimen kautta
BATTERY_CONNECTION_UNIFYING: Yhdistetty Unifying-vastaanottimen kautta
BATTERY_CONNECTION_BOLT: Yhdistetty Bolt-vastaanottimen kautta
BATTERY_CONNECTION_BLE: Yhdistetty Bluetoothin kautta
BATTERY_CONNECTION_USE_CABLE: Yhdistetty USB-johdon kautta
BATTERY_CONNECTION_SPOTLIGHT_RECEIVER: Yhdistetty Spotlight-vastaanottimen kautta
BATTERY_CONNECTION_R500_RECEIVER: Yhdistetty R500-vastaanottimen kautta
BATTERY_CHARGING_PERCENTAGE: "Lataaminen {BATTERY_PERCENTAGE} %"
BATTERY_PERCENTAGE: "Akun lataustaso {BATTERY_PERCENTAGE} %"
# Battery Indication end

# Device Home Screen END

######################### Application settings page

# Developer page for changing pipeline channel
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: KANAVA
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: SALASANA
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_PLACEHOLDER: TOKEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_HEADER: "Aseta uusi Options+-kanava"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_BUTTON: ASETA UUSI KANAVA
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_HEADER: "Aseta tunnus"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_SHOW_ADVANCED_OPTIONS: Näytä edistyneet

APPLICATION_SETTINGS_SUPPORTED_LANGUAGE: Kieli
APPLICATION_SETTINGS_HEADING: Sovellusasetukset
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_HEADING: YLEISTÄ
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_VERSION_NAME: "Logi Options+ -versio {VERSION_TEXT}"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_AUTO_UPDATE: Asenna ohjelmistopäivitykset automaattisesti
APPLICATION_SETTINGS_NEW_UPDATE_AVAILABLE: Uusi versio on saatavissa
APPLICATION_SETTINGS_THEME: Väriteema

APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADING: Yleiset asetukset
APPLICATION_SETTINGS_LOGI_SERVICES_HEADING: Logi-palvelut
APPLICATION_SETTINGS_FEEDBACK_SUPPORT_HEADING: Palaute ja tuki
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_DATA_HEADING: Yksityisyys ja tiedot
APPLICATION_SETTINGS_BETA_FEATURES: Beetaominaisuudet
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_GENERAL_FEEDBACK: Yleinen palaute
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Palaute beetaohjelmasta
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_NOTIFICATIONS: Ilmoitukset

APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_GENERAL: YLEISET
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_LOGI_SERVICES: LOGI-PALVELUT
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_FEEDBACK_SUPPORT: PALAUTE JA TUKI
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_PRIVACY_DATA: YKSITYISYYS JA TIEDOT
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_BETA_FEATURES: BEETAOMINAISUUDET
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_NOTIFICATIONS: ILMOITUKSET

BETA_FEATURES_SETTINGS_INSTRUCTION: Näitä ominaisuuksia kehitetään parhaillaan ja niissä saattaa olla virheitä tai ne voivat toimia odottamattomasti. Ottamalla beetaominaisuudet käyttöön hyväksyt automaattisesti analytiikan ja virhelokien jakamisen auttaaksesi meitä parantamaan ominaisuuksia.
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_APM: "Uusi toimintovalitsin, laajennukset ja Marketplace"
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_APM: Parannettu toimintovalitsin ja laajennusten integraatiot
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_NEW_PROFILE_SYSTEM: Uusi profiilijärjestelmä
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_NEW_PROFILE_SYSTEM: Vaihda asetuksia automaattisesti eri sovelluksille.
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Palaute beetaohjelmasta
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_FEEDBACK: "Millainen kokemuksesi Options+:sta on tähän mennessä ollut? Haluaisimme kuulla ajatuksiasi alla. Palaute auttaa meitä parantamaan Options+:aa."
BETA_FEATURES_SETTINGS_SHARE_BETA_FEEDBACK: JAA PALAUTETTA BEETAOHJELMASTA

BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Jaa palautetta beetaohjelmasta
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DESCRIPTION: 'Auta meitä parantamaan beetaominaisuuksiamme jakamalla kokemuksesi tai liity #Logi beta-features -nimiselle {LINK}-kanavalle'
BETA_FEEDBACK_DIALOG_LINK_IN_DESCRIPTION: Discord
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_SELECT_FEATURE: Valitse ominaisuus
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_ADD_DESCRIPTION: Lisää kuvaus
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_RATE_EXPERIENCE: Miten arvioisit kokemustasi?
BETA_FEEDBACK_DIALOG_FOOTER_PRIVACY_POLICY: Jatkamalla hyväksyt tietosuojakäytäntömme
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ADD_DESCRIPTION: Lisää kuvaus
BETA_FEEDBACK_DIALOG_STAR_RATING_TITLE: Miten arvioisit kokemustasi

BETA_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE: Beetaominaisuudet ovat kokeellisia
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_ENABLE: "OK, OTA BEETA KÄYTTÖÖN"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CONTINUE: JATKA
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CANCEL: PERUUTA
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DESCRIPTION: "Ne saattavat sisältää virheitä tai toimia odottamattomasti, mikä voi häiritä käyttökokemusta."
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_TITLE: "Uuden toimintovalitsimen, laajennusten ja Marketplace-tietojen poistaminen"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_DESCRIPTION: "Uuden toimintovalitsimen, laajennusten ja Marketplacen beetan poistaminen poistaa pysyvästi kaikki tallennetut tiedot, jotka liittyvät tähän beetaversioon, eikä sitä voi peruuttaa. Haluatko varmasti jatkaa?"

# This two are combined
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LATEST_VERSION: "Käytät uusinta versiota! {LINK_TEXT}"
# {LINK_TEXT} will be replaced by "See release notes"E
APPLICATION_SETTINGS_SEE_RELEASE_NOTES: Katso julkaisutiedot

# Not used for internal
#APPLICATION_SETTINGS_SEE_WHAT_NEW: See what’s new
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_TITLE: Palaute
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_DESCRIPTION: "Millainen kokemuksesi Options+:sta on tähän mennessä ollut? Haluaisimme kuulla ajatuksiasi alla. Palaute auttaa meitä parantamaan Options+:aa."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_ACTION: JAA YLEISTÄ PALAUTETTA

# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Kirjaaminen
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Paina painiketta ALOITA KIRJAAMINEN, toista ongelma ja jaa lokitiedosto meille."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: Tietoja kirjataan lokiin.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Pakataan ja tallennetaan lokeja työpöydälle.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: Lokitiedosto on tallennettu työpöydälle.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: ALOITA KIRJAAMINEN
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: LOPETA KIRJAAMINEN

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Suorituskyvyn mittaus
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Paina Aloita suorituskyvyn mittaus -painiketta, toista ongelma ja jaa lokitiedosto meille."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Suorituskykytapahtumia kirjataan lokiin...
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: Suorituskyvyn mittaustapahtumatiedosto on tallennettu työpöydälle.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: ALOITA SUORITUSKYVYN MITTAUS
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: LOPETA SUORITUSKYVYN MITTAUS

# Supoort section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_TITLE: Vianetsintä ja tuki
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_DESCRIPTION: Ilmoita ongelmista tai pyydä tukea.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_ACTION: ILMOITA ONGELMISTA / PYYDÄ TUKEA

# About section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_TITLE: Tietoja
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_COPYRIGHT: TEKIJÄNOIKEUS
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_EULA: EULA
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_LOGI_SUPPORT: LOGI-TUKI

# Logi Plugin Service section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_TITLE: Käynnistä Logi Plugin Service uudelleen
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_DESCRIPTION: "Käynnistä Logi Plugin Service uudelleen, jos laitteellasi tai sovelluslaajennuksissa on ongelmia."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_ACTION: KÄYNNISTÄ LOGI PLUGIN SERVICE UUDELLEEN

# TODO: combine
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESCRIPTION: Auta meitä tuotteiden ja palveluiden kehityksessä lähettämällä automaattisesti vianmääritys- ja käyttötietoja.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PLUGIN_TITLE: Laajennuskehitystila
APPLICATION_SETTINGS_LEARN_MORE_ABOUT: "Lisätietoja aiheesta: {PRIVACY_POLICY}."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_TITLE: Käyttöoikeussopimus
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_DESCRIPTION: "© {year} Logitech. Logitech, Logi, Logicool ja muut Logitech-tuotemerkit ovat Logitechin omaisuutta ja saattavat olla rekisteröityjä. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta."

APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: EI VIELÄ VALMIS
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: TARKISTA PÄIVITYKSET
APPLICATION_SETTINGS_RESET_STATE: NOLLAA TILA
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: Tarkistetaan päivityksiä…
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: LATAA PÄIVITYS
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: Ladataan päivitystä
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: ASENNA JA KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: Päivityksen lataus epäonnistui. Tarkista verkkoyhteytesi.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_DISABLED_DFU_IN_PROGRESS: "Options+-ohjelmiston päivittäminen ei onnistu, kun laitepäivitys on käynnissä. Yritä myöhemmin uudelleen."
APPLICATION_SETTINGS_RETRY_STATE: YRITÄ UUDELLEEN
APPLICATION_SETTINGS_NEW_KEYS_AVAILABLE: Uudet laitteet ovat valmiina
APPLICATION_SETTINGS_RELAUNCH: KÄYNNISTÄ SOVELLUS UUDELLEEN
APPLICATION_SETTINGS_STAY_TUNED: PYSY AJAN TASALLA!

APPLICATION_SETTINGS_DFU_UPDATE_NOW: PÄIVITÄ NYT

APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_TITLE: Suositukset
APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: Suosittelemme valikoidusti sinulle sopivia kokemuksia ja laitteita.

# General device settings start
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_TITLE: LAITE
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU: Tarkista uudet laiteohjelmistopäivitykset automaattisesti
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU_DESCRIPTION: Tarkista automaattisesti uusien laiteohjelmistopäivitysten saatavuus laitteille ja vastaanottimille
# General device settings end

# General Logi AI Prompt Builder settings start
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: LOGI AI PROMPT BUILDER
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Logi AI Prompt Builder
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Jos poistat tämän ominaisuuden käytöstä ja se on määritettynä toimintoon, Logi AI Prompt Builder ei enää käynnisty."
# General Logi AI Prompt Builder settings end

# General Logi Plugin Service settings start
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_TITLE: LOGI PLUGIN SERVICE
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_VERSION: "Logi Plugin Service -versio {VERSION_TEXT}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN: Suorita Logi Plugin Service taustalla
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_TIP: "Tämä asetus ei ole käytettävissä, koska Loupedeck-sovellus edellyttää toimiakseen, että Logi Plugin Service on käynnissä taustalla."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN_DESCRIPTION: "Logi Plugin Service on välttämätön laajennusten ja Marketplace-ominaisuuksien yhdistämiseksi, jotta ne toimivat sujuvasti Options+- ja Loupedeck-sovelluksissa. Se varmistaa lisäksi yhteensopivuuden näitä työkaluja käyttävien laitteiden kanssa. Jos poistat sen käytöstä, taustatoiminnot pysähtyvät eivätkä kaikki ominaisuudet tai yhdistetyt laitteet välttämättä enää toimi."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LEARN_MORE: "Lue lisää: {LPS_SUPPORT_LINK}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LINK: Logi Plugin Service -tukisivu
# General Logi Plugin Service settings end

# General Flyout overlay settings start
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_TITLE: NÄYTÖN PEITTOKUVA
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Näytön peittokuva
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Poista tämä käytöstä, jos haluat piilottaa näytön peittokuvan, joka näkyy valitessa ja säätäessä toimintoja valitsimella."
# General Flyout overlay settings end

# Notifications Section start
NOTIFICATIONS_SETTINGS_TITLE: ILMOITUKSET
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOW_BATTERY_NOTIFICATION: Akku vähissä -ilmoitus
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_OSX: Caps lock- ja Fn lock -ilmoitukset
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_WIN: "Caps lock-, Num lock-, Scroll lock- ja Fn lock -ilmoitukset"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIC_MUTE_UNMUTE_NOTIFICATION: Mikrofonin mykistys- tai mykistyksen poistoilmoitus
NOTIFICATIONS_SETTINGS_STAR_RATING_NOTIFICATION: Tähtiluokitus sovelluksessa ja järjestelmäilmoitus
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WARN_IF_LPS_IS_NEEDED: "Varoita, jos Logi Plugin Service on tarpeen"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ON_SCREEN_OVERLAY_NOTIFICATION : Näytön peittokuvailmoitus
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_GENERAL : Yleinen
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_OVERLAYS : Peitot
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WEBCAM_RELATED_NOTIFICATION: Webcamiin liittyvät ilmoitukset
# Notifications Section end

# Appearance virtual device settings start
ACTIONS_RING_APPEARANCE: ULKOASU
ACTIONS_RING_APPEARANCE_TITLE: Koko
ACTIONS_RING_APPEARANCE_DESCRIPTION: Aseta Actions Ringin näyttökoko
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_SMALL: Pieni
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_MEDIUM: Keskikokoinen (oletus)
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_LARGE: Suuri
# Appearance virtual settings end

######################### Device configuration screen

# Main menu
DEVICE_DETAILS_BUTTONS: PAINIKKEET
DEVICE_DETAILS_POINTANDSCROLL: OSOITA JA VIERITÄ
DEVICE_DETAILS_FLOW: FLOW
DEVICE_DETAILS_KEYS: NÄPPÄIMET
DEVICE_DETAILS_SETTINGS: ASETUKSET
DEVICE_DETAILS_CROWN: KRUUNU
DEVICE_DETAILS_EASYSWITCH: EASY-SWITCH
DEVICE_DETAILS_BACKLIGHTING: TAUSTAVALAISTUS
DEVICE_DETAILS_ILLUMINATION_LIGHT: VALAISTUS
DEVICE_DETAILS_BRIGHTNESS: KIRKKAUS
DEVICE_DETAILS_TIMER: AJASTIN
DEVICE_DETAILS_VIBRATION: VÄRINÄ
DEVICE_DETAILS_FOCUS: TARKENNUS

######################### Assignments/Tasks/Cards
ASSIGNMENT_NAME_NONE: Ei mitään
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Keskipainike
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Vaihda osoittimen nopeutta
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Mykistä kaiutin / poista mykistys

ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP_DOWN: Kirkkauden lisäys/vähentäminen
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Kirkkauden vähentäminen
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Kirkkauden lisäys
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_PAD: Launchpad
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Taustavalon vähentäminen
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_UP: Taustavalon lisääminen
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Taustavalaistus
ASSIGNMENT_NAME_APP_MENU: Sovellusvalikko
ASSIGNMENT_NAME_LOOK_UP: Etsi
ASSIGNMENT_NAME_LOCK: Lukitse
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Takaisin
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: Eteenpäin
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD_BACK: Eteenpäin/takaisin
ASSIGNMENT_NAME_COPY: Kopioi
ASSIGNMENT_NAME_CUT: Leikkaa
ASSIGNMENT_NAME_PASTE: Liitä
ASSIGNMENT_NAME_UNDO: Kumoa
ASSIGNMENT_NAME_REDO: Tee uudelleen
ASSIGNMENT_NAME_CALCULATOR: Laskin
ASSIGNMENT_NAME_DONOTHING: Älä tee mitään
ASSIGNMENT_NAME_TASK_VIEW: Tehtävänäkymä
ASSIGNMENT_NAME_ACTION_CENTER: Toimintokeskus
ASSIGNMENT_NAME_EJECT: Poista levy
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE: Sulje ikkuna
ASSIGNMENT_NAME_THIS_PC: Tämä tietokone
ASSIGNMENT_NAME_NEW_BROWSER_TAB: Uusi välilehti selaimessa
ASSIGNMENT_NAME_SEARCH: Haku
ASSIGNMENT_NAME_SHUT_DOWN: Sammuta
ASSIGNMENT_NAME_SLEEP: Lepotila
ASSIGNMENT_NAME_WINDOWS_HIGH_CONTRAST: Windowsin suuri kontrasti
ASSIGNMENT_NAME_HOME_PAGE_BROWSER: Aloitussivu (selain)
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_CLICK: Kehittynyt napsautus
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_LANGUAGE: Syöttökieli
ASSIGNMENT_NAME_TOGGLE_MIC: Mykistä mikrofoni / Poista mykistys (Järjestelmä)
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_LEFT: Vieritys vasemmalle
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_RIGHT: Vieritys oikealle
ASSIGNMENT_NAME_LOGI_VOICE: Logi Voice
ASSIGNMENT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Vaihda kieltä
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT: Windows Copilot
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CTRL: Oikea Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_OPT: Oikea Opt
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT_OOB: Käynnistä Copilot
ASSIGNMENT_NAME_HANJA: Hanja
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_SIRI: Käynnistä Siri
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_UP: Ylösvieritys
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_DOWN: Alasvieritys

ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Vaakavieritys
ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Vaakavieritys
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOP: Virtuaalinen työpöytä
ASSIGNMENT_NAME_MODE_SHIFT: Vierityspyörän tila
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_SETTINGS: Osoittimen nopeus
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Vierityspyörä
ASSIGNMENT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Peukalorulla

ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_USING_SCROLL_WHEEL: Lähennys ja loitontaminen vierityspyörällä
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CLICK: Napsautus oikealla

ASSIGNMENT_NAME_DELETE: Poista

ASSIGNMENT_NAME_PAGE_DOWN: Sivu alas
ASSIGNMENT_NAME_PAGE_UP: Sivu ylös
ASSIGNMENT_NAME_END: Loppu
ASSIGNMENT_NAME_HOME: Aloitussivu
ASSIGNMENT_NAME_INSERT: Lisää

ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_SCREEN_CAPTURE: Kuvakaappaus WeChat
ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_EMOJI: Emoji WeChat

#ThumbWheel Cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_APPLICATIONS: Sovelluksen vaihto
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN_OUT: Lähennys ja loitonnus
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN: Lähennä
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OUT: Loitonna
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Horizontal scroll
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_LEFT: Horizontal scroll left
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_RIGHT: Horizontal scroll right
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL: Äänenvoimakkuuden säätö
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL_CRAFT: Äänenvoimakkuuden säätö
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_PREVIOUS_TRACK: Seuraava/edellinen
ASSIGNMENT_NAME_NAVIGATE_BETWEEN_APPS: Siirry sovellusten välillä

#Gesture cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_MANAGEMENT: Windowsin hallinta
ASSIGNMENT_NAME_ARRANGE_WINDOWS: Järjestele ikkunoita
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_WINDOW: Suurenna ikkuna
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_WINDOW: Pienennä ikkuna
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOPS: Virtuaaliset työpöydät
ASSIGNMENT_NAME_APPLICATION_NAVIGATION: Sovelluksessa siirtyminen
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_ROTATE: Zoomaa/kierrä
ASSIGNMENT_NAME_SMART_ZOOM: Smart Zoom -toiminto
ASSIGNMENT_NAME_PAN: Panorointi
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_LEFT: Työpöytä vasemmalla
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_RIGHT: Työpöytä oikealla
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE: Kierrä
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_RESET: Zoomin palautus
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_RIGHT: Kierrä oikealle
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_LEFT: Kierrä vasemmalle
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_LEFT: Kohdista vasemmalle
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_RIGHT: Kohdista oikealle
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_SHOW_DESKTOP: Näytä/piilota työpöytä
ASSIGNMENT_NAME_START_MENU: Käynnistä-valikko
ASSIGNMENT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_BETWEEN_DESKTOPS: Vaihtele työpöytien välillä
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_PAGES: Siirry sivulta toiseen
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_TABS: Siirry välilehdestä toiseen
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_WINDOWS: Vaihda ikkunoiden välillä
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_APPS: Vaihda sovellusten välillä
ASSIGNMENT_NAME_NEW_TAB: Uusi välilehti
ASSIGNMENT_NAME_APP_EXPOSE: Apin Exposé
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_CONTROL: Mediapainikkeet
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Edellinen
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Seuraava
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Äänenvoimakkuuden lisäys
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Äänenvoimakkuuden vähennys
ASSIGNMENT_NAME_PLAY_PAUSE: Toista/tauko
ASSIGNMENT_NAME_KEYBOARD_SHORTCUT: Pikanäppäinyhdistelmä
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Kuvankaappaus
ASSIGNMENT_NAME_PRINT_SCREEN: Print Screen
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_SNIP: Näytön leikkaus
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_NAVIGATION: Ikkunan navigointi
ASSIGNMENT_NAME_GESTURE: Eleet
ASSIGNMENT_NAME_CUSTOM_GESTURE: Mukautettu
ASSIGNMENT_NAME_EMOJI: Emoji
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_WEB_PAGE: Avaa verkkosivu
ASSIGNMENT_NAME_PRECISION_MODE: Tarkkuustila
ASSIGNMENT_NAME_WEB_BROWSING: Verkon selailu
ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT: Valaistus
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_APPLICATION: Sulje sovellus
ASSIGNMENT_NAME_BRING_TO_FOREGROUND: Tuo etualalle
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_APPLICATION: Maksimoi sovellus
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_APPLICATION: Pienennä sovellus
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_APPLICATION: Piilota sovellus
ASSIGNMENT_NAME_SHOW_APPLICATION: Näytä sovellus
ASSIGNMENT_NAME_EMAIL: Sähköposti
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA: Mediasoitin
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_SCREEN: Vaihda näyttöä
ASSIGNMENT_NAME_CONTEXTUAL_ACTION: Asiayhteyskohtainen
BRIGHTNESS_SETTINGS: Näytön kirkkaus
ASSIGNMENT_NAME_HIGHLIGHTS: Tärkeimmät ominaisuudet
ASSIGNMENT_NAME_START_PRESENTATION: Aloita esitys
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_HIGHLIGHT_BUTTON: Vaihda korostusta
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS_SCREEN: Tyhjä näyttö
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Seuraava dia
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Edellinen dia
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Pikakelaus eteenpäin
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Pikakelaus taaksepäin
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VOLUME_CONTROL: Äänenvoimakkuuden säätö
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_SCROLL: Vieritys
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VIBRATION_INTENSITY: Värinä
ASSIGNMENT_NAME_TIMER: Ajastin
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_EFFECT_LIST: Useita
ASSIGNMENT_NAME_MAGNIFY: Suurennus
ASSIGNMENT_NAME_LASER: Laser
ASSIGNMENT_NAME_SPOTLIGHT_EFFECTS: Spotlight-tehosteet

ASSIGNMENT_CATEGORY_NAVIGATE_COMPUTER: NAVIGOI TIETOKONETTA
ASSIGNMENT_CATEGORY_EDIT_FILES_FOLDERS: MUOKKAA TIEDOSTOJA JA KANSIOITA
ASSIGNMENT_CATEGORY_MEDIA_AUDIO: MEDIA JA ÄÄNI

SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_CAPTURE_MODE: SIEPPAA
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_LOCATION: TALLENNA NIMELLÄ
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_TEXT: "Sieppaa %0 kohteeseen %1"

HORIZONTAL_SCROLLING_SPEED: VIERITYSNOPEUS

ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_CLICK_MODE: NAPSAUTA
ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_MODIFIERS_MODE: MUOKKAAJAT

ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_SHIFT: Vaihtonäppäin
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CMD: Cmd
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_WINDOWS: Windows
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_OPT: Opt
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CTRL: Ctrl
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_RIGHT_OPT: Oikea Opt

ASSIGNMENT_NAME_CLICK: Napsautus
ASSIGNMENT_NAME_DOUBLE_CLICK: Kaksoisnapsautus
ASSIGNMENT_NAME_TRIPLE_CLICK: Kolmoisnapsautus

GESTURE_CARD_DESCRIPTION: Valitse esivalinta tai luo omasi valitsemalla mukautettu.
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_LEFT: "PIDÄ + SIIRRÄ VASEMMALLE"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_RIGHT: "PIDÄ + SIIRRÄ OIKEALLE"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_UP: "PIDÄ + SIIRRÄ YLÖS"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_DOWN: "PIDÄ + SIIRRÄ ALAS"
GESTURE_ACTION_CLICK: "NAPSAUTA"
OPEN_FILE_SELECTION: "SELAA TIEDOSTOA"
OPEN_FOLDER_SELECTION: "SELAA KANSIOTA"
OPEN_APPLICATION_SELECTION: "SELAA SOVELLUSTA"
OPEN_FILE_INPUT_PLACEHOLDER: "Anna tiedoston polku"
OPEN_FOLDER_INPUT_PLACEHOLDER: "Anna kansion polku"
OPEN_APPLICATION_INPUT_PLACEHOLDER: "Anna sovelluksen polku"
OPEN_BROWSER_INPUT_PLACEHOLDER: "Anna URL-osoite"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FILE: "Avaa tiedosto"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FOLDER: "Avaa kansio"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_APPLICATION: "Avaa sovellus"
NO_FOLDER_SELECTED: "Kansiota ei ole valittu"
NO_FILE_SELECTED: "Tiedostoa ei ole valittu"
NO_URL_SELECTED: "URL-osoitetta ei ole valittu"
NO_APPLICATION_SELECTED: "Sovellusta ei ole valittu"

ASSIGNMENT_NAME_OPEN_CHATGPT: "Avaa ChatGPT"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_AI_OVERLAY: "Avaa AI Prompt Builder"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_LOGI_AI_PORTAL: "Logi AI Portal"

ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS: Paina
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_TURN: Käännä
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS_TURN: Paina ja käännä

# Keyboard Combination Card
PRESS_KEY_COMBINATION: Paina näppäinyhdistelmää
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT: "Määritä pikavalinta painamalla näppäinyhdistelmää (esim. kopiointi: Cmd + C.)"
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT_WIN: "Määritä pikavalinta painamalla näppäinyhdistelmää (esim. kopiointi: Ctrl + C.)"
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_UP: YLÖSVIERITYS
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_DOWN: ALASVIERITYS
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_UP: Ylös
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_DOWN: Alas
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_LEFT: KÄÄNNÄ VASEMMALLE
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_RIGHT: KÄÄNNÄ OIKEALLE

# Keyboard Craft
KEYBOARD_CRAFT_DOUBLE_TAP: KAKSOISNAPAUTUS
KEYBOARD_CRAFT_ENDSLIDE_DESCRIPTION: "%0 on määritetty ja käyttövalmis. Jatka näppäimistön mukauttamista napsauttamalla alla olevaa painiketta."
ACTION_RING: Näytä Actions Ring
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE: Kruunutila
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE_DESCRIPTION: "Valitse kahdesta kruunun kosketustilasta, kun teet säätöjä. Vapaa pyöritys pyörii sujuvasti ilman vastusta, kun taas asteittainen tila on tuntuvampi; se sopii ihanteellisesti tarkkaan säätöön rivi riviltä."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS: Kruunun painaminen käynnistää valitsemasi toiminnon.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_TURN: Kruunun kääntäminen muuttaa valitun toiminnon arvoa.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN: Kruunun painaminen ja pyörittäminen muuttaa valitun toiminnon arvoa.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN_WARNING_DESCRIPTION: Paina ja käännä -toimintoa ei voi mukauttaa tietyille sovellusprofiileille. Vaihda yleisprofiiliisi tehdäksesi muutoksia.

# Demo block
COMING_SOON: TULOSSA PIAN
DEMO_CROWN_TEXT: Työskentelemme ahkerasti uuden tavan työskennellä Craftin kanssa – tule mukaan oppimaan lisää!
GET_UPDATES: KYSY LISÄTIETOJA

# App specific cards start
# Used in /depot/kiros/data/applications/*.json files
# Note: Alphabetical order to automatically separate apps and actions by sorting (Excel)
# naming rule (prefix:ASSIGNMENT_NAME_)_(app name)_(action name)_(os: OSX or WIN)
# OS is optional and only for different case for OSX and WIN
ASSIGNMENT_NAME_APP_COMMON_KEYSTROKE: Pikanäppäinyhdistelmä
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_CLOSE_TAB: Sulje välilehti
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_MIDDLE_BUTTON: Keskipainike
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_TAB_LINK: Avaa linkki uudessa välilehdessä
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_WINDOW: Uusi ikkuna selaimessa
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REFRESH: Päivitä sivu
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REOPEN_TAB: Avaa uudelleen suljettu välilehti
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NAVIGATION: Siirry välilehtien välillä
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NEXT: Seuraava välilehti (oikea)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_PREV: Edellinen välilehti (vasen)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_ZOOM: Zoom
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_AI_ASSISTANT: Tekoälyavustaja
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_READ_MODE: Lukutila
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_CREATE_CHART: Luo kaavio
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT: Lisää
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_COLUMN: Lisää sarake vasemmalle
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_ROW: Lisää rivi yläpuolelle
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_MIDDLE_BUTTON: Panoroi (pitele ja liikuta hiirtä)
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_FORMAT_ONLY: Liitä vain muoto
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_VALUES_ONLY: Liitä vain arvot
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SAVE: Tallenna
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NEXT: Seuraava arkki
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_PREV: Edellinen arkki
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_TOP: Siirry tietoalueen alkuun
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_BOTTOM: Siirry tietoalueen loppuun
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_SPECIAL: Liitä määräten
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE: Tekstin koko +/–
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_DOWN: Tekstin koko –
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_UP: Tekstin koko +
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM: Excel lähennä/loitonna
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_IN: Excel lähennä
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_OUT: Excel loitonna
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NAVIGATION: Siirtyminen taulukolla
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO_UNDO: Excel toista/kumoa
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_UNDO: Excel kumoa
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO: Excel tee uudelleen
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BLACKS: Mustat
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CLARITY: Selkeys
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CONTRAST: Kontrasti
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_EXPOSURE: Valotus
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_HIGHLIGHTS: Tärkeimmät ominaisuudet
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SATURATION: Värikylläisyys
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SHADOWS: Varjot
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE: Lämpötila
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_DOWN: Lämpötila -
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_UP: Lämpötila +
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TINT: Sävy
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIBRANCE: Kirkkaus
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_WHITES: Valkoiset
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS: Siveltimen kovuus
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_DOWN: Siveltimen kovuus -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_UP: Siveltimen kovuus +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY: Siveltimen peittävyys
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_DOWN: Siveltimen peittävyys -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_UP: Siveltimen peittävyys +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE: Siveltimen koko
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_DOWN: Siveltimen koko -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_UP: Siveltimen koko +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_COPY: Kopioiminen
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_PASTE: Liittäminen
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_REDO: Tee uudelleen
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO_REDO: Photoshop tee uudelleen / kumoa
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE: Tallenna
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_AS: Tallenna nimellä
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_FOR_WEB: Tallenna verkkoa varten
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SET_TOOL_DODGE_TOOL: Varjostustyökalu
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION: Photoshop-välilehden navigointi
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_NEXT: Seuraava välilehti/asiakirja
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_PREV: Edellinen välilehti/asiakirja
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO: Kumoa
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM: Photoshop zoom
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_IN: Photoshop lähennä
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_OUT: Photoshop loitonna
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_TO_FIT_SCREEN: Sovita näyttöön
ASSIGNMENT_NAME_PAN_HOLD_MOVE: Panoroi (pidä hiirtä ja liikuta sitä)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_TO_FRONT: Tuo eteen
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_MIDDLE_BUTTON: Panoroi (pitele ja liikuta hiirtä)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_PLAY_CURRENT: Toista nykyisestä diasta
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO_UNDO: PowerPoint tee uudelleen / kumoa
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_UNDO: PowerPoint kumoa
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO: PowerPoint tee uudelleen
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SAVE: Tallenna
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SEND_TO_BACK: Lähetä taakse
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_DUPLICATE: Monista dia
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION: Dia edellinen/seuraava
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Seuraava dia
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Edellinen dia
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NEW: Uusi dia
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE: Tekstin koko +/–
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_DOWN: Tekstin koko –
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_UP: Tekstin koko +
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM: PowerPoint lähennä/loitonna
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_IN: PowerPoint lähennä
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_OUT: PowerPoint loitonna
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZORDER: Tuo objekti eteen/taakse
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_FORWARD: Tuo objekti eteen
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_BACKWARD: Vie objekti taakse
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Videon käynnistys ja pysäytys
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_MIC: Mikrofonin mykistys/mykistyksen poisto
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Aloita näytön jakaminen
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Aloita paikallinen tallennus
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Videon käynnistys ja pysäytys
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_MIC: Mikrofonin mykistys/mykistyksen poisto
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Aloita näytön jakaminen
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Aloita paikallinen tallennus
ASSIGNMENT_NAME_WORD_WIN_MIDDLE_BUTTON: Automaattivieritys
ASSIGNMENT_NAME_WORD_MAC_MIDDLE_BUTTON: Panoroi (pitele ja liikuta hiirtä)
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_DOWN: Sivu alas
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_NAVIGATION: Sivu ylös/alas
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_UP: Sivu ylös
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PASTE_VALUES_ONLY: Liitä ja sovita muotoilu
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO_UNDO: Word toista/kumoa
ASSIGNMENT_NAME_WORD_UNDO: Word kumoa
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO: Word tee uudelleen
ASSIGNMENT_NAME_WORD_SAVE: Tallenna
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE: Tekstin koko +/–
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_DOWN: Tekstin koko –
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_UP: Tekstin koko +
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM: Word lähennä/loitonna
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_IN: Word lähennä
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_OUT: Word loitonna
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PRINT: Tulosta
ASSIGNMENT_NAME_WORD_FIND: Löydä
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_CAMERA: Videon käynnistys ja pysäytys
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_MIC: Mikrofonin mykistys/mykistyksen poisto
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_SHARE_SCREEN: Näytön jako
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OPEN_CHAT: Chatin avaus
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_CAMERA: Videon käynnistys ja pysäytys
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_MIC: Mikrofonin mykistys/mykistyksen poisto
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_SHARE_SCREEN: Näytön jako
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_OPEN_CHAT: Chatin avaus
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ADD_MARKER: Lisää merkki
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_MARKER: Poista nykyinen merkki
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_SELECTION: Poista valinta
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MIDDLE_BUTTON: Panoroi (pitele ja liikuta hiirtä)
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Siirry seuraavaan muokkauskohtaan
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Siirry edelliseen muokkauskohtaan
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_NEXT: Siirry seuraavaan ruutuun
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_PREV: Siirry edelliseen ruutuun
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NEXT_MARKER: Siirry seuraavaan merkkiin
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_PREV_MARKER: Siirry edelliseen merkkiin
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RAZOR_TOOL: Partaveitsityökalu
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RENDER_EFFECTS: Renderöi tehosteet työalueella
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SAVE: Tallenna
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SELECTION_TOOL: Valintatyökalu
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Käynnistä/keskeytä toisto
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Aikajanan vaakavieritys
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Aikajanan toistopään siirtäminen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_LEFT: Aikajanan toistopään siirtäminen vasemmalle
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_RIGHT: Aikajanan toistopään siirtäminen oikealle
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_UNDO: Premiere Pro – kumoa
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_REDO: Premiere Pro – tee uudelleen
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_LEFT: Aikajana vieritä vasemmalle
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_RIGHT: Aikajana vieritä oikealle
ASSIGNMENT_NAME_ENABLE_DICTATION: Sanelu
ASSIGNMENT_NAME_EMOJIS_MENU: Emoji-valikko
ASSIGNMENT_NAME_DO_NOT_DISTURB: Älä häiritse
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT: Siirry muokkauskohdissa
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NAVIGATE_MARKER: Siirry merkintäkohdissa
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM: Premiere Pro -zoom
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_IN: Premiere Pro -lähennys
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_OUT: Premiere Pro -loitonnus
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Käynnistä/keskeytä toisto
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Aikajanan vaakavieritys
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Aikajanan toistopään siirtäminen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM: Aikajanan lähennys/loitonnus
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_IN: Lähennä
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_OUT: Loitonna
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TOOL: Zoomityökalu
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TO_FIT: Zoomaa sopivaksi
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Siirry seuraavaan muokkauskohtaan
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Siirry edelliseen muokkauskohtaan
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MIDDLE_BUTTON: Panoroi (pitele ja liikuta hiirtä)
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ADD_MARKER: Lisää merkki
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_MARKER: Poista merkki
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_SELECTION: Poista valinta
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_CUT_CLIP: Leikkaa leike
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_BLADE_TOOL: Terätyökalu
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_SELECT_TOOL: Valitse työkalu
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_UNDO: Final Cut Pro – kumoa
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_REDO: Final Cut Pro – tee uudelleen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_LEFT: Aikajanan toistopään siirtäminen vasemmalle
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_RIGHT: Aikajanan toistopään siirtäminen oikealle
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_PREVIOUS_MARKER: Siirry edelliseen merkkiin
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_NEXT_MARKER: Siirry seuraavaan merkkiin
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_TAB: Sulje selaimen välilehti
ASSIGNMENT_NAME_REFRESH: Päivitä
ASSIGNMENT_NAME_PRINT: Tulosta
ASSIGNMENT_NAME_SETTINGS: Asetukset
ASSIGNMENT_NAME_F1: F1
ASSIGNMENT_NAME_F2: F2
ASSIGNMENT_NAME_F3: F3
ASSIGNMENT_NAME_F4: F4
ASSIGNMENT_NAME_F5: F5
ASSIGNMENT_NAME_F6: F6
ASSIGNMENT_NAME_F7: F7
ASSIGNMENT_NAME_F8: F8
ASSIGNMENT_NAME_F9: F9
ASSIGNMENT_NAME_F10: F10
ASSIGNMENT_NAME_F11: F11
ASSIGNMENT_NAME_F12: F12
ASSIGNMENT_NAME_FROW: Fn-näppäin
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_EMOJI: Emoji-valikko – WhatsApp
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_MUTE_NOTIF: Mykistä ilmoitus
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_SEARCH: Etsi chatista
ASSIGNMENT_NAME_LINE_SCREEN_CAPTURE: Kuvakaappaus – Line
ASSIGNMENT_NAME_LINE_EMOJI: Emoji – Line
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LYRICS: Sanoitukset
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_DOWNLOAD: Lataa
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LIKE: Tykkää
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PLAY_PAUSE: Toista/tauko
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PREVIOUS: Edellinen
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_NEXT: Seuraava
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_LIKE: Tykkää
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PLAY_PAUSE: Toista/tauko
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PREVIOUS: Edellinen
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_NEXT: Seuraava
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_REPEAT: Toista
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_SHUFFLE: Satunnaistoisto
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_ARTISTS: Artistit
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_EFFECTS: Taustavalotehosteet
# App specific cards end

CATEGORY_NAME_DESKTOP_OPEN: AVAA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_KEYBOARD_SHORTCUTS: PIKANÄPPÄINYHDISTELMÄ
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MODIFIERS: MUOKKAAJAT
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MULTIMEDIA: MULTIMEDIA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_COMPUTER_STATUS: TIETOKONEEN TILA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_ADVANCED_CLICK: KEHITTYNYT NAPSAUTUS
CATEGORY_NAME_DESKTOP_WINDOW_INTERACTION: IKKUNAVUOROVAIKUTUS
CATEGORY_NAME_DESKTOP_NAVIGATION: SIIRTYMINEN
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MACOS_FUNCTIONS: MACOS-TOIMINNOT
CATEGORY_NAME_DESKTOP_OTHER: MUUT
CATEGORY_NAME_ANALOG_CONTROLS: ANALOGISET SÄÄTIMET
CATEGORY_NAME_RECOMMENDED: SUOSITELLUT

PLUGINS_TEXT_DEVIDER: Laajennukset

CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SELECTION_TOOLS: VALINTATYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_TOOLS: SIVELLINTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_CROP_TOOL: RAJAUSTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_HEALING_TOOLS: PARANNUSTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ERASER_TOOLS: PYYHINTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILL_TOOLS: TÄYTTÖTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_IMAGE_ADJUSTMENT_TOOLS: KUVAN SÄÄTÖTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_PEN_TOOLS: KYNÄTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_TYPE_TOOLS: KIRJOITUSTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SHAPE_TOOLS: MUOTOTYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_GENERAL_TOOLS: YLEISET TYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ADJUSTMENT_LAYERS: SÄÄTÖTASOT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_LAYERS: TASOT
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILE: TIEDOSTO
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_NAVIGATION: SIIRTYMINEN
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SMART_FILTERS: ÄLYKKÄÄT SUODATTIMET

ADOBE_PHOTOSHOP_ESSENTIALS: Photoshop-toiminnot

CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_DIRECT_TRANSPORT: SUORA SIIRTO
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROGRAM_MONITOR: OHJELMAN VALVONTA
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_EDIT: MUOKKAA
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_FILE: TIEDOSTO
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_MARKERS: MERKIT
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROJECT_PANEL: PROJEKTIPANEELI
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_NAVIGATION: SIIRTYMINEN AIKAJANALLA
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_PANEL: AIKAJANAPANEELI
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TOOLS: TYÖKALUT
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_GENERAL: YLEISET

ADOBE_PREMIERE_PRO: Premiere Pro -toiminnot

CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TRANSFORM: MUUNNA
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_OBJECT: OBJEKTI
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TYPE_TOOLS: MERKKI
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_EDIT: MUOKKAA
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_GENERAL: YLEISET
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_VIEW: NÄYTÄ

ADOBE_ILLUSTRATOR: Illustrator-toiminnot

CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BASIC_PANEL: PERUSPANEELI
CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIEW: NÄYTÄ

ADOBE_LIGHTROOM_CLASSIC: Lightroom Classic -toiminnot

SLOT_NAME_POINTER_SETTINGS: Osoittimen nopeus
SLOT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Vierityspyörä
SLOT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Peukalorulla
SLOT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Keskipainike
SLOT_NAME_MODESHIFT_BUTTON: Tilanvaihtopainike
SLOT_NAME_THUMBWHEEL: Peukalorulla
SLOT_NAME_FORWARD_BUTTON: Eteenpäin-painike
SLOT_NAME_BACK_BUTTON: Takaisin-painike
SLOT_NAME_GESTURE_BUTTON: Elepainike
SLOT_NAME_LEFT_SCROLL_BUTTON: Vieritä vasemmalle -painike
SLOT_NAME_RIGHT_SCROLL_BUTTON: Vieritä oikealle -painike
SLOT_NAME_SCROLL_LEFT: Vieritys vasemmalle
SLOT_NAME_SCROLL_RIGHT: Vieritys oikealle
SLOT_NAME_DPI_BUTTON: Osoittimen nopeus
SLOT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Vaakavieritys
SLOT_NAME_VERTICAL_SCROLL: Pystyvieritys
SLOT_NAME_TOUCHPAD_KB_SCROLL_SETTINGS: Vieritys
SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK_TP_SUPPORTED_KB: Napsauta napauttamalla
SLOT_NAME_ZOOM_GESTURE: Zoom
SLOT_NAME_ILLUMINATION_SETTINGS: Muokkaa asetuksia
SLOT_NAME_MODIFY_SETTINGS: Muokkaa asetuksia

SLOT_NAME_GESTURE_LEFT_BUTTON: vasen
SLOT_NAME_GESTURE_RIGHT_BUTTON: oikea
SLOT_NAME_GESTURE_UP_BUTTON: ylös
SLOT_NAME_GESTURE_DOWN_BUTTON: alas
SLOT_NAME_GESTURE_CLICK_BUTTON: napsautus

SLOT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Kirkkauden vähentäminen
SLOT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Kirkkauden lisäys
SLOT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
SLOT_NAME_LAUNCHPAD: Launchpad
SLOT_NAME_SHOW_DESKTOP: Näytä työpöytä
SLOT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Taustavalon vähentäminen
SLOT_NAME_BACKLIGHT_UP: Taustavalon lisääminen
SLOT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Taustavalaistus
SLOT_NAME_LIGHTING_PATTERNS: Valaistuskuviot
SLOT_NAME_PREVIOUS: Edellinen
SLOT_NAME_PLAY_PAUSE: Toista/Tauko
SLOT_NAME_NEXT: Seuraava
SLOT_NAME_MUTE: Mykistys
SLOT_NAME_VOLUME_DOWN: Äänenvoimakkuuden vähennys
SLOT_NAME_VOLUME_UP: Äänenvoimakkuuden lisäys
SLOT_NAME_CALCULATOR: Laskin
SLOT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Kuvankaappaus
SLOT_NAME_LOOK_UP: Etsi
SLOT_NAME_LOCK: Lukitse
SLOT_NAME_MUTE_MIC: Mikrofonin mykistys/mykistyksen poisto
SLOT_NAME_DICTATION: Sanelu
SLOT_NAME_EMOJI: Emoji-valikko
SLOT_NAME_EMOJI_1: Emoji 1
SLOT_NAME_EMOJI_2: Emoji 2
SLOT_NAME_EMOJI_3: Emoji 3
SLOT_NAME_EMOJI_4: Emoji 4
SLOT_NAME_MUTE_UNMUTE_AUDIO: Mikrofonin mykistys/mykistyksen poisto

SLOT_NAME_INSERT: Lisää
SLOT_NAME_END: Loppu
SLOT_NAME_PAGE_UP: Sivun alkuun
SLOT_NAME_PAGE_DOWN: Sivun loppuun
SLOT_NAME_HOME: Koti
SLOT_NAME_APP_SWITCH: Sovelluksen vaihto
SLOT_NAME_MENU: Valikko
SLOT_NAME_BACK: Takaisin
SLOT_NAME_SEARCH: Haku
SLOT_NAME_INPUT_LANGUAGE: Syöttökieli
SLOT_NAME_PRECISION_MODE_BUTTON: Tarkkuustila
SLOT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Vaihda osoitinlaitteen nopeutta
SLOT_NAME_SLEEP: Lepotila
SLOT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Vaihda kieltä

SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK: Napsauta napauttamalla
SLOT_NAME_SECONDARY_CLICK: Kakkospainikkeen napsautus
SLOT_NAME_ROTATE: Kierrä
SLOT_NAME_ZOOM: Zoom
SLOT_NAME_SMART_ZOOM: Smart Zoom -toiminto
SLOT_NAME_SCROLL: Vieritys
SLOT_NAME_DRAG_DROP: Vedä ja pudota

SLOT_NAME_LOOK_UP_DATA_DETECTORS: Haku- ja datatunnistimet

SLOT_NAME_APP_EXPOSE: Apin Exposé
SLOT_NAME_NOTIFICATION_CENTER: Ilmoituskeskus
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_PAGES: Pyyhkäise sivujen välillä
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_DESKTOPS: Pyyhkäise koko näytön sovellusten välillä
SLOT_NAME_PRESS: PAINA
SLOT_NAME_TURN: KÄÄNNÄ
SLOT_NAME_PRESS_TURN: PAINA JA KÄÄNNÄ

ENABLED: Käytössä
DISABLED: Ei käytössä

CONFIGURATION_SPEED_PERCENTAGE: "Nopeus: {SPEED_PERCENTAGE} %"
CONFIGURATION_SPEED_DPI: "Nopeus: {SPEED_DPI} DPI"
CONFIGURATION_SCROLL_DIRECTION_COLON: "Vierityssuunta: {SCROLL_DIRECTION}"
CONFIGURATION_SMOOTH_SCROLLING_COLON: "Tasainen vieritys: {SMOOTH_SCROLLING}"
CONFIGURATION_SMARTSHIFT_COLON: "SmartShift: {SMARTSHIFT}"
CONFIGURATION_SCROLLFORCE_COLON: "Voima: {FORCE_PERCENTAGE} %"
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_SPEED: Osoittimen nopeus
CONFIGURATION_TITLE_SCROLLING_SPEED: Vieritysnopeus
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_DIRECTION: Vierityssuunta
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_SPEED: Peukalorullan nopeus
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_DIRECTION: Peukalorullan suunta
CONFIGURATION_TITLE_SMOOTH_SCROLLING: Tasainen vieritys
CONFIGURATION_TITLE_SMARTSHIFT: SmartShift
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_MODE: VIERITYSTILA
CONFIGURATION_TITLE_SENSITIVITY_VALUE: HERKKYYSARVO
CONFIGURATION_SETTINGS_ON: "Päällä"
CONFIGURATION_SETTINGS_OFF: "Pois"
CONFIGURATION_EMOJI_WE_CHAT: "Emoji WeChat: %0"
CONFIGURATION_EMOJI: "Emoji: %0"
CONFIGURATION_TITLE_BRIGHTNESS: KIRKKAUS
CONFIGURATION_TITLE_TEMPERATURE: LÄMPÖTILA
CONFIGURATION_LIGHT_POWER_STATUS: "Virta: {POWER_VALUE}"
CONFIGURATION_LIGHT_PRESET: "Esiasetus: {LIGHT_PRESET}"
CONFIGURATION_PRESET_TITLE: Valaistuksen esiasetukset
CONFIGURATION_CAMERA_PREVIEW_STATUS: "Kamera: {PREVIEW_STATUS}"
CONFIGURATION_PREVIEW_CAMERA_NAME: "Kamera: {CAMERA_NAME}"
CONFIGURATION_PREVIEW_OFF: Esikatselu poissa päältä
CONFIGURATION_PREVIEW_ON: Esikatselu päällä
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_INTENSITY: Värinän voimakkuus
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_BATTERY: Akkuhälytys
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_TIMER_ALERT: Ajastinhälytys
CONFIGURATION_VIBRATION_INTENSITY: "Voimakkuus: {VIBRATION_INTENSITY} %"
CONFIGURATION_TIMER_OVERLAY: Tulossa pian
CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING_TOOLTIP: Liitä virtalähde
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_COLOR: Suurennuslasin väri
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_SIZE: Koko
CONFIGURATION_TITLE_LASER_COLOR: Laserin väri
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BUTTON_DESCRIPTION: "Mukauta {SLOT_NAME} tarpeidesi mukaan. {PRESS_AND_HOLD} kohdetta {SLOT_NAME} aktivoidaksesi asetetun mukautetun toiminnon."
PRESS_AND_HOLD: Paina pitkään
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_MAGNIFY: Suurennus
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_HIGHLIGHT: Korostus
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_CONTRAST: Kontrasti
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_BUTTON: Osoitinlaite
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_EFFECTS: Osoitintehosteet
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_FREEZE: Jäädytä tehosteet
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_CONTROL: Osoittimen hallinta
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_RECENTER: Keskitä osoitintehosteet uudelleen

CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING: "Tämän laitteen USB-portti ei anna tarpeeksi virtaa. Lisätietoja laitteesi virransyötöstä on osoitteessa {SUPPORT_LINK}"
LITRABEAM_BRIGHTNESS_LIMITED_URL: logi.com/litra-beam-power

CONFIGURATION_LIST_TITLE_ACTIONS: Toiminnot
CONFIGURATION_LIST_TITLE_ALL_ACTIONS: Kaikki toiminnot
CONFIGURATION_LIST_TITLE_RECOMMENDED: SUOSITELLUT
CONFIGURATION_LIST_TITLE_APP_SPECIFIC: SOVELLUSKOHTAINEN
CONFIGURATION_LIST_TITLE_OTHER_ACTIONS: MUUT TOIMINNOT
CONFIGURATION_LIST_TITLE_AI_ACTIONS: TEKOÄLYTOIMINNOT
CONFIGURATION_LIST_TITLE_PRESETS: ESIASETUKSET
CONFIGURATION_LIST_RECOMMENDED_FN_KEYS: "Fn-näppäimiä ei voi käyttää määrittämisen jälkeen. Sinun on ehkä tehtävä määritykset uudelleen, jos haluat käyttää niitä tavallisina toimintonäppäiminä."
CONFIGURATION_LIST_MOUSE_FUNCTION_ACTIONS: HIIRIENTOIMINNOT
CONFIGURATION_LIST_KEYBOARD_FUNCTION_ACTIONS: NÄPPÄIMISTÖN TOIMINNOT
CONFIGURATION_LIST_COMPUTER_FUNCTION_ACTIONS: TIETOKONEEN TOIMINNOT
CONFIGURATION_LIST_THUMBWHEEL_FUNCTIONS_ACTIONS: PEUKALOPYÖRÄN TOIMINNOT

CHANGE_POINTER_SPEED: Vaihda osoittimen nopeutta
CHANGE_POINTER_SPEED_INFORMATION: Napsauta painiketta vaihtaaksesi kahden osoittimen nopeuden välillä.
POINTER_SPEED_1: Osoittimen nopeus 1
POINTER_SPEED_2: Osoittimen nopeus 2
ENABLE_HIGH_RESOLUTON_SENSOR: "Laajenna anturialue 8K DPI:hen"
POINTER_SPEED_DPI: DPI

CONFIGURATION_COPY_SMOOTH_SCROLLING: Tasaisella vierityksellä verkkosivut liukuvat näytöllä tasaisesti niiden lukemisen ja navigoinnin helpottamiseksi.
CONFIGURATION_COPY_SMARTSHIFT: Vaihtaa automaattisesti vierityspyörän rivi kerrallaan tehtävästä vierityksestä hypernopeaan vieritykseen vierittäessäsi nopeammin.
CONFIGURATION_COPY_SCROLL_FORCE: Vieritysvoima
SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä vapaan pyörityksen vieritystilassa.
ONBOARD_SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä vapaan pyörityksen vieritystilassa. Määritä vieritysvoima painamalla tilan vaihto -painiketta

SCROLL_DIRECTION_NATURAL_LABEL: Luonnollinen
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_LABEL: Vakio
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_LABEL: Käänteinen
SCROLL_DIRECTION_DEFAULT_LABEL: Oletus
SCROLL_DIRECTION_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Vieritä alas, sisältö liikkuu alas"
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Vieritä alas, sisältö liikkuu ylös"
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Vieritä alas, sivu liikkuu ylös"
SCROLL_DIRECTION_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Vieritä alas, sivu liikkuu alas"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Vieritä ylös, sisältö liikkuu vasemmalle"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Vieritä ylös, sisältö liikkuu oikealle"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Vieritä ylös, sivu liikkuu oikealle"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Vieritä ylös, sivu liikkuu vasemmalle"
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_LABEL: Vapaa pyöritys
SCROLL_MODE_RATCHET_LABEL: Asteittainen
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_TOOLTIP: Huippunopea vieritys
SCROLL_MODE_RATCHET_TOOLTIP: Vieritys rivi riviltä
SCROLL_MODE_FREE_SPIN: Vapaa pyöritys

CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_SCREEN: Näyttö
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_WINDOW: Ikkuna
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_REGION: Alue
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_CLIPBOARD: Leikepöytä
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_FILE: Tiedosto

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_SINGLE: Napsautus
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_DOUBLE: Kaksoisnapsautus
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_TRIPLE: Kolmoisnapsautus
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_RIGHT: Napsautus oikealla
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MIDDLE: Keskipainikkeen napsautus

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_SHIFT: Vaihtonäppäin
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CTRL: Ctrl
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CMD: Cmd
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_OPT: Opt

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_ALT: Alt
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_WINDOWS: Win

SEARCH_BOX_WATERMARK: Haku
SEARCH_LIST_TITLE: TULOKSET
SEARCH_CLOSE: SULJE

# Gesture button info
GESTURE_INFO_HOLD_MOVE_DESCRIPTION: Pidä painiketta painettuna ja liikuta hiirtä
GESTURE_INFO_CLICK_DESCRIPTION: Napsauta painiketta
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION_FOR_PROFILE: Mukautetut eleet kohteelle %0
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION: Mukautetut eleet

CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL: Vaakavieritys
CONFIGURATION_TITLE_FORWARD_BUTTON: Eteenpäin-painike
CONFIGURATION_TITLE_BACK_BUTTON: Takaisin-painike
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_ENABLED: Päällä
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: Pois
CONFIGURATION_COPY_HORIZONTAL_SCROLLING: Pidä painiketta painettuna ja vieritä vaakasuunnassa vierityspyörällä.
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLING_TOOLTIP: Tämä poistaa vaakavierityksen käytöstä
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Vaakavieritys on poistettu käytöstä tällä painikkeella.
HORIZONTAL_SCROLL_DEFAULT_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Et voi vaakavierittää tällä painikkeella, kun {CONFLICT_ACTION} on määritetty sille."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Et voi vaakavierittää tällä painikkeella ohjelmassa {APP_NAME}, kun {CONFLICT_ACTION} on määritetty sille."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_AGREE_BUTTON: YMMÄRRÄN
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Tämä nollaa painikkeen oletustoimintaansa
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Et voi tällä painikkeella tehdä tätä, kun vaakavieritys on käytössä: {CONFLICT_ACTION}. Painike nollataan oletustoimintaansa."
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONTINUE: JATKA
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CANCEL: PERUUTA
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: "Vaakavieritys on poistettu käytöstä, kun {CONFLICT_ACTION} on määritetty painikkeeseen."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING: "Actions Ring on laitteesi mukautettava digitaalinen laajennus, jonka avulla voit käyttää työkaluja, profiileja ja paljon muuta yhdellä painalluksella."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_TEXT: "Actions Ring edellyttää, että Logi Plugin Service on käynnissä, jotta se voi tarjota laajennuksia ja parannettuja ominaisuuksia muiden valmistajien sovelluksiin, kuten Adobe Photoshopiin ja Zoomiin."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ERROR_ENABLE_TEXT: Logi Plugin Servicen käyttöönotossa ilmeni ongelma. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä tukeen.
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_BUTTON: OTA LOGI PLUGIN SERVICE KÄYTTÖÖN
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLING_TEXT: Otetaan Logi Plugin Service käyttöön…
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLED_TEXT : Logi Plugin Service käytössä
LOGI_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TOOLTIP: Sinun on otettava Logi Plugin Service käyttöön tämän toiminnon käyttämiseksi.

#Light settings
LIGHT_POWER: Virta
CAMERA_PREVIEW_TITLE: Kameran esikatselu
LIGHT_MANUAL_SETTINGS_TITLE: Manuaaliset asetukset
CAMERA_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_TITLE: Kameran esikatselu ei ole käytettävissä
CAMERA_NOT_FOUND_DESCRIPTION_WIN: Ole hyvä ja käynnistä Options+ uudelleen
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_WIN: Tätä kameraa käyttää todennäköisesti toinen sovellus. Voit silti säätää asetuksia täällä.
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_MAC: "Salli Options+:lle kameran käyttöoikeus täällä: {SYSTEM_PREFERENCE}. Voit silti säätää asetuksia täällä."
NO_CAMERA_CONNECTED_DESCRIPTION: Lisää kamera saadaksesi kameran esikatselun
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_TITLE: Kameran esikatselu on pois päältä
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_DESCRIPTION: Napsauta mitä tahansa sovelluksessa aloittaaksesi kameran esikatselun.
OPEN_CAMERA_PERMISSION: JÄRJESTELMÄASETUKSET
CAMERA_NOT_CONNECTED: Järjestelmään ei ole kytketty kameraa
ILLUMINATION_LIGHT_MANUAL_ADJUSTMENT: Manuaalinen valaistus
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: Kirkas viileä sininen
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Viihtyisä päivänvalo
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Leuto iltapäivä
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Pehmeä auringonlasku
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Viihtyisä kynttilänvalo
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: Kirkas lämmin kynttilänvalo
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TITLE: Aktivoi kameralla
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: Tässä tilassa valo syttyy ja sammuu automaattisesti kameran kanssa.

#########################  App specific
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION: LISÄÄ SOVELLUS
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION_TOOLTIP: Lisää sovellus
APP_SPECIFIC_SCANNING_FOR_APPLICATIONS: Etsitään sovelluksia

APP_SPECIFIC_GLOBAL_SETTINGS: Yleiset asetukset
APP_SPECIFIC_PANEL_TITLE: Valitse sovelluksia
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_BUTTONS: Mukauta painikkeita suosikkisovellustesi käytön tehokkuuden parantamiseksi.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_KEYS: Mukauta näppäimiä suosikkisovellustesi käytön tehokkuuden parantamiseksi.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_POINT_AND_SCROLL: Mukauta osoitus- ja vieritysasetuksia suosikkisovellustesi tehokkuuden parantamiseksi.
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_LIGHTING: Mukauta valaistuksen esiasetuksia suosikkisovellustesi käytön tehokkuuden parantamiseksi.
APP_SPECIFIC_PRE_DEFINED_TITLE: ESIMÄÄRITELLYT MUKAUTUKSET
APP_SPECIFIC_OTHER_TITLE: MUUT SOVELLUKSET
APP_SPECIFIC_ALL_TITLE: KAIKKI SOVELLUKSET
APP_SPECIFIC_ADD_OTHER_APPLICATION_BUTTON: LISÄÄ MUITA SOVELLUKSIA
APP_SPECIFIC_BUTTON_CONFIRM: VAHVISTA
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_SAVE_CHANGES: Haluatko tallentaa muutoksesi?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_SETTINGS: Poistetaanko mukautetut asetukset?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_INSTALLING_SETTINGS: Luodaan mukautettuja asetuksia
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_DEVICE_CONFIGURED: Laite määritetty
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PROBLEM_INSTALLING: Joidenkin mukautettujen asetusten luonnissa on ongelma
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_PROFILE: Poistetaanko mukautetut asetukset?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_LIGHTING_PROFILE: Poistetaanko sovelluksen esiasetus?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_FUNCTION_KEY: Muihin toimintoihin vaihtaminen poistaa Fn-näppäimen oletustoiminnon käytöstä.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_INSTALLING_SETTINGS: Asennetaan laajennuksia joillekin valituille sovelluksille.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_PROBLEM_INSTALLING: "Hups, jotain meni pieleen. Laajennuksia ei voitu asentaa joillekin yllä mainituista sovelluksista."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_BUTTONS: "Tämä valinta poistaa sovelluksen {APP_NAME} painikkeiden mukautetut asetukset lopullisesti."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_KEYS: "Tämä valinta poistaa sovelluksen {APP_NAME} näppäinten mukautetut asetukset lopullisesti."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_POINT_AND_SCROLL: "Tämä valinta poistaa sovelluksen {APP_NAME} mukautetut osoitus- ja vieritysasetukset lopullisesti."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_LIGHTING: "Tämä poistaa sovelluksen {APP_NAME} valaistuksen pysyvästi."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_BUTTONS: Onnistui! Voit nyt mukauttaa lisättyjen sovellusten painikkeita.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_KEYS: Onnistui! Voit nyt mukauttaa lisättyjen sovellusten näppäimiä.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_POINT_AND_SCROLL: Onnistui! Voit nyt mukauttaa lisättyjen sovellusten osoitus- ja vieritysasetuksia.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_LIGHTING: Onnistui! Voit nyt mukauttaa valaistuksen esiasetuksen lisätyille sovelluksille.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_ONBOARTDING: "Onnistui! Voit nyt mukauttaa lisää lisättyjen sovellusten painikkeita, kun olet saanut valmiiksi perehdyttämisen."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_FUNCTION_KEY: "Määritetyn toiminnon käynnistäminen Fn-näppäinyhdistelmällä ei ole käytettävissä. Ota käyttöön oletusarvoiset Fn-näppäimet määrittämällä oletustoiminto (esim. F1, F2 jne.)."
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SAVE_CHANGES: TALLENNA MUUTOKSET
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CONTINUE: JATKA
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK: OK
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_DISCARD: HYLKÄÄ
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_REMOVE: POISTA
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CANCEL: PERUUTA
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK_GOT_IT: YMMÄRRÄN
APP_SPECIFIC_MODAL_PROFILE_ALREADY_ENABLED: Valittu profiili on jo käytössä
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_TRY_AGAIN: YRITÄ UUDELLEEN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SKIP_APP: OHITA SOVELLUKSET
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_ERROR_MODAL_CLOSE: SULJE
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PLUGIN_INSTALLING: Asennetaan laajennusta
APP_SPECIFIC_CREATE_PRESET: Luo uusi esiasetus
ILLUMINATION_LIGHT_CUSTOM_PRESET: Mukautettu esiasetus
APP_SPECIFIC_MODAL_RENAME_PRESET_TITLE: Nimeä esiasetus uudelleen
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_TITLE: Poista esiasetus
APP_SPECIFIC_MODAL_DUPLICATE_PRESET_TITLE: Kopioi esiasetus
GLOBAL_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Haluatko varmasti poistaa esiasetuksen %0?"
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Haluatko varmasti poistaa kohteen %0 sovelluksesta %1?"
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET: TALLENNA ESIASETUS
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_CANCEL: PERUUTA
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET: POISTA ESIASETUS
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_TITLE: Luo uusi esiasetus
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_INPUT: Mukauta esiasetuksen nimeä

WEBCAM_CONFIGURATION_PRESET_TITLE: ESIASETUS
WEBCAM_CONFIGURATION_DEFAULT_PRESET: Oletus

MODIFY_SETTINGS: Muokkaa asetuksia

DEVICE_DETAILS_PLUGIN_NOT_INSTALLED_BANNER_MESSAGE: Photoshopille tarkoitettujen mukautusten tekemiseen vaaditaan laajennus.

APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_INSTALL_PLUGIN: ASENNA LAAJENNUS
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS: Laajennus asennettu
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DESCRIPTION: Onnistui! Mukautetut asetukset Logi Optionsista on lisätty edellä mainituille sovelluksille.
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DONE: VALMIS
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING: Virhe laajennuksen asentamisessa
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING_DESCRIPTION: Jokin meni vikaan. Laajennusta ei voitu asentaa yllä mainittuja sovelluksia varten.

FOLDER_TO_ACTION_MODAL_TITLE: Muunnetaanko kansio toiminnoksi?
FOLDER_TO_FOLDER_MODAL_TITLE: Korvataanko tämä kansio?
FOLDER_TO_ACTION_MODAL_DESCRIPTION: Kaikki sisältötoiminnot poistetaan
ACTION_MODAL_YES: KYLLÄ
ACTION_MODAL_CANCEL: PERUUTA
ACTION_MODEL_DONT_SHOW_AGAIN: Älä näytä uudelleen

######################### Flow
FLOW_SETTING_TITLE: Flow-asetukset
FLOW_SETTING_MORE_SETTINGS: Edistyneet
FLOW_SETTING_SUB_TITLE: "Voit mukauttaa Flow-asetuksia. Jos haluat lisätietoja, voit napsauttaa seuraavaa linkkiä"
FLOW_SETTING_TUTORIAL: Näin se toimii
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_TITLE: Linkitä näppäimistö
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUB_TITLE: "{SUPPORT_LINK} voi seurata osoitintasi toiselta tietokoneelta"
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUPPORT_LINK: Flow-yhteensopiva näppäimistö
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_1: Sinun
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_ENABLE: Flow-ominaisuuden omaava näppäimistösi
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_2: voi seurata kohdistintasi tietokoneelta toiselle
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_NO_COMPATIABLE: Flow-yhteensopimaton näppäimistö
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_TITLE: Jaa leikepöytä
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_DESCRIPTION: "Kun se on käytössä, voit kopioida tekstiä, kuvia ja tiedostoja yhdestä tietokoneesta ja liittää ne toiseen."
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_TITLE: Siirrä osoitin reunaan
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_DESCRIPTION: Poistamalla käytöstä voidaan vaihtaa tietokoneesta toiseen neljän nurkan kautta.
FLOW_SETTING_DRAG_DROP: Vedä ja pudota
FLOW_SETTING_COPY_PASTE: Kopioi ja liitä
FLOW_COMPUTER_NOT_FOUND: Ei löydy
FLOW_OTHER_COMPUTER: Muut tietokoneet
FLOW_READY_TO_CONNECT: Valmiina
FLOW_CONNECTED: Yhdistetty
FLOW_DISCONNECTED: Ei yhdistetty
FLOW_DISABLED: Ei käytössä
FLOW_IS_COMPUTER: Tämä tietokone
FLOW_NOT_CONNECTED: EI YHDISTETTY

RESET_FLOW_TITLE: Nollaa Flow
RESET_FLOW_SUB_TITLE: Nollaamalla Flow tämä tietokone poistetaan Flow-verkosta.
RESET_FLOW_BUTTON: NOLLAA

RESET_FLOW_MODAL_TITLE: Nollataanko Flow?
RESET_FLOW_MODAL_SUB_TITLE: "Flow-toimintoa ei voi käyttää tällä tietokoneella, ellei sitä oteta uudelleen käyttöön tai lisätä toiselta tietokoneelta, jolla Flow on käytössä."
FLOW_RESTART_MODAL_RESET: "KYLLÄ, NOLLAA"
FLOW_RESTART_MODAL_CANCEL: PERUUTA

FLOW: Flow
FLOW_SWITCH_COMPUTERS: Vaihda tietokoneita
FLOW_HOLD_CTRL: Pidä CTRL painettuna ja siirrä osoitin reunaan

REMOVE_HOST_TITLE: Poistetaanko tietokone?
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_3_COMPUTER: Flow poistetaan tältä tietokoneelta.
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_2_COMPUTER: "Flow toimii, kun käytössä on vähintään kaksi tietokonetta. Yhden tietokoneen poistaminen nollaa Flow:n kummallakin laitteella. Flow saadaan takaisin käyttöön määrittämällä sen asetukset uudelleen tällä tietokoneella tai lisäämällä se toiselta Flow-valmiilta tietokoneelta."
REMOVE_HOSTS: POISTA
DISCARD_HOSTS: PERUUTA

ENABLE_FLOW: Ota Flow käyttöön

FLOW_ENABLE: OTA KÄYTTÖÖN
FLOW_DISABLE: POISTA KÄYTÖSTÄ
FLOW_REMOVE: POISTA

FLOW_WELCOME_TITLE: Tervetuloa Logi Flow’hun
FLOW_WELCOME_DESCRIPTION: "Käytä Flow-hiiren avulla useita tietokoneita saumattomasti. Voit vaihtaa tietokonetta siirtämällä osoittimen näytön reunalle. Onko tarve siirtää tekstiä, kuvia ja tiedostoja tietokoneiden välillä? Kopioi ne yhdellä koneella ja liitä toisella."
FLOW_WELCOME_SETUP_FLOW: MÄÄRITÄ FLOW
FLOW_WELCOME_DISABLED_DESCRIPTION: "Flow'ta ei voi käyttää, kun laite on kytketty USB-johdolla. Yhdistä USB-vastaanottimen tai Bluetoothin kautta määrittääksesi sen."

FLOW_SETUP_TITLE: Yhdistä muihin tietokoneisiin
FLOW_SETUP_DESCRIPTION: "Käy läpi yllä mainitut kolme vaihetta toisilla tietokoneilla niiden yhdistämiseksi Flow’n kautta. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_SETUP_HELP_LINK: Näin tehdään pariliitos
FLOW_SETUP_SEARCH_COMPUTER: JATKA
FLOW_SETUP_CANCEL: PERUUTA

FLOW_SEARCH_TITLE: Etsitään tietokoneita
FLOW_SEARCH_DESCRIPTION: Tämä prosessi kestää enintään minuutin
FLOW_SEARCH_CANCEL: PERUUTA

FLOW_CONNECT_SUCCESS_TITLE: Yhdistäminen onnistui
FLOW_CONNECT_SUCCESS_DESCRIPTION: Flow on nyt käytössä ja valmiina tietokoneilla.
FLOW_CONNECT_SUCCESS_CANCEL: JATKA

FLOW_SETUP_TOOLTIP_1: 1. Asenna Options+
FLOW_SETUP_TOOLTIP_2: 2. Pariliitä hiiri eri kanavalla
FLOW_SETUP_TOOLTIP_3: 3. Yhdistä samaan verkkoon

FLOW_CONNECT_FAILED_TITLE: Tietokoneita ei löydy. Harmi!
FLOW_CONNECT_FAILED_DESCRIPTION: "Olemme etsineet joka paikasta… Verkostasi ei löydy tietokoneita. Yritetäänpä uudestaan – toimi yllä mainittujen vaiheiden mukaisesti muilla tietokoneilla. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_CONNECT_FAILED_HELP_LINK: Tarvitsetko apua?
FLOW_CONNECT_FAILED_TRY_AGAIN: YRITÄ UUDELLEEN
FLOW_CONNECT_FAILED_CANCEL: PERUUTA

WHAT_IS_FLOW: NÄIN SE TOIMII
FLOW_ADD_COMPUTER: LISÄÄ TIETOKONE
FLOW_MY_SYSTEM: Tämä tietokone
FLOW_DRAG_TO_REARRANGE: Järjestä uudelleen vetämällä

LOGITECH_DEVICE: Logitechin laite
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow poistettu käytöstä laitteelta {DEVICE_NAME}"
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: "Yhdistä USB-vastaanottimen tai Bluetoothin kautta käyttääksesi Flow'ta."
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow uudelleen käytössä laitteella {DEVICE_NAME}"
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: "Voit nyt käyttää Flow'ta hiirelläsi."

SYSTEM: Käytä järjestelmän kieltä

FLOW_DISABLE_TITLE: Flow ei ole käytössä
FLOW_DISABLE_DESCRIPTION: "Flow'ta ei voi käyttää, kun laite on kytketty USB-johdolla. Ota Flow käyttöön yhdistämällä USB-vastaanottimen tai Bluetoothin kautta."

SYSTEM_DEFAULT_THEME: Seuraa järjestelmän teemaa
LIGHT_MODE: Valoisa teema
DARK_MODE: Tumma teema

######################### Backlight effect start
BACKLIGHT_EFFECT_SELECT: Valitse tehoste
BACKLIGHT_EFFECT_SETTING_TITLE: Valitse taustavalotehoste
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_SUBTITLE: Taustavalotehosteet
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_DESCRIPTION: Valitse eri taustavalotehosteita näppäimistöllesi painamalla Fn + hehkulamppu -näppäinyhdistelmää.
BACKLIGHT_EFFECT_BREATHING: Hengitystehoste
BACKLIGHT_EFFECT_CONTRAST: Kontrasti
BACKLIGHT_EFFECT_WAVE: Aallot
BACKLIGHT_EFFECT_RANDOM: Satunnainen
BACKLIGHT_EFFECT_REACTION: Reaktio
BACKLIGHT_EFFECT_STATIC: Staattinen
BACKLIGHT_EFFECT_NONE: Ei mitään
######################### Backlight effect end

######################### Backlight options start
BACKLIGHTING_TITLE: Muokkaa asetuksia
BACKLIGHTING_ENABLE: Taustavalaistus
BACKLIGHT_CONFIGURATION_TIMEOUT_DURATION: "Kesto: {TIMEOUT_DURATION}"
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_HAND_DETECTION: käden tunnistuksella
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_START_TYPING: kun aloitan kirjoittamisen
BACKLIGHT_TIMEOUT_TITLE: Aikakatkaisun kesto
BACKLIGHT_TURNOFF_AFTER: "SAMMUTA, KUN ON MENNYT"
BACKLIGHT_CONFIGURATION_DISABLED: Ei käytössä
BACKLIGHT_HAND_DETECTION: Käden tunnistus
BACKLIGHT_START_TYPING: Aloita kirjoittaminen
BACKLIGHTING_HAND_DETECTION_TITLE: Taustavalon asetukset
######################### Backlight effect end

######################### Backlight settings start
MANUAL_ONLY_BRIGHTNESS_TITLE: Kirkkaus
BATTERY_SAVER_DESCRIPTION: Tämä kesto optimoi virrankulutusta pidentäen akun kestoa.
BALANCED_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Tämä kesto kuluttaa kohtalaisesti virtaa.
PRESISTANCE_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Tämä kesto voi vaikuttaa laitteesi akun kestoon.
CUSTOM_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Tämä kesto voi vaikuttaa laitteesi akun kestoon.” Ilmoitus samoilla tausta- ja kirjasinväreillä vain tätä viestiä varten
TITME_LINE_DURATION: Taustavalaistuksen kesto
TITME_LINE_DURATION_ERROR: Tämän muuttaminen maksimiarvoon voi vaikuttaa laitteen akun suorituskykyyn
BACKLIGHTING_RESET: PALAUTA TAUSTAVALAISTUS
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS: Automaattinen kirkkaus
AUTOMATIC_BRIGHTNESS_TITLE: MANUAALINEN KIRKKAUS
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS_OFF: Automaattisen kirkkauden poistaminen käytöstä voi vaikuttaa näppäinten näkyvyyteen tietyissä ympäristöissä
RESET_BACKLIGHT_MODAL_TITLE: Palautetaanko taustavalaistus?
RESET_BACKLIGHT_MODAL_SUB_TITLE: Haluatko varmasti palauttaa? Tämä määrittää oletusarvot taustavalaistusasetuksille.
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CONFIRM_BUTTON: PALAUTA
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CANCEL_BUTTON: PERUUTA
BACKLIGHT_CONFIGURATION_BRIGHTNESS_LEVEL: "Kirkkaus: Taso {BRIGHTNESS_LEVEL}"
BACKLIGHT_CONFIGURATION_AUTO: "Kirkkaus: Auto"
BACKLIGHT_BRIGHTNESS_LEVEL: "Taso {BRIGHTNESS_LEVEL}"
######################### Backlight settings end

######################## Brightness start
BRIGHTNESS_CONFIGURATION_PERCENTAGE: "Kirkkaus: {BRIGHTNESS_PERCENTAGE} %"

######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures start
DEVICE_DETAILS_POINTANDCLICK: OSOITA JA NAPSAUTA
DEVICE_DETAILS_GESTURES: ELEET

TAP_TO_CLICK_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Napsauta napauttamalla
TAP_TO_CLICK_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Voit napauttaa kosketuslevyä kevyesti yhdellä sormella napsauttaaksesi.

HORIZONTAL_SCROLLING_TITLE: Vaakavieritys
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS: Pyyhkäisy vasemmalle ja oikealle (2 sormea)
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: Kahden sormen pyyhkäisy oikealle ja vasemmalle

VERTICAL_SCROLLING_TITLE: Pystyvieritys
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS: Pyyhkäisy ylös ja alas (2 sormea)
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: Kahden sormen pyyhkäisy ylös ja alas

ZOOM_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Zoom
ZOOM_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Levitys tai nipistys (2 sormea)
######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures end

#########################  Device Onboard strings start
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE_V2: ASENNA %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_V2: Aloita uuden hiiren asennus painamalla alla olevaa Seuraava-painiketta
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_KEYBOARD: Aloita uuden näppäimistön käyttöönotto painamalla alla olevaa Seuraava-painiketta
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE: "TUTUSTU: %0"
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_EXTENDED_TITLE: ESITTELYSSÄ %0 (JÄLLEEN)
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_YOUR_DEVICE_NAME: Saat lisätietoja omasta %0 -laitteestasi ja voit määrittää sen asetukset nopeasti painamalla Seuraava-painiketta.
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_TITLE: TUTUSTU LAITTEESEESI
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_DESCRIPTION: Saat lisätietoja omasta laitteestasi ja voit määrittää sen asetukset nopeasti painamalla Seuraava-painiketta.
ONBOARD_SET_UP_NEW_DEVICE: "Otetaanko uusi %0 nyt käyttöön?"
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_PRESENTER: "Paina Seuraava-painiketta, jos haluat saada lisätietoja esityskaukosäätimestä tai ottaa sen käyttöön nopeasti."
ONBOARD_SKIP: OHITA
ONBOARD_SHOW_ME_HOW: NÄYTÄ MITEN
ONBOARD_SET_UP_POINTER_SPEED: Aseta osoitinlaitteen nopeus
ONBOARD_SET_UP_HIGH_RES_POINTER_SPEED: "Työskentele nopeammin ja tarkemmin 8K DPI -anturin avulla, jonka avulla voit säätää osoittimen nopeutta ja tarkkuutta vastaamaan korkearesoluutioisia näyttöjä."
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL: Magneettinen MagSpeed-vierityspyörä
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL_DESCRIPTION: "{SLOTS_NAME} sallii sinun siirtyä äänettömästi rivi riviltä vierityksestä hypernopeaan"
ONBOARD_MAGNETIC_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Vaihda manuaalisesti Ratchet- ja Free Spin -tilojen välillä napsauttamalla {SLOTS_NAME} -painiketta"

ONBOARD_CUSTOMIZE_THUMB_WHEEL: Mukauta peukalorullaa
ONBOARD_SCROLLWHEEL_AND_SMARTSHIFT: Vierityspyörä ja SmartShift
ONBOARD_THUMBWHEEL_DESCRIPTION: Seuraavassa on suositeltujen toimintojen luettelo peukalorullan mukauttamiseksi. Perehdyttämisen jälkeen on käytettävissä lisää vaihtoehtoja.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: Vierityspyörä vaihtaa automaattisesti rivi kerrallaan tehtävästä vierityksestä vapaaseen pyöritykseen vierittäessäsi nopeammin. Tilojen välillä voidaan vaihtaa käsin SmartShift-painikkeella.
ONBOARD_SETUP_DPI_SHIFT_TITLE: SmartWheel- ja DPI-kytkin
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION_V2: "Pitkät asiakirjat menevät vauhdilla eteenpäin, kun vierität tarpeen mukaan tarkasti tai pikavierityksellä. \n\nNapsauta DPI-kytkinpainiketta vaihtaaksesi kahden herkkyystason välillä. Liiku nopeammin tai ole tarkempi - valitset itse napin painalluksella."
ONBOARD_DESKTOP_LEFT: Työpöytä vasemmalla
ONBOARD_DESKTOP_RIGHT: Työpöytä oikealla
ONBOARD_MISSION_CONTROL: Mission Control
ONBOARD_APP_EXPOSE: Apin Exposé
ONBOARD_SEE_HOW_IT_WORKS: NÄE MITEN SE TOIMII
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING: ALOITA PEREHDYTTÄMINEN UUDELLEEN
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING_V2: KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
ONBOARD_SCROLLWHEEL: Vierityspyörä
ONBOARD_SMARTSHIFT: SmartShift
ONBOARD_THUMB_BUTTON: Mukauta peukalopainiketta
ONBOARD_CUSTOMIZE_BACK_BUTTON: Mukauta takaisin-painiketta
ONBOARD_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: Seuraavassa on suositeltujen toimintojen luettelo takaisin-painikkeen mukauttamiseksi. Perehdyttämisen jälkeen on käytettävissä lisää vaihtoehtoja.
ONBOARD_THUMB_BUTTON_DESCRIPTION: Seuraavassa on suositeltujen toimintojen luettelo peukalopainikkeen mukauttamiseksi. Lisää vaihtoehtoja tulee myöhemmin.
ONBOARD_CUSTOMIZE_FORWARD_BUTTON: Mukauta eteenpäin-painiketta
ONBOARD_FORWARD_BUTTON_DESCRIPTION: Seuraavassa on suositeltujen toimintojen luettelo eteenpäin-painikkeen mukauttamiseksi. Perehdyttämisen jälkeen on käytettävissä lisää vaihtoehtoja.
ONBOARD_CUSTOMIZE_TOP_BUTTON: Mukauta ylintä painiketta
ONBOARD_TOP_BUTTON_DPI_DESCRIPTION: "DPI-painikkeesi on nyt asetettu näyttämään Actions Ring. Jos haluat palata Vaihda osoittimen nopeutta -toimintoon, voit valita sen alla olevasta luettelosta tai tutustua muihin vaihtoehtoihin käyttöönoton jälkeen."
ONBOARD_YOU_ARE_ALL_SET: VALMISTA TULI
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_CONTINUE_CUSTOMIZING_THIS_DEVICE: Jatka tämän laitteen mukauttamista painamalla seuraavaa painiketta.
ONBOARD_SMART_WHEEL: SmartWheel
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Rivittäinen vieritys asiakirjoja varten – ja supernopea vieritys pitkien verkkosivujen selaamiseen. Vaihda nopeutta automaattisesti sormella näpäyttämällä.
ONBOARD_GESTURES_TITLE: Eleet
ONBOARD_GESTURES_DESCRIPTION: Napsauta ja pidä painiketta painettuna hiirtä liikuttaessasi seuraavien eletoimintojen käyttämiseksi. Voit määrittää eleet eri toimintojen suorittamiseen myöhemmin.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES: Vierityspyörätilat
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "{SLOTS_NAME} vaihtaa automaattisesti rivi kerrallaan tehtävästä vierityksestä vapaaseen pyöritykseen vierittäessäsi nopeammin."
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Tilojen välillä voidaan vaihtaa käsin {SLOTS_NAME}-painikkeella."
# {PARAGRAPH_BREAK} To insert a carriage return in the Configuration Description
ONBOARD_MODESHIFT: Tilan vaihto
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN: Hyvän olon näppäilykokemus
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN_DESCRIPTION: "Kirjoita luonnollisesti kaarevalla, jaetulla näppäimistöllä, joka parantaa kirjoitusasentoa. Kaartuva muoto vähentää ranteiden ja kyynärvarsien lihasrasitusta ja helpottaa käsien ja olkapäiden pitämistä rentona."

ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_TITLE: Muotoiltu sinun käteesi sopivaksi
ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_DESCRIPTION: "ERGO M575 on suunniteltu ja kehitetty niin, että se sopii ergonomisesti kätesi muotoon. Koska käsivartta ei tarvitse liikuttaa osoittimen siirtämiseksi, käsi ja käsivarsi väsyvät vähemmän."

ONBOARD_K470_TYPING_TITLE: "Hiirenhiljaista työskentelyä"

ONBOARD_CUSTOMIZE_ZOOM_BUTTON: Mukauta zoomauspainiketta
ONBOARD_ZOOM_BUTTON_DESCRIPTION: "Seuraavassa on luettelo suositelluista toiminnoista, joilla voit mukauttaa zoomauspainiketta. Lisää vaihtoehtoja tulee myöhemmin."
ONBOARD_CUSTOMIZE_MISSION_CONTROL: Mukauta Mission Controlia
ONBOARD_MISSION_CONTROL_DESCRIPTION: "Seuraavassa on luettelo suositelluista toiminnoista, joilla voit mukauttaa Mission Control -painiketta. Lisää vaihtoehtoja tulee myöhemmin."

# Horizontal scroll start for MX Anywhere 3
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_TITLE: Vaakavieritys
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DESCRIPTION: Vieritä vaakasuunnassa pitämällä yhtä sivupainiketta painettuna vierityksen aikana.
# Horizontal scroll end

# Horizontal scroll start for DPi button
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DPI_DESCRIPTION: Vieritä vaakasuunnassa pitämällä DPI-kytkinpainiketta painettuna vierityksen aikana.
# Horizontal scroll end

# MX-Vertical
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_TITLE: Luonnollinen kättelyote
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: MX Vertical -hiiren luonnollinen kättelyasento vähentää lihasrasitusta ja mahdollistaa entistä ergonomisemman työskentelyasennon.
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: Vaihda osoitinlaitteen nopeutta
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Muuta osoittimen nopeutta ja tarkkuutta painikkeen painalluksella saavuttaaksesi ihanteellisen hallinnan.
# MX-Vertical end

ONBOARD_CUSTOMIZE_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Määritä sovelluskohtaiset mukautukset
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: Mukauta hiiri mille tahansa käyttämällesi sovellukselle. Työskentele nopeammin joillakin esimääritellyillä mukautuksillamme.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_NO_INSTALLED_APP_DESCRIPTION: Työskentele nopeammin seuraaville sovelluksille luoduilla esimääritellyillä mukautuksilla.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_ALREADY_SETUP: Jo määritelty
# Device Onboard strings end

# MX-Keys Onboard strings start
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING: Taustavalaistus
ONBOARD_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Ympäristön valoisuustunnistin sovittaa taustavalon kirkkauden virran säästämiseksi, kun luonnollista valoa on riittävästi. Voit myös säätää taustavalaistusta kahdella korostetulla näppäimellä."
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_TITLE: Älykäs taustavalaistus
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Valitse eri taustavalotehosteita näppäimistöllesi painamalla Fn + hehkulamppu -näppäinyhdistelmää tai valitsemalla alla olevasta luettelosta.
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION: Akku vähissä -ilmoitukset
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Taustavalo sammuu, kun akun varausta on jäljellä alle 10 %. LED-valo vilkkuu punaisena ja saat näytölle ilmoituksen. Lataa laite USB-C-latausjohdon avulla."
ONBOARD_EASY_SWITCH: Easy-Switch
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS: Näppäinten mukauttaminen
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_DESCRIPTION: "Olemme asettaneet joitakin oletuspikanäppäimiä, mutta voit myös luoda omiasi."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS: Määritä F-toimintonäppäimet
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION: Voit vaihtaa media- ja Fn-näppäinten välillä milloin tahansa painamalla Fn+Esc. F-näppäimiä voidaan käyttää vapaasti joutumatta samalla painamaan Fn-näppäintä.
ONBOARD_SET_UP_MUTE_UNMUTE: Mykistys / mykistyksen poisto
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION: Voit mykistää mikrofonisi ja poistaa mykistyksen kokouspuhelujen aikana painamalla mikrofonipainiketta.
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION_1: Napauta näppäintä mykistääksesi ja poistaaksesi mykistyksen sujuvia puheluita varten.
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI: Sanelu ja emojit
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI_SCREENSHOT: "Sanelu-, emoji- ja kuvakaappausnäppäin"
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION: Napauta sanelunäppäintä sanellaksesi tekstiä mihin tahansa valittuun tekstikenttään. Käytä emojia nopeasti emojinäppäimellä.
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_SCREENSHOT: "Kokeile painaa sanelunäppäintä aloittaaksesi sanelun aktiiviseen tekstikenttään. \n\nVoit myös käyttää emojeja nopeasti painamalla emoji-näppäintä. \n\nOta näytöstä helposti kuvakaappaus kuvakaappauspainikkeella."
ONBOARD_SET_UP_DO_NOT_DISTURB: Älä häiritse
ONBOARD_DO_NOT_DISTURB_DESCRIPTION: "Aktivoi Macin Älä häiritse -tila, kun haluat keskittyä."
ONBOARD_NEXT_TRACK: Seuraava kappale
ONBOARD_NEXT_TRACK_DESCRIPTION: Kaksoisnapauta Toista/Tauko-painiketta ohittaaksesi kappaleen.
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_MENU: Emoji-valikko
ONBOARD_EMOJI_MENU_DESCRIPTION: Voit myös avata täyden emoji-valikon ja valita laajasta tunnevalikoimasta.
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS: Näppäinten mukauttaminen
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS_DESCRIPTION: Ilmaise persoonallisuuttasi verkossa 8 vaihdettavalla emoji-näppäimellä. Mukauta ja muuta makusi mukaan.
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB: Uusi ja sulje selainvälilehti
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB_DESCRIPTION: Avaa uusi välilehti ja sulje selain painamalla näppäintä.
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH: Vaihda kieltä
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH_DESCRIPTION: Paina kielenvaihtopainiketta vaihtaaksesi näppäimistösi kirjoitusasetuksiin.
ONBOARD_KEYS_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Liitä näppäimistö jopa 2 laitteen kanssa ja vaihda niiden välillä Easy-Switch™-painikkeen painalluksella. Yksi {DEVICE_NAME} riittää kannettavan tietokoneen, pöytäkoneen ja tabletin käyttämiseen."
ONBOARD_MICE_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Liitä hiiri jopa kahteen laitteeseen ja vaihda niiden välillä Easy-Switch™-painikkeella. Yksi {DEVICE_NAME} riittää kannettavan tietokoneen, pöytäkoneen ja tabletin käyttämiseen."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Liitä näppäimistö jopa kolmeen laitteeseen ja vaihda niiden välillä Easy-Switch™-painikkeen painalluksella. Yksi {DEVICE_NAME} riittää kannettavan tietokoneen, pöytäkoneen ja tabletin käyttämiseen."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Liitä näppäimistö jopa kolmeen laitteeseen ja vaihda niiden välillä Easy-Switch™-näppäimen painalluksella. Käytä yhtä {DEVICE_NAME} -näppäimistöä puhelimelle, kannettavalle tietokoneelle tai pöytäkoneelle."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Liitä hiiri jopa kolmeen laitteeseen ja vaihda niiden välillä Easy-Switch™-painikkeella. Yksi {DEVICE_NAME} riittää kannettavan tietokoneen, pöytäkoneen ja tabletin käyttämiseen."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Liitä hiiri jopa kolmeen laitteeseen ja vaihda niiden välillä Easy-Switch™-painikkeella. \n\nYksi {DEVICE_NAME} riittää kannettavan tietokoneen, pöytäkoneen ja tabletin käyttämiseen."
ONBOARD_KEYS_K480_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Pariliitä näppäimistösi jopa kolmen laitteen kanssa ja vaihda niiden välillä valintapyörällä. Yksi {DEVICE_NAME} riittää kannettavan tietokoneen, pöytäkoneen ja tabletin käyttämiseen."
# MX-Keys Onboard strings end

# K800 Onboard strings start
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION: Akkuilmoitus
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Akkumerkkivalo palaa punaisena, kun lataus on vähissä. Käytä näppäimistön mukana tullutta latausjohtoa näppäimistön lataamiseen."
ONBOARD_F_KEY_DESCRIPTION: "Voit käyttää helppokäyttöisiä F-näppäimiä sovellusten käynnistämiseen. Jos haluat käyttää lisätoimintoja (keltaiset kuvakkeet), pidä ‘/ painettuna ja paina tämän jälkeen F-näppäintä."
# K800 Onboard strings end

#M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings start
ONBOARD_CUSTOMIZE_MIDDLE_BUTTON: Keskipainikkeen mukauttaminen
ONBOARD_MIDDLE_BUTTON_DESCRIPTION: Seuraavassa on suositeltujen toimintojen luettelo keskipainikkeen mukauttamiseksi. Perehdyttämisen jälkeen on käytettävissä lisää vaihtoehtoja.
# M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings end

#Living room Keyboards Onboard strings start
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_TITLE: Eleohjaus
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Selaa verkkoa vaivattomasti kosketuslevyllä, joka on optimoitu käytettäväksi suurilla televisioruuduilla. Vieritä pitkiä verkkosivuja ylös ja alas kahdella sormella ja lähennä ja loitonna televisioon liitetyllä tietokoneella."
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_TITLE: Suuntaohjain
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_DESCRIPTION: "Suuntaohjain, jolla voit siirtyä älytelevision näyttövalikoissa ja sovelluksissa. Voit käyttää suuntaohjainta myös mediasoittimien ohjaamiseen suoratoistosovelluksissa."
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_K830_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Eleohjaus tunnistaa kätesi liikkeet, mikä helpottaa tietokonejärjestelmän hallintaa."
ONBOARD_SMART_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Ympäristön valoisuustunnistin sovittaa taustavalon kirkkauden virran säästämiseksi, kun luonnollista valoa on riittävästi. Voit muuttaa taustavalaistusta manuaalisesti valaistulla näppäimellä."
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_TITLE: Vasen ja oikea hiirinapsautuspainike
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_DESCRIPTION: Vasen ja oikea hiirinapsautuspainike näppäimistön vasemmassa yläkulmassa. Näin voit käyttää kosketuslevyä oikealla kädellä ja valita kohteita vasemmalla kädellä.
#Living room Keyboards Onboard strings end

# MX-Vertical-mini
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_TITLE: Ergonominen muotoilu
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: "LIFT on pystysuuntainen ergonominen hiiri, joka on suunniteltu niin, että ihmisten on mukavampi työskennellä tuntikausia pöydän ääressä."
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION_1: "Ihastuttava, pystysuora ja käteen sopiva muotoilu nostaa ranteen luonnollisempaan asentoon ja pitää sinut rentoutuneena koko päivän ajan, jotta voit keskittyä olennaiseen!"
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: SmartWheel ja DPI-kytkin
ONBOARD_SETUP_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Selaa tarkasti rivi riviltä tai lennä useiden sivujen ylitse nopeasti.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Napsauta DPI-kytkinpainiketta vaihtaaksesi kahden herkkyystason välillä. Liiku nopeammin tai ole tarkempi - valitset itse napin painalluksella.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_HOTSPOT: DPI-kytkin

#MX Ergo
# MX Ergo Onboarding strings start
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_TITLE: "Vähemmän liikettä, parempi asento"
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: "Koska osoitinta ei enää tarvitse siirtää käden liikkeellä, voit minimoida liikkeet ja maksimoida suorituskyvyn. Pallohiiri vähentää käden, ranteen ja kyynärvarren lihasten väsymistä 20 prosentilla tavalliseen hiireen verrattuna."
ONBOARD_PRECISION_MODE_TITLE: Tarkkuustila
ONBOARD_PRECISION_MODE_DESCRIPTION: Tarkkuustilapainikkeen avulla voit vaihtaa saumattomasti tarkan ja nopean seurantatilan välillä.
# MX Ergo Onboarding strings end

ONBOARD_ERGO_M570_BENEFITS_DESCRIPTION: "ERGO M570 on suunniteltu ja kehitetty niin, että se sopii ergonomisesti kätesi muotoon. Koska käsivartta ei tarvitse liikuttaa osoittimen siirtämiseksi, käsi ja käsivarsi väsyvät vähemmän."

## POP MOUSE
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION_1: "Pitkät asiakirjat menevät vauhdilla eteenpäin, kun vierität tarpeen mukaan tarkasti tai pikavierityksellä."
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI: One-touch Emoji
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI_DESCRIPTION: Mukauta Emoji-painike suosikkipikakuvakkeeksi.
ONBOARD_EMOJI_HELLO: Hei!
ONBOARD_EMOJI_Hi: Moi!
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_FOR_POP_MOUSE: "Voit määrittää eri emojeja eri sovelluksiin. Optimoitu WeChatille, Zoomille ja Teamsille"
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_1: Voit määrittää eri emojeja eri sovelluksiin. Optimoitu WeChatille.
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_KEYBOARD_DESCRIPTION: Mukauta näppäimistöä minkä tahansa käyttämäsi sovelluksen mukaan. Työskentele nopeammin joillakin esimääritellyillä mukautuksillamme.
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_TITLE: Hei POPin ystävä!
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_DESCRIPTION: "Mukauta painikkeitasi pikanäppäimillä esimerkiksi tekoälytyökaluihin sekä työ- ja sosiaalisiin sovelluksiin, jotka helpottavat elämääsi."
ONBOARD_SMART_POSSIBILITIES_TITLE: "Tutustu pikanäppäimiin tai luo pikanäppäimiä ja maksimoi %0"
ONBOARD_FEATURE_AI_TITLE: Avaa tekoälytyökalut heti
ONBOARD_FEATURE_AI_DESCRIPTION: "Määritä tekoälytyökalut tai Logi Ai Prompt Builder -pikanäppäimet toimintopainikkeellesi, jotta saat välitöntä apua muun muassa vastauksissa, kieliopin tarkistuksessa ja tiivistelmissä."
ONBOARD_FEATURE_AI_PORTAL_DESCRIPTION: "Määritä tekoälytyökalut tai Logi AI Portal -pikanäppäimet toimintopainikkeellesi, jotta saat välitöntä apua muun muassa vastauksissa, kieliopin tarkistuksessa ja tiivistelmissä."
## POP MOUSE END

## Smart Actions Templates START
MACROS_TEMPLATE_WORK_MODE: Työtila
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_WEB: Valitse ja etsi verkosta
MACROS_TEMPLATE_RELAX_TIME: Rentoutumisaika
MACROS_TEMPLATE_MEETING_MODE: Kokoustila
MACROS_TEMPLATE_OPEN_CHATGPT: Avaa ChatGPT
MACROS_TEMPLATE_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Somehetki
MACROS_TEMPLATE_ASK_PERPLEXITY: Kysy Perplexityltä
MACROS_TEMPLATE_NETFLIX_BREAK: Netflix-hetki
MACROS_TEMPLATE_OPEN_URL: Avaa URL-osoite
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_BAIDU: Valinta ja Baidu-haku
MACROS_TEMPLATE_LOGI_AI_PORTAL: Logi AI Portal
MACROS_TEMPLATE_QQ_MUSIC_TIME: QQ Music ‑tuokio
MACROS_TEMPLATE_IQIYI_BREAK: iQIYI-hetki
## Smart Actions Templates END

## Alto Keys strings start
ONBOARD_TITLE_SMART_ACTIONS: Viisas pääsee vähemmällä
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: Työskentele älykkäämmin kolmen mukautettavan toimintonäppäimen avulla ja määritä tekoälyä hyödyntävät ominaisuudet. Yksinkertaista tehtäviä ja hyödynnä tehokkaita toimintoja nopealla käyttöönotolla.
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION_V2: Työskentele älykkäämmin neljän mukautettavan toimintonäppäimen avulla ja määritä tekoälyä hyödyntävät ominaisuudet. Yksinkertaista tehtäviä ja hyödynnä tehokkaita toimintoja nopealla käyttöönotolla.
ONBOARD_MANUAL_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Lisää taustavalaistusta manuaalisesti laitteen {DEVICE_NAME} näppäimistöllä, kun luonnonvaloa ei ole riittävästi – käytä tähän tarkoitukseen merkittyä näppäintä."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESC: "Kokeile painaa sanelunäppäintä aloittaaksesi sanelun aktiiviseen tekstikenttään. \n\nVoit myös käyttää emojeja nopeasti painamalla emoji-näppäintä."
ONBOARD_CUSTOMIZE_ACTION_KEY: Mukauta toimintonäppäintä
ONBOARD_ACTION_KEY_DESCRIPTION: "Tässä on suositeltu luettelo toiminnoista, joilla voit mukauttaa toimintonäppäintä. Lisää vaihtoehtoja tulee myöhemmin."
## Alto Keys strings end

## Logi AI Portal Slots START
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_1: 数据分析
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_2: 个性化
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_3: 听写
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_4: 总结文本
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_5: 互动聊天
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_6: 数据分析!
## Logi AI Portal Slots END

##M545 START
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_TITLE: Tuttu näppäilykokemus
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_DESCRIPTION: "Näppäimet on optimoitu niin, että ne toimivat mahdollisimman tarkasti ja hiljaisesti – ja sormesi ovat näppäimistöllä tutun tuntuisten pintojen ja asettelun ansiosta heti kuin kotonaan."
ONBOARD_BATTERY_LIFE_TITLE: Pitkä paristojen kesto
ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Näppäimistösi ei tarvitse uusia paristoja 36 kuukauteen.
##M545 END

##GENERIC_KEYBOARD START
GENERIC_KB_ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Näppäimistösi ei tarvitse uusia paristoja 24 kuukauteen.
## GENERIC_KEYBOARD END

##M720 START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_TITLE: Huippunopea vieritys
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_DESCRIPTION: "Pitkät asiakirjat tai verkkosivustot on helppo silmäillä läpi yhdellä pyörän pyöräytyksellä. Kun tarvitset tarkkuutta, paina tilanvaihtopainiketta."
##M720 END

##MX ANYWHERE 2S START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: Napsauta vierityspyörää vaihtaaksesi rivi riviltä vierityksen ja erittäin nopean vierityksen välillä.
##MX ANYWHERE 2S END

## LITRA GLOW START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_TRUESOFT: Litra glow ja TrueSoft
ONBOARD_LITRA_TRUESOFT_DESCRIPTION: "Litra glow on nopein tapa lisätä ensiluokkainen valaistus joka pöytätietokoneen tai kannettavan oheen. \n\nLogitechin TrueSoft-tekniikalla ja mullistavalla reunattomalla diffuusorilla varustettu {DEVICE_NAME} valaisee kohteensa pehmeästi ja imartelevasti ja luo ammattimaisen ilmeen joka ympäristössä."
ONBOARD_SET_UP_MANUAL_LIGHT_SETTINGS: Manuaaliset valoasetukset
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_MANUAL_SETTINGS_DESCRIPTION: Säädä värilämpötilaa ja kirkkautta saadaksesi täydellisen ilmeen.
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Sovelluskohtaiset asetukset – Videopuhelut
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Sovelluskohtaiset asetukset – Selain
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_SETTINGS: Sovelluskohtaiset asetukset – Tuottavuus
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} voi määrittää erilaisia asetuksia suosikkisovelluksille, kuten Zoom® tai Microsoft Teams®. \n\nVoit mukauttaa laitteen {DEVICE_NAME} jokaiselle käynnistämällesi sovellukselle tai sammuttamaan Zoom-videon."
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} voi käyttää erilaisia asetuksia suosikkisovelluksillesi. \n\nVoit mukauttaa laitetta {DEVICE_NAME} kun selaat."
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} voi käyttää erilaisia asetuksia suosikkisovelluksille, kuten Photoshopille tai Final Cut Prolle. \n\nVoit mukauttaa laitteen {DEVICE_NAME} käyttämään kirkasta viileää sinistä tai viihtyisää kynttilänvaloa, kun luot tai muokkaat videoita."
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_VIDEO_CALLS: Videopuhelut
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_BROWSER: Selain
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_EDITING: Muokkaus
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET: Valon esiasetukset
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET_SETTINGS_DESCRIPTION: Tutustu yhden napsautuksen esiasetuksiin tai käytä niitä lähtökohtana luodaksesi omiasi.
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_TITLE: Valitse laitteesi valotehtäviä varten
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_DESCRIPTION: "Valitse jokin laitteesi näppäimistä tai painikkeista valotehtäville. Lisätietoja osoitteessa {SUPPORT_LINK}"
LIGHT_ACTION_SUPPORT_LINK: logi.com/support
## LITRA GLOW END

##LITRA BEAM START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_BEAM_TRUESOFT: Litra-beam ja TrueSoft
ONBOARD_LITRA_BEAM_TRUESOFT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} on nopein tapa lisätä ensiluokkainen valaistus joka pöytätietokoneen tai kannettavan oheen. \n\nLogitechin TrueSoft-tekniikalla ja mullistavalla reunattomalla diffuusorilla varustettu {DEVICE_NAME} valaisee kohteensa pehmeästi ja imartelevasti ja luo ammattimaisen ilmeen joka ympäristössä."
ONBOARD_SET_UP_LITRA_BEAM_FEATURING: Näytä mahdollisimman hyvältä
ONBOARD_LITRA_BEAM_FEATURING_DESCRIPTION: "Litra Beam -valaisimen sijainti on ratkaisevaa sille, että näytät mahdollisimman hyvältä näytöllä. \n\nLitra Beamin ainutlaatuisen muodon ja kiinnityksen ansiosta valaisin voidaan sijoittaa niin, että valaistus on täydellinen haluamaasi tunnelmaan. \n\nLisätietoja on osoitteessa {SUPPORT_LINK}"
SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: logi.com/support
##LITRA BEAM END

##K840 START
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: Alumiininen runko ja pehmeä näppäimistö
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: K840 toimii Windows-käyttöjärjestelmien kanssa. Sen mekaanisessa näppäimistössä on vankka alumiinirakenne ja asiantuntevasti suunnitellut mekaaniset Romer-G™-kytkimet.
##K840 END

##k370 for Business START
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_TITLE: Kaksoismerkityt näppäimet
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} toimii Windows- ja Mac-käyttöjärjestelmissä, joten voit käyttää sitä kaikkien yhdistettyjen laitteiden ja käyttöjärjestelmien kanssa."
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_FOR_K370: "Hallitse työnkulkuasi Logi Options+ -ohjelmistolla. Olemme luoneet käyttövalmiita pikanäppäimiä, mutta voit myös luoda omiasi."
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS: Määritä pikanäppäimet
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS_DESCRIPTION: Käytä valmiita aikaa säästäviä pikanäppäimiä tai luo omiasi työskennelläksesi tehokkaammin.
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS: Määritä F-toimintonäppäimet
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS_DESCRIPTION: Mukauta Fn-näppäinten oletustoimintoja suositeltuihin toimintoihin tai tutustu muihin toimintoihin.
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEY_NOTE: "{SLOTS_NAME}: Määritetyt Fn-näppäimet voidaan määrittää uudelleen toimimaan oletusarvoisina Fn-näppäiminä määrittämällä oletustoiminto (esim. F1, F2 jne.)"
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_KEYS: Yhteysnäppäin
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} on helppo yhdistää Logi Bolt -vastaanottimen tai Bluetoothin kautta."
ONBOARD_NOTE: "Huomaa:"
##k370 for Business END

##K400 START
ONBOARD_GESTURE_CONTROL: Eleohjain
ONBOARD_LIVING_ROOM_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Eleohjaus tunnistaa kätesi liikkeet, mikä helpottaa tietokonejärjestelmän hallintaa."
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK: Hiiren ykköspainike
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK_DESCRIPTION: Vasen hiirinapsautuspainike näppäimistön vasemmassa yläkulmassa. Näin voit käyttää kosketuslevyä oikealla kädellä ja valita kohteita vasemmalla kädellä.
ONBOARD_BATTERY_DESCRIPTION_18: Näppäimistösi ei tarvitse uusia paristoja 18 kuukauteen.
##K400 END

ONBOARD_VC_CONTROL_TITLE: Kokouksen hallintanäppäimet
ONBOARD_VC_CONTROL_DESCRIPTION: Voit helposti mykistää ja poistaa mykistyksen tai ottaa videokuvan käyttöön tai poistaa sen käytöstä mikrofonin ja videon ohjausnäppäimillä Zoom- tai Microsoft Teams -kokousten aikana.
ONBOARD_VC_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: Kokouksen hallintanäppäinten määritys voi nyt tukea Zoomia ja Microsoft Teamsia. Voit nyt käyttää näitä ominaisuuksia heti.
ONBOARD_SLOT_VC_PROFILE_ACTIONS: "Näytön jakaminen Mikrofonin \nmykistys/mykistyksen poisto\n Videon käynnistys/pysäytys"
ONBOARD_AI_KEY_TITLE: Tekoälyn käynnistysnäppäin
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION: "Tekoälyn käynnistysnäppäin avaa Copilotin Windowsissa tai Geminin ChromeOS:ssä, jos se on käytettävissä laitteellasi. Vaihtoehtoisesti voit mukauttaa näppäintä tai palauttaa sen oikeaksi ohjausnäppäimeksi."
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION_V2: "Tekoälyn käynnistysnäppäin avaa Copilotin Windowsissa tai Geminin ChromeOS:ssä, jos se on käytettävissä laitteellasi. Vaihtoehtoisesti voit mukauttaa näppäimen muihin valitsemiisi AI-työkaluihin."
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_TITLE: Näppäinasettelun kytkin
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_DESCRIPTION: "Vaihda nyt näppäinasettelun kytkin käyttämääsi käyttöjärjestelmään sopivaksi."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "Kokeile painaa sanelunäppäintä aloittaaksesi sanelun aktiiviseen tekstikenttään. \n\nVoit myös käyttää emojeja nopeasti painamalla emoji-näppäintä."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_V2: Määritä F-toimintonäppäimet
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION_V2: Voit vaihtaa media- ja Fn-näppäinten välillä milloin tahansa painamalla Fn+Esc. Voit käyttää F-näppäimiä vapaasti – Fn-näppäintä ei tarvitse pitää pohjassa.

ONBOARD_ACTION_RING_DESCRIPTION: "Tutustu <strong>Actions Ringiin</strong>,\n mukautettavaan näytön peittokuvaan, joka auttaa sinua työskentelemään nopeammin."

##Spotlight
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 Esityskaukosäädin"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO_DESCRIPTION: Selaa dioja vaivatta intuitiivisilla painikkeilla. Korosta ja suurenna sisältöä helposti. Pysy hallinnassa viimeiseen diaan asti ajastin- ja värinähälytysten avulla.
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON: Seuraava-painike
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON_DESCRIPTION: "Siirry seuraavaan diaan painamalla Seuraava-painiketta. Voit lisäksi mukauttaa toimintoja, kuten Aloita esitys, jotka suoritetaan Seuraava-painikkeen pitkällä painalluksella."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON: Takaisin-painike
ONBOARD_NEXT_DESCRIPTION: "%0 ESITÄ AIVAN UUDELLA TAVALLA"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: "Siirry edelliseen diaan painamalla Edellinen-painiketta. Voit lisäksi mukauttaa toimintoja, kuten mustan näytön näyttämistä, jotka suoritetaan painamalla Edellinen-painiketta pitkään."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_POINTER_BUTTON: Mukauta osoitinlaitteen tehosteita
ONBOARD_SET_UP_SPOTLIGHT_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Kaksoisnapsauta osoitinpainiketta valitaksesi tilaksi Korostus, Suurennus tai Digitaalinen laserosoitin tai ohjaa näytöllä olevaa osoitinta."
ONBOARD_SET_UP_HIGHLIGHT_TITLE: SIIRRÄ %0 JA PAINA SEURAAVA-PAINIKETTA JATKAAKSESI
ONBOARD_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Spotlightissa on kolme edistyksellistä osoitustehostetta, joita voit mukauttaa osoitinpainikkeella:"
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_HIGHLIGHT: Korostus luo valokeilatehosteen
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_MAGNIFY: Suurennuksella voit zoomata yksityiskohtiin
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_LASER: Digitaalinen laserosoitin auttaa näyttämään tiedot tarkasti
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS: Ajastinhälytykset
ONBOARD_SPOTLIGHT_EMOJI_ALERTS: Hälytykset!
ONBOARD_NEXT_BUTTON: Siirry seuraavaan diaan painamalla
ONBOARD_BACK_BUTTON: Siirry edelliseen diaan painamalla
ONBOARD_POINTER_BUTTON: Korosta painamalla pitkään
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS_DESCRIPTION: "Aseta ajastinilmoitukset ollaksesi komennossa viimeiseen diaasi asti. {DEVICE_NAME} ilmoittaa myös värisemällä esityksen ajankulusta ja esityksen lopussa."
ONBOARD_PRESENTER_END_SLIDE_DESCRIPTION: "Paina alla olevaa Seuraava-painiketta, jos haluat mukauttaa kohdetta {DEVICE_NAME}."
SLOT_NAME_NEXT_BUTTON: Seuraava-painike
SLOT_NAME_TIMER: Ajastin
SLOT_NAME_VIBRATION: Värinä
CONFIGURATION_COPY_OF_BATTERY_ALERT: "Laite värisee, kun lataus on loppumassa."
CONFIGURATION_COPY_OF_TIMER_ALERT: "Kun tämä on käytössä, voit seurata esityksen ajan kulumista ja määrittää värinähälytyksiä"
TIMER_TAB_TOOLTIP: Tämä ominaisuus ei ole tällä hetkellä käytettävissä

CONFIGURATION_COPY_CURSOR_CONTROL_DESCRIPTION: Voit käyttää videoita ja linkkejä esitysten aikana.
CONFIGURATION_COPY_FREEZE_DESCRIPTION: "Osoitintehoste pysyy näytöllä, kun vapautat painikkeen"
CONFIGURATION_COPY_RECENTER_DESCRIPTION: Palauta osoitin näytön keskelle diaa vaihdettaessa.
CONFIGURATION_COPY_POINTER_DESCRIPTION: Aktivoi näyttöosoittimen tehosteet painamalla Spotlightin yläpainiketta pitkään.
PRESENTATION_TIMER_DESCRIPTION: "Aseta ajat, jolloin haluat laitteen värisevän"
TIMER_ALERT_CUSTOM_TIME: Mukautettu
TIMER_ALERT_CLOCK: Kello
TIMER_EDIT_CONFIGURATION: Muokkaa napsauttamalla
TIMER_CUSTOM_TIME_CONFIGURATION: Kirjoita mukautettu aika
CONFIGURATION_TITLE_PRESENTATION_COUNTDOWN: ESITYKSEN KESTO
INPUT_HOUR_FORMAT: TT
INPUT_MINUTE_FORMAT: MM
TIMER_CONFIGURATION_CUSTOM_ALERT: MUKAUTETTU HÄLYTYS
CONFIGURATION_COPY_TIMER_DESCRIPTION: Seuraa esitysaikaa ja aseta värinähälytyksiä.
TIMER_SETTINGS_CLOCK: Kello
MIN_LEFT: min jäljellä
MINUTES: min
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_NEXT_BUTTON_TITLE: Pidä Seuraava-painiketta painettuna
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BACK_BUTTON_TITLE: Pidä Takaisin-painiketta painettuna
CONFIGURATION_COPY_SPOTLIGHT_MOUSE_EFFECTS: "{PRESS_AND_HOLD_DEVICE} hiiren painiketta näyttöosoitintehosteiden liikuttamiseksi. Kun laite pidetään vakaana, {DOUBLE_CLICK} vaihtaaksesi tehosteiden välillä."
PRESS_AND_HOLD_DEVICE: Paina pitkään
DOUBLE_CLICK: kaksoisnapsauta
SPOTLIGHT_EFFECT_NOTE: Voit vaihtaa tehosteiden välillä kaksoisnapsauttamalla.
ASSIGNMENT_SPOTLIGHT_NEW_LABEL: UUTTA
NOTE: Huomaa
PRESENTER_TOOLTIP: Kaksoisnapsauta osoitinlaitteen painiketta vaihtaaksesi tehosteiden välillä.
CONFIGURATION_COPY_MAGNIFY_SCREEN_PERMISSION: "Ota näytön tallennusoikeudet käyttöön, jotta voit suurentaa näytön sisältöä"
ENABLE_NOW: OTA KÄYTTÖÖN NYT
PERMISSION_NEED_HELP: TARVITSETKO APUA

##R500 AND R500s
ONBOARD_LASER: punaisella laser
ONBOARD_SET_UP_R500_POINTER_DESCRIPTION: "Osoita tarkasti tiettyihin kohtiin esityksessäsi helppokäyttöisellä ja kirkkaalla {SLOTS_NAME}osoittimella."
ONBOARD_R500_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0-LASER-ESITYSKAUKOSÄÄDIN"

##Craft Keyboard
ONBOARD_CRAFT_CUSTOMIZABLE_KEYS_DESCRIPTION: "Craft-näppäimistön yläriville on jo määritetty oletuspikanäppäimiä, mutta voit myös luoda omia."
ONBOARD_CRAFT_F_ROW_KEYS_DESCRIPTION: "Pidätkö medianäppäimistä, mutta haluat silti käyttää F1-, F2- ja vastaavia painikkeita? Voit vaihtaa ne tavallisiksi toimintonäppäimiksi painamalla <strong>Esc+Fn.</strong> Tämä toimii vaihtokytkimenä – Fn-näppäintä ei tarvitse pitää painettuna joka kerta."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING: Uusi kruunukokemus
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Tavoitteemme Craft-näppäimistössä on <strong>virtaviivaistaa luovaa työnkulkuasi</strong>. Kruunu on ensimmäinen askeleemme tarjota tärkeimmät työkalut välittömästi käyttöösi napauttamalla, painamalla ja kääntämällä. \n\nTämän vision pohjalta olemme <strong>laajentaneet</strong> Craftin ja kruunun ominaisuuksia, ja haluamme näyttää sinulle, miten ne toimivat."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR: Mestarillisuutta osoittimen kärjessä
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR_DESCRIPTION: "<strong>Kruunua painamalla</strong> voit nyt käynnistää <strong>Actions Ringin</strong>, mukautettavan näytön peittokuvan, jonka avulla voit käyttää muun muassa työkaluja, suodattimia, säätöjä ja laajennuksia suoraan Ringin kautta silloin, kun tarvitset niitä."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION: Käynnistä toimintoja
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION_DESCRIPTION: "Kun Actions Ring on auki, <strong>valitse osoittimella toiminto, jonka haluat</strong> suorittaa, ja napsauta."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS: Tee säätöjä
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS_DESCRIPTION: "Joita toimintoja voidaan säätää, kuten äänenvoimakkuutta. Jos haluat tehdä nopeita säätöjä, <strong>siirrä vain osoitin toiminnon päälle ja kierrä kruunua</strong>. \n\nVoit säätää toimintoa myös <strong>napsauttamalla ja vetämällä toimintoa osoittimella vasemmalle tai oikealle</strong>."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION: Mukautuu sovelluksiisi
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION_DESCRIPTION: "Actions Ring voi <strong>sopeutua käyttämiesi sovellusten mukaan</strong>, näyttäen automaattisesti toimintoja, jotka on räätälöity tiettyihin sovelluksiin vaihtaessasi niihin. \n\nVoit käyttää oletussovellusprofiileja tai luoda omia tehostamaan työnkulkujasi."
ONBOARD_CRAFT_START_SLIDE_NEW_DESCRIPTION: "Alla olevaa painiketta painamalla näet, mitä uutta Craft-näppäimistöön on tullut Options+-päivityksen jälkeen."
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_TITLE: Kaikki mitä tarvitset töihin missä tahansa oletkin.
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} on suunniteltu parantamaan tuottavuutta ja asentoa riippumatta siitä, missä työpäiväsi tapahtuu."
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_KEY: Emoji-näppäin
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "Tee viesteistäsi persoonallisempia Emoji-näppäimellä, joka on oikopolku hauskanpitoon!"
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_TITLE: Print Screen
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_DESCRIPTION_V2: Ota nopeasti kuvakaappaus koko näytöstä ja tallenna se painamalla Print Screen -näppäintä.

#########################  App Onboard strings start
# STILL NOT USED AND THEREFORE NOT APPROVED
APP_ONBOARD_A_NEW_DESIGN_A_BETTER_EXPERIENCE: UUSI MUOTOILU PARANTAA KÄYTTÖKOKEMUSTA
APP_ONBOARD_WITH_A_REFRESH_ON_THE_LOOK_OF_OPTIONS_ITS_EASIER_TO_CUSTOMIZE_YOUR_DEVICE_SETTINGS: Logi Optionsin uudistetulla tyylillä on helpompi mukauttaa omien laitteiden asetuksia.
APP_ONBOARD_A_BRAND_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: TÄYSIN UUSI PIKAVALIKKO
APP_ONBOARD_STAY_UP_TO_DATE_ON_YOUR_DEVICE_STATUS_WITH_THE_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: Pysyt ajan tasalla laitteesi tilasta uuden pikavalikon avulla.
APP_ONBOARD_MORE_DEVICES_MORE_CONTROLS: "LISÄÄ LAITTEITA, LISÄÄ SÄÄTIMIÄ"
APP_ONBOARD_UNLOCK_MORE_POTENTIALS_OF_YOUR_LOGITECH_DEVICES_WITH_NEW_OPTIONS_SOFTWARE_AND_MORE_DEVICES_TO_BE_INTEGRATED: "Löydä lisää Logitech-laitteidesi mahdollisuuksia uudella Logi Options -ohjelmalla, ja integroi samalla lisää laitteita!"
APP_ONBOARD_CREATE_ACCOUNT_TO_SAVE_DEVICE_SETTINGS: LUO TILI LAITEASETUSTEN TALLENTAMISEEN
APP_ONBOARD_YOU_CAN_SAVE_YOUR_DEVICE_SETTINGS_TO_THE_CLOUD_AND_SHARE_THEM_ACROSS_YOUR_COMPUTERS: Voit tallentaa laiteasetuksesi pilveen ja jakaa ne eri tietokoneillesi
# App Onboard strings end

#########################  Migration strings start
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "{NUMBER_OF_DEVICES} laite/laitetta lisätty Optionsista"
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_SINGLE_DEVICE: Lisätyn laitteen asetusten määritys onnistui Logi Optionsin asetuksista.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_MULTIPLE_DEVICE: Lisättyjen laitteiden asetusten määritys onnistui Logi Optionsin asetuksista.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE: Lisätyn laitteen asetukset on määritetty Logi Optionsin asetuksista.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE_NOTE: "Huomaa, että kaikkia asetuksiasi ei voitu siirtää Optionsista. Lisätietoja saat napsauttamalla seuraavasta laitteen nimeä."
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE: Lisättyjen laitteiden asetukset on määritetty Logi Optionsin asetuksista.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE_NOTE: "Huomaa, että kaikkia asetuksiasi ei voitu siirtää Optionsista. Lisätietoja saat napsauttamalla seuraavasta laitteiden nimiä."
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_ADDED_TO_KIROS: Lisätty Options+-sovellukseen
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_NOT_SUPPORTED_YET: Ei tueta vielä
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_CONTINUE: JATKA

SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TITLE: Joitakin Logi Options -asetuksia ei voitu siirtää.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_DESCRIPTION: Laite on määritetty Optionsista noudetuilla asetuksilla alla olevia ominaisuuksia lukuun ottamatta.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ERROR_STATE: Ei vielä käytettävissä
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Ei käytettävissä
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ACTION: YMMÄRRÄN
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TOOLTIP: "{NUMBER_OF_FEATURES} puuttuvaa ominaisuutta"
SETTINGS_MIGRATION_PROFILE_ACTIONS: "{MISSING_ACTION} asetusta"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_BUTTON_ACTIONS: "Joitakin painikkeiden toimintoja"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_KEY_ACTIONS: "Joitakin näppäinten toimintoja"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_CROWN_ACTIONS: "Kruunujen toimintoja"
SETTINGS_MIGRATION_HORIZONTAL_SCROLL: "Vaakavieritys"
SETTINGS_MIGRATION_BACKLIGHTING_CONTORL: "Taustavalaistuksen säätimet"
SETTINGS_MIGRATION_INSTALL_PLUGIN: ASENNA LAAJENNUS
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_PLUGIN_FAILED_DESCRIPTION: Mukautettujen asetusten luomiseen tarvittavan laajennuksen asentaminen epäonnistui.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_TITLE: Laajennus asennettu
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_DESCRIPTION: Onnistui! Mukautetut asetukset Logi Optionsista on lisätty edellä mainituille sovelluksille.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_BUTTON_DONE: VALMIS
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_REASON_UXP_PLUGIN_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: Edellyttää laajennuksen asentamista
# Migration strings end

#########################  Analytics opt in page start
SHARE_ANALYTICS_DATA: Jaa käyttödata analytiikkaa varten
ANALYTICS_TITLE_APP_ONBOARDING: Auta meitä parantamaan Logi Options+ -ohjelmistoa
ANALYTICS_DESCRIPTION: "Salli Logi Options+:n lähettää diagnostiikkatietoja ja käyttötietoja. Katso laitteen {ANALYTICS} ja {PRIVACY_POLICY}."
LEARN_MORE_ABOUT: "Voit muuttaa valintaasi koska tahansa sovelluksen asetuksista. Lisätietoja aiheesta: {PRIVACY_POLICY}."
PRIVACY_POLICY: tietosuojakäytäntöön
ANALYTICS: analytiikkaan
APP_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Tietosuojakäytäntö
AGREE_CONTINUE: KYLLÄ
ANALYTICS_NO_THANKS: EI KIITOS
# Analytics opt in page end

#########################  PIPL page start
PIPL_PAGE: Logitechin tietosuoja
PIPL_PAGE_DESC: "Logitech välittää yksityisyydestäsi. Tutustu Logitech Kiinan tietosuojakäytäntöön ymmärtääksesi, miten henkilötietojasi käsitellään."
PIPL_PAGE_POLICY_PROCESS: "Hyväksyn henkilötietojeni käsittelyn käytännössä ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY}) kuvatulla tavalla."
PIPL_PAGE_POLICY_TRANSFER: "Hyväksyn henkilötietojeni rajat ylittävän siirron käytännössä ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY}) kuvatulla tavalla."
PIPL_PAGE_POLICY_SHARE: "Hyväksyn henkilötietojeni jakamisen luotettavien kumppanien kanssa Kiinassa käytännössä ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY}) kuvatulla tavalla."
PIPL_PAGE_LOGITECH_PRIVACY_POLICY: Logitech Kiinan tietosuojakäytäntö
PIPL_PAGE_OPEN_OPTIONS: AVAA OPTIONS+

PIPL_SETTINGS: Analytiikka ja tietojen käyttö
PIPL_SETTINGS_DESC: Parantaaksemme Options+-sovellusta keräämme vain rajallisesti henkilötietoja suostumuksellasi.
PIPL_SETTINGS_POLICY_PROCESS: "Hyväksyn henkilötietojeni käsittelyn käytännössä ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY}) kuvatulla tavalla."
PIPL_SETTINGS_POLICY_TRANSFER: "Hyväksyn henkilötietojeni rajat ylittävän siirron käytännössä ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY}) kuvatulla tavalla."
PIPL_SETTINGS_POLICY_SHARE: "Hyväksyn henkilötietojeni jakamisen luotettavien kumppanien kanssa Kiinassa käytännössä ({LOGITECH_PRIVACY_POLICY}) kuvatulla tavalla."
# PIPL page end

#########################  Whats New start

# Common strings
SEE_PREVIOUS_VERSIONS: Näytä edellinen versio
WHATSNEW_HEADLINE_TITLE: Mitä uutta
WHATSNEW_NEW_FEATURES: Uudet ominaisuudet
WHATSNEW_WHATS_FIXED: Mitä on korjattu
WHATSNEW_WHATS_IMPROVED: Mitä on parannettu
WHATSNEW_WHATS_CHANGED: Mikä on muuttunut
WHATSNEW_NEW_DEVICES: Uudet laitteet
WHATSNEW_MX_CREATIVE_CONSOLE: MX Creative Console

# Release oriented strings
WHATSNEW_HEADLINE: "Tämä julkaisu sisältää tuen seuraaville:"

# Tabs Content

# New devices
# WHATSNEW_TAB0_CONTENT1: "Brio 300 Webcams (Brio 300, Brio 301, Brio 305, Brio 1080p)"

# New features
WHATSNEW_TAB1_CONTENT1: "Esittelyssä videon esikatselun säätimet webcameja varten. Voit nyt poistaa esikatselun käytöstä tai ottaa sen uudelleen käyttöön, lisätä kolmannesten säännön mukaisia ruudukkoviivoja näkymän sommitteluun tai muuttaa esikatselun peilaamaan videota."
WHATSNEW_TAB1_CONTENT2: "macOS Montereyn tuki on päättynyt. Montereyn käyttäjät pysyvät nykyisessä Options+ -versiossaan eivätkä saa päivityksiä."

# What's fixed
WHATSNEW_TAB2_CONTENT1: "Korjattu ongelma, jonka vuoksi webcamien RightSight saattoi lakata toimimasta odottamatta."

# MX Creative Console
WHATSNEW_TAB3_CONTENT1: "Esittelyssä Actions Ring KANSIOILLE – Voit nyt määrittää KANSIOTOIMINNON kuplaan, jolloin voit luoda toimintojen alaryhmiä. Tämä antaa sinulle enemmän joustavuutta ja hallinnan toimintojen järjestämiseen ja käynnistämiseen."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT2: "Profiilinvaihtotoimintoa on parannettu, ja sen avulla voit nyt siirtyä eri sovellusten profiileihin (ja tuoda sovelluksen esiin, jos se on auki) sekä yleiseen profiiliin."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT3: "Parannuksia vakauteen ja virheiden korjauksia."

# Whats New strings end

#########################  Easy-Switch sqtring starts
EASYSWITCH_TITLE: Easy-Switch
EASYSWITCH_DESCRIPTION_KEYBOARD: Vaihda pariliitettyjen tietokoneiden välillä Easy-Switch-näppäimiä painaen.
EASYSWITCH_DESCRIPTION_MOUSE: Vaihda pariliitettyjen tietokoneiden välillä Easy-Switch-painiketta painaen.
EASYSWITCH_DESCRIPTION_K480: Vaihda pariliitettyjen tietokoneiden välillä kääntämällä valitsinta.
EASYSWITCH_UNKNOWN_HOSTNAME: Tuntematon
EASYSWITCH_TOOLTIP_RENAME: Nimeä uudelleen napsauttamalla
EASYSWITCH_TOOLTIP_CONNECT_DEVICE: Yhdistä uudelleen nimettävä laite
EASYSWITCH_CONNECTION_BT: Bluetooth
EASYSWITCH_CONNECTION_BOLT: Bolt-vastaanotin
EASYSWITCH_CONNECTION_UNIFYING: Unifying-vastaanotin
EASYSWITCH_CONNECTION_USB: Langallinen tila
EASYSWITCH_NO_PAIRED_COMPUTER: Ei pariliitettyä tietokonetta
OS_WINDOWS: Windows
OS_MACOS: macOS
OS_WINDOWS_EMBEDDED: Windows Embedded
OS_ANDROID: Android
OS_LINUX: Linux
OS_CHROME: Chrome
OS_IOS: iOS
OS_WEBOS: webOS
OS_TIZEN: Tizen
# Easy-Switch string ends

#########################  Device Settings start
# ABOUT section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_ABOUT: TIETOJA
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: "Sarjanumero: {SERIAL_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "Laiteohjelmistoversio {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_VERSION: "Vastaanottimen laiteohjelmistoversio {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_LAST_UPDATED_DATE: "Päivitetty {DATE}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_REVISION: ", versio {REVISION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT: Tuki
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_DESCRIPTION: "Lisätietoja saa osoitteesta {SUPPORT_LINK}."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_PAGE_LINK_TEXT: "Tukisivu: %0"
# %0 is replaced with dynamic string (Device Name - eg. %0 support page -> MX Keys support page)
DEVICE_SETTINGS_UNKNOWN: tuntematon
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_TITLE: Ominaisuuksien esittely
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: KÄYNNISTÄ OMINAISUUKSIEN ESITTELY
DEVICE_SETTINGS_CHECKING_FIRMWARE_UPDATE: Tarkistetaan päivityksiä...
DEVICE_SETTINGS_LATEST_VERSION: "Käytät uusinta versiota! {LINK_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_AVAILABLE: "Uusi laiteohjelmistoversio on saatavilla. {RELEASE_NOTES}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RELEASE_NOTES: Katso julkaisutiedot
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LEARN_MORE: Lisätietoja
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_INACTIVE_DEVICE: "Laiteohjelmistoa ei voi päivittää, koska laite ei ole aktiivinen. Herätä tai käynnistä laite päivittääksesi"
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_UNPLUGGED: "Laiteohjelmistoa ei voi päivittää, koska vastaanotin on irrotettu. Liitä vastaanotin päivittääksesi"
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_DEVICE: "Et voi tarkistaa laiteohjelmistopäivitystä, koska laite ei ole aktiivinen. Herätä tai käynnistä laite tarkistaaksesi päivitykset"
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_RECEIVER: "Et voi tarkistaa laiteohjelmistopäivitystä, koska vastaanotin on irrotettu. Liitä vastaanotin tarkistaaksesi päivitykset"

DEVICE_SETTINGS_FEEDBACK_ACTION: ANNA PALAUTETTA

# GENERAL section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_GENERAL: YLEISTÄ
# For Keyboard
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_TITLE: "Käytä näppäimiä F1, F2 jne. tavallisina toimintonäppäiminä"
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_DESCRIPTION: Vaihda tätä asetusta milloin tahansa painamalla Fn + Esc.
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_MAC_LAYOUT: Pidä näppäimistö aina Mac-asettelussa
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_WIN_LAYOUT: Pidä näppäimistö aina Windows-asettelussa
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING: Taustavalaistus
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Taustavalaistus on väliaikaisesti poistettu käytöstä, koska akkuvirta on vähissä. Ota se uudelleen käyttöön lataamalla laite tai poistamalla akunsäästötila pois päältä seuraavasta."
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE: Akunsäästötila
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE_DESCRIPTION: "Poistaa päältä taustavalaistuksen automaattisesti, kun akun varaustila laskee alle 10 %:n."
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE: Ota akunsäästötila käyttöön automaattisesti
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE_DESCRIPTION: "Taustavalo sammuu, kun akun varausta on jäljellä alle 10 %"
# For Mice
DEVICE_SETTINGS_SWAP_LEFT_RIGHT_BUTTONS: Vaihda ykkös- ja kakkospainikkeen toiminto
DEVICE_SETTINGS_BACK_LIGHTING: Taustavalaistus
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS: Käytöstä poistetut näppäimet
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS_DESCRIPTION: "Tarkista näppäimet, jotka haluat poistaa käytöstä."
#Device Settings Tooltip
DEVICE_SETTINGS_CONNECT_DEVICE_TOOLTIP: Yhdistä vaihdettava laite

#########################  New Update Available
NEW_UPDATE_AVAILABLE_TITLE: Päivitys saatavissa
# {VERSION_TEXT} is replaced by a string like 0.30.10234
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION_OLD_TEXT: "Options+-sovelluksen uusi versio on saatavilla \n (versio: {VERSION_TEXT}) "
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION: "Options+-sovelluksen uusi versio on saatavilla \n (versio: {VERSION_TEXT}) \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_INSTALL: ASENNA JA KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DISMISS: OHITA
NEW_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Katso julkaisutiedot

######################### Automatic Update Modal
AUTOMATIC_UPDATE_TITLE: Päivitys onnistui
AUTOMATIC_UPDATE_DESCRIPTION: "Olet nyt Options+ -versiossa: {VERSION_TEXT} \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
AUTOMATIC_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Katso julkaisutiedot
AUTOMATIC_UPDATE_CLOSE: SULJE

########################## DFU Running Warning Modal start
DFU_WARNING_MODAL_TITLE: Päivitystä ei voi asentaa
DFU_WARNING_MODAL_DESCRIPTION: "Päivitystä ei voi asentaa, kun laiteohjelmiston päivitystyökalu on auki. Suorita laiteohjelmiston päivitys loppuun ja sulje työkalu asentaaksesi sovelluspäivityksen."
DFU_WARNING_MODAL_BUTTON_TEXT: YRITÄ UUDELLEEN
DFU_WARNING_MODAL_CLOSE_BUTTON_TEXT: SULJE
########################## DFU Running Warning Modal end

#########################  DFU INTEGRATION FLOW
DEVICE_FIRMWARE_UPDATE_RETRY: YRITÄ PÄIVITYSTÄ UUDELLEEN
DEVICE_FIRMWARE_UPDATED_VERSION: PÄIVITYS ONNISTUI
DEVICE_REBOOTING: KÄYNNISTETÄÄN UUDELLEEN...

# Device needs update modal
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} on valmis päivitettäväksi uudella laiteohjelmistoversiolla {FIRMWARE_VERSION}"
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_RELEASE_NOTES: Mikä on uutta?
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON: JATKA
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON_DOWNLOADING: LADATAAN...
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CANCEL_BUTTON: PERUUTA

# DFU info steps
DFU_INFO_STEPS_NEXT_BUTTON: SEURAAVA
DFU_INFO_STEPS_BACK_BUTTON: TAKAISIN
DFU_INFO_STEPS_CANCEL_BUTTON: PERUUTA
DFU_INFO_STEPS_WAITING_BUTTON: ODOTETAAN...
DFU_INFO_STEPS_CONTINUE_BUTTON: JATKA
DFU_INFO_STEPS_STARTING_DFU_BUTTON: ALOITETAAN PÄIVITYSTÄ...

# DFU DO NOT WARNING MESSAGES MESSAGES
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE_MESSAGE: Älä sammuta tietokonetta tai laitetta
DFU_DO_NOT_MOVE_DEVICE_AWAY_MESSAGE: Älä siirrä laitetta pois tietokoneelta
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_MESSAGE: Älä irrota kytkettyä vastaanotinta
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_BLUETOOTH_MESSAGE: Älä sammuta Bluetoothia
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Älä irrota vastaanotinta tai sammuta Bluetoothia
DFU_CONNECTED_DEVICES_WONT_WORK_MESSAGE: Et voi käyttää yhdistettyä laitetta päivityksen aikana
DFU_DO_NOT_UNPLUG_DURING_UPDATE: "Älä irrota laitetta {DEVICE_NAME}, kun laitetta päivitetään"

RECEIVER_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Älä irrota vastaanotinta päivityksen aikana
RECEIVER_DFU_DEVICES_WONT_WORK: Et voi käyttää vastaanottimeen kytkettyjä laitteita päivityksen aikana
RECEIVER_DFU_USER_ACTION: "Jatka irrottamalla {RECEIVER_TYPE} -vastaanotin ja liittämällä se uudelleen kerran"

DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_ON: "Pidä {DEVICE_NAME} PÄÄLLÄ ja lähellä tietokonetta, kun sitä päivitetään"
DEVICE_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: "Älä irrota vastaanotinta, kun laitetta päivitetään"
DEVICE_DFU_DO_NOT_TURN_OF_BLUETOOTH: Älä sammuta tietokoneen Bluetoothia
DEVICE_DO_NOT_UNPAIR_DEVICE_BLUETOOTH: Älä poista laitteen ja tietokoneen laiteparia
DEVICE_DFU_DEVICE_WONT_WORK: "Et voi käyttää laitetta {DEVICE_NAME}, kun sitä päivitetään"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_CONNECTED: "Pidä {DEVICE_NAME} yhdistettynä tietokoneeseen, kun sitä päivitetään"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_OUTSIDE_CASE_AND_ON: "Pidä {DEVICE_NAME} kotelon ulkopuolella ja PÄÄLLÄ"
DEVICE_DFU_PRESS_AND_SCROLL: "Vahvista laiteohjelmistopäivitys pitämällä laitteen {DEVICE_NAME} yläpainiketta painettuna 3 sekunnin ajan"
DEVICE_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Pidä yläpainiketta painettuna

DFU_HOLD_KEYS_TO_CONFIRM: "Vahvista laiteohjelmistopäivitys pitämällä laitteen {DEVICE_NAME} ylä- ja alanuolinäppäimiä painettuna 3 sekunnin ajan"
DFU_PRESS_AND_HOLD: Pidä ylä- ja alanuolia painettuna

# DFU Waiting for user to turn off and on the device modal
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_TITLE: "Sammuta {DEVICE_NAME} ja käynnistä se sitten kerran"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_BUTTON: Sammuta laite ja käynnistä se jatkaaksesi
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_STARTING: Laitepäivitys käynnistyy. Odota

# DFU Critical battery connect the charger modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_TITLE: "Laitteen {DEVICE_NAME} akun lataus on erittäin vähissä!"
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_DESCRIPTION: Yhdistä laturi jatkaaksesi
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_WAITING_TEXT: ODOTETAAN...

# DFU Critical battery replace battery
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_TITLE: "Vaihda laitteen {DEVICE_NAME} paristo ja yritä sitten uudelleen"
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_ACTION_BUTTON: OK

# DFU Critical battery charger connected
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_ACTION_BUTTON: YHTEYDESSÄ
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_CANCEL_BUTTON: PERUUTA

# DFU Critical battery do not unplug the device modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_TITLE: Älä irrota laturia
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: "Pidä laturi kytkettynä, kunnes päivitys on valmis"
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CONTINUE_BUTTON: "OK, JATKA"
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CANCEL_BUTTON: PERUUTA

# DFU Will continue on the background modal
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_TITLE: Haluatko varmasti poistua?
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_DESCRIPTION: "Laitteen {DEVICE_NAME} päivitys jatkuu taustalla"
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_BUTTON_TEXT: KYLLÄ
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_NO_BUTTON_TEXT: EI

# DFU Network connection error modal
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_TITLE: Tarkista internet-yhteys
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Laitteen {DEVICE_NAME} laiteohjelmiston lataaminen edellyttää internet-yhteyttä."
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: PÄIVITÄ
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: SULJE

# DFU Firmware download error modal
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_TITLE: Uuden laiteohjelmiston lataaminen epäonnistui
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_DESCRIPTION: "Uuden laiteohjelmiston lataaminen laitteelle {DEVICE_NAME} epäonnistui"
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_BUTTON_TEXT: YRITÄ UUDELLEEN
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: PERUUTA

# DFU Timeout modal
DFU_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Aikakatkaisu
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "Napsauta Yritä uudelleen jatkaaksesi laitepäivitystä. {HELP_LINK} löytääksesi virtapainikkeen?"
DFU_TIMEOUT_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: Napsauta Yritä uudelleen ja jatka päivitystä irrottamalla vastaanotin ja kytkemällä se uudelleen
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION_HELP_LINK: Tarvitsetko apua
DFU_TIMEOUT_MODAL_BUTTON_TEXT: YRITÄ UUDELLEEN
DFU_TIMEOUT_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: PERUUTA
DFU_TIMEOUT_PRESENTER_MODAL_DESCRIPTION: Emme voineet havaita painikkeen painallusta. Napsauta Yritä uudelleen jatkaaksesi päivitystä.


# DFU Device inactive modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} ei ole aktiivinen"
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_DESCRIPTION: Herätä laite jatkaaksesi päivitystä.
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: PERUUTA

# DFU Device inactive timeout modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Aikakatkaisu
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "Näyttää siltä, että vietit liian kauan aikaa käyttämättä laitetta. Yritä uudelleen."
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL__BUTTON_TEXT: YMMÄRRÄN

# DFU Unplug receiver modal
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_TITLE: "Olet irrottanut {DEVICE_TYPE} -vastaanottimen"
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: Kytke vastaanotin ja käynnistä päivitys uudelleen.
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_BUTTON_TEXT: YMMÄRRÄN
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_TITLE: Olet katkaissut laitteen yhteyden
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_DESCRIPTION: Yhdistä laite ja käynnistä päivitys uudelleen.
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_TITLE: Pahoittelut. Emme voi jatkaa tätä päivitystä
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_DESCRIPTION: "Varmista, että laite on aktiivinen ja Bluetooth on käytössä, jotta voit jatkaa."

# DFU Unknown error modal
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_TITLE: "Laitteen {DEVICE_NAME} päivitys epäonnistui"
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Jokin meni pieleen laitetta päivitettäessä, eikä laite toimi ennen kuin se on päivitetty."
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: YRITÄ UUDELLEEN
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: PERUUTA
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_LINK: "Ota yhteyttä asiakastukeen"

# DFU Firmware no longer available modal
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_TITLE: Pahoittelut. Emme voi jatkaa tätä päivitystä
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_DESCRIPTION: Laite ei enää tarvitse laiteohjelmistopäivitystä.
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_BUTTON_TEXT: JATKA

# DFU Update connected devices
DFU_UPDATE_CONNECTED_DEVICES_TITLE: Päivitä nämä yhdistetyt laitteet

# DFU Update receiver before pairing device
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_TITLE: "Päivitä vastaanotin ennen kuin {DEVICE_NAME} pariliitetään"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_DESCRIPTION: "Vastaanottimessa on vanhempi laiteohjelmistoversio, joka ei välttämättä tue kaikkia laitteen {DEVICE_NAME} ominaisuuksia"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_LEARN_MORE: Lisätietoja
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_BUTTON: PÄIVITÄ NYT
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_CANCEL: PERUUTA

# DFU Device ready to be paired
DEVICE_READY_TO_PAIR_TITLE: "{DEVICE_NAME} on valmis pariliitoksen muodostamiseen"
DEVICE_READY_TO_PAIR_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} ja {RECEIVER_NAME} voidaan pariliittää nyt"
DEVICE_READY_TO_PAIR_BUTTON: JATKA
DEVICE_READY_TO_PAIR_CANCEL: PERUUTA

# DFU Device pairing receiver update error
DEVICE_PAIR_ERROR_TITLE: Päivitä vastaanotin
DEVICE_PAIR_ERROR_DESCRIPTION: "Vastaanotin on päivitettävä, jotta {DEVICE_NAME} ja {RECEIVER_NAME} voidaan pariliittää"
DEVICE_PAIR_ERROR_BUTTON: YHDISTÄ BLUETOOTHILLA
DEVICE_PAIR_ERROR_CANCEL: PERUUTA

# DFU Wake up inactive devices in order to proceed with receiver update
DFU_TURN_DEVICES_ON_OFF: Sammuta nämä ei-aktiiviset laitteet ja käynnistä ne kerran
DFU_YOU_CAN_UNPAIR_DEVICES: "Jos sinulla ei enää ole näitä laitteita, voit poistaa niiden pariliitoksen roskakoripainikkeella."
DFU_IF_YOU_REMOVE_DEVICES: "Jos poistat tämän laitteen, voit tehdä pariliitoksen myöhemmin uudelleen"

# DFU Firmware error modal
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_TITLE: Pahoittelut. Emme voi jatkaa tätä päivitystä
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: Jotain meni vikaan meidän puolellamme
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_CUSTOMER_SUPPORT_LINK: Ota yhteyttä asiakastukeen
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: OK

#########################  Account SSO
ACCOUNT_TITLE: Tili
ACCOUNT_LOGOUT: KIRJAUDU ULOS
ACCOUNT_EDIT_PROFILE: MUOKKAA PROFIILIA
ACCOUNT_PROMOTION_EMAILS: Sähköposti-ilmoitukset
ACCOUNT_RECEIVE_INFO: Haluan yksilöllistä markkinointia Logitechilta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.
ACCOUNT_COMMUNICATION_PREFERENCES: "Päivitä {PREFERENCES_LINK} Logi ID -tilisi kautta."
PREFERENCES_LINK: viestintäasetukset
ACCOUNT_LOADER_TEXT: Ladataan tilitietoja
ACCOUNT_NO_NETWORK_ERROR_TEXT: Tilitietojen lataaminen ei onnistunut. Tarkista verkko.
ACCOUNT_UNABLE_TO_FETCH_ERROR_TEXT: Tilitietojen lataaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen.
ACCOUNT_LOGOUT_ERROR_TEXT: Uloskirjautuminen ei onnistunut. Tarkista verkko ja yritä uudelleen
ACCOUNT_NO_HANDLER_ERROR_TEXT: Oikeaa käsittelijämenetelmää ei löydy.
ACCOUNT_OFFERS_CLAIMED_HEADER: Lunastetut tarjoukset
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_HEADER: Saatavilla olevat tarjoukset
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_TEXT: Adobe CC -tarjoukset
ACCOUNT_VIEW_NOW: Lunasta
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_HEADER: Kirjaudu tai luo tili
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_TEXT: "Kirjaudu sisään Logi ID -tilille tai luo tili, jotta voit tallentaa asetuksesi ja lunastaa erikoistarjouksia."
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_BUTTON: KIRJAUDU SISÄÄN / LUO TILI
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_HEADER: Tarjouksia sinulle
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_TEXT: Kirjaudu sisään nähdäksesi saatavilla olevat tarjoukset.

# Relogin
RELOGIN_TITLE: Kirjaudu uudelleen sisään
RELOGIN_DESCRIPTION: "Sinut kirjattiin ulos, koska tilisi kirjautumistietoja muutettiin. Kirjaudu uudelleen sisään."
RELOGIN_LOGIN: KIRJAUDU SISÄÄN
RELOGIN_CANCEL: PERUUTA

# Email Subscription
EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION: "Tervetuloa, {username}! Saat uusimmat päivitykset, tarjoukset ja vinkit, jotka tarjoaa"
EMAIL_SUBSCRIPTION_FETCH_ERROR: Sähköpostiasetusta ei voitu noutaa. Yritä myöhemmin uudelleen.
EMAIL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR: Sähköpostiasetuksen päivittäminen ei onnistunut. Tarkista verkko ja yritä uudelleen
EMAIL_SUBSCRIPTION_AGREEEMENT_CHECKBOX: Haluan yksilöllistä markkinointia Logitechilta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.
EMAIL_SUBSCRIPTION_CONTINUE: JATKA
EMAIL_SUBSCRIPTION_PRIVICY_POLICY: "Katso {PRIVACY_POLICY}"
LOGI_OPTIONS_PLUS: Logi Options+

# Import Settings
IMPORT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Tervetuloa {username}, löysimme laiteasetuksia"
IMPORT_SETTINGS_YES: "KYLLÄ, TUO LAITEASETUKSET"
IMPORT_SETTINGS_NO: "EI, PIDÄ NYKYISET ASETUKSET"

# Account Signin/Signup
ACCOUNT_LOGIN_TITLE: Ole ensimmäisenä jonossa
ACCOUNT_LOGIN_DESCRIPTION: "Käytä ennakkoversiota, saa erikoistarjouksia ja tallenna mukautetut asetukset. Ota yhteyttä Logi Options+ -yhteisöön saadaksesi oivalluksia, vinkkejä ja resursseja."
ACCOUNT_LOGIN_SIGNIN_SIGNUP: KIRJAUDU SISÄÄN
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_TITLE: "Tervetuloa, {username}!"
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: Olet kirjautunut Options+ -ohjelmistoon
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_BUTTON_TEXT: JATKA
ACCOUNT_LOGIN_SKIP: OHITA

# Notifications. Do NOT translate {SECURE_INPUT} and {APP_NAME}
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_TEXT: "{SECURE_INPUT} varten {APP_NAME} saattaa estää laitettasi toimimasta oikein."
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_LINK_TEXT: Suojattu syöttötapa

#########################  Uservoice String Started
USERVOICE_FEED_BACK_BUTTON: PALAUTE
USERVOICE_POST_SUGGESTION_TITLE: Haluamme palautteesi!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_DESCRIPTION: "Kun kirjoitat palautetta keskustelusivustollemme, muut voivat tilata uudet viestit ja vastata itse."
USERVOICE_POST_SUGGESTION_PLACEHOLDER: Kuvaile ideasi
USERVOICE_SUGGESTION_CATEGORY_LABEL: Palautetyyppi
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_LABEL: Palautteen otsikko
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_PLACEHOLDER: Yhteenveto ehdotuspalautteestasi
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUBMIT_BUTTON: Lähetä
USERVOICEE_POST_SUGGESTION_SKIP_BUTTON: OHITA JA LÄHETÄ
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_BODY: Palautteesi on julkaistu
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_LINK: palautekeskustelusivustollamme
USERVOICE_INSTANT_ANSWER_RELATED_SUGGESTION_LABEL: Liittyvät palautteet
USERVOICE_SMARTVOTE_MENU_LABEL: Auta meitä päättämään mitä lisätään seuraavaksi
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_TITLE: Upeaa!!!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_BODY: Haluatko edelleen lähettää uuden palautteen?
USERVOICE_POST_FEEDBACK_TITLE: Haluamme palautteesi!
USERVOICE_POST_FEEDBACK_DESCRIPTION: "Anna s-postiosoite, jotta voimme olla yhteydessä palautteestasi."
USERVOICE_POST_FEEDBACK_CONTINUE_ACTION: JATKA
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS: Sähköpostiosoite
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS_VALIDATION: Anna kelvollinen sähköpostiosoite.

# Uservoice String End

#########################  macOS Permissions
ACCESSIBILITY_PERMISSION_TITLE: Anna käytettävyysluvat
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION: "Laitteen ominaisuuksien käyttämiseksi on valittava Logi Options+ Käytettävyys-valikosta. Jos jokin vierityspyörän ominaisuus ei siltikään toimi, kokeile sammuttaa laitteesi ja kytkeä se takaisin päälle."
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_LINK: "https://docs.google.com/document/d/1JVuppvO5WW0i7AtV6pS03rrANlDNnoo20x5JlsdmCkQ/edit"
ACCESSIBILITY_PERMISSION_BUTTON: AVAA KÄYTETTÄVYYS
ACCESSIBILITY_SUCCESS_TITLE: Käytettävyyslupien antaminen onnistui!
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Laitteen ominaisuuksien käyttämiseksi on valittava Logi Options+ Käytettävyys-valikosta Tietosuoja ja suojaus -osiossa. Jos jokin vierityspyörän ominaisuus ei siltikään toimi, kokeile sammuttaa laitteesi ja kytkeä se takaisin päälle."

INPUT_MONITORING_PERMISSION_TITLE: Anna syötevalvontaluvat.
INPUT_MONITORING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Laitteen ominaisuuksien käyttämiseksi on valittava Logi Options+ Syötevalvonta-valikosta. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Jos valitset Myöhemmin, poista valintamerkki Logi Options+:n kohdalta, valitse se uudestaan ja paina Lopeta ja avaa uudelleen."
QUIT_NOW_BOLD_TEXT: "Valitse pyydettäessä Lopeta ja avaa uudelleen, jotta muutokset astuvat voimaan"
INPUT_MONITORING_PERMISSION_BUTTON: AVAA SYÖTEVALVONTA
INPUT_MONITORING_SUCCESS_TITLE: Syötevalvonnan lupien antaminen onnistui!
NEED_HELP: Tarvitsetko apua?

SCREEN_RECORDING_PERMISSION_TITLE: Näytön tallennusoikeudet
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Options+ edellyttää näytön tallennusoikeuksia, jotta voit ottaa käyttöön Aloita esitys -toiminnon, käyttää ajastinominaisuutta ja suurennustehostetta. Huomaa, että Options+ ei tallenna näytön tallennukseen liittyviä tietoja. Oikeus tarvitaan vain tiettyjen ominaisuuksien toimimisen vuoksi."
SCREEN_RECORDING_SKIP_DESCRIPTION: "Voit ohittaa tämän vaiheen, jos et käytä mitään mainituista ominaisuuksista."
OPEN_SYSTEM_SETTINGS_BOLT: "Jos Logi Options+ ei näy Näytön tallennus -valikossa, etsi järjestelmäkehote {KEYSTROKE_RECEIVING} ja napsauta {OPEN_SYSTEM_SETTINGS}, jotta näet Syötevalvonnan oikeudet. Paina nyt uudelleen {OPEN_SCREEN_RECORDING} -painiketta."
KEYSTROKE_RECEIVING: Näppäinpainalluksen vastaanotto
OPEN_SYSTEM_SETTINGS: Avaa järjestelmäasetukset
OPEN_SCREEN_RECORDING: Avaa Näytön tallennus
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_BUTTON: AVAA NÄYTÖN TALLENNUS
SCREEN_RECORDING_SUCCESS_TITLE: Näytön tallennusoikeudet myönnetty!

BLUETOOTH_PERMISSION_TITLE: Anna Bluetooth-lupa
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_CUSTOM: "Jos haluat etsiä laiteohjelmistopäivityksiä ja asentaa ne, valitse Logi Options+ Bluetooth-valikosta. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Jos valitset Myöhemmin, poista valintamerkki Logi Options+:n kohdalta, valitse se uudestaan ja paina Poistu nyt."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_DISABLED: "Laitteen ominaisuuksien käyttämiseksi on valittava Logi Options+ Bluetooth-valikosta. {QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT}. Jos valitset Myöhemmin, poista valintamerkki Logi Options+:n kohdalta, valitse se uudestaan ja paina Lopeta ja avaa uudelleen."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_UNKNOWN: "Ota laitteen ominaisuudet käyttöön valitsemalla Bluetooth-käyttöoikeusponnahdusikkunasta OK. Jos valitsit Älä salli, et voi käyttää Logi Options+ -toimintoa."
BLUETOOTH_PERMISSION_BUTTON: AVAA BLUETOOTH
BLUETOOTH_PERMISSION_SUCCESS_TITLE: Bluetooth-lupa myönnetty onnistuneesti!
QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT: "Valitse pyydettäessä Lopeta ja avaa uudelleen, jotta muutokset astuvat voimaan"
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Laitteen ominaisuuksien käyttämiseksi on valittava Logi Options+ Bluetooth-valikosta Tietosuoja ja suojaus -osiossa. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Jos valitset Myöhemmin, poista valintamerkki Logi Options+:n kohdalta, valitse se uudestaan ja paina Lopeta ja avaa uudelleen."

# Should be Logicool instead of Logitech in Japanese translation
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION: "Bluetoothia käytetään viestimiseen Logi-laitteiden kanssa."

LOGIN_PERMISSION_TITLE: Myönnä kirjautumisoikeus
LOGIN_PERMISSION_DESCRIPTION: "Jotta Options+ toimii, valitse Logi Options+ Yleiset-osiossa Kirjautumiskohteet."
LOGIN_PERMISSION_NEED_HELP: Tarvitsetko apua?
LOGIN_PERMISSION_BUTTON: AVAA KIRJAUTUMISKOHTEET

#########################  Keyboard keys and modifiers
# Mac specific keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_COMMAND: "⌘Cmd"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ALT: "⌥Opt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_SHIFT: "⇧Vaihto"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_BACKSPACE: "Poisto"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_DELETE: "Poisto eteenpäin"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ENTER: "⏎Palautus"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_CTRL: "^Ctrl"
# Mac specific Keyboard keys end.

# Windows specific Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_COMMAND: "Windows"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ALT: "Alt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_SHIFT: "Vaihtonäppäin"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_BACKSPACE: "Askelpalautin"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_DELETE: "Poisto"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ENTER: "Enter"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_CTRL: "Ctrl"
# Windows specific Keyboard keys end.

# Common Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_ESCAPE: "Escape"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_TAB: "Sarkain"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_CAPS: "Caps Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SCROLL_LOCK: "Scroll Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN: "Windows/käynnistysnäppäin"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SPACEBAR: "Välilyönti"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_UP: "Ylös"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DOWN: "Alas"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_LEFT: "Vasen"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_RIGHT: "Oikea"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_NUMLOCK: "Num Lock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEUP: "Sivu ylös"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEDOWN: "Sivu alas"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_HOME: "Aloitussivu"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_END: "Loppuun"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_INSERT: "Lisää"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE: "Poista"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE_FORWARD: "Poisto eteenpäin"
# Common Keyboard keys end.

#########################  Logi Voice String start
VOICE_BETA: BEETA
VOICE_LEARN_MORE: LISÄTIETOJA
VOICE_NOTIFICATION_SETUP: KÄYTTÖÖNOTTO
VOICE_SETUP_INSTRUCTION: Aloita Logi Voicen käyttöönotto painamalla alla olevaa seuraava-painiketta
VOICE_AVAILABLE_FOR_ALL_DEVICE: Logi Voice on nyt saatavilla kaikille laitteillesi
VOICE_DICTATION_ENABLED_TO_YOUR_DEVICE: Ota sanelu käyttöön laitteellesi. Sano jotain ääneen ja se näkyy tekstinä!
VOICE_TYPE_FASTER: Kirjoita nopeammin kuin koskaan saneluominaisuuden avulla ja käännä useille kielille
VOICE_SETUP: LOGI VOICEN ASETUS
VOICE_SAVE_TYPING_TIME: Säästä kirjoitusaikaa
VOICE_TRANSLATE_YOUR_VOICE: Käännä puheesi
VOICE_GET_FEEDBACK: Saat palautetta
VOICE_TEST_MICROPHONE: TESTAA MIKROFONIA
VOICE_START_FROM_MOUSE: Käynnistä Logi Voice hiiren yläpainikkeella
VOICE_START_FROM_KEYBOARD: Käynnistä Logi Voice näppäimistön Voice-näppäimellä
VOICE_RECOMMEND_BUTTON: "Suosittelemme, että korvaat hiiren {device} {feature}-painikkeen {logiVoice} -toiminnolla"
VOICE_RECOMMEND_KEY: "Suosittelemme, että korvaat {device} -näppäimistön {feature}-näppäimen {logiVoice} -toiminnolla"
VOICE_ASSIGN_MOUSE: MÄÄRITÄ YLÄPAINIKKEESEEN
VOICE_ASSIGN_KEYBOARD: MÄÄRITÄ VOICE-NÄPPÄIMEEN
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_BUTTON: VALITSE TOINEN PAINIKE
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_KEY: VALITSE TOINEN NÄPPÄIN
VOICE_ALL_SET: LOGI VOICE ON VALMIINA
VOICE_EXPLORE_MORE: Voit tutkia lisää napsauttamalla laitetta tai aloitussivun Logi Voice -valikkoa
VOICE_DO_IT_AGAIN: TEE SE UUDELLEEN
VOICE_TRY_DICTATION: Kokeile sanelua
VOICE_TRY_TRANSLATION: Kokeile kääntämistä
VOICE_CHANGE_TRIGGER: Vaihda laukaisinta
VOICE_CLICK_HERE_AND_PRESS_THE: Napsauta tästä ja paina
VOICE_LOGI_VOICE_BUTTON: Logi Voice -painiketta
VOICE_TO_START_DICTATION: aloittaaksesi sanelun
VOICE_TO_START_TRANSLATION: aloittaaksesi kääntämisen
VOICE_DICTATION: Sanelu
VOICE_TRANSLATION: Käännös
VOICE_DICTATE_IN: Sanele
VOICE_TRANSLATE_IN: Käännä
VOICE_TO: kielelle
VOICE_SELECT_YOUR_MICROPHONE: Valitse mikrofonisi
VOICE_CONFIRM: VAHVISTA
VOICE_SETTINGS: Asetukset
VOICE_START: Käynnistä Logi Voice
VOICE_SINGLE_CLICK: Napsautus
VOICE_DOUBLE_CLICK: kaksoisnapsautus
VOICE_SWITCH_DICTATION_MODE: Vaihda sanelutilaa
VOICE_LONG_PRESS: pitkä painallus
VOICE_SEARCH_ON_THE_WEB: Hae verkosta
VOICE_WEB_SEARCH: Verkkohaku
VOICE_WEB_SEARCH_DESCRIPTION: "Paina pitkään, jos haluat hakea Baidulla kiinaksi."
VOICE_INPUT_PARAMETERS: Syöttöparametrit
VOICE_TRIGGER: Laukaisin
VOICE_MICROPHONE: Mikrofoni
VOICE_SYSTEM_DEFAULT: Järjestelmän oletusarvo
VOICE_SELECT_YOUR_DEVICE_AND_TRIGGER: Valitse Logi Voice -painike
VOICE_CHOOSE_ONE_OF_YOUR_DEVICE_KEY: Valitse jokin laitteesi näppäimistä Logi Voice -liipaisuksi
VOICE_CONFIRM_TRIGGER: VAHVISTA LIIPAISIN
VOICE_NO_DEVICE: Ei yhdistettyä laitetta
VOICE_CONNECT_DEVICE: Liitä mikä tahansa laite käyttääksesi Logi Voicea
VOICE_NEED_HELP: Tarvitsetko apua?
VOICE_GOT_IT: YMMÄRRÄN
VOICE_TRANSLATE_FROM: KÄÄNNÄ KIELESTÄ
VOICE_OPEN_VOICE_SETTING: AVAA LOGI VOICE -ASETUKSET
VOICE_SWITCH_TITLE: Vaihda tilaa kaksoisnapsauttamalla
VOICE_SWITCH_CONTENT: Voit vaihtaa sanelun saumattomasti käännöstilaan kaksoisnapsauttamalla Logi Voice -laukaisinta.
VOICE_GRANT_MICROPHONE: Myönnä mikrofonin käyttöoikeus
VOICE_MICROPHONE_CONTENT: "Jos haluat käyttää mikrofonia, valitse Logi Voice Mikrofoni-valikosta."
VOICE_OPEN_MICROPHONE: AVAA MIKROFONI
VOICE_OUTPUT_PARAMETERS: Lähtöparametrit
VOICE_PUNCTUATION: Välimerkit
VOICE_PUNCTUATION_DESCRIPTION: Kääntäminen ja offline-sanelu tukevat vain automaattista välimerkitystä.
VOICE_VOCABULARY: Sanasto
VOICE_VOCABULARY_DESCRIPTION: Paranna tietyn erikoisalan sanaston tarkkuutta. Vain kiinan kielelle.
VOICE_LONG_DICTATION: Pitkä sanelu
VOICE_SMOOTH_MODE: Tasainen tila
VOICE_COMING_SOON: TULOSSA PIAN
VOICE_FEATURES_ON_THE_WAY: Uudet Logi Voice -ominaisuudet ovat tulossa!
VOICE_NEW_WAYS: Pyrimme kehittämään uusia tapoja käyttää äänisanelua
VOICE_NO_MICROPHONE: Mikrofonia ei havaittu
VOICE_SETTING_GRANT_MICROPHONE: Myönnä mikrofonille lupa käyttää mikrofoniasi.
VOICE_SETTING_OPEN_MICROPHONE: Avaa mikrofoniasetukset
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY: Ota käyttöapuasetukset käyttöön
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY_SUBTITLE: Avaa järjestelmäasetukset ja ota Logi Voice käyttöön käyttöapuasetuksissa
VOICE_CANCEL: PERUUTA
VOICE_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: AVAA JÄRJESTELMÄASETUKSET
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_SETTING: AVAA KÄYTTÖAPUASETUKSET
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_REMINDER: Ota käyttöapuasetukset käyttöön. Avaa järjestelmäasetukset ja ota Logi Voice käyttöön käyttöapuasetuksissa
VOICE_SMOOTH_MODE_DESCRIPTION: "Poista epäröinti, kuten ”öö” ja ”mm”, sekä päällekkäinen sisältö. Vain kiinan kielelle."

# Logi Voice languages
VOICE_ENGLISH: englanti
VOICE_CHINESE: kiina
VOICE_JAPANESE: japani
VOICE_CANTONESE: kantoninkiina
VOICE_TRADITIONAL: Perinteinen
VOICE_CLASSICALSTYLE: Klassinen tyyli
VOICE_ARABIC: arabia
VOICE_CZECH: tšekki
VOICE_DANISH: tanska
VOICE_DUTCH: hollanti
VOICE_ESTONIAN: viro
VOICE_FRENCH: ranska
VOICE_GERMAN: saksa
VOICE_INDONESIAN: indonesia
VOICE_ITALIAN: italia
VOICE_KOREAN: korea
VOICE_MALAY: malaiji
VOICE_POLISH: puola
VOICE_PORTUGUESE: portugali
VOICE_RUSSIAN: venäjä
VOICE_SPANISH: espanja
VOICE_THAI: thai
VOICE_VIETNAMESE: vietnam
VOICE_SICHUANDIALECT: Sichuanin murre
VOICE_NORTHEASTDIALECT: Koillismurre
VOICE_HENANDIALECT: Henanin murre
VOICE_SHANDONGDIALECT: Shandongin murre
VOICE_XIANDIALECT: Xianin murre
VOICE_HEFEIDIALECT: Hefein murre
VOICE_CHINESEENGLISHMIXED: kiina ja englanti (sekoitettu)

# Logi Voice punctuation modes
VOICE_PUNCTUATION_MODE_AUTO: Auto
VOICE_PUNCTUATION_MODE_WITHOUT_ENDING: Ilman loppua
VOICE_PUNCTUATION_MODE_REPLACE_SPACES: Korvaa välit
VOICE_PUNCTUATION_MODE_NO_PUNCTUATION: Ei välimerkkejä

# Logi Voice vocabulary types
VOICE_VOCABULARY_TYPE_GENERAL: Yleinen
VOICE_VOCABULARY_TYPE_TECHNOLOGY: Teknologia
VOICE_VOCABULARY_TYPE_EDUCATION: Koulut
VOICE_VOCABULARY_TYPE_FINANCE: Rahoitus
VOICE_VOCABULARY_TYPE_MEDICAL: Lääketieteellinen

# Logi Voice default microphone
VOICE_SYSTEM_DEFAULT_MICROPHONE: Oletus

# Voice recognition errors
VOICE_RECOGNITION_ERROR_UNKNOWN_ERROR: Logi Voice on havainnut tuntemattoman virheen. Voit kokeilla tarkistaa internet-yhteytesi ja yrittää sitten uudelleen.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NETWORK_ERROR: Tapahtui verkkovirhe. Tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_SPEECH: Hups! Emme kuulleet sinua. Yritä päästä lähemmäs mikrofoniasi.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_POOR_QUALITY_SPEECH: "Emme kuulleet selvästi, mitä sanoit. Voit yrittää päästä lähemmäs mikrofonia tai paikkaan, jossa on vähemmän taustamelua."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_SPEECH_TOO_LONG: Puheistuntojen enimmäispituus on 60 sekuntia. Aktivoi Logi Voice uudelleen jatkaaksesi.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_MICROPHONE_ERROR: "Mikrofonisi yhteys katkesi. Varmista, että mikrofoni on kytketty ja yritä uudelleen."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_OFFLINE_RECOGNITION_ERROR: Offline-tunnistusvirhe
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_LICENSE_ERROR: "Hups! Logi Voicen aktivoinnissa ilmeni ongelma. Varmista, että internet-yhteys on muodostettu, ja yritä sitten uudelleen."

# Logi Voice backend
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_TITLE: Logi Voice
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_TITLE: Logi Voice on nyt saatavilla
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_BODY: "Ota sanelu ja kääntäminen käyttöön laitteillesi. Sano jotain ääneen, niin se näkyy tekstinä!"
LOGIVOICE_BACKEND_BAIDU_SEARCH: Baidu-haku

# Logi Voice String end

#########################  Recommendation String start

RECOMMENDATION_DISCOVERY_CENTER: Tutustumiskeskus
RECOMMENDATION_DISCOVER: TUTUSTU
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Älä näytä tuotesuosituksia

# Recommendation String end

# Star rating notification
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_TITLE: Arvioi kokemuksesi
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_DESCRIPTION: Avaa sovellus arvioidaksesi kokemuksesi
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_OPEN_APP: Avaa sovellus

#########################  Settings Backup string started.

SETTINGS_BACKUP_HEADING_OTHER: MUU
# Settings Backup Not Login
SETTINGS_BACKUP_TITLE_NOT_LOGIN: Laitteen varmuuskopiointi
SETTINGS_BACKUP_DESCRIPTION_NOT_LOGIN: "Kirjaudu sisään, jotta voit varmuuskopioida laitteesi asetukset pilveen ja käyttää niitä toisessa tietokoneessa"
SETTINGS_BACKUP_ACTION_NOT_LOGIN: KIRJAUDU SISÄÄN
# Automatic Backup
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_TITLE: Varmuuskopioi kaikki laitteet automaattisesti
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: Varmuuskopioi automaattisesti kaikki laitteesi asetukset pilveen
SETTINGS_BACKUP_LAST_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: "Varmuuskopioitu viimeksi %0 klo %1 (%2 sitten)"
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_ACTION: VARMUUSKOPIOI KAIKKI LAITTEET NYT
# Manual Settings Backup Progress
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_TITLE: Varmuuskopioidaan nyt
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_DESCRIPTION: Varmuuskopioimme asetuksia kaikista tämän tietokoneen laitteistasi pilveen.
# Manual Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_FAILED_TITLE: Varmuuskopiointi ei onnistunut
# Manual Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_TITLE: Varmuuskopio luotiin!
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Onnistui! Kaikkien laitteidesi asetukset on varmuuskopioitu.
SETTINGS_BACKUP_STATE_SUCCESS_CONTINUE_BUTTON: VALMIS
# Restore Backup
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_TITLE: Palauta varmuuskopio
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_DESCRIPTION: Palauta asetukset laitteesi varmuuskopiosta
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_BUTTON: PALAUTA ASETUKSET VARMUUSKOPIOSTA
SETTINGS_BACKUP_TITLE: Valitse palautettava varmuuskopio
SETTINGS_BACKUP_BUTTON: PALAUTA VARMUUSKOPIO
# Restore Settings Backup Fetching
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_TITLE: Noudetaan varmuuskopioita
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_DESCRIPTION: Noudetaan varmuuskopioita pilvipalvelusta
# Restore Settings Backup Fetching Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_TITLE: Varmuuskopioita ei voi noutaa
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_DESCRIPTION: Varmuuskopioita ei voi noutaa pilvipalvelusta. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_TRY_AGAIN_BUTTON: YRITÄ UUDELLEEN
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_CANCEL_BUTTON: PERUUTA
# Restore Settings Backup Process
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_TITLE: Palautetaan asetuksia
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_DESCRIPTION: "Palautetaan asetuksia laitteen %0 varmuuskopiosta"
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_BACKUP_AT: "%0 klo %1 (%2 sitten)"
# Restore Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_TITLE: Asetukset palautettu
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: "Laitteen %0 varmuuskopion asetusten palautus onnistui"
# Restore Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_TITLE: Varmuuskopion palauttaminen ei onnistunut
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_DESCRIPTION: Tapahtui virhe. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_TRY_AGAIN_BUTTON: YRITÄ UUDELLEEN
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_CANCEL_BUTTON: PERUUTA

SETTINGS_BACKUP_THIS_COMPUTER: "%0 (tämä tietokone)"

# Factory Reset
FACTORY_RESET_TITLE: Palauta oletusasetukset
FACTORY_RESET_DESCRIPTION: Palauta käyttäjän laite oletusasetuksiin.
FACTORY_RESET_BUTTON: PALAUTA OLETUSASETUKSET
# Factory Reset Confirmation title
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_TITLE: Palauta oletusasetukset?
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_DESCRIPTION: Kaikki laitteesi asetukset palautetaan oletusarvoihinsa.
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CONFORM_BUTTON: "Kyllä, palauta"
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CANCEL_BUTTON: PERUUTA
# Factory Reset Confirmation Process
SETTINGS_BACKUP_FACTORY_RESET_WAITING_TITLE: Palautetaan tehdasasetukset
# Manual Settings Backup Failed
FACTORY_RESET_FAILED_TITLE: Ilmeni ongelma palautettaessa tehdasasetuksia
FACTORY_RESET_FAILED_DESCRIPTION: "Hups, jotain meni pieleen. Asetuksia ei voitu palauttaa."
FACTORY_RESET_TRY_AGAIN_BUTTON: YRITÄ UUDELLEEN
FACTORY_RESET_CANCEL_BUTTON: PERUUTA
# Manual Settings Backup Success
FACTORY_RESET_SUCCESS_TITLE: Onnistui! Laitteet palautetaan oletusasetuksiin
FACTORY_RESET_CONTINUE_BUTTON: VALMIS
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_TITLE: Onnistui!
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_DESCRIPTION: Laitteen asetukset palautettu oletusarvoihin. Laite käynnistyy automaattisesti prosessin loppuunsaattamiseksi.

# Remove Device
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_TITLE: Poista laite
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_DESCRIPTION: Laitteen pariliitos puretaan kaikista sen yhteyksistä ja kaikki tämän laitteen asetukset poistetaan pysyvästi.
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_BUTTON: POISTA LAITE

# Timestamp
TIMESTAMP_SECONDS: sekuntia
TIMESTAMP_MINUTES: minuuttia
TIMESTAMP_HOURS: tuntia
TIMESTAMP_DAYS: päivää
TIMESTAMP_WEEKS: viikkoa
TIMESTAMP_MONTHS: kuukautta
TIMESTAMP_YEARS: vuotta

TIMESTAMP_SECOND: sekunti
TIMESTAMP_MINUTE: minuutti
TIMESTAMP_HOUR: tunti
TIMESTAMP_TODAY: tänään
TIMESTAMP_DAY: päivää
TIMESTAMP_WEEK: viikko
TIMESTAMP_MONTH: kuukausi
TIMESTAMP_YEAR: vuosi

TIMESTAMP_SEC: s
TIMESTAMP_MINS: min
TIMESTAMP_MIN: min
# Settings Backup string End.

# Options Cross link Strings Start
DEVICE_LIST_NOT_SUPPORTED: EI TUETA VIELÄ
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_TITLE: "Ominaisuutta ei tueta vielä: %0"
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_DESCRIPTION: Määritä sen asetukset Logi Options -ohjelmalla.
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_GENERAL: LATAA OPTIONS
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_OPTIONS_INSTALLED_ALREADY: KÄYTÄ OPTIONS-OHJELMASSA
# Options Cross link Strings End

######################### Installer
INSTALLER_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+ -asennusohjelma"
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION: "Logi Options+ -asennusohjelma"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON: "ASENNA OPTIONS+"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN: "ASENNA"
INSTALLER_EXIT_BUTTON: LOPETA
INSTALLER_CLOSE_BUTTON: SULJE
INSTALLER_RETRY_BUTTON: YRITÄ UUDELLEEN
INSTALLER_CANCEL_BUTTON: PERUUTA
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT: "Tervetuloa Logi Options+ -ohjelmaan"

INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL: Sovellusta ei voi asentaa uudelleen
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL: "Sovellusta ei voi asentaa uudelleen, kun laiteohjelmiston päivitystyökalu on auki. Suorita laiteohjelmiston päivitys loppuun ja sulje työkalu asentaaksesi sovelluksen uudelleen."
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL: Sovellusta ei voi poistaa
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL: "Sovellusta ei voi poistaa, kun laiteohjelmiston päivitystyökalu on auki. Viimeistele laiteohjelmiston päivitys ja sulje työkalu poistaaksesi sovelluksen."
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED: Asennuksen poisto on peruutettu
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER: "Riittämättömät käyttöoikeudet"
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE: "Sinulla ei ole järjestelmänvalvojan oikeuksia, jotka tarvitaan asennuksen tekemiseen.\\n\\nTarkista nämä:\\n1. Olet kirjautunut sisään tilillä, joka kuuluu järjestelmänvalvojaryhmään.\\n2. Käynnistä asennusohjelma uudelleen Suorita järjestelmänvalvojana -valinnalla.\\n\\nJos ongelma jatkuu, pyydä apua järjestelmänvalvojalta."
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON: OK

# Installer crash reporting dialog
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER: Logi Options+ -asennusohjelma keskeytyi odottamattomasti
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS: Lähetä virheraportti Logitechille napsauttamalla Lähetä. Katso <link>tietosuojakäytännöstä</link> lisätietoja.
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS: Aiempi Options+-asennusyritys johti kaatumiseen
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS: Virheraportin tiedot
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND: LÄHETÄ
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND: ÄLÄ LÄHETÄ
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT: RAPORTTI LÄHETETTY!

# Installer send error feedback dialog
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON: LÄHETÄ VIRHERAPORTTI
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER: "Kiitos, että autat meitä parantamaan Options+-sovellusta!"
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS: "Anna konteksti- tai tukipyyntötiedot, jotka haluat lähettää alla olevien virhelokien ohessa."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP: "Mitä olit tekemässä, kun ongelma ilmeni? Liittyykö siihen sovelluksia tai laitteita?"
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER: Virheraporttiloki
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME: LOKITIEDOSTONIMI
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION: SIJAINTI/KANSIO
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER: AVAA
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY: Lue lisää <link>tietosuojakäytännöstä</link>.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL: PERUUTA
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND: LÄHETÄ RAPORTTI
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER: Hylätäänkö keskeneräinen loki?
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE: "Jos suljet ikkunan, edistymisesi menetetään."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK: PALAA
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE: SULJE
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER: Raportti lähetetty!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE: "Kiitos! Pyrimme jatkuvasti parantamaan Options+-sovelluksen toimintaa, ja olet auttanut meitä askeleen lähemmäs tätä tavoitetta."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE: VALMIS

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED: Logi Options+ on jo asennettu
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED: KÄYNNISTÄ OPTIONS+
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED: ASENNA UUDELLEEN OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING: PUHDISTETAAN NYKYISIÄ OPTIONS+-TIEDOSTOJA
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED: Avataan Options+...

INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE: "Valitsemalla ”asenna” hyväksyt seuraavan asiakirjan ehdot: {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE: "Avaa Options+ käynnistyspainiketta napsauttamalla. Huomaa, että Options+-ohjelman asentaminen uudelleen nollaa kaikki nykyiset asetukset. Valitsemalla ”asenna uudelleen” hyväksyt seuraavan asiakirjan ehdot: {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT: "Käyttöoikeussopimus"
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME: "eula-fi-fi"
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT: "LOGI-TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK: "OFFLINE_PRIVACY_POLICY"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME: "privacy-policy-fi-fi"

INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING: LADATAAN
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING: Tämä saattaa kestää muutaman minuutin
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED: ASENNETAAN OPTIONS+
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS: KÄYTTÖJÄRJESTELMÄVERSIOTA EI TUETA
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN: Tämä Options+-versio ei ole yhteensopiva nykyisen käyttöjärjestelmäsi kanssa. Päivitä Windows 10 -käyttöjärjestelmä käyttääksesi Options+-sovellusta.

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT: tuetut käyttöjärjestelmäversiot
# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK: "https://www.logitech.com/"
INSTALLER_MENU_ABOUT: Tietoja
INSTALLER_MENU_QUIT: Lopeta
INSTALLER_MENU_CLOSE: Sulje ikkuna
# Used to display the data left to download (xx MB remaining)
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING: jäljellä
# Installer dll loading failure
INSTALLER_ERROR_DLL: "Asennusohjelman välttämättömiä osia ei voitu ladata. Lataa se uudelleen viralliselta verkkosivustolta."
# Uncaught type of error (something bad happened)
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC: "OPTIONS+-OHJELMAA EI VOITU LADATA"
INSTALLER_ERROR_GENERIC: "Jotain meni pieleen."
# Failed to initialize the download (most likely a problem with the internet connection of the user)
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE: "Hups, jotain meni pieleen. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen myöhemmin."
INSTALLER_ERROR_NETWORK: "Hups, jotain meni pieleen. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen myöhemmin."
# The user's disk is either full or became inaccessible
INSTALLER_ERROR_WRITE: "Varmista, että Options+-ohjelman lataamiseen on riittävästi vapaata levytilaa."
# Shown when the installer cannot remove leftovers from a previous installation and needs the user to remove them by hand
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_HEADER: "JOTAIN MENI PIELEEN"
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_MESSAGE: "Jotkin aiemman asennuksen tiedostot eivät voineet poistua automaattisesti.\\nPoista alla olevat kohteet ja suorita asennusohjelma uudelleen:"
# Retry countdown timer for installer
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN: "Yritetään uudelleen %d sekunnin kuluttua."
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING: PURETAAN PAKATTUJA TIEDOSTOJA
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE: "Jatka käynnistämällä tietokone uudelleen"
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION: "Käynnistä tietokone uudelleen Microsoft VC++:n edelleenjaeltavan paketin asentamiseksi loppuun ja käynnistä sitten asennusohjelma uudelleen Options+-asennuksen jatkamiseksi."
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART: "KÄYNNISTÄ TIETOKONE UUDELLEEN"

INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Asenna Options+ päivittämällä Options-ohjelma"
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Käyttämäsi Options-ohjelma ei ole yhteensopiva Options+-ohjelman kanssa. Päivitä Options uusimpaan versioon ja asenna Options+ napsauttamalla Yritä uudelleen."
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT: "uusin versio"
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893"
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON: "PÄIVITETTY, YRITÄ UUDELLEEN"
# Error message when a user clicks Cancel on the authentication window for granting root access to the app.
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Options+:n asentaminen ei onnistu"
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Napsauta Yritä uudelleen ja anna salasanasi asentaaksesi sovelluksen."

INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON: "Vahvistan, että olen lukenut käyttöoikeussopimuksen ja ymmärrän sen sisällön."
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE: "Ole hyvä ja lue {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}. Rastita alla oleva ruutu, jos hyväksyt sen ehdot."

# An error message appears when the OP+ application is being uninstalled in the background.
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT: "Poisto käynnissä"
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT_DESCRIPTION : "Ole hyvä ja odota, että nykyinen poisto on valmis ennen uuden asennuksen tai päivityksen aloittamista."

# Installer command line argument support.
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES: "Yes (tai) No"
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE: "<directory path>"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION: "Asentaa sovelluksen äänettömästi ilman käyttöliittymää."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION: "Poistaa sovelluksen asennuksen äänettömästi."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION: "Näyttää tai piilottaa käyttäjien valinnan osallistua sovellusten käyttö- ja diagnostiikkatietojen jakamiseen. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION: "Poistaa NPI-avainten synkronoinnin Logi-palvelimista asennuksen aikana. Jotkin julkiset NPI-avaimet eivät ehkä ole käytettävissä heti asennuksen jälkeen, jos tämä vaihtoehto on valittuna."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION: "Näyttää tai piilottaa Flow-ominaisuuden. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION: "Näyttää tai piilottaa käyttäjien mahdollisuuden kirjautua sovellukseen. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION: "Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä sovelluspäivitykset. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION: "Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä laiteohjelmistopäivitykset. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION: "Sieppaa määritetyn polun lokitiedostot, jos asennus epäonnistuu."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION: "Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä näppäimistön taustavalon tuetuissa näppäimistöissä. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION: "Ottaa LogiVoice-ominaisuuden käyttöön tai pois käytöstä. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION: "Ottaa AI Prompt Builder -ominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: "Ottaa laitesuositusominaisuuden käyttöön tai pois käytöstä. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: "Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Smart Actions -toiminnon. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Ottaa Actions Ring -ominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Oletusarvo on Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION: "Näyttää käytettävissä olevat parametrit."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION: "Asentaa kaikki Microsoft Office -laajennukset (Excel, PowerPoint ja Word)."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION: "Asentaa kaikki Adobe-laajennukset (Lightroom, Illustrator, Photoshop ja Premiere Pro)."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC: "%@ on virheellinen argumentti. Kirjoita --help nähdäksesi luettelon kelvollisista argumenteista."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC: "%@ ei ole kelvollinen arvo argumentille %@. Kirjoita --help nähdäksesi argumenttien mahdolliset arvot."
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC: "Argumentille %@ on määritetty useita ristiriitaisia arvoja. Määritä vain yksi arvo. Kirjoita --help nähdäksesi argumentin mahdolliset arvot."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_WINDOWS: '%s on virheellinen argumentti. Kirjoita /help nähdäksesi luettelon kelvollisista argumenteista.'
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_WINDOWS: '%s ei ole kelvollinen arvo argumentille %s. Kirjoita /help nähdäksesi argumenttien mahdolliset arvot.'
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_WINDOWS: 'Argumentille %s on määritetty useita ristiriitaisia arvoja. Määritä vain yksi arvo. Kirjoita /help nähdäksesi argumentin mahdolliset arvot.'
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL: "Ei voida asentaa oikeuksien puuttumisen vuoksi. Varmista, että sinulla on pääkäyttäjän oikeudet tai käytä sudo-komentoa ennen sovelluksen asennuskomentoa."
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL: "Asennuksen poistaminen ei onnistu oikeuksien puutteen vuoksi. Varmista, että sinulla on pääkäyttäjän oikeudet tai käytä sudo-komentoa ennen sovelluksen poistamiskomentoa."

######################### backend strings
# These are hardcoded in notifications_endpoint_impl.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INSTALLING_UPDATE: "Logi Options+ asentaa päivitystä. Mukautukset ovat käytettävissä uudelleen päivityksen tultua valmiiksi."
BACKEND_NOTIFICATIONS_QUARANTINE: "Korjaa virhe sammuttamalla %s ja käynnistämällä se uudelleen."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_CLOSE: Sulje
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_INSTALL: Asenna
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "%s-laite lisätty Logi Options+-ohjelmaan"
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION: "%s-laite on määritetty Options-ohjelman asetuksin."
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Tietyt ominaisuudet eivät ole vielä käytettävissä.
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_OPEN: AVAA
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DISMISS: OHITA

BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_TITLE: "Käynnistä %s uudelleen"
BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_BODY: "%s on käynnistettävä uudelleen mukautettujen asetusten luomiseksi Logi-laitteellesi."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_RESTART: "Käynnistä uudelleen"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE: "Sanelu ei ole käytettävissä nykyisellä kielellä."
BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE_FAQLINK: "https://support.logi.com/hc/articles/4406924431383"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_LEARNMORE: "Lisätietoja"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_TITLE: "Uusi %s laite yhdistetty"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_DESCRIPTION: "Avaa Options+ määrittääksesi sen"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_ACTION_OPEN_APP: "Avaa"

BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "Laitteelle %s on uusi päivitys"
BACKEND_NOTIFICATIONS_MANDATORY_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "Laitteelle %s on pakollinen päivitys"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_DESCRIPTION: "Avaa sovellus asentaaksesi päivityksen"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_ACTION_OPEN_APP: "Avaa"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_TITLE: "Virhe laitteen %s laiteohjelmistopäivityksessä"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_DESCRIPTION: "Avaa sovellus korjataksesi ongelman nyt"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_TITLE: "Laitteen %s laiteohjelmistopäivitys onnistui"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: "Avaa sovellus määrittääksesi asetukset"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ACTION_OPEN_APP: "Avaa"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_TITLE: "Laiteohjelmiston lataaminen laitteelle %s epäonnistui"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_DESCRIPTION: "Avaa sovellus jatkaaksesi päivitystä"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_TITLE: "Laitteen %s pariliitos on purettu päivityksen aikana!"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_DESCRIPTION: "Saat lisätietoja käynnistämällä sovelluksen"

# These are hard coded in startup_shutdown.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_TITLE: "Anna luvat Logi Options+ -ohjelmalle"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_DESCRIPTION: "Anna luvat Logi Options+ -ohjelmalle laitteesi ominaisuuksien käyttämiseksi."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_OPEN: Avaa

# These are hard coded in screen_capture_handler.mm
# Note: do not localize date and time formats, only the order of values can be adjusted
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_HEADER: Kuvankaappaus
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_DATE_FORMAT: yyyy-MM-dd
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_AT_PREPOSITION: kello
# Note: 'a' symbol forces to append AM/PM suffix
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_TIME_FORMAT: HH.mm.ss a

# These are in the osd_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_ON_TITLE: "Caps Lock: käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_OFF_TITLE: "Caps Lock: ei käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_ACTIVE_TITLE: Show Mode on aktiivinen
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_INACTIVE_TITLE: Show Mode ei ole aktiivinen
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_ON_TITLE: "Num Lock: käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_OFF_TITLE: "Num Lock: ei käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_ON_TITLE: "Num Lock: käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_OFF_TITLE: "Num Lock: ei käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_ON_TITLE: "Scroll Lock: käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_OFF_TITLE: "Scroll Lock: ei käytössä"
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_ON_TITLE: Medianäppäimet
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_OFF_TITLE: "F-näppäimet:"
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_TITLE: Taustavalaistus
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Akku vähissä
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BRIGHT_ENVIRONMENT_SUB_TITLE: Kirkas ympäristö
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_STATIC_EFFECT_TITLE: Staattinen
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BREATHINGLIGHT_EFFECT_TITLE: Hengitystehoste
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_CONTRAST_EFFECT_TITLE: Kontrasti
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_REACTION_EFFECT_TITLE: Reaktio
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_RANDOM_EFFECT_TITLE: Satunnainen
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_WAVES_EFFECT_TITLE: Aallot

# These are in the notification_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Akku vähissä

# Lux check low light notification
BACKEND_NOTIFICATION_LUX_CHECK_LOW_LIGHT: "Valoa ei ole riittävästi. Lisää työpaikkasi valoa, niin %s voidaan ladata."

# There are notifications for Dictation feature
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_TITLE: Sanelun pikavalinta ei ole käytössä
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_DESCRIPTION: Ota pikavalinta käyttöön kohdasta Järjestelmäasetukset-> Näppäimistö-> Sanelu-> Pikavalinta

# Logi Plugin Service notifications
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TITLE: "Vaadittu ominaisuus: Logi Plugin Service"
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_DESCRIPTION: Ota Logi Plugin Service käyttöön taustalla asetuksistasi.
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_OPEN_SETTINGS: Avaa Asetukset
######################### Mandatory backend strings begin
# We doesn't use this, but it is still building the project so the build will fail if removed
# Mandatory backend strings end

######################### Languages
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
SERBIAN: Srbski
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
GREEK: Ελληνικά
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
BRAZILIAN_PORTUGUESE: Português - Brasil
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
UKRAINIAN: Yкраїна
# Do not translate

## Emoji

# Emoji Strings Start
EMOJI_CATEGORY_SEARCH: Haun tulokset
EMOJI_CATEGORY_RECENT: Usein käytetty
EMOJI_CATEGORY_SMILEYS: Hymiöt ja tunteet
EMOJI_CATEGORY_PEOPLE: Ihmiset ja vartalo
EMOJI_CATEGORY_NATURE: Eläimet ja luonto
EMOJI_CATEGORY_FOODS: Ruoka ja juoma
EMOJI_CATEGORY_ACTIVITY: Toiminta
EMOJI_CATEGORY_PLACES: Matkailu ja sijainnit
EMOJI_CATEGORY_OBJECTS: Objektit
EMOJI_CATEGORY_SYMBOLS: Symbolit
EMOJI_CATEGORY_FLAGS: Liput
EMOJI_CATEGORY_CUSTOMS: Mukautettu
# Options Cross link Strings End

## Emoji People

GRINNING: leveä hymy
SMILE: hymyilevät silmät ja suu
GRIN: virnistys ja hymyilevät silmät
LAUGHING: hymy ja tiukasti suljetut silmät
SWEAT_SMILE: hymy ja kylmänhiki
ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING: nauraa kippurassa
JOY: kasvot naurunkyynelissä
SLIGHTLY_SMILING_FACE: pieni hymy
UPSIDE_DOWN_FACE: ylösalainen naama
WINK: silmänisku
BLUSH: punastunut hymy
INNOCENT: hymy ja sädekehä
SMILING_FACE_WITH_3_HEARTS: hymy ja kolme sydäntä
HEART_EYES: hymy ja sydänsilmät
STAR_STRUCK: tähtisilmä
KISSING_HEART: lentosuukko
KISSING: pusunaama
RELAXED: hymynaama
KISSING_CLOSED_EYES: pusunaama ja suljetut silmät
KISSING_SMILING_EYES: pusunaama ja hymyilevät silmät
YUM: herkullista ruokaa nauttinut
STUCK_OUT_TONGUE: kieli ulkona
STUCK_OUT_TONGUE_WINKING_EYE: kieli ulkona ja silmänisku
ZANY_FACE: mielipuoli
STUCK_OUT_TONGUE_CLOSED_EYES: kieli ulkona ja silmät tiukasti kiinni
MONEY_MOUTH_FACE: dollarisilmät ja rahasuu
HUGGING_FACE: hymyilevät kasvot ja halaavat kädet
FACE_WITH_HAND_OVER_MOUTH: käsi suun edessä
SHUSHING_FACE: hyssyttelevä
THINKING_FACE: mietteliäs
ZIPPER_MOUTH_FACE: vetoketjusuu
FACE_WITH_RAISED_EYEBROW: kohotetut kulmakarvat
NEUTRAL_FACE: naama peruslukemilla
EXPRESSIONLESS: ilmeetön
NO_MOUTH: naama ilman suuta
SMIRK: virnistys
UNAMUSED: ei naurata
FACE_WITH_ROLLING_EYES: silmien pyöritys
GRIMACING: irvistävä
LYING_FACE: valehteleva
RELIEVED: helpottunut
PENSIVE: pohdiskeleva
SLEEPY: unelias
DROOLING_FACE: kuolaava
SLEEPING: nukkuva
MASK: naama ja hengityssuoja
FACE_WITH_THERMOMETER: naama ja kuumemittari
FACE_WITH_HEAD_BANDAGE: naama ja pääside
NAUSEATED_FACE: pahoinvoiva
FACE_VOMITING: oksentava
SNEEZING_FACE: aivastava
HOT_FACE: kuumottava
COLD_FACE: paleleva
WOOZY_FACE: tokkurainen naama
DIZZY_FACE: kasvot x-silmillä
EXPLODING_HEAD: räjähdys päässä
FACE_WITH_COWBOY_HAT: cowboy-hattu
PARTYING_FACE: juhliva
SUNGLASSES: aurinkolasihymy
NERD_FACE: nörtti
FACE_WITH_MONOCLE: monokkeli silmässä
CONFUSED: hämmentynyt
WORRIED: huolestunut
SLIGHTLY_FROWNING_FACE: hieman surullinen
WHITE_FROWNING_FACE: surullinen
OPEN_MOUTH: yllättynyt
HUSHED: järkyttynyt
ASTONISHED: ällistynyt
FLUSHED: punastunut naama
PLEADING_FACE: anova
FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH: surullinen ja suu auki
FROWNING: surulliset kasvot
ANGUISHED: ahdistunut
FEARFUL: pelokas
COLD_SWEAT: avoin suu ja kylmänhiki
DISAPPOINTED_RELIEVED: pettynyt mutta helpottunut
CRY: itkevä
SOB: ääneen itkevä
SCREAM: pelokas huuto
CONFOUNDED: tyrmistynyt
PERSEVERE: kärsivä
DISAPPOINTED: pettynyt
SWEAT: kylmänhiki
WEARY: uupunut
TIRED_FACE: väsynyt
YAWNING_FACE: haukotteleva naama
TRIUMPH: höyryä nenästä
RAGE: mököttävä
ANGRY: vihainen
FACE_WITH_SYMBOLS_ON_MOUTH: sensuroitu suu
SMILING_IMP: pirullinen hymy ja sarvet
IMP: pikkupaholainen
SKULL: pääkallo
SKULL_AND_CROSSBONES: pääkallo ja reisiluut
HANKEY: kakkakasa
CLOWN_FACE: pelle
JAPANESE_OGRE: peikko
JAPANESE_GOBLIN: hiisi
GHOST: kummitus
ALIEN: avaruusolio
SPACE_INVADER: avaruushirviö
ROBOT_FACE: robotti
SMILEY_CAT: leveästi hymyilevä kissa
SMILE_CAT: virnistävä kissa ja hymyilevät silmät
JOY_CAT: kissa ja naurunkyyneleet
HEART_EYES_CAT: kissa ja sydänsilmät
SMIRK_CAT: vinosti hymyilevä kissa
KISSING_CAT: kissan pusunaama ja suljetut silmät
SCREAM_CAT: yllättynyt kissa
CRYING_CAT_FACE: itkevä kissa
POUTING_CAT: mököttävä kissa
SEE_NO_EVIL: en näe pahaa
HEAR_NO_EVIL: en kuule pahaa
SPEAK_NO_EVIL: en puhu pahaa
WAVE: käden heilautus
RAISED_BACK_OF_HAND: kämmenselkä koholla
RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED: nostettu käsi ja sormet erillään
HAND: nostettu käsi
SPOCK_HAND: vulkanilaisten tervehdys
OK_HAND: ok-sormiele
PINCHING_HAND: nipistävä käsi
V: voitonmerkki
CROSSED_FINGERS: sormet ristissä
I_LOVE_YOU_HAND_SIGN: rakastan sinua -ele
THE_HORNS: sarviele
CALL_ME_HAND: soita minulle
POINT_LEFT: vasemmalle osoittava etusormi kämmenselkä katsojaan päin
POINT_RIGHT: oikealle osoittava etusormi kämmenselkä katsojaan päin
POINT_UP_2: ylös osoittava etusormi kämmenselkä katsojaan päin
MIDDLE_FINGER: keskisormi
POINT_DOWN: alas osoittava etusormi kämmenselkä katsojaan päin
POINT_UP: ylös osoittava etusormi
FIST: nostettu nyrkki
FACEPUNCH: kohti tuleva nyrkki
LEFT_FACING_FIST: nyrkki vasemmalle
RIGHT_FACING_FIST: nyrkki oikealle
CLAP: käsien taputus
RAISED_HANDS: nousevat kädet
OPEN_HANDS: avoimet kädet
PALMS_UP_TOGETHER: kämmenet vierekkäin
HANDSHAKE: kädenpuristus
PRAY: kämmenet yhdessä
WRITING_HAND: kirjoittava käsi
NAIL_CARE: kynsilakka
SELFIE: selfie
MUSCLE: pullistettu hauis
MECHANICAL_ARM: tekokäsi
MECHANICAL_LEG: tekojalka
LEG: jalka
FOOT: jalkaterä
EAR: korva
EAR_WITH_HEARING_AID: kuulolaite korvassa
NOSE: nenä
BRAIN: aivot
TOOTH: hammas
BONE: luu
EYES: silmät
EYE: silmä
TONGUE: kieli
LIPS: suu
BABY: vauva
CHILD: lapsi
BOY: poika
GIRL: tyttö
ADULT: aikuinen
PERSON_WITH_BLOND_HAIR: "vaaleatukkainen henkilö"
MAN: mies
BEARDED_PERSON: "henkilö: parta"
RED_HAIRED_MAN: "mies: punatukkainen"
CURLY_HAIRED_MAN: "mies: kiharatukkainen"
WHITE_HAIRED_MAN: "mies: valkotukkainen"
BALD_MAN: "mies: kalju"
WOMAN: nainen
RED_HAIRED_WOMAN: "nainen: punatukkainen"
RED_HAIRED_PERSON: "henkilö: punaiset hiukset"
CURLY_HAIRED_WOMAN: "nainen: kiharatukkainen"
CURLY_HAIRED_PERSON: "henkilö: kiharat hiukset"
WHITE_HAIRED_WOMAN: "nainen: valkotukkainen"
WHITE_HAIRED_PERSON: "henkilö: valkoiset hiukset"
BALD_WOMAN: "nainen: kalju"
BALD_PERSON: "henkilö: kalju"
BLOND_HAIRED_WOMAN: "vaaleatukkainen nainen"
BLOND_HAIRED_MAN: "vaaleatukkainen mies"
OLDER_ADULT: vanhus
OLDER_MAN: vanha mies
OLDER_WOMAN: vanha nainen
PERSON_FROWNING: surullinen henkilö
MAN_FROWNING: surullinen mies
WOMAN_FROWNING: surullinen nainen
PERSON_WITH_POUTING_FACE: mököttävä henkilö
MAN_POUTING: mököttävä mies
WOMAN_POUTING: mököttävä nainen
NO_GOOD: ei-ele
MAN_GESTURING_NO: mies elehtii EI
WOMAN_GESTURING_NO: nainen elehtii EI
OK_WOMAN: ok-ele
MAN_GESTURING_OK: mies elehtii OK
WOMAN_GESTURING_OK: nainen elehtii OK
INFORMATION_DESK_PERSON: kämmentä ylöspäin näyttävä henkilö
MAN_TIPPING_HAND: "Asiakaspalvelija: mies"
WOMAN_TIPPING_HAND: "Asiakaspalvelija: nainen"
RAISING_HAND: iloinen henkilö viittaa
MAN_RAISING_HAND: mies nostaa kättä
WOMAN_RAISING_HAND: nainen nostaa kättä
DEAF_PERSON: kuuro ihminen
DEAF_MAN: kuuro mies
DEAF_WOMAN: kuuro nainen
BOW: kumartava henkilö
MAN_BOWING: mies kumartaa
WOMAN_BOWING: nainen kumartaa
FACE_PALM: peittää kasvot kädellä
MAN_FACEPALMING: mies peittää kasvot kädellä
WOMAN_FACEPALMING: nainen peittää kasvot kädellä
SHRUG: olkapäitään kohauttava henkilö
MAN_SHRUGGING: mies kohauttaa olkiaan
WOMAN_SHRUGGING: nainen kohauttaa olkiaan
HEALTH_WORKER: hoitotyöntekijä
MALE_DOCTOR: mieshoitotyöntekijä
FEMALE_DOCTOR: naishoitotyöntekijä
STUDENT: opiskelija
MALE_STUDENT: miesopiskelija
FEMALE_STUDENT: naisopiskelija
TEACHER: opettaja
MALE_TEACHER: miesopettaja
FEMALE_TEACHER: naisopettaja
JUDGE: tuomari
MALE_JUDGE: miestuomari
FEMALE_JUDGE: naistuomari
FARMER: maanviljelijä
MALE_FARMER: miesmaanviljelijä
FEMALE_FARMER: naismaanviljelijä
COOK: kokki
MALE_COOK: mieskokki
FEMALE_COOK: naiskokki
MECHANIC: mekaanikko
MALE_MECHANIC: miesmekaanikko
FEMALE_MECHANIC: naismekaanikko
FACTORY_WORKER: tehdastyöntekijä
MALE_FACTORY_WORKER: miestehdastyöntekijä
FEMALE_FACTORY_WORKER: naistehdastyöntekijä
OFFICE_WORKER: toimistotyöntekijä
MALE_OFFICE_WORKER: miestoimistotyöntekijä
FEMALE_OFFICE_WORKER: naistoimistotyöntekijä
SCIENTIST: tutkija
MALE_SCIENTIST: miestutkija
FEMALE_SCIENTIST: naistutkija
TECHNOLOGIST: IT-työntekijä
MALE_TECHNOLOGIST: IT-mies
FEMALE_TECHNOLOGIST: IT-nainen
SINGER: laulaja
MALE_SINGER: mieslaulaja
FEMALE_SINGER: naislaulaja
ARTIST: artisti
MALE_ARTIST: miestaiteilija
FEMALE_ARTIST: naistaiteilija
PILOT: pilotti
MALE_PILOT: miespilotti
FEMALE_PILOT: naispilotti
ASTRONAUT: astronautti
MALE_ASTRONAUT: miesastronautti
FEMALE_ASTRONAUT: naisastronautti
FIREFIGHTER: pelastaja
MALE_FIREFIGHTER: palomies
FEMALE_FIREFIGHTER: palonainen
COP: poliisi
MALE_POLICE_OFFICER: miespoliisi
FEMALE_POLICE_OFFICER: naispoliisi
SLEUTH_OR_SPY: etsivä
MALE_DETECTIVE: miesetsivä
FEMALE_DETECTIVE: naisetsivä
GUARDSMAN: vartija
MALE_GUARD: miesvartija
FEMALE_GUARD: naisvartija
CONSTRUCTION_WORKER: rakennustyöläinen
MALE_CONSTRUCTION_WORKER: mies rakennustyöntekijä
FEMALE_CONSTRUCTION_WORKER: nainen rakennustyöntekijä
PRINCE: prinssi
PRINCESS: prinsessa
MAN_WITH_TURBAN: turbaanipäinen henkilö
MAN_WEARING_TURBAN: turbaanipäinen mies
WOMAN_WEARING_TURBAN: turbaanipäinen nainen
MAN_WITH_GUA_PI_MAO: henkilö ja kiinalainen hattu
PERSON_WITH_HEADSCARF: huivipäinen nainen
MAN_IN_TUXEDO: henkilö smokissa
BRIDE_WITH_VEIL: huntupäinen henkilö
PREGNANT_WOMAN: raskaana oleva nainen
BREAST_FEEDING: imetys
ANGEL: enkelivauva
SANTA: joulupukki
MRS_CLAUS: joulupukin muori
SUPERHERO: supersankari
MALE_SUPERHERO: mies supersankari
FEMALE_SUPERHERO: nainen supersankari
SUPERVILLAIN: superroisto
MALE_SUPERVILLAIN: mies superroisto
FEMALE_SUPERVILLAIN: nainen superroisto
MAGE: velho
MALE_MAGE: mies taikuri
FEMALE_MAGE: nainen taikuri
FAIRY: keiju
MALE_FAIRY: mieskeiju
FEMALE_FAIRY: naiskeiju
VAMPIRE: vampyyri
MALE_VAMPIRE: mies vampyyri
FEMALE_VAMPIRE: nainen vampyyri
MERPERSON: merenhenkilö
MERMAN: merenmies
MERMAID: merenneito
ELF: haltia
MALE_ELF: mieshaltia
FEMALE_ELF: haltiatar
GENIE: henki
MALE_GENIE: mieshenki
FEMALE_GENIE: naishenki
ZOMBIE: zombi
MALE_ZOMBIE: mieszombi
FEMALE_ZOMBIE: naiszombi
MASSAGE: hieronta
MAN_GETTING_MASSAGE: mies hieronnassa
WOMAN_GETTING_MASSAGE: nainen hieronnassa
HAIRCUT: hiustenleikkaus
MAN_GETTING_HAIRCUT: mies hiustenleikkauksessa
WOMAN_GETTING_HAIRCUT: nainen hiustenleikkauksessa
WALKING: jalankulkija
MAN_WALKING: mies kävelee
WOMAN_WALKING: nainen kävelee
STANDING_PERSON: seisova ihminen
MAN_STANDING: mies seisomassa
WOMAN_STANDING: nainen seisomassa
KNEELING_PERSON: polvistuva ihminen
MAN_KNEELING: mies polvillaan
WOMAN_KNEELING: nainen polvillaan
PERSON_WITH_PROBING_CANE: henkilö ja valkoinen keppi
MAN_WITH_PROBING_CANE: mies ja valkoinen keppi
WOMAN_WITH_PROBING_CANE: nainen ja valkoinen keppi
PERSON_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: henkilö moottoroidussa pyörätuolissa
MAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: mies moottoroidussa pyörätuolissa
WOMAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: nainen moottoroidussa pyörätuolissa
PERSON_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: henkilö käsikäyttöisessä pyörätuolissa
MAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: mies käsikäyttöisessä pyörätuolissa
WOMAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: nainen käsikäyttöisessä pyörätuolissa
RUNNER: juoksija
MAN_RUNNING: mies juoksee
WOMAN_RUNNING: nainen juoksee
DANCER: tanssiva nainen
MAN_DANCING: tanssiva mies
MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING: levitoiva mies puku päällä
DANCERS: puputytöt
MAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: miehet pupukorvat päässä
WOMAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: naiset pupukorvat päässä
PERSON_IN_STEAMY_ROOM: henkilö saunassa
MAN_IN_STEAMY_ROOM: mies saunassa
WOMAN_IN_STEAMY_ROOM: nainen saunassa
PERSON_CLIMBING: kiipeilijä
MAN_CLIMBING: mies kiipeää
WOMAN_CLIMBING: nainen kiipeää
FENCER: miekkailija
HORSE_RACING: ratsastus
SKIER: hiihtäjä
SNOWBOARDER: lumilautailija
GOLFER: golfaaja
MAN_GOLFING: mies golfaa
WOMAN_GOLFING: nainen golfaa
SURFER: surffaaja
MAN_SURFING: mies surffaamassa
WOMAN_SURFING: nainen surffaamassa
ROWBOAT: soutaja
MAN_ROWING_BOAT: mies soutaa venettä
WOMAN_ROWING_BOAT: nainen soutaa venettä
SWIMMER: uimari
MAN_SWIMMING: mies uimassa
WOMAN_SWIMMING: nainen uimassa
PERSON_WITH_BALL: pallottelija
MAN_BOUNCING_BALL: mies pomputtaa palloa
WOMAN_BOUNCING_BALL: nainen pomputtaa palloa
WEIGHT_LIFTER: painonnostaja
MAN_LIFTING_WEIGHTS: mies nostaa painoja
WOMAN_LIFTING_WEIGHTS: nainen nostaa painoja
BICYCLIST: pyöräilijä
MAN_BIKING: mies pyöräilee
WOMAN_BIKING: nainen pyöräilee
MOUNTAIN_BICYCLIST: maastopyöräilijä
MAN_MOUNTAIN_BIKING: mies maastopyöräilee
WOMAN_MOUNTAIN_BIKING: nainen maastopyöräilee
PERSON_DOING_CARTWHEEL: kärrynpyörä
MAN_CARTWHEELING: mies tekee kärrynpyörän
WOMAN_CARTWHEELING: nainen tekee kärrynpyörän
WRESTLERS: painijat
MAN_WRESTLING: mies painii
WOMAN_WRESTLING: nainen painii
WATER_POLO: henkilö pelaa vesipalloa
MAN_PLAYING_WATER_POLO: mies pelaa vesipalloa
WOMAN_PLAYING_WATER_POLO: nainen pelaa vesipalloa
HANDBALL: käsipalloilija
MAN_PLAYING_HANDBALL: mies pelaa vesipalloa
WOMAN_PLAYING_HANDBALL: nainen pelaa vesipalloa
JUGGLING: jongleeraaja
MAN_JUGGLING: mies jongleeraa
WOMAN_JUGGLING: nainen jongleeraa
PERSON_IN_LOTUS_POSITION: henkilö lootusasennossa
MAN_IN_LOTUS_POSITION: mies lootusasennossa
WOMAN_IN_LOTUS_POSITION: nainen lootusasennossa
BATH: kylpijä
SLEEPING_ACCOMMODATION: nukkuja
PEOPLE_HOLDING_HANDS: ihmiset käsi kädessä
TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS: kaksi naista käsi kädessä
COUPLE: mies ja nainen käsi kädessä
TWO_MEN_HOLDING_HANDS: kaksi miestä käsi kädessä
COUPLEKISS: pusu
WOMAN_KISS_MAN: "suudelma: nainen, mies"
MAN_KISS_MAN: "suudelma: mies, mies"
WOMAN_KISS_WOMAN: "suudelma: nainen, nainen"
COUPLE_WITH_HEART: "pariskunta ja sydän"
WOMAN_HEART_MAN: "pariskunta ja sydän: nainen, mies"
MAN_HEART_MAN: "pariskunta ja sydän: mies, mies"
WOMAN_HEART_WOMAN: "pariskunta ja sydän: nainen, nainen"
FAMILY: perhe
MAN_WOMAN_BOY: "perhe: mies, nainen, poika"
MAN_WOMAN_GIRL: "perhe: mies, nainen, tyttö"
MAN_WOMAN_GIRL_BOY: "perhe: mies, nainen, tyttö, poika"
MAN_WOMAN_BOY_BOY: "perhe: mies, nainen, poika, poika"
MAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "perhe: mies, nainen, tyttö, tyttö"
MAN_MAN_BOY: "perhe: mies, mies, poika"
MAN_MAN_GIRL: "perhe: mies, mies, tyttö"
MAN_MAN_GIRL_BOY: "perhe: mies, mies, tyttö, poika"
MAN_MAN_BOY_BOY: "perhe: mies, mies, poika, poika"
MAN_MAN_GIRL_GIRL: "perhe: mies, mies, tyttö, tyttö"
WOMAN_WOMAN_BOY: "perhe: nainen, nainen, poika"
WOMAN_WOMAN_GIRL: "perhe: nainen, nainen, tyttö"
WOMAN_WOMAN_GIRL_BOY: "perhe: nainen, nainen, tyttö, poika"
WOMAN_WOMAN_BOY_BOY: "perhe: nainen, nainen, poika, poika"
WOMAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "perhe: nainen, nainen, tyttö, tyttö"
MAN_BOY: "perhe: mies, poika"
MAN_BOY_BOY: "perhe: mies, poika, poika"
MAN_GIRL: "perhe: mies, tyttö"
MAN_GIRL_BOY: "perhe: mies, tyttö, poika"
MAN_GIRL_GIRL: "perhe: mies, tyttö, tyttö"
WOMAN_BOY: "perhe: nainen, poika"
WOMAN_BOY_BOY: "perhe: nainen, poika, poika"
WOMAN_GIRL: "perhe: nainen, tyttö"
WOMAN_GIRL_BOY: "perhe: nainen, tyttö, poika"
WOMAN_GIRL_GIRL: "perhe: nainen, tyttö, tyttö"
SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE: puhuva pää
BUST_IN_SILHOUETTE: rintasiluetti
BUSTS_IN_SILHOUETTE: kaksi rintasiluettia
FOOTPRINTS: jalanjäljet
KISS: huulipunajälki
LOVE_LETTER: rakkauskirje
CUPID: sydän ja nuoli
GIFT_HEART: sydän ja lahjanauha
SPARKLING_HEART: kimaltava sydän
HEARTPULSE: kasvava sydän
HEARTBEAT: sykkivä sydän
REVOLVING_HEARTS: toisiaan kiertävät sydämet
TWO_HEARTS: kaksi sydäntä
HEART_DECORATION: sydänkoriste
HEAVY_HEART_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT: sydänhuutomerkki
BROKEN_HEART: särkynyt sydän
HEART: punainen sydän
ORANGE_HEART: oranssi sydän
YELLOW_HEART: keltainen sydän
GREEN_HEART: vihreä sydän
BLUE_HEART: sininen sydän
PURPLE_HEART: violetti sydän
BROWN_HEART: ruskea sydän
BLACK_HEART: musta sydän
WHITE_HEART: valkoinen sydän
ANGER: viha
BOOM: törmäys
DIZZY: pyörryttävä
SWEAT_DROPS: hikipisarat
DASH: pikalähtö
HOLE: musta aukko
BOMB: pommi
SPEECH_BALLOON: puhekupla
EYE_IN_SPEECH_BUBBLE: puhekuplasilmä
LEFT_SPEECH_BUBBLE: vasen puhekupla
RIGHT_ANGER_BUBBLE: oikea vihainen puhekupla
THOUGHT_BALLOON: ajatuskupla
THUMBS_UP: peukalo ylös
THUMBS_DOWN: peukalo alas

## Emoji Nature
MONKEYFACE: apinan naama
MONKEY: apina
GORILLA: gorilla
ORANGUTAN: oranki
DOG: koiran naama
DOG2: koira
GUIDE_DOG: opaskoira
SERVICE_DOG: palveluskoira
POODLE: villakoira
WOLF: susi
FOX_FACE: ketun kasvot
RACCOON: pesukarhu
CAT: kissan naama
CAT2: kissa
LION_FACE: leijona
TIGER: tiikerin naama
TIGER2: tiikeri
LEOPARD: leopardi
HORSE: hevosen naama
RACEHORSE: hevonen
UNICORN_FACE: yksisarvinen
ZEBRA_FACE: seepra
DEER: peura
COW: lehmän naama
OX: härkä
WATER_BUFFALO: vesipuhveli
COW2: lehmä
PIG: sian naama
PIG2: sika
BOAR: villisika
PIG_NOSE: sian kärsä
RAM: pässi
SHEEP: lammas
GOAT: vuohi
DROMEDARY_CAMEL: kameli
CAMEL: kaksikyttyräinen kameli
LLAMA: laama
GIRAFFE_FACE: kirahvi
ELEPHANT: elefantti
RHINOCEROS: sarvikuono
HIPPOPOTAMUS: virtahepo
MOUSE: hiiren naama
MOUSE2: hiiri
RAT: rotta
HAMSTER: hamsteri
RABBIT: jäniksen naama
RABBIT2: kani
CHIPMUNK: maaorava
HEDGEHOG: siili
BAT: lepakko
BEAR: karhu
KOALA: koala
PANDA_FACE: panda
SLOTH: laiskiainen
OTTER: saukko
SKUNK: haisunäätä
KANGAROO: kenguru
BADGER: mäyrä
FEET: tassunjäljet
TURKEY: kalkkuna
CHICKEN: kana
ROOSTER: kukko
HATCHING_CHICK: kuoriutuva tipu
BABY_CHICK: tipu
HATCHED_CHICK: tipu edestäpäin
BIRD: lintu
PENGUIN: pingviini
DOVE_OF_PEACE: kyyhky
EAGLE: kotka
DUCK: sorsa
SWAN: joutsen
OWL: pöllö
FLAMINGO: flamingo
PEACOCK: riikinkukko
PARROT: papukaija
FROG: sammakko
CROCODILE: krokotiili
TURTLE: kilpikonna
LIZARD: lisko
SNAKE: käärme
DRAGON_FACE: lohikäärmeen naama
DRAGON: lohikäärme
SAUROPOD: sauropodi
T_REX: tyrannosaurus rex
WHALE: suihkuttava valas
WHALE2: valas
DOLPHIN: delfiini
FISH: kala
TROPICAL_FISH: trooppinen kala
BLOWFISH: pallokala
SHARK: hai
OCTOPUS: mustekala
SHELL: kotilo
SNAIL: etana
BUTTERFLY: perhonen
BUG: ötökkä
ANT: muurahainen
BEE: mehiläinen
BEETLE: leppäkerttu
CRICKET: sirkka
SPIDER: hämähäkki
SPIDER_WEB: hämähäkin seitti
SCORPION: skorpioni
MOSQUITO: hyttynen
MICROBE: mikrobi
BOUQUET: kukkakimppu
CHERRY_BLOSSOM: kirsikankukka
WHITE_FLOWER: valkoinen kukka
ROSETTE: ruusuke
ROSE: ruusu
WILTED_FLOWER: nuutunut kukka
HIBISCUS: kiinanruusu
SUNFLOWER: auringonkukka
BLOSSOM: kukinta
TULIP: tulppaani
SEEDLING: taimi
EVERGREEN_TREE: ikivihreä
DECIDUOUS_TREE: lehtipuu
PALM_TREE: palmu
CACTUS: kaktus
EAR_OF_RICE: riisikasvi
HERB: yrtti
SHAMROCK: kolmiapila
FOUR_LEAF_CLOVER: neliapila
MAPLE_LEAF: vaahteranlehti
FALLEN_LEAF: pudonnut lehti
LEAVES: lehti tuulessa

## Emoji Foods
GRAPES: viinirypäleet
MELON: meloni
WATERMELON: vesimeloni
TANGERINE: mandariini
LEMON: sitruuna
BANANA: banaani
PINEAPPLE: ananas
MANGO: mango
APPLE: punainen omena
GREEN_APPLE: vihreä omena
PEAR: päärynä
PEACH: persikka
CHERRIES: kirsikat
STRAWBERRY: mansikka
KIWIFRUIT: kiivi
TOMATO: tomaatti
COCONUT: kookospähkinä
AVOCADO: avokado
EGGPLANT: munakoiso
POTATO: peruna
CARROT: porkkana
CORN: maissintähkä
HOT_PEPPER: jalapeno
CUCUMBER: kurkku
LEAFY_GREEN: lehtivihannes
BROCCOLI: parsakaali
GARLIC: valkosipuli
ONION: sipuli
MUSHROOM: sieni
PEANUTS: maapähkinä
CHESTNUT: kastanja
BREAD: leipä
CROISSANT: voisarvi
BAGUETTE_BREAD: patonki
PRETZEL: rinkilä
BAGEL: vesirinkeli
PANCAKES: letut
WAFFLE: vohveli
CHEESE_WEDGE: juustopala
MEAT_ON_BONE: lihaa luineen
POULTRY_LEG: kanankoipi
CUT_OF_MEAT: lihanpala
BACON: pekoni
HAMBURGER: hampurilainen
FRIES: ranskalaiset
PIZZA: pizza
HOTDOG: hotdog
SANDWICH: voileipä
TACO: taco
BURRITO: burrito
STUFFED_FLATBREAD: täytetty pita
FALAFEL: falafel
EGG: kananmuna
FRIED_EGG: paistettu muna
SHALLOW_PAN_OF_FOOD: paellapannu
STEW: ruokakulho
BOWL_WITH_SPOON: kulho ja lusikka
GREEN_SALAD: vihreä salaatti
POPCORN: popcorn
BUTTER: voi
SALT: suola
CANNED_FOOD: säilyketölkki
BENTO: bento-rasia
RICE_CRACKER: riisikakku
RICE_BALL: riisipallo
RICE: keitetty riisi
CURRY: curry-riisi
RAMEN: höyryävä kulho
SPAGHETTI: spagetti
SWEET_POTATO: paahdettu bataatti
ODEN: oden
SUSHI: sushi
FRIED_SHRIMP: paistettu katkarapu
FISH_CAKE: kalakakku
MOON_CAKE: kuukakku
DANGO: dango
DUMPLING: taikinanyytti
FORTUNE_COOKIE: onnenkeksi
TAKEOUT_BOX: ateriarasia
CRAB: rapu
LOBSTER: hummeri
SHRIMP: katkarapu
SQUID: kalmari
OYSTER: osteri
ICECREAM: pehmis
SHAVED_ICE: jäähilejälkiruoka
ICE_CREAM: jäätelö
DOUGHNUT: donitsi
COOKIE: keksi
BIRTHDAY: syntymäpäiväkakku
CAKE: kakkupala
CUPCAKE: vuokaleivos
PIE: piirakka
CHOCOLATE_BAR: suklaapatukka
CANDY: karkki
LOLLIPOP: tikkari
CUSTARD: vanukas
HONEY_POT: hunaja
BABY_BOTTLE: tuttipullo
GLASS_OF_MILK: maitolasi
COFFEE: kuuma juoma
TEA: korvaton teekuppi
SAKE: sake
CHAMPAGNE: pullo ja korkin poksautus
WINE_GLASS: viinilasi
COCKTAIL: cocktaillasi
TROPICAL_DRINK: trooppinen drinkki
BEER: oluttuoppi
BEERS: kilisevät oluttuopit
CLINKING_GLASSES: kilisevät lasit
TUMBLER_GLASS: juomalasi
CUP_WITH_STRAW: lasi ja pilli
BEVERAGE_BOX: juomatetra
MATE_DRINK: mate
ICE_CUBE: jääkuutio
CHOPSTICKS: syömäpuikot
KNIFE_FORK_PLATE: "haarukka, veitsi ja lautanen"
FORK_AND_KNIFE: haarukka ja veitsi
SPOON: lusikka
HOCHO: keittiöveitsi
AMPHORA: amfora

## Emoji Activity
JACKLANTERN: kurpitsalyhty
CHRISTMAS_TREE: joulukuusi
FIREWORKS: ilotulitus
SPARKLER: tähtisadetikku
FIRECRACKER: sähikäinen
SPARKLES: säihke
BALLOON: ilmapallo
TADA: paukkuserpentiini
CONFETTI_BALL: konfettipallo
TANABATA_TREE: tanabatapuu
BAMBOO: puukoriste
DOLLS: japanilaiset nuket
FLAGS: karppiviiri
WIND_CHIME: tuulikello
RICE_SCENE: kuuseremonia
RED_ENVELOPE: punainen kirjekuori
RIBBON: rusetti
GIFT: lahjapaketti
REMINDER_RIBBON: tietoisuusnauha
ADMISSION_TICKETS: pääsylippu
TICKET: lippu
MEDAL: kunniamerkki
TROPHY: pokaali
SPORTS_MEDAL: urheilumitali
FIRST_PLACE_MEDAL: kultamitali
SECOND_PLACE_MEDAL: hopeamitali
THIRD_PLACE_MEDAL: pronssimitali
SOCCER: jalkapallo
BASEBALL: pesäpallo
SOFTBALL: softball
BASKETBALL: koripallo
VOLLEYBALL: lentopallo
FOOTBALL: amerikkalainen jalkapallo
RUGBY_FOOTBALL: rugby-pallo
TENNIS: tennis
FLYING_DISC: liitokiekko
BOWLING: keilailu
CRICKET_BAT_AND_BALL: kriketti
FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL: maahockey
ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK: jääkiekko ja maila
LACROSSE: lacrosse
TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL: pingis
BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK: sulkapallo
BOXING_GLOVE: nyrkkeilyhanska
MARTIAL_ARTS_UNIFORM: kamppailulajiasu
GOAL_NET: maaliverkko
GOLF: lippu reiän päällä
ICE_SKATE: luistin
FISHING_POLE_AND_FISH: onkivapa
DIVING_MASK: sukellusmaski
RUNNING_SHIRT_WITH_SASH: juoksupaita
SKI: sukset
SLED: kelkka
CURLING_STONE: curling-kivi
DART: napakymppi
YO_YO: jojo
KITE: leija
8BALL: biljardi
CRYSTAL_BALL: kristallipallo
NAZAR_AMULET: nazar-amuletti
VIDEO_GAME: videopeli
JOYSTICK: ohjainsauva
SLOT_MACHINE: pelikone
GAME_DIE: noppa
JIGSAW: palapeli
TEDDY_BEAR: nalle
SPADES: pata
HEARTS: hertta
DIAMONDS: ruutu
CLUBS: risti
CHESS_PAWN: šakkipelin sotilas
BLACK_JOKER: jokeri
MAHJONG: mahjong
FLOWER_PLAYING_CARDS: kukkapelikortit
PERFORMING_ARTS: näyttämötaiteet
FRAME_WITH_PICTURE: kuva kehyksissä
ART: taiteilijan paletti
THREAD: lankarulla
YARN: lankakerä

## Emoji Places
EARTHAFRICA: maapallo jossa näkyy Eurooppa ja Afrikka
EARTH_AMERICAS: maapallo jossa näkyy Amerikka
EARTH_ASIA: maapallo jossa näkyy Aasia ja Australia
GLOBE_WITH_MERIDIANS: maapallo jossa näkyy pituuspiirit
WORLD_MAP: maailmankartta
JAPAN: Japanin kartta
COMPASS: kompassi
SNOW_CAPPED_MOUNTAIN: lumihuippuinen vuori
MOUNTAIN: vuori
VOLCANO: tulivuori
MOUNT_FUJI: Fuji-vuori
CAMPING: telttailu
BEACH_WITH_UMBRELLA: ranta ja aurinkovarjo
DESERT: autiomaa
DESERT_ISLAND: autiosaari
NATIONAL_PARK: kansallispuisto
STADIUM: stadion
CLASSICAL_BUILDING: klassinen rakennus
BUILDING_CONSTRUCTION: rakennustyömaa
BRICKS: tiilet
HOUSE_BUILDINGS: taloryhmä
DERELICT_HOUSE_BUILDING: autiotalo
HOUSE: talo
HOUSE_WITH_GARDEN: talo ja puutarha
OFFICE: toimisto
POST_OFFICE: japanilainen postitoimisto
EUROPEAN_POST_OFFICE: postitoimisto
HOSPITAL: sairaala
BANK: pankki
HOTEL: hotelli
LOVE_HOTEL: tuntihotelli
CONVENIENCE_STORE: lähikauppa
SCHOOL: koulu
DEPARTMENT_STORE: tavaratalo
FACTORY: tehdas
JAPANESE_CASTLE: japanilainen linna
EUROPEAN_CASTLE: linna
WEDDING: häät
TOKYO_TOWER: Tokyo Tower
STATUE_OF_LIBERTY: Vapaudenpatsas
CHURCH: kirkko
MOSQUE: moskeija
HINDU_TEMPLE: hindutemppeli
SYNAGOGUE: synagoga
SHINTO_SHRINE: shinto-temppeli
KAABA: Kaaba
FOUNTAIN: suihkulähde
TENT: teltta
FOGGY: sumuinen
NIGHT_WITH_STARS: tähtitaivas
CITYSCAPE: kaupunkimaisema
SUNRISE_OVER_MOUNTAINS: auringonnousu vuorten takaa
SUNRISE: auringonnousu
CITY_SUNSET: kaupunkimaisema illanhämärässä
CITY_SUNRISE: auringonlasku
BRIDGE_AT_NIGHT: silta yöllä
HOTSPRINGS: kuumia lähteitä
CAROUSEL_HORSE: karusellihevonen
FERRIS_WHEEL: maailmanpyörä
ROLLER_COASTER: vuoristorata
BARBER: punasiniraitainen pylväs
CIRCUS_TENT: sirkusteltta
STEAM_LOCOMOTIVE: veturi
RAILWAY_CAR: junavaunu
BULLETTRAIN_SIDE: pikajuna
BULLETTRAIN_FRONT: luotipikajuna
TRAIN2: juna
METRO: metro
LIGHT_RAIL: kevytraidejuna
STATION: asema
TRAM: raitioliikenne
MONORAIL: monorail
MOUNTAIN_RAILWAY: rinnerata
TRAIN: raitiovaunu
BUS: bussi
ONCOMING_BUS: saapuva bussi
TROLLEYBUS: johdinbussi
MINIBUS: minibussi
AMBULANCE: ambulanssi
FIRE_ENGINE: paloauto
POLICE_CAR: poliisiauto
ONCOMING_POLICE_CAR: saapuva poliisiauto
TAXI: taksi
ONCOMING_TAXI: saapuva taksi
CAR: auto
ONCOMING_AUTOMOBILE: saapuva auto
BLUE_CAR: katumaasturi
TRUCK: kuljetusauto
ARTICULATED_LORRY: rekka-auto
TRACTOR: traktori
RACING_CAR: kilpa-auto
RACING_MOTORCYCLE: moottoripyörä
MOTOR_SCOOTER: skootteri
MANUAL_WHEELCHAIR: käsikäyttöinen pyörätuoli
MOTORIZED_WHEELCHAIR: moottoroitu pyörätuoli
AUTO_RICKSHAW: autorikša
BIKE: polkupyörä
SCOOTER: potkulauta
SKATEBOARD: rullalauta
BUSSTOP: bussipysäkki
MOTORWAY: moottoritie
RAILWAY_TRACK: junaraide
OIL_DRUM: öljytynnyri
FUELPUMP: polttoainepumppu
ROTATING_LIGHT: poliisiauton valo
TRAFFIC_LIGHT: vaakasuuntaiset liikennevalot
VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT: pystysuuntaiset liikennevalot
OCTAGONAL_SIGN: pysähtymismerkki
CONSTRUCTION: rakennustyömaan merkki
ANCHOR: ankkuri
BOAT: purjevene
CANOE: kanootti
SPEEDBOAT: pikavene
PASSENGER_SHIP: matkustajalaiva
FERRY: lautta
MOTOR_BOAT: moottorivene
SHIP: laiva
AIRPLANE: lentokone
SMALL_AIRPLANE: pienkone
AIRPLANE_DEPARTURE: lähtevä lentokone
AIRPLANE_ARRIVING: saapuva lentokone
PARACHUTE: laskuvarjo
SEAT: istuin
HELICOPTER: helikopteri
SUSPENSION_RAILWAY: riippurata
MOUNTAIN_CABLEWAY: gondolihissi
AERIAL_TRAMWAY: köysirata
SATELLITE: satelliitti
ROCKET: raketti
FLYING_SAUCER: lentävä lautanen
BELLHOP_BELL: soittokello
LUGGAGE: matkatavara
HOURGLASS: tiimalasi
HOURGLASS_FLOWING_SAND: valuva tiimalasi
WATCH: kello
ALARM_CLOCK: herätyskello
STOPWATCH: sekuntikello
TIMER_CLOCK: ajastin
MANTELPIECE_CLOCK: pöytäkello
CLOCK12: kello kaksitoista
CLOCK1230: puoli yksi
CLOCK1: kello yksi
CLOCK130: puoli kaksi
CLOCK2: kello kaksi
CLOCK230: puoli kolme
CLOCK3: kello kolme
CLOCK330: puoli neljä
CLOCK4: kello neljä
CLOCK430: puoli viisi
CLOCK5: kello viisi
CLOCK530: puoli kuusi
CLOCK6: kello kuusi
CLOCK630: puoli seitsemän
CLOCK7: kello seitsemän
CLOCK730: puoli kahdeksan
CLOCK8: kello kahdeksan
CLOCK830: puoli yhdeksän
CLOCK9: kello yhdeksän
CLOCK930: puoli kymmenen
CLOCK10: kello kymmenen
CLOCK1030: puoli yksitoista
CLOCK11: kello yksitoista
CLOCK1130: puoli kaksitoista
NEW_MOON: uusikuu
WAXING_CRESCENT_MOON: kasvava kuunsirppi
FIRST_QUARTER_MOON: ensimmäinen neljänneskuu
MOON: kasvava puolikuu
FULL_MOON: täysikuu
WANING_GIBBOUS_MOON: vähenevä puolikuu
LAST_QUARTER_MOON: viimeinen neljänneskuu
WANING_CRESCENT_MOON: vähenevä kuunsirppi
CRESCENT_MOON: kuunsirppi
NEW_MOON_WITH_FACE: uudenkuun kasvot
FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: kasvava puolikuu kasvoilla
LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: vähenevä puolikuu kasvoilla
THERMOMETER: lämpömittari
SUNNY: aurinko
FULL_MOON_WITH_FACE: täysikuu kasvoilla
SUN_WITH_FACE: aurinko kasvoilla
RINGED_PLANET: rengasplaneetta
STAR: valkoinen tähti
STAR2: loistava tähti
STARS: tähdenlento
MILKY_WAY: linnunrata
CLOUD: pilvi
PARTLY_SUNNY: osittain aurinkoista
THUNDER_CLOUD_AND_RAIN: ukkospilvi ja sade
MOSTLY_SUNNY: aurinko ja pieni pilvi
BARELY_SUNNY: aurinko ja suuri pilvi
PARTLY_SUNNY_RAIN: aurinko sadepilvessä
RAIN_CLOUD: sadepilvi
SNOW_CLOUD: lumisadepilvi
LIGHTNING: ukkospilvi
TORNADO: hurrikaani
FOG: sumu
WIND_BLOWING_FACE: puhuri
CYCLONE: pyörremyrsky
RAINBOW: sateenkaari
CLOSED_UMBRELLA: suljettu sateenvarjo
UMBRELLA: sateenvarjo
UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS: sateenvarjo ja pisarat
UMBRELLA_ON_GROUND: aurinkovarjo
ZAP: korkeajännite
SNOWFLAKE: lumihiutale
SNOWMAN: lumiukko
SNOWMAN_WITHOUT_SNOW: lumiukko ilman lunta
COMET: komeetta
FIRE: tuli
DROPLET: pisara
OCEAN: aalto

## Emoji Objects
EYEGLASSES: silmälasit
DARK_SUNGLASSES: aurinkolasit
GOGGLES: suojalasit
LAB_COAT: laboratoriotakki
SAFETY_VEST: turvaliivi
NECKTIE: solmio
SHIRT: t-paita
JEANS: farkut
SCARF: huivi
GLOVES: hansikkaat
COAT: takki
SOCKS: sukat
DRESS: mekko
KIMONO: kimono
SARI: sari
ONE_PIECE_SWIMSUIT: uimapuku
BRIEFS: uimahousut
SHORTS: uimashortsit
BIKINI: bikinit
WOMANS_CLOTHES: naistenvaatteet
PURSE: rahakukkaro
HANDBAG: käsilaukku
POUCH: kirjekuorilaukku
SHOPPING_BAGS: ostoskassit
SCHOOL_SATCHEL: koulureppu
MANS_SHOE: miehen kenkä
ATHLETIC_SHOE: juoksukenkä
HIKING_BOOT: vaelluskenkä
WOMANS_FLAT_SHOE: balleriina
HIGH_HEEL: korkokenkä
SANDAL: naisen sandaali
BALLET_SHOES: balettitossut
BOOT: naisen saapas
CROWN: kruunu
WOMANS_HAT: naisen hattu
TOPHAT: silinteri
MORTAR_BOARD: valmistujaislakki
BILLED_CAP: lippalakki
HELMET_WITH_WHITE_CROSS: "kypärä, jossa valkoinen risti"
PRAYER_BEADS: rukoushelmet
LIPSTICK: huulipuna
RING: sormus
GEM: jalokivi
MUTE: mykistetty kaiutin
SPEAKER: hiljainen kaiutin
SOUND: kaiutin normaalilla äänenvoimakkuudella
LOUD_SOUND: äänekäs kaiutin
LOUDSPEAKER: kovaääninen
MEGA: megafoni
POSTAL_HORN: postitorvi
BELL: kirkonkello
NO_BELL: mykistetty kello
MUSICAL_SCORE: nuottiviivasto
MUSICAL_NOTE: nuotti
NOTES: nuotteja
STUDIO_MICROPHONE: studiomikrofoni
LEVEL_SLIDER: liukusäädin
CONTROL_KNOBS: säätimet
MICROPHONE: mikrofoni
HEADPHONES: kuulokkeet
RADIO: radio
SAXOPHONE: saksofoni
GUITAR: kitara
MUSICAL_KEYBOARD: koskettimet
TRUMPET: trumpetti
VIOLIN: viulu
BANJO: banjo
DRUM_WITH_DRUMSTICKS: rumpu
IPHONE: kännykkä
CALLING: kännykkä ja nuoli
PHONE: puhelin
TELEPHONE_RECEIVER: luuri
PAGER: hakulaite
FAX: faksi
BATTERY: akku
ELECTRIC_PLUG: pistoke
COMPUTER: kannettava tietokone
DESKTOP_COMPUTER: pöytäkone
PRINTER: tulostin
KEYBOARD: näppäimistö
THREE_BUTTON_MOUSE: tietokoneen hiiri
TRACKBALL: ohjauspallo
MINIDISC: minidisk
FLOPPY_DISK: disketti
CD: CD
DVD: DVD
ABACUS: helmitaulu
MOVIE_CAMERA: elokuvakamera
FILM_FRAMES: filminauha
FILM_PROJECTOR: elokuvaprojektori
CLAPPER: klaffitaulu
TV: televisio
CAMERA: kamera
CAMERA_WITH_FLASH: kamera ja salama
VIDEO_CAMERA: videokamera
VHS: videokasetti
MAG: suurennuslasi vasemmalle
MAG_RIGHT: suurennuslasi oikealle
CANDLE: kynttilä
BULB: hehkulamppu
FLASHLIGHT: taskulamppu
IZAKAYA_LANTERN: punainen paperilyhty
DIYA_LAMP: savilamppu
NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER: koristeellinen muistikirja
CLOSED_BOOK: suljettu kirja
BOOK: avoin kirja
GREEN_BOOK: vihreä kirja
BLUE_BOOK: sininen kirja
ORANGE_BOOK: oranssi kirja
BOOKS: kirjoja
NOTEBOOK: muistikirja
LEDGER: tilikirja
PAGE_WITH_CURL: käännetty sivu
SCROLL: kirjakäärö
PAGE_FACING_UP: sivu
NEWSPAPER: sanomalehti
ROLLED_UP_NEWSPAPER: sanomalehti rullalla
BOOKMARK_TABS: kirjanmerkkivälilehdet
BOOKMARK: kirjanmerkki
LABEL: lappu
MONEYBAG: rahapussi
YEN: yen-seteli
DOLLAR: dollariseteli
EURO: euroseteli
POUND: puntaseteli
MONEY_WITH_WINGS: rahalla on siivet
CREDIT_CARD: luottokortti
RECEIPT: kuitti
CHART: yen ja nouseva käyrä
CURRENCY_EXCHANGE: valuutanvaihto
HEAVY_DOLLAR_SIGN: paksu dollarimerkki
EMAIL: kirjekuori
E_MAIL: sähköposti
INCOMING_ENVELOPE: saapuva kirjekuori
ENVELOPE_WITH_ARROW: kirjekuori ja nuoli
OUTBOX_TRAY: lähtevät
INBOX_TRAY: saapuvat
PACKAGE: paketti
MAILBOX: "suljettu postilaatikko, lippu ylhäällä"
MAILBOX_CLOSED: "suljettu postilaatikko, lippu alhaalla"
MAILBOX_WITH_MAIL: "avoin postilaatikko, lippu ylhäällä"
MAILBOX_WITH_NO_MAIL: "avoin postilaatikko, lippu alhaalla"
POSTBOX: postilaatikko
BALLOT_BOX_WITH_BALLOT: ääniuurna
PENCIL2: lyijykynä 2
BLACK_NIB: musta kynänkärki
LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN: täytekynä
LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN: kuulakärkikynä
LOWER_LEFT_PAINTBRUSH: sivellin
LOWER_LEFT_CRAYON: väriliitu
MEMO: muistio
BRIEFCASE: salkku
FILE_FOLDER: tiedostokansio
OPEN_FILE_FOLDER: avoin tiedostokansio
CARD_INDEX_DIVIDERS: kortiston välilehdet
DATE: kalenteri
CALENDAR: päiväkalenteri
SPIRAL_NOTE_PAD: kierrelehtiö
SPIRAL_CALENDAR_PAD: kierrekalenteri
CARD_INDEX: kortisto
CHART_WITH_UPWARDS_TREND: nouseva käyrä
CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND: laskeva käyrä
BAR_CHART: pylväskaavio
CLIPBOARD: leikepöytä
PUSHPIN: nuppineula
ROUND_PUSHPIN: pyöreä nasta
PAPERCLIP: paperiliitin
LINKED_PAPERCLIPS: klemmarit yhdessä
STRAIGHT_RULER: viivoitin
TRIANGULAR_RULER: kolmioviivain
SCISSORS: sakset
CARD_FILE_BOX: arkistolaatikko
FILE_CABINET: arkistokaappi
WASTEBASKET: roskakori
LOCK: lukko
UNLOCK: lukko auki
LOCK_WITH_INK_PEN: lukittu ja kynä
CLOSED_LOCK_WITH_KEY: avain ja lukko kiinni
KEY: avain
OLD_KEY: vanha avain
HAMMER: vasara
AXE: kirves
PICK: hakku
HAMMER_AND_PICK: hakku ja vasara
HAMMER_AND_WRENCH: jakoavain ja vasara
DAGGER_KNIFE: tikari
CROSSED_SWORDS: miekat ristissä
GUN: vesipyssy
BOW_AND_ARROW: jousi ja nuoli
SHIELD: kilpi
WRENCH: jakoavain
NUT_AND_BOLT: ruuvi ja mutteri
GEAR: hammasratas
COMPRESSION: ruuvipuristin
SCALES: vaaka
PROBING_CANE: valkoinen keppi
LINK: lenkki
CHAINS: ketjut
TOOLBOX: työkalulaatikko
MAGNET: magneetti
ALEMBIC: tislauskolvi
TEST_TUBE: koeputki
PETRI_DISH: petrimalja
DNA: dna
MICROSCOPE: mikroskooppi
TELESCOPE: kaukoputki
SATELLITE_ANTENNA: lautasantenni
SYRINGE: ruisku
DROP_OF_BLOOD: veripisara
PILL: pilleri
ADHESIVE_BANDAGE: laastari
STETHOSCOPE: stetoskooppi
DOOR: ovi
BED: sänky
COUCH_AND_LAMP: sohva ja lamppu
CHAIR: tuoli
TOILET: vessanpönttö
SHOWER: suihku
BATHTUB: kylpyamme
RAZOR: partaveitsi
LOTION_BOTTLE: hoitoainepullo
SAFETY_PIN: hakaneula
BROOM: luuta
BASKET: kori
ROLL_OF_PAPER: paperirulla
SOAP: saippua
SPONGE: pesusieni
FIRE_EXTINGUISHER: sammutin
SHOPPING_TROLLEY: ostoskärry
SMOKING: savuke
COFFIN: arkku
FUNERAL_URN: tuhkauurna
MOYAI: moyai

## Emoji Symbols
ATM: pankkiautomaatti
PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE: roskat-merkki
POTABLE_WATER: juomakelpoista vettä
WHEELCHAIR: pyörätuoli
MENS: miesten wc
WOMENS: naisten wc
RESTROOM: wc
BABY_SYMBOL: vauva-merkki
WC: vessa
PASSPORT_CONTROL: passintarkastus
CUSTOMS: tulli
BAGGAGE_CLAIM: matkatavarat
LEFT_LUGGAGE: säilytyslokero
WARNING: varoitus
CHILDREN_CROSSING: lapsia liikenteessä
NO_ENTRY: kielletty ajosuunta
NO_ENTRY_SIGN: pääsy kielletty
NO_BICYCLES: polkupyörällä ajo kielletty
NO_SMOKING: tupakointi kielletty
DO_NOT_LITTER: roskaaminen kielletty
NON_POTABLE_WATER: vesi ei juomakelpoista
NO_PEDESTRIANS: jalankulku kielletty
NO_MOBILE_PHONES: ei matkapuhelimia
UNDERAGE: kielletty alaikäisiltä
RADIOACTIVE_SIGN: säteilyvaara
BIOHAZARD_SIGN: biologinen vaara
ARROW_UP: nuoli ylös
ARROW_UPPER_RIGHT: nuoli yläoikealle
ARROW_RIGHT: nuoli oikealle
ARROW_LOWER_RIGHT: nuoli alaoikealle
ARROW_DOWN: nuoli alas
ARROW_LOWER_LEFT: nuoli alavasemmalle
ARROW_LEFT: nuoli vasemmalle
ARROW_UPPER_LEFT: nuoli ylävasemmalle
ARROW_UP_DOWN: nuoli ylös ja alas
LEFT_RIGHT_ARROW: vasen oikea nuoli
LEFTWARDS_ARROW_WITH_HOOK: oikealle kääntyvä nuoli
ARROW_RIGHT_HOOK: oikealle kääntyvä nuoli
ARROW_HEADING_UP: ylös kääntyvä nuoli
ARROW_HEADING_DOWN: alas kääntyvä nuoli
ARROWS_CLOCKWISE: pystynuolet myötäpäivään
ARROWS_COUNTERCLOCKWISE: nuolet vastapäivään
BACK: BACK-nuoli
END: END-nuoli
ON: ON!-nuoli
SOON: SOON-nuoli
TOP: TOP-nuoli
PLACE_OF_WORSHIP: pyhä rakennus
ATOM_SYMBOL: atomi
OM_SYMBOL: om
STAR_OF_DAVID: Daavidin tähti
WHEEL_OF_DHARMA: dharma-pyörä
YIN_YANG: jin ja jang
LATIN_CROSS: latinalainen risti
ORTHODOX_CROSS: ortodoksiristi
STAR_AND_CRESCENT: kuunsirppi ja tähti
PEACE_SYMBOL: rauhansymboli
MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES: menora
SIX_POINTED_STAR: kuusisakarainen tähti pisteellä
ARIES: oinas-merkki
TAURUS: härkä-merkki
GEMINI: kaksonen-merkki
CANCER: rapu-merkki
LEO: leijona-merkki
VIRGO: neitsyt-merkki
LIBRA: vaaka-merkki
SCORPIUS: skorpioni
SAGITTARIUS: jousimies-merkki
CAPRICORN: kauris-merkki
AQUARIUS: vesimies-merkki
PISCES: kalat-merkki
OPHIUCHUS: käärmeenkantaja
TWISTED_RIGHTWARDS_ARROWS: sekoitus
REPEAT: toista uudelleen
REPEAT_ONE: toista kerran
ARROW_FORWARD: toista
FAST_FORWARD: kelaa eteenpäin
BLACK_RIGHT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: seuraava kappale
BLACK_RIGHT_POINTING_TRIANGLE_WITH_DOUBLE_VERTICAL_BAR: toista/pysäytä
ARROW_BACKWARD: kelaa hitaasti taakse
REWIND: kelaa taaksepäin
BLACK_LEFT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: edellinen kappale
ARROW_UP_SMALL: ylös
ARROW_DOUBLE_UP: nopeasti ylös
ARROW_DOWN_SMALL: alas
ARROW_DOUBLE_DOWN: nopeasti alas
DOUBLE_VERTICAL_BAR: pysäytä
BLACK_SQUARE_FOR_STOP: lopeta
BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD: tallenna
EJECT: poista
CINEMA: videokuva
LOW_BRIGHTNESS: himmennä
HIGH_BRIGHTNESS: kirkasta
SIGNAL_STRENGTH: kuuluvuuspalkit
VIBRATION_MODE: värinätila
MOBILE_PHONE_OFF: matkapuhelin suljettava
FEMALE_SIGN: Venus-symboli
MALE_SIGN: Mars-symboli
MEDICAL_SYMBOL: transsukupuolinen symboli
INFINITY: äärettömyys
RECYCLE: kierrätyssymboli
FLEUR_DE_LIS: liljankukka
TRIDENT: kolmikärki
NAME_BADGE: nimikyltti
BEGINNER: japanilainen symboli aloittelijalle
O: suuri ympyrä
WHITE_CHECK_MARK: valkoinen valintamerkki
BALLOT_BOX_WITH_CHECK: punainen valintamerkki
HEAVY_CHECK_MARK: paksu valintamerkki
HEAVY_MULTIPLICATION_X: punainen rastimerkki
X: rastimerkki
NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK: ristimerkki-painike
HEAVY_PLUS_SIGN: raskas plusmerkki
HEAVY_MINUS_SIGN: miinusmerkki
HEAVY_DIVISION_SIGN: jakomerkki
CURLY_LOOP: silmukka
LOOP: kaksoissilmukka
PART_ALTERNATION_MARK: osanvaihtomerkki
EIGHT_SPOKED_ASTERISK: kahdeksanpiikkinen tähtimerkki
EIGHT_POINTED_BLACK_STAR: kahdeksansakarainen musta tähti
SPARKLE: kipinä
BANGBANG: bangbang
INTERROBANG: kysymys- ja huutomerkki
QUESTION: kysymys
GREY_QUESTION: harmaa kysymys
GREY_EXCLAMATION: harmaa huutomerkki
EXCLAMATION: huutomerkki
WAVY_DASH: aaltoviiva
COPYRIGHT: tekijänoikeusmerkki
REGISTERED: rekisteröity-merkki
TM: tavaramerkki
HASH: "näppäin: #"
KEYCAP_STAR: "näppäin: *"
ZERO: "näppäin: 0"
ONE: "näppäin: 1"
TWO: "näppäin: 2"
THREE: "näppäin: 3"
FOUR: "näppäin: 4"
FIVE: "näppäin: 5"
SIX: "näppäin: 6"
SEVEN: "näppäin: 7"
EIGHT: "näppäin: 8"
NINE: "näppäin: 9"
KEYCAP_TEN: "näppäin: 10"
CAPITAL_ABCD: syötä isoja kirjaimia
ABCD: syötä pieniä kirjaimia
SYMBOLS: syötä merkkejä
ABC: syötä kirjaimia
A: A-veriryhmä
AB: AB-veriryhmä
B: B-veriryhmä
CL: pyyhi-näppäin
COOL: COOL
FREE: FREE
INFORMATION_SOURCE: info
ID: ID
M: m ympyrässä
NEW: NEW
NG: NG
O2: O-veriryhmä
OK: OK
PARKING: P
SOS: SOS
UP: UP!
VS: VS
KOKO: Japanilainen ”täällä”-painike
SA: Japanilainen ”palvelumaksu”-painike
U6708: Japanilainen ”kuukausisumma”-painike
U6709: Japanilainen ”ei ilmainen” -painike
U6307: Japanilainen ”varattu”-painike
IDEOGRAPH_ADVANTAGE: Japanilainen ”hyvä ostos”-painike
U5272: Japanilainen ”alennus”-painike
U7121: Japanilainen ”ilmainen”-painike
U7981: Japanilainen ”kielletty”-painike
ACCEPT: Japanilainen ”hyväksyttävä”-painike
U7533: Japanilainen ”sovellus”-painike
U5408: Japanilainen ”hyväksytty arvosana” -painike
U7A7A: Japanilainen ”tilaa”-painike
CONGRATULATIONS: Japanilainen ”onnittelut”-painike
SECRET: Japanilainen ”salainen”-painike
U55B6: Japanilainen ”avoinna”-painike
U6E80: Japanilainen ”ei tilaa” -painike
RED_CIRCLE: punainen ympyrä
LARGE_ORANGE_CIRCLE: oranssi ympyrä
LARGE_YELLOW_CIRCLE: keltainen ympyrä
LARGE_GREEN_CIRCLE: vihreä ympyrä
LARGE_BLUE_CIRCLE: sininen ympyrä
LARGE_PURPLE_CIRCLE: violetti ympyrä
LARGE_BROWN_CIRCLE: ruskea ympyrä
BLACK_CIRCLE: musta ympyrä
WHITE_CIRCLE: valkoinen ympyrä
LARGE_RED_SQUARE: punainen neliö
LARGE_ORANGE_SQUARE: oranssi neliö
LARGE_YELLOW_SQUARE: keltainen neliö
LARGE_GREEN_SQUARE: vihreä neliö
LARGE_BLUE_SQUARE: sininen neliö
LARGE_PURPLE_SQUARE: violetti neliö
LARGE_BROWN_SQUARE: ruskea neliö
BLACK_LARGE_SQUARE: iso musta neliö
WHITE_LARGE_SQUARE: iso valkoinen neliö
BLACK_MEDIUM_SQUARE: keskikokoinen musta neliö
WHITE_MEDIUM_SQUARE: keskikokoinen valkoinen neliö
BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE: pienehkö musta neliö
WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE: pienehkö valkoinen neliö
BLACK_SMALL_SQUARE: pieni musta neliö
WHITE_SMALL_SQUARE: pieni valkoinen neliö
LARGE_ORANGE_DIAMOND: iso oranssi vinoneliö
LARGE_BLUE_DIAMOND: iso sininen vinoneliö
SMALL_ORANGE_DIAMOND: pieni oranssi vinoneliö
SMALL_BLUE_DIAMOND: pieni sininen vinoneliö
SMALL_RED_TRIANGLE: punainen kolmio kärki ylös
SMALL_RED_TRIANGLE_DOWN: punainen kolmio kärki alas
DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE: vinoneliö/kukka
RADIO_BUTTON: valintanappi
WHITE_SQUARE_BUTTON: valkoinen neliöruutu
BLACK_SQUARE_BUTTON: musta neliöruutu

## Emoji Mixing String
ZZZ: zzz
POOL_8_BALL: biljardi
BIG_EYE: hymy suu auki

# BT report section
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_ISSUES: Bluetooth-yhteysongelmat
BT_REPORT_TO_LEARN_MORE: "Lisätietoja Bluetooth-yhteysongelmista on osoitteessa {link}."
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_CONTENT: "Jos sinulla on Bluetooth-yhteysongelmia laitteesi kanssa, valitse alta havaitsemasi ongelmat ja lähetä meille palauteraportti. Jos haluat nähdä raportin sisällön, {link}."
BT_REPORT_CLICK_HERE: napsauta tästä
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK_REPORT: Lähetä Bluetooth-raportti
BT_REPORT_ARE_YOU_SURE: "Oletko varma, että lähetät palautteen?"
BT_REPORT_CANCEL_BUTTON: Peruuta
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK: Lähetä palautetta
BT_REPORT_MODAL_CONTENT: "Lähettämällä tämän raportin hyväksyt {link}"
BT_REPORT_PRIVACY_POLICY: tietosuojakäytännön
BT_REPORT_PAIRING_ISSUES: Vaikeuksia pariliitoksen muodostamisessa Bluetoothin kanssa
BT_REPORT_LOOSE_CONNECTION: Laitteen yhteys katkeaa usein
BT_REPORT_LAG: Bluetooth-yhteydessä on viive
BT_REPORT_REPORT_SUCCESSFUL: Kiitos! Palautteesi on lähetetty onnistuneesti
BT_REPORT_OK: OK
BT_REPORT_VISIT_FAQ: Katso UKK

F1_KEY: F1-näppäin
F2_KEY: F2-näppäin
F3_KEY: F3-näppäin
F4_KEY: F4-näppäin
F5_KEY: F5-näppäin
F6_KEY: F6-näppäin
F7_KEY: F7-näppäin
F8_KEY: F8-näppäin
F9_KEY: F9-näppäin
F10_KEY: F10-näppäin
F11_KEY: F11-näppäin
F12_KEY: F12-näppäin
INS_KEY: Ins-näppäin
VOLUME_UP_KEY: Äänenvoimakkuuden lisäys
CALCULATOR_KEY: Laskin-näppäin
SCREEN_CAPTURE_KEY: Kuvakaappausnäppäin
LOOK_UP_KEY: Etsi-näppäin
LOCK_KEY: Lukitusnäppäin
WHEEL_BUTTON: Pyöräpainike
FORWARD_BUTTON: Eteenpäin-painike
BACK_BUTTON: Takaisin-painike
TOP_BUTTON: Yläpainike
THUMB_BUTTON: Peukalopainike
TILT_LEFT_BUTTON: Kallista vasemmalle -painike
TILT_RIGHT_BUTTON: Kallista oikealle -painike
THUMB_WHEEL: Peukalorulla
THUMB_WHEEL_UP: Peukalorulla ylös
THUMB_WHEEL_DOWN: Peukalorulla alas
VERSION_IS_NOT_COMPATIBLE_WITH_OS: "Seuraava Options+-päivitys ei ole yhteensopiva nykyisen käyttöjärjestelmäsi kanssa. Tarkista, ovatko Options+ ja {LINK_TEXT} yhteensopivia"
LEARN_MORE: lisätietoja
POINTER_BUTTON: Osoitinpainike
NEXT_BUTTON: Seuraava-painike
TIMER_COMING_SOON: Tulossa pian
HOLD_BACK_BUTTON: Pidä Takaisin-painiketta painettuna
HOLD_NEXT_BUTTON: Pidä Seuraava-painiketta painettuna

DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE: Älä sammuta tietokonetta tai laitetta
DO_NOT_MOVE_DEVICE: Älä siirrä laitetta pois tietokoneelta
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Älä irrota kytkettyä vastaanotinta
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_DEVICE: Et voi käyttää yhdistettyä laitetta päivityksen aikana
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Älä irrota vastaanotinta tai sammuta Bluetoothia
DO_NOT_UNPLUG_CAMERA: "Älä irrota laitetta {deviceName}, kun sitä päivitetään"
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_CAMERA: "Et voi käyttää laitetta {deviceName}, kun sitä päivitetään"

DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} ei ole enää yhdistetty kohteeseen {HOST}"
DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Muodosta pariliitos ja yritä päivittää myöhemmin
COMPUTER_DEVICE: tietokone
RECEIVER: vastaanotin
DEVICE_WAS_DISCONNECTED: "Yhteys laitteeseen {DEVICE_NAME} on katkaistu"
DFU_DISCONNECTED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Yhdistä laitteesi ja yritä päivittää myöhemmin

# DFU Another application attempting DFU
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_TITLE: Laitteen päivitystä ei voi jatkaa
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_DESCRIPTION: Toinen sovellus yrittää tällä hetkellä tehdä laitepäivitystä. Toinen sovellus viimeistelee päivityksen.
DFU_CLOSE_BUTTON: SULJE

ALL_RIGHTS_RESERVED: © 2018 Logitech. Kaikki oikeudet pidätetään
SOFTWARE_IS_PROTECTED: Tämä ohjelmisto on suojattu Yhdysvaltain tekijänoikeuslailla ja kansainvälisellä sopimuksella. Ohjelmiston luvaton kopioiminen tai levittäminen on siviili- ja rikosoikeudellisesti rangaistava teko.
ENTIRE_AGREEMENT: Koko sopimus; määräävä kieli.
ARBITRATION: Sovittelu.
CONTROLLING_LAW: Hallitseva laki ja vaillinaisten ehtojen huomiotta jättäminen.
AGENTS: Jälleenmyyjät ja kolmantena osapuolena toimivat ostajat.
EXPORT_LAW_ASSURANCES: Vientilakivakuutus.
US_GOVERNMENT_END_USERS: Yhdysvaltain hallinnon loppukäyttäjät.
PRODUCT_LIMITATIONS: Tuotteen rajoitukset.
LIMITATION_OF_LIABILITY: Korvausvastuun rajoitus.
WARRANTY_DISCLAIMER: Takuuta koskeva vastuuvapautuslauseke.
TERMINATION: Sopimuksen päättyminen.
THIRD_PARTY_SOFTWARE: Muiden valmistajien ohjelmistot.
OPEN_SOURCE: Avoin lähdekoodi.
PRIVACY: Tietosuoja.
APPLICATION_STORE: Sovellusmyymälä.
AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: Automaattiset ohjelmistopäivitykset.
OWNERSHIP: Omistusoikeus.
RESTRICTIONS: Rajoitukset.
LICENSE: Käyttöoikeus.
END_USER_LICENSE_AGREEMENT: KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS
EULA_TEXT_1: "{openingTag} TÄMÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS ON SINUN JA LOGITECH EUROPE S.A:N (”Logitech”) VÄLINEN JURIDINEN SOPIMUS. LUE TÄMÄ SOPIMUS HUOLELLISESTI ENNEN OHJELMISTON ASENTAMISTA TAI LOGITECH-TUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ. ASENTAMALLA OHJELMISTON TAI KÄYTTÄMÄLLÄ LOGITECH-TUOTETTA HYVÄKSYT TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT. JOS ET HYVÄKSY TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHTOJA, VOIT PALAUTTAA TUOTTEEN SAADAKSESI HYVITYKSEN OSTOPAIKKAA KOSKEVAN PALAUTUSKÄYTÄNNÖN MUKAISESTI.{closingTag}{openingTag}JOS OLET ALAIKÄINEN ASUINMAASSASI TAI -ALUEELLASI, SINUN ON PYYDETTÄVÄ VANHEMPAASI TAI HUOLTAJAASI LUKEMAAN JA HYVÄKSYMÄÄN TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT.{closingTag}{openingTag} JOS ASUT (TAI PÄÄASIALLINEN TOIMIPAIKKASI ON) YHDYSVALLOISSA JA OHJELMISTO TAI TUOTE ON AINOASTAAN HENKILÖKOHTAISESSA TAI KOTITALOUDEN KÄYTÖSSÄ, LUE OSA 17, KOSKA SIINÄ KERROTAAN KULUTTAJILLE TARKOITETUSTA ERIMIELISYYKSIEN SOVITTELUSTA.{closingTag}{openingTag} KUTEN OSASSA 4 KERROTAAN, SUOSTUT OHJELMISTON AUTOMAATTISIIN PÄIVITYKSIIN. JOS ET HYVÄKSY TÄTÄ, ÄLÄ KÄYTÄ TUOTETTA ÄLÄKÄ ASENNA OHJELMISTOA. {closingTag}{openingTag} TUOTTEEN RAJOITUKSISTA KERTOVASSA OSASSA KERROTAAN TÄRKEISTÄ OHJELMISTON JA SIIHEN LIITTYVIEN PALVELUJEN RAJOITUKSISTA, JOTKA KOSKEVAT TURVALLISUUTTA JA KRIITTISTÄ KÄYTTÖÄ. LUE TÄMÄ OSA PERUSTEELLISESTI, KOSKA SINUN ODOTETAAN YMMÄRTÄVÄN JA HYVÄKSYVÄN SE. {closingTag}{openingTag} ”Ohjelmisto” tarkoittaa (i) kaikkia ohjelmistoja tai sovelluksia, mukaan lukien pöytäkoneeseen tai mobiililaitteeseen ladatut ja asennetut ohjelmistosovellukset; (ii) kaikkia Logitech-tuotteeseen sulautettuja ohjelmistoja; (iii) ja kaikkia niihin liittyviä ohjeita, ohjelmiston muokattuja versioita, päivityksiä tai parannuksia (ellei niitä nimenomaisesti ole tarjottu eri ehdoilla päivityksen tai latauksen yhteydessä), kaikkia myöhempiä versioita, kopioita tällaisesta ohjelmistosta.{closingTag}{openingTag} Saat näihin ehtoihin perustuvia juridisia oikeuksia. Lisäksi sinulla voi olla muita lainkäyttöalueittain vaihtelevia oikeuksia.{closingTag}"
EULA_LICENSE: "Logitech myöntää sinulle tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukaisesti rajallisen, ei-poissulkevan käyttöoikeuden Ohjelmistoon ostamasi Logitech-tuotteen tai käyttämäsi Logitech-palvelun kanssa. Lukuun ottamatta Logitech-tuotteeseen sulautettua ohjelmistoa, Ohjelmiston saa kopioida vain Ohjelmiston käyttämistä tukevaa varmuuskopiointia tai arkistointia varten ja sen antamiseksi sisäiseen kotitalouden tai yrityksen käyttöön sen sisäisessä verkossa ja omistamiisi tai hallitsemiisi laitteisiin ladattavaksi tässä sopimuksessa sallitulla tavalla, mutta vain tässä sopimuksessa määritettyä käyttöä varten. Mahdolliset kopiot tulee varustaa alkuperäiskappaleessa näkyvillä tekijänoikeus- ja muilla omistusoikeusmerkinnöillä. Upotetun ohjelmiston hallussapitoon tai hallintaan tai käyttämäsi Logitech-palvelun kanssa. Saat siirtää Ohjelmiston pysyvästi toiselle henkilölle, kun luovutat Logitech-tuotteen, jossa Ohjelmistoa käytetään, kunhan vastaanottaja sitoutuu tähän Käyttöoikeussopimukseen ja luovuttamisen jälkeen lopetat tuotteen ja Ohjelmiston käyttämisen."
EULA_RESTRICTIONS: "Et saa (etkä saa sallia muiden): (A) lisensoida, myydä, vuokrata, liisata, siirtää (paitsi kohdassa 1 nimenomaisesti sallitulla tavalla), jaella, isännöidä, ulkoistaa, julkistaa tai muutenkaan hyödyntää Ohjelmistoa kaupallisesti tai antaa sitä kolmannen osapuolen saataville, (B) kopioida Ohjelmistoa (paitsi kohdassa 1 nimenomaisesti sallitulla tavalla), (C) purkaa, ohjelmoida käänteisesti, yrittää saada selville lähdekoodia, laatia johdannaisteoksia Ohjelmistosta, sen asennusohjelmasta tai osista (paitsi sovellettavassa lainsäädännössä nimenomaisesti sallitulla tavalla) tai (D) poistaa Ohjelmistosta tavaramerkkiä, logoa, tekijänoikeusmerkintää, muita omistusoikeusmerkintöjä, selitteitä, symboleita tai merkintöjä tai tehdä niihin muutoksia."
EULA_OWNERSHIP: "Logitech ja sille käyttöoikeuden myöntäneet omistavat sekä säilyttävät itsellään kaikki oikeudet ja omistuksen Ohjelmistoon ja sen tekijänoikeuksiin sekä muihin aineettomiin oikeuksiin.  Logitech antaa sinulle käyttöoikeuden tähän Ohjelmistoon mutta ei myy sitä. Logitech pidättää itsellään kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti ole myönnetty sinulle. "
EULA_AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: "Logitech voi antaa käyttöön virheenkorjauksia, päivityksiä ja muita muutoksia Ohjelmistoon (\"Päivitykset\").  Ne saatetaan asentaa automaattisesti ilman erillistä ilmoitusta tai erillisen hyväksynnän vastaanottoa.  Hyväksyt nämä automaattiset päivitykset.  Jos et halua tällaisia päivityksiä, lopeta Tuotteen käyttäminen.  Tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdot koskevat kaikkia Logitechin toimittamia Päivityksiä, jotka korvaavat alkuperäisen Ohjelmiston tai täydentävät sitä, paitsi jos Päivityksen mukana tulee erillinen käyttöoikeussopimus. Tällaisessa tapauksessa sovelletaan kyseisen sopimuksen ehtoja."
EULA_APPLICATION_STORE: "Jos olet ladannut Ohjelmiston Sovellusmyymälästä, kuten Apple App Storesta, Apple Mac Storesta tai Google Playsta (\"Sovellusmyymälä\"), sitoudut noudattamaan kyseisen Sovellusmyymälän ehtoja. Jos Ohjelmiston käyttäminen edellyttää Sovellusmyymälän käyttöehtojen noudattamista ja Sovellusmyymälän sekä tämän Käyttöoikeussopimuksen välillä on ristiriitaisuuksia tai tulkintaongelmia, Sovellusmyymälän käyttöehdot ovat ensisijaiset mutta vain ristiriidan tai tulkintaongelman ratkaisemisen edellyttämässä laajuudessa. Tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdot jäävät voimaan kaikessa laajuudessaan. Hyväksyt sen, että (i) tämä Käyttöoikeussopimus tehdään Logitechin ja sinun välillä eikä Sovellusmyymälän kanssa; (ii) Sovellusmyymälällä ei ole velvollisuutta tarjota minkäänlaista tukea tai huoltoa minkään sieltä ladatun Ohjelmiston osalta; (iii) Logitech, ei Sovellusmyymälä, on vastuussa tämän Käyttöoikeussopimuksen määrittämällä tavalla niiltä osin, joista se ei ole irtisanoutunut, Sovellusmyymälästä ladatun Ohjelmiston kaikista tuotetakuista, korvauspyynnöistä ja aineettomista oikeuksista. Joka tapauksessa Sovellusmyymälän enimmäisvastuu mistä tahansa takuusta on mahdollisen ostohinnan palauttaminen Ohjelmistosta; (iv) Apple ja sen tytäryhtiöt ovat Applen App Storesta ja Mac Storesta ladattujen ohjelmistojen osalta tämän Käyttöoikeussopimuksen kolmansia vastaanottajaosapuolia."
EULA_PRIVACY: "Tietosuojakäytäntömme on kuvattu käytännössämme {link} sekä erillisissä tietosuojailmoituksissamme (jotka muodostavat yhdessä ”Tietosuojakäytännöt”) jotka tarjoamme kun ohjelmisto, sovellus, tuote tai palvelu ostetaan, ladataan tai kun sitä käytetään. Asentamalla Ohjelmiston, käyttämällä Logitech-tuotteita tai antamalla meille henkilökohtaisia tietojasi hyväksyt ja annan luvan käytäntöihin ja ehtoihin, jotka on kuvattu Tietosuojakäytännöissä ja erillisissä tietosuojailmoituksissa. Tietosuojakäytäntömme on sisällytetty viittauksena tähän Käyttöoikeussopimukseen."
EULA_OPEN_SOURCE: "Tämä Käyttöoikeussopimus ei kata Ohjelmiston mahdollisesti sisältämää avoimen lähdekoodin ohjelmistoa (\"Avointa Lähdekoodia Sisältävät Komponentit\").  Ohjelmistoon sisältyvät Avointa Lähdekoodia Sisältävät Komponentit sekä niihin liittyvät sovellettavat käyttöoikeudet on lueteltu osoitteessa {link}. Avointa Lähdekoodia Sisältävien Komponenttien käyttäminen edellyttää niiden käyttöehtojen noudattamista.  Sinun on hyväksyttävä kunkin soveltuvan lisenssin ehdot, muutoin sinun ei tule käyttää ohjelmistoa. Mikään näissä Käyttöoikeusehdoissa ei rajoita Avointa Lähdekoodia Sisältävien Komponenttien käyttämistä mutta ei myöskään laajenna oikeuksiasi."
EULA_THIRD_PARTY_SOFTWARE: "Ohjelmiston ja Tuotteen yhteydessä voidaan käyttää muita tuotteita ja ohjelmistoja. Ne voivat sisältää linkkejä, käyttöliittymiä, sisältöä ja tietoja, jotka ovat peräisin muiden valmistajien ohjelmistoista (\"Muiden Valmistajien Ohjelmistot\").  Muiden Valmistajien Ohjelmistojen käyttämiseen sovelletaan niiden käyttöoikeuksien myöntäjien ehtoja, mukaan lukien muiden valmistajien tietosuojakäytännöt. Käyttämällä Muiden Valmistajien Ohjelmistoja sitoudut noudattamaan soveltuvia muun valmistajan ehtoja. Logitech ei anna minkäänlaisia takeita tällaisten Muiden Valmistajien Ohjelmistojen toimintakunnosta tai saatavuudesta.  Logitech tai käyttöoikeuksien myöntäjät eivät ole korvausvelvollisia tällaisen Muun Valmistajan Ohjelmiston poistamisesta tai käytön estymisestä. "
EULA_TERMINATION: "Tämä Käyttöoikeussopimus on voimassa, kunnes se irtisanotaan.  Tämän Käyttöoikeussopimuksen voi irtisanoa kumpi tahansa osapuoli, milloin tahansa ja mistä tahansa syystä.  Oikeutesi Ohjelmiston käyttöön päättyy automaattisesti ilman erillistä ilmoitusta Logitechiltä, jos rikot tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtoja.  Irtisanomisen jälkeen sinun on lopetettava Ohjelmiston käyttö ja poistettava kaikki omistamasi ja hallitsemasi Ohjelmiston kopiot. Kohtien 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 16, 17 ja 18 ehdot jäävät voimaan irtisanomisen jälkeen.  Logitech ei takaa Ohjelmiston eikä Päivitysten saatavuutta tulevaisuudessa eikä ole vastuussa Ohjelmiston tai Päivitysten saatavuudesta eikä poistamisesta.  Logitech ei ole vastuussa huolto- tai tukipalvelujen saatavuudesta Ohjelmistolle."
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER: 'SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA LOGITECH-OHJELMISTO JA -PALVELUT ANNETAAN KÄYTTÖÖN SELLAISINAAN KAIKKINE VIKOINEEN ILMAN MITÄÄN TAKUITA. NIMENOMAISESTI HYVÄKSYT JA SUOSTUT SIIHEN, ETTÄ SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA KÄYTÄT LOGITECH-OHJELMISTOA JA PALVELUITA OMALLA RISKILLÄSI. KANNAT KOKO RISKIN LAADUN TYYDYTTÄVYYDESTÄ, SUORITUSKYVYSTÄ, TARKKUUDESTA JA SUORITUSKYVYSTÄ.  LOGITECH JA SEN KÄYTTÖOIKEUKSIEN MYÖNTÄJÄT SANOUTUVAT TÄTEN IRTI KAIKISTA LOGITECHIN OHJELMISTOON JA PALVELUIHIN LIITTYVISTÄ TAKUISTA JA EHDOISTA, OLIVATPA NE ILMAISTUJA, KONKLUDENTTISIA TAI ASETUKSENMUKAISIA, MUKAAN LUKIEN KAUPALLISUUTEEN, TYYDYTTÄVÄÄN LAATUUN, JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOVELTUVUUTEEN, TARKKUUTEEN, TOIMINNAN HILJAISUUTEEN JA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTEEN LIITTYVÄT KONKLUDENTTISET TAKUUT JA/TAI EHDOT, MUTTA EI RAJOITTUEN NÄIHIN.  LOGITECH EI TAKAA, ETTÄ LOGITECH-OHJELMISTON TAI -PALVELUIDEN KÄYTTÖ ON HÄIRIÖTÖNTÄ, ETTÄ LOGITECH-OHJELMISTON TAI -PALVELUIDEN TOIMINNOT VASTAAVAT VAATIMUKSIASI, ETTÄ LOGITECH-OHJELMISTO TAI -PALVELUT TOIMIVAT KATKOITTA JA OVAT VIRHEETTÖMIÄ TAI ETTÄ LOGITECH-OHJELMISTON TAI -PALVELUIDEN TOIMINTAVIAT KORJATAAN.  KENELLÄKÄÄN LOGITECHIN JÄLLEENMYYJÄLLÄ, EDUSTAJALLA TAI TYÖNTEKIJÄLLÄ EI OLE OIKEUTTA MUUTTAA, LAAJENTAA TAI PIDENTÄÄ TÄTÄ TAKUULAUSEKETTA. '
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER_ADDON: "Kaikilla lainsäädäntöalueilla ei sallita konkludenttisten takuiden tai soveltuvien lakisääteisten kuluttajaoikeuksien rajoituksia, joten yllä mainitut rajoitukset eivät välttämättä koske sinua."
EULA_LIMITATION_OF_LIABILITY: "SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELTUVAT LAIT JA SÄÄDÖKSET EIVÄT SITÄ ESTÄ, LOGITECH JA SEN KÄYTTÖOIKEUKSIEN MYÖNTÄJÄT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUULLISIA MISTÄÄN KUSTANNUKSISTA, JOTKA OVAT SEURAUSTA KORVAAVAN TUOTTEEN, OHJELMISTON TAI KORVAAVIEN PALVELUIDEN HANKKIMISESTA, MENETETYSTÄ TUOTOSTA, INFORMAATION TAI TIETOJEN MENETYKSESTÄ TAI MISTÄÄN MUISTA ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, VÄLILLISISTÄ TAI SATUNNAISISTA VAHINGOISTA, JOTKA OVAT MILLÄÄN TAVALLA SEURAUSTA LOGITECH-TUOTTEEN, -OHJELMISTON TAI -PALVELUN MYYNNISTÄ, LISENSOINNISTA, KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ NIIDEN KÄYTTÖÖN, RIIPPUMATTA TÄHÄN JOHTANEESTA SYYSTÄ, TEOREETTISESTA MAKSUVELVOLLISUUDESTA (SOPIMUKSEN, DELIKTIN TAI MINKÄÄN MUUN TEKIJÄN NOJALLA), VAIKKA LOGITECHILLE OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. LOGITECHIN JA SEN KÄYTTÖOIKEUKSIEN MYÖNTÄJIEN MAKSUVELVOLLISUUS EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA YLITÄ KORVAUSVAATIMUKSEEN JOHTANEESTA LOGITECH-TUOTTEESTA, -OHJELMISTOSTA TAI -PALVELUSTA MAKSETTUA HINTAA. Edellä mainitut rajoitukset ovat voimassa, vaikka yllä ilmaistu muutoksenhakukeino ei täyttäisikään keskeistä tarkoitustaan.  Kaikilla lainsäädäntöalueilla ei hyväksytä satunnaisten tai seuraamuksellisien vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista, joten yllä oleva rajoitus tai poissulkeminen eivät välttämättä koske kaikkia asiakkaita.  Edellä mainitut rajoitukset eivät ole voimassa henkilövahinkotapauksissa sikäli kun ja siinä määrin kuin sovellettava laki edellyttää mainittua vastuuta."
EULA_PRODUCT_LIMITATIONS: "OHJELMISTOA EI OLE TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI YDINVOIMALOISSA, LENTOKONEIDEN NAVIGOINTI- TAI VIESTINTÄJÄRJESTELMISSÄ, LENNONJOHDON OHJAUSJÄRJESTELMISSÄ, SAIRAANHOITOLAITTEISSA TAI MUISSA LAITTEISSA, JOISSA OHJELMISTON TOIMINTAHÄIRIÖ SAATTAA JOHTAA KUOLEMAAN, HENKILÖVAMMOIHIN TAI VAKAVIIN FYYSISIIN TAI YMPÄRISTÖVAURIOIHIN.  HYVÄKSYT SEN, ETTÄ OHJELMISTOA EI OLE SERTIFIOITU HÄTÄTARKOITUKSISSA KÄYTETTÄVÄKSI, JOTEN SITÄ EI SAA KÄYTTÄÄ TÄLLAISIIN TARKOITUKSIIN.  LOGITECH EI SEURAA HÄTÄTILANTEIDEN VUOKSI ANNETTAVIA ILMOITUKSIA EIKÄ OLE VASTUUSSA HÄTÄTILANTEIDEN VUOKSI TARVITTAVIEN PALVELUIDEN TOIMITTAMISESTA KOTIISI."
EULA_US_GOVERNMENT_END_USERS: 'Ohjelmisto on kohdan 48 C.F.R. 2.101 määritelmän mukainen ”Kaupallinen tuote”, joka koostuu ”Kaupallisista tietokoneohjelmistoista” ja ”Kaupallisten tietokoneohjelmistojen dokumentaatiosta”, ja se on lisensoitu Yhdysvaltain hallinnon loppukäyttäjille (a) vain Kaupallisina tuotteina ja (b) vain niillä oikeuksilla, jotka on myönnetty kaikille muille loppukäyttäjille tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukaisesti. Oikeudet julkaisemattomaan materiaaliin on pidätetty Yhdysvaltain tekijänoikeuslakien nojalla.'
EULA_EXPORT_LAW_ASSURANCES: "Tunnustat, että sinulla ei ole oikeutta viedä eikä uudelleenviedä ohjelmistoa minkään soveltuvien lakien ja säädösten vastaisesti, mukaan lukien rajoituksetta Yhdysvaltain, Euroopan unionin, Sveitsin ja/tai sen lainkäyttöalueen, josta ohjelmisto hankittiin, lait ja säädökset."
EULA_AGENTS: "Jos asiakas hankkii ohjelmiston toisen fyysisen tai juridisen henkilön puolesta, asiakkaan on esitettävä todistus siitä, että hänellä on oikeus sitoa kolmas osapuoli ohjelmiston hankintaan liittyviin ehtoihin ja määräyksiin tämän Käyttöoikeussopimuksen puitteissa.  Vakuutat, että olet lainsäädäntöalueellasi täysi-ikäinen, jotta olet oikeutettu käyttämään tätä Ohjelmistoa ja sitoutumaan Käyttöoikeussopimukseen."
EULA_CONTROLLING_LAW_1: "Yhdysvalloissa tämä Käyttöoikeussopimus on yksinomaan Yhdysvaltain ja Kalifornian osavaltion lainsäädännön alainen, huolimatta lain sovellutuksesta tai valituista laeista tai periaatteista.  Yhdysvaltain ulkopuolella Käyttöoikeussopimus on yksinomaan Sveitsin lainsäädännön alainen.  Mikäli jokin Käyttöoikeussopimuksen ehto todetaan pätemättömäksi, osapuolet hyväksyvät silti, että osapuolten tarkoitusperät määräyksessä tarkoitetulla tavalla ja näiden ehtojen muut määräykset ovat edelleen päteviä ja voimassa."
EULA_CONTROLLING_LAW_2: "Jos asut Yhdysvalloissa ja Ohjelmisto tai Tuote on ainoastaan henkilökohtaisessa tai kotitalouden käytössä, Osio 17 soveltuu tapaukseesi:"
EULA_ARBITRATION: "Käyttäjän ja Logitechin välille syntyvät mahdolliset riita-asiat käsitellään käyttämällä lopullista ja sitovaa sovittelumenettelyä, joka noudattaa American Arbitration Association -järjestön kuluttajasovittelun sääntöjä (Consumer Arbitration Rules, tästä eteenpäin \"Säännöt\"). Kuitenkin jos riita-asia muutoin kuuluisi tuomioistuimessa vähäisiin vaatimuksiin sovellettavan menettelyn alaisuuteen, voi asian tuoda jonkin osapuolen niin halutessa pätevään vähäisiin vaatimuksiin sovellettavan menettelyn tuomioistuimeen ennen sovittelijan määrittämistä.  Sovittelua ohjaa yksi sovittelija, jonka osapuolet ovat joko yhdessä hyväksyneet tai joka on valittu sääntöjen määrittämän valintaprosessin avulla.  Sovittelun kulut jaetaan osapuolten kesken sääntöjen määrittämällä tavalla. Sovittelijan päätös on lopullinen ja osapuolia sitova, ja siihen ei ole valitusoikeutta. TODISTEIDEN KATOAMISEN VÄLTTÄMISEKSI JA TÄMÄN SOPIMUKSEN NOJALLA ESIIN TULEVIEN KORVAUSPYYNTÖJEN NOPEAN RATKAISEMISEN VARMISTAMISEKSI KORVAUSPYYNNÖN ESITTÄJÄN TULEE TOIMITTAA TOISELLE OSAPUOLELLE KIRJALLINEN ILMOITUS KORVAUSPERUSTEESTA YHDEN (1) VUODEN KULUESSA TAI SOVELLETTAVAN LAIN VAATIMASSA VÄHIMMÄISAJASSA MIKÄLI SE ON PIDEMPI KUIN YKSI (1) VUOSI SIITÄ PÄIVÄMÄÄRÄSTÄ LUKIEN, JOLLOIN TAPAHTUMA TAI TIEDOT, JOTKA AIHEUTTAVAT KORVAUSVAATIMUKSEN, ILMENIVÄT, TAI TÄLLAINEN OSAPUOLI LUOPUU OIKEUDESTA VAATIA KORVAUSTA KYSEISEN TAPAHTUMAN TAI TIETOJEN PERUSTEELLA."
EULA_ENTIRE_AGREEMENT: "Tämä Sopimus on koko Logitechin ja sinun välinen sopimus. Se on ensisijainen kaikkiin aiemmin tehtyihin Ohjelmistoa koskeviin kirjallisiin tai suullisiin sopimuksiin nähden.  Kaikki Käyttöoikeussopimuksen käännökset on tehty paikallisten vaatimusten täyttämiseksi. Jos englanninkielisen ja muunkielisten versioiden välillä esiintyy eroavaisuuksia, Käyttöoikeussopimuksen englanninkielinen versio on ensisijainen."

RATE_YOUR_EXPERIENCE_TITLE: Arvioi kokemuksesi
RATE_YOUR_EXPERIENCE_DESCRIPTION: Arvioi kokemuksesi ohjelmistosta.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_BUTTON: ARVOSTELE NYT
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PLACEHOLDER: "Jätä viesti, jos haluat"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PRIVACY_POLICY: "Jatkamalla hyväksyt seuraavan: {LINK}"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_0_STARS: Arvioi kokemuksesi ja auta meitä parantamaan toimintaamme. Arvostamme palautettasi!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_1_2_STARS: "Arvostamme palautettasi. Kerro, miten voimme parantaa kokemustasi."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_3_STARS: Kiitos arvostelusta. Arvostamme parannusehdotuksiasi.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_4_5_STARS: Kiitos upeasta arvosanasta! Autamme mielellämme kaikissa pyynnöissä tai ehdotuksissa.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_POOR: Heikko
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_FAIR: Kohtalainen
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_GOOD: Hyvä
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_VERY_GOOD: Erittäin hyvä
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_EXCELLENT: Erinomainen
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TITLE: Arvioi kokemuksesi
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CONTINUE: JATKA
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CANCEL: PERUUTA
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_THANK_YOU: Kiitos!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_APPRECIATE: "Kiitos, että käytit aikaasi palautteen antamiseen."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TRY_AGAIN: YRITÄ UUDELLEEN!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_WOOPS: Hups!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_SMTHG_WENT_WRONG: Jokin meni vikaan. Yritä uudelleen

#Creative Devices
CUSTOMISE_KEYS: MUKAUTA NÄPPÄIMIÄ
CUSTOMISE_BUTTONS: MUKAUTA PAINIKKEITA

CONNECT_VIA_USB_MODAL_DESCRIPTION: "Yhdistä Litra Beam USB:n kautta, ennen kuin jatkat laiteohjelmiston päivitystä"

CONNECT_VIA_WL_MODAL_DESCRIPTION: "Yhdistä {DEVICE_NAME} Boltin tai Bluetoothin kautta ennen kuin jatkat laiteohjelmistopäivitystä"

DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE: "Herätä {DEVICE_NAME} SAMMUTTAMALLA ja KÄYNNISTÄMÄLLÄ se kerran"
DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE_DESCRIPTION: Uusi laiteohjelmistopäivitys on saatavilla; yritä päivittää se laitteen herättämisen jälkeen.
CUSTOMISE_RING: MUKAUTA RING
CUSTOMIZE_ACTIONS_RING: AVAA ACTIONS RING

#Logi Plugin Service Connection Modal
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_HEADER: Käynnistetään uudelleen
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_DESCRIPTION: "Sovellus on käytettävissä, kun uudelleenkäynnistys on valmis. Odota hetki."
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTED_TITLE: Logi Plugin Service on käynnistetty uudelleen.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_TITLE: Haluatko varmasti käynnistää Plugin Servicen uudelleen?
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_ACTION: KÄYNNISTÄ UUDELLEEN
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CONTINUE: JATKA
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CANCEL: PERUUTA

REINSERT_BATTERY_MODAL_TITLE: "Aseta akku takaisin paikalleen laitteeseen {DEVICE_NAME} ennen kuin jatkat päivitystä."
REINSERT_USB_CABLE_MODAL_TITLE: "Kytke laitteen virtajohto uudelleen laitteeseen {DEVICE_NAME} ennen kuin jatkat päivitystä."

RETRY_BUTTON_TOOLTIP: "Älä poista laitteen pariliitosta. Varmista, että se pysyy yhteydessä, ja yritä päivitystä uudelleen."

NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} ei ole enää yhteydessä tietokoneeseesi"
NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_DESCRIPTION: Käynnistä tai pariliitä laitteesi ja yritä päivittää myöhemmin

GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_INSTALL_DFU_TOOLTIP: 'Ota automaattinen asennus käyttöön ottamalla ensin käyttöön kohta "Tarkista laiteohjelmistopäivitykset automaattisesti..."'
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_LESS_THAN_3_DEVICES: "Pidä {DEVICE_NAME} vaivatta ajan tasalla automaattisten laiteohjelmistopäivitysten avulla. Kun tämä asetus on käytössä, päivitykset tapahtuvat taustalla keskeyttämättä työnkulkua. Asetuksen poistaminen käytöstä voi nopeuttaa päivityksiä hieman, mutta se voi vaikuttaa suorituskykyyn tilapäisesti."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_MORE_THAN_3_DEVICES: "Pidä {NUMBER_OF_DEVICES} vaivatta ajan tasalla automaattisten laiteohjelmistopäivitysten avulla. Kun tämä asetus on käytössä, päivitykset tapahtuvat taustalla keskeyttämättä työnkulkua. Asetuksen poistaminen käytöstä voi nopeuttaa päivityksiä hieman, mutta se voi vaikuttaa suorituskykyyn tilapäisesti."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_NUMBER_OF_DEVICES: "{NUMBER} laitteistasi"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_BDFU_DEVICES: yhteensopivat laitteet
DEVICE_UPDATED: LAITE PÄIVITETTY

YOUR_DEVICE_IS_BEING_UPDATED: "Laitetta päivitetään. Tämä ei vaikuta työnkulkuun. Päivitys voi keskeytyä tilapäisesti, kun käytät laitetta aktiivisesti."
DOWNLOADING_FW_VERSION: "Ladataan laiteohjelmistoversiota {VERSION}"
MODAL_RETRY_BDFU_TITLE: "{DEVICE_NAME} – päivitys epäonnistui Yritä uudelleen."
MODAL_RETRY_BDFU_DESCRIPTION: "Huomaa, että tämä voi tilapäisesti vaikuttaa suorituskykyyn."
BDFU_UPDATE_IN_PROGRESS: Laitepäivitys käynnissä

AUTOMATICALLY_INSTALL_UPDATES: Asenna uudet laiteohjelmistopäivitykset automaattisesti
DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY: Laitteen päivitys onnistui. Napsauta nähdäksesi julkaisutiedot.

AUTOMATICALLY_INSTALL_FW: Asenna uusi laiteohjelmisto automaattisesti
GO_TO_APP_SETTINGS: SIIRRY SOVELLUSASETUKSIIN
ON_APP_SETTINGS_PAGE: "Sovellusasetussivulla voit valita, että laiteohjelmisto asennetaan laitteellesi automaattisesti."
#Switch Application Modal

SWITCH_APPLICATION_MODAL_TITLE: Legacy Options -tila
SWITCH_APPLICATION_MODAL_DESCRIPTION: "Legacy Options -tilassa voit jatkaa Craft-näppäimistön käyttöä vanhentuneessa Logitech Options -sovelluksessa, mutta et voi käyttää Actions Ring -ominaisuutta ja parannettua kruunun käyttökokemusta sekä muita ominaisuuksia, kuten Smart Actions, Marketplace ja AI Prompt Builder – ne ovat käytettävissä ainoastaan Logi Options+ -sovelluksen kautta."
SWITCH_APPLICATION_MODAL_NOTE: Voit vaihtaa takaisin Logi Options+ -ohjelmaan milloin tahansa.
ENABLE_LEGACY_OPTIONS_MODE: OTA LEGACY OPTIONS -TILA KÄYTTÖÖN
USE_IN_OPTIONS_PLUS_BUTTON: "KÄYTÄ OPTIONS+-OHJELMASSA"
ENABLE_BUTTON_TOOLTIP: "Legacy Options -tila on tällä hetkellä käytössä. Määritä laitteesi Logi Options -sovelluksella."

# Legacy Options
ENABLE_OPTIONS_MODE_TITLE: Haluatko varmasti ottaa käyttöön Legacy Options -tilan?
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION: "Tämä siirtää Craft-näppäimistösi takaisin vanhaan Logitech Options -sovellukseen. Voit jatkaa Logitech Options -ohjelmiston käyttöä, mutta <strong>emme tee siihen enää päivityksiä</strong>."
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION1: "<strong>Et voi myöskään käyttää</strong> Actions Ring -ominaisuutta ja parannettua kruunun käyttökokemusta sekä muita ominaisuuksia, kuten Smart Actions, Marketplace ja AI Prompt Builder – ne ovat käytettävissä ainoastaan Logi Options+ -sovelluksen kautta."
ENABLE_OPTIONS_MODE_NOTE: Voit palata Logi Options+ -ohjelmaan milloin tahansa.
ENABLE_OPTIONS_MODE_ENABLE_BUTTON: "KYLLÄ, OTA LEGACY OPTIONS -TILA KÄYTTÖÖN"
ENABLE_OPTIONS_MODE_CANCEL_BUTTON: "EI, PIDÄ %0 LOGI OPTIONS+ -OHJELMASSA"

# Logi Options+

ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_TITLE: "Saat parannetun %0 -kokemuksen Logi Options+ -ohjelmalla"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_DESCRIPTION: "Craft-näppäimistöä voi tällä hetkellä mukauttaa vain Logitech Options -ohjelmistossa. Päivitä Logi Options+ -ohjelmistoon, niin voit käyttää Actions Ring -ominaisuutta ja parannettua kruunun käyttökokemusta sekä muita ominaisuuksia, kuten Smart Actions, Marketplace ja AI Prompt Builder – ne ovat käytettävissä ainoastaan Logi Options+ -sovelluksen kautta."
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_ENABLE_BUTTON: "KYLLÄ, MUKAUTA LOGI OPTIONS+ -OHJELMALLA"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_CANCEL_BUTTON: "EI, PIDÄ %0 LEGACY OPTIONS -TILASSA"
APPLICATION_SWITCH_TIMEOUT_BUTTON: YRITÄ UUDELLEEN

DEVICE_TYPE_CHOICE_KEYBOARD: Näppäimistö
DEVICE_TYPE_CHOICE_MOUSE: "Hiiri, kosketuslevy, dialpad"
PRESENTER_DISCOVERY_INSTRUCTION: Paina ja pidä esityskaukosäätimen kahta painiketta alhaalla siirtyäksesi pariliitostilaan.
PRESENTER_FOLLOW_INSTRUCTIONS: Seuraa ohjeita ja napsauta esityskaukosäätimen painiketta vahvistaaksesi tämän laitteen

BDFU_UPDATE_IS_STARTING: "Laitteen {DEVICE_NAME} päivitys on käynnistymässä. Voit käynnistää tämän päivityksen myöhemmin"

# LPS
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT: "Oletko varma, että haluat asentaa tämän laajennuksen?"
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PROGRESS: Asennetaan...
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_ICON_ALT_TEXT: Laajennuskuvake
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PREPARING: Asennusta valmistellaan...
LOGI_MARKETPLACE: "Logi Marketplace"
LPS_PLUGIN_SETTINGS: Lisäosan asetukset
LPS_Plugin_SETTINGS_HOMEPAGE_TEXT: KOTISIVU
LPS_PLUGIN_UNINSTALL: Poista asennus
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_REMOVE_WARNING: "Kun tämä lisäosa poistetaan, sen liitetyt toiminnot ja profiilit eivät enää toimi."
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_DEVICES: Tämä vaikuttaa myös seuraaviin laitteisiin
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_APPLICATIONS: Tämä vaikuttaa myös seuraaviin sovelluksiin
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_NOT_IN_USE: Tämä lisäosa ei ole käytössä tällä hetkellä

# UAP
LPS_FOOTER_BUTTON: "Löydä lisää Marketplacelta"
ALL_ACTIONS: 'KAIKKI TOIMINNOT'
UAP_ERROR_MESSAGE: Virheilmoitus
UAP_WARNING_MESSAGE: Varoitusviesti
UAP_DESCRIPTION: Kuvaus
UAP_SHOW_MORE: NÄYTÄ LISÄÄ
UAP_UPDATE: Päivitä

BDFU_DEVICE_FAILED: Laitteesi päivitys epäonnistui. Sitä ja yritetään uudelleen seuraavien 7 päivän aikana.

PRESENTER_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Paina vasenta ja oikeaa nuolta pitkään

# Action editor
ACTION_EDITOR_BUTTON_SAVE: Tallenna
ACTION_EDITOR_BUTTON_CANCEL: Peruuta
ACTION_EDITOR_ACTION_NAME: Toiminnon nimi
ACTION_EDITOR_KEY_RECORDING: Paina näppäintä tallentaaksesi…
ACTION_EDITOR_KEY_SELECTING: Napsauta tallentaaksesi merkin
ACTION_EDITOR_UNSUPPORTED_CONTROL: Tätä ohjaustyyppiä ei vielä tueta toimintojen muokkauksessa.

PLUGIN_UPDATES_AVAILABLE: Lisäosien päivityksiä on saatavilla
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_COMPLETED: Valmis!
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_IN_PROGRESS: Päivitetään…
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_INITIAL: Valmis päivittämään lisäosia
PLUGIN_UPDATE_MODAL_DESCRIPTION: "Istu ja rentoudu, tämä vie muutaman minuutin."
BUTTON_UPDATE_ALL: PÄIVITÄ KAIKKI

# Windows native haptic support
WINDOWS_HAPTIC_TITLE: "Haptinen palaute Windows OS:lle"
WINDOWS_HAPTIC_DESCRIPTION: "Haptinen intensiivisyys ja käyttäytyminen seuraavat käyttöjärjestelmäsi asetuksia. Avaa haptiset signaalit sovelluksessa ({WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK}) säätääksesi asetuksia."
WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK: Windowsin asetukset

NO_INTERNET_CONNECTION: Ei internet-yhteyttä
