# Special string naming convention
# INSTALLER_, CMDLINE_INSTALLER_ - all strings used by installer
# BACKEND_ - all strings used by backend
# FRONTEND_ - strings for UI packaging


######################### Unified Profiles
PROFILES_TITLE: Profile
PROFILES_TITLE_BUTTON: PROFILE
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TITLE: Profil erstellt
PROFILES_CREATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Passen Sie Ihre Profileinstellungen an
PROFILES_CREATE_SUCCESS_TRIGGERS: "Fügen Sie Trigger, Geräte und mehr hinzu, um Ihr Gameplay zu verbessern und Ihre Geräte optimal zu nutzen."
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE: Profil löschen
PROFILES_MENU_DELETE_PROFILE_LINK: Profil-Link löschen
PROFILES_MENU_RESET_TO_DEFAULT: Auf Standardwerte zurücksetzen
PROFILES_DETAILS_NAME_PLACEHOLDER: Profilname...
PROFILES_DETAILS_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Profilbeschreibung...
PROFILES_DETAILS_TAGS_TITLE: Tags bearbeiten
PROFILES_DETAILS_TAGS_PLACEHOLDER: Tags
PROFILES_DETAILS_IMAGE_PLACEHOLDER: Bildpfad...
PROFILES_DETAILS_TAGS_EDIT_PLACEHOLDER: Neues Tag hinzufügen...
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_TITLE: Neues Profil erstellen
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_APPS: Spiele und Apps für Ihr Profil hinzufügen
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_ADD_EXISTING: Oder fügen Sie ein vorhandenes Profil zu Ihrem Gerät hinzu
PROFILES_DETAILS_EDIT_TITLE: Profil bearbeiten
PROFILES_DETAILS_EDIT_DESCRIPTION: Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für Ihr Profil ein.
PROFILES_DETAILS_CREATE_NEW_DESCRIPTION: "Erstellen Sie ein neues Profil für Ihre Spiele und Anwendungen sowie die zugehörigen Gerätekonfigurationen für ein einzigartiges Hardwareerlebnis, das speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist."
PROFILES_DETAILS_DEVICE_CONFIGURATION: GERÄTEKONFIGURATION
PROFILES_DETAILS_DEVICE_SELECT: Geräte auswählen
PROFILES_DETAILS_GO_TO_DEVICE: Gehe zu Gerät
PROFILES_DETAILS_CONFIGURATION_DESCRIPTION: "Fügen Sie hier Gerätekonfigurationen hinzu. Wählen Sie ein Gerät aus, das Sie mit diesem Profil konfigurieren möchten."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_TITLE: PROFILAKTIVIERUNG
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SYSTEM: System
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_APPS: Apps
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_DESCRIPTION: "Fügen Sie hier Aktivierungstrigger hinzu. Aktivierungstrigger sind Spiele, Anwendungen und Systemereignisse, die Ihre Profilkonfigurationen aktivieren."
PROFILES_DETAILS_ACTIVATIONS_SELECT: Aktivierungstrigger auswählen
PROFILES_DETAILS_IMAGE_SELECT: Bild auswählen
TAG_ADD: Tag hinzufügen
TAG_REMOVE: Tag entfernen

######################### Logi AI Portal
LOGI_AI_PORTAL_APPLICATION_TITLE: "Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_TITLE: "Das Logi AI Portal ist jetzt verfügbar"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_DESCRIPTION: "Seien Sie die produktivste und kreativste Version Ihrer selbst. Öffnen und wechseln Sie schnell zwischen (beliebigen) KI-Tools."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_POPUP_BUTTON: "EINRICHTEN"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_TITLE: "WIR STELLEN VOR: DAS LOGI AI PORTAL"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_START_DESCRIPTION: "Klicken Sie unten auf „Weiter“, um mehr über Logi Macros zu erfahren"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_TITLE: "Was ist das Logi AI Portal?"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_1_DESCRIPTION: "Über das Logi AI Portal können Sie mit nur einem Tastendruck schnell auf Ihre bevorzugten KI-Tools zugreifen, sodass Sie sich immer auf Ihre aktuelle Aufgabe konzentrieren können."
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_TITLE: "Legen Sie los mit unseren vordefinierten Tools"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_2_DESCRIPTION: "Steigen Sie direkt in die KI-Produktivität ein, indem Sie die vordefinierten Tools im KI-Portal verwenden"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_TITLE: "Oder fügen Sie Ihre eigenen hinzu"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_3_DESCRIPTION: "Fügen Sie Ihre bevorzugten Tools der Seitenleiste des KI-Portals hinzu"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_TITLE: "JETZT IST ALLES BEREIT"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SLIDE_END_DESCRIPTION: "Sie können jetzt das Logi AI Portal erkunden"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_TITLE: "WÄHLEN SIE EINEN TRIGGER"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_DESCRIPTION: "Zeitpunkt für das Öffnen des Logi AI Portal"
LOGI_AI_PORTAL_ONBOARDING_SETTINGS_CONFIRM: "TRIGGER BESTÄTIGEN"

######################### Application
FRONTEND_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+"
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: "Logi Options+-Anwendung"
# Do not translate the following string (Logi Voice)
LOGIVOICE_APPLICATION_TITLE: "Logi Voice"

######################### Adobe Screen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_TIP: Angebot
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_START: Jetzt einlösen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGIN: Einloggen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TIP: LOGI ID
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_START: EINLOGGEN/KONTO ERSTELLEN
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_TITLE: Verfügbare Angebote anzeigen
ADOBE_REDEMPTION_TOASTER_LOGGED_OUT_DESCRIPTION: "Bitte loggen Sie sich ein oder erstellen Sie eine Logi ID, damit Sie Ihre Geräteeinstellungen sichern und alle verfügbaren Angebote anzeigen können."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SEND_OFFER_TEXT: Angebot senden an %0
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONFIRM_TEXT: Bestätigen
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_TEXT: Anderes Konto verwenden
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_DIFFERENT_ACCOUNT_PLACEHOLDER_TEXT: "Um das Angebot an eine andere E-Mail-Adresse zu senden, loggen Sie sich bitte aus und loggen Sie sich mit einer anderen Logi ID ein."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_VERIFY_EMAIL_TEXT: "Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang, um das an %0 gesendete Angebot zu bestätigen"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLOSE_TEXT: Schließen
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTACT_SUPPORT_TEXT: Support kontaktieren
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SWITCH_ACCOUNT_TEXT: "Wenn Sie das Konto wechseln, werden Ihre Einstellungen entfernt"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CANCEL_TEXT: Abbrechen
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_LOGIN_CREATE_TEXT: "Bitte melden Sie sich an oder erstellen Sie ein LogiID-Konto, um das Angebot einzulösen"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CONTINUE_TEXT: Weiter
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SERVER_ERROR_TEXT: "Servicefehler \n Bitte kontaktieren Sie den Kundensupport"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_CLIENT_ERROR_TEXT: "Servicefehler \n Bitte versuchen Sie es später noch einmal"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL: "E-Mail hinzufügen"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_TEXT: "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse für Ihr Konto ein"
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_ADD_EMAIL_PLACEHOLDER_TEXT: "Um das Angebot zu senden, ist eine E-Mail-Adresse erforderlich. Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen, um hinzuzufügen."
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_AVAILABLE_OFFERS_TEXT: Ihre verfügbaren Adobe CC-Angebote
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_SELECT_OFFERS_TEXT: Wählen Sie Angebote zur Einlösung aus
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_REDEEM_OFFERS_TEXT: ANGEBOTE EINLÖSEN
ADOBE_REDEMPTION_POPUP_TERMS_CONDITIONS_TEXT: Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen

######################### Macros Screen
CREATE_MACRO: Smart Actions erstellen
MACROS_TITLE: Smart Actions
MY_MACROS: Installiert
DISCOVER: Entdecken
EXPECTED_IN_THE_FUTURE: Für die Zukunft erwartet
ACTIVE: Aktiv
INACTIVE_DRAFT: Entwurf
INACTIVE_MANUALLY: Inaktiv
RENAME: Umbenennen
DUPLICATE: Duplizieren
EXPORT: Exportieren
REMOVE: Entfernen
UPDATE: Aktualisieren
ADD: Hinzufügen
LABEL_CREATE: Etikett erstellen
LABEL_ADD: Etikett hinzufügen
LABEL_CHANGE: Etikett ändern
LABEL_REMOVE: Etikett entfernen
BADGE_NEW: Neu
MACROS_WHEN: "Wenn..."
MACROS_THEN: "Dann..."
MACROS_OR: "Oder"
MACROS_ADD_TRIGGER: "Auslöser hinzufügen"
MACROS_ADD_ACTION: "Aktion hinzufügen"
MACROS_AIPB: "AI Prompt Builder"
MACROS_APPLICATION: "Anwendung"
MACROS_KEYSTROKE: "Tastendruck"
MACROS_TEXT: "Text"
MACROS_DEVICE: "Gerät"
MACROS_KEY_SHORTCUT: "Tastenkombination"
MACROS_SYSTEM: "System"
MACROS_CONFIRM_BUTTON: "Bestätigen"
MACROS_SAVE_BUTTON: "Speichern"
MACROS_TRY_IT_BUTTON: "Jetzt ausprobieren"
MACROS_NEED_HELP: "Benötigen Sie Hilfe?"
MACROS_VOICE: Sprachsteuerung
MACROS_DELAY: Verzögerung
MACROS_DONT_SHOW_IT_AGAIN: Nicht mehr anzeigen
MACROS_MAXIMUM_TRIGGER_AMOUNT: Maximale Anzahl an Auslösern erreicht
MACROS_MAXIMUM_ACTION_AMOUNT: Maximale Anzahl an Aktionen erreicht
REMOVE_AGREEMENT: "Ja, entfernen"
NO_THANKS: "Nein, danke"
NO: "Nein"
YES: "Ja"
MACROS_OK: "Ok"
REMOVE_TITLE_AGREEMENT: Wollen Sie wirklich entfernen?
MACROS_SAVE_NEW_TITLE: Smart Actions speichern
MACROS_RENAME_TITLE: Smart Actions umbenennen
MACROS_NAME_INPUT: Name
MACROS_DESCRIPTION_INPUT: Beschreibung
MACROS_CANCEL_BUTTON: Abbrechen
MACROS_UNTITLED: Ohne Titel
MACROS_DRAFT: Entwurf
MACROS_CONTINUE: Weiter
MACROS_SAVE_CHANGES_BEFORE: Änderungen vor dem Beenden speichern?
MACROS_A_TRIGGER: Auslöser
MACROS_AN_ACTION: eine Aktion
MACROS_IS_ADDED: wird hinzugefügt
MACROS_WILL_BE_INACTIVE: "ist inaktiv, bis"
MACRO: Smart Actions
MACRO_TRIGGER_NOT_ADDED: Auslöser wurde nicht hinzugefügt
MACRO_ACTION_NOT_ADDED: Aktion wurde nicht hinzugefügt
MACRO_PLUGIN_IS_NOT_INSTALLED: Plug-in ist nicht installiert
MACRO_APP_IS_NOT_AVAILABLE: Anwendung ist nicht verfügbar
MACRO_TRY_NOTIFY_SUCCESS: Smart Actions wurden ausgeführt.
MACRO_TRY_NOTIFY_FAILURE: Smart Actions können nicht ausgeführt werden.
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_BUTTON_RELEASE: Aufnahme im erweiterten Modus
MACRO_KEYSTROKE_RECORD_STANDARD_DELAY: Mit fester Verzögerung aufnehmen
MACRO_KEYSTROKE_START_RECORDING: Aufzeichnung starten
MACRO_KEYSTROKE_STOP_RECORDING: Aufnahme beenden
MACRO_KEYSTROKE_CONTINUE_RECORDING: Aufnahme fortsetzen
MACRO_KEYSTROKE_EMPTY_FIELD_HINT: "Ihre Tastenanschläge werden hier angezeigt. Drücken Sie auf „Aufnahme starten“, um zu beginnen."
MACRO_TEXT_PLACEHOLDER: "Geben oder fügen Sie Ihren Text hier ein (max. 1000 Zeichen)"
MACROS_VIEW_MACRO: Smart Actions anzeigen
MACROS_RESTART: NEUSTART
MACROS_BETA: BETA
MACROS_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi Smart Actions sind jetzt für alle Ihre verbundenen Geräte verfügbar.
MACROS_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Arbeiten Sie produktiver und automatisieren Sie Arbeitsabläufe mit Logi Smart Actions. So können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren.
MACROS_START: START
MACROS_SECONDS: s
MACROS_EMPTY_LIST_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf „Erstellen“, um Ihre ersten Smart Actions hinzuzufügen."
MACROS_SYSTEM_ACTIONS: Systemaktionen
MACROS_SELECT_APPLICATION: Anwendung wählen
MACROS_COPY: Kopieren
MACROS_SEC_DELAY: Sek. Verzögerung
MACROS_SEC: Sekunden
MACROS_ACTIONS: Aktionen
MACROS_RENAME_SUBTITLE: Geben Sie Ihren Smart Actions einen Namen und eine Beschreibung.
MACROS_IMPORT: Importieren
MACROS_CREATE: Kreativ sein
MACROS_SELECT_FILE: Datei auswählen
MACROS_CONFIRM_TRIGGER: Auslöser bestätigen
MACROS_INSTALL: Installieren
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_HEADING: Hoppla! Auf unserer Seite ist ein Fehler aufgetreten.
MACROS_KEYSTROKE_RECORDING_ERROR_SCREEN_DESCRIPTION: Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Bitte versuchen Sie es erneut oder kehren Sie zur Hauptseite zurück.
MACROS_TRY_AGAIN: Erneut versuchen
MACROS_TO_MAIN_PAGE: Zur Hauptseite
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_TITLE: Smart Actions konfiguriert
MACROS_PLUGIN_CONFIGURED_DESCRIPTION: Erfolgreich! Sie können diese Anwendung jetzt zum Anpassen von Smart Actions verwenden!
MACROS_PLUGIN_ERROR_BUTTON_SKIP: ÜBERSPRINGEN
MACROS_SELECT_BUTTON: Taste auswählen
MACROS_BUTTON_IS_PRESSED: "{SLOT_NAME} gedrückt"
MACROS_PRESENTER_BUTTON_IS_PRESSED: "bei langem Drücken von {SLOT_NAME}"
INCOMPATIBLE_PLATFORM: Hoppla! Diese Datei wurde für ein anderes Betriebssystem erstellt. Diese Smart Actions konnten nicht hochgeladen werden
FAILED_TO_WRITE: Hoppla! Diese Smart Actions konnten nicht heruntergeladen werden
FAILED_TO_PARSE: Hoppla! Bei dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten. Diese Smart Actions konnten nicht hochgeladen werden
NO_SUCH_PATH: Hoppla! Es ist ein Fehler aufgetreten
UNKNOWN: Hoppla! Es ist ein Fehler aufgetreten
MACROS_KEYSTROKES_NOT_VALID_WARNING: Einige der Tastenanschläge sind ungültig. Möchten Sie wirklich speichern?
MACROS_MOST_RECENT: Die neusten
MACROS_ALPHABETIC: Alphabetisch
MACROS_MOST_USED: Die am häufigsten verwendet
MACROS_LOGIN: Anmelden
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: "Loggen Sie sich ein, um Smart Actions zu verwenden"
MACROS_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: "Wenn Sie sich anmelden, können Sie auf weitere Funktionen zugreifen und Ihre Geräteeinstellungen in der Cloud sichern."
MACROS_NO_MATCHING_CARDS: Es wurden keine passenden Smart Actions gefunden.
MACROS_USERVOICE_TITLE: "Helfen Sie uns, Smart Actions zu verbessern!"
MACROS_LOGOUT_PREVENT_NOTIFICATION: Durch Abmelden deaktivieren Sie alle aktiven Smart Actions.
MACROS_LOGOUT_INFO: "Ihre Smart Actions wurden deaktiviert. Bitte melden Sie sich an, um sie weiterhin verwenden zu können."
MACROS_DO_NOT_STORE_SENSITIVE_INFO: Bitte verwenden Sie Smart Actions nicht zum Speichern von vertraulichen Daten.
MACRO_EARLY_ACCESS: Frühzeitiger Zugriff
MACRO_JOIN_SMART_ACTIONS_BETA: ZUGANG ZU SMART ACTIONS BETA
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION: "Um einen frühen Zugriff auf Beta-Funktionen zu erhalten, müssen Sie angemeldet sein und \"{SHARE_ANALYTICS_DATA}“ eingeschaltet haben."
MACRO_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION_CN: "Um einen frühen Zugriff auf Beta-Funktionen zu erhalten, müssen Sie angemeldet sein und die Option zur Einwilligung zur Datenverarbeitung aktiviert haben."
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_TITLE: "Melden Sie sich an, um den Vorab-Zugang zu erhalten"
MACRO_EARLY_ACCESS_LOGIN_DESCRIPTION: "Wenn Sie sich anmelden, können Sie auf weitere Funktionen zugreifen und Ihre Geräteeinstellungen in der Cloud sichern."
MACRO_EARLY_ACCESS_SHARE_DATA_DESCRIPTION: "Helfen Sie Logitech, seine Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, indem Sie Fehlerdiagnosen und Nutzungsdaten teilen."
MACRO_TURN_ON_TO_JOIN_BETA: FÜR DEN ZUGANG ZU BETA EINSCHALTEN
MACRO_ONBOARDING_FIRST_TITLE: "WIR PRÄSENTIEREN: SMART ACTIONS"
MACRO_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: "Klicken Sie unten auf „Weiter“, um mehr über Smart Actions zu erfahren"
MACRO_ONBOARDING_NO_THANKS: "NEIN, DANKE"
MACRO_ONBOARDING_LATER: Später
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Was sind Smart Actions?
MACRO_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: "Smart Actions geben Ihnen die Möglichkeit, Routineaufgaben zu automatisieren. Mit nur einem Klick oder Tastendruck führen Smart Actions eine Folge mehrerer Aktionen aus, die Sie automatisieren möchten."
MACRO_ONBOARDING_SECOND_TRIGGER_TOOLTIP: "Auslöser: Tastendruck"
MACRO_ONBOARDING_SECOND_ACTION_TOOLTIP: "Aktion: Mikrofon stummschalten"
MACRO_ONBOARDING_THIRD_TITLE: ZEIT SPAREN
MACRO_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: Entscheiden Sie sich direkt für eine unserer Vorlagen für Smart Actions.
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: Oder erstellen Sie Ihre eigenen.
MACRO_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: "Wählen Sie einen Auslöser und Aktionen aus, um Ihre Smart Actions in Gang zu setzen."
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: JETZT IST ALLES BEREIT
MACRO_ONBOARDING_FIFTH_DESCRIPTION: Sie können jetzt unsere Vorlagen für Smart Actions erkunden oder Ihre eigenen erstellen
MACRO_ONBOARDING_RESTART: NEUSTART
MACRO_TEMPLATES_TAB_BANNER: "Auf dieser Registerkarte finden Sie Vorlagen für Smart Actions, die wir für Sie erstellt haben. Wählen Sie einfach eine aus, drücken Sie „GET“, weisen Sie sie Ihrem Gerät zu und schon kann es losgehen! Nach der Installation können Sie sie unverändert verwenden oder an Ihre Bedürfnisse anpassen."
MACRO_MANAGE_TAB_BANNER: "Auf dieser Registerkarte sehen Sie Ihre Smart Actions. Sie können Smart Actions aus den verfügbaren Vorlagen hinzufügen oder über die Schaltfläche „Erstellen“ eine neue einrichten. Sie können mit Smart Actions experimentieren, um sie an Ihre Anforderungen anzupassen. Sie können die Funktion „Als Datei exportieren/importieren“ verwenden, um die von Ihnen erstellten Smart Actions im Freundes- und Kollegenkreis zu teilen."
MACRO_DEVICE_TOOLTIP: "Ermöglicht es Ihnen, einer Taste auf Ihrer Tastatur oder einer Maustaste einen Auslöser zuzuweisen. Sie können sie auch einem bestimmten App-Profil zuweisen."
MACRO_APPLICATION_TRIGGER_TOOLTIP: "Ermöglicht das Auslösen von Smart Actions durch Zuweisen eines Anwendungsereignisses. Sie können jetzt Anwendungsereignisse öffnen, schließen oder in den Vordergrund bewegen."
MACRO_APPLICATION_TOOLTIP: "Ermöglicht Ihnen, Ihre installierten Apps zu öffnen/schließen/in den Vordergrund zu holen. Apps mit zusätzlichen App-spezifischen Aktionen werden für Sie ganz oben in Ihrer Liste angezeigt. Weitere App-spezifische Aktionen folgen in Kürze!"
MACRO_KEYSTROKE_TOOLTIP: Ermöglicht die Wiedergabe von Tastaturbefehlen oder einer beliebigen Tastenkombination.
MACRO_TEXT_TOOLTIP: "Ermöglicht das Einfügen von Text. Dies kann eine URL, ein Verzeichnispfad, ein Codeteil, ein Befehl, eine Nachricht oder eine E-Mail-Vorlage sein."
MACRO_SYSTEM_TOOLTIP: "Ermöglicht das Ausführen von Systemaktionen wie Herunterfahren, Öffnen von Dateien, Kopieren, Löschen und vieles mehr."
MACRO_DELAY_TOOLTIP: "Ermöglicht es Ihnen, Verzögerungen zwischen den hinzugefügten Aktionen zu erstellen. Dies ist nützlich, wenn Sie warten müssen, bis die vorherige Aktion abgeschlossen ist, bevor Sie die nachfolgende Aktion ausführen können."
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_TRIGGER: Dieser Anwendungsauslöser ist bereits ausgewählt.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION: Dieser Anwendungsauslöser wird von anderen Smart Actions als Aktion verwendet.
MACRO_APP_ACTION_TT_TRIGGER_AS_ACTION_BELOW: Dieser Anwendungsauslöser ist unten bereits als Aktion ausgewählt.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER: Diese Anwendungsaktion wird von anderen Smart Actions als Auslöser verwendet.
MACRO_APP_ACTION_TT_ACTION_AS_TRIGGER_ABOVE: Diese Anwendungsaktion ist bereits oben als Auslöser ausgewählt.
PLEASE_TRY_ANOTHER: "Versuchen Sie, eine andere zu verwenden."
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER: Tastenkombination
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_TOOLTIP: Ermöglicht das Auslösen von Smart Actions durch Drücken einer Tastenkombination.
MACRO_SHORTCUT_TRIGGER_PLACEHOLDER: Tastenkombination drücken
MACRO_NAME_PULL_PROJECT_CHANGES: Projektänderungen abrufen
MACRO_DESCRIPTION_PULL_PROJECT_CHANGES: Befehl git pull verwenden
MACRO_NAME_OPEN_URLS: URLs öffnen
MACRO_DESCRIPTION_OPEN_URLS: Beim Öffnen des Browsers meine Lieblings-URLs öffnen
MACRO_NAME_BE_RIGHT_BACK: Bin gleich zurück
MACRO_DESCRIPTION_BE_RIGHT_BACK: Wenn ich ein Meeting schnell verlassen muss
MACRO_NAME_MORNING_SETUP: Einrichtung am Morgen
MACRO_DESCRIPTION_MORNING_SETUP: Meine Lieblings-Apps öffnen
MACRO_NAME_FOCUS_TIME: Entspannungszeit
MACRO_DESCRIPTION_FOCUS_TIME: Pause von meiner Arbeit machen
MACRO_NAME_MEETING_HELPER: Konferenzhelfer
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_HELPER: Schnelle Vorbereitung nach Teilnahme an Zoom Call
MACRO_NAME_SEARCH_SLACK: In Slack suchen
MACRO_DESCRIPTION_SEARCH_SLACK: Nach Erwähnungen meines Projekts in Slack suchen
MACRO_NAME_CHECK_CODE_CHANGE: Uncommitted Codeänderungen prüfen
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_CODE_CHANGE: Uncommitted Codeänderungen im Terminal prüfen
MACRO_NAME_REBASE_MASTER: Rebase des Masters
MACRO_DESCRIPTION_REBASE_MASTER: Rebase des Masters
MACRO_NAME_EASY_SPEED_CHANGE: Einfache Tempoänderung (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_EASY_SPEED_CHANGE: "Clip auswählen, zu Geschwindigkeit/Dauer wechseln, Wert aktualisieren und Änderungen übernehmen"
MACRO_NAME_SET_IN_OUT_POINTS: In- und Out-Points setzen (Premiere Pro)
MACRO_DESCRIPTION_SET_IN_OUT_POINTS: "Wählen Sie das Projektfenster, wählen Sie den nächsten Clip, öffnen Sie den Clip und starten Sie In-Point"
MACRO_NAME_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: KI-Antwort auf eine Nachricht
MACRO_DESCRIPTION_AI_REPLY_TO_A_MESSAGE: "Wählen Sie die Textnachricht aus, auf die Sie antworten möchten, und lassen Sie ChatGPT eine Antwort generieren"
MACRO_NAME_AI_EXPLAIN_CODE: Code-Erklärung durch KI
MACRO_DESCRIPTION_AI_EXPLAIN_CODE: Wählen Sie den Code aus und lassen Sie ihn sich von ChatGPT erklären
MACRO_NAME_AI_CORRECT_GRAMMAR: KI-Korrektur von Grammatik
MACRO_DESCRIPTION_AI_CORRECT_GRAMMAR: Wählen Sie den Text aus und lassen Sie die Grammatik von ChatGPT verbessern
MACRO_NAME_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: KI-Übersetzung auf Englisch
MACRO_DESCRIPTION_AI_TRANSLATE_IN_ENGLISH: Wählen Sie den Text aus und lassen Sie ihn von ChatGPT übersetzen
MACRO_NAME_AI_SUMMARISE_TEXT: KI-Kurzfassung
MACRO_DESCRIPTION_AI_SUMMARISE_TEXT: Wählen Sie den Text aus und lassen Sie ihn von ChatGPT zusammenfassen
MACRO_NAME_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: KI erzählt Witz über Maus
MACRO_DESCRIPTION_AI_TELL_A_MOUSE_JOKE: "Bitten Sie ChatGPT, einen Witz über eine Maus (und eine Tastatur) zu erzählen"
MACRO_NAME_WORK_MODE: Arbeitsmodus
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE: Kommen Sie zur Sache
MACRO_NAME_MEETING_MODE: Meeting-Modus
MACRO_DESCRIPTION_MEETING_MODE: Anrufvorbereitung
MACRO_NAME_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Pause für soziale Medien
MACRO_DESCRIPTION_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Ich möchte nur kurz nach meinen Kumpels sehen
MACRO_NAME_NETFLIX_BREAK: Netflix-Pause
MACRO_DESCRIPTION_NETFLIX_BREAK: Nur noch eine Folge meiner Lieblingsserie
MACRO_NAME_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: Arbeitsmodus Google Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_GOOGLE_SUITE: "Ihre Google-Apps zum Arbeiten (gmail, gdrive, Chrome usw.) sofort öffnen"
MACRO_NAME_WORK_MODE_MS_SUITE: Arbeitsmodus MS Suite
MACRO_DESCRIPTION_WORK_MODE_MS_SUITE: "Ihre Microsoft-Apps zum Arbeiten (Outlook, Teams, One Drive) sofort öffnen"
MACRO_NAME_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: Auswählen und Suchen im Internet
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_SEARCH_THE_WEB: "Markieren Sie den Text, nach dem Sie im Internet suchen möchten"
MACRO_NAME_TAKE_A_BREAK: Eine Pause einlegen
MACRO_DESCRIPTION_TAKE_A_BREAK: Im Handumdrehen Ihre Lieblings-Apps für soziale Medien und Streaming öffnen
MACRO_NAME_WHERE_WILL_YOU_GO: Wohin soll die Reise gehen?
MACRO_DESCRIPTION_WHERE_WILL_YOU_GO: Entdecken Sie die neuesten Flüge in Ihrer Nähe zum Buchen Ihres nächsten Abenteuers
MACRO_NAME_SHOP_FOR_LESS: Günstiger einkaufen
MACRO_DESCRIPTION_SHOP_FOR_LESS: Auf Preisvergleichs- und Shopping-Websites die besten Online-Angebote finden
MACRO_NAME_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Adobe Firefly
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_ADOBE_FIREFLY: Zu Adobe Firefly gehen und kreativ werden
MACRO_NAME_BROWSER_COPILOT: Copilot in meinem Browser öffnen
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_COPILOT: Zu Copilot gehen und voll in die Arbeit stürzen
MACRO_NAME_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Google Gemini
MACRO_DESCRIPTION_BROWSER_GOOGLE_GEMINI: Zu Google Gemini gehen und alles fragen
MACRO_NAME_ASK_PERPLEXITY: Fragen Sie Perplexity
MACRO_DESCRIPTION_ASK_PERPLEXITY: Holen Sie sich etwas Text und fragen Sie Perplexity
MACRO_NAME_IQIYI_BREAK: iQIYI-Pause
MACRO_DESCRIPTION_IQIYI_BREAK: Nur noch eine Folge meiner Lieblingsserie
MACRO_NAME_KIMI: Kimi
MACRO_DESCRIPTION_KIMI: Zu Kimi gehen und alles fragen
MACRO_NAME_QQ_MUSIC_TIME: QQ Musikzeit
MACRO_DESCRIPTION_QQ_MUSIC_TIME: Pause von meiner Arbeit machen
MACRO_NAME_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: Auswählen und Baidu-Suche
MACRO_DESCRIPTION_SELECT_AND_BAIDU_SEARCH: "Markieren Sie den Text, nach dem Sie im Internet suchen möchten"
MACRO_NAME_CHECK_LATEST_SCORES: Überprüfen Sie die neuesten Ergebnisse ⚽
MACRO_DESCRIPTION_CHECK_LATEST_SCORES: "Erfahren Sie, wie Ihr Team im letzten Spiel abschneidet."
MACRO_NAME_WATCH_GAME_LIVE: Sehen Sie das Spiel live ⚽️
MACRO_DESCRIPTION_WATCH_GAME_LIVE: "Streamen Sie das Spiel live. \n\nBearbeiten Sie die Streaming-Seite nach Ihren Wünschen!"
MACROS_FOOTBALL_GOAL_CELEBRATION: GOOOOOAL!! # Do not need to translate
MACROS_TEMPLATE_TAB: Vorlagen
MACROS_MANAGE_TAB: Verwalten
MACROS_GET: Holen Sie sich
MACRO_BACKUP_MODAL_TITLE: "Möchten Sie Ihre Smart Actions wiederherstellen? Smart Actions, die nicht wiederhergestellt werden, gehen verloren."
MACRO_MANAGE_TAB_EMPTY_PLACEHOLDER: "Klicken Sie auf Erstellen, um Ihre ersten Smart Actions hinzuzufügen, oder fügen Sie sie aus Vorlagen hinzu."
MACRO_SEARCH_EMPTY_PLACEHOLDER: Es wurden keine passenden Ergebnisse gefunden.
MACROS_ADD_APPLICATION: Anwendung hinzufügen
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS: MICROSOFT STORE-ANWENDUNGEN (NICHT UNTERSTÜTZT)
MACROS_UNSUPPORTED_APPLICATIONS_TOOLTIP: "Apps, die aus dem Microsoft Store installiert wurden, können aufgrund von Systembeschränkungen nicht zu Smart Actions hinzugefügt werden."
MACROS_APP_SUCCESSFULLY_ADDED: Die Anwendung wurde hinzugefügt.
MACROS_APP_DUPLICATE: Die Anwendung ist bereits in der Liste enthalten.
MACROS_RESTORE_PENDING_TITLE: Smart Actions wiederherstellen
MACROS_RESTORE_PENDING_DESCRIPTION: Smart Actions werden aus der Sicherung von %0 wiederhergestellt.
MACROS_RESTORE_SUCCESS_TITLE: Smart Actions wiederhergestellt
MACROS_RESTORE_SUCCESS_DESCRIPTION: Die Smart Actions aus der Sicherung von %0 wurden erfolgreich wiederhergestellt
MACROS_RESTORE_ERROR_TITLE: Smart Actions konnten nicht wiederhergestellt werden
MACROS_RESTORE_ERROR_DESCRIPTION: Ein Fehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es noch einmal.
MACROS_DEVICE_IS_NOT_CONNECTED: Gerät ist nicht verbunden
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_TITLE: Smart Actions ausprobieren!
MACROS_NOTIFICATION_PITCH_BODY: "Testen Sie Smart Actions, die neueste Softwarefunktion von Logi Options+. Sie ermöglicht Ihnen, Routineaufgaben zu automatisieren."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_WIN: "Eine Tastenkombination sollte aus bis zu 3 Modifier-Tasten (Strg, Alt, Umschalt) und einer weiteren Taste bestehen. Diese Tastenkombination hat Vorrang vor der Tastenkombination des Betriebssystems."
MACRO_SHORTCUT_DISCLAIMER_IOS: "Die Tastenkombination sollte aus bis zu 4 Modifier-Tasten (Strg, Umschalt, Cmd, Opt) und einer weiteren Taste bestehen. Diese Tastenkombination hat keinen Vorrang vor der Tastenkombination des Betriebssystems."
MACROS_ERROR_SHOULD_START_FROM_MODIFIER: Die Tastenkombination sollte mit der Modifier-Taste beginnen.
MACROS_ERROR_SHOULD_HAVE_NON_MODIFIER: Die Tastenkombination sollte eine Nicht-Modifier-Taste enthalten.
MACROS_ERROR_RESTRICTED_KEY_OR_COMBINATION: "Diese Taste bzw. diese Tastenkombination wird vom Betriebssystem verwendet. Versuchen Sie, eine andere zu verwenden."
MACROS_ERROR_KEY_OR_COMBINATION_IS_USED: "Diese Taste bzw. diese Tastenkombination ist bereits vergeben. Versuchen Sie, eine andere zu verwenden."
MACROS_ERROR_SIMILAR_KEY_TWICE: Die Tastenkombination sollte keine ähnlichen Tasten enthalten.
MACROS_CONNECT_DEVICE_WARNING: "Verbinden Sie Ihr Logi Gerät, um die bestmöglichen Ergebnisse mit Smart Actions zu erzielen."
MACROS_CONNECT_DEVICE_POPUP_TITLE: Gerät anschließen
MACROS_ACTIVATE_DEACTIVATE: Aktivieren-deaktivieren
MACROS_STOP_EXECUTION_HINT: "Indem Sie die Auslösetaste erneut drücken, können Sie Smart Actions während ihrer Ausführung anhalten."
MACROS_CATEGORY_NAME_ALL: Alle
MACROS_CATEGORY_NAME_PRODUCTIVITY: Produktivität
MACROS_CATEGORY_NAME_MEETINGS: Besprechungen
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DESIGNERS: Für Designer
MACROS_CATEGORY_NAME_FOR_DEVELOPERS: Für Entwickler
MACROS_CATEGORY_NAME_MODES: Modi
MACROS_CATEGORY_NAME_AI: KI
MACROS_CATEGORY_NAME_LEISURE: Freizeit
MACROS_CATEGORY_NAME_TRENDING: Trend
MACROS_INFO_MODAL_CONFIRM_BTN: ALLES KLAR
MACROS_LIST_WARNING_APP_MISSED: Smart Actions Anwendungen nicht verfügbar
MACROS_LIST_WARNING_IS_NOT_ACTIIVE: Smart Actions sind nicht aktiv
MACROS_STEP_STOP_MESSAGE: Smart Action hat diesen Schritt gestoppt.
MACROS_STEP_STOP_APP: Anwendung nicht gefunden
MACROS_LABEL_TITLE_CREATE: Etikett hinzufügen
MACROS_LABEL_TITLE_REMOVE: Dieses Etikett entfernen?
MACROS_LABEL_TITLE_MANAGE: Labels verwalten
MACROS_LABEL_CREATE_NEW: Neues Etikett erstellen
MACROS_LABEL_ENTER_NAME: Etikett-Name eingeben
MACROS_MAXIMUM_LABELS_AMOUNT: Maximale Anzahl an Labels erreicht
MACROS_DONT_SHOW_AGAIN: Nicht mehr anzeigen
MACROS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: Funktionsüberblick
MACROS_KEY: Taste
MACROS_BUTTON: Taste
MACROS_TAP_TO_EDIT: Zum Bearbeiten tippen
MACROS_AIPB_ACTIONS: AI Prompt Builder-Aktionen
MACROS_AIPB_IS_NOT_ENABLED: AI Prompt Builder ist nicht aktiviert
MACROS_AIPB_ACTION_WARNING: "Sie müssen den AI Prompt Builder aktivieren, um diese Aktion zu verwenden."
MACROS_AIPB_TOOLTIP_ENABLED: "Ermöglicht Ihnen, den AI Prompt Builder zu öffnen und ChatGPT über den AI Prompt Builder zu öffnen."
MACROS_AIPB_TOOLTIP_DISABLED: "Sie müssen den AI Prompt Builder aktivieren, um diese Aktion zu verwenden. Wählen Sie hier, um ihn zu aktivieren, oder schalten Sie ihn in den App-Einstellungen ein."
MACROS_AIPB_MODAL_TITLE: AI Prompt Builder aktivieren
MACROS_AIPB_MODAL_DESCR: Um AI Prompt Builder und ChatGPT zu verwenden. Sie können Options+ jederzeit in den Anwendungseinstellungen deaktivieren.
MACROS_IMPORT_MODAL_SAFELY_MSG: "Importieren Sie Smart Actions sicher – vertrauen Sie nur Quellen, die Sie kennen."
MACROS_DEVICE_ALERT: Haptisches Feedback
MACROS_DEVICE_ALERT_DEVICE_IS_NOT_ACTIVE: "MX Master 4 ist nicht aktiv, bitte schalten Sie sie ein."

AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_NEW: NEU
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_TITLE: Logi AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_DESCRIPTION: Greifen Sie direkt von Ihrem Arbeitsort aus auf ChatGPT zu (kein Wechsel der Registerkarten mehr) und automatisieren Sie die täglich verwendeten Eingabeaufforderungen.
AI_OVERLAY_ONBOARD_POPUP_BUTTON: AUSPROBIEREN
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_TITLE: AI Prompt Builder aktivieren
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_DESCRIPTION: "Um den AI Prompt Builder zu verwenden und über AI Prompt Builder auf ChatGPT zugreifen zu können, muss er aktiviert sein. Sie können ihn jederzeit in den Anwendungseinstellungen deaktivieren."
AI_OVERLAY_ENABLE_POPUP_BUTTON: AKTIVIEREN
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIRST_DESCRIPTION: "Drücken Sie auf den Pfeil unten, um zu beginnen"
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_TITLE: Willkommen beim AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION: Erleben Sie eine schnellere und einfachere Eingabe mit weniger Klicks und arbeiten Sie dadurch effizienter.
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SECOND_DESCRIPTION_2: "Mit dem AI Prompt Builder können Sie Rezepte für Eingabeaufforderungen schneller neu formulieren, zusammenfassen und erstellen, ohne Ihren Arbeitsablauf zu unterbrechen."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_TITLE: Mehr Zeit sparen
AI_OVERLAY_ONBOARDING_SELECT_DESCRIPTION: "Markieren Sie einfach den Text, den Sie verwenden möchten, und öffnen Sie den AI Prompt Builder. Der Text wird daraufhin automatisch platziert. Kein zusätzliches Kopieren oder Einfügen erforderlich – dadurch arbeiten Sie besonders effizient."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_TITLE: Rezept wählen
AI_OVERLAY_ONBOARDING_THIRD_DESCRIPTION: "Ein Rezept ist ein vordefinierter Satz von Anweisungen, die ChatGPT mitteilen, was Sie tun möchten. Verwenden Sie eines der Standard-Rezepte so, wie es ist, bearbeiten Sie es oder erstellen Sie eigene Rezepte, wie Sie es für Ihre Zwecke brauchen."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_TITLE: An ChatGPT senden
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FOURTH_DESCRIPTION: "Nachdem Sie das Rezept und den Text ausgewählt haben, sind Sie zum Senden bereit. Dadurch wird eine Antwort von ChatGPT generiert."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_TITLE: Wählen Sie Ihre Taste für AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_ONBOARDING_FIFTH_BUTTON: TASTE BESTÄTIGEN
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_TITLE: JETZT IST ALLES BEREIT
AI_OVERLAY_ONBOARDING_LAST_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf den Pfeil unten, um auf den AI Prompt Builder zuzugreifen."
AI_OVERLAY_ONBOARDING_RESTART: NEUSTART
AI_OVERLAY_ONBOARDING_BUTTON_DONE: FERTIG
AI_OVERLAY_WARNING_ASSIGNMENT_DISABLED_TOOLTIP: "Sie müssen den AI Prompt Builder aktivieren, um diese Aktion zu verwenden. Wählen Sie hier, um ihn zu aktivieren, oder schalten Sie ihn in den App-Einstellungen ein."
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_TITLE: AI Prompt Builder aktivieren
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_DESCRIPTION: "Um den AI Prompt Builder zu verwenden und über AI Prompt Builder auf ChatGPT zugreifen zu können, muss er aktiviert sein. Sie können ihn jederzeit in den Anwendungseinstellungen deaktivieren."
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_ACTION: "JA, AKTIVIEREN"
AI_OVERLAY_ENABLE_PROMPT_BUILDER_CONFIRM_CANCEL: "NEIN, DANKE"
AI_OVERLAY_ONBOARDING_TITLE: AI Prompt Builder einem Gerät zuweisen
AI_OVERLAY_SETTING_TITLE: "Auswählen, wo der Logi AI Prompt Builder zugewiesen werden soll"
AI_OVERLAY_TRY_TITLE: Umformulieren mit AI Prompt Builder
AI_OVERLAY_TRY_FINISH_BUTTON: FERTIG STELLEN
AI_OVERLAY_SETTING_SUBTITLE: "Weiteren Support und Hilfe finden Sie in unseren Hilfsdokumenten {SUPPORT_LINK}."
AI_OVERLAY_SETTINGS_SUPPORT_LINK: hier
AI_OVERLAY_ONBOARDING_CONTINUE_BUTTON: WEITER
AI_OVERLAY_SETTINGS_DONE_BUTTON: FERTIG
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_BUTTON: AUSPROBIEREN
AI_OVERLAY_SETTINGS_TRY_IT_OUT_AGAIN_BUTTON: NOCHMALS AUSPROBIEREN
AI_OVERLAY_SETTINGS_TUTORIAL_VIDEO_TITLE: Logi AI Prompt Builder-Anleitung
AI_OVERLAY_SETTINGS_DISABLED_BUTTON_TOOLTIP: "Weisen Sie AI Prompt Builder einer Schaltfläche zu, um fortzufahren"
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_TITLE: Umformulierung – Beispieltext
AI_OVERLAY_SAMPLE_TEXT_CONTENT: "Hi, ich wollte nur sagen, dass ich am Freitag nicht zum Meeting komme. Ich habe zu diesem Zeitpunkt noch einen anderen Termin und leider kann ich diesen nicht verschieben, weil er wirklich wichtig ist. Ich weiß, dass Meetings unerlässlich sind, um alle auf dem Laufenden zu halten, und es tut mir wirklich leid, wenn meine Abwesenheit Probleme oder Verzögerungen verursacht."
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TITLE: Vorgehensweise
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_TITLE: Beispieltext hervorheben
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_ONE_SUBTITLE: Er wird automatisch in AI Prompt Builder ausgefüllt.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_TITLE: Drücken Sie die Taste „AI Prompt Builder“.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_TWO_SUBTITLE: Die Taste auf Ihrem Gerät.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_TITLE: Verwenden Sie das „Umformulierungsrezept“.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_THREE_SUBTITLE: "Erstellen Sie Ihre Eingabeaufforderung, indem Sie die Länge und den Ton der gewünschten Antwort anpassen."
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_TITLE: Klicken Sie auf „An ChatGPT senden“.
AI_OVERLAY_INSTRUCTIONS_FOUR_SUBTITLE: ChatGPT generiert Ihre Antwort innerhalb des AI Prompt Builder-Fensters.

PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_TITLE: "Verwenden Sie Ihre LogiID, um Plugins und Profilvorlagen zu erhalten"
PLUGINS_TEMPLATE_ASK_FOR_LOGIN_DESCRIPTION: "Zum Herunterladen von Plugins, Profilen, frühzeitigen Zugriff auf die neuesten Funktionen und mehr vom Marketplace ist ein Konto erforderlich."
ASK_LOGIN_SIGNUP: EINLOGGEN/REGISTRIEREN

######################### Device Home Screen
SETTINGS: Einstellungen
ACCOUNT: Konto
NOTIFICATION: Benachrichtigungen
MACROS: SMART ACTIONS
VOICE: Logi Voice
AI_OVERLAY: AI Prompt Builder

DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_MORNING: Guten Morgen
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_AFTERNOON: Guten Tag
DEVICE_LIST_WELCOME_GOOD_EVENING: Guten Abend

DEVICE_LIST_CONNECT_YOUR_DEVICES: GERÄT(E) VERBINDEN
DEVICE_LIST_DISCONNECTED: INAKTIV
DEVICE_LIST_ASSET_DOWNLOADING: KONFIGURATION
DEVICE_LIST_RETRY: WIEDERHOLEN
DEVICE_LIST_DOWNLOAD_FAILED_CHECK_NETWORK: "Download fehlgeschlagen \n Überprüfen Sie das Netzwerk"
DEVICE_LIST_FETCH_MIGARTION_SETTINGS: Einstellungen aus Options abrufen
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_TITLE: "Die Farbe Ihres Geräts kann variieren"
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_DESCRIPTION: "Die in Options+ angezeigte Farbe dient lediglich zur Veranschaulichung und entspricht möglicherweise nicht genau der tatsächlichen Farbe Ihres Geräts."
DEVICE_LIST_DEFAULT_IMAGE_BUTTON_TEXT: "ALLES KLAR"

###########GuruNotification

GURU_DEVICE_NOTIFICATION: "Deinstallieren Sie die Logitech Presentation App und passen Sie Ihr Gerät mit Logi Options+ an"
GURU_COEXISTENCE_NOTIFICATION: "Deinstallieren Sie die Logitech Presentation-App und verbinden Sie Ihr Gerät neu, um es mit Logi Options+ anzupassen"

# ADD DEVICES MODAL
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE: GERÄT HINZUFÜGEN
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_TITLE: Verbindungs-App herunterladen
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: "Bitte laden Sie unsere Geräteverbindungs-App Logi Bolt herunter, um eine Verbindung über einen beliebigen Logi USB-Empfänger herzustellen. Die App wird demnächst in Options+ integriert."
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_TITLE: Verbindungs-App aktualisieren
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BOLT_OLD_VERSION_INSTALLED_DESCRIPTION: "Anscheinend ist eine ältere Version von Logi Bolt installiert. Bitte laden Sie die neueste Version herunter, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken, um die Verbindung über einen beliebigen Logi USB-Empfänger herzustellen. Die App wird demnächst in Options+ integriert."
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_GENERAL_DOWNLOAD_APP: APP HERUNTERLADEN
DEVICE_LIST_ADD_DEVICE_MODAL_BUTTON_CONNECT_VIA_BLUETOOTH: "ODER ÜBER{BLUETOOTH_ICON}BLUETOOTH VERBINDEN"
# In place of {BLUETOOTH_ICON}, an icon(small image) will be present

# COUPLED EASY SWITCH START
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_CONFIGURE: KONFIGURIEREN
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_TITLE: Kompatible Geräte verknüpfen
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LEARN_MORE: Mehr erfahren
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_DESCRIPTION: "Verknüpfen Sie Ihre Maus und andere Geräte, damit diese zusammen umschalten, wenn Sie die Easy-Switch-Tasten Ihrer Tastatur verwenden. {LEARN_MORE}"
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_UPDATE_FIRMWARE_DESCRIPTION: Für die Nutzung dieser Funktion ist ein Firmware-Update Ihrer Tastatur erforderlich.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_FIRMWARE_CHECK_ERROR_DESCRIPTION: Wir konnten Ihren Firmware-Status nicht überprüfen. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE: KOMPATIBLE GERÄTE
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_TITLE_COUNT: BIS ZU 3 AUSWÄHLEN
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_TITLE: Keine kompatiblen Geräte gefunden!
DEVICE_COUPLED_EASY_SWITCH_LINK_DEVICES_LIST_EMPTY_DESCRIPTION: "Wir konnten keine kompatiblen Geräte finden, die mit Ihrem Computer verbunden sind. Überprüfen Sie, ob sie verbunden sind, und versuchen Sie es erneut."

# COUPLED EASY SWITCH END

DEVICE_DETECTION_ERROR: FEHLER
DEVICE_DETECTION_ERROR_FIX_DEVICE: GERÄT REPARIEREN
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_TITLE: Gerät neu starten
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_DESCRIPTION: "Schalten Sie Ihr Gerät aus und wieder ein, um den Fehler zu beheben."
DEVICE_QUARANTINE_RESTART_DEVICE_BUTTON_TEXT: ALLES KLAR
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_TITLE: Computer-Neustart
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "{APP_NAME} verhindert, dass das Gerät erkannt wird. Bitte starten Sie {APP_NAME} oder Ihren Computer neu, um den Fehler zu beheben.{BREAK}{LEARN_MORE}"
SECURE_INPUT_ENABLED_ERROR_LEARN_MORE: Mehr erfahren
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_TITLE: Option „Sicherer Eingang“ aktiviert
SECURE_INPUT_ALWAYS_ENABLED_ERROR_DESCRIPTION: "Die Option „Sicherer Eingang“ für {APP_NAME} kann verhindern, dass Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert."
DEVICE_UPDATE_FIRMWARE: GERÄT AKTUALISIEREN
RECEIVER_UPDATE_FIRMWARE: EMPFÄNGER AKTUALISIEREN
FIRMWARE_VERSION_UNKNOWN: unbekannt
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_TITLE: Ein weiteres Geräte-Update wird ausgeführt
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_DESCRIPTION: "Sie können jeweils nur ein Gerät aktualisieren. Bitte warten Sie, bis das Update abgeschlossen ist, und versuchen Sie es später erneut."
ANOTHER_DEVICE_UPDATE_IN_PROGRESS_GOT_IT: ALLES KLAR

# DEVICE PAIRING
DEVICE_PAIRING_CONNECT: VERBINDEN
DEVICE_PAIRING_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Empfänger-Update erforderlich

DEVICE_REQUIRES_RECEIVER_UPDATE: Empfänger-Update erforderlich

DEVICE_PAIRING_FOOTER_DESCRIPTION: "Um Ihr Gerät zu pairen, schließen Sie Ihren Logi-Empfänger an oder verbinden Sie sich über Bluetooth"
DEVICE_VERIFICATION_TOUCHPAD_DESCRIPTION: "Folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Touchpad zu verifizieren."

DEVICE_DETECTION_RESTART_DEVICE: Gerät neu starten
DEVICE_DETACTION_RESTART_DEVCIE_DESCRIPTION: "Schalten Sie Ihr Gerät aus und wieder ein, um es zu verbinden."
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS: Zum Verbinden gedrückt halten
DEVICE_DETECTION_LONG_PRESS_DESCRIPTION: "Halten Sie die beiden Tasten an Ihrem Gerät gedrückt, um es in den Pairing-Modus zu versetzen."
DEVICE_DETECTION_STOP_SEARCHING: SUCHE BEENDEN
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING: Zeitüberschreitung
DEVICE_ACTIVE_MODE_SEARCHING_DESCRIPTION: Drücken Sie eine beliebige Taste auf Ihrem Gerät und klicken Sie auf Erneut suchen.

DEVICE_DETECTED_MOUSE_TITLE: "%0 Gerät erkannt"
DEVICE_DETECTED_MOUSE_DESCRIPTION: "Bitte bestätigen Sie, dass dies Ihre Maus ist, indem Sie den Cursor bewegen."
DEVICE_DETECTED_MOUSE_MOVING: BESTÄTIGEN
DEVICE_DETECTED_MOUSE_NOT_MOVING: ABBRECHEN

DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TITLE: "%0 Gerät erkannt"
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Bitte bestätigen Sie, dass dies Ihre Tastatur ist, indem Sie darauf tippen."
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_TYPING: BESTÄTIGEN
DEVICE_DETECTED_KEYBOARD_NOT_TYPING: ABBRECHEN
KEYBOARD_DETECTION_INPUT_PLACEHOLDER: Irgendetwas tippen

DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "Ihr %0 Gerät ist verbunden und kann eingerichtet werden."
UNIFYING_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Ihr Gerät wurde erfolgreich mit Ihrem Logi Unifying-Empfänger verbunden.
USB_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Ihr Gerät wurde erfolgreich mit Ihrem Logi USB-Empfänger verbunden.
BOLT_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Ihr Gerät wurde erfolgreich mit Ihrem Logi Bolt Empfänger verbunden.
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: GERÄT EINRICHTEN
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_LATER_BUTTON: WEITERES GERÄT VERBINDEN
DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Ihr Gerät wurde erfolgreich mit Ihrem Logi Unifying-Empfänger verbunden
DEVICE_DETECTION_PRESENTER_SUCCESS_TITLE: "Ihr %0 Presenter ist verbunden und bereit zum Einrichten"

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_TITLE: "Ihr %0 Gerät ist mit Ihrem Empfänger verbunden."
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: Das Gerät wird in Options+ noch nicht unterstützt. Verwenden Sie die Logi Options Software zur Konfiguration.
OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: LOGI OPTIONS HERUNTERLADEN
OPEN_OPTIONS_SUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_SETUP_BUTTON: LOGI OPTIONS ÖFFNEN

UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_DESCRIPTION: "Bitte beachten Sie, dass das Gerät in Options+ noch nicht unterstützt wird."
UNSUPPORTED_DEVICE_DETECTION_SUCCESS_CLOSE: SCHLIESSEN

DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TITLE: Zeitüberschreitung
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_DESCRIPTION: Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_TRY_AGAIN: ERNEUT VERSUCHEN
DEVICE_DETECTION_TIMEOUT_CANCEL: ABBRECHEN

DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_TITLE: Lebensdauer abgelaufen
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_DESCRIPTION: "Sie können kein neues Gerät mit dem Empfänger pairen, da die Obergrenze für Löschen/Schreiben-Vorgänge erreicht ist. Verbinden Sie einen neuen Empfänger, um fortzufahren."
DEVICE_DETECTION_OTP_ERROR_BUTTON: ANDEREN EMPFÄNGER AUSWÄHLEN

PAIRING_ABRUBTED_TITLE: Pairing abgebrochen
PAIRING_ABRUBTED_DESCRIPTION: "Wenn Sie das Pairing abbrechen, wird die gesamte Verbindung abrupt unterbrochen. Möchten Sie das Pairing trotzdem abbrechen?"
PAIRING_ABRUBTED_CANCEL_PAIRING: PAIRING ABBRECHEN
PAIRING_ABDRUBTED_CONTINUE_PAIRING: PAIRING FORTSETZEN

PAIRING_ERROR_TITLE: Fehler beim Pairing
PAIRING_ERROR_DESCRIPTION: Wir konnten Ihr Gerät nicht pairen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
PAIRING_ERROR_TRY_AGAIN: ERNEUT VERSUCHEN
PAIRING_ERROR_CANCEL: ABBRECHEN

DEXT_PERMISSION_TITLE: Dext-Aktivierung für Logi Options+ erforderlich
DEXT_PERMISSION_DESCRIPTION: "Um mit der Anpassung des Geräts fortzufahren, müssen Sie möglicherweise die Dext (Driverkit-Erweiterung) aktivieren. Bitte sehen Sie im Dext-Aktivierungsfenster nach. Wenn Sie keines finden können, versuchen Sie, den Empfänger auszustecken und wieder einzustecken oder das System neu zu starten."
DEXT_PERMISSION_ACCEPT_BUTTON: OK

UNSUPPORTED_DEVICE_TITLE: Nicht unterstütztes Gerät
UNSUPPORTED_DEVICE_DESCRIPTION: "Das Gerät, das Sie pairen wollen, ist nicht kompatibel. Bitte versuchen Sie es mit einem unterstützten Gerät."

DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_TITLE: Zum Verbinden gedrückt halten
DEVICE_PAIRING_DISCOVERY_DESCRIPTION: "Halten Sie die Verbindungstaste an Ihrem Gerät 3 Sekunden lang gedrückt, um es in den Pairing-Modus zu versetzen."
DEVICE_PAIRING_CANCEL_DISCOVERY: SUCHE BEENDEN
DEVICE_PAIRING_START_DISCOVERY: ERNEUT SUCHEN
DEVICE_PAIRING_NO_DEVICES_FOUND: Keine Geräte gefunden
DEVICE_PAIRING_DEVICES_FOUND: "%0 Geräte gefunden"

DEVICE_PAIRING_NO_RECEIVER: Kein Empfänger verbunden
UNIFYING_RECEIVER: Logi Unifying-Empfänger
BOLT_RECEIVER: Logi Bolt Empfänger
NON_UNIFYING_RECEIVER: Logi USB-Empfänger
SPOTLIGHT_RECEIVER: Spotlight Empfänger
R500_RECEIVER: R500 Empfänger
BLUETOOTH_CONNECTION: Bluetooth
UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Bis zu %0 Unifying Geräte verbinden"
BOLT_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: "Bis zu %0 Bolt Geräte verbinden"
NON_UNIFYING_NO_DEVICE_PAIRED_DESCRIPTION: Gerät verbinden
RECEIVER_TYPE: "{RECEIVER_NAME}-Empfänger"

DEVICE_DETECTION_HEADER_SEARCHING: Geräte werden gesucht ...
DEVICE_DETECTION_HEADER_CONNECTIVITY_SELECTION: Verbindungstyp wählen
DEVICE_DETECTION_HEADER_MOUSE_CONFIRMATION: Maus bestätigen
DEVICE_DETECTION_HEADER_KEYBOARD_CONFIRMATION: Tastatur bestätigen
DEVICE_DETECTION_HEADER_TYPE_SELECTION: Gerätetyp wählen

DEVICE_VERIFICATION_TITLE: Verifizieren Sie Ihr Gerät
DEVICE_VERIFICATION_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Geben Sie die folgenden Zahlen auf Ihrer Tastatur ein und drücken Sie die Eingabetaste, um dieses Gerät zu verifizieren."
DEVICE_VERIFICATION_MOUSE_DESCRIPTION: "Folgen Sie den Anweisungen und klicken Sie mit den Maustasten, um dieses Gerät zu verifizieren."
DEVICE_VERIFICATION_DIAL_DESCRIPTION: "Folgen Sie den Anweisungen und klicken Sie mit den Tasten, um dieses Gerät zu verifizieren."
DEVICE_VERIFICATION_CANCEL: ABBRECHEN

DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE: Gerät konnte nicht verifiziert werden
MOUSE_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: Hoppla! Offenbar stimmten die Klicks nicht mit dem Muster überein.
TOUCHPAD_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: Hoppla! Offenbar stimmten die Fingertipps oder Klicks nicht mit dem Muster überein.
KEYS_VERIFICATION_FAILURE_DESCRIPTION: Hoppla! Anscheinend stimmten die eingegebenen Zahlen nicht mit dem Code überein.
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_TRY_AGAIN: ERNEUT VERSUCHEN
DEVICE_VERIFICATION_FAILURE_CANCEL: ABBRECHEN

DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_TITLE: Fehler beim Verbinden des Geräts
DEVICE_DISCONNECTION_FAILURE_DESCRIPTION: "Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet."

DEVICE_PARING_ERROR_TITLE: Pairing-Vorgang abbrechen?
DEVICE_PARING_ERROR_DESCRIPTION: "Sie sind dabei, den Pairing-Vorgang für Ihr Gerät abzubrechen."
DEVICE_PARING_ERROR_ABORT: PAIRING ABBRECHEN
DEVICE_PARING_ERROR_CONTINUE: PAIRING FORTSETZEN

UNIFYING_RECEIVER_FULL_TITLE: Keine Plätze für weitere Geräte im Empfänger
RECEIVER_FULL_DESCRIPTION: "Die maximale Anzahl Geräte für den Empfänger ist erreicht. Bitte entfernen Sie ein Gerät, um fortzufahren."
RECEIVER_FULL_BUTTON_TEXT: VERBINDEN ÜBER BLUETOOTH
RECEIVER_FULL_CANCEL_TEXT: NEUEN UNIFYING-EMPFÄNGER HINZUFÜGEN

MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT: LINKS KLICKEN
MOUSE_CLICK_TYPE_RIGHT: RECHTS KLICKEN
MOUSE_CLICK_TYPE_BOTH: LINKS UND RECHTS KLICKEN
MOUSE_CLICK_TYPE_UP: KLICK NACH OBEN
MOUSE_CLICK_TYPE_DOWN: KLICK NACH UNTEN
MOUSE_CLICK_TYPE_ERGONIC_BOTH: KLICK NACH OBEN UND UNTEN
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_UP: KLICK NACH OBEN
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_DOWN: KLICK NACH UNTEN
MOUSE_CLICK_TYPE_LEFT_ERGONIC_BOTH: KLICK NACH OBEN UND UNTEN

TOUCHPAD_ONE_FINGER_TAP_CLICK: EIN-FINGER-TIPP ODER KLICK
TOUCHPAD_TWO_FINGER_TAP_CLICK: ZWEI-FINGER-TIPP ODER KLICK
TOUCHPAD_THREE_FINGER_TAP_CLICK: DREI-FINGER-TIPP ODER KLICK

DIAL_PRESS_LEFT_BUTTON: TASTE LINKS DRÜCKEN
DIAL_PRESS_RIGHT_BUTTON: TASTE RECHTS DRÜCKEN
DIAL_PRESS_BOTH_BUTTONS: TASTE LINKS UND RECHTS DRÜCKEN

RECEIVER_FULL_TITLE: Empfänger ist voll
RECEIVER_FULL_ERROR_DESCRIPTION: "Die maximale Anzahl Geräte für den Empfänger ist erreicht. Bitte entfernen Sie ein Gerät, um fortzufahren."
RECEIVER_FULL_MODAL_CLOSE: SCHLIESSEN
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE: Pairing des Geräts aufheben
RECEIVER_UNPAIR_DEVICE_DESCRIPTION: "Der Empfänger ist bereits mit %0 gepairt. Heben Sie das Pairing des Geräts mit dem Empfänger auf, um fortzufahren."

DEVICE_UNPAIR_MODAL_TITLE: "%0 entfernen?"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DESCRIPTION: "Das Gerät wird nicht automatisch erneut verbunden. Sie müssen das Gerät erneut pairen, um es verwenden zu können."
DEVICE_UNPAIR_MODAL_DISABLED_DESCRIPTION: "Um das Gerät zu entfernen, trennen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an, um die Verbindung automatisch wiederherzustellen."
DEVICE_UNPAIR_MODAL_BUTTON_ACTION: "JA, ENTFERNEN"
DEVICE_UNPAIR_MODAL_CANCEL_ACTION: ABBRECHEN
DEVICE_UNPAIR_TOOLTIP: Gerät entfernen

DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_TITLE: "Pairing von {DEVICE_NAME} kann nicht aufgehoben werden"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_DESCRIPTION: "Offenbar haben Sie ein Firmware-Update für das Gerät gestartet, das noch nicht abgeschlossen wurde. Wir empfehlen, das Geräte-Update abzuschließen, um das Pairing sicher aufzuheben"
DEVICE_UNPAIR_DISALLOW_MODAL_BUTTON_ACTION: ALLES KLAR

DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_TITLE: "Schalten Sie {DEVICE_NAME} AUS und dann einmal EIN"
DEVICE_UNPAIR_WAKE_UP_MODAL_DESCRIPTION: "Aktivieren Sie dieses Gerät, um zu prüfen, ob das Pairing sicher aufgehoben werden kann."

DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_TITLE: Gerät entfernen
DEVICE_UNPAIR_SETTINGS_BUTTON: GERÄT ENTFERNEN

DEVICE_RESOURCES_LOADING_TITLE: Geräteinformationen werden heruntergeladen
DEVICE_RESOURCES_LOADING_DESCRIPTION: Dies kann einige Sekunden dauern.

DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TITLE: Fehler beim Herunterladen der Geräteinformationen
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_DESCRIPTION: Es ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es noch einmal.
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_TRY_AGAIN: ERNEUT VERSUCHEN
DEVICE_RESOURCES_LOADING_ERROR_CANCEL: ABBRECHEN

# Camera Strings Start
DEVICE_DETAILS_CAMERA: KAMERA
DEVICE_DETAILS_MICROPHONE: MIKROFON

#Video Preview Settings - Preview enable/disable, Grid, Mirroring, Preview resolution selection
VIDEO_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP: Anpassungen der Videovorschau wirken sich nur auf Options+ und nicht auf andere Apps aus
VIDEO_PREVIEW_GRID: Raster
VIDEO_PREVIEW_MIRROR_VIDEO: Video spiegeln
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION: Vorschauauflösung
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_HEADER: Kameravorschau ist deaktiviert
VIDEO_PREVIEW_DISABLED_ERROR_MESSAGE: "Wenn Sie die Vorschau deaktivieren, kann das Video in anderen Anwendungen verwendet werden. Sie können die Einstellungen hier weiterhin anpassen."
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: "Bitte verbinden Sie Ihre Webcam mit einem USB-Anschluss 3.0 oder höher, um diese Option auszuwählen"
MAX_EFFECTIVE_ZOOM_WARNING_MESSAGE: "Der effektive Zoom dieser Kamera wird durch die gewählte Auflösung begrenzt, um ein klares Bild zu gewährleisten. Bei %0 ist der Zoom auf %1 % beschränkt."
# %0 -> 1920x1080, %1 -> 360
VIDEO_PREVIEW_RESOLUTION_WIN_MULTI_APP_MODE_WARNING: Diese Auflösung ist wahrscheinlich aufgrund erweiterter Kameraeinstellungen in Windows nicht verfügbar.

# Camera Settings Start
CAMERA_EXPOSURE_TITLE: BELICHTUNG
AUTO_EXPOSURE: Automatische Belichtung
SHUTTER_SPEED: VERSCHLUSSZEIT
SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: "Die Verschlusszeit wirkt sich auf die Belichtung und die Bewegungsunschärfe aus. Eine langsamere Wiedergabe wirkt heller, wobei allerdings Bewegungsunschärfe hinzukommt. Eine schnellere Wiedergabe ist klarer, aber dunkler. Sobald Sie mit Ihrer Bewegungsunschärfe zufrieden sind, passen Sie die Helligkeit mit der ISO-Steuerung weiter an."
SHUTTER_SPEED_VALUE: "%0s"
# Example 1/2000s, 1/16s etc.
ISO: ISO
ISO_TOOLTIP: "Der ISO-Wert bestimmt die Lichtempfindlichkeit der Kamera. Höhere Werte sorgen für mehr Helligkeit, es kann jedoch zu Bildrauschen kommen. Bei niedrigeren Werten entsteht kein Rauschen, aber das Bild ist dunkler."
LOW_LIGHT_COMPENSATION: Kompensation für schlechte Lichtverhältnisse
LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: "Falls diese Option aktiviert ist, kann die Webcam die Bildfrequenz dynamisch anpassen, um schwache Lichtverhältnisse auszugleichen."
EXPOSURE_COMPENSATION: BELICHTUNGSKORREKTUR
HDR: HDR
EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Mit der Belichtungskorrektur können Sie die Helligkeit der automatischen Belichtungseinstellungen ändern.
HDR_TOOLTIP_INFO: "HDR kombiniert mehrere Belichtungen, um einen größeren Beleuchtungsbereich zu erfassen und den Kontrast für die dunklen und hellen Bildbereiche zu verbessern."
ENHANCED_VIDEO_STABILIZATION: Verbesserte Videostabilisierung
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_TITLE: "Video-Vorschau anhalten, wenn die App nicht im Fokus ist"
STOP_PREVIEW_ON_APP_FOCUS_LOSS_DESCRIPTION: "Bei Aktivierung wird die Live-Video-Vorschau für diese Kamera gestoppt, wenn Options+ den Fokus verliert, und startet erneut, wenn der Fokus wiederhergestellt wird."
# Camera Settings End

# Video settings Start
CAMERA_IMAGE_TITLE: BILD
AUTO_WHITE_BALANCE: Automatischer Weißabgleich
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE: TEMPERATUR
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION: TEMPERATURKOMPENSATION
TINT: TÖNUNG
WHITE_BALANCE_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP_INFO: Mit der Temperaturkompensation können Sie die Farbtemperatur des automatischen Weißabgleichs ändern.
COLOR_TEMPERATURE_TOOLTIP_INFO: "Mit der Option „Temperatur“ können Sie die Farbbalance manuell einstellen, sodass die Bilder entsprechend unterschiedlichen Lichtverhältnissen wärmer oder kühler wirken."
TINT_TOOLTIP_INFO: Mit der Option „Tönung“ können Sie die Farben Grün und Magenta in Ihrem Video manuell anpassen.
VIBRANCE_TOOLTIP_INFO: "Mit der Option „Dynamik“ können Sie die Farbintensität anpassen. Dies funktioniert ähnlich wie die Sättigung, jedoch auf dezentere Weise, wobei insbesondere die gedeckteren Farben in Ihrer Szene berücksichtigt werden."
BRIGHTNESS_TOOLTIP_INFO: "Ermöglicht die Anpassung der Gesamthelligkeit des Bildes, nachdem es vom Sensor erfasst wurde. Wenn das Bild zu dunkel ist, empfiehlt es sich eventuell auch, eine Lichtquelle hinzuzufügen."
CONTRAST_TOOLTIP_INFO: Kontrast ist der Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen eines Bildes.
SATURATION_TOOLTIP_INFO: Mit der Sättigung können Sie die Intensität von Farben anpassen. Setzen Sie die Sättigung auf 0 für ein Schwarzweiß-Bild.
SHARPNESS_TOOLTIP_INFO: „Schärfe“ ermöglicht das Wechseln zwischen einem weicher gezeichneten Bild (glatter) und einem Bild mit klareren Kanten (mehr Schärfe). Eine höhere Bildschärfe kann auch ein stärkeres Bildrauschen verursachen.
BRIGHTNESS: HELLIGKEIT
CONTRAST: KONTRAST
SATURATION: SÄTTIGUNG
VIBRANCE: DYNAMIK
SHARPNESS: SCHÄRFE
RESET: AUF STANDARDWERTE ZURÜCKSETZEN
# Video Settings End

#Microphone settings start
MICROPHONE_SETTINGS: MIKROFONEINSTELLUNGEN
MICROPHONE_AUDIO_MODE: "Audiomodus:"
MICROPHONE_STEREO_MODE: Stereo
MICROPHONE_MONO_MODE: Mono mit Beamforming
MICROPHONE_ENABLED_LABEL: Mikrofon aktiviert
MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: "Wenn Sie das integrierte Mikrofon deaktivieren, wird es in den Betriebssystemeinstellungen ausgeblendet."
MICROPHONE_INPUT_GAIN: EINGABESTEUERUNG
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Passen Sie die Lautstärke des integrierten Mikrofons an oder schalten Sie es stumm.
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Mikrofon deaktivieren und Webcam neu starten?
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_TITLE: Mikrofon aktivieren und Webcam neu starten?
MIC_ENABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "Ein Neustart der Webcam ist erforderlich, um das integrierte Mikrofon zu deaktivieren. Wenn Sie das integrierte Mikrofon deaktivieren, wird das Mikrofon der Webcam in den Betriebssystemeinstellungen nicht mehr als Mikrofon angezeigt."
MIC_DISABLED_CHANGE_REBOOT_DIALOG_DESCRIPTION: "Ein Neustart der Webcam ist erforderlich, um das integrierte Mikrofon zu aktivieren. Wenn Sie das integrierte Mikrofon aktivieren, wird das Mikrofon der Webcam in den Betriebssystemeinstellungen wieder als Mikrofon angezeigt."
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_BUTTON_TEXT: NEUSTART
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CANCEL_BUTTON_TEXT: ABBRECHEN
MIC_ENABLED_REBOOT_DIALOG_CLOSE_BUTTON_TEXT: SCHLIESSEN
MIC_ENABLING_CHANGE_TITLE: Mikrofon aktivieren
MIC_DISABLING_CHANGE_TITLE: Mikrofon deaktivieren
MIC_REBOOT_DIALOG_REBOOTING_TEXT: "%0 wird neu gestartet..."
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_TITLE: Webcam neu starten
MIC_MANUAL_REBOOT_DIALOG_BODY: "%0 trennen und wieder anschließen."
# %0 -> C920e, C920c
#Microphone settings end

# CROP settings Start
CAMERA_CROP_TITLE: ZUSCHNEIDEN
FIELD_OF_VIEW: Sichtfeld
FOV_VALUE: "%0°"
ZOOM: ZOOM
POSITION: Position
RIGHTSIGHT_TITLE: RightSight
RIGHTSIGHT_TOOLTIP_INFO: "Dank der Auto-Framing-Funktion mit RightSight wird die Kamera auf Sie zentriert. So können Sie bei Videoanrufen aufstehen und sich bewegen, ohne das Kamerabild zu verlassen."
FRAMING_DISTANCE_TITLE: Framing-Abstand
FRAMING_SPEED_TITLE: Framing-Geschwindigkeit
CLOSER: Näher
LEVEL_NORMAL: Standard
FURTHER: Weiter
SLOWER: Langsamer
SPEED_NORMAL: Standard
FASTER: Schneller
#RightSight is a propernoun not to be translated
POSITION_TOOLTIP_INFO: "Wenn die Ansicht vergrößert ist, können Sie mit den Pfeiltasten den Zuschnitt des Bildes ändern. Verwenden Sie die Zentriertaste, um die Position erneut zu zentrieren. Die Tasten werden deaktiviert, wenn sich das Bild nicht mehr in die entsprechende Richtung bewegen lässt."
ZOOM_LEFT: LINKS
ZOOM_UP: NACH OBEN
SHOW_MODE: Show Mode
SHOW_MODE_TOOLTIP_INFO: "Aktivieren Sie den Show Mode, um Skizzen, Objekte usw. auf Ihrem Schreibtisch zu präsentieren, indem Sie die Kamera nach unten neigen."
# CROP Settings End

# FOCUS settings Start
CAMERA_FOCUS_TITLE: FOKUS
AUTO_FOCUS: Autofokus
FOCUS: FOKUS

# FOCUS Settings End

#PRESETS Start
PRESETS_EXPOSURE_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_DEFAULT: Standard
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_STREAMING: Streaming
WEBCAM_PRESETS_EXPOSURE_VIDEOCALL: Videoanruf

PRESETS_CROP_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_CROP_DEFAULT: Standard
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_90: "Sichtfeld: 90°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_78: "Sichtfeld: 78°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_FOV_65: "Sichtfeld: 65°"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_1_5X: "Zoom 1,5-fach"
WEBCAM_PRESETS_CROP_ZOOM_2X: Zoom 2-fach
WEBCAM_PRESETS_AUTO_FRAMING: Auto-Framing

PRESETS_IMAGE_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_DEFAULT: Standard
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_BW: Schwarzweiß
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_WARMER: Wärmer
WEBCAM_PRESETS_IMAGE_COOLER: Kühler

PRESETS_FOCUS_MANUAL: Manuell
WEBCAM_PRESETS_FOCUS_DEFAULT: Standard
#PRESETS End

#For RightSight supported webcams, in device config page show warning message if rs re-installation failed
WEBCAM_RS_REINSTALL_FAILED_WARNING_MESSAGE: "RightSight ist derzeit nicht richtig konfiguriert. Starten Sie den Computer neu, um RightSight automatisch zu aktualisieren. \n \n Wenn diese Meldung auch nach einem Neustart angezeigt wird, {CONTACT_SUPPORT}"
CONTACT_SUPPORT: "kontaktieren Sie den Support."

#For RightSight supported webcams, if Turn on basic camera is ON in windows system, show this warning message since rightsight won't be running
WEBCAM_RS_WIN_BASIC_CAMERA_WARNING_MESSAGE: "RightSight ist nicht verfügbar. Dies könnte daran liegen, dass in den erweiterten Einstellungen von Windows für diese Kamera die Option „Basis-Kamera aktivieren“ aktiviert ist."

#For RightSight supported webcams, if old Legacy Tune is installed in a system, show this warning message
LOGI_TUNE_LEGACY_VERSION_WARNING_MESSAGE: "Zuschneidevoreinstellungen, Show Mode, RightSight, Sichtfeld, Zoom und Position sind deaktiviert, da auf diesem Computer eine inkompatible Version von Logi Tune installiert ist. \n \nUm diese Bedienelemente zu aktivieren, {LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK} auf die neueste Version."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
LOGI_TUNE_DOWNLOAD_LINK: aktualisieren Sie Logi Tune
#Matisse when RightSight is enabled in Tune, then display warning message - Check if its needed for other webcams
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_WEBCAM_CONFIGURATION: "Zuschneide-Voreinstellungen, Show Mode, Sichtfeld, Zoom und Position sind deaktiviert, weil RightSight in Logi Tune aktiviert ist. Um sie zu aktivieren, deaktivieren Sie RightSight in Logi Tune."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_BACKUP_SECTION: "RightSight ist derzeit in Logi Tune aktiviert. „EINSTELLUNGEN AUS DATENSICHERUNG WIEDERHERSTELLEN“ überspringt die Einstellungen für Sichtfeld, Zoom und Position, bis RightSight in Logi Tune deaktiviert wird."
RS_ENABLED_WARNING_MESSAGE_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS_SECTION: "RightSight ist derzeit in Logi Tune aktiviert. „AUF STANDARDEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN“ überspringt Einstellungen für Sichtfeld, Zoom und Position, bis RightSight in Logi Tune deaktiviert wird."

# Device blocked due to Reboot Required reason
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_LABEL_TEXT: NEUSTART ERFORDERLICH
DEVICE_BLOCKED_REBOOT_REQUIRED_TOOLTIP_TEXT: "Starten Sie Ihren Computer neu, um fortzufahren. Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an den Kundensupport."
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_LABEL_TEXT: Gerät wiederherstellen
DEVICE_BLOCKED_DEVICE_QUARANTINED_TOOLTIP_TEXT: "Logi Options+ kann nicht mit %0 kommunizieren. Bitte versuchen Sie, Ihr Gerät neu zu starten (Stecker ziehen und wieder einstecken oder ausschalten und wieder einschalten). Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport."

# Camera Device settings start
ANTI_FLICKER_TITLE: Flimmerfilter
ANTI_FLICKER_DESCRIPTION: "Um Flimmern im Video Ihrer Webcam zu reduzieren, legen Sie diesen Wert entsprechend der Trägerfrequenz für Ihren Standort fest."
MODEL_NUMBER: "Modell: {MODEL_TEXT}"
ANTI_FLICKER_VALUE_HZ: "%0 Hz"
#Example 50 Hz or 60 Hz

# Camera Read settings strings start
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_TITLE: Webcam-Einstellungen nicht verfügbar
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_DESCRIPTION: Beim Zugriff auf die Webcam-Einstellungen ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Verbindung zu dieser Webcam und versuchen Sie es erneut.
CAMERA_READ_SETTINGS_ERROR_MODAL_DIALOG_HOME_PAGE_DESCRIPTION: Beim Zugriff auf die Webcam-Einstellungen sind immer noch Probleme aufgetreten. Trennen Sie die Verbindung der Webcam und stellen Sie sie erneut her.
# Camera Read settings strings end
# Camera Strings End

# Camera Showmode start
CAMERA_SHOWMODE_ACTIVE: Show Mode ist aktiv
CAMERA_SHOWMODE_INACTIVE: Show Mode ist inaktiv
CAMERA_SHOWMODE_MESSAGE_WHEN_ACTIVE: "Der Show Mode verwendet eigene Zoom- und Positionseinstellungen, unabhängig von der Voreinstellung für die Standardansicht."
# Camera Showmode end

# Camera Device settings end

#Assignment Name
SLOT_NAME_WEBCAM_CAMERA_SETTINGS: Webcam-Einstellungen
SLOT_NAME_WEBCAM_VIDEO_SETTINGS: Webcam-Videoeinstellungen
SLOT_NAME_WEBCAM_GLOBAL_BUTTON: Globale Webcam-Einstellungen

ASSIGNMENT_NAME_EXPOSURE: "Belichtung: {EXPOSURE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_IMAGE: "Bild: {IMAGE_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_CROP: "Zuschneiden: {CROP_PRESET}"
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS: "Fokus: {FOCUS_PRESET}"
SINGLE_ASSIGNMENT_NAME: Kameraeinstellungen
CUSTOMIZE_SETTINGS_TITLE: ANPASSEN

#Configuration strings
CONFIGURATION_COLOR_TEMPERATURE: "Temperatur: {TEMPERATURE_VALUE}"
CONFIGURATION_BRIGHTNESS: "Helligkeit: {BRIGHTNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_CONTRAST: "Kontrast: {CONTRAST_PERCENT}"
CONFIGURATION_SATURATION: "Sättigung: {SATURATION_PERCENT}"
CONFIGURATION_VIBRANCE: "Dynamik: {VIBRANCE_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHARPNESS: "Schärfe: {SHARPNESS_PERCENT}"
CONFIGURATION_SHUTTER_SPEED: "Verschlusszeit: %0s"
CONFIGURATION_TINT: "Tönung: {TINT_VALUE}"
#Shutter Speed: 1/2000s

DEFAULT: Standard
DEFAULT_VALUE: "STANDARD {VALUE}"
DEFAULT_VALUE_ANOTHER_FORMAT: "Standard (Wert)"

# Battery Indication start
BATTERY_LEVEL_CRITICAL: Akkustand ist kritisch
BATTERY_LEVEL_LOW: Akkustand ist niedrig
BATTERY_LEVEL_GOOD: Akkustand ist gut
BATTERY_LEVEL_FULL: Akku voll
# Currently not used
BATTERY_LEVEL_READING: Akkustand wird überprüft
BATTERY_CHARGING: Wird aufgeladen
BATTERY_CONNECTION_USB: Verbunden über USB-Empfänger
BATTERY_CONNECTION_UNIFYING: Verbunden über Unifying-Empfänger
BATTERY_CONNECTION_BOLT: Verbunden über Bolt Empfänger
BATTERY_CONNECTION_BLE: Verbunden über Bluetooth
BATTERY_CONNECTION_USE_CABLE: Verbunden über USB-Kabel
BATTERY_CONNECTION_SPOTLIGHT_RECEIVER: Verbunden über Spotlight Empfänger
BATTERY_CONNECTION_R500_RECEIVER: Verbunden über R500 Empfänger
BATTERY_CHARGING_PERCENTAGE: "Wird aufgeladen {BATTERY_PERCENTAGE} %"
BATTERY_PERCENTAGE: "Akkustand {BATTERY_PERCENTAGE} %"
# Battery Indication end

# Device Home Screen END

######################### Application settings page

# Developer page for changing pipeline channel
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: KANAL
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: PASSWORT
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_PLACEHOLDER: TOKEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_HEADER: "Neuen Options+ Kanal einrichten"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_BUTTON: NEUEN KANAL EINRICHTEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_TOKEN_HEADER: "Token festlegen"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_SHOW_ADVANCED_OPTIONS: Erweiterte Optionen anzeigen

APPLICATION_SETTINGS_SUPPORTED_LANGUAGE: Sprache
APPLICATION_SETTINGS_HEADING: Anwendungseinstellungen
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_HEADING: ALLGEMEIN
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_VERSION_NAME: "Logi Options+ Version {VERSION_TEXT}"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_AUTO_UPDATE: Software-Updates automatisch installieren
APPLICATION_SETTINGS_NEW_UPDATE_AVAILABLE: Eine neue Version ist verfügbar
APPLICATION_SETTINGS_THEME: Farbdesign

APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADING: Allgemeine Einstellungen
APPLICATION_SETTINGS_LOGI_SERVICES_HEADING: Logi-Services
APPLICATION_SETTINGS_FEEDBACK_SUPPORT_HEADING: Feedback und Support
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_DATA_HEADING: Datenschutz und Daten
APPLICATION_SETTINGS_BETA_FEATURES: Beta-Funktionen
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_GENERAL_FEEDBACK: Allgemeines Feedback
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Beta-Feedback
APPLICATION_SETTINGS_TITLE_NOTIFICATIONS: Benachrichtigungen

APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_GENERAL: ALLGEMEIN
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_LOGI_SERVICES: LOGI-SERVICES
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_FEEDBACK_SUPPORT: FEEDBACK UND SUPPORT
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_PRIVACY_DATA: DATENSCHUTZ UND DATEN
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_BETA_FEATURES: BETA-FUNKTIONEN
APPLICATION_SETTINGS_NAVIGATION_NOTIFICATIONS: BENACHRICHTIGUNGEN

BETA_FEATURES_SETTINGS_INSTRUCTION: "Diese Funktionen befinden sich noch in der Entwicklung und können Fehler aufweisen oder unerwartet reagieren. Durch die Aktivierung von Beta-Funktionen stimmen Sie der automatischen Weitergabe von Analysedaten und Fehlerprotokollen zu, um uns bei der Verbesserung der Funktionen zu unterstützen."
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_APM: "Neue Aktionsauswahl, Plug-ins und Marketplace"
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_APM: Aktionsauswahl und Plug-in-Integrationen wurden verbessert
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_NEW_PROFILE_SYSTEM: Neues Profilsystem
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_NEW_PROFILE_SYSTEM: Wechseln Sie automatisch zwischen den Einstellungen für verschiedene Apps.
BETA_FEATURES_SETTINGS_TITLE_BETA_FEEDBACK: Beta-Feedback
BETA_FEATURES_SETTINGS_DESCRIPTION_FEEDBACK: "Welche Erfahrungen haben Sie bisher mit Options+ gemacht? Wir würden uns freuen, unten Ihre Meinung zu erfahren. Mit Ihrem Feedback können wir daran arbeiten, Options+ besser zu machen."
BETA_FEATURES_SETTINGS_SHARE_BETA_FEEDBACK: BETA-FEEDBACK TEILEN

BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Teilen Sie Ihr Feedback zur Beta!
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DESCRIPTION: 'Helfen Sie uns, unsere Beta-Funktionen zu verbessern, indem Sie Ihre Erfahrungen teilen, oder folgen Sie {LINK} #Logi beta-features'
BETA_FEEDBACK_DIALOG_LINK_IN_DESCRIPTION: Discord
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_SELECT_FEATURE: Funktion wählen
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_ADD_DESCRIPTION: Beschreibung hinzufügen
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ACTION_RATE_EXPERIENCE: Wie würden Sie Ihre Erfahrung bewerten?
BETA_FEEDBACK_DIALOG_FOOTER_PRIVACY_POLICY: "Indem Sie fortfahren, stimmen Sie unseren Datenschutzrichtlinien zu."
BETA_FEEDBACK_DIALOG_ADD_DESCRIPTION: Beschreibung hinzufügen
BETA_FEEDBACK_DIALOG_STAR_RATING_TITLE: Wie würden Sie Ihre Erfahrung bewerten?

BETA_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE: Beta-Funktionen sind experimentell.
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_ENABLE: "OK, BETA AKTIVIEREN"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CONTINUE: WEITER
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_CANCEL: ABBRECHEN
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DESCRIPTION: Sie können Fehler enthalten oder sich unerwartet verhalten. Ihre Erfahrung könnte beeinträchtigt werden.
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_TITLE: "Datenlöschung für neue Aktionsauswahl, Plug-ins und Marketplace"
BETA_CONFIRMATION_DIALOG_DISABLE_APM_DESCRIPTION: "Durch das Deaktivieren der Beta für Neue Aktionsauswahl, Plug-ins und Marketplace werden alle Ihre gespeicherten Daten im Zusammenhang mit dieser Betaversion dauerhaft gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?"

# This two are combined
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LATEST_VERSION: "Sie haben die neueste Version! {LINK_TEXT}"
# {LINK_TEXT} will be replaced by "See release notes"E
APPLICATION_SETTINGS_SEE_RELEASE_NOTES: Hinweise zur Version lesen

# Not used for internal
#APPLICATION_SETTINGS_SEE_WHAT_NEW: See what’s new
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_TITLE: Feedback
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_DESCRIPTION: "Welche Erfahrungen haben Sie bisher mit Options+ gemacht? Wir würden uns freuen, unten Ihre Meinung zu erfahren. Mit Ihrem Feedback können wir daran arbeiten, Options+ besser zu machen."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_FEEDBACK_ACTION: ALLGEMEINES FEEDBACK TEILEN

# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Protokollierung
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Klicken Sie auf „Protokollierung starten“, reproduzieren Sie das Problem und senden Sie uns die Protokolldatei."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: Daten werden protokolliert.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Protokolle werden auf dem Desktop komprimiert und gespeichert.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: Die Protokolldatei wurde auf dem Desktop gespeichert.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: PROTOKOLLIERUNG STARTEN
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: PROTOKOLLIERUNG BEENDEN

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Leistungsmessung
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Drücken Sie auf „Leistungsmessung starten“, reproduzieren Sie das Problem und senden Sie uns die Protokolldatei."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Leistungsereignisse werden protokolliert...
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: Die Ereignisdatei zur Leistungsmessung wurde auf dem Desktop gespeichert.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: LEISTUNGSMESSUNG STARTEN
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: LEISTUNGSMESSUNG BEENDEN

# Supoort section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_TITLE: Fehlerbehebung und Support
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_DESCRIPTION: Probleme melden oder Support anfordern
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_SUPPORT_ACTION: PROBLEME MELDEN / SUPPORT ANFORDERN

# About section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_TITLE: Über uns
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_COPYRIGHT: COPYRIGHT
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_EULA: EULA
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ABOUT_LOGI_SUPPORT: LOGI-SUPPORT

# Logi Plugin Service section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_TITLE: Logi Plug-In-Service neu starten
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_DESCRIPTION: "Starten Sie den Logi Plug-In-Service neu, wenn Probleme mit Ihren Geräte- oder Anwendungs-Plug-Ins auftreten."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_RESTART_ACTION: LOGI PLUG-IN-SERVICE NEU STARTEN

# TODO: combine
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_ANALYTICS_DESCRIPTION: "Helfen Sie uns bei der Verbesserung unserer Produkte und Dienste, indem Sie automatisch Fehlerdiagnosen und Nutzungsdaten senden lassen."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_PLUGIN_TITLE: Plugin-Entwicklungsmodus
APPLICATION_SETTINGS_LEARN_MORE_ABOUT: "Mehr über {PRIVACY_POLICY} erfahren"
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_TITLE: Endbenutzer-Lizenzvertrag
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LICENCE_AGREEMENT_DESCRIPTION: "© {year} Logitech. Logitech, Logi, Logicool und andere Marken von Logitech sind das Eigentum von Logitech und ggf. eingetragen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber."

APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: NOCH NICHT BEREIT
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: NACH UPDATE SUCHEN
APPLICATION_SETTINGS_RESET_STATE: STATUS ZURÜCKSETZEN
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: Nach Updates suchen ...
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: UPDATE HERUNTERLADEN
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: Update wird heruntergeladen...
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: INSTALLIEREN UND NEU STARTEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: Fehler beim Herunterladen des Updates. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_DISABLED_DFU_IN_PROGRESS: "Options+ kann nicht aktualisiert werden, während ein Geräte-Update ausgeführt wird. Bitte versuchen Sie es später erneut."
APPLICATION_SETTINGS_RETRY_STATE: ERNEUT VERSUCHEN
APPLICATION_SETTINGS_NEW_KEYS_AVAILABLE: Neue Geräte sind bereit
APPLICATION_SETTINGS_RELAUNCH: APP NEU STARTEN
APPLICATION_SETTINGS_STAY_TUNED: SEIEN SIE GESPANNT!

APPLICATION_SETTINGS_DFU_UPDATE_NOW: JETZT AKTUALISIEREN

APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_TITLE: Empfehlungen
APPLICATION_SETTINGS_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: Selektive Empfehlung für Sie relevanter Erfahrungen und Geräte.

# General device settings start
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_TITLE: GERÄT
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU: Automatisch nach neuen Firmware-Updates suchen
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_CHECK_DFU_DESCRIPTION: Automatisch nach neuen Firmware-Updates für Ihre Geräte und Empfänger suchen
# General device settings end

# General Logi AI Prompt Builder settings start
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: LOGI AI PROMPT BUILDER
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Logi AI Prompt Builder
GENERAL_AI_OVERLAY_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Wenn Sie diese Funktion deaktivieren und einer Aktion zuweisen, wird Logi AI Prompt Builder nicht mehr geöffnet."
# General Logi AI Prompt Builder settings end

# General Logi Plugin Service settings start
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_TITLE: LOGI PLUG-IN-SERVICE
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_VERSION: "Logi Plug-In-Service Version {VERSION_TEXT}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN: Logi Plug-In-Service im Hintergrund ausführen
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_TIP: "Diese Einstellung ist nicht verfügbar, da die Loupedeck Anwendung die Ausführung des Logi Plug-In-Service im Hintergrund erfordert, damit sie funktioniert."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_RUN_DESCRIPTION: "Der Logi Plug-In-Service ist für die Verbindung von Plug-Ins und Marketplace-Funktionen unerlässlich, damit diese reibungslos zwischen Options+ und Loupedeck Anwendungen funktionieren. Außerdem wird die Kompatibilität mit Geräten sichergestellt, die diese Tools verwenden. Bei Deaktivierung werden Hintergrundfunktionen beendet und einige Funktionen oder verbundene Geräte funktionieren möglicherweise nicht mehr."
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LEARN_MORE: "Erfahren Sie mehr auf unserer {LPS_SUPPORT_LINK}"
GENERAL_LOGI_PLUGIN_SERVICE_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_LINK: Support-Seite für den Logi Plug-In-Service
# General Logi Plugin Service settings end

# General Flyout overlay settings start
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_TITLE: BILDSCHIRMÜBERLAGERUNG
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY: Bildschirmüberlagerung
GENERAL_FLYOUT_SETTINGS_ENABLE_OVERLAY_DESCRIPTION: "Deaktivieren Sie das Ausblenden der Bildschirmüberlagerung, wenn Sie eine Aktion mit einem Drehregler auswählen und anpassen."
# General Flyout overlay settings end

# Notifications Section start
NOTIFICATIONS_SETTINGS_TITLE: BENACHRICHTIGUNGEN
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOW_BATTERY_NOTIFICATION: Benachrichtigung bei niedrigem Akkustand
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_OSX: Benachrichtigungen für Feststelltaste und Fn-Sperre
NOTIFICATIONS_SETTINGS_LOCK_NOTIFICATION_WIN: "Benachrichtigungen für Feststelltaste, Numlock, ScrollLock und Fn-Sperre"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIC_MUTE_UNMUTE_NOTIFICATION: Benachrichtigung zum Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons
NOTIFICATIONS_SETTINGS_STAR_RATING_NOTIFICATION: In-App- und System-Benachrichtigung für Bewertungen
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WARN_IF_LPS_IS_NEEDED: "Warnen, wenn der Logi Plug-In-Service benötigt wird"
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ON_SCREEN_OVERLAY_NOTIFICATION : Overlay-Benachrichtigung auf dem Bildschirm
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_GENERAL : Allgemein
NOTIFICATIONS_SETTINGS_ARIA_OVERLAYS : Overlays
NOTIFICATIONS_SETTINGS_WEBCAM_RELATED_NOTIFICATION: Webcam-bezogene Benachrichtigungen
# Notifications Section end

# Appearance virtual device settings start
ACTIONS_RING_APPEARANCE: ERSCHEINUNGSBILD
ACTIONS_RING_APPEARANCE_TITLE: Größe
ACTIONS_RING_APPEARANCE_DESCRIPTION: Stellen Sie die Anzeigegröße des Actions Rings ein
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_SMALL: Klein
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_MEDIUM: Mittel (Standardeinstellung)
ACTIONS_RING_APPEARANCE_SIZE_LARGE: Groß
# Appearance virtual settings end

######################### Device configuration screen

# Main menu
DEVICE_DETAILS_BUTTONS: TASTEN
DEVICE_DETAILS_POINTANDSCROLL: ZEIGEN UND SCROLLEN
DEVICE_DETAILS_FLOW: FLOW
DEVICE_DETAILS_KEYS: TASTEN
DEVICE_DETAILS_SETTINGS: EINSTELLUNGEN
DEVICE_DETAILS_CROWN: DREHRAD
DEVICE_DETAILS_EASYSWITCH: EASY-SWITCH
DEVICE_DETAILS_BACKLIGHTING: HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
DEVICE_DETAILS_ILLUMINATION_LIGHT: BELEUCHTUNG
DEVICE_DETAILS_BRIGHTNESS: HELLIGKEIT
DEVICE_DETAILS_TIMER: TIMER
DEVICE_DETAILS_VIBRATION: VIBRATION
DEVICE_DETAILS_FOCUS: FOKUS

######################### Assignments/Tasks/Cards
ASSIGNMENT_NAME_NONE: Keiner
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Mittlere Taste
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Zeigergeschwindigkeit ändern
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Stummschalten/Aufheben

ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP_DOWN: Helligkeit erhöhen/verringern
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Helligkeit verringern
ASSIGNMENT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Helligkeit erhöhen
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_PAD: Launchpad
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Tastenbeleuchtung verringern
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_UP: Tastenbeleuchtung erhöhen
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Hintergrundbeleuchtung
ASSIGNMENT_NAME_APP_MENU: App-Menü
ASSIGNMENT_NAME_LOOK_UP: Nachschlagen
ASSIGNMENT_NAME_LOCK: Sperren
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Zurück
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: Vor
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD_BACK: Vorwärts/Zurück
ASSIGNMENT_NAME_COPY: Kopieren
ASSIGNMENT_NAME_CUT: Ausschneiden
ASSIGNMENT_NAME_PASTE: Einfügen
ASSIGNMENT_NAME_UNDO: Rückgängig
ASSIGNMENT_NAME_REDO: Vorgang wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_CALCULATOR: Rechner
ASSIGNMENT_NAME_DONOTHING: Keine Aktion
ASSIGNMENT_NAME_TASK_VIEW: Funktionsansicht
ASSIGNMENT_NAME_ACTION_CENTER: Action Center
ASSIGNMENT_NAME_EJECT: Auswerfen
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE: Fenster schließen
ASSIGNMENT_NAME_THIS_PC: Dieser PC
ASSIGNMENT_NAME_NEW_BROWSER_TAB: Neue Browser-Registerkarte
ASSIGNMENT_NAME_SEARCH: Suchen
ASSIGNMENT_NAME_SHUT_DOWN: Herunterfahren
ASSIGNMENT_NAME_SLEEP: Energie sparen
ASSIGNMENT_NAME_WINDOWS_HIGH_CONTRAST: Windows – hoher Kontrast
ASSIGNMENT_NAME_HOME_PAGE_BROWSER: Startseite (Browser)
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_CLICK: Erweiterter Klick
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_LANGUAGE: Eingabesprache
ASSIGNMENT_NAME_TOGGLE_MIC: Mikrofon stumm-/einschalten (System)
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_LEFT: Nach links scrollen
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_RIGHT: Nach rechts scrollen
ASSIGNMENT_NAME_LOGI_VOICE: Logi Voice
ASSIGNMENT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Sprache ändern
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT: Windows Copilot
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CTRL: Strg rechts
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_OPT: Opt rechts
ASSIGNMENT_NAME_COPILOT_OOB: Copilot starten
ASSIGNMENT_NAME_HANJA: Hanja
ASSIGNMENT_NAME_LAUNCH_SIRI: Siri starten
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_UP: Bildlauf nach oben
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_DOWN: Bildlauf nach unten

ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Horizontaler Bildlauf
ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Horizontaler Bildlauf
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOP: Virtueller Desktop
ASSIGNMENT_NAME_MODE_SHIFT: Mausrad-Modus wechseln
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_SETTINGS: Zeigergeschwindigkeit
ASSIGNMENT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Scrollrad
ASSIGNMENT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Daumenrad

ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_USING_SCROLL_WHEEL: Zoomen mit Scrollrad
ASSIGNMENT_NAME_RIGHT_CLICK: Rechtsklick

ASSIGNMENT_NAME_DELETE: Löschen

ASSIGNMENT_NAME_PAGE_DOWN: Bild ab
ASSIGNMENT_NAME_PAGE_UP: Bild auf
ASSIGNMENT_NAME_END: Ende
ASSIGNMENT_NAME_HOME: Startseite
ASSIGNMENT_NAME_INSERT: Eingeben

ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_SCREEN_CAPTURE: Screenshot von WeChat
ASSIGNMENT_NAME_WECHAT_EMOJI: Emoji WeChat

#ThumbWheel Cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_APPLICATIONS: Anwendung wechseln
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN_OUT: Vergrößern/Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_IN: Vergrößern
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OUT: Verkleinern
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL: Horizontal scroll
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_LEFT: Horizontal scroll left
#ASSIGNMENT_NAME_HORIZONTALSCROLL_RIGHT: Horizontal scroll right
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL: Lautstärkeregelung
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_CONTROL_CRAFT: Lautstärkeregelung
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_PREVIOUS_TRACK: Nächste/Vorherige
ASSIGNMENT_NAME_NAVIGATE_BETWEEN_APPS: Zwischen Anwendungen navigieren

#Gesture cards and internal cards
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_MANAGEMENT: Fensterverwaltung
ASSIGNMENT_NAME_ARRANGE_WINDOWS: Fenster anordnen
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_WINDOW: Fenster maximieren
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_WINDOW: Fenster minimieren
ASSIGNMENT_NAME_VIRTUAL_DESKTOPS: Virtuelle Desktops
ASSIGNMENT_NAME_APPLICATION_NAVIGATION: App-Navigation
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_ROTATE: Zoomen/Drehen
ASSIGNMENT_NAME_SMART_ZOOM: Intelligentes Zoomen
ASSIGNMENT_NAME_PAN: Schwenken
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_LEFT: Desktop links
ASSIGNMENT_NAME_DESKTOP_RIGHT: Desktop rechts
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE: Drehen
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_RESET: Zoom zurücksetzen
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_RIGHT: Nach rechts drehen
ASSIGNMENT_NAME_ROTATE_LEFT: Nach links drehen
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_LEFT: Links andocken
ASSIGNMENT_NAME_SNAP_RIGHT: Rechts andocken
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_SHOW_DESKTOP: Desktop anzeigen/verbergen
ASSIGNMENT_NAME_START_MENU: Startmenü
ASSIGNMENT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_BETWEEN_DESKTOPS: Desktops wechseln
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_PAGES: Zwischen Seiten wechseln
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_TABS: Zwischen Registerkarten wechseln
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_WINDOWS: Zwischen Fenstern wechseln
ASSIGNMENT_NAME_SWIPE_APPS: Zwischen Apps wechseln
ASSIGNMENT_NAME_NEW_TAB: Neue Registerkarte
ASSIGNMENT_NAME_APP_EXPOSE: App-Exposé
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_CONTROL: Multimediasteuerung
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Vorherige
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Weiter
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Lauter
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Leiser
ASSIGNMENT_NAME_PLAY_PAUSE: Wiedergabe/Pause
ASSIGNMENT_NAME_KEYBOARD_SHORTCUT: Tastenkürzel
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Bildschirmfoto
ASSIGNMENT_NAME_PRINT_SCREEN: Bildschirm drucken
ASSIGNMENT_NAME_SCREEN_SNIP: Bildschirmausschnitt
ASSIGNMENT_NAME_WINDOW_NAVIGATION: Fensternavigation
ASSIGNMENT_NAME_GESTURE: Gesten
ASSIGNMENT_NAME_CUSTOM_GESTURE: Benutzerdefiniert
ASSIGNMENT_NAME_EMOJI: Emoji
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_WEB_PAGE: Webseite öffnen
ASSIGNMENT_NAME_PRECISION_MODE: Präzisionsmodus
ASSIGNMENT_NAME_WEB_BROWSING: Surfen im Internet
ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT: Beleuchtung
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_APPLICATION: Anwendung schließen
ASSIGNMENT_NAME_BRING_TO_FOREGROUND: In den Vordergrund rücken
ASSIGNMENT_NAME_MAXIMIZE_APPLICATION: Anwendung maximieren
ASSIGNMENT_NAME_MINIMIZE_APPLICATION: Anwendung minimieren
ASSIGNMENT_NAME_HIDE_APPLICATION: Anwendung ausblenden
ASSIGNMENT_NAME_SHOW_APPLICATION: Anwendung anzeigen
ASSIGNMENT_NAME_EMAIL: E-Mail-Adresse
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA: Multimedia-Player
ASSIGNMENT_NAME_SWITCH_SCREEN: Bildschirm umschalten
ASSIGNMENT_NAME_CONTEXTUAL_ACTION: Kontextabhängig
BRIGHTNESS_SETTINGS: Displayhelligkeit
ASSIGNMENT_NAME_HIGHLIGHTS: Wichtige Merkmale
ASSIGNMENT_NAME_START_PRESENTATION: Präsentation starten
ASSIGNMENT_NAME_CHANGE_HIGHLIGHT_BUTTON: Hervorhebung ändern
ASSIGNMENT_NAME_FOCUS_SCREEN: Leerer Bildschirm
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Nächste Folie
ASSIGNMENT_NAME_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Vorherige Folie
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Schneller Vorlauf
ASSIGNMENT_NAME_FAST_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Schneller Rücklauf
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VOLUME_CONTROL: Lautstärkeregelung
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_SCROLL: Scrollen
ASSIGNMENT_NAME_PRESENTER_VIBRATION_INTENSITY: Vibration
ASSIGNMENT_NAME_TIMER: Timer
ASSIGNMENT_NAME_POINTER_EFFECT_LIST: Mehrere
ASSIGNMENT_NAME_MAGNIFY: Vergrößern
ASSIGNMENT_NAME_LASER: Laser
ASSIGNMENT_NAME_SPOTLIGHT_EFFECTS: Spotlight-Effekte

ASSIGNMENT_CATEGORY_NAVIGATE_COMPUTER: COMPUTER NAVIGIEREN
ASSIGNMENT_CATEGORY_EDIT_FILES_FOLDERS: DATEIEN UND ORDNER BEARBEITEN
ASSIGNMENT_CATEGORY_MEDIA_AUDIO: MEDIEN UND AUDIO

SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_CAPTURE_MODE: ERFASSEN
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_LOCATION: SPEICHERN UNTER
SCREEN_CAPTURE_CUSTOMIZATION_TEXT: "%0 in %1 erfassen"

HORIZONTAL_SCROLLING_SPEED: BILDLAUFGESCHWINDIGKEIT

ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_CLICK_MODE: KLICKEN
ADVANCED_CLICK_CUSTOMIZATION_MODIFIERS_MODE: MODIFIER-TASTEN

ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_SHIFT: Umschalt
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CMD: Cmd
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_WINDOWS: Windows
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_OPT: Opt
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_CTRL: Strg
ASSIGNMENT_NAME_MODIFIER_RIGHT_OPT: Opt rechts

ASSIGNMENT_NAME_CLICK: Klick
ASSIGNMENT_NAME_DOUBLE_CLICK: Doppelklick
ASSIGNMENT_NAME_TRIPLE_CLICK: Dreifachklick

GESTURE_CARD_DESCRIPTION: Wählen Sie eine Voreinstellung oder „Benutzerdefiniert“.
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_LEFT: "HALTEN + NACH LINKS BEWEGEN"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_RIGHT: "HALTEN + NACH RECHTS BEWEGEN"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_UP: "HALTEN + NACH OBEN BEWEGEN"
GESTURE_ACTION_HOLD_MOVE_DOWN: "HALTEN + NACH UNTEN BEWEGEN"
GESTURE_ACTION_CLICK: "KLICKEN"
OPEN_FILE_SELECTION: "DATEI DURCHSUCHEN"
OPEN_FOLDER_SELECTION: "ORDNER DURCHSUCHEN"
OPEN_APPLICATION_SELECTION: "ANWENDUNG DURCHSUCHEN"
OPEN_FILE_INPUT_PLACEHOLDER: "Dateipfad eingeben"
OPEN_FOLDER_INPUT_PLACEHOLDER: "Ordnerpfad eingeben"
OPEN_APPLICATION_INPUT_PLACEHOLDER: "Anwendungspfad eingeben"
OPEN_BROWSER_INPUT_PLACEHOLDER: "URL-Pfad eingeben"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FILE: "Datei öffnen"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_FOLDER: "Ordner öffnen"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_APPLICATION: "Anwendung öffnen"
NO_FOLDER_SELECTED: "Kein Ordner ausgewählt"
NO_FILE_SELECTED: "Keine Datei ausgewählt"
NO_URL_SELECTED: "Keine URL ausgewählt"
NO_APPLICATION_SELECTED: "Keine Anwendung ausgewählt"

ASSIGNMENT_NAME_OPEN_CHATGPT: "ChatGPT öffnen"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_AI_OVERLAY: "AI Prompt Builder öffnen"
ASSIGNMENT_NAME_OPEN_LOGI_AI_PORTAL: "Logi AI Portal"

ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS: Drücken
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_TURN: Drehen
ASSIGNMENT_NAME_CROWN_PRESS_TURN: Drücken und drehen

# Keyboard Combination Card
PRESS_KEY_COMBINATION: Tastenkombination drücken
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT: "Tastenkombination drücken für Tastenkürzel (z. B. 'Cmd + C' für Kopieren)"
KEYBOARD_SHORTCUT_HINT_WIN: "Tastenkombination drücken für Tastenkürzel (z. B. 'Strg + C' für Kopieren)"
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_UP: NACH OBEN SCROLLEN
KEYBOARD_SHORTCUT_SCROLL_DOWN: NACH UNTEN SCROLLEN
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_UP: Nach oben
KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGNMENT_DOWN: Nach unten
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_LEFT: NACH LINKS DREHEN
KEYBOARD_SHORTCUT_TURN_RIGHT: NACH RECHTS DREHEN

# Keyboard Craft
KEYBOARD_CRAFT_DOUBLE_TAP: DOPPELTIPPEN
KEYBOARD_CRAFT_ENDSLIDE_DESCRIPTION: "Ihr %0 ist eingerichtet und einsatzbereit. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Anpassung Ihrer Tastatur fortzusetzen."
ACTION_RING: Actions Ring anzeigen
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE: Drehrad-Modus
CONFIGURATION_TITLE_CROWN_MODE_DESCRIPTION: "Wählen Sie bei Anpassungen zwischen zwei taktilen Modi des Drehrads. Der Freilaufmodus ermöglicht flüssige Drehungen ohne Widerstand, während der Präzisionsmodus taktiler ist; ideal für präzise, zeilenweise Anpassungen."
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS: Durch Drücken auf das Drehrad wird die ausgewählte Aktion ausgelöst.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_TURN: Durch Drehen des Drehrads ändern Sie den Wert der ausgewählten Aktion.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN: Durch Drücken und Drehen des Drehrads ändern Sie den Wert der ausgewählten Aktion.
CONFIGURATION_COPY_CROWN_PRESS_TURN_WARNING_DESCRIPTION: "Drücken und Drehen kann nicht an bestimmte Anwendungsprofile angepasst werden. Wechseln Sie zu Ihrem globalen Profil, um Änderungen vorzunehmen."

# Demo block
COMING_SOON: DEMNÄCHST VERFÜGBAR
DEMO_CROWN_TEXT: "Wir arbeiten hart an einer neuen Art der Zusammenarbeit mit Craft – machen Sie mit, um mehr zu erfahren!"
GET_UPDATES: UPDATES ERHALTEN

# App specific cards start
# Used in /depot/kiros/data/applications/*.json files
# Note: Alphabetical order to automatically separate apps and actions by sorting (Excel)
# naming rule (prefix:ASSIGNMENT_NAME_)_(app name)_(action name)_(os: OSX or WIN)
# OS is optional and only for different case for OSX and WIN
ASSIGNMENT_NAME_APP_COMMON_KEYSTROKE: Tastenkürzel
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_CLOSE_TAB: Registerkarte schließen
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_MIDDLE_BUTTON: Mittlere Taste
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_TAB_LINK: Link in neuer Registerkarte öffnen
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_NEW_WINDOW: Neues Browser-Fenster
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REFRESH: Seite aktualisieren
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_REOPEN_TAB: Geschlossene Registerkarte erneut öffnen
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NAVIGATION: Zwischen Registerkarten navigieren
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_NEXT: Nächste Registerkarte (rechts)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_TAB_PREV: Vorherige Registerkarte (links)
ASSIGNMENT_NAME_BROWSER_ZOOM: Zoom
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_AI_ASSISTANT: KI-Assistent
ASSIGNMENT_NAME_DINGTALK_READ_MODE: Lesen-Modus
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_CREATE_CHART: Diagramm erstellen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT: Eingeben
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_COLUMN: Spalte links einfügen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_INSERT_ROW: Zeile darüber einfügen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_MIDDLE_BUTTON: Schwenken (gedrückt halten und Maus bewegen)
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_FORMAT_ONLY: Nur Format einfügen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_VALUES_ONLY: Nur Werte einfügen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SAVE: Speichern
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NEXT: Nächstes Blatt
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_PREV: Vorheriges Blatt
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_TOP: Zum Anfang der Datenregion
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_GO_BOTTOM: Zum Ende der Datenregion
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_PASTE_SPECIAL: Inhalte einfügen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE: Textgröße +/-
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_DOWN: Textgröße -
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_TEXT_SIZE_UP: Textgröße +
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM: Excel Vergrößern/Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_IN: Excel Vergrößern
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_ZOOM_OUT: Excel Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_SHEET_NAVIGATION: Blatt-Navigation
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO_UNDO: Excel Wiederholen/Rückgängig machen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_UNDO: Excel Rückgängig machen
ASSIGNMENT_NAME_EXCEL_REDO: Excel Wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BLACKS: Schwarztöne
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CLARITY: Klarheit
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_CONTRAST: Kontrast
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_EXPOSURE: Belichtung
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_HIGHLIGHTS: Wichtige Merkmale
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SATURATION: Sättigung
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_SHADOWS: Schatten
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE: Temperatur
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_DOWN: Temperatur -
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TEMPERATURE_UP: Temperatur +
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_TINT: Tönung
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIBRANCE: Dynamik
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_WHITES: Weißtöne
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS: Pinselhärte
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_DOWN: Pinselhärte -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_HARDNESS_UP: Pinselhärte +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY: Pinsel-Deckkraft
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_DOWN: Pinsel-Deckkraft -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_OPACITY_UP: Pinsel-Deckkraft +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE: Pinselgröße
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_DOWN: Pinselgröße -
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_SIZE_UP: Pinselgröße +
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_COPY: Kopieren
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_PASTE: Einfügen
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_REDO: Wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO_REDO: Photoshop Wiederholen/Rückgängig
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE: Speichern
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_AS: Speichern unter
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SAVE_FOR_WEB: Für Web speichern
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_SET_TOOL_DODGE_TOOL: Abwedler-Werkzeug
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION: Registerkarten-Navigation in Photoshop
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_NEXT: Nächste Registerkarte/Nächstes Dokument
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_TAB_NAVIGATION_PREV: Vorherige Registerkarte/Vorheriges Dokument
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_UNDO: Rückgängig
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM: Photoshop Zoom
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_IN: Photoshop einzoomen
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_OUT: Photoshop auszoomen
ASSIGNMENT_NAME_PHOTOSHOP_ZOOM_TO_FIT_SCREEN: An Bildschirm anpassen
ASSIGNMENT_NAME_PAN_HOLD_MOVE: Schwenken (gedrückt halten und Maus bewegen)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_TO_FRONT: In den Vordergrund
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_MIDDLE_BUTTON: Schwenken (gedrückt halten und Maus bewegen)
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_PLAY_CURRENT: Ab der aktuellen Folie wiedergeben
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO_UNDO: PowerPoint Wiederholen/Rückgängig machen
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_UNDO: PowerPoint Rückgängig machen
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_REDO: PowerPoint Wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SAVE: Speichern
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SEND_TO_BACK: In den Hintergrund
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_DUPLICATE: Folie duplizieren
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION: Vorherige/nächste Folie
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_NEXT: Nächste Folie
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NAVIGATION_PREV: Vorherige Folie
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_SLIDE_NEW: Neue Folie
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE: Textgröße +/-
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_DOWN: Textgröße -
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_TEXT_SIZE_UP: Textgröße +
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM: PowerPoint Vergrößern/Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_IN: PowerPoint Vergrößern
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZOOM_OUT: PowerPoint Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_ZORDER: Objekt nach vorne/nach hinten
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_FORWARD: Objekt nach vorne
ASSIGNMENT_NAME_POWERPOINT_BRING_OBJECT_BACKWARD: Objekt nach hinten
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Video starten/anhalten
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_TOGGLE_MIC: Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Bildschirmfreigabe starten
ASSIGNMENT_NAME_TENCENT_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Lokale Aufnahme starten
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_CAMERA: Video starten/anhalten
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_TOGGLE_MIC: Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_SCREEN_SHARING: Bildschirmfreigabe starten
ASSIGNMENT_NAME_VOOV_MEETING_START_LOCAL_RECORDING: Lokale Aufnahme starten
ASSIGNMENT_NAME_WORD_WIN_MIDDLE_BUTTON: AutoScroll
ASSIGNMENT_NAME_WORD_MAC_MIDDLE_BUTTON: Schwenken (gedrückt halten und Maus bewegen)
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_DOWN: Bild ab
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_NAVIGATION: Bild auf/ab
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PAGE_UP: Bild auf
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PASTE_VALUES_ONLY: Einfügen und Formatierung anpassen
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO_UNDO: Word Wiederholen/Rückgängig machen
ASSIGNMENT_NAME_WORD_UNDO: Word Rückgängig machen
ASSIGNMENT_NAME_WORD_REDO: Word Wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_WORD_SAVE: Speichern
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE: Textgröße +/-
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_DOWN: Textgröße -
ASSIGNMENT_NAME_WORD_TEXT_SIZE_UP: Textgröße +
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM: Word Vergrößern/Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_IN: Word vergrößern
ASSIGNMENT_NAME_WORD_ZOOM_OUT: Word Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_WORD_PRINT: Drucken
ASSIGNMENT_NAME_WORD_FIND: Finden
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_CAMERA: Video starten/anhalten
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_TOGGLE_MIC: Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_SHARE_SCREEN: Bildschirmfreigabe
ASSIGNMENT_NAME_ZOOM_OPEN_CHAT: Chat öffnen
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_CAMERA: Video starten/anhalten
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_TOGGLE_MIC: Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_SHARE_SCREEN: Bildschirmfreigabe
ASSIGNMENT_NAME_TEAMS_OPEN_CHAT: Chat öffnen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ADD_MARKER: Markierung hinzufügen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_MARKER: Aktuelle Marke löschen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_DELETE_SELECTION: Auswahl löschen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MIDDLE_BUTTON: Schwenken (gedrückt halten und Maus bewegen)
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Zum nächsten Bearbeitungspunkt wechseln
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Zum vorherigen Bearbeitungspunkt wechseln
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_NEXT: Zum nächsten Bild wechseln
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_FRAME_PREV: Zum vorherigen Bild springen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NEXT_MARKER: Zur nächsten Marke
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_PREV_MARKER: Zur vorherigen Marke wechseln
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RAZOR_TOOL: Rasierer
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_RENDER_EFFECTS: Effekte im Arbeitsbereich rendern
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SAVE: Speichern
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_SELECTION_TOOL: Auswahltool
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Wiedergabe starten/anhalten
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Horizontales Scrollen in der Timeline
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Timeline-Abspielkopf-Navigation
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_LEFT: Timeline-Abspielkopf-Navigation links
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION_RIGHT: Timeline-Abspielkopf-Navigation rechts
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_UNDO: Premiere Pro – Rückgängig
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_REDO: Premiere Pro – Wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_LEFT: Timeline nach links scrollen
ASSIGNMENT_NAME_TIMELINE_SCROLL_RIGHT: Timeline nach rechts scrollen
ASSIGNMENT_NAME_ENABLE_DICTATION: Diktat
ASSIGNMENT_NAME_EMOJIS_MENU: Emojis-Menü
ASSIGNMENT_NAME_DO_NOT_DISTURB: Bitte nicht stören
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_MOVE_EDIT_POINT: In Bearbeitungspunkten navigieren
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_NAVIGATE_MARKER: In Markierungspunkten navigieren
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM: Premiere Pro Zoom
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_IN: Premiere Pro einzoomen
ASSIGNMENT_NAME_PREMIERE_PRO_ZOOM_OUT: Premiere Pro herauszoomen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_START_PAUSE_PLAYBACK: Wiedergabe starten/anhalten
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_HORIZONTAL_SCROLL: Horizontales Scrollen in der Timeline
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAYHEAD_NAVIGATION: Timeline-Abspielkopf-Navigation
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM: Timeline vergrößern/verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_IN: Vergrößern
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_OUT: Verkleinern
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TOOL: Zoom-Werkzeug
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ZOOM_TO_FIT: Passend zoomen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_NEXT: Zum nächsten Bearbeitungspunkt wechseln
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MOVE_EDIT_POINT_PREV: Zum vorherigen Bearbeitungspunkt wechseln
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_MIDDLE_BUTTON: Schwenken (gedrückt halten und Maus bewegen)
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_ADD_MARKER: Markierung hinzufügen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_MARKER: Markierung löschen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_DELETE_SELECTION: Auswahl löschen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_CUT_CLIP: Clip schneiden
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_BLADE_TOOL: Klingenwerkzeug
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_SELECT_TOOL: Werkzeug auswählen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_UNDO: Final Cut Pro – Rückgängig
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_REDO: Final Cut Pro – Wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_LEFT: Timeline-Abspielkopf-Navigation links
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_TIMELINE_PLAY_HEAD_NAVIGATION_RIGHT: Timeline-Abspielkopf-Navigation rechts
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_PREVIOUS_MARKER: Zur vorherigen Marke wechseln
ASSIGNMENT_NAME_FINAL_CUT_PRO_GOTO_NEXT_MARKER: Zur nächsten Marke
ASSIGNMENT_NAME_CLOSE_TAB: Browser-Tab schließen
ASSIGNMENT_NAME_REFRESH: Aktualisieren
ASSIGNMENT_NAME_PRINT: Drucken
ASSIGNMENT_NAME_SETTINGS: Einstellungen
ASSIGNMENT_NAME_F1: F1
ASSIGNMENT_NAME_F2: F2
ASSIGNMENT_NAME_F3: F3
ASSIGNMENT_NAME_F4: F4
ASSIGNMENT_NAME_F5: F5
ASSIGNMENT_NAME_F6: F6
ASSIGNMENT_NAME_F7: F7
ASSIGNMENT_NAME_F8: F8
ASSIGNMENT_NAME_F9: F9
ASSIGNMENT_NAME_F10: F10
ASSIGNMENT_NAME_F11: F11
ASSIGNMENT_NAME_F12: F12
ASSIGNMENT_NAME_FROW: Fn-Taste
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_EMOJI: Emoji-Menü – WhatsApp
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_MUTE_NOTIF: Benachrichtigung stummschalten
ASSIGNMENT_NAME_WHATSAPP_SEARCH: Chat durchsuchen
ASSIGNMENT_NAME_LINE_SCREEN_CAPTURE: Bildschirmfoto – Line
ASSIGNMENT_NAME_LINE_EMOJI: Emoji – Line
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LYRICS: Songtext
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_DOWNLOAD: Herunterladen
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_LIKE: Gefällt mir
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PLAY_PAUSE: Wiedergabe/Pause
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_PREVIOUS: Vorherige
ASSIGNMENT_NAME_KUGOUMUSIC_NEXT: Weiter
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_LIKE: Gefällt mir
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PLAY_PAUSE: Wiedergabe/Pause
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_PREVIOUS: Vorherige
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_NEXT: Weiter
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_REPEAT: Wiederholen
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_SHUFFLE: Zufällige Wiedergabe
ASSIGNMENT_NAME_SPOTIFYMUSIC_ARTISTS: Interpret
ASSIGNMENT_NAME_BACKLIGHT_EFFECTS: Hintergrundbeleuchtungseffekte
# App specific cards end

CATEGORY_NAME_DESKTOP_OPEN: ÖFFNEN
CATEGORY_NAME_DESKTOP_KEYBOARD_SHORTCUTS: TASTENKÜRZEL
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MODIFIERS: MODIFIER-TASTEN
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MULTIMEDIA: MULTIMEDIA
CATEGORY_NAME_DESKTOP_COMPUTER_STATUS: COMPUTER-STATUS
CATEGORY_NAME_DESKTOP_ADVANCED_CLICK: ERWEITERTER KLICK
CATEGORY_NAME_DESKTOP_WINDOW_INTERACTION: FENSTER-INTERAKTION
CATEGORY_NAME_DESKTOP_NAVIGATION: NAVIGATION
CATEGORY_NAME_DESKTOP_MACOS_FUNCTIONS: MACOS-FUNKTIONEN
CATEGORY_NAME_DESKTOP_OTHER: SONSTIGE
CATEGORY_NAME_ANALOG_CONTROLS: ANALOGE BEDIENELEMENTE
CATEGORY_NAME_RECOMMENDED: EMPFOHLEN

PLUGINS_TEXT_DEVIDER: Plug-Ins

CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SELECTION_TOOLS: AUSWAHL-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_BRUSH_TOOLS: PINSEL-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_CROP_TOOL: ZUSCHNITT-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_HEALING_TOOLS: REPARATUR-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ERASER_TOOLS: RADIERER-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILL_TOOLS: FÜLLEN-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_IMAGE_ADJUSTMENT_TOOLS: BILDANPASSUNG-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_PEN_TOOLS: STIFT-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_TYPE_TOOLS: TIPPEN-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SHAPE_TOOLS: FORMEN-TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_GENERAL_TOOLS: ALLGEMEINE TOOLS
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_ADJUSTMENT_LAYERS: KORREKTUR-LAYER
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_LAYERS: LAYER
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_FILE: DATEI
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_NAVIGATION: NAVIGATION
CATEGORY_NAME_PHOTOSHOP_SMART_FILTERS: INTELLIGENTE FILTER

ADOBE_PHOTOSHOP_ESSENTIALS: Photoshop-Aktionen

CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_DIRECT_TRANSPORT: DIREKTER TRANSPORT
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROGRAM_MONITOR: PROGRAMM-MONITOR
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_EDIT: BEARBEITEN
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_FILE: DATEI
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_MARKERS: MARKER
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_PROJECT_PANEL: PROJEKT-PANEL
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_NAVIGATION: TIMELINE-NAVIGATION
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TIMELINE_PANEL: TIMELINE-PANEL
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_TOOLS: TOOLS
CATEGORY_NAME_PREMIEREPRO_GENERAL: ALLGEMEIN

ADOBE_PREMIERE_PRO: Premiere Pro Aktionen

CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TRANSFORM: TRANSFORMIEREN
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_OBJECT: OBJEKT
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_TYPE_TOOLS: ZEICHEN
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_EDIT: BEARBEITEN
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_GENERAL: ALLGEMEIN
CATEGORY_NAME_ILLUSTRATOR_VIEW: ANSCHAUEN

ADOBE_ILLUSTRATOR: Illustrator-Aktionen

CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_BASIC_PANEL: BASIS-PANEL
CATEGORY_NAME_LIGHTROOM_CLASSIC_VIEW: ANSCHAUEN

ADOBE_LIGHTROOM_CLASSIC: Lightroom Classic-Aktionen

SLOT_NAME_POINTER_SETTINGS: Zeigergeschwindigkeit
SLOT_NAME_SCROLL_WHEEL_SETTINGS: Scrollrad
SLOT_NAME_THUMBWHEEL_SETTINGS: Daumenrad
SLOT_NAME_MIDDLE_BUTTON: Mittlere Taste
SLOT_NAME_MODESHIFT_BUTTON: Modusschalter
SLOT_NAME_THUMBWHEEL: Daumenrad
SLOT_NAME_FORWARD_BUTTON: Vor-Taste
SLOT_NAME_BACK_BUTTON: Zurück-Taste
SLOT_NAME_GESTURE_BUTTON: Gestenschalter
SLOT_NAME_LEFT_SCROLL_BUTTON: Bildlauftaste links
SLOT_NAME_RIGHT_SCROLL_BUTTON: Bildlauftaste rechts
SLOT_NAME_SCROLL_LEFT: Nach links scrollen
SLOT_NAME_SCROLL_RIGHT: Nach rechts scrollen
SLOT_NAME_DPI_BUTTON: Zeigergeschwindigkeit-Taste
SLOT_NAME_HORIZONTAL_SCROLL: Horizontaler Bildlauf
SLOT_NAME_VERTICAL_SCROLL: Vertikaler Bildlauf
SLOT_NAME_TOUCHPAD_KB_SCROLL_SETTINGS: Scrollen
SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK_TP_SUPPORTED_KB: Tap-to-Click
SLOT_NAME_ZOOM_GESTURE: Zoom
SLOT_NAME_ILLUMINATION_SETTINGS: Einstellungen ändern
SLOT_NAME_MODIFY_SETTINGS: Einstellungen ändern

SLOT_NAME_GESTURE_LEFT_BUTTON: Links
SLOT_NAME_GESTURE_RIGHT_BUTTON: Rechts
SLOT_NAME_GESTURE_UP_BUTTON: Auf
SLOT_NAME_GESTURE_DOWN_BUTTON: Ab
SLOT_NAME_GESTURE_CLICK_BUTTON: Klicken

SLOT_NAME_BRIGHTNESS_DOWN: Helligkeit verringern
SLOT_NAME_BRIGHTNESS_UP: Helligkeit erhöhen
SLOT_NAME_MISSION_CONTROL: Mission Control
SLOT_NAME_LAUNCHPAD: Launchpad
SLOT_NAME_SHOW_DESKTOP: Desktop anzeigen
SLOT_NAME_BACKLIGHT_DOWN: Tastenbeleuchtung verringern
SLOT_NAME_BACKLIGHT_UP: Tastenbeleuchtung erhöhen
SLOT_NAME_BACKLIGHT_CYCLING: Hintergrundbeleuchtung
SLOT_NAME_LIGHTING_PATTERNS: Beleuchtungsmuster
SLOT_NAME_PREVIOUS: Vorheriger Titel
SLOT_NAME_PLAY_PAUSE: Wiedergabe/Pause
SLOT_NAME_NEXT: „Weiter“
SLOT_NAME_MUTE: Stumm
SLOT_NAME_VOLUME_DOWN: Leiser
SLOT_NAME_VOLUME_UP: Lauter
SLOT_NAME_CALCULATOR: Rechner
SLOT_NAME_SCREEN_CAPTURE: Bildschirmfoto
SLOT_NAME_LOOK_UP: Nachschlagen
SLOT_NAME_LOCK: Sperren
SLOT_NAME_MUTE_MIC: Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben
SLOT_NAME_DICTATION: Diktat
SLOT_NAME_EMOJI: Emojis-Menü
SLOT_NAME_EMOJI_1: Emoji 1
SLOT_NAME_EMOJI_2: Emoji 2
SLOT_NAME_EMOJI_3: Emoji 3
SLOT_NAME_EMOJI_4: Emoji 4
SLOT_NAME_MUTE_UNMUTE_AUDIO: Mikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben

SLOT_NAME_INSERT: Eingeben
SLOT_NAME_END: Ende
SLOT_NAME_PAGE_UP: Bild auf
SLOT_NAME_PAGE_DOWN: Bild ab
SLOT_NAME_HOME: Home
SLOT_NAME_APP_SWITCH: App-Switch
SLOT_NAME_MENU: Menü
SLOT_NAME_BACK: Zurück
SLOT_NAME_SEARCH: Suche
SLOT_NAME_INPUT_LANGUAGE: Eingabesprache
SLOT_NAME_PRECISION_MODE_BUTTON: Präzisionsmodus
SLOT_NAME_CHANGE_POINTER_SPEED: Zeigergeschwindigkeit ändern
SLOT_NAME_SLEEP: Energiesparmodus
SLOT_NAME_LANGUAGE_SWITCH: Sprache ändern

SLOT_NAME_TAP_TO_CLICK: Tap-to-Click
SLOT_NAME_SECONDARY_CLICK: Sekundärer Klick
SLOT_NAME_ROTATE: Drehen
SLOT_NAME_ZOOM: Zoom
SLOT_NAME_SMART_ZOOM: Intelligentes Zoomen
SLOT_NAME_SCROLL: Scrollen
SLOT_NAME_DRAG_DROP: Ziehen und Ablegen

SLOT_NAME_LOOK_UP_DATA_DETECTORS: Suchfunktionen und Datendetektoren

SLOT_NAME_APP_EXPOSE: App-Exposé
SLOT_NAME_NOTIFICATION_CENTER: Benachrichtigungszentrum
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_PAGES: Zwischen Seiten wischen
SLOT_NAME_SWIPE_BETWEEN_DESKTOPS: Durch Apps im Vollbildmodus wischen
SLOT_NAME_PRESS: DRÜCKEN
SLOT_NAME_TURN: DREHEN
SLOT_NAME_PRESS_TURN: DRÜCKEN UND DREHEN

ENABLED: Aktiviert
DISABLED: Deaktiviert

CONFIGURATION_SPEED_PERCENTAGE: "Geschwindigkeit: {SPEED_PERCENTAGE} %"
CONFIGURATION_SPEED_DPI: "Geschwindigkeit: {SPEED_DPI} DPI"
CONFIGURATION_SCROLL_DIRECTION_COLON: "Bildlaufrichtung: {SCROLL_DIRECTION}"
CONFIGURATION_SMOOTH_SCROLLING_COLON: "Flüssiger Bildläufe: {SMOOTH_SCROLLING}"
CONFIGURATION_SMARTSHIFT_COLON: "SmartShift: {SMARTSHIFT}"
CONFIGURATION_SCROLLFORCE_COLON: "Kraft: {FORCE_PERCENTAGE} %"
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_SPEED: Zeigergeschwindigkeit
CONFIGURATION_TITLE_SCROLLING_SPEED: Bildlaufgeschwindigkeit
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_DIRECTION: Bildlaufrichtung
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_SPEED: Daumenradgeschwindigkeit
CONFIGURATION_TITLE_THUMBWHEEL_DIRECTION: Daumenradrichtung
CONFIGURATION_TITLE_SMOOTH_SCROLLING: Flüssiger Bildlauf
CONFIGURATION_TITLE_SMARTSHIFT: SmartShift
CONFIGURATION_TITLE_SCROLL_MODE: BILDLAUFMODUS
CONFIGURATION_TITLE_SENSITIVITY_VALUE: EMPFINDLICHKEITSWERT
CONFIGURATION_SETTINGS_ON: "Ein"
CONFIGURATION_SETTINGS_OFF: "Aus"
CONFIGURATION_EMOJI_WE_CHAT: "Emoji WeChat: %0"
CONFIGURATION_EMOJI: "Emoji: %0"
CONFIGURATION_TITLE_BRIGHTNESS: HELLIGKEIT
CONFIGURATION_TITLE_TEMPERATURE: TEMPERATUR
CONFIGURATION_LIGHT_POWER_STATUS: "Stromversorgung: {POWER_VALUE}"
CONFIGURATION_LIGHT_PRESET: "Voreinstellung: {LIGHT_PRESET}"
CONFIGURATION_PRESET_TITLE: Beleuchtungsvoreinstellungen
CONFIGURATION_CAMERA_PREVIEW_STATUS: "Kamera: {PREVIEW_STATUS}"
CONFIGURATION_PREVIEW_CAMERA_NAME: "Kamera: {CAMERA_NAME}"
CONFIGURATION_PREVIEW_OFF: Vorschau deaktiviert
CONFIGURATION_PREVIEW_ON: Vorschau aktiviert
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_INTENSITY: Vibrationsintensität
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_BATTERY: Akkuwarnung
CONFIGURATION_TITLE_VIBRATION_TIMER_ALERT: Timer-Benachrichtigung
CONFIGURATION_VIBRATION_INTENSITY: "Intensität: {VIBRATION_INTENSITY}%"
CONFIGURATION_TIMER_OVERLAY: Demnächst erhältlich
CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING_TOOLTIP: Stromquelle anschließen
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_COLOR: Farbe der Lupe
CONFIGURATION_TITLE_MAGNIFY_SIZE: Größe
CONFIGURATION_TITLE_LASER_COLOR: Laserfarbe
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BUTTON_DESCRIPTION: "Personalisieren Sie {SLOT_NAME}, um Ihre Anforderungen zu erfüllen. {PRESS_AND_HOLD} die {SLOT_NAME}, um die eingestellte benutzerdefinierte Funktion zu aktivieren."
PRESS_AND_HOLD: Drücken &amp; halten
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_MAGNIFY: Vergrößern
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_HIGHLIGHT: Hervorheben
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_CONTRAST: Kontrast
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_BUTTON: Zeiger
CONFIGURATION_TITLE_POINTER_EFFECTS: Zeiger-Effekte
CONFIGURATION_TITLE_HIGHLIGHT_FREEZE: Effekte einfrieren
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_CONTROL: Cursor-Steuerung
CONFIGURATION_TITLE_CURSOR_RECENTER: Zeiger-Effekte neu zentrieren

CONFIGURATION_BRIGHTNESS_WARNING: "Der USB-Anschluss dieses Geräts liefert nicht genügend Strom. Erfahren Sie mehr über die Stromversorgung Ihres Geräts unter {SUPPORT_LINK}"
LITRABEAM_BRIGHTNESS_LIMITED_URL: logi.com/litra-beam-power

CONFIGURATION_LIST_TITLE_ACTIONS: Aktionen
CONFIGURATION_LIST_TITLE_ALL_ACTIONS: Alle Aktionen
CONFIGURATION_LIST_TITLE_RECOMMENDED: EMPFOHLEN
CONFIGURATION_LIST_TITLE_APP_SPECIFIC: APP-SPEZIFISCH
CONFIGURATION_LIST_TITLE_OTHER_ACTIONS: ANDERE AKTIONEN
CONFIGURATION_LIST_TITLE_AI_ACTIONS: KI-AKTIONEN
CONFIGURATION_LIST_TITLE_PRESETS: VOREINGESTELLTE PROFILE
CONFIGURATION_LIST_RECOMMENDED_FN_KEYS: "Die Fn-Tasten können nach der Konfiguration nicht mehr verwendet werden. Möglicherweise müssen Sie sie erneut konfigurieren, um sie als normale Funktionstasten verwenden zu können."
CONFIGURATION_LIST_MOUSE_FUNCTION_ACTIONS: MAUSFUNKTIONEN
CONFIGURATION_LIST_KEYBOARD_FUNCTION_ACTIONS: TASTATURFUNKTIONEN
CONFIGURATION_LIST_COMPUTER_FUNCTION_ACTIONS: COMPUTERFUNKTIONEN
CONFIGURATION_LIST_THUMBWHEEL_FUNCTIONS_ACTIONS: DAUMENRADFUNKTIONEN

CHANGE_POINTER_SPEED: Zeigergeschwindigkeit ändern
CHANGE_POINTER_SPEED_INFORMATION: Drücken Sie die Taste zum Umschalten zwischen den beiden Zeigergeschwindigkeiten.
POINTER_SPEED_1: Mauszeiger-Geschwindigkeit 1
POINTER_SPEED_2: Mauszeiger-Geschwindigkeit 2
ENABLE_HIGH_RESOLUTON_SENSOR: Sensorbereich auf 8K DPI erweitern
POINTER_SPEED_DPI: DPI

CONFIGURATION_COPY_SMOOTH_SCROLLING: Durch den fließenden Bildlauf gleiten Webseiten ruckelfrei über den Bildschirm und lassen sich so leicht lesen und steuern.
CONFIGURATION_COPY_SMARTSHIFT: "Schaltet das Scrollrad automatisch von zeilenweisem Bildlauf auf superschnellen Bildlauf um, wenn Sie schneller scrollen."
CONFIGURATION_COPY_SCROLL_FORCE: Scrollstärke
SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: Diese Funktion ist im Freilauf-Scrollmodus nicht verfügbar.
ONBOARD_SCROLL_FORCE_DISABLED_TOOLTIP: "Diese Funktion ist im Freilauf-Scrollmodus nicht verfügbar. Drücken Sie die Modus-Umschalttaste, um die Bildlaufstärke einzustellen"

SCROLL_DIRECTION_NATURAL_LABEL: Natürlich
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_LABEL: Normal
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_LABEL: Invertiert
SCROLL_DIRECTION_DEFAULT_LABEL: Standard
SCROLL_DIRECTION_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Nach unten scrollen, Inhalt geht nach unten"
SCROLL_DIRECTION_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Nach unten scrollen, Inhalt geht nach oben"
SCROLL_DIRECTION_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Nach unten scrollen, Seite geht nach oben"
SCROLL_DIRECTION_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Nach unten scrollen, Seite geht nach unten"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_NATURAL_TOOLTIP_MAC: "Nach oben scrollen, Inhalt geht nach links"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_STANDARD_TOOLTIP_MAC: "Nach oben scrollen, Inhalt geht nach rechts"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_INVERTED_TOOLTIP_WIN: "Nach oben scrollen, Seite geht nach rechts"
SCROLL_DIRECTION_THUMBWHEEL_TRADITIONAL_TOOLTIP_WIN: "Nach oben scrollen, Seite geht nach links"
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_LABEL: Freilauf
SCROLL_MODE_RATCHET_LABEL: Präzisionsmodus
SCROLL_MODE_FREE_SPIN_TOOLTIP: Superschneller Bildlauf
SCROLL_MODE_RATCHET_TOOLTIP: Zeilenweiser Bildlauf
SCROLL_MODE_FREE_SPIN: Freilauf

CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_SCREEN: Bildschirm
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_WINDOW: Fenster
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_REGION: Region
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_CLIPBOARD: Zwischenablage
CONFIGURATION_SCREEN_CAPTURE_FILE: Datei

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_SINGLE: Klick
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_DOUBLE: Doppelklick
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_TRIPLE: Dreifachklick
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_RIGHT: Rechtsklick
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MIDDLE: Mittelklick

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_SHIFT: Umschalt-Taste
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CTRL: Strg
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_CMD: Cmd
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_OPT: Opt

CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_ALT: Alt
CONFIGURATION_ADVANCED_CLICK_MODIFIERS_WINDOWS: Win

SEARCH_BOX_WATERMARK: Suchen
SEARCH_LIST_TITLE: ERGEBNISSE
SEARCH_CLOSE: SCHLIESSEN

# Gesture button info
GESTURE_INFO_HOLD_MOVE_DESCRIPTION: Halten Sie die Taste gedrückt und bewegen Sie die Maus
GESTURE_INFO_CLICK_DESCRIPTION: Klicken Sie auf die Schaltfläche
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION_FOR_PROFILE: Benutzerdefinierte Gesten für %0
GESTURE_TITLE_DESCRIPTION: Benutzerdefinierte Gesten

CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL: Horizontaler Bildlauf
CONFIGURATION_TITLE_FORWARD_BUTTON: Vor-Taste
CONFIGURATION_TITLE_BACK_BUTTON: Zurück-Taste
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_ENABLED: On
CONFIGURATION_HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: Aus
CONFIGURATION_COPY_HORIZONTAL_SCROLLING: Halten Sie die Taste gedrückt und scrollen Sie mit dem Scrollrad horizontal.
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLING_TOOLTIP: Dadurch wird der horizontale Bildlauf deaktiviert
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Der horizontale Bildlauf wurde für diese Taste deaktiviert.
HORIZONTAL_SCROLL_DEFAULT_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Sie können mit dieser Taste nicht horizontal scrollen, wenn ihr {CONFLICT_ACTION} zugewiesen ist."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_APP_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Sie können mit dieser Taste nicht in {APP_NAME} horizontal scrollen, wenn ihr {CONFLICT_ACTION} zugewiesen ist."
HORIZONTAL_SCROLL_OTHER_ACTION_ASSIGNMENT_CONFLICT_AGREE_BUTTON: "OK, VERSTANDEN"
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_TITLE: Dadurch wird die Standardfunktion der Taste wiederhergestellt
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONFLICT_DESCRIPTION: "Wenn Sie den horizontalen Bildlauf aktivieren, können Sie mit dieser Taste die folgende Funktion nicht durchführen: {CONFLICT_ACTION} Die Taste wird auf ihre Standardaktion zurückgesetzt."
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CONTINUE: WEITER
HORIZONTAL_SCROLL_ASSIGNMENT_CANCEL: ABBRECHEN
HORIZONTAL_SCROLL_DISABLED: "Der horizontale Bildlauf ist deaktiviert, während {CONFLICT_ACTION} der Taste zugewiesen ist."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING: "Actions Ring ist eine anpassbare digitale Erweiterung Ihres Geräts, mit der Sie mit einem Tastendruck auf Tools, Profile und mehr zugreifen können."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_TEXT: "Der Actions Ring erfordert die Ausführung des Logi Plug-In-Service, um Plug-Ins und erweiterte Funktionen für Drittanbieteranwendungen wie Adobe Photoshop und Zoom bereitstellen zu können."
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ERROR_ENABLE_TEXT: Beim Aktivieren des Logi Plug-In-Service ist ein Problem aufgetreten. Versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLE_BUTTON: LOGI PLUG-IN-SERVICE AKTIVIEREN
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLING_TEXT: Logi Plug-In-Service wird aktiviert ...
CONFIGURATION_COPY_CONFIGURE_ACTION_RING_ENABLED_TEXT : Logi Plug-In-Service aktiviert
LOGI_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TOOLTIP: "Sie müssen den Logi Plug-In-Service aktivieren, um diese Aktion zu verwenden."

#Light settings
LIGHT_POWER: Stromversorgung
CAMERA_PREVIEW_TITLE: Kameravorschau
LIGHT_MANUAL_SETTINGS_TITLE: Manuelle Einstellungen
CAMERA_PREVIEW_NOT_AVAILABLE_TITLE: Die Kameravorschau ist nicht verfügbar
CAMERA_NOT_FOUND_DESCRIPTION_WIN: Bitte starten Sie Options+ neu
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_WIN: Eine andere Anwendung verwendet wahrscheinlich diese Kamera. Sie können die Einstellungen hier weiterhin anpassen.
CAMERA_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION_MAC: "Bitte gewähren Sie der Kamera Zugriff auf Options+ in {SYSTEM_PREFERENCE}. Sie können die Einstellungen hier weiterhin anpassen."
NO_CAMERA_CONNECTED_DESCRIPTION: "Kamera hinzufügen, um die Kameravorschau anzuzeigen"
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_TITLE: Die Kameravorschau ist ausgeschaltet
CAMERA_ERROR_DUE_TO_WINDOWS_BLUR_DESCRIPTION: "Klicken Sie irgendwo in der App, um die Kameravorschau zu starten."
OPEN_CAMERA_PERMISSION: SYSTEMVOREINSTELLUNGEN
CAMERA_NOT_CONNECTED: Keine Kamera mit Ihrem System verbunden
ILLUMINATION_LIGHT_MANUAL_ADJUSTMENT: Manuelle Beleuchtung
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: "Helles, kühles Blau"
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Behagliches Tageslicht
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Milder Nachmittag
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Sanfter Sonnenuntergang
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Behagliches Kerzenlicht
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: "Helles, warmes Kerzenlicht"
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TITLE: Mit Kamera aktivieren
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: "Verwenden Sie diesen Modus, um die Lampe automatisch mit Ihrer Kamera ein- und auszuschalten."

#########################  App specific
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION: ANWENDUNG HINZUFÜGEN
APP_SPECIFIC_ADD_APPLICATION_TOOLTIP: Anwendung hinzufügen
APP_SPECIFIC_SCANNING_FOR_APPLICATIONS: Nach Anwendungen wird gesucht

APP_SPECIFIC_GLOBAL_SETTINGS: Globale Einstellungen
APP_SPECIFIC_PANEL_TITLE: Anwendungen auswählen
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_BUTTONS: "Passen Sie die Tasten für Ihre Lieblingsanwendungen an, um noch effizienter zu sein."
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_KEYS: "Passen Sie die Tasten für Ihre Lieblingsanwendungen an, um noch effizienter zu sein."
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_POINT_AND_SCROLL: "Passen Sie die Zeiger- und Bildlaufeinstellungen für Ihre Lieblingsanwendungen an, um noch effizienter zu sein."
APP_SPECIFIC_PANEL_DESCRIPTION_LIGHTING: "Passen Sie die Beleuchtungseinstellung für Ihre Lieblingsanwendungen an, um noch effizienter zu sein."
APP_SPECIFIC_PRE_DEFINED_TITLE: VORDEFINIERTE ANPASSUNGEN
APP_SPECIFIC_OTHER_TITLE: ANDERE ANWENDUNGEN
APP_SPECIFIC_ALL_TITLE: ALLE ANWENDUNGEN
APP_SPECIFIC_ADD_OTHER_APPLICATION_BUTTON: ANDERE ANWENDUNG HINZUFÜGEN
APP_SPECIFIC_BUTTON_CONFIRM: BESTÄTIGEN
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_SAVE_CHANGES: Möchten Sie Ihre Änderungen speichern?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_SETTINGS: Benutzerdefinierte Einstellungen entfernen?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_INSTALLING_SETTINGS: Benutzerdefinierte Einstellungen erstellen
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_DEVICE_CONFIGURED: Gerät konfiguriert
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PROBLEM_INSTALLING: Problem beim Erstellen einiger benutzerdefinierter Einstellungen
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_PROFILE: Benutzerdefinierte Einstellungen entfernen?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_REMOVE_LIGHTING_PROFILE: App-Vorgabe entfernen?
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_FUNCTION_KEY: "Wenn Sie zu anderen Aktionen wechseln, wird die Standardaktion der Fn-Tasten deaktiviert."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_INSTALLING_SETTINGS: Plugins für einige der ausgewählten Apps werden installiert.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_PROBLEM_INSTALLING: Es ist ein Problem aufgetreten. Für die oben genannten Anwendungen konnten keine Plugins installiert werden.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_BUTTONS: "Dadurch werden benutzerdefinierte Einstellungen für die Tasten in der App {APP_NAME} dauerhaft entfernt."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_KEYS: "Dadurch werden benutzerdefinierte Einstellungen für die Tasten in der App {APP_NAME} dauerhaft entfernt."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_POINT_AND_SCROLL: "Dadurch werden die benutzerdefinierten Zeige- und Bildlaufeinstellungen für die App {APP_NAME} dauerhaft entfernt."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_REMOVE_PROFILE_LIGHTING: "Dadurch wird die Beleuchtungsvoreinstellung für die {APP_NAME}-App dauerhaft entfernt."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_BUTTONS: Erfolgreich! Sie können nun die Tasten für die hinzugefügten Anwendungen anpassen.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_KEYS: Erfolgreich! Sie können nun die Tasten für die hinzugefügten Anwendungen anpassen.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_POINT_AND_SCROLL: Erfolgreich! Sie können nun die Zeige- und Bildlaufeinstellungen für die hinzugefügten Anwendungen anpassen.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_LIGHTING: Erfolgreich! Sie können jetzt die Beleuchtungsvoreinstellung für die hinzugefügten Anwendungen anpassen.
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_DEVICE_CONFIGURED_ONBOARTDING: "Erfolgreich! Sie können die Schaltflächen für die hinzugefügten Anwendungen weiter anpassen, nachdem Sie die Einrichtung abgeschlossen haben."
APP_SPECIFIC_MODAL_DESCRIPTION_FUNCTION_KEY: "Das Auslösen der zugeordneten Aktion mit der Fn-Tastenkombination ist nicht verfügbar. Neu zuordnen, damit sie als Standard-Fn-Tasten funktionieren, indem Sie die Standardfunktion zuweisen (z. B. F1, F2 usw.)."
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SAVE_CHANGES: ÄNDERUNGEN SPEICHERN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CONTINUE: WEITER
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK: OK
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_DISCARD: VERWERFEN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_REMOVE: ENTFERNEN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_CANCEL: ABBRECHEN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_OK_GOT_IT: "OK, VERSTANDEN"
APP_SPECIFIC_MODAL_PROFILE_ALREADY_ENABLED: Ausgewähltes Profil ist bereits aktiviert
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_TRY_AGAIN: ERNEUT VERSUCHEN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_SKIP_APP: ANWENDUNGEN ÜBERSPRINGEN
APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_ERROR_MODAL_CLOSE: SCHLIESSEN
APP_SPECIFIC_MODAL_TITLE_PLUGIN_INSTALLING: Plugin wird installiert
APP_SPECIFIC_CREATE_PRESET: Neue Voreinstellung erstellen
ILLUMINATION_LIGHT_CUSTOM_PRESET: Benutzerdefinierte Voreinstellung
APP_SPECIFIC_MODAL_RENAME_PRESET_TITLE: Voreinstellung umbenennen
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_TITLE: Voreinstellung löschen
APP_SPECIFIC_MODAL_DUPLICATE_PRESET_TITLE: Voreinstellung duplizieren
GLOBAL_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Möchten Sie %0 wirklich neu starten?"
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET_DESCRIPTION: "Möchten Sie %0 für die %1 App wirklich löschen?"
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET: VOREINSTELLUNG SPEICHERN
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_CANCEL: ABBRECHEN
APP_SPECIFIC_MODAL_DELETE_PRESET: VOREINSTELLUNG LÖSCHEN
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_TITLE: Neue Voreinstellung erstellen
APP_SPECIFIC_MODAL_CREATE_PRESET_INPUT: Name der benutzerdefinierten Voreinstellung

WEBCAM_CONFIGURATION_PRESET_TITLE: VOREINSTELLUNG
WEBCAM_CONFIGURATION_DEFAULT_PRESET: Standard

MODIFY_SETTINGS: Einstellungen ändern

DEVICE_DETAILS_PLUGIN_NOT_INSTALLED_BANNER_MESSAGE: Plugin für Photoshop-spezifische Anpassung erforderlich.

APP_SPECIFIC_MODAL_BUTTON_INSTALL_PLUGIN: PLUGIN INSTALLIEREN
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS: Plugin installiert
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DESCRIPTION: Erfolg! Ihre benutzerdefinierten Einstellungen aus Logi Options wurden für die oben genannte(n) Anwendung(en) hinzugefügt.
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_SUCCESS_DONE: FERTIG
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING: Problem beim Installieren des Plugins
APP_SPECIFIC_MODAL_PLUGIN_INSTALL_PROBLEM_INSTALLING_DESCRIPTION: Es ist ein Problem aufgetreten. Für die oben genannten Anwendungen konnten keine Plugins installiert werden.

FOLDER_TO_ACTION_MODAL_TITLE: Ordner in eine Aktion umwandeln?
FOLDER_TO_FOLDER_MODAL_TITLE: Diesen Ordner ersetzen?
FOLDER_TO_ACTION_MODAL_DESCRIPTION: Alle Inhaltsaktionen werden gelöscht
ACTION_MODAL_YES: JA
ACTION_MODAL_CANCEL: ABBRECHEN
ACTION_MODEL_DONT_SHOW_AGAIN: Nicht mehr anzeigen

######################### Flow
FLOW_SETTING_TITLE: Flow-Einstellungen
FLOW_SETTING_MORE_SETTINGS: Weitere Einstellungen
FLOW_SETTING_SUB_TITLE: "Sie können Ihre Flow-Einstellungen anpassen. Wenn Sie mehr erfahren möchten, klicken Sie auf den unten stehenden Link"
FLOW_SETTING_TUTORIAL: "So funktioniert's"
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_TITLE: Tastatur verknüpfen
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUB_TITLE: "{SUPPORT_LINK} kann Ihrem Mauszeiger von einem Computer zum anderen folgen"
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_SUPPORT_LINK: Flow-kompatible Tastatur
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_1: Ihre
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_ENABLE: Flow-fähige Tastatur
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_DESCRIPTION_2: kann Ihrem Mauszeiger von einem Computer zum anderen folgen
FLOW_SETTING_LINK_KEYBOARD_NO_COMPATIABLE: Keine Flow-kompatible Tastatur
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_TITLE: Zwischenablage freigeben
FLOW_SETTING_SHARE_CLIPBOARD_DESCRIPTION: "Ermöglicht das Kopieren von Text, Bildern und Dateien von einem Computer und das Einfügen auf einem anderen."
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_TITLE: Cursor an den Rand bewegen
FLOW_SETTING_HOT_CORNERS_DESCRIPTION: "Deaktivieren, um vier Ecken zum Umschalten zwischen Computern zu verwenden."
FLOW_SETTING_DRAG_DROP: Ziehen und Ablegen
FLOW_SETTING_COPY_PASTE: Kopieren und Einfügen
FLOW_COMPUTER_NOT_FOUND: Nicht gefunden
FLOW_OTHER_COMPUTER: Andere Computer
FLOW_READY_TO_CONNECT: Bereit
FLOW_CONNECTED: Verbindung hergestellt
FLOW_DISCONNECTED: Getrennt
FLOW_DISABLED: Deaktiviert
FLOW_IS_COMPUTER: Dieser Computer
FLOW_NOT_CONNECTED: NICHT VERBUNDEN

RESET_FLOW_TITLE: Flow zurücksetzen
RESET_FLOW_SUB_TITLE: Durch das Zurücksetzen von Flow wird dieser Computer aus dem Flow-Netzwerk entfernt.
RESET_FLOW_BUTTON: ZURÜCKSETZEN

RESET_FLOW_MODAL_TITLE: Flow zurücksetzen?
RESET_FLOW_MODAL_SUB_TITLE: "Flow kann auf diesem Computer erst wieder verwendet werden, wenn Sie es erneut einrichten oder über einen anderen Flow-fähigen Computer hinzufügen."
FLOW_RESTART_MODAL_RESET: "JA, ZURÜCKSETZEN"
FLOW_RESTART_MODAL_CANCEL: ABBRECHEN

FLOW: Flow
FLOW_SWITCH_COMPUTERS: Computer wechseln
FLOW_HOLD_CTRL: STRG halten und Cursor zur Rand bewegen

REMOVE_HOST_TITLE: Computer entfernen?
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_3_COMPUTER: Flow wird auf diesem Computer entfernt.
REMOVE_HOST_SUB_TITLE_2_COMPUTER: "Flow funktioniert, wenn Sie mindestens zwei Computer haben. Wenn Sie einen Computer entfernen, wird Flow auf beiden Geräten zurückgesetzt. Um Flow wieder zu nutzen, richten Sie es auf diesem Computer erneut ein oder fügen es von einem anderen Flow-fähigen Computer aus hinzu."
REMOVE_HOSTS: ENTFERNEN
DISCARD_HOSTS: ABBRECHEN

ENABLE_FLOW: Flow aktivieren

FLOW_ENABLE: AKTIVIEREN
FLOW_DISABLE: DEAKTIVIEREN
FLOW_REMOVE: ENTFERNEN

FLOW_WELCOME_TITLE: Willkommen bei Logi Flow
FLOW_WELCOME_DESCRIPTION: "Verwenden und steuern Sie mehrere Computer nahtlos mit Flow. Wechseln Sie zu einem anderen Computer, indem Sie den Cursor einfach an den Rand des Bildschirms bewegen. Sie möchten Texte, Bilder oder Dateien zwischen Computern übertragen? Kopieren Sie sie einfach auf einem Gerät und fügen Sie sie auf dem anderen ein."
FLOW_WELCOME_SETUP_FLOW: FLOW EINRICHTEN
FLOW_WELCOME_DISABLED_DESCRIPTION: "Flow kann nicht verwendet werden, wenn das Gerät über ein USB-Kabel verbunden ist. Stellen Sie zur Einrichtung eine Verbindung über den USB-Empfänger oder Bluetooth her."

FLOW_SETUP_TITLE: Andere(n) Computer verbinden
FLOW_SETUP_DESCRIPTION: "Führen Sie die obigen 3 Schritte auf anderen Computern aus, um eine Flow-Verbindung mit ihnen herzustellen. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_SETUP_HELP_LINK: Anleitung zum Pairen
FLOW_SETUP_SEARCH_COMPUTER: WEITER
FLOW_SETUP_CANCEL: ABBRECHEN

FLOW_SEARCH_TITLE: Computer werden gesucht
FLOW_SEARCH_DESCRIPTION: Dieser Vorgang kann bis zu einer Minute dauern
FLOW_SEARCH_CANCEL: ABBRECHEN

FLOW_CONNECT_SUCCESS_TITLE: Erfolgreich verbunden
FLOW_CONNECT_SUCCESS_DESCRIPTION: Flow ist nun aktiviert und kann auf Ihren Computern verwendet werden.
FLOW_CONNECT_SUCCESS_CANCEL: WEITER

FLOW_SETUP_TOOLTIP_1: 1. Options+ installieren
FLOW_SETUP_TOOLTIP_2: 2. Maus auf anderem Kanal pairen
FLOW_SETUP_TOOLTIP_3: 3. Mit dem gleichen Netzwerk verbinden

FLOW_CONNECT_FAILED_TITLE: Keine Computer gefunden. Oje!
FLOW_CONNECT_FAILED_DESCRIPTION: "Wir haben überall gesucht ... aber keine Computer in Ihrem Netzwerk gefunden. Versuchen wir es noch einmal - führen Sie die obigen Schritte auf anderen Computern aus. {SUPPORT_LINK}"
FLOW_CONNECT_FAILED_HELP_LINK: Benötigen Sie Hilfe?
FLOW_CONNECT_FAILED_TRY_AGAIN: ERNEUT VERSUCHEN
FLOW_CONNECT_FAILED_CANCEL: ABBRECHEN

WHAT_IS_FLOW: "SO FUNKTIONIERT'S"
FLOW_ADD_COMPUTER: COMPUTER HINZUFÜGEN
FLOW_MY_SYSTEM: Dieser Computer
FLOW_DRAG_TO_REARRANGE: Ziehen um neu anzuordnen

LOGITECH_DEVICE: Logitech Gerät
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow deaktiviert für {DEVICE_NAME}"
FLOW_DISABLED_CONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: "Stellen Sie die Verbindung über einen USB-Empfänger oder Bluetooth her, um Flow zu verwenden."
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_TITLE: "Flow wieder aktiviert für {DEVICE_NAME}"
FLOW_ENABLED_DISCONNECTED_VIA_USB_DESCRIPTION: Sie können Flow jetzt mit Ihrer Maus verwenden.

SYSTEM: Systemsprache verwenden

FLOW_DISABLE_TITLE: Flow ist deaktiviert
FLOW_DISABLE_DESCRIPTION: "Flow kann nicht verwendet werden, wenn das Gerät über ein USB-Kabel verbunden ist. Stellen Sie eine Verbindung über den USB-Empfänger oder Bluetooth her, um Flow zu aktivieren."

SYSTEM_DEFAULT_THEME: Wie OS-Design
LIGHT_MODE: Helles Design
DARK_MODE: Dunkles Design

######################### Backlight effect start
BACKLIGHT_EFFECT_SELECT: Effekt auswählen
BACKLIGHT_EFFECT_SETTING_TITLE: Hintergrundbeleuchtungseffekt auswählen
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_SUBTITLE: Hintergrundbeleuchtungseffekte
BACKLIGHT_EFFECT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Wählen Sie zwischen verschiedenen Effekten für die Hintergrundbeleuchtung Ihrer Tastatur, indem Sie die Tasten „Fn + Glühbirne“ drücken."
BACKLIGHT_EFFECT_BREATHING: Atemeffekt
BACKLIGHT_EFFECT_CONTRAST: Kontrast
BACKLIGHT_EFFECT_WAVE: Wellen
BACKLIGHT_EFFECT_RANDOM: Zufällig
BACKLIGHT_EFFECT_REACTION: Reaktion
BACKLIGHT_EFFECT_STATIC: Statisch
BACKLIGHT_EFFECT_NONE: Kein
######################### Backlight effect end

######################### Backlight options start
BACKLIGHTING_TITLE: Einstellungen ändern
BACKLIGHTING_ENABLE: Hintergrundbeleuchtung
BACKLIGHT_CONFIGURATION_TIMEOUT_DURATION: "Zeitdauer: {TIMEOUT_DURATION}"
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_HAND_DETECTION: Mit Handerkennung
BACKLIGHT_ACTIVATE_ON_START_TYPING: Bei Texteingabe
BACKLIGHT_TIMEOUT_TITLE: Zeitüberschreitungsdauer
BACKLIGHT_TURNOFF_AFTER: AUSSCHALTEN NACH
BACKLIGHT_CONFIGURATION_DISABLED: Deaktiviert
BACKLIGHT_HAND_DETECTION: Handerkennung
BACKLIGHT_START_TYPING: Texteingabe beginnen
BACKLIGHTING_HAND_DETECTION_TITLE: Einstellungen für Hintergrundbeleuchtung
######################### Backlight effect end

######################### Backlight settings start
MANUAL_ONLY_BRIGHTNESS_TITLE: Helligkeit
BATTERY_SAVER_DESCRIPTION: Diese Dauer optimiert den Stromverbrauch für eine längere Batterielebensdauer.
BALANCED_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Diese Dauer konsumiert relativ wenig Batterie.
PRESISTANCE_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Diese Dauer kann sich auf die Batterielebensdauer Ihres Geräts auswirken.
CUSTOM_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: Diese Dauer kann sich auf die Batterielebensdauer Ihres Geräts auswirken.“ Benachrichtigung mit denselben Hintergrund- und Schriftfarben nur für diese Nachricht
TITME_LINE_DURATION: Dauer der Hintergrundbeleuchtung
TITME_LINE_DURATION_ERROR: "Wenn Sie diesen Wert auf das Maximum ändern, kann dies die Batterieleistung dieses Geräts beeinträchtigen."
BACKLIGHTING_RESET: HINTERGRUNDBELEUCHTUNG ZURÜCKSETZEN
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS: Automatische Helligkeit
AUTOMATIC_BRIGHTNESS_TITLE: MANUELLE HELLIGKEIT
BACKLIGHTING_AUTOMATIC_BRIGHTNESS_OFF: Das Deaktivieren der automatischen Helligkeit kann die Sichtbarkeit von Tasten in bestimmten Umgebungen beeinträchtigen
RESET_BACKLIGHT_MODAL_TITLE: Hintergrundbeleuchtung zurücksetzen?
RESET_BACKLIGHT_MODAL_SUB_TITLE: Wirklich neu starten? Dadurch werden die Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung auf die Standardwerte zurückgesetzt.
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CONFIRM_BUTTON: ZURÜCKSETZEN
RESET_BACKLIGHT_MODAL_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN
BACKLIGHT_CONFIGURATION_BRIGHTNESS_LEVEL: "Helligkeit: Stufe {BRIGHTNESS_LEVEL}"
BACKLIGHT_CONFIGURATION_AUTO: "Helligkeit: Auto"
BACKLIGHT_BRIGHTNESS_LEVEL: "Stufe {BRIGHTNESS_LEVEL}"
######################### Backlight settings end

######################## Brightness start
BRIGHTNESS_CONFIGURATION_PERCENTAGE: "Helligkeit: {BRIGHTNESS_PERCENTAGE}%"

######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures start
DEVICE_DETAILS_POINTANDCLICK: ZEIGEN UND KLICKEN
DEVICE_DETAILS_GESTURES: GESTEN

TAP_TO_CLICK_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Tap-to-Click
TAP_TO_CLICK_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: "Sie können klicken, indem Sie mit einem Finger leicht auf die Touchpad-Oberfläche tippen."

HORIZONTAL_SCROLLING_TITLE: Horizontaler Bildlauf
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS: Nach links und rechts streichen (2 Finger)
HORIZONTAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: Mit zwei Fingern nach links/rechts streichen

VERTICAL_SCROLLING_TITLE: Vertikaler Bildlauf
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS: Nach oben und unten streichen (2 Finger)
VERTICAL_SCROLLING_2_FINGERS_ASSIGNMENT_LABEL: Mit zwei Fingern nach oben/unten streichen

ZOOM_TITLE_TP_SUPPORTED_KB: Zoom
ZOOM_DESCRIPTION_TP_SUPPORTED_KB: Auseinander- oder zusammenziehen (2 Finger)
######################### Living Room keyboards - Point & click and Gestures end

#########################  Device Onboard strings start
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE_V2: "%0 EINRICHTEN"
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_V2: "Drücken Sie die Weiter-Taste unten, um mit der Einrichtung der neuen Maus zu beginnen"
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DESCRIPTION_KEYBOARD: "Drücken Sie die Taste „Weiter“ unten, um mit der Einrichtung der neuen Tastatur zu beginnen"
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_TITLE: DAS IST %0
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEVICE_NAME_EXTENDED_TITLE: DAS IST %0 (WIEDER)
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_YOUR_DEVICE_NAME: "Klicken Sie die Weiter-Taste unten, um mehr über Ihr %0 zu erfahren und es schnell einzurichten."
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_TITLE: DAS IST IHR GERÄT
ONBOARD_WELCOME_PAGE_DEFAULT_DESCRIPTION: "Klicken Sie die Weiter-Taste unten, um mehr über Ihr Gerät zu erfahren und es schnell einzurichten."
ONBOARD_SET_UP_NEW_DEVICE: "Bereit zum Einrichten Ihres neuen Geräts: %0?"
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_START_SETTING_UP_PRESENTER: "Klicken Sie die Weiter-Taste unten, um mehr über Ihren Presenter zu erfahren und ihn schnell einzurichten."
ONBOARD_SKIP: ÜBERSPRINGEN
ONBOARD_SHOW_ME_HOW: ZEIGE MIR WIE ES GEHT
ONBOARD_SET_UP_POINTER_SPEED: Zeigergeschwindigkeit einstellen
ONBOARD_SET_UP_HIGH_RES_POINTER_SPEED: "Arbeiten Sie schneller und präziser mit einem 8K-DPI-Sensor, mit dem sich die Zeigergeschwindigkeit und -präzision an hochauflösende Monitore anpassen lassen."
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL: Magnetisches Scrollrad mit MagSpeed
ONBOARD_MAGNETIC_SCROLLWHEEL_DESCRIPTION: "Wechseln Sie mit dem {SLOTS_NAME} geräuschlos von zeilenweisem zu superschnellem Scrollen"
ONBOARD_MAGNETIC_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf Schaltfläche {SLOTS_NAME}, um manuell zwischen dem stufenweisen Bildlauf und dem Freilauf zu wechseln."

ONBOARD_CUSTOMIZE_THUMB_WHEEL: Daumenrad anpassen
ONBOARD_SCROLLWHEEL_AND_SMARTSHIFT: Scrollrad und SmartShift
ONBOARD_THUMBWHEEL_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste von empfohlenen Aktionen zur individuellen Anpassung des Daumenrads. Weitere Optionen stehen nach der Einrichtung zur Verfügung.
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "Das Scrollrad wechselt automatisch von zeilenweisem Scrollen zu Freilauf, wenn Sie schneller scrollen. Klicken Sie auf die SmartShift-Schaltfläche, um den Modus von Hand umzuschalten."
ONBOARD_SETUP_DPI_SHIFT_TITLE: SmartWheel und DPI-Umschalttaste
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION_V2: "Scrollen Sie mühelos durch lange Dokumente – mit Präzision oder Schnellscrollen auf Abruf. \n\nKlicken Sie zum Umschalten zwischen zwei Empfindlichkeitsstufen auf die DPI-Umschalttaste. Mit nur einem Klick bewegen Sie sich schneller oder präziser."
ONBOARD_DESKTOP_LEFT: Desktop links
ONBOARD_DESKTOP_RIGHT: Desktop rechts
ONBOARD_MISSION_CONTROL: Mission Control
ONBOARD_APP_EXPOSE: App-Exposé
ONBOARD_SEE_HOW_IT_WORKS: SO FUNKTIONIERT’S
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING: EINRICHTUNG NEU STARTEN
ONBOARD_RESTART_ONBOARDING_V2: NEU STARTEN
ONBOARD_SCROLLWHEEL: Scrollrad
ONBOARD_SMARTSHIFT: SmartShift
ONBOARD_THUMB_BUTTON: Daumentaste anpassen
ONBOARD_CUSTOMIZE_BACK_BUTTON: Zurück-Taste anpassen
ONBOARD_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste von empfohlenen Aktionen zur individuellen Anpassung der Zurück-Taste. Weitere Optionen stehen nach der Einrichtung zur Verfügung.
ONBOARD_THUMB_BUTTON_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste mit empfohlenen Aktionen zur Personalisierung der Daumentaste. Weitere Optionen sind später verfügbar.
ONBOARD_CUSTOMIZE_FORWARD_BUTTON: Vor-Taste anpassen
ONBOARD_FORWARD_BUTTON_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste von empfohlenen Aktionen zur individuellen Anpassung der Vor-Taste. Weitere Optionen stehen nach der Einrichtung zur Verfügung.
ONBOARD_CUSTOMIZE_TOP_BUTTON: Obere Taste anpassen
ONBOARD_TOP_BUTTON_DPI_DESCRIPTION: "Ihre DPI-Taste ist jetzt so eingestellt, dass sie den Actions Ring aufruft. Wenn Sie zur Einstellung „Zeigergeschwindigkeit ändern“ zurückkehren möchten, können Sie diese aus der unten stehenden Liste auswählen oder nach dem Onboarding weitere Optionen erkunden."
ONBOARD_YOU_ARE_ALL_SET: ALLES FERTIG
ONBOARD_PRESS_THE_NEXT_BUTTON_BELOW_TO_CONTINUE_CUSTOMIZING_THIS_DEVICE: "Drücken Sie die Weiter-Taste, um mit der Anpassung des Geräts fortzufahren."
ONBOARD_SMART_WHEEL: SmartWheel
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Genießen Sie zeilenweise Präzision bei Dokumenten und superschnelles Scrollen für lange Webseiten. Wechseln Sie die Geschwindigkeit mit nur einer Fingerbewegung automatisch.
ONBOARD_GESTURES_TITLE: Gesten
ONBOARD_GESTURES_DESCRIPTION: "Klicken und Taste gedrückt halten, während Sie die Maus bewegen, um die folgenden Gestenaktionen anzuwenden. Sie können die Gesten konfigurieren, um später andere Aktionen auszuführen."
ONBOARD_SCROLL_WHEEL_MODES: Scrollrad-Modi
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "Das {SLOTS_NAME} wechselt automatisch von zeilenweisem Scrollen zu Freilauf, wenn Sie schneller scrollen."
ONBOARD_MAGNETIC_SMARTSHIFT_MODE_SHIFT_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf die {SLOTS_NAME}-Schaltfläche, um den Modus manuell umzuschalten."
# {PARAGRAPH_BREAK} To insert a carriage return in the Configuration Description
ONBOARD_MODESHIFT: Modus-Wechsel
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN: "Mehr Komfort, ergo weniger Belastung"
ONBOARD_K860_ERGONIC_DESIGN_DESCRIPTION: "Tippen Sie ergonomischer auf einer geteilten Tastatur mit geschwungener Form, die zu einer besseren Haltung beiträgt. Die Neigung des Designs reduziert Muskelanspannungen in Handgelenken und Unterarmen, so bleiben Hände und Schultern angenehm entspannt."

ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_TITLE: Perfekt für Ihre Hände
ONBOARD_ERGO_M575_BENEFITS_DESCRIPTION: "Das ergonomische Design des ERGO M575 orientiert sich an der Form Ihrer Hand. Und da Sie Ihren Arm nicht bewegen müssen, um den Cursor zu verschieben, beugen Sie Ermüdung in Ihren Händen und Armen vor."

ONBOARD_K470_TYPING_TITLE: "Flüsterleise arbeiten"

ONBOARD_CUSTOMIZE_ZOOM_BUTTON: Zoom-Taste anpassen
ONBOARD_ZOOM_BUTTON_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste mit empfohlenen Aktionen zum Anpassen der Zoom-Taste. Weitere Optionen sind später verfügbar.
ONBOARD_CUSTOMIZE_MISSION_CONTROL: Mission Control anpassen
ONBOARD_MISSION_CONTROL_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste mit empfohlenen Aktionen zum Anpassen der Mission Control-Taste. Weitere Optionen sind später verfügbar.

# Horizontal scroll start for MX Anywhere 3
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_TITLE: Horizontaler Bildlauf
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DESCRIPTION: "Um horizontal zu scrollen, halten Sie beim Scrollen eine der Seitentasten gedrückt."
# Horizontal scroll end

# Horizontal scroll start for DPi button
ONBOARD_HORIZONTAL_SCROLL_DPI_DESCRIPTION: "Halten Sie die DPI-Umschalttaste beim Scrollen gedrückt, um horizontal zu scrollen."
# Horizontal scroll end

# MX-Vertical
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_TITLE: Natürliche Händedruck-Position
ONBOARD_MX_VERTICAL_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: Die natürliche Händedruck-Position der MX Vertical reduziert die Muskelbeanspruchung und fördert eine ergonomischere Körperhaltung.
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: Zeigergeschwindigkeit umschalten
ONBOARD_MX_VERTICAL_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Ändern Sie die Geschwindigkeit und Präzision Ihres Cursors für optimale Kontrolle mit einem Tastendruck.
# MX-Vertical end

ONBOARD_CUSTOMIZE_APP_SPECIFIC_SETTINGS: App-spezifische Anpassungen einrichten
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: "Passen Sie die Maus für jede App an, die Sie nutzen. Arbeiten Sie schneller mit einigen unserer vordefinierten Anpassungen."
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_NO_INSTALLED_APP_DESCRIPTION: "Arbeiten Sie schneller mit den vordefinierten Anpassungen, die für die folgenden Apps erstellt wurden."
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_ALREADY_SETUP: Bereits eingerichtet
# Device Onboard strings end

# MX-Keys Onboard strings start
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING: Hintergrundbeleuchtung
ONBOARD_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Der Umgebungslichtsensor passt Ihre Tastenbeleuchtung an, um Energie zu sparen, wenn genug natürliches Licht vorhanden ist. Sie können mit den beiden markierten Tasten die Tastenbeleuchtung manuell anpassen."
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_TITLE: Intelligente Hintergrundbeleuchtung
ONBOARD_SET_UP_SMART_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Wählen Sie zwischen verschiedenen Effekten für die Hintergrundbeleuchtung Ihrer Tastatur, indem Sie die Tasten „Fn + Glühbirne“ drücken oder einen der folgenden Effekte auswählen"
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION: Benachrichtigungen bei niedrigem Akkustand
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Die Tastenbeleuchtung wird ausgeschaltet, wenn der Akkustand unter 10 % sinkt. Die LED blinkt rot und Sie erhalten eine Nachricht auf dem Bildschirm. Laden Sie das Gerät mit dem USB-C-Kabel wieder auf."
ONBOARD_EASY_SWITCH: Easy-Switch
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS: Tasten anpassen
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_DESCRIPTION: "Wir haben ein paar Standard-Tastenkombinationen eingerichtet, aber Sie können auch Ihre eigenen erstellen."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS: F-Tasten einrichten
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION: "Sie können jederzeit zwischen Medien und Fn-Tasten umschalten, wenn Sie Fn+Esc drücken. Sie können die F-Tasten frei nutzen, ohne Fn gedrückt zu halten."
ONBOARD_SET_UP_MUTE_UNMUTE: Stummschalten/Stummschaltung aufheben
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION: Über die Mikrofontaste können Sie sich während Telefonkonferenzen stumm schalten bzw. die Stummschaltung aufheben.
ONBOARD_MUTE_UNMUTE_DESCRIPTION_1: "Tippen Sie auf die Taste, um für störungsfreie Anrufe das Mikrofon stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben."
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI: Diktat und Emoji
ONBOARD_SET_UP_DICTATION_AND_EMOJI_SCREENSHOT: "Taste für Diktat, Emoji und Screenshots"
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION: "Tippen Sie auf die Diktiertaste, um in einem beliebigen ausgewählten Textfeld Text durch Sprache einzugeben. Greifen Sie mit der Emoji-Taste schnell auf Emojis zu."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_SCREENSHOT: "Probieren Sie die Diktattaste aus, um etwas in ein aktives Textfeld zu diktieren. \n\nMit der Emoji-Taste können Sie auch schnell auf Emojis zugreifen. \n\nMit der Bildschirmfoto-Taste erstellen Sie mühelos Screenshots des Inhalts auf Ihrem Bildschirm."
ONBOARD_SET_UP_DO_NOT_DISTURB: Bitte nicht stören
ONBOARD_DO_NOT_DISTURB_DESCRIPTION: "Aktivieren Sie den Modus „Nicht stören“ auf Ihrem Mac, damit Sie im Fluss bleiben und sich konzentrieren können, wenn Sie ihn brauchen"
ONBOARD_NEXT_TRACK: Nächster Titel
ONBOARD_NEXT_TRACK_DESCRIPTION: "Doppeltippen Sie auf die Wiedergabe/Pause-Taste, um einen Titel zu überspringen."
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_MENU: Emoji-Menü
ONBOARD_EMOJI_MENU_DESCRIPTION: Sie können auch das komplette Emoji-Menü öffnen und unter einer Vielfalt verschiedener Emojis wählen.
ONBOARD_SET_UP_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS: Tasten anpassen
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_CAPS_DESCRIPTION: Demonstrieren Sie Ihre Persönlichkeit online mit den 8 austauschbaren Emoji-Tasten. Sie können sie jederzeit nach Belieben ändern und anpassen.
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB: Browser-Tab neu und schließen
ONBOARD_OPEN_CLOSE_TAB_DESCRIPTION: "Drücken Sie die Taste, um eine neue Registerkarte in Ihrem Browser zu öffnen und zu schließen."
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH: Sprache ändern
ONBOARD_LANGUAGE_SWITCH_DESCRIPTION: "Drücken Sie die Taste zum Wechseln der Sprache, um zu Ihren bevorzugten Einstellungen für die Tastatur zu wechseln."
ONBOARD_KEYS_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Pairen Sie Ihre Tastatur mit bis zu 2 Geräten und wechseln Sie zwischen diesen durch Drücken der Easy-Switch™-Tasten. Verwenden Sie ein und dieselbe {DEVICE_NAME} mit Ihrem Notebook, Desktop-Computer oder Tablet."
ONBOARD_MICE_TWO_CHANNELS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Pairen Sie Ihre Maus mit bis zu 2 Geräten und wechseln Sie zwischen diesen durch Drücken einer Easy-Switch™-Taste. Verwenden Sie ein und dieselbe {DEVICE_NAME} mit Ihrem Notebook, Desktop-Computer oder Tablet."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Pairen Sie Ihre Tastatur mit bis zu 3 Geräten und wechseln Sie zwischen diesen durch Drücken der Easy-Switch™-Tasten. Verwenden Sie ein und dieselbe {DEVICE_NAME} mit Ihrem Notebook, Desktop-Computer oder Tablet."
ONBOARD_KEYS_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Pairen Sie Ihre Tastatur mit bis zu drei Geräten und wechseln Sie zwischen diesen durch Drücken einer Easy-Switch™-Taste. Verwenden Sie ein und dieselbe {DEVICE_NAME}-Tastatur mit Ihrem Telefon, Notebook oder Desktop-Computer."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Pairen Sie Ihre Maus mit bis zu 3 Geräten und wechseln Sie zwischen diesen durch Drücken einer Easy-Switch™-Taste. Verwenden Sie ein und dieselbe {DEVICE_NAME} mit Ihrem Notebook, Desktop-Computer oder Tablet."
ONBOARD_MICE_EASY_SWITCH_DESCRIPTION_V2: "Pairen Sie Ihre Maus mit bis zu 3 Geräten und wechseln Sie zwischen diesen durch Drücken einer Easy-Switch™-Taste. \n\nVerwenden Sie ein und dieselbe {DEVICE_NAME} mit Ihrem Notebook, Desktop-Computer oder Tablet."
ONBOARD_KEYS_K480_EASY_SWITCH_DESCRIPTION: "Pairen Sie Ihre Tastatur mit bis zu 3 Geräten und wechseln Sie mit dem Wählrad zwischen ihnen. Verwenden Sie ein und dieselbe {DEVICE_NAME} mit Ihrem Notebook, Desktop-Computer oder Tablet."
# MX-Keys Onboard strings end

# K800 Onboard strings start
ONBOARD_BATTERY_NOTIFICATION: Akkustandsmeldung
ONBOARD_SET_UP_BATTERY_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Die Akkustandsanzeige leuchtet rot, wenn der Akkustand niedrig ist. Verwenden Sie zum Aufladen der Tastatur das im Lieferumfang der Tastatur enthaltene Ladekabel."
ONBOARD_F_KEY_DESCRIPTION: "Mit den benutzerfreundlichen F-Tasten können Sie Anwendungen auf einfache Weise starten. Um die erweiterten Funktionen (gelbe Symbole) zu verwenden, halten Sie zuerst die ‘/-Taste gedrückt und drücken Sie dann die gewünschte F-Taste."
# K800 Onboard strings end

#M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings start
ONBOARD_CUSTOMIZE_MIDDLE_BUTTON: Mittlere Taste anpassen
ONBOARD_MIDDLE_BUTTON_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste von empfohlenen Aktionen zur individuellen Anpassung der mittleren Taste. Weitere Optionen stehen nach der Einrichtung zur Verfügung.
# M275/M280/M320/B330/M330/M331 Onboard strings end

#Living room Keyboards Onboard strings start
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_TITLE: Gestensteuerung
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: "Surfen Sie mühelos im Internet mit einem Touchpad, das für die Verwendung mit großen TV-Bildschirmen optimiert ist. Verwenden Sie zwei Finger zum Scrollen nach oben oder unten auf langen Webseiten und zum Vergrößern bzw. Verkleinern auf einem mit dem Fernseher verbundenen PC."
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_TITLE: D-Pad
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_D_PAD_DESCRIPTION: Verwenden Sie das D-Pad für die einfache Navigation in Bildschirmmenüs und Benutzeroberflächen in Apps auf Ihrem Smart TV. Das D-Pad lässt sich sogar zum Steuern von Multimedia-Playern in Ihren bevorzugten Streaming-Apps verwenden.
ONBOARD_LIVING_ROOM_KB_K830_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: Die Gestensteuerung erkennt Ihre Handbewegungen und erleichtert dadurch die Steuerung Ihres Computersystems.
ONBOARD_SMART_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Der Umgebungslichtsensor passt Ihre Tastenbeleuchtung an, um Energie zu sparen, wenn genug natürliches Licht vorhanden ist. Verwenden Sie die hervorgehobene Taste, um die Hintergrundbeleuchtung manuell zu ändern."
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_TITLE: Tasten für Links- und Rechtsklick mit der Maus
ONBOARD_LEFT_AND_RIGHT_MOUSE_CLICK_BUTTON_DESCRIPTION: Die Tasten für Links- und Rechtsklick mit der Maus befinden sich links oben auf der Tastatur. So können Sie mit der rechten Hand auf dem Touchpad navigieren und mit der linken Hand auswählen.
#Living room Keyboards Onboard strings end

# MX-Vertical-mini
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_TITLE: Ergonomisches Design
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: "LIFT ist eine vertikale ergonomische Maus, die entwickelt wurde, damit Menschen stundenlang komfortabel arbeiten und sich nach einem langen Arbeitstag besser fühlen."
ONBOARD_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION_1: "Das schöne, vertikale Design passt perfekt in Ihre Hand, hebt Ihr Handgelenk in eine natürlichere Position und sorgt dafür, dass Sie den ganzen Tag entspannt bleiben, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich wichtig ist!"
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_TITLE: SmartWheel und DPI-Schalter
ONBOARD_SETUP_SMART_WHEEL_DESCRIPTION: Für zeilenweises Scrollen oder schnelles Durchfliegen von Seiten.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_DESCRIPTION: Klicken Sie zum Umschalten zwischen zwei Empfindlichkeitsstufen auf die DPI-Schaltfläche. Mit nur einem Klick bewegen Sie sich schneller oder präziser.
ONBOARD_SETUP_DPI_SWITCH_HOTSPOT: Einstellbare Empfindlichkeit

#MX Ergo
# MX Ergo Onboarding strings start
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_TITLE: "Weniger Bewegung, bessere Haltung"
ONBOARD_MX_ERGO_BENEFITS_DESCRIPTION: "Cursor-Bewegung ohne Handbewegung: Das bedeutet minimale Bewegung und maximale Leistung. Der Trackball reduziert die Muskelermüdung in Hand, Handgelenk und Unterarm um 20 % im Vergleich mit einer normalen Maus."
ONBOARD_PRECISION_MODE_TITLE: Präzisionsmodus
ONBOARD_PRECISION_MODE_DESCRIPTION: Über die Präzisionsmodus-Taste können Sie nahtlos zwischen Präzision- und Geschwindigkeitsmodus umschalten.
# MX Ergo Onboarding strings end

ONBOARD_ERGO_M570_BENEFITS_DESCRIPTION: "Das ergonomische Design von ERGO M570 orientiert sich an der Form Ihrer Hand. Und da Sie Ihren Arm nicht bewegen müssen, um den Cursor zu verschieben, beugen Sie Ermüdung in Ihren Händen und Armen vor."

## POP MOUSE
ONBOARD_SMART_WHEEL_DESCRIPTION_1: Präzise On-Demand-Navigation oder blitzschnelles Scrollen durch lange Dokumente
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI: One-Touch-Emoji
ONBOARD_ONE_TOUCH_EMOJI_DESCRIPTION: Passen Sie die Emoji-Taste an Ihren bevorzugten Shortcut an
ONBOARD_EMOJI_HELLO: Hallo!
ONBOARD_EMOJI_Hi: Hallo!
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_FOR_POP_MOUSE: "Sie können für die verschiedenen Apps, die Sie verwenden, unterschiedliche Emojis zuweisen. Optimiert für WeChat, Zoom und Teams"
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION_1: "Sie können für die verschiedenen Apps, die Sie verwenden, unterschiedliche Emojis zuweisen. Optimiert für WeChat."
ONBOARD_APP_SPECIFIC_SETTINGS_KEYBOARD_DESCRIPTION: "Passen Sie die Tastatur für jede App an, die Sie verwenden. Arbeiten Sie schneller mit einigen unserer vordefinierten Anpassungen."
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_TITLE: Hey POP Lover!
ONBOARD_POP_MOUSE_INTRODUCTION_DESCRIPTION: "Personalisieren Sie Ihre Tasten mit Tastenkombinationen für Ihre KI-Tools, Arbeits- und Social-Apps und mehr, um Ihnen das Leben zu erleichtern."
ONBOARD_SMART_POSSIBILITIES_TITLE: "Verknüpfungen zum Maximieren von %0 entdecken oder erstellen"
ONBOARD_FEATURE_AI_TITLE: KI-Tools sofort öffnen
ONBOARD_FEATURE_AI_DESCRIPTION: "Weisen Sie Ihrer Aktionstaste Ihre KI-Tools oder Logi AI Prompt Builder Tastenkombinationen zu, um sofort Hilfe bei Antworten, Grammatikprüfungen, Zusammenfassungen und mehr zu erhalten."
ONBOARD_FEATURE_AI_PORTAL_DESCRIPTION: "Weisen Sie Ihrer Aktionstaste Ihre Shortcuts für KI-Tools oder für das Logi AI-Portal zu, um sofort Hilfe bei Antworten, Grammatikprüfungen, Zusammenfassungen und mehr zu erhalten."
## POP MOUSE END

## Smart Actions Templates START
MACROS_TEMPLATE_WORK_MODE: Arbeitsmodus
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_WEB: Auswählen und Suchen im Internet
MACROS_TEMPLATE_RELAX_TIME: Entspannungszeit
MACROS_TEMPLATE_MEETING_MODE: Meeting-Modus
MACROS_TEMPLATE_OPEN_CHATGPT: ChatGPT öffnen
MACROS_TEMPLATE_SOCIAL_MEDIA_BREAK: Pause für soziale Medien
MACROS_TEMPLATE_ASK_PERPLEXITY: Fragen Sie Perplexity
MACROS_TEMPLATE_NETFLIX_BREAK: Netflix-Pause
MACROS_TEMPLATE_OPEN_URL: URL öffnen
MACROS_TEMPLATE_SEARCH_BAIDU: Auswählen und Baidu-Suche
MACROS_TEMPLATE_LOGI_AI_PORTAL: Logi AI Portal
MACROS_TEMPLATE_QQ_MUSIC_TIME: QQ Musikzeit
MACROS_TEMPLATE_IQIYI_BREAK: iQIYI-Pause
## Smart Actions Templates END

## Alto Keys strings start
ONBOARD_TITLE_SMART_ACTIONS: "Nicht härter, sondern intelligenter arbeiten"
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: Arbeiten Sie intelligenter mit drei anpassbaren Aktionstasten und richten Sie Ihre KI-gesteuerten Funktionen ein. Vereinfachen Sie Aufgaben und schalten Sie leistungsstarke Funktionen mit einer schnellen Einrichtung frei.
ONBOARD_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION_V2: Arbeiten Sie intelligenter mit drei anpassbaren Aktionstasten und richten Sie Ihre KI-gesteuerten Funktionen ein. Vereinfachen Sie Aufgaben und schalten Sie leistungsstarke Funktionen mit einer schnellen Einrichtung frei.
ONBOARD_MANUAL_BACKLIGHT_DESCRIPTION: "Erhöhen Sie manuell die Hintergrundbeleuchtung Ihrer {DEVICE_NAME}-Tastatur, wenn das natürliche Licht nicht ausreicht. Verwenden Sie hierfür die hervorgehobene Taste."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESC: "Probieren Sie die Diktattaste aus, um etwas in ein aktives Textfeld zu diktieren. \n\nMit der Emoji-Taste können Sie auch schnell auf Emojis zugreifen."
ONBOARD_CUSTOMIZE_ACTION_KEY: Passen Sie Ihre Aktionstaste an
ONBOARD_ACTION_KEY_DESCRIPTION: Dies ist eine Liste mit empfohlenen Aktionen zum Anpassen der Aktionstaste. Weitere Optionen sind später verfügbar.
## Alto Keys strings end

## Logi AI Portal Slots START
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_1: 数据分析
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_2: 个性化
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_3: 听写
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_4: 总结文本
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_5: 互动聊天
LOGI_AI_PORTAL_SLOT_6: 数据分析!
## Logi AI Portal Slots END

##M545 START
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_TITLE: Vertrautes Tipperlebnis
ONBOARD_TYPING_EXPERIENCE_DESCRIPTION: Die Tasten sind optimiert für hohe Präzision und geringe Geräuschentwicklung – und Ihre Finger werden sich auf den angenehmen Tasten in vertrauter Anordnung sofort zu Hause fühlen.
ONBOARD_BATTERY_LIFE_TITLE: Lange Batterielebensdauer
ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Ihre Tastatur benötigt 36 Monate lang keine neuen Batterien.
##M545 END

##GENERIC_KEYBOARD START
GENERIC_KB_ONBOARD_BATTERY_LIFE_DESCRIPTION: Ihre Tastatur benötigt 24 Monate lang keine neuen Batterien.
## GENERIC_KEYBOARD END

##M720 START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_TITLE: Superschneller Bildlauf
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_DESCRIPTION: "Sie können mit einer einzigen Bewegung des Tastenrads durch lange Dokumente oder Webseiten sausen. Wenn Sie mehr Präzision benötigen, drücken Sie die Moduswechseltaste."
##M720 END

##MX ANYWHERE 2S START
ONBOARD_HYPER_FAST_SCROLL_WHEEL_MODES_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf das Scrollrad, um zwischen zeilenweisem Scrollen und hyperschnellem Scrollen zu wechseln."
##MX ANYWHERE 2S END

## LITRA GLOW START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_TRUESOFT: Litra Glow mit TrueSoft
ONBOARD_LITRA_TRUESOFT_DESCRIPTION: "Litra Glow ist der schnellste Weg zu erstklassiger Beleuchtung für alle Desktops und Notebooks. \n\n Mit der TrueSoft Technologie von Logitech und dem innovativen rahmenlosen Diffuser zeigt {DEVICE_NAME} alles in sanftem, vorteilhaftem Licht für eine professionelle Wirkung in jeder Umgebung."
ONBOARD_SET_UP_MANUAL_LIGHT_SETTINGS: Manuelle Beleuchtungseinstellungen
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_MANUAL_SETTINGS_DESCRIPTION: "Passen Sie die Einstellungen für Farbtemperatur und Helligkeit an, um das perfekte Erscheinungsbild zu erzielen."
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_SETTINGS: App-spezifische Einstellungen – Videoanrufe
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_SETTINGS: App-spezifische Einstellungen – Browser
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_SETTINGS: App-spezifische Einstellungen – Produktivität
ONBOARD_SET_UP_VIDEO_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "Sie können mit {DEVICE_NAME} verschiedene Einstellungen für Ihre Lieblings-Apps wie Zoom® oder Microsoft Teams® verwenden. \n\n Sie können Ihre {DEVICE_NAME} für jede der Apps anpassen, in denen Sie Ihr Zoom-Video starten oder beenden."
ONBOARD_SET_UP_BROWSER_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "Mit {DEVICE_NAME} können Sie unterschiedliche Einstellungen für Ihre Lieblings-Apps verwenden. \n\nSie können Ihre {DEVICE_NAME} zum Surfen im Internet anpassen."
ONBOARD_SET_UP_EDITING_APP_SPECIFIC_DESCRIPTION: "Mit {DEVICE_NAME} können Sie unterschiedliche Einstellungen für Ihre Lieblings-Apps wie Photoshop oder Final Cut Pro verwenden. \n\n Sie können die Einstellungen für {DEVICE_NAME} von hellem, kühlem Blau bis hin zu behaglichem Kerzenlicht anpassen, wenn Sie Videos erstellen oder bearbeiten."
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_VIDEO_CALLS: Videoanruf
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_BROWSER: Browser
ONBOARD_SET_UP_APP_SPECIFIC_SETTINGS_EDITING: Bearbeiten
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET: Lichtvoreinstellungen
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_PRESET_SETTINGS_DESCRIPTION: "Entdecken Sie unsere Ein-Klick-Voreinstellungen oder verwenden Sie sie als Ausgangspunkt, um Ihre eigenen zu erstellen."
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_TITLE: Geräteauswahl für Beleuchtungsaufgaben
ONBOARD_SET_UP_LIGHT_ACTION_DESCRIPTION: "Wählen Sie eine der Tasten Ihres Geräts für Beleuchtungsaufgaben aus. Mehr dazu erfahren Sie auf {SUPPORT_LINK}"
LIGHT_ACTION_SUPPORT_LINK: logi.com/support
## LITRA GLOW END

##LITRA BEAM START
ONBOARD_INTRO_TITLE_LITRA_BEAM_TRUESOFT: Litra Beam mit TrueSoft
ONBOARD_LITRA_BEAM_TRUESOFT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} ist der schnellste Weg zu erstklassiger Beleuchtung für alle Desktops und Notebooks. \n\n Mit der TrueSoft Technologie von Logitech und dem innovativen rahmenlosen Diffuser zeigt {DEVICE_NAME} alles in sanftem, vorteilhaftem Licht für eine professionelle Wirkung in jeder Umgebung."
ONBOARD_SET_UP_LITRA_BEAM_FEATURING: Damit Sie immer optimal zur Geltung kommen
ONBOARD_LITRA_BEAM_FEATURING_DESCRIPTION: "Die Position Ihrer Litra Beam Leuchte ist ein entscheidender Faktor für eine optimale Wirkung auf dem Bildschirm. \n\n Die einzigartige Form und Halterung von Litra Beam ermöglicht es Ihnen, Ihre Leuchte so zu positionieren, dass die perfekte Beleuchtung für Ihre gewünschte Stimmung erreicht wird. \n\nMehr dazu erfahren Sie auf {SUPPORT_LINK}"
SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: logi.com/support
##LITRA BEAM END

##K840 START
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: Gehäuse aus Aluminium und gefedertes Tastenfeld
ONBOARD_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: Die K840 funktioniert mit Windows-Betriebssystemen. Die mechanische Tastatur besteht aus einem soliden Aluminiumgehäuse mit fachmännisch entwickelten mechanischen Romer-G™ Switches.
##K840 END

##k370 for Business START
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_TITLE: Duales Layout
ONBOARD_DUAL_LAYOUT_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} funktioniert mit Windows und Mac und ermöglicht es Ihnen, zwischen allen verbundenen Geräten zu wechseln."
ONBOARD_CUSTOMIZE_KEYS_FOR_K370: "Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Workflow mit Logi Options+. Wir haben gebrauchsfertige Verknüpfungen erstellt, Sie können jedoch auch eigene erstellen."
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS: Festlegen von Hotkeys
ONBOARD_SET_YOUR_HOT_KEYS_DESCRIPTION: "Verwenden Sie die sofort einsatzbereiten, zeitsparenden Tastenkombinationen oder erstellen Sie eigene, um effizienter zu arbeiten."
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS: F-Tasten einrichten
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEYS_DESCRIPTION: Passen Sie die Standardaktionen Ihrer Fn-Tasten anhand der empfohlenen Aktionen an oder entdecken Sie weitere Aktionen.
ONBOARD_SET_YOUR_FN_KEY_NOTE: "{SLOTS_NAME}: Die konfigurierten Fn-Tasten können neu zugewiesen werden, um als Standard-Fn-Tasten zu funktionieren, indem Sie die Standardfunktion zuweisen (z. B. F1, F2 usw.)."
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_KEYS: Konnektivität
ONBOARD_SET_YOUR_CONNECTIVITY_DESCRIPTION: "Sie können Ihr {DEVICE_NAME} über den Logi Bolt Empfänger oder über Bluetooth verbinden."
ONBOARD_NOTE: Hinweis
##k370 for Business END

##K400 START
ONBOARD_GESTURE_CONTROL: Gestensteuerung
ONBOARD_LIVING_ROOM_GESTURE_CONTROL_DESCRIPTION: Die Gestensteuerung erkennt Ihre Handbewegungen und erleichtert dadurch die Steuerung Ihres Computersystems.
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK: Taste für linken Mausklick
ONBOARD_LEFT_MOUSE_CLICK_DESCRIPTION: Die Taste für den Linksklick befindet sich links oben auf der Tastatur. So können Sie mit der rechten Hand auf dem Touchpad navigieren und mit der linken Hand auswählen.
ONBOARD_BATTERY_DESCRIPTION_18: Ihre Tastatur benötigt 18 Monate lang keine neuen Batterien.
##K400 END

ONBOARD_VC_CONTROL_TITLE: Steuerungstasten für Meetings
ONBOARD_VC_CONTROL_DESCRIPTION: Mit den Tasten für die Mikrofon- und Videosteuerung können Sie während Konferenzen mit Zoom oder Microsoft Teams die Stummschaltung aufheben oder die Videowiedergabe ein- und ausschalten.
ONBOARD_VC_APP_SPECIFIC_SETTINGS_DESCRIPTION: "Die Konfiguration der Meeting-Steuerungstasten wurde abgeschlossen, um Zoom und Microsoft Teams zu unterstützen. Sie können diese Funktionen nun sofort nutzen."
ONBOARD_SLOT_VC_PROFILE_ACTIONS: "Bildschirmfreigabe \nMikrofon stummschalten/Stummschaltung aufheben \nVideo starten/stoppen"
ONBOARD_AI_KEY_TITLE: KI-Starttaste
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION: "Die KI-Starttaste ist sofort einsatzbereit und öffnet Copilot für Windows oder Gemini für ChromeOS, sofern auf Ihrem Gerät verfügbar. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, die Taste anzupassen oder sie in die rechte Steuerungstaste zurückzusetzen."
ONBOARD_AI_KEY_DESCRIPTION_V2: "Die KI-Starttaste ist sofort einsatzbereit und öffnet Copilot für Windows oder Gemini für ChromeOS, sofern auf Ihrem Gerät verfügbar. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, die Taste für andere KI-Tools Ihrer Wahl anzupassen."
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_TITLE: Umschalten des Tastaturlayouts
ONBOARD_KB_LAYOUT_SWITCH_DESCRIPTION: "Passen Sie jetzt einfach das Tastaturlayout an, um es an Ihr Betriebssystem anzupassen."
ONBOARD_DICTATION_AND_EMOJI_DESCRIPTION_V2: "Probieren Sie die Diktiertaste aus, um etwas in ein aktives Textfeld zu diktieren. \n\nMit der Emoji-Taste können Sie auch schnell auf Emojis zugreifen."
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_V2: F-Tasten einrichten
ONBOARD_SET_YOUR_F_KEYS_DESCRIPTION_V2: "Sie können jederzeit zwischen Medien und Fn-Tasten umschalten, wenn Sie Fn+Esc drücken. Verwenden Sie die F-Tasten frei – Sie müssen Fn nicht gedrückt halten."

ONBOARD_ACTION_RING_DESCRIPTION: "Lernen Sie <strong>Actions Ring</strong> kennen, \nein anpassbares Overlay auf dem Bildschirm, das Ihnen hilft, schneller zu arbeiten."

##Spotlight
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 Presenter"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_INTRO_DESCRIPTION: Mühelose Navigation durch Folien mit intuitiven Tasten. Müheloses Hervorheben und Vergrößern von Inhalten. Mit Timer- und Vibrationsalarmen haben Sie bis zur letzten Folie alles im Griff.
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON: „Weiter“-Taste
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_NEXT_BUTTON_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf „Weiter“, um zur nächsten Folie zu wechseln. Sie können zusätzlich Aktionen wie „Präsentation starten“ so anpassen, dass sie bei längerem Drücken der Weiter-Taste ausgeführt werden."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON: Zurück-Taste
ONBOARD_NEXT_DESCRIPTION: "%0 PRÄSENTIEREN WIE NIE ZUVOR"
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_BACK_BUTTON_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf „Zurück“, um zur vorherigen Folie zu navigieren. Sie können zusätzlich Aktionen wie die Anzeige eines schwarzen Bildschirms so anpassen, dass sie bei längerem Drücken der Zurück-Taste ausgeführt werden."
ONBOARD_SET_UP_PRESENTER_POINTER_BUTTON: Zeiger-Effekte anpassen
ONBOARD_SET_UP_SPOTLIGHT_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Doppelklicken Sie auf die Zeiger-Taste, um zu den Funktionen „Hervorheben“, „Vergrößern“ sowie Zeigen mit einem digitalen Laser oder Steuerung des Cursors auf dem Bildschirm zu navigieren."
ONBOARD_SET_UP_HIGHLIGHT_TITLE: VERSCHIEBEN SIE %0 UND DRÜCKEN SIE ZUM FORTFAHREN DIE TASTE „WEITER“
ONBOARD_POINTER_BUTTON_DESCRIPTION: "Spotlight bietet drei erweiterte Zeigeeffekte, die Sie mit der Zeigertaste anpassen können:"
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_HIGHLIGHT: Im Modus „Hervorheben“ wird ein Scheinwerfer-Effekt erzeugt
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_MAGNIFY: „Vergrößern“ ermöglicht das Vergrößern von Details
ONBOARD_SPOTLIGHT_POINTER_LASER: „Digitaler Laser“ hilft beim präzisen Zeigen auf bestimmte Informationen
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS: Timer-Benachrichtigungen
ONBOARD_SPOTLIGHT_EMOJI_ALERTS: Benachrichtigungen
ONBOARD_NEXT_BUTTON: "Drücken, um zur nächsten Folie zu wechseln"
ONBOARD_BACK_BUTTON: "Drücken, um zur vorherigen Folie zu wechseln"
ONBOARD_POINTER_BUTTON: Zum Hervorheben gedrückt halten
ONBOARD_SPOTLIGHT_TIMER_ALERTS_DESCRIPTION: "Mit Timer-Benachrichtigungen haben Sie bis zur letzten Folie volle Kontrolle. {DEVICE_NAME} vibriert auch, um Sie auf die Präsentationszeit hinzuweisen, sowie am Ende der Präsentation."
ONBOARD_PRESENTER_END_SLIDE_DESCRIPTION: "Drücken Sie die Weiter-Taste unten, um die Anpassung von {DEVICE_NAME} fortzusetzen."
SLOT_NAME_NEXT_BUTTON: Weiter-Taste
SLOT_NAME_TIMER: Timer
SLOT_NAME_VIBRATION: Vibration
CONFIGURATION_COPY_OF_BATTERY_ALERT: "Das Gerät vibriert, wenn die verbleibende Ladung ihren Mindestwert erreicht hat."
CONFIGURATION_COPY_OF_TIMER_ALERT: "Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie die Präsentationszeit im Blick behalten und Vibrationsmeldungen festlegen"
TIMER_TAB_TOOLTIP: Diese Funktion ist derzeit nicht verfügbar

CONFIGURATION_COPY_CURSOR_CONTROL_DESCRIPTION: Ermöglicht die Interaktion mit Videos und Links während Präsentationen.
CONFIGURATION_COPY_FREEZE_DESCRIPTION: Der Zeiger-Effekt bleibt beim Loslassen der Taste auf dem Bildschirm angezeigt
CONFIGURATION_COPY_RECENTER_DESCRIPTION: Setzen Sie beim Folienwechsel den Zeiger in die Mitte des Bildschirms zurück.
CONFIGURATION_COPY_POINTER_DESCRIPTION: "Halten Sie die obere Taste von Spotlight gedrückt, um die Zeigereffekte auf dem Bildschirm zu aktivieren."
PRESENTATION_TIMER_DESCRIPTION: "Stellen Sie den/die Timer für die Zeiten ein, zu denen das Gerät vibrieren soll"
TIMER_ALERT_CUSTOM_TIME: Benutzerdefiniert
TIMER_ALERT_CLOCK: Uhr
TIMER_EDIT_CONFIGURATION: Zum Bearbeiten klicken
TIMER_CUSTOM_TIME_CONFIGURATION: Benutzerdefinierte Zeit eingeben
CONFIGURATION_TITLE_PRESENTATION_COUNTDOWN: DAUER DER PRÄSENTATION
INPUT_HOUR_FORMAT: HH
INPUT_MINUTE_FORMAT: MM
TIMER_CONFIGURATION_CUSTOM_ALERT: BENUTZERDEFINIERTE BENACHRICHTIGUNG
CONFIGURATION_COPY_TIMER_DESCRIPTION: Behalten Sie die Präsentationszeit im Blick und legen Sie Vibrationsmeldungen fest.
TIMER_SETTINGS_CLOCK: Uhr
MIN_LEFT: Min. verbleibend
MINUTES: Min.
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_NEXT_BUTTON_TITLE: Weiter-Taste gedrückt halten
CONFIGURATION_TITLE_HOLD_BACK_BUTTON_TITLE: Zurück-Taste gedrückt halten
CONFIGURATION_COPY_SPOTLIGHT_MOUSE_EFFECTS: "{PRESS_AND_HOLD_DEVICE} Sie die Maustaste, um die Effekte des Cursors auf dem Bildschirm zu verschieben. {DOUBLE_CLICK} Sie bei gleichbleibendem Gerät zwischen mehreren Effekten um."
PRESS_AND_HOLD_DEVICE: Gedrückt halten
DOUBLE_CLICK: Doppelklicken
SPOTLIGHT_EFFECT_NOTE: Sie können durch Doppelklicken zwischen mehreren Effekten wechseln.
ASSIGNMENT_SPOTLIGHT_NEW_LABEL: NEU
NOTE: Hinweis
PRESENTER_TOOLTIP: "Doppelklicken Sie auf die Zeigertaste, um zwischen den Effekten umzuschalten."
CONFIGURATION_COPY_MAGNIFY_SCREEN_PERMISSION: "Aktivieren Sie die Berechtigungen für Bildschirmaufzeichnung, um die Inhalte auf dem Bildschirm zu vergrößern"
ENABLE_NOW: JETZT AKTIVIEREN
PERMISSION_NEED_HELP: BENÖTIGEN SIE HILFE?

##R500 AND R500s
ONBOARD_LASER: Roter Laser
ONBOARD_SET_UP_R500_POINTER_DESCRIPTION: "Zeigen Sie präzise auf bestimmte Bereiche Ihrer Präsentation mit einem benutzerfreundlichen und hellen {SLOTS_NAME}-Zeiger."
ONBOARD_R500_SET_UP_PRESENTER_INTRO: "%0 PRESENTER MIT LASERPOINTER"

##Craft Keyboard
ONBOARD_CRAFT_CUSTOMIZABLE_KEYS_DESCRIPTION: "In der obersten Reihe Ihrer Craft Tastatur sind bereits einige Standard-Tastenkombinationen zugewiesen, Sie können aber auch eigene erstellen."
ONBOARD_CRAFT_F_ROW_KEYS_DESCRIPTION: "Sie möchten gern die Multimedia-Bedienelemente, aber weiterhin Zugriff auf F1, F2 usw. haben? Sie können zwischen ihnen als Standard-Funktionstasten wechseln, indem Sie <strong>Esc+Fn</strong> drücken. Dies fungiert als Umschalter – Sie müssen die Fn-Taste nicht jedes Mal gedrückt halten."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING: Ein Drehrad für ein ganz neues Erlebnis
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Unsere Mission mit der Craft Tastatur war es, <strong>Ihren kreativen Arbeitsablauf zu optimieren</strong>. Das Drehrad war unser erster Schritt, um Ihnen sofortigen Zugriff auf wichtige Tools zu geben – einfach tippen, drücken und drehen. \n\nDiese Vision für die Craft Tastatur mit Drehrad haben wir nun um <strong>weitere Funktionen</strong> ausgebaut. Gerne zeigen wir Ihnen, wie das funktioniert."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR: Meisterleistungen auf Knopfdruck
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CURSOR_DESCRIPTION: "Wenn Sie auf das <strong>Drehrad drücken</strong>, lösen Sie den <strong>Actions Ring</strong> aus, ein anpassbares Onscreen-Overlay, das Ihnen direkten Zugriff auf Tools, Filter, Anpassungen, Plug-Ins und mehr direkt auf dem Ring ermöglicht – genau dann, wenn Sie sie brauchen."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION: Aktionen starten
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_LAUNCH_ACTION_DESCRIPTION: "Sobald der Actions Ring geöffnet ist, <strong>wählen Sie mit dem Mauszeiger die Aktion</strong> aus, die Sie ausführen möchten, und klicken Sie darauf."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS: Anpassungen vornehmen
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_CUSTOMIZE_ACTIONS_DESCRIPTION: "Einige Aktionen können angepasst werden, wie die Lautstärke. Für schnelle Anpassungen <strong>bewegen Sie die Maus einfach über die Aktion und drehen Sie das Drehrad</strong> zum Anpassen. \n\nSie können die Aktion auch anpassen, indem Sie mit dem Mauszeiger nach <strong>links oder rechts</strong> auf die Aktion ziehen."
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION: Anpassbar an Ihre Apps
ONBOARD_CRAFT_BASED_ACTIONS_RING_APP_CUSTOMIZATION_DESCRIPTION: "Der Actions Ring kann <strong>an die Anwendungen, die Sie verwenden</strong> angepasst werden und zeigt automatisch Aktionen an, die auf bestimmte Anwendungen zugeschnitten sind, während Sie zu ihnen wechseln. \n\nSie können die Standardanwendungsprofile verwenden oder eigene erstellen, um Ihren Workflow zu optimieren."
ONBOARD_CRAFT_START_SLIDE_NEW_DESCRIPTION: "Drücken Sie die Taste unten, um zu sehen, was sich bei Ihrer Craft Tastatur seit dem Upgrade auf Options+ neu gestaltet hat."
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_TITLE: "Alles, was Sie zum Arbeiten brauchen, egal wo Sie gerade sind."
ONBOARD_WORK_ANYWHERE_ACCESS_DESCRIPTION: "{DEVICE_NAME} wurde entwickelt, um mehr Produktivität und eine bessere Körperhaltung zu ermöglichen, ganz gleich, wo Sie Ihren Arbeitstag verbringen."
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_KEY: Emoji-Taste
ONBOARD_SET_UP_EMOJI_DESCRIPTION_V2: Verleihen Sie Ihren Nachrichten im Handumdrehen eine persönliche Note mit der Emoji-Taste – sorgen Sie per Knopfdruck für ein bisschen gute Laune!
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_TITLE: Bildschirm drucken
ONBOARD_SET_UP_PRINT_SCREEN_DESCRIPTION_V2: Machen Sie mit der Druck-Taste schnell einen Screenshot vom gesamten Bildschirm und speichern Sie diesen.

#########################  App Onboard strings start
# STILL NOT USED AND THEREFORE NOT APPROVED
APP_ONBOARD_A_NEW_DESIGN_A_BETTER_EXPERIENCE: "EIN NEUES DESIGN, EIN BESSERES ERLEBNIS"
APP_ONBOARD_WITH_A_REFRESH_ON_THE_LOOK_OF_OPTIONS_ITS_EASIER_TO_CUSTOMIZE_YOUR_DEVICE_SETTINGS: "Mit dem neuen Design von Logi Options ist es einfacher, die Geräteeinstellungen anzupassen."
APP_ONBOARD_A_BRAND_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: EIN BRANDNEUES SCHNELLZUGRIFFSMENÜ
APP_ONBOARD_STAY_UP_TO_DATE_ON_YOUR_DEVICE_STATUS_WITH_THE_NEW_QUICK_ACCESS_MENU: Bleiben Sie mit dem neuen Schnellzugriffsmenü über Ihren Gerätestatus auf dem Laufenden.
APP_ONBOARD_MORE_DEVICES_MORE_CONTROLS: "MEHR GERÄTE, MEHR BEDIENELEMENTE"
APP_ONBOARD_UNLOCK_MORE_POTENTIALS_OF_YOUR_LOGITECH_DEVICES_WITH_NEW_OPTIONS_SOFTWARE_AND_MORE_DEVICES_TO_BE_INTEGRATED: Nutzen Sie mit der neuen Logi Options Software das volle Potenzial Ihrer Logi Geräte. Es werden jetzt mehr Geräte unterstützt!
APP_ONBOARD_CREATE_ACCOUNT_TO_SAVE_DEVICE_SETTINGS: "ERSTELLEN SIE EIN KONTO, UM GERÄTEEINSTELLUNGEN ZU SPEICHERN"
APP_ONBOARD_YOU_CAN_SAVE_YOUR_DEVICE_SETTINGS_TO_THE_CLOUD_AND_SHARE_THEM_ACROSS_YOUR_COMPUTERS: Sie können Ihre Geräteeinstellungen in der Cloud speichern und auf Ihren Computern gemeinsam nutzen
# App Onboard strings end

#########################  Migration strings start
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "{NUMBER_OF_DEVICES} Gerät(e) mit Options hinzugefügt"
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_SINGLE_DEVICE: Das hinzugefügte Gerät wurde erfolgreich mit Ihren Einstellungen in Logi Options eingerichtet.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_ALL_GOOD_MULTIPLE_DEVICE: Die hinzugefügten Geräte wurden erfolgreich mit Ihren Einstellungen in Logi Options eingerichtet.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE: Das hinzugefügte Gerät wurde mit Ihren Einstellungen in Logi Options eingerichtet.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_SINGLE_DEVICE_NOTE: "Beachten Sie, dass einige Ihrer Einstellungen nicht aus Options portiert werden konnten. Klicken Sie für weitere Informationen unten auf den Gerätenamen."
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE: Die hinzugefügten Geräte wurden mit Ihren Einstellungen in Logi Options eingerichtet.
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION_MISSING_FEATURES_MULTIPLE_DEVICE_NOTE: "Beachten Sie, dass einige Ihrer Einstellungen nicht aus Options portiert werden konnten. Klicken Sie für weitere Informationen unten auf die Gerätenamen."
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_ADDED_TO_KIROS: Zu Options+ hinzugefügt
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_NOT_SUPPORTED_YET: Noch nicht unterstützt
APP_ONBOARD_SETTINGS_MIGRATION_CONTINUE: WEITER

SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TITLE: Einige Einstellungen von Logi Options konnten nicht portiert werden.
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_DESCRIPTION: "Das Gerät wurde mit Ihren Einstellungen aus Options eingerichtet, mit Ausnahme der unten aufgeführten Funktionen."
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ERROR_STATE: Noch nicht verfügbar
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Nicht verfügbar
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_ACTION: ALLES KLAR
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES_TOOLTIP: "{NUMBER_OF_FEATURES} fehlende Funktionen"
SETTINGS_MIGRATION_PROFILE_ACTIONS: "{MISSING_ACTION} Einstellung"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_BUTTON_ACTIONS: "Einige Maustastenaktionen"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_KEY_ACTIONS: "Einige Tastenaktionen"
SETTINGS_MIGRATION_SOME_CROWN_ACTIONS: "Kronenaktionen"
SETTINGS_MIGRATION_HORIZONTAL_SCROLL: "Horizontaler Bildlauf"
SETTINGS_MIGRATION_BACKLIGHTING_CONTORL: "Steuerung der Hintergrundbeleuchtung"
SETTINGS_MIGRATION_INSTALL_PLUGIN: PLUGIN INSTALLIEREN
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_PLUGIN_FAILED_DESCRIPTION: Das zum Erstellen benutzerdefinierter Einstellungen benötigte Plugin konnte nicht installiert werden.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_TITLE: Plugin installiert
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_DESCRIPTION: Erfolg! Ihre benutzerdefinierten Einstellungen aus Logi Options wurden für die oben genannte(n) Anwendung(en) hinzugefügt.
SETTINGS_MIGRATION_APP_SPECIFIC_MODAL_DEVICE_CONFIGURED_BUTTON_DONE: FERTIG
SETTINGS_MIGRATION_MISSING_PROFILE_REASON_UXP_PLUGIN_NOT_INSTALLED_DESCRIPTION: Erfordert die Installation eines Plugins
# Migration strings end

#########################  Analytics opt in page start
SHARE_ANALYTICS_DATA: Nutzungsdaten für Analysen teilen
ANALYTICS_TITLE_APP_ONBOARDING: "Helfen Sie uns, Logi Options+ zu verbessern"
ANALYTICS_DESCRIPTION: "Logi Options+ erlauben, Diagnosedaten und Nutzungsdaten zu senden. Unsere {ANALYTICS} und {PRIVACY_POLICY} für das Gerät anzeigen"
LEARN_MORE_ABOUT: "Sie können Ihre Auswahl jederzeit in den App-Einstellungen ändern. Mehr über {PRIVACY_POLICY} erfahren"
PRIVACY_POLICY: Datenschutzrichtlinie
ANALYTICS: Analyse
APP_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Datenschutzrichtlinie
AGREE_CONTINUE: JA BITTE!
ANALYTICS_NO_THANKS: "NEIN, DANKE"
# Analytics opt in page end

#########################  PIPL page start
PIPL_PAGE: Logitech-Datenschutzrichtlinie
PIPL_PAGE_DESC: "Logitech legt Wert auf Ihre Privatsphäre. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien für Logitech China, um zu erfahren, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden."
PIPL_PAGE_POLICY_PROCESS: "Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gemäß {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} zu."
PIPL_PAGE_POLICY_TRANSFER: "Ich stimme der grenzüberschreitenden Übermittlung meiner personenbezogenen Daten gemäß {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} zu."
PIPL_PAGE_POLICY_SHARE: "Ich stimme dem Austausch meiner personenbezogenen Daten mit vertrauenswürdigen Partnern innerhalb Chinas gemäß {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} zu."
PIPL_PAGE_LOGITECH_PRIVACY_POLICY: Datenschutzrichtlinien von Logitech China
PIPL_PAGE_OPEN_OPTIONS: OPTIONS+ ÖFFNEN

PIPL_SETTINGS: Analytik und Datennutzung
PIPL_SETTINGS_DESC: "Um Options+ kontinuierlich zu verbessern, erheben wir nur mit Ihrer Einwilligung begrenzte personenbezogene Daten."
PIPL_SETTINGS_POLICY_PROCESS: "Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gemäß {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} zu."
PIPL_SETTINGS_POLICY_TRANSFER: "Ich stimme der grenzüberschreitenden Übermittlung meiner personenbezogenen Daten gemäß {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} zu."
PIPL_SETTINGS_POLICY_SHARE: "Ich stimme dem Austausch meiner personenbezogenen Daten mit vertrauenswürdigen Partnern innerhalb Chinas gemäß {LOGITECH_PRIVACY_POLICY} zu."
# PIPL page end

#########################  Whats New start

# Common strings
SEE_PREVIOUS_VERSIONS: Siehe vorherige Version
WHATSNEW_HEADLINE_TITLE: Neuerungen
WHATSNEW_NEW_FEATURES: Neue Funktionen
WHATSNEW_WHATS_FIXED: Behobene Fehler
WHATSNEW_WHATS_IMPROVED: Verbesserungen
WHATSNEW_WHATS_CHANGED: Was hat sich geändert
WHATSNEW_NEW_DEVICES: Neue Geräte
WHATSNEW_MX_CREATIVE_CONSOLE: MX Creative Console

# Release oriented strings
WHATSNEW_HEADLINE: "Diese Version unterstützt:"

# Tabs Content

# New devices
# WHATSNEW_TAB0_CONTENT1: "Brio 300 Webcams (Brio 300, Brio 301, Brio 305, Brio 1080p)"

# New features
WHATSNEW_TAB1_CONTENT1: "Wir präsentieren: Videovorschau-Bedienelemente für Webcams. Sie können jetzt die Vorschau deaktivieren und wieder aktivieren, „Drittelregel“-Rasterlinien hinzufügen, um Ihre Ansicht zu gestalten, oder die Vorschau ändern, um das Video zu spiegeln."
WHATSNEW_TAB1_CONTENT2: "Der Support für macOS Monterey wurde beendet. Benutzer auf Monterey bleiben bei ihrer aktuellen Version von Options+ und erhalten keine zukünftigen Updates."

# What's fixed
WHATSNEW_TAB2_CONTENT1: "Es wurde ein Problem behoben, bei dem RightSight für Webcams unerwartet aufhören konnte zu funktionieren."

# MX Creative Console
WHATSNEW_TAB3_CONTENT1: "Wir präsentieren: Actions Ring ORDNER – Sie können jetzt einer Blase eine ORDNER-AKTION zuweisen, um Untergruppen von Aktionen zu erstellen. Das gibt Ihnen mehr Flexibilität und Kontrolle darüber, wie Ihre Aktionen organisiert und ausgelöst werden."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT2: "Die Aktion „Profil wechseln“ wurde verbessert und ermöglicht es jetzt, Profile für verschiedene Anwendungen aufzurufen (und die App in den Fokus zu rücken, falls sie geöffnet ist) sowie das allgemeine Profil zu öffnen."
WHATSNEW_TAB3_CONTENT3: "Stabilitätsverbesserungen und Fehlerbehebungen."

# Whats New strings end

#########################  Easy-Switch sqtring starts
EASYSWITCH_TITLE: Easy-Switch
EASYSWITCH_DESCRIPTION_KEYBOARD: "Drücken Sie die Easy-Switch-Tasten, um zwischen den gepairten Computern zu wechseln."
EASYSWITCH_DESCRIPTION_MOUSE: "Drücken Sie die Easy-Switch-Taste, um zwischen den gepairten Computern zu wechseln."
EASYSWITCH_DESCRIPTION_K480: "Drehen Sie den Knopf, um zwischen den gepairten Computern zu wechseln."
EASYSWITCH_UNKNOWN_HOSTNAME: Unbekannt
EASYSWITCH_TOOLTIP_RENAME: Zum Umbenennen klicken
EASYSWITCH_TOOLTIP_CONNECT_DEVICE: Zum Umbenennen Gerät verbinden
EASYSWITCH_CONNECTION_BT: Bluetooth
EASYSWITCH_CONNECTION_BOLT: Bolt Empfänger
EASYSWITCH_CONNECTION_UNIFYING: Unifying-Empfänger
EASYSWITCH_CONNECTION_USB: Kabelgebundener Modus
EASYSWITCH_NO_PAIRED_COMPUTER: Kein gepairter Computer
OS_WINDOWS: Windows
OS_MACOS: macOS
OS_WINDOWS_EMBEDDED: Windows Embedded
OS_ANDROID: Android
OS_LINUX: Linux
OS_CHROME: Chrome
OS_IOS: iOS
OS_WEBOS: WebOS
OS_TIZEN: Tizen
# Easy-Switch string ends

#########################  Device Settings start
# ABOUT section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_ABOUT: INFO
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: "Seriennummer: {SERIAL_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "Firmware-Version {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_VERSION: "Firmware-Version des Empfängers {VERSION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_LAST_UPDATED_DATE: "Aktualisiert am {DATE}"
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_FIRMWARE_REVISION: ", Überarbeitung {REVISION_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT: Support
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_DESCRIPTION: "Auf der {SUPPORT_LINK} finden Sie weitere Informationen."
# {SUPPORT_LINK} is applied with hyperlink anchor tag dynamically
DEVICE_SETTINGS_SUPPORT_PAGE_LINK_TEXT: "%0-Support-Seite"
# %0 is replaced with dynamic string (Device Name - eg. %0 support page -> MX Keys support page)
DEVICE_SETTINGS_UNKNOWN: unbekannt
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_TITLE: Funktionsüberblick
DEVICE_SETTINGS_FEATURE_TOUR_LAUNCH: FUNKTIONSÜBERBLICK STARTEN
DEVICE_SETTINGS_CHECKING_FIRMWARE_UPDATE: Suche nach Updates ...
DEVICE_SETTINGS_LATEST_VERSION: "Sie haben die neueste Version! {LINK_TEXT}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_AVAILABLE: "Eine neue Firmware-Version ist verfügbar. {RELEASE_NOTES}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RELEASE_NOTES: Hinweise zur Version lesen
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LEARN_MORE: Mehr erfahren
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_INACTIVE_DEVICE: "Sie können die Firmware nicht aktualisieren, da das Gerät inaktiv ist. Zum Aktualisieren Gerät aufwecken oder einschalten"
DEVICE_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_UNPLUGGED: "Sie können die Firmware nicht aktualisieren, da der Empfänger nicht angeschlossen ist. Schließen Sie Ihren Empfänger an, um das Update durchzuführen"
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_DEVICE: "Sie können nicht nach einem Firmware-Update suchen, da das Gerät inaktiv ist. Zum Suchen nach Updates Gerät aufwecken oder einschalten"
DEVICE_SETTINGS_CHECK_UPDATE_RECEIVER: "Sie können nicht nach einem Firmware-Update suchen, da der Empfänger nicht angeschlossen ist. Schließen Sie Ihren Empfänger an, um nach Updates zu suchen"

DEVICE_SETTINGS_FEEDBACK_ACTION: FEEDBACK GEBEN

# GENERAL section
DEVICE_SETTINGS_HEADING_GENERAL: ALLGEMEIN
# For Keyboard
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_TITLE: "Tasten F1, F2 usw. als Standard-Funktionstasten verwenden"
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEYS_DESCRIPTION: "Drücken Sie Fn + Esc, um diese Einstellung jederzeit umzuschalten."
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_MAC_LAYOUT: Tastatur immer im Mac-Layout verwenden
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_WIN_LAYOUT: Tastatur immer im Windows-Layout verwenden
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING: Tastenbeleuchtung
DEVICE_SETTINGS_BACKLIGHTING_DESCRIPTION: "Die Tastenbeleuchtung ist wegen niedrigem Akkustand vorübergehend deaktiviert. Laden Sie Ihr Gerät auf oder deaktivieren Sie den Energiesparmodus unten, um ihn zu aktivieren."
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE: Energiesparmodus
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVE_DESCRIPTION: "Schaltet die Tastenbeleuchtung automatisch aus, wenn der Akkustand unter 10 % sinkt."
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE: Akkusparmodus automatisch aktivieren
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SAVE_MODE_DESCRIPTION: "Die Tastenbeleuchtung wird ausgeschaltet, wenn der Akkustand unter 10 % sinkt."
# For Mice
DEVICE_SETTINGS_SWAP_LEFT_RIGHT_BUTTONS: Links-/Rechts-Tasten vertauschen
DEVICE_SETTINGS_BACK_LIGHTING: Tastenbeleuchtung
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS: Deaktivierte Tasten
DEVICE_SETTINGS_KEYBOARD_DISABLE_KEYS_DESCRIPTION: "Wählen Sie die Tasten, die Sie deaktivieren möchten."
#Device Settings Tooltip
DEVICE_SETTINGS_CONNECT_DEVICE_TOOLTIP: Zum Wechseln Gerät anschließen

#########################  New Update Available
NEW_UPDATE_AVAILABLE_TITLE: Update verfügbar
# {VERSION_TEXT} is replaced by a string like 0.30.10234
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION_OLD_TEXT: "Eine neue Version von Options+ ist verfügbar \n(Version: {VERSION_TEXT}) "
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DESCRIPTION: "Eine neue Version von Options+ ist verfügbar \n(Version: {VERSION_TEXT}) \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
NEW_UPDATE_AVAILABLE_INSTALL: INSTALLIEREN UND NEU STARTEN
NEW_UPDATE_AVAILABLE_DISMISS: SCHLIESSEN
NEW_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Hinweise zur Version lesen

######################### Automatic Update Modal
AUTOMATIC_UPDATE_TITLE: Aktualisierung erfolgreich
AUTOMATIC_UPDATE_DESCRIPTION: "Sie sind jetzt auf der Options+ Version: {VERSION_TEXT} \n {SEE_RELEASE_NOTES}"
AUTOMATIC_UPDATE_SEE_RELEASE_NOTES: Hinweise zur Version lesen
AUTOMATIC_UPDATE_CLOSE: SCHLIESSEN

########################## DFU Running Warning Modal start
DFU_WARNING_MODAL_TITLE: Das Update kann nicht installiert werden
DFU_WARNING_MODAL_DESCRIPTION: "Das Update kann nicht installiert werden, während das Firmware-Update-Tool geöffnet ist. Bitte schließen Sie das Firmware-Update ab und schließen Sie das Tool, um das App-Update zu installieren."
DFU_WARNING_MODAL_BUTTON_TEXT: ERNEUT VERSUCHEN
DFU_WARNING_MODAL_CLOSE_BUTTON_TEXT: SCHLIESSEN
########################## DFU Running Warning Modal end

#########################  DFU INTEGRATION FLOW
DEVICE_FIRMWARE_UPDATE_RETRY: AKTUALISIERUNG ERNEUT VERSUCHEN
DEVICE_FIRMWARE_UPDATED_VERSION: AKTUALISIERUNG ERFOLGREICH
DEVICE_REBOOTING: NEUSTART ...

# Device needs update modal
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} ist bereit für das Update mit der neuen Firmware-Version {FIRMWARE_VERSION}"
DEVICE_NEEDS_UPDATE_MODAL_RELEASE_NOTES: Was ist neu?
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON: WEITER
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CONTINUE_BUTTON_DOWNLOADING: DOWNLOAD LÄUFT …
DEVICE_NEEDS_UPDATE_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN

# DFU info steps
DFU_INFO_STEPS_NEXT_BUTTON: WEITER
DFU_INFO_STEPS_BACK_BUTTON: ZURÜCK
DFU_INFO_STEPS_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN
DFU_INFO_STEPS_WAITING_BUTTON: WARTEN...
DFU_INFO_STEPS_CONTINUE_BUTTON: WEITER
DFU_INFO_STEPS_STARTING_DFU_BUTTON: UPDATE STARTEN...

# DFU DO NOT WARNING MESSAGES MESSAGES
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE_MESSAGE: Schalten Sie Ihren Computer bzw. Ihr Gerät nicht aus
DFU_DO_NOT_MOVE_DEVICE_AWAY_MESSAGE: Entfernen Sie das Gerät nicht aus der Nähe des Computers
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_MESSAGE: Trennen Sie nicht den angeschlossenen Empfänger
DFU_DO_NOT_TURN_OFF_BLUETOOTH_MESSAGE: Bluetooth nicht ausschalten
DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Bitte keinesfalls den Empfänger trennen oder Bluetooth ausschalten
DFU_CONNECTED_DEVICES_WONT_WORK_MESSAGE: Sie können Ihr verbundenes Gerät während des Updates nicht verwenden
DFU_DO_NOT_UNPLUG_DURING_UPDATE: "Trennen Sie nicht die Verbindung zu Ihrem {DEVICE_NAME} während das Gerät aktualisiert wird"

RECEIVER_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Trennen Sie den Empfänger während der Aktualisierung nicht vom Stromnetz
RECEIVER_DFU_DEVICES_WONT_WORK: "Sie können die mit dem Empfänger verbundenen Geräte nicht verwenden, während das Update ausgeführt wird"
RECEIVER_DFU_USER_ACTION: "Um fortzufahren, den{RECEIVER_TYPE} Empfänger einmal trennen und erneut verbinden"

DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_ON: "Lassen Sie {DEVICE_NAME} während der Aktualisierung EIN geschaltet und in der Nähe Ihres Computers"
DEVICE_DFU_DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: "Trennen Sie den Empfänger nicht, während das Gerät aktualisiert wird"
DEVICE_DFU_DO_NOT_TURN_OF_BLUETOOTH: Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Computer nicht aus
DEVICE_DO_NOT_UNPAIR_DEVICE_BLUETOOTH: Pairing des Geräts mit dem Computer nicht aufheben
DEVICE_DFU_DEVICE_WONT_WORK: "Sie können Ihr {DEVICE_NAME} während der Aktualisierung nicht verwenden"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_CONNECTED: "Halten Sie die Verbindung zwischen {DEVICE_NAME} und dem Computer während der Aktualisierung aufrecht"
DEVICE_DFU_KEEP_DEVICE_OUTSIDE_CASE_AND_ON: "Ihr {DEVICE_NAME} muss sich außerhalb vom Case befinden und eingeschaltet sein"
DEVICE_DFU_PRESS_AND_SCROLL: "Um das Firmware-Update zu bestätigen, halten Sie die obere Taste an Ihrem {DEVICE_NAME} für 3 Sekunden gedrückt"
DEVICE_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Halten Sie die obere Taste gedrückt

DFU_HOLD_KEYS_TO_CONFIRM: "Um das Firmware-Update zu bestätigen, halten Sie die Aufwärts- und Abwärts-Pfeiltasten an Ihrem {DEVICE_NAME} für 3 Sekunden gedrückt"
DFU_PRESS_AND_HOLD: Halten Sie die Aufwärts- und Abwärts-Pfeiltasten gedrückt

# DFU Waiting for user to turn off and on the device modal
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_TITLE: "Schalten Sie {DEVICE_NAME} AUS und dann einmal EIN"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_BUTTON: "Schalten Sie den Schalter des Geräts aus und wieder ein, um fortzufahren"
DFU_WAITING_USER_TURN_OFF_ON_MODAL_STARTING: Das Update Ihres Geräts wird gestartet. Bitte warten

# DFU Critical battery connect the charger modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_TITLE: "Batterieladung von {DEVICE_NAME} ist kritisch."
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_DESCRIPTION: "Bitte schließen Sie das Ladegerät an, um fortzufahren"
DFU_CRITICAL_BATTERY_CONNECT_CHARGER_MODAL_WAITING_TEXT: WARTEN...

# DFU Critical battery replace battery
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_TITLE: "Ersetzen Sie die Batterie von {DEVICE_NAME} und versuchen Sie es erneut."
DFU_CRITICAL_BATTERY_REPLACE_BATTERY_ACTION_BUTTON: OK

# DFU Critical battery charger connected
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_ACTION_BUTTON: VERBUNDEN
DFU_CRITICAL_BATTERY_CHARGER_CONNECTED_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN

# DFU Critical battery do not unplug the device modal
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_TITLE: Das Ladegerät nicht trennen
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: "Lassen Sie das Ladegerät angeschlossen, bis das Update abgeschlossen ist"
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CONTINUE_BUTTON: "OK, CONTINUE"
DFU_CRITICAL_BATTERY_DO_NOT_UNPLUG_DEVICE_MODAL_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN

# DFU Will continue on the background modal
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_TITLE: Möchten Sie wirklich beenden?
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_DESCRIPTION: "Ihr {DEVICE_NAME} wird im Hintergrund weiter aktualisiert"
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_BUTTON_TEXT: JA
DFU_WILL_CONTINUE_ON_THE_BACKGROUND_MODAL_NO_BUTTON_TEXT: NEIN

# DFU Network connection error modal
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_TITLE: Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Zum Herunterladen der Firmware für Ihr {DEVICE_NAME} ist eine Internetverbindung erforderlich."
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: AKTUALISIEREN
DFU_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: SCHLIESSEN

# DFU Firmware download error modal
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_TITLE: Fehler beim Herunterladen der neuen Firmware
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_DESCRIPTION: "Fehler beim Herunterladen der neuen Firmware für {DEVICE_NAME}"
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_BUTTON_TEXT: ERNEUT VERSUCHEN
DFU_FAILED_DOWNLOAD_FIRMWARE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ABBRECHEN

# DFU Timeout modal
DFU_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Zeitüberschreitung
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf „Erneut versuchen“, um mit der Geräteaktualisierung fortzufahren. {HELP_LINK} den Netzschalter zu finden?"
DFU_TIMEOUT_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: "Klicken Sie auf „Erneut versuchen“, trennen Sie den Empfänger und schließen Sie ihn erneut an, um mit dem Update fortzufahren."
DFU_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION_HELP_LINK: Benötigen Sie Hilfe?
DFU_TIMEOUT_MODAL_BUTTON_TEXT: ERNEUT VERSUCHEN
DFU_TIMEOUT_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ABBRECHEN
DFU_TIMEOUT_PRESENTER_MODAL_DESCRIPTION: "Der Tastendruck wurde nicht erkannt. Klicken Sie auf „Erneut versuchen“, um mit dem Update fortzufahren."


# DFU Device inactive modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} ist inaktiv"
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_DESCRIPTION: "Aktivieren Sie Ihr Gerät, um mit dem Update fortzufahren."
DFU_DEVICE_INACTIVE_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ABBRECHEN

# DFU Device inactive timeout modal
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_TITLE: Zeitüberschreitung
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL_DESCRIPTION: Anscheinend haben Sie zu lange keine Aktion auf Ihrem Gerät durchgeführt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
DFU_DEVICE_INACTIVE_TIMEOUT_MODAL__BUTTON_TEXT: ALLES KLAR

# DFU Unplug receiver modal
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_TITLE: "Sie haben Ihren {DEVICE_TYPE} Empfänger getrennt"
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_DESCRIPTION: Schließen Sie Ihren Empfänger an und starten Sie das Update erneut.
DFU_UNPLUG_RECEIVER_MODAL_BUTTON_TEXT: ALLES KLAR
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_TITLE: Sie haben die Verbindung zu Ihrem Gerät getrennt
DFU_UNPLUG_USB_MODAL_DESCRIPTION: Verbinden Sie Ihr Gerät und starten Sie das Update erneut.
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_TITLE: Sorry! Wir können mit diesem Update nicht fortfahren
DFU_UNPLUG_BT_MODAL_DESCRIPTION: "Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät aktiv und Bluetooth aktiviert ist, um fortzufahren."

# DFU Unknown error modal
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_TITLE: "Das Update von {DEVICE_NAME} ist fehlgeschlagen"
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: "Beim Aktualisieren Ihres Geräts ist ein Fehler aufgetreten. Das Gerät funktioniert nicht, bis es erfolgreich aktualisiert wurde."
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: ERNEUT VERSUCHEN
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_CANCEL_BUTTON_TEXT: ABBRECHEN
DFU_UNKNOWN_ERROR_MODAL_LINK: "Wenden Sie sich an den Kundensupport."

# DFU Firmware no longer available modal
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_TITLE: Sorry Wir können mit diesem Update nicht fortfahren
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_DESCRIPTION: Das Firmware-Update ist für Ihr Gerät nicht mehr erforderlich.
DFU_FIRMWARE_NO_LONGER_AVAILABLE_MODAL_BUTTON_TEXT: WEITER

# DFU Update connected devices
DFU_UPDATE_CONNECTED_DEVICES_TITLE: Diese verbundenen Geräte aktualisieren

# DFU Update receiver before pairing device
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_TITLE: "Bitte Empfänger vor dem Pairing mit {DEVICE_NAME} aktualisieren"
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_DESCRIPTION: "Auf dem Empfänger ist eine ältere Firmware-Version installiert, die möglicherweise nicht alle Funktionen von {DEVICE_NAME} unterstützt."
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_LEARN_MORE: Mehr erfahren
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_BUTTON: JETZT AKTUALISIEREN
UPDATE_RECEIVER_BEFORE_PAIRING_CANCEL: ABBRECHEN

# DFU Device ready to be paired
DEVICE_READY_TO_PAIR_TITLE: "{DEVICE_NAME} ist bereit zum Pairing"
DEVICE_READY_TO_PAIR_DESCRIPTION: "Pairing ist jetzt möglich für {DEVICE_NAME} mit {RECEIVER_NAME}"
DEVICE_READY_TO_PAIR_BUTTON: WEITER
DEVICE_READY_TO_PAIR_CANCEL: ABBRECHEN

# DFU Device pairing receiver update error
DEVICE_PAIR_ERROR_TITLE: Empfänger aktualisieren
DEVICE_PAIR_ERROR_DESCRIPTION: "Pairing von {DEVICE_NAME} mit{RECEIVER_NAME} ist erst nach Aktualisierung des Empfängers möglich"
DEVICE_PAIR_ERROR_BUTTON: VERBINDEN ÜBER BLUETOOTH
DEVICE_PAIR_ERROR_CANCEL: ABBRECHEN

# DFU Wake up inactive devices in order to proceed with receiver update
DFU_TURN_DEVICES_ON_OFF: Schalten Sie diese inaktiven Geräte einmal AUS und EIN
DFU_YOU_CAN_UNPAIR_DEVICES: "Wenn Sie diese Geräte nicht mehr haben, können Sie das Pairing über den Papierkorb aufheben."
DFU_IF_YOU_REMOVE_DEVICES: "Wenn Sie dieses Gerät entfernen, können Sie es später erneut pairen"

# DFU Firmware error modal
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_TITLE: Sorry Wir können mit diesem Update nicht fortfahren
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_DESCRIPTION: Auf unserer Seite ist ein Fehler aufgetreten
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_CUSTOMER_SUPPORT_LINK: Wenden Sie sich an den Kundensupport.
DFU_FIRMWARE_ERROR_MODAL_BUTTON_TEXT: OK

#########################  Account SSO
ACCOUNT_TITLE: Konto
ACCOUNT_LOGOUT: AUSLOGGEN
ACCOUNT_EDIT_PROFILE: PROFIL BEARBEITEN
ACCOUNT_PROMOTION_EMAILS: E-Mail-Benachrichtigungen
ACCOUNT_RECEIVE_INFO: Ich möchte personalisierte Werbung von Logitech. Sie können sich jederzeit abmelden.
ACCOUNT_COMMUNICATION_PREFERENCES: "Aktualisieren Sie {PREFERENCES_LINK} über Ihr Logi ID-Konto."
PREFERENCES_LINK: Kommunikationspräferenzen
ACCOUNT_LOADER_TEXT: Laden von Kontoinformationen
ACCOUNT_NO_NETWORK_ERROR_TEXT: Kontoinformationen konnten nicht geladen werden. Bitte Netzwerk überprüfen.
ACCOUNT_UNABLE_TO_FETCH_ERROR_TEXT: Kontoinformationen konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.
ACCOUNT_LOGOUT_ERROR_TEXT: Ausloggen nicht möglich. Überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut.
ACCOUNT_NO_HANDLER_ERROR_TEXT: Die richtige Handler-Methode wurde nicht gefunden.
ACCOUNT_OFFERS_CLAIMED_HEADER: Beanspruchte Angebote
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_HEADER: Verfügbare Angebote
ACCOUNT_OFFERS_AVAILABLE_TEXT: Adobe CC-Angebote
ACCOUNT_VIEW_NOW: Einlösen
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_HEADER: Anmelden oder Konto erstellen
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_TEXT: "Melden Sie sich bei LogiID an oder erstellen Sie ein Konto, um Ihre Einstellungen zu speichern und Sonderangebote einzulösen."
ACCOUNT_LOGGEDOUT_LOGIN_BUTTON: EINLOGGEN/KONTO ERSTELLEN
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_HEADER: Angebote für Sie
ACCOUNT_LOGGEDOUT_OFFERS_UNCLAIMED_TEXT: "Loggen Sie sich ein, um Ihre verfügbaren Angebote anzuzeigen."

# Relogin
RELOGIN_TITLE: Bitte loggen Sie sich erneut ein
RELOGIN_DESCRIPTION: "Sie wurden abgemeldet, weil Ihre Anmeldeinformationen geändert wurden. Bitte loggen Sie sich erneut ein!"
RELOGIN_LOGIN: EINLOGGEN
RELOGIN_CANCEL: ABBRECHEN

# Email Subscription
EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION: "Willkommen {username}! Holen Sie sich die neuesten Updates, Angebote und Tipps von"
EMAIL_SUBSCRIPTION_FETCH_ERROR: E-Mail-Einstellungen konnten nicht abgerufen werden. Versuchen Sie es später noch einmal.
EMAIL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR: E-Mail-Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut.
EMAIL_SUBSCRIPTION_AGREEEMENT_CHECKBOX: Ich möchte personalisierte Werbung von Logitech. Sie können sich jederzeit abmelden.
EMAIL_SUBSCRIPTION_CONTINUE: WEITER
EMAIL_SUBSCRIPTION_PRIVICY_POLICY: "Siehe unsere {PRIVACY_POLICY}"
LOGI_OPTIONS_PLUS: Logi Options+

# Import Settings
IMPORT_SETTINGS_DESCRIPTION: "Willkommen {username}, wir haben Geräteeinstellungen gefunden"
IMPORT_SETTINGS_YES: "JA, EINSTELLUNGEN IMPORTIEREN"
IMPORT_SETTINGS_NO: "NEIN, AKTUELLE EINSTELLUNGEN BEIBEHALTEN"

# Account Signin/Signup
ACCOUNT_LOGIN_TITLE: Gehören Sie zu den Ersten
ACCOUNT_LOGIN_DESCRIPTION: "Erhalten Sie frühzeitigen Zugriff und exklusive Angebote und speichern Sie benutzerdefinierte Einstellungen. Tauschen Sie sich mit der Logi Options+ Community aus, um Einblicke, Tipps und Ressourcen zu erhalten."
ACCOUNT_LOGIN_SIGNIN_SIGNUP: ANMELDEN
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_TITLE: "Willkommen {username}!"
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: Sie sind jetzt erfolgreich bei Options+ eingeloggt
ACCOUNT_LOGIN_SUCCESSFUL_BUTTON_TEXT: WEITER
ACCOUNT_LOGIN_SKIP: ÜBERSPRINGEN

# Notifications. Do NOT translate {SECURE_INPUT} and {APP_NAME}
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_TEXT: "Die Option {SECURE_INPUT} für {APP_NAME} kann verhindern, dass Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert."
SECURE_INPUT_NOTIFICATION_LINK_TEXT: Sicherer Eingang

#########################  Uservoice String Started
USERVOICE_FEED_BACK_BUTTON: FEEDBACK
USERVOICE_POST_SUGGESTION_TITLE: Wir möchten Ihr Feedback!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_DESCRIPTION: "Wenn Sie ein Feedback in unserem Forum veröffentlichen, können andere es abonnieren und Kommentare abgeben."
USERVOICE_POST_SUGGESTION_PLACEHOLDER: Beschreiben Sie Ihre Idee
USERVOICE_SUGGESTION_CATEGORY_LABEL: Feedback-Typ
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_LABEL: Feedback-Titel
USERVOICE_SUGGESTION_TITLE_PLACEHOLDER: Vorschlag zusammenfassen - Feedback
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUBMIT_BUTTON: Senden
USERVOICEE_POST_SUGGESTION_SKIP_BUTTON: ÜBERSPRINGEN UND ABSENDEN
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_BODY: Ihr Feedback wurde in unserem
USERVOICE_POST_SUGGESTION_SUCCESS_LINK: Feedback-Forum veröffentlicht
USERVOICE_INSTANT_ANSWER_RELATED_SUGGESTION_LABEL: Ähnliche Feedbacks
USERVOICE_SMARTVOTE_MENU_LABEL: "Helfen Sie uns zu entscheiden, was als Nächstes hinzugefügt werden soll"
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_TITLE: Super!
USERVOICE_POST_SUGGESTION_CONFIRM_BODY: Möchten Sie noch neues Feedback abgeben?
USERVOICE_POST_FEEDBACK_TITLE: Wir möchten Ihr Feedback!
USERVOICE_POST_FEEDBACK_DESCRIPTION: "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir Sie über Ihr Feedback informieren können."
USERVOICE_POST_FEEDBACK_CONTINUE_ACTION: WEITER
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS: E-Mail-Adresse
USERVOICE_POST_EMAIL_ADDRESS_VALIDATION: Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

# Uservoice String End

#########################  macOS Permissions
ACCESSIBILITY_PERMISSION_TITLE: Berechtigungen für die Bedienungshilfen erteilen
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION: "Um Ihre Gerätefunktionen zu aktivieren, wählen Sie bitte Logi Options+ im Menü „Bedienungshilfen“. Wenn einige Funktionen des Scrollrads immer noch nicht funktionieren, versuchen Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten."
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_LINK: "https://docs.google.com/document/d/1JVuppvO5WW0i7AtV6pS03rrANlDNnoo20x5JlsdmCkQ/edit"
ACCESSIBILITY_PERMISSION_BUTTON: BEDIENUNGSHILFEN ÖFFNEN
ACCESSIBILITY_SUCCESS_TITLE: Bedienungshilfen-Berechtigungen erteilt!
ACCESSIBILITY_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Um Ihre Gerätefunktionen zu aktivieren, wählen Sie bitte Logi Options+ im Menü „Bedienungshilfen“ im Abschnitt „Datenschutz und Sicherheit“. Wenn einige Funktionen des Scrollrads immer noch nicht funktionieren, versuchen Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten."

INPUT_MONITORING_PERMISSION_TITLE: Berechtigungen für Input-Monitoring erteilen
INPUT_MONITORING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Um Ihre Gerätefunktionen zu aktivieren, wählen Sie bitte Logi Options+ im Menü „Input-Monitoring“. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Wenn Sie „Später“ gewählt haben, entfernen Sie das Häkchen bei „Logi Options+“, markieren Sie es erneut und drücken Sie „Beenden und erneut öffnen“."
QUIT_NOW_BOLD_TEXT: "Wählen Sie „Beenden und erneut öffnen“, wenn Sie dazu aufgefordert werden, damit die Änderung wirksam wird"
INPUT_MONITORING_PERMISSION_BUTTON: INPUT-MONITORING ÖFFNEN
INPUT_MONITORING_SUCCESS_TITLE: Berechtigungen für Input-Monitoring erteilt!
NEED_HELP: Benötigen Sie Hilfe?

SCREEN_RECORDING_PERMISSION_TITLE: Berechtigungen für Bildschirmaufnahmen
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_DESCRIPTION: "Options+ benötigt Berechtigungen für die Bildschirmaufzeichnung, um die Aktion zum Starten der Präsentation zu aktivieren und die Timer-Funktion und den Vergrößern-Effekt zu verwenden. Beachten Sie, dass Options+ keine Daten in Verbindung mit Ihren Bildschirmaufnahmen speichert. Die Berechtigung ist nur für bestimmte Funktionen erforderlich."
SCREEN_RECORDING_SKIP_DESCRIPTION: "Wenn Sie die genannten Funktionen nicht nutzen, können Sie diesen Schritt überspringen."
OPEN_SYSTEM_SETTINGS_BOLT: "Wenn Logi Options+ nicht im Bildschirmaufnahmemenü angezeigt wird, suchen Sie nach der Systemaufforderung „{KEYSTROKE_RECEIVING}“ und klicken Sie auf „{OPEN_SYSTEM_SETTINGS}“, um die Berechtigungen für Input-Monitoring anzuzeigen. Drücken Sie nun erneut „{OPEN_SCREEN_RECORDING}“."
KEYSTROKE_RECEIVING: Tastendruck-Empfang
OPEN_SYSTEM_SETTINGS: Systemeinstellungen öffnen
OPEN_SCREEN_RECORDING: Bildschirmaufnahme öffnen
SCREEN_RECORDING_PERMISSION_BUTTON: BILDSCHIRMAUFNAHME ÖFFNEN
SCREEN_RECORDING_SUCCESS_TITLE: Berechtigungen für Bildschirmaufnahmen erteilt!

BLUETOOTH_PERMISSION_TITLE: Bluetooth-Berechtigung erteilen
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_CUSTOM: "Wählen Sie zum Überprüfen und Installieren von Firmware-Updates Logi Options+ im Bluetooth-Menü. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Wenn Sie „Später“ gewählt haben, entfernen Sie das Häkchen bei „Logi Options+“, markieren Sie es erneut und drücken Sie „Jetzt beenden“."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_DISABLED: "Um Ihre Gerätefunktionen zu aktivieren, wählen Sie bitte Logi Options+ im Bluetooth-Menü. {QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT}. Wenn Sie „Später“ gewählt haben, entfernen Sie das Häkchen bei „Logi Options+“, markieren Sie es erneut und drücken Sie „Beenden und erneut öffnen“."
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_UNKNOWN: "Um Ihre Gerätefunktionen zu aktivieren, wählen Sie „OK“ im Popup-Fenster für die Bluetooth-Berechtigungen. Wenn Sie „Nicht zulassen“ ausgewählt haben, können Sie Logi Options+ nicht verwenden."
BLUETOOTH_PERMISSION_BUTTON: BLUETOOTH ÖFFNEN
BLUETOOTH_PERMISSION_SUCCESS_TITLE: Bluetooth-Berechtigung erfolgreich erteilt!
QUIT_REOPEN_BOLD_TEXT: "Wählen Sie „Beenden und erneut öffnen“, wenn Sie dazu aufgefordert werden, damit die Änderung wirksam wird"
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION_VENTURA: "Um Ihre Gerätefunktionen zu aktivieren, wählen Sie bitte Logi Options+ im Bluetooth-Menü im Abschnitt „Datenschutz und Sicherheit“. {QUIT_NOW_BOLD_TEXT}. Wenn Sie „Später“ gewählt haben, entfernen Sie das Häkchen bei „Logi Options+“, markieren Sie es erneut und drücken Sie „Beenden und erneut öffnen“."

# Should be Logicool instead of Logitech in Japanese translation
BLUETOOTH_PERMISSION_DESCRIPTION: "Bluetooth wird für die Kommunikation mit Logi Geräten verwendet."

LOGIN_PERMISSION_TITLE: Anmeldeberechtigung erteilen
LOGIN_PERMISSION_DESCRIPTION: "Damit Options+ funktioniert, wählen Sie bitte Logi Options+ in den Anmeldeelementen im Abschnitt Allgemein aus."
LOGIN_PERMISSION_NEED_HELP: Benötigen Sie Hilfe?
LOGIN_PERMISSION_BUTTON: LOGIN-ELEMENTE ÖFFNEN

#########################  Keyboard keys and modifiers
# Mac specific keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_COMMAND: "⌘Cmd"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ALT: "⌥Opt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_SHIFT: "⇧Shift"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_BACKSPACE: "Löschen"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_DELETE: "Vorwärts löschen"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_ENTER: "⏎Return"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_OSX_CTRL: "^Ctrl"
# Mac specific Keyboard keys end.

# Windows specific Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_COMMAND: "Windows"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ALT: "Alt"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_SHIFT: "Umschalt-Taste"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_BACKSPACE: "Rücktaste"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_DELETE: "Löschen"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_ENTER: "Eingabetaste"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN_CTRL: "Strg"
# Windows specific Keyboard keys end.

# Common Keyboard keys.
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_ESCAPE: "Escape"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_TAB: "Tab"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_CAPS: "Feststelltaste"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SCROLL_LOCK: "Rollen-Taste"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_WIN: "Windows-/Start-Taste"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_SPACEBAR: "Leertaste"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_UP: "Auf"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DOWN: "Ab"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_LEFT: "Links"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_RIGHT: "Rechts"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_NUMLOCK: "Numlock"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEUP: "Bild auf"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_PAGEDOWN: "Bild ab"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_HOME: "Startseite"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_END: "Ende"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_INSERT: "Eingeben"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE: "Löschen"
KEYBOARD_SHORTCUT_KEY_DELETE_FORWARD: "Vorwärts löschen"
# Common Keyboard keys end.

#########################  Logi Voice String start
VOICE_BETA: BETA
VOICE_LEARN_MORE: MEHR ERFAHREN
VOICE_NOTIFICATION_SETUP: EINRICHTEN
VOICE_SETUP_INSTRUCTION: "Drücken Sie die Weiter-Taste unten, um mit der Einrichtung von Logi Voice zu beginnen"
VOICE_AVAILABLE_FOR_ALL_DEVICE: Logi Voice ist jetzt für alle Ihre Geräte verfügbar
VOICE_DICTATION_ENABLED_TO_YOUR_DEVICE: Aktivieren Sie die Diktierfunktion für Ihr Gerät. Sagen Sie es einfach und schon wird es getippt!
VOICE_TYPE_FASTER: Tippen Sie schneller als je zuvor mit der Diktierfunktion und übersetzen Sie in mehrere Sprachen
VOICE_SETUP: LOGI VOICE EINRICHTEN
VOICE_SAVE_TYPING_TIME: Sparen Sie Zeit beim Tippen
VOICE_TRANSLATE_YOUR_VOICE: Übersetzen Sie Ihre Stimme
VOICE_GET_FEEDBACK: Feedback einholen
VOICE_TEST_MICROPHONE: MIKROFON TESTEN
VOICE_START_FROM_MOUSE: Logi Voice mit der oberen Maustaste starten
VOICE_START_FROM_KEYBOARD: Logi Voice über die Voice Taste der Tastatur starten
VOICE_RECOMMEND_BUTTON: "Wir empfehlen Ihnen, die {feature}-Taste Ihres {device} durch die {logiVoice} Aktion zu ersetzen"
VOICE_RECOMMEND_KEY: "Wir empfehlen Ihnen, die {feature}-Taste Ihres {device} durch die {logiVoice} Aktion zu ersetzen"
VOICE_ASSIGN_MOUSE: DER OBEREN TASTE ZUWEISEN
VOICE_ASSIGN_KEYBOARD: VOICE TASTE ZUWEISEN
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_BUTTON: ANDERE TASTE WÄHLEN
VOICE_CHOOSE_ANOTHER_KEY: ANDERE TASTE WÄHLEN
VOICE_ALL_SET: LOGI VOICE IST EINGERICHTET
VOICE_EXPLORE_MORE: "Sie können mehr erfahren, indem Sie auf das Gerät oder auf das Logi Voice Menü auf der Startseite klicken"
VOICE_DO_IT_AGAIN: WIEDERHOLEN
VOICE_TRY_DICTATION: Diktat ausprobieren
VOICE_TRY_TRANSLATION: Übersetzung ausprobieren
VOICE_CHANGE_TRIGGER: Auslöser ändern
VOICE_CLICK_HERE_AND_PRESS_THE: Klicken Sie hier und drücken Sie die
VOICE_LOGI_VOICE_BUTTON: "Logi Voice Taste,"
VOICE_TO_START_DICTATION: um mit dem Diktat zu beginnen
VOICE_TO_START_TRANSLATION: um mit dem Übersetzen zu beginnen
VOICE_DICTATION: Diktat
VOICE_TRANSLATION: Übersetzung
VOICE_DICTATE_IN: Diktieren in
VOICE_TRANSLATE_IN: Übersetzen
VOICE_TO: Zu
VOICE_SELECT_YOUR_MICROPHONE: Mikrofon auswählen
VOICE_CONFIRM: BESTÄTIGEN
VOICE_SETTINGS: Einstellungen
VOICE_START: Logi Voice starten
VOICE_SINGLE_CLICK: Einzelklick
VOICE_DOUBLE_CLICK: Doppelklick
VOICE_SWITCH_DICTATION_MODE: Diktatmodus wechseln
VOICE_LONG_PRESS: Langer Tastendruck
VOICE_SEARCH_ON_THE_WEB: Suche im Internet
VOICE_WEB_SEARCH: Websuche
VOICE_WEB_SEARCH_DESCRIPTION: Lang drücken für Suche in Baidu auf Chinesisch.
VOICE_INPUT_PARAMETERS: Eingabeparameter
VOICE_TRIGGER: Auslöser
VOICE_MICROPHONE: Mikrofon
VOICE_SYSTEM_DEFAULT: Systemstandard
VOICE_SELECT_YOUR_DEVICE_AND_TRIGGER: Wählen Sie Ihre Logi Voice Taste
VOICE_CHOOSE_ONE_OF_YOUR_DEVICE_KEY: Wählen Sie eine Ihrer Gerätetasten als Logi Voice Trigger aus
VOICE_CONFIRM_TRIGGER: TRIGGER BESTÄTIGEN
VOICE_NO_DEVICE: Kein Gerät verbunden
VOICE_CONNECT_DEVICE: "Verbinden Sie ein beliebiges Gerät, um Logi Voice zu verwenden"
VOICE_NEED_HELP: Benötigen Sie Hilfe?
VOICE_GOT_IT: ALLES KLAR
VOICE_TRANSLATE_FROM: ÜBERSETZEN VON
VOICE_OPEN_VOICE_SETTING: LOGI VOICE-EINSTELLUNGEN ÖFFNEN
VOICE_SWITCH_TITLE: "Doppelklicken, um den Modus zu wechseln"
VOICE_SWITCH_CONTENT: "Sie können auf Ihren Logi Voice-Auslöser doppelklicken, um das Diktat nahtlos in den Übersetzungsmodus zu schalten."
VOICE_GRANT_MICROPHONE: Berechtigung „Mikrofon“ erteilen
VOICE_MICROPHONE_CONTENT: "Um auf das Mikrofon zuzugreifen, wählen Sie Logi Voice im Mikrofon-Menü."
VOICE_OPEN_MICROPHONE: MIKROFON ÖFFNEN
VOICE_OUTPUT_PARAMETERS: Ausgabeparameter
VOICE_PUNCTUATION: Satzzeichen
VOICE_PUNCTUATION_DESCRIPTION: Die Übersetzung und das Offline-Diktieren unterstützen nur die automatische Zeichensetzung.
VOICE_VOCABULARY: Wortschatz
VOICE_VOCABULARY_DESCRIPTION: Erhöhen Sie die Genauigkeit für bestimmte Fachwörterbücher. Nur für Chinesisch.
VOICE_LONG_DICTATION: Langes Diktat
VOICE_SMOOTH_MODE: Smooth-Modus
VOICE_COMING_SOON: DEMNÄCHST VERFÜGBAR
VOICE_FEATURES_ON_THE_WAY: Die neuen Logi Voice Funktionen sind auf dem Weg!
VOICE_NEW_WAYS: Wir arbeiten mit Hochdruck an neuen Möglichkeiten für die Verwendung von Sprachdiktaten
VOICE_NO_MICROPHONE: Kein Mikrofon erkannt
VOICE_SETTING_GRANT_MICROPHONE: "Gewähren Sie dem Mikrofon die Berechtigung, auf Ihr Mikrofon zuzugreifen."
VOICE_SETTING_OPEN_MICROPHONE: Mikrofoneinstellungen öffnen
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY: Bedienungshilfen-Einstellungen aktivieren
VOICE_GRANT_ACCESSIBILITY_SUBTITLE: Öffnen Sie Ihre Systemeinstellungen und aktivieren Sie Logi Voice in den Bedienungshilfen-Einstellungen
VOICE_CANCEL: ABBRECHEN
VOICE_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: SYSTEMEINSTELLUNGEN ÖFFNEN
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_SETTING: BEDIENUNGSHILFEN-EINSTELLUNGEN ÖFFNEN
VOICE_OPEN_ACCESSIBILITY_REMINDER: Aktivieren Sie die Einstellungen für Bedienungshilfen. Öffnen Sie Ihre Systemeinstellungen und aktivieren Sie Logi Voice in den Bedienungshilfen-Einstellungen
VOICE_SMOOTH_MODE_DESCRIPTION: Entfernen Sie zögernde Laute wie „äh“ und „ähm“ sowie doppelten Inhalt. Nur für Chinesisch.

# Logi Voice languages
VOICE_ENGLISH: Englisch
VOICE_CHINESE: Chinesisch
VOICE_JAPANESE: Japanisch
VOICE_CANTONESE: Kantonesisch
VOICE_TRADITIONAL: Traditionell
VOICE_CLASSICALSTYLE: Klassischer Stil
VOICE_ARABIC: Arabisch
VOICE_CZECH: Tschechisch
VOICE_DANISH: Dänisch
VOICE_DUTCH: Niederländisch
VOICE_ESTONIAN: Estnisch
VOICE_FRENCH: Französisch
VOICE_GERMAN: Deutsch
VOICE_INDONESIAN: Indonesisch
VOICE_ITALIAN: Italienisch
VOICE_KOREAN: Koreanisch
VOICE_MALAY: Malaiisch
VOICE_POLISH: Polnisch
VOICE_PORTUGUESE: Portugiesisch
VOICE_RUSSIAN: Russisch
VOICE_SPANISH: Spanisch
VOICE_THAI: Thai
VOICE_VIETNAMESE: Vietnamesisch
VOICE_SICHUANDIALECT: Sichuan-Dialekt
VOICE_NORTHEASTDIALECT: Nordöstlicher Dialekt
VOICE_HENANDIALECT: Henan-Dialekt
VOICE_SHANDONGDIALECT: Shandong-Dialekt
VOICE_XIANDIALECT: Xian-Dialekt
VOICE_HEFEIDIALECT: Hefei-Dialekt
VOICE_CHINESEENGLISHMIXED: Chinesisch und Englisch (gemischt)

# Logi Voice punctuation modes
VOICE_PUNCTUATION_MODE_AUTO: Auto
VOICE_PUNCTUATION_MODE_WITHOUT_ENDING: Ohne Ende
VOICE_PUNCTUATION_MODE_REPLACE_SPACES: Leerzeichen ersetzen
VOICE_PUNCTUATION_MODE_NO_PUNCTUATION: Keine Satzzeichen

# Logi Voice vocabulary types
VOICE_VOCABULARY_TYPE_GENERAL: Allgemein
VOICE_VOCABULARY_TYPE_TECHNOLOGY: Technologie
VOICE_VOCABULARY_TYPE_EDUCATION: Bildungswesen
VOICE_VOCABULARY_TYPE_FINANCE: Finanzen
VOICE_VOCABULARY_TYPE_MEDICAL: Medizin

# Logi Voice default microphone
VOICE_SYSTEM_DEFAULT_MICROPHONE: Standard

# Voice recognition errors
VOICE_RECOGNITION_ERROR_UNKNOWN_ERROR: Bei Logi Voice ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Sie können Ihre Internetverbindung überprüfen und es dann erneut versuchen.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NETWORK_ERROR: Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_SPEECH: "Hoppla! Wir konnten Sie nicht hören. Bitte versuchen Sie, näher an Ihr Mikrofon zu kommen."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_POOR_QUALITY_SPEECH: "Wir konnten Ihre Worte nicht richtig verstehen. Sie können versuchen, näher ans Mikrofon zu gehen oder an einen Ort mit weniger Hintergrundgeräuschen zu gelangen."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_SPEECH_TOO_LONG: "Sprachsitzungen sind auf 60 Sekunden begrenzt. Bitte aktivieren Sie Logi Voice erneut, um fortzufahren."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_MICROPHONE_ERROR: "Die Verbindung zu Ihrem Mikrofon wurde getrennt. Stellen Sie sicher, dass ein Mikrofon angeschlossen ist, und versuchen Sie es dann erneut."
VOICE_RECOGNITION_ERROR_OFFLINE_RECOGNITION_ERROR: Offline-Erkennungsfehler
VOICE_RECOGNITION_ERROR_NO_LICENSE_ERROR: "Hoppla! Beim Versuch, Logi Voice zu aktivieren, ist ein Problem aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind, und versuchen Sie es erneut."

# Logi Voice backend
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_TITLE: Logi Voice
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_TITLE: Logi Voice ist jetzt verfügbar
LOGIVOICE_BACKEND_NOTIFICATIONS_LOGI_VOICE_PITCH_BODY: Aktivieren Sie Sprachdiktat und Übersetzung für Ihre Geräte. Sagen Sie es einfach und schon wird es getippt!
LOGIVOICE_BACKEND_BAIDU_SEARCH: Suche mit Baidu

# Logi Voice String end

#########################  Recommendation String start

RECOMMENDATION_DISCOVERY_CENTER: Entdeckungszentrum
RECOMMENDATION_DISCOVER: ENTDECKEN
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Keine Produktempfehlungen anzeigen

# Recommendation String end

# Star rating notification
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_TITLE: Benutzererfahrung bewerten
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Öffnen Sie die App, um Ihre Erfahrung zu bewerten"
STAR_RATING_BACKEND_NOTIFICATION_OPEN_APP: App öffnen

#########################  Settings Backup string started.

SETTINGS_BACKUP_HEADING_OTHER: SONSTIGE
# Settings Backup Not Login
SETTINGS_BACKUP_TITLE_NOT_LOGIN: Gerätesicherung
SETTINGS_BACKUP_DESCRIPTION_NOT_LOGIN: "Melden Sie sich an, um Ihre Geräteeinstellungen in der Cloud zu sichern und sie auf einem anderen Computer verwenden zu können"
SETTINGS_BACKUP_ACTION_NOT_LOGIN: ANMELDEN
# Automatic Backup
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_TITLE: Automatisches Sichern aller Geräte
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: Automatisches Sichern aller Geräteeinstellungen in der Cloud
SETTINGS_BACKUP_LAST_AUTOMATIC_BACKUP_DESCRIPTION: "Letzte Sicherung auf %0 um %1 (vor %2)"
SETTINGS_BACKUP_AUTOMATIC_BACKUP_ACTION: SICHERN SIE JETZT ALLE GERÄTE
# Manual Settings Backup Progress
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_TITLE: Sicherungsvorgang läuft
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_WAITING_DESCRIPTION: Wir sichern die Einstellungen für alle Ihre Geräte auf diesem Computer in der Cloud.
# Manual Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_FAILED_TITLE: Sicherung konnte nicht durchgeführt werden
# Manual Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_TITLE: Sicherung erstellt!
SETTINGS_BACKUP_MANUAL_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: Erfolg! Einstellungen für alle Ihre Geräte wurden gesichert.
SETTINGS_BACKUP_STATE_SUCCESS_CONTINUE_BUTTON: FERTIG
# Restore Backup
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_TITLE: Sicherung wiederherstellen
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_DESCRIPTION: Einstellungen aus einer Sicherung für Ihr Gerät wiederherstellen
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_BACKUP_BUTTON: EINSTELLUNGEN AUS DATENSICHERUNG WIEDERHERSTELLEN
SETTINGS_BACKUP_TITLE: Sicherung zur Wiederherstellung auswählen
SETTINGS_BACKUP_BUTTON: SICHERUNG WIEDERHERSTELLEN
# Restore Settings Backup Fetching
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_TITLE: Backups werden abgerufen
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_DESCRIPTION: Backups werden aus der Cloud abgerufen
# Restore Settings Backup Fetching Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_TITLE: Sicherungen konnten nicht abgerufen werden
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FETCHING_FAILED_DESCRIPTION: Backups konnten nicht aus der Cloud abgerufen werden. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es noch einmal.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_TRY_AGAIN_BUTTON: ERNEUT VERSUCHEN
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_FETCHING_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN
# Restore Settings Backup Process
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_TITLE: Einstellungen werden wiederhergestellt
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_WAITING_DESCRIPTION: "Einstellungen werden aus der Sicherung von %0 wiederhergestellt"
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_BACKUP_AT: "%0 um %1 (vor %2)"
# Restore Settings Backup Success
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_TITLE: Einstellungen wiederhergestellt
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_SUCCESS_DESCRIPTION: "Die Einstellungen aus der Sicherung von %0 wurden erfolgreich wiederhergestellt"
# Restore Settings Backup Failed
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_TITLE: Einstellungen konnten nicht wiederhergestellt werden
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_STATE_FAILED_DESCRIPTION: Ein Fehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es noch einmal.
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_TRY_AGAIN_BUTTON: ERNEUT VERSUCHEN
SETTINGS_BACKUP_RESTORE_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN

SETTINGS_BACKUP_THIS_COMPUTER: "%0 (dieser Computer)"

# Factory Reset
FACTORY_RESET_TITLE: Auf Standardwerte wiederherstellen
FACTORY_RESET_DESCRIPTION: Setzen Sie die Geräteeinstellungen des Benutzers auf die Standardeinstellungen zurück.
FACTORY_RESET_BUTTON: AUF STANDARDEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN
# Factory Reset Confirmation title
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_TITLE: Auf Standardeinstellungen zurücksetzen?
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_DESCRIPTION: Alle Ihre Geräteeinstellungen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CONFORM_BUTTON: "Ja, zurücksetzen"
FACTORY_RESET_CONFIRMATION_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN
# Factory Reset Confirmation Process
SETTINGS_BACKUP_FACTORY_RESET_WAITING_TITLE: Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
# Manual Settings Backup Failed
FACTORY_RESET_FAILED_TITLE: Problem beim Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
FACTORY_RESET_FAILED_DESCRIPTION: Es ist ein Problem aufgetreten. Die Einstellungen konnten nicht zurückgesetzt werden.
FACTORY_RESET_TRY_AGAIN_BUTTON: ERNEUT VERSUCHEN
FACTORY_RESET_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN
# Manual Settings Backup Success
FACTORY_RESET_SUCCESS_TITLE: Erfolg! Geräte auf Standardeinstellungen zurückgesetzt
FACTORY_RESET_CONTINUE_BUTTON: FERTIG
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_TITLE: Erfolgreich!
FACTORY_RESET_WEBCAM_SUCCESS_DESCRIPTION: "Die Geräteeinstellungen wurden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Das Gerät wird automatisch neu gestartet, um den Vorgang abzuschließen."

# Remove Device
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_TITLE: Gerät entfernen
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_DESCRIPTION: Das Gerät wird von seinen Verbindungen getrennt und alle Einstellungen für dieses Gerät werden dauerhaft entfernt.
SETTINGS_BACKUP_REMOVE_DEVICE_BUTTON: GERÄT ENTFERNEN

# Timestamp
TIMESTAMP_SECONDS: Sekunden
TIMESTAMP_MINUTES: Minuten
TIMESTAMP_HOURS: Stunden
TIMESTAMP_DAYS: Tage
TIMESTAMP_WEEKS: Wochen
TIMESTAMP_MONTHS: Monate
TIMESTAMP_YEARS: Jahre

TIMESTAMP_SECOND: Sekunde
TIMESTAMP_MINUTE: Minute
TIMESTAMP_HOUR: Stunde
TIMESTAMP_TODAY: heute
TIMESTAMP_DAY: Tag
TIMESTAMP_WEEK: Woche
TIMESTAMP_MONTH: Monat
TIMESTAMP_YEAR: Jahr

TIMESTAMP_SEC: Sek.
TIMESTAMP_MINS: Min.
TIMESTAMP_MIN: Min.
# Settings Backup string End.

# Options Cross link Strings Start
DEVICE_LIST_NOT_SUPPORTED: NOCH NICHT UNTERSTÜTZT
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_TITLE: "%0 wird noch nicht unterstützt"
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_DESCRIPTION: Verwenden Sie die Logi Options Software zur Konfiguration.
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_GENERAL: OPTIONS HERUNTERGELADEN
DEVICE_NOT_SUPPORTED_MODAL_BUTTON_OPTIONS_INSTALLED_ALREADY: MIT OPTIONS VERWENDEN
# Options Cross link Strings End

######################### Installer
INSTALLER_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
INSTALLER_APPLICATION_TITLE: "Logi Options+ Installationsprogramm"
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION: "Logi Options+ Installationsprogramm"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON: "OPTIONS+ INSTALLIEREN"
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN: "INSTALLIEREN"
INSTALLER_EXIT_BUTTON: BEENDEN
INSTALLER_CLOSE_BUTTON: SCHLIESSEN
INSTALLER_RETRY_BUTTON: ERNEUT VERSUCHEN
INSTALLER_CANCEL_BUTTON: ABBRECHEN
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT: "Willkommen bei Logi Options+"

INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL: App kann nicht neu installiert werden
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL: "Die App kann nicht erneut installiert werden, während das Firmware-Update-Tool geöffnet ist. Bitte schließen Sie das Firmware-Update ab und schließen Sie das Tool, um die App neu zu installieren."
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL: Die App kann nicht deinstalliert werden
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL: "Die App kann nicht deinstalliert werden, während das Firmware-Update-Tool geöffnet ist. Bitte schließen Sie das Firmware-Update ab und schließen Sie das Tool, um die App zu deinstallieren."
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED: Deinstallation wurde abgebrochen
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER: "Unzureichende Berechtigungen"
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE: "Sie verfügen nicht über die erforderlichen Administratorrechte, um die Installation abzuschließen.\\n\\nStellen Sie Folgendes sicher:\\n1. Sie sind mit einem Konto angemeldet, das zur Gruppe der Administratoren gehört.\\n2. Sie starten das Installationsprogramm mit „Als Administrator ausführen“ erneut.\\n\\nWenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON: OK

# Installer crash reporting dialog
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER: Installationsprogramm für Logi Options+ wurde unerwartet beendet
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS: "Klicken Sie auf „Senden“, um einen Fehlerbericht an Logitech zu senden. Siehe unsere <link>Datenschutzrichtlinien</link> für weitere Details."
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS: "Ein früherer Versuch, Options+ zu installieren, führte zu einem Absturz"
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS: Details zum Fehlerbericht
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND: SENDEN
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND: NICHT SENDEN
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT: BERICHT GESENDET!

# Installer send error feedback dialog
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON: FEHLERBERICHT SENDEN
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER: Vielen Dank für deine Hilfe bei der Verbesserung von Options+!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS: "Bitte gib unten den Kontext oder Informationen zum Support-Ticket an, die du in die Fehlerprotokolle aufnehmen möchtest."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP: "Welche Aufgaben hast du ausgeführt, als das Problem auftrat? Stehen Apps oder Geräte damit in Verbindung?"
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER: Fehlerprotokoll
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME: PROTOKOLLDATEINAME
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION: SPEICHERORT/-ORDNER
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER: ÖFFNEN
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY: Erfahren Sie mehr über unsere <link>Datenschutzrichtlinie</link>.
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL: ABBRECHEN
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND: BERICHT SENDEN
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER: Unvollständiges Protokoll verwerfen?
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE: "Wenn du dieses Fenster schließt, geht der Fortschritt verloren."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK: ZURÜCK
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE: SCHLIESSEN
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER: Bericht gesendet!
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE: "Vielen Dank! Wir arbeiten intensiv daran, dein Benutzererlebnis mit Options+ weiter zu verbessern, und du hast dazu beigetragen, uns auf diesem Weg voranzubringen."
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE: FERTIG

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED: Logi Options+ ist bereits installiert
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED: OPTIONS+ STARTEN
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED: OPTIONS+ ERNEUT INSTALLIEREN
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING: AKTUELLE OPTIONS+ DATEIEN BEREINIGEN
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED: Options+ wird geöffnet ...

INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE: "Indem Sie auf „Installieren“ klicken, akzeptieren Sie die Bedingungen im {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE: "Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, um Options+ zu öffnen. Beachten Sie, dass eine Neuinstallation von Options+ alle Ihre aktuellen Einstellungen zurücksetzt. Indem Sie auf „ Neu installieren“ klicken, akzeptieren Sie die Bedingungen im {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}."
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT: "Endbenutzer-Lizenzvertrag"
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME: "eula-de-de"
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT: "LOGI DATENSCHUTZERKLÄRUNG"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK: "OFFLINE-DATENSCHUTZERKLÄRUNG"
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME: "privacy-policy-de-de"

INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING: WIRD HERUNTERGELADEN
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING: Dies kann einige Minuten dauern
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED: OPTIONS+ INSTALLIEREN
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS: UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEMVERSIONEN
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN: "Diese Version von Options+ ist nicht mit Ihrem aktuellen Betriebssystem kompatibel. Bitte aktualisieren Sie Ihr Windows 10-Betriebssystem, um Options+ verwenden zu können."

# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT: "Unterstützte Betriebssystemversionen:"
# TODO: remove from mac installer
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK: "https://www.logitech.com/"
INSTALLER_MENU_ABOUT: Info
INSTALLER_MENU_QUIT: Beenden
INSTALLER_MENU_CLOSE: Fenster schließen
# Used to display the data left to download (xx MB remaining)
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING: Verbleibend
# Installer dll loading failure
INSTALLER_ERROR_DLL: "Wesentliche Komponenten des Installationsprogramms konnten nicht geladen werden. Laden Sie sie von der offiziellen Website erneut herunter."
# Uncaught type of error (something bad happened)
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC: "OPTIONS+ KANN NICHT HERUNTERGELADEN WERDEN"
INSTALLER_ERROR_GENERIC: "Es ist ein Problem aufgetreten."
# Failed to initialize the download (most likely a problem with the internet connection of the user)
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE: "Es ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es später noch einmal."
INSTALLER_ERROR_NETWORK: "Es ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es später noch einmal."
# The user's disk is either full or became inaccessible
INSTALLER_ERROR_WRITE: "Vergewissern Sie sich, dass Sie genügend Speicherplatz für den Download von Options+ haben."
# Shown when the installer cannot remove leftovers from a previous installation and needs the user to remove them by hand
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_HEADER: "ES IST EIN FEHLER AUFGETRETEN"
INSTALLER_ERROR_MANUAL_CLEANUP_MESSAGE: "Einige Dateien von einer vorherigen Installation konnten nicht automatisch entfernt werden.\\nBitte löschen Sie die unten aufgeführten Elemente und führen Sie das Installationsprogramm erneut aus:"
# Retry countdown timer for installer
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN: "Wiederholung wird in %d Sekunden gestartet."
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING: DATEIEXTRAKTION
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE: "Computer neu starten, um fortzufahren"
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION: "Starten Sie Ihren Computer neu, um die Installation von Microsoft VC++ Redistributable abzuschließen, und starten Sie das Installationsprogramm erneut, um mit der Installation von Options+ fortzufahren."
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART: "COMPUTER-NEUSTART"

INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Aktualisieren Sie die Options Software, um Options+ zu installieren"
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION: "Die von Ihnen verwendete Options Softwareversion ist nicht mit Options+ kompatibel. Aktualisieren Sie Options auf die neueste Version und klicken Sie auf „Erneut versuchen“, um Options+ zu installieren."
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT: "Neueste Version"
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893"
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON: "AKTUALISIERT, ERNEUT VERSUCHEN"
# Error message when a user clicks Cancel on the authentication window for granting root access to the app.
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Options+ kann nicht installiert werden"
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED: "Klicken Sie auf „Erneut versuchen“ und geben Sie Ihr Passwort ein, um die App zu installieren."

INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON: "Ich bestätige, dass ich den Endbenutzer-Lizenzvertrag gelesen und verstanden habe."
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE: "Lesen Sie den {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} und markieren Sie das Kästchen unten, wenn Sie den Bedingungen zustimmen."

# An error message appears when the OP+ application is being uninstalled in the background.
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT: "Deinstallation wird ausgeführt"
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT_DESCRIPTION : "Bitte warten Sie, bis die aktuelle Deinstallation abgeschlossen ist, bevor Sie mit einer neuen Installation oder Aktualisierung beginnen."

# Installer command line argument support.
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES: "Yes (oder) No"
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE: "<directory path>"
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION: "Installiert die App im Hintergrund ohne die Benutzeroberfläche."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION: "Deinstalliert die App im Hintergrund."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION: "Blendet die Auswahl für Benutzer zur Freigabe von App-Nutzungs- und Diagnosedaten ein oder aus. Der Standardwert ist Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION: "Deaktiviert die NPI-Schlüsselsynchronisierung von Logi Servern während der Installation. Einige öffentliche NPIs sind mit dieser Option möglicherweise nicht direkt nach der Installation verfügbar."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION: "Zeigt die Flow-Funktion an oder blendet sie aus. Der Standardwert ist Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION: "Zeigt die Möglichkeit für Benutzer, sich bei der App anzumelden, an oder blendet sie aus. Der Standardwert ist Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION: "Aktiviert oder deaktiviert App-Updates. Der Standardwert ist Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION: "Aktiviert oder deaktiviert Geräte-Firmware-Updates. Der Standardwert ist Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION: "Erfasst Protokolldateien im angegebenen Pfad, falls die Installation fehlschlägt."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION: "Aktiviert oder deaktiviert die Tastatur-Hintergrundbeleuchtung bei unterstützten Tastaturen. Der Standardwert ist Yes."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION: "Aktiviert oder deaktiviert die LogiVoice-Funktion. Der Standardwert ist Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION: "Aktiviert oder deaktiviert die AI Prompt Builder Funktion. Der Standardwert ist Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION: "Aktiviert oder deaktiviert die Geräteempfehlungsfunktion. Der Standardwert ist Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION: "Aktiviert oder deaktiviert die Smart Actions-Funktion. Der Standardwert ist Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION: "Aktiviert oder deaktiviert die Actions Ring-Funktion. Der Standardwert ist Ja."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION: "Zeigt die verfügbaren Parameter an."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION: "Installiert alle Microsoft Office-Plug-Ins (Excel, PowerPoint und Word)."
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION: "Installiert alle Adobe-Plug-Ins (Lightroom, Illustrator, Photoshop und Premiere Pro)."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC: "\\\"%@\\\" ist ein ungültiges Argument. Geben Sie --help ein, um die Liste der gültigen Argumente anzuzeigen."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC: "\\\"%@\\\" ist kein gültiger Wert für das Argument \\\"%@\\\". Geben Sie --help ein, um die möglichen Werte für die Argumente anzuzeigen."
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC: "Für das Argument \\\"%@\\\" wurden mehrere in Konflikt stehende Werte angegeben. Bitte geben Sie nur einen Wert an. Geben Sie --help ein, um die möglichen Werte für das Argument anzuzeigen."
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_WINDOWS: '„%s“ ist ein ungültiges Argument. Geben Sie /help ein, um die Liste der gültigen Argumente anzuzeigen.'
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_WINDOWS: '„%s“ ist kein gültiger Wert für das Argument „%s“. Geben Sie /help ein, um die möglichen Werte für die Argumente anzuzeigen.'
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_WINDOWS: 'Für das Argument „%s“ wurden mehrere in Konflikt stehende Werte angegeben. Bitte geben Sie nur einen Wert an. Geben Sie /help ein, um die möglichen Werte für das Argument anzuzeigen.'
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL: "Installation wegen fehlender Berechtigungen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass Sie über Root-Zugriff verfügen, oder verwenden Sie sudo, bevor Sie den Befehl zum Installieren der App ausführen."
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL: "Deinstallation aufgrund fehlender Berechtigungen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass Sie über Root-Zugriff verfügen oder verwenden Sie sudo, bevor Sie den Befehl zum Deinstallieren der App ausführen."

######################### backend strings
# These are hardcoded in notifications_endpoint_impl.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_APPLICATION_NAME: "Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INSTALLING_UPDATE: "Logi Options+ installiert ein Update. Die Anpassungen werden wieder verfügbar sein, sobald das Update abgeschlossen ist."
BACKEND_NOTIFICATIONS_QUARANTINE: "Schalten Sie %s aus und wieder ein, um den Fehler zu beheben."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_CLOSE: Schließen
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_INSTALL: Installieren
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_TITLE: "%s Gerät zu Logi Options+ hinzugefügt"
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DESCRIPTION: "Ihr %s Gerät wurde mit Ihren Einstellungen in Options eingerichtet."
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_MISSING_FEATURES: Einige Funktionen sind noch nicht verfügbar.
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_OPEN: ÖFFNEN
BACKEND_NOTIFICATIONS_SETTINGS_MIGRATION_DISMISS: SCHLIESSEN

BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_TITLE: "Neustart von %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_RESTART_BODY: "%s muss neu gestartet werden, um benutzerdefinierte Einstellungen für Ihr Logi-Gerät zu erstellen."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_RESTART: "Neustart"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE: "Diktat ist in der aktuellen Sprache nicht verfügbar."
BACKEND_NOTIFICATIONS_DICTATION_NOTAVAILABLE_FAQLINK: "https://support.logi.com/hc/articles/4406924431383"
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_LEARNMORE: "Mehr erfahren"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_TITLE: "Neues %s Gerät verbunden"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_DESCRIPTION: "Öffnen Sie Options+, um es einzurichten"
BACKEND_NOTIFICATIONS_UNKNOWN_DEVICE_ACTION_OPEN_APP: "Öffnen"

BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "Neues Update vorhanden für %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_MANDATORY_FIRMWARE_UPDATE_TITLE: "Obligatorisches Update vorhanden für %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_DESCRIPTION: "Bitte die App öffnen, um es zu installieren"
BACKEND_NOTIFICATIONS_FIRMWARE_UPDATE_ACTION_OPEN_APP: "Öffnen"

BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_TITLE: "Fehler beim %s Firmware-Update"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ERROR_DESCRIPTION: "Bitte die App öffnen, um das Problem jetzt zu beheben"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_TITLE: "%s Firmware-Update erfolgreich"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_SUCCESSFUL_DESCRIPTION: "Bitte die App öffnen, um es zu konfigurieren"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_ACTION_OPEN_APP: "Öffnen"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_TITLE: "Fehler beim Herunterladen der Firmware für %s"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_NETWORK_DESCRIPTION: "Bitte die App öffnen, um mit dem Update fortzufahren"
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_TITLE: "Pairing von %s wurde während eines Updates aufgehoben."
BACKEND_NOTIFICATIONS_DFU_RESULT_FAIL_UNPAIRED_DESCRIPTION: "Öffnen Sie die App, um mehr zu erfahren"

# These are hard coded in startup_shutdown.cpp
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_TITLE: "Erteilen Sie Berechtigungen für Logi Options+"
BACKEND_NOTIFICATIONS_INPUT_MONITORING_DESCRIPTION: "Erteilen Sie Berechtigungen für Logi Options+, um Ihre Gerätefunktionen zu aktivieren."
BACKEND_NOTIFICATIONS_ACTION_OPEN: Öffnen

# These are hard coded in screen_capture_handler.mm
# Note: do not localize date and time formats, only the order of values can be adjusted
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_HEADER: Screenshot
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_DATE_FORMAT: dd.MM.yyyy
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_AT_PREPOSITION: um
# Note: 'a' symbol forces to append AM/PM suffix
BACKEND_GESTURES_SCREEN_CAPTURE_TIME_FORMAT: HH.mm.ss a

# These are in the osd_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_ON_TITLE: Feststelltaste aktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_CAPS_LOCK_OFF_TITLE: Feststelltaste deaktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_ACTIVE_TITLE: Show Mode ist aktiv
BACKEND_NOTIFICATION_SHOW_MODE_INACTIVE_TITLE: Show Mode ist inaktiv
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_ON_TITLE: Numlock aktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_NUM_LOCK_OFF_TITLE: Numlock deaktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_ON_TITLE: FnLock aktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_FN_LOCK_OFF_TITLE: FnLock deaktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_ON_TITLE: Scrollen aktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_SCROLL_LOCK_OFF_TITLE: Scrollen deaktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_ON_TITLE: Multimedia-Tasten
BACKEND_NOTIFICATION_FN_INVERSION_OFF_TITLE: F-Tasten
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_TITLE: Tastenbeleuchtung
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Akkustand niedrig
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BRIGHT_ENVIRONMENT_SUB_TITLE: Helle Umgebung
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_STATIC_EFFECT_TITLE: Statisch
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_BREATHINGLIGHT_EFFECT_TITLE: Atemeffekt
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_CONTRAST_EFFECT_TITLE: Kontrast
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_REACTION_EFFECT_TITLE: Reaktion
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_RANDOM_EFFECT_TITLE: Zufällig
BACKEND_NOTIFICATION_BACKLIGHTING_WAVES_EFFECT_TITLE: Wellen

# These are in the notification_resources.json
BACKEND_NOTIFICATION_LOW_BATTERY_SUB_TITLE: Akkustand niedrig

# Lux check low light notification
BACKEND_NOTIFICATION_LUX_CHECK_LOW_LIGHT: Unzureichendes Licht. Sorgen Sie zum Aufladen von %s für mehr Licht an Ihrem Arbeitsplatz.

# There are notifications for Dictation feature
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_TITLE: Diktat-Verknüpfung ist deaktiviert
BACKEND_NOTIFICATION_DICTATION_NOT_SET_DESCRIPTION: Richten Sie eine Verknüpfung in den Systemeinstellungen-> Tastatur-> Diktat-> Verknüpfung ein

# Logi Plugin Service notifications
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_TITLE: "Funktion erforderlich: Logi Plug-In Service"
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_DESCRIPTION: "Aktivieren Sie in Ihren Einstellungen die Option, dass der Logi Plug-In Service im Hintergrund ausgeführt wird."
BACKEND_NOTIFICATION_PLUGIN_SERVICE_DISABLED_OPEN_SETTINGS: Einstellungen öffnen
######################### Mandatory backend strings begin
# We doesn't use this, but it is still building the project so the build will fail if removed
# Mandatory backend strings end

######################### Languages
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
SERBIAN: Srbski
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
GREEK: Ελληνικά
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
BRAZILIAN_PORTUGUESE: Português - Brasil
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
UKRAINIAN: Yкраїна
# Do not translate

## Emoji

# Emoji Strings Start
EMOJI_CATEGORY_SEARCH: Suchergebnisse
EMOJI_CATEGORY_RECENT: Häufig verwendet
EMOJI_CATEGORY_SMILEYS: Smileys und Emotionen
EMOJI_CATEGORY_PEOPLE: Personen und Körper
EMOJI_CATEGORY_NATURE: Tiere und Natur
EMOJI_CATEGORY_FOODS: Essen und Trinken
EMOJI_CATEGORY_ACTIVITY: Aktivität
EMOJI_CATEGORY_PLACES: Reisen und Orte
EMOJI_CATEGORY_OBJECTS: Objekte
EMOJI_CATEGORY_SYMBOLS: Symbole
EMOJI_CATEGORY_FLAGS: Flaggen
EMOJI_CATEGORY_CUSTOMS: Benutzerdefiniert
# Options Cross link Strings End

## Emoji People

GRINNING: Grinsendes Gesicht
SMILE: Grinsendes Gesicht mit lächelnden Augen
GRIN: Strahlendes Gesicht mit lächelnden Augen
LAUGHING: Grinsendes Gesicht mit zusammengekniffenen Augen
SWEAT_SMILE: Grinsendes Gesicht mit Schweißperle
ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING: Vor Lachen auf dem Boden rollen
JOY: Gesicht mit Freudentränen
SLIGHTLY_SMILING_FACE: Leicht lächelndes Gesicht
UPSIDE_DOWN_FACE: Umgedrehtes Gesicht
WINK: Zwinkerndes Gesicht
BLUSH: Lächelndes Gesicht mit lächelnden Augen
INNOCENT: Lächelndes Gesicht mit Heiligenschein
SMILING_FACE_WITH_3_HEARTS: Lächelndes Gesicht mit Herzen
HEART_EYES: Lachendes Gesicht mit Herzaugen
STAR_STRUCK: Lachendes Gesicht mit Stern-Augen
KISSING_HEART: Kuss zuwerfendes Gesicht
KISSING: Küssendes Gesicht
RELAXED: Lächelndes Gesicht
KISSING_CLOSED_EYES: Küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen
KISSING_SMILING_EYES: Küssendes Gesicht mit lächelnden Augen
YUM: "Gesicht, das sich die Lippen leckt"
STUCK_OUT_TONGUE: Gesicht mit herausgestreckter Zunge
STUCK_OUT_TONGUE_WINKING_EYE: Zwinkerndes Gesicht mit herausgestreckter Zunge
ZANY_FACE: Verrücktes Gesicht
STUCK_OUT_TONGUE_CLOSED_EYES: Gesicht mit zusammengekniffenen Augen und herausgestreckter Zunge
MONEY_MOUTH_FACE: Geld-Gesicht
HUGGING_FACE: Lächelndes Gesicht mit offenen Händen
FACE_WITH_HAND_OVER_MOUTH: Gesicht mit Hand über dem Mund
SHUSHING_FACE: Gesicht mit Finger vor dem Mund
THINKING_FACE: Nachdenkendes Gesicht
ZIPPER_MOUTH_FACE: Gesicht mit Reißverschluss-Mund
FACE_WITH_RAISED_EYEBROW: Gesicht mit hochgezogener Augenbraue
NEUTRAL_FACE: Neutrales Gesicht
EXPRESSIONLESS: Ausdrucksloses Gesicht
NO_MOUTH: Gesicht ohne Mund
SMIRK: Schmunzelndes Gesicht
UNAMUSED: Verstimmtes Gesicht
FACE_WITH_ROLLING_EYES: Gesicht mit rollenden Augen
GRIMACING: Grimassen-Gesicht
LYING_FACE: Gesicht mit langer Nase
RELIEVED: Erleichtertes Gesicht
PENSIVE: Nachdenkliches Gesicht
SLEEPY: Verschlafenes Gesicht
DROOLING_FACE: Sabberndes Gesicht
SLEEPING: Schlafendes Gesicht
MASK: Gesicht mit Mundschutz
FACE_WITH_THERMOMETER: Gesicht mit Fieberthermometer
FACE_WITH_HEAD_BANDAGE: Gesicht mit Kopfverband
NAUSEATED_FACE: Übelkeit im Gesicht
FACE_VOMITING: Erbrechendes Gesicht
SNEEZING_FACE: Niesendes Gesicht
HOT_FACE: Heißes Gesicht
COLD_FACE: Kaltes Gesicht
WOOZY_FACE: Benommenes Gesicht
DIZZY_FACE: Gesicht mit durchgestrichenen Augen
EXPLODING_HEAD: Explodierender Kopf
FACE_WITH_COWBOY_HAT: Gesicht mit Cowboyhut
PARTYING_FACE: Party-Gesicht
SUNGLASSES: Lächelndes Gesicht mit Sonnenbrille
NERD_FACE: Nerd-Gesicht
FACE_WITH_MONOCLE: Gesicht mit Monokel
CONFUSED: Verwirrtes Gesicht
WORRIED: Besorgtes Gesicht
SLIGHTLY_FROWNING_FACE: Leicht stirnrunzelndes Gesicht
WHITE_FROWNING_FACE: Stirnrunzelndes Gesicht
OPEN_MOUTH: Gesicht mit offenem Mund
HUSHED: Gedämpftes Gesicht
ASTONISHED: Erstauntes Gesicht
FLUSHED: Errötetes Gesicht
PLEADING_FACE: Flehendes Gesicht
FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH: Stirnrunzelndes Gesicht mit offenem Mund
FROWNING: Stirnrunzelnd
ANGUISHED: Gequältes Gesicht
FEARFUL: Ängstliches Gesicht
COLD_SWEAT: Ängstliches Gesicht mit Schweißperle
DISAPPOINTED_RELIEVED: "Trauriges, aber erleichtertes Gesicht"
CRY: Weinendes Gesicht
SOB: Laut weinendes Gesicht
SCREAM: Vor Angst schreiendes Gesicht
CONFOUNDED: Verwirrtes Gesicht
PERSEVERE: Beharrliches Gesicht
DISAPPOINTED: Enttäuschtes Gesicht
SWEAT: Niedergeschlagenes Gesicht mit Schweißperle
WEARY: Erschöpftes Gesicht
TIRED_FACE: Müdes Gesicht
YAWNING_FACE: Gähnendes Gesicht
TRIUMPH: Schnaubendes Gesicht
RAGE: Schmollendes Gesicht
ANGRY: Wütendes Gesicht
FACE_WITH_SYMBOLS_ON_MOUTH: Schimpfendes Gesicht
SMILING_IMP: Lächelndes Gesicht mit Hörnern
IMP: Wütendes Gesicht mit Hörnern
SKULL: Schädel
SKULL_AND_CROSSBONES: Totenkopf
HANKEY: Haufen Kot
CLOWN_FACE: Clowngesicht
JAPANESE_OGRE: Oger
JAPANESE_GOBLIN: Kobold
GHOST: Geist
ALIEN: Außerirdischer
SPACE_INVADER: Alien-Monster
ROBOT_FACE: Roboter
SMILEY_CAT: Grinsende Katze
SMILE_CAT: Grinsende Katze mit lächelnden Augen
JOY_CAT: Katze mit Freudentränen
HEART_EYES_CAT: Katze mit Herzaugen
SMIRK_CAT: Katze mit ironischem Lächeln
KISSING_CAT: Küssende Katze
SCREAM_CAT: Müde Katze
CRYING_CAT_FACE: Weinende Katze
POUTING_CAT: Schmollende Katze
SEE_NO_EVIL: Sieht-nichts-Affe
HEAR_NO_EVIL: Hört-nichts-Affe
SPEAK_NO_EVIL: Sagt-nichts-Affe
WAVE: Winkende Hand
RAISED_BACK_OF_HAND: Erhobener Handrücken
RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED: Hand mit gespreizten Fingern
HAND: Erhobene Hand
SPOCK_HAND: Vulkanischer Gruß
OK_HAND: OK-Hand
PINCHING_HAND: Wenig-Geste
V: Victory-Zeichen
CROSSED_FINGERS: Gekreuzte Finger
I_LOVE_YOU_HAND_SIGN: Ich-liebe-dich-Geste
THE_HORNS: Zeichen der Hörner
CALL_ME_HAND: Ruf-mich-an („Shaka“)
POINT_LEFT: Nach links zeigende Hand
POINT_RIGHT: Nach rechts zeigende Hand
POINT_UP_2: Nach oben zeigende Hand
MIDDLE_FINGER: Mittelfinger
POINT_DOWN: Nach unten zeigende Hand
POINT_UP: Zeigefinger nach oben
FIST: Geballte Faust
FACEPUNCH: Entgegenkommende Faust
LEFT_FACING_FIST: Nach links gerichtete Faust
RIGHT_FACING_FIST: Nach rechts gerichtete Faust
CLAP: Klatschende Hände
RAISED_HANDS: Erhobene Hände
OPEN_HANDS: Offene Hände
PALMS_UP_TOGETHER: Nach oben gerichtete Handflächen
HANDSHAKE: Handschlag
PRAY: Gefaltete Hände
WRITING_HAND: Schreibende Hand
NAIL_CARE: Nägel lackieren
SELFIE: Selfie
MUSCLE: Mechanischer Bizeps
MECHANICAL_ARM: Mechanischer Arm
MECHANICAL_LEG: Mechanisches Bein
LEG: Bein
FOOT: Fuß
EAR: Ohr
EAR_WITH_HEARING_AID: Ohr mit Hörgerät
NOSE: Nase
BRAIN: Gehirn
TOOTH: Zahn
BONE: Knochen
EYES: Augen
EYE: Auge
TONGUE: Zunge
LIPS: Mund
BABY: Baby
CHILD: Kind
BOY: Junge
GIRL: Mädchen
ADULT: Person
PERSON_WITH_BLOND_HAIR: "Person: blond"
MAN: Mann
BEARDED_PERSON: "Person: Bart"
RED_HAIRED_MAN: "Mann: rothaarig"
CURLY_HAIRED_MAN: "Mann: kraushaarig"
WHITE_HAIRED_MAN: "Mann: weißhaarig"
BALD_MAN: "Mann: glatzköpfig"
WOMAN: Frau
RED_HAIRED_WOMAN: "Frau: rothaarig"
RED_HAIRED_PERSON: "Person: rothaarig"
CURLY_HAIRED_WOMAN: "Frau: kraushaarig"
CURLY_HAIRED_PERSON: "Person: lockiges Haar"
WHITE_HAIRED_WOMAN: "Frau: weißhaarig"
WHITE_HAIRED_PERSON: "Person: weißhaarig"
BALD_WOMAN: "Frau: glatzköpfig"
BALD_PERSON: "Person: Glatze"
BLOND_HAIRED_WOMAN: "Frau: blond"
BLOND_HAIRED_MAN: "Mann: blond"
OLDER_ADULT: Ältere Person
OLDER_MAN: Alter Mann
OLDER_WOMAN: Alte Frau
PERSON_FROWNING: Stirnrunzelnde Person
MAN_FROWNING: Stirnrunzelnder Mann
WOMAN_FROWNING: Stirnrunzelnde Frau
PERSON_WITH_POUTING_FACE: Schmollende Person
MAN_POUTING: Schmollender Mann
WOMAN_POUTING: Schmollende Frau
NO_GOOD: "Person – Nein, nicht-in-Ordnung-Pose"
MAN_GESTURING_NO: "Mann – Nein, nicht-in-Ordnung-Pose"
WOMAN_GESTURING_NO: "Frau – Nein, nicht-in-Ordnung-Pose"
OK_WOMAN: Person – Alles-in-Ordnung-Pose
MAN_GESTURING_OK: Mann – Alles-in-Ordnung-Pose
WOMAN_GESTURING_OK: Frau – Alles-in-Ordnung-Pose
INFORMATION_DESK_PERSON: Person – „Infoschalter-Bedienstete“
MAN_TIPPING_HAND: Mann – „Infoschalter-Bedienstete“
WOMAN_TIPPING_HAND: Frau – „Infoschalter-Bedienstete“
RAISING_HAND: "Person, die eine Hand hebt"
MAN_RAISING_HAND: "Mann, der eine Hand hebt"
WOMAN_RAISING_HAND: "Frau, die eine Hand hebt"
DEAF_PERSON: Gehörlose Person
DEAF_MAN: Gehörloser Mann
DEAF_WOMAN: Gehörlose Frau
BOW: Sich verbeugende Person
MAN_BOWING: Sich verbeugender Mann
WOMAN_BOWING: Sich verbeugende Frau
FACE_PALM: Sich an den Kopf fassende Person
MAN_FACEPALMING: Sich an den Kopf fassender Mann
WOMAN_FACEPALMING: Sich an den Kopf fassende Frau
SHRUG: Schulterzuckende Person
MAN_SHRUGGING: Schulterzuckender Mann
WOMAN_SHRUGGING: Schulterzuckende Frau
HEALTH_WORKER: Gesundheitsfachkraft
MALE_DOCTOR: Gesundheitsfachmann
FEMALE_DOCTOR: Gesundheitsfachfrau
STUDENT: Studierende/r
MALE_STUDENT: Student
FEMALE_STUDENT: Studentin
TEACHER: Lehrfachkraft
MALE_TEACHER: Lehrer
FEMALE_TEACHER: Lehrerin
JUDGE: Richter/in
MALE_JUDGE: Richter
FEMALE_JUDGE: Richterin
FARMER: Landwirt/in
MALE_FARMER: Landwirt
FEMALE_FARMER: Landwirtin
COOK: Koch/Köchin
MALE_COOK: Koch
FEMALE_COOK: Köchin
MECHANIC: Mechaniker/in
MALE_MECHANIC: Mechaniker
FEMALE_MECHANIC: Mechanikerin
FACTORY_WORKER: Fabrikarbeiter/in
MALE_FACTORY_WORKER: Fabrikarbeiter
FEMALE_FACTORY_WORKER: Fabrikarbeiterin
OFFICE_WORKER: Büroangestellte/r
MALE_OFFICE_WORKER: Büroangestellte
FEMALE_OFFICE_WORKER: Büroangestellter
SCIENTIST: Wissenschaftler/in
MALE_SCIENTIST: Wissenschaftler
FEMALE_SCIENTIST: Wissenschaftlerin
TECHNOLOGIST: Technologe/in
MALE_TECHNOLOGIST: Technologe
FEMALE_TECHNOLOGIST: Technologin
SINGER: Sänger/in
MALE_SINGER: Sänger
FEMALE_SINGER: Sängerin
ARTIST: Künstler/in
MALE_ARTIST: Künstler
FEMALE_ARTIST: Künstlerin
PILOT: Pilot/in
MALE_PILOT: Pilot
FEMALE_PILOT: Pilotin
ASTRONAUT: Astronaut/in
MALE_ASTRONAUT: Astronaut
FEMALE_ASTRONAUT: Astronautin
FIREFIGHTER: Feuerwehr
MALE_FIREFIGHTER: Feuerwehrmann
FEMALE_FIREFIGHTER: Feuerwehrfrau
COP: Polizist/in
MALE_POLICE_OFFICER: Polizist
FEMALE_POLICE_OFFICER: Polizistin
SLEUTH_OR_SPY: Detektiv/in
MALE_DETECTIVE: Detektiv
FEMALE_DETECTIVE: Detektivin
GUARDSMAN: Wachpersonal
MALE_GUARD: Wachmann
FEMALE_GUARD: Wächterin
CONSTRUCTION_WORKER: Bauarbeiter/in
MALE_CONSTRUCTION_WORKER: Bauarbeiter
FEMALE_CONSTRUCTION_WORKER: Bauarbeiterin
PRINCE: Prinz
PRINCESS: Prinzessin
MAN_WITH_TURBAN: Person mit Turban
MAN_WEARING_TURBAN: Mann mit Turban
WOMAN_WEARING_TURBAN: Frau mit Turban
MAN_WITH_GUA_PI_MAO: Person mit Kippa
PERSON_WITH_HEADSCARF: Frau mit Kopftuch
MAN_IN_TUXEDO: Person im Smoking
BRIDE_WITH_VEIL: Person mit Schleier
PREGNANT_WOMAN: Schwangere
BREAST_FEEDING: Stillende
ANGEL: Engelchen
SANTA: St. Nikolaus
MRS_CLAUS: Frau Klaus
SUPERHERO: Superheld/in
MALE_SUPERHERO: Superheld männlich
FEMALE_SUPERHERO: Superheldin
SUPERVILLAIN: Superschurke
MALE_SUPERVILLAIN: Superschurke männlich
FEMALE_SUPERVILLAIN: Superschurkin
MAGE: Magier
MALE_MAGE: Magier männlich
FEMALE_MAGE: Magierin
FAIRY: Fee
MALE_FAIRY: Feenmann
FEMALE_FAIRY: Feenfrau
VAMPIRE: Vampir
MALE_VAMPIRE: Vampir männlich
FEMALE_VAMPIRE: Vampir weiblich
MERPERSON: Nix/e
MERMAN: Wassermann
MERMAID: Seejungfrau
ELF: Elf
MALE_ELF: Elf
FEMALE_ELF: Elfin
GENIE: Dschinn
MALE_GENIE: Dschinn männlich
FEMALE_GENIE: Dschinn weiblich
ZOMBIE: Zombie
MALE_ZOMBIE: Zombie männlich
FEMALE_ZOMBIE: Zombie weiblich
MASSAGE: Person bekommt Massage
MAN_GETTING_MASSAGE: Mann bekommt Massage
WOMAN_GETTING_MASSAGE: Frau bekommt Massage
HAIRCUT: Person beim Friseur
MAN_GETTING_HAIRCUT: Mann beim Friseur
WOMAN_GETTING_HAIRCUT: Frau beim Friseur
WALKING: Gehende Person
MAN_WALKING: Gehender Mann
WOMAN_WALKING: Gehende Frau
STANDING_PERSON: Stehende Person
MAN_STANDING: Stehender Mann
WOMAN_STANDING: Stehende Frau
KNEELING_PERSON: Knieende Person
MAN_KNEELING: Kniender Mann
WOMAN_KNEELING: Kniende Frau
PERSON_WITH_PROBING_CANE: Person mit weißem Gehstock
MAN_WITH_PROBING_CANE: Mann mit weißem Gehstock
WOMAN_WITH_PROBING_CANE: Frau mit weißem Gehstock
PERSON_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: "Rollstuhlfahrer/in, motorisiert"
MAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: "Rollstuhlfahrer, motorisiert"
WOMAN_IN_MOTORIZED_WHEELCHAIR: "Rollstuhlfahrerin, motorisiert"
PERSON_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: "Rollstuhlfahrer/in, manuell"
MAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: "Rollstuhlfahrer, manuell"
WOMAN_IN_MANUAL_WHEELCHAIR: "Rollstuhlfahrerin, manuell"
RUNNER: Rennende/r
MAN_RUNNING: Laufender Mann
WOMAN_RUNNING: Laufende Frau
DANCER: Tänzerin
MAN_DANCING: Tänzer
MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING: Schwebende Person im Anzug
DANCERS: Personen mit Hasenohren
MAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: Männer mit Hasenohren
WOMAN_WITH_BUNNY_EARS_PARTYING: Frauen mit Hasenohren
PERSON_IN_STEAMY_ROOM: Person im Dampfbad
MAN_IN_STEAMY_ROOM: Mann im Dampfbad
WOMAN_IN_STEAMY_ROOM: Frau im Dampfbad
PERSON_CLIMBING: Kletternde/r
MAN_CLIMBING: Mann beim Klettern
WOMAN_CLIMBING: Frau beim Klettern
FENCER: Fechter/in
HORSE_RACING: Jockey
SKIER: Skifahrende/r
SNOWBOARDER: Snowboarder/in
GOLFER: Golfspieler/in
MAN_GOLFING: Mann beim Golfen
WOMAN_GOLFING: Frau beim Golfen
SURFER: Surfer/in
MAN_SURFING: Mann beim Surfen
WOMAN_SURFING: Frau beim Surfen
ROWBOAT: Rudernde/r
MAN_ROWING_BOAT: Mann im Ruderboot
WOMAN_ROWING_BOAT: Frau im Ruderboot
SWIMMER: Schwimmer/in
MAN_SWIMMING: Mann beim Schwimmen
WOMAN_SWIMMING: Frau beim Schwimmen
PERSON_WITH_BALL: Ballspieler/in
MAN_BOUNCING_BALL: Ballspieler
WOMAN_BOUNCING_BALL: Ballspielerin
WEIGHT_LIFTER: Gewichtheber/in
MAN_LIFTING_WEIGHTS: Gewichtheber
WOMAN_LIFTING_WEIGHTS: Gewichtheberin
BICYCLIST: Radfahrer/in
MAN_BIKING: Mann beim Radfahren
WOMAN_BIKING: Frau beim Radfahren
MOUNTAIN_BICYCLIST: Mountainbiker/in
MAN_MOUNTAIN_BIKING: Mountainbiker
WOMAN_MOUNTAIN_BIKING: Mountainbikerin
PERSON_DOING_CARTWHEEL: Radschlagende/r
MAN_CARTWHEELING: Rad schlagender Mann
WOMAN_CARTWHEELING: Rad schlagende Frau
WRESTLERS: Ringer
MAN_WRESTLING: Ringer
WOMAN_WRESTLING: Ringerin
WATER_POLO: Wasserballspieler/in
MAN_PLAYING_WATER_POLO: Wasserballspieler
WOMAN_PLAYING_WATER_POLO: Wasserballspielerin
HANDBALL: Handballspieler
MAN_PLAYING_HANDBALL: Handballspieler
WOMAN_PLAYING_HANDBALL: Handballspielerin
JUGGLING: Jongleur/in
MAN_JUGGLING: Mann beim Jonglieren
WOMAN_JUGGLING: Frau beim Jonglieren
PERSON_IN_LOTUS_POSITION: Person in Lotusposition
MAN_IN_LOTUS_POSITION: Mann in Lotusposition
WOMAN_IN_LOTUS_POSITION: Frau in Lotusposition
BATH: Badende/r
SLEEPING_ACCOMMODATION: Im Bett liegende Person
PEOPLE_HOLDING_HANDS: Personen Hand-in-Hand
TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS: Frauen Hand-in-Hand
COUPLE: Frau und Mann Hand-in-Hand
TWO_MEN_HOLDING_HANDS: Männer Hand-in-Hand
COUPLEKISS: Kuss
WOMAN_KISS_MAN: "Kuss: Frau, Mann"
MAN_KISS_MAN: "Kuss: Mann, Mann"
WOMAN_KISS_WOMAN: "Kuss: Frau, Frau"
COUPLE_WITH_HEART: "Paar mit Herz"
WOMAN_HEART_MAN: "Paar mit Herz: Frau, Mann"
MAN_HEART_MAN: "Paar mit Herz: Mann, Mann"
WOMAN_HEART_WOMAN: "Paar mit Herz: Frau, Frau"
FAMILY: Familie
MAN_WOMAN_BOY: "Familie: Mann, Frau, Junge"
MAN_WOMAN_GIRL: "Familie: Mann, Frau, Mädchen"
MAN_WOMAN_GIRL_BOY: "Familie: Mann, Frau, Mädchen, Junge"
MAN_WOMAN_BOY_BOY: "Familie: Mann, Frau, Junge, Junge"
MAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "Familie: Mann, Frau, Mädchen, Mädchen"
MAN_MAN_BOY: "Familie: Mann, Mann, Junge"
MAN_MAN_GIRL: "Familie: Mann, Mann, Mädchen"
MAN_MAN_GIRL_BOY: "Familie: Mann, Mann, Mädchen, Junge"
MAN_MAN_BOY_BOY: "Familie: Mann, Mann, Junge, Junge"
MAN_MAN_GIRL_GIRL: "Familie: Mann, Mann, Mädchen, Mädchen"
WOMAN_WOMAN_BOY: "Familie: Frau, Frau, Junge"
WOMAN_WOMAN_GIRL: "Familie: Frau, Frau, Mädchen"
WOMAN_WOMAN_GIRL_BOY: "Familie: Frau, Frau, Mädchen, Junge"
WOMAN_WOMAN_BOY_BOY: "Familie: Frau, Frau, Junge, Junge"
WOMAN_WOMAN_GIRL_GIRL: "Familie: Frau, Frau, Mädchen, Mädchen"
MAN_BOY: "Familie: Mann, Junge"
MAN_BOY_BOY: "Familie: Mann, Junge, Junge"
MAN_GIRL: "Familie: Mann, Mädchen"
MAN_GIRL_BOY: "Familie: Mann, Mädchen, Junge"
MAN_GIRL_GIRL: "Familie: Mann, Mädchen, Mädchen"
WOMAN_BOY: "Familie: Frau, Junge"
WOMAN_BOY_BOY: "Familie: Frau, Junge, Junge"
WOMAN_GIRL: "Familie: Frau, Mädchen"
WOMAN_GIRL_BOY: "Familie: Frau: Mädchen, Junge"
WOMAN_GIRL_GIRL: "Familie: Frau, Mädchen, Mädchen"
SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE: Sprechender Kopf
BUST_IN_SILHOUETTE: Büste in Silhouette
BUSTS_IN_SILHOUETTE: Büsten in Silhouette
FOOTPRINTS: Fußabdrücke
KISS: Kussmund
LOVE_LETTER: Liebesbrief
CUPID: Herz mit Pfeil
GIFT_HEART: Herz mit Schleife
SPARKLING_HEART: Funkelndes Herz
HEARTPULSE: Wachsendes Herz
HEARTBEAT: Schlagendes Herz
REVOLVING_HEARTS: Rotierende Herzen
TWO_HEARTS: Zwei Herzen
HEART_DECORATION: Herzdekoration
HEAVY_HEART_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT: Herz-Ausrufezeichen
BROKEN_HEART: Gebrochenes Herz
HEART: Rotes Herz
ORANGE_HEART: Oranges Herz
YELLOW_HEART: Gelbes Herz
GREEN_HEART: Grünes Herz
BLUE_HEART: Blaues Herz
PURPLE_HEART: Violettes Herz
BROWN_HEART: Braunes Herz
BLACK_HEART: Schwarzes Herz
WHITE_HEART: Weißes Herz
ANGER: Wut-Symbol
BOOM: Kollision
DIZZY: Schwindlig
SWEAT_DROPS: Schweißtropfen
DASH: Windstoß (weglaufen)
HOLE: Loch
BOMB: Bombe
SPEECH_BALLOON: Sprechblase
EYE_IN_SPEECH_BUBBLE: "Auge in Sprechblase:"
LEFT_SPEECH_BUBBLE: Linke Sprechblase
RIGHT_ANGER_BUBBLE: Wütende Sprechblase
THOUGHT_BALLOON: Gedankenblase
THUMBS_UP: Daumen hoch
THUMBS_DOWN: Daumen runter

## Emoji Nature
MONKEYFACE: Affengesicht
MONKEY: Affe
GORILLA: Gorilla
ORANGUTAN: Orang-Utan
DOG: Hundegesicht
DOG2: Hunde
GUIDE_DOG: Blindenführhund
SERVICE_DOG: Arbeitshund
POODLE: Pudel
WOLF: Wolf
FOX_FACE: Fuchsgesicht
RACCOON: Waschbär
CAT: Katzengesicht
CAT2: Katze
LION_FACE: Löwengesicht
TIGER: Tigergesicht
TIGER2: Tiger
LEOPARD: Leopard
HORSE: Pferdegesicht
RACEHORSE: Pferd
UNICORN_FACE: Einhorn
ZEBRA_FACE: Zebra
DEER: Rotwild
COW: Kuhgesicht
OX: Ochse
WATER_BUFFALO: Wasserbüffel
COW2: Kuh
PIG: Schweinegesicht
PIG2: Schwein
BOAR: Wildschwein
PIG_NOSE: Schweineschnauze
RAM: Schafbock
SHEEP: Mutterschaf
GOAT: Ziege
DROMEDARY_CAMEL: Dromedar
CAMEL: Kamel
LLAMA: Lama
GIRAFFE_FACE: Giraffe
ELEPHANT: Elefant
RHINOCEROS: Rhinozeros
HIPPOPOTAMUS: Flusspferd
MOUSE: Mausgesicht
MOUSE2: Maus
RAT: Ratte
HAMSTER: Hamster
RABBIT: Kaninchengesicht
RABBIT2: Kaninchen
CHIPMUNK: Eichhörnchen
HEDGEHOG: Igel
BAT: Fledermaus
BEAR: Bär
KOALA: Koala
PANDA_FACE: Panda
SLOTH: Faultier
OTTER: Otter
SKUNK: Stinktier
KANGAROO: Känguru
BADGER: Dachs
FEET: Pfotenabdrücke
TURKEY: Truthahn
CHICKEN: Huhn
ROOSTER: Hahn
HATCHING_CHICK: Schlüpfendes Küken
BABY_CHICK: Küken
HATCHED_CHICK: Küken von vorn
BIRD: Vogel
PENGUIN: Pinguin
DOVE_OF_PEACE: Taube
EAGLE: Adler
DUCK: Ente
SWAN: Schwan
OWL: Eule
FLAMINGO: Flamingo
PEACOCK: Pfau
PARROT: Papagei
FROG: Frosch
CROCODILE: Krokodil
TURTLE: Schildkröte
LIZARD: Eidechse
SNAKE: Schlange
DRAGON_FACE: Drachengesicht
DRAGON: Drache
SAUROPOD: Sauropod
T_REX: T-Rex
WHALE: Wasserspeiender Wal
WHALE2: Wal
DOLPHIN: Delphin
FISH: Fisch
TROPICAL_FISH: Tropischer Fisch
BLOWFISH: Kugelfisch
SHARK: Hai
OCTOPUS: Tintenfisch
SHELL: Spiralmuschel
SNAIL: Schnecke
BUTTERFLY: Schmetterling
BUG: Raupe
ANT: Ameise
BEE: Biene
BEETLE: Marienkäfer
CRICKET: Grille
SPIDER: Spinne
SPIDER_WEB: Spinnennetz
SCORPION: Skorpion
MOSQUITO: Moskito
MICROBE: Mikrobe
BOUQUET: Blumenstrauß
CHERRY_BLOSSOM: Kirschblüte
WHITE_FLOWER: Weiße Blume
ROSETTE: Rosette
ROSE: Rose
WILTED_FLOWER: Verwelkte Blume
HIBISCUS: Hibiskus
SUNFLOWER: Sonnenblume
BLOSSOM: Blüte
TULIP: Tulpe
SEEDLING: Keimling
EVERGREEN_TREE: Immergrüner Baum
DECIDUOUS_TREE: Laubbaum
PALM_TREE: Palme
CACTUS: Kaktus
EAR_OF_RICE: Reishalm
HERB: Kraut
SHAMROCK: Kleeblatt
FOUR_LEAF_CLOVER: Vierblättriges Kleeblatt
MAPLE_LEAF: Ahornblatt
FALLEN_LEAF: Gefallenes Blatt
LEAVES: Im Wind flatterndes Blatt

## Emoji Foods
GRAPES: Traube
MELON: Melone
WATERMELON: Wassermelone
TANGERINE: Mandarine
LEMON: Zitrone
BANANA: Banane
PINEAPPLE: Ananas
MANGO: Mango
APPLE: Roter Apfel
GREEN_APPLE: Grüner Apfel
PEAR: Birne
PEACH: Pfirsich
CHERRIES: Kirschen
STRAWBERRY: Erdbeere
KIWIFRUIT: Kiwifrucht
TOMATO: Tomate
COCONUT: Kokosnuss
AVOCADO: Avocado
EGGPLANT: Aubergine
POTATO: Kartoffel
CARROT: Karotte
CORN: Maiskolben
HOT_PEPPER: Paprikaschote
CUCUMBER: Gurke
LEAFY_GREEN: Blattgemüse
BROCCOLI: Brokkoli
GARLIC: Knoblauch
ONION: Zwiebel
MUSHROOM: Pilz
PEANUTS: Erdnüsse
CHESTNUT: Kastanie
BREAD: Brot
CROISSANT: Hörnchen
BAGUETTE_BREAD: Baguette
PRETZEL: Bretzel
BAGEL: Bagel
PANCAKES: Pfannkuchen
WAFFLE: Waffel
CHEESE_WEDGE: Käse
MEAT_ON_BONE: Fleisch am Knochen
POULTRY_LEG: Geflügelbein
CUT_OF_MEAT: Fleischstück
BACON: Speck
HAMBURGER: Hamburger
FRIES: Pommes
PIZZA: Pizza
HOTDOG: Hotdog
SANDWICH: Sandwich
TACO: Taco
BURRITO: Burrito
STUFFED_FLATBREAD: Gefülltes Flachbrot
FALAFEL: Falafel
EGG: Ei
FRIED_EGG: Spiegelei
SHALLOW_PAN_OF_FOOD: Bratpfanne
STEW: Kochtopf
BOWL_WITH_SPOON: Schüssel mit Löffel
GREEN_SALAD: Grüner Salat
POPCORN: Popcorn
BUTTER: Butter
SALT: Salz
CANNED_FOOD: Dosennahrung
BENTO: Bento-Box
RICE_CRACKER: Reis-Cracker
RICE_BALL: Reisball
RICE: Gekochter Reis
CURRY: Curry-Reis
RAMEN: Dampfschüssel
SPAGHETTI: Spaghetti
SWEET_POTATO: Geröstete Süßkartoffel
ODEN: Oden
SUSHI: Sushi
FRIED_SHRIMP: Gebratene Krabben
FISH_CAKE: Fischcake
MOON_CAKE: Moon-Cake
DANGO: Dango
DUMPLING: Dumpling
FORTUNE_COOKIE: Glücks-Cookies
TAKEOUT_BOX: Box zum Mitnehmen
CRAB: Krabbe
LOBSTER: Hummer
SHRIMP: Shrimp
SQUID: Kalmar
OYSTER: Auster
ICECREAM: Soft-Eis
SHAVED_ICE: Shaved Ice
ICE_CREAM: Soft-Eis
DOUGHNUT: Krapfen
COOKIE: Keks
BIRTHDAY: Geburtstagstorte
CAKE: Butterkeks
CUPCAKE: Cupcake
PIE: Pastete
CHOCOLATE_BAR: Schokoladeriegel
CANDY: Bonbon
LOLLIPOP: Lollipop
CUSTARD: Pudding
HONEY_POT: Honigtopf
BABY_BOTTLE: Säuglingsflasche
GLASS_OF_MILK: Glas Milch
COFFEE: Heißes Getränk
TEA: Henkellose Teetasse
SAKE: Sake
CHAMPAGNE: Flasche mit Knallkorken
WINE_GLASS: Weinglas
COCKTAIL: Cocktail-Glas
TROPICAL_DRINK: Tropisches Getränk
BEER: Bierglas
BEERS: Anstoßende Biergläser
CLINKING_GLASSES: Anstoßende Gläser
TUMBLER_GLASS: Trinkbecher
CUP_WITH_STRAW: Becher mit Strohhalm
BEVERAGE_BOX: Getränk im Karton
MATE_DRINK: Mate
ICE_CUBE: Eis
CHOPSTICKS: Essstäbchen
KNIFE_FORK_PLATE: Teller mit Messer und Gabel
FORK_AND_KNIFE: Messer und Gabel
SPOON: Löffel
HOCHO: Küchenmesser
AMPHORA: Amphore

## Emoji Activity
JACKLANTERN: Kürbislaterne
CHRISTMAS_TREE: Weihnachtsbaum
FIREWORKS: Feuerwerk
SPARKLER: Wunderkerze
FIRECRACKER: Feuerwerkskörper
SPARKLES: Funken
BALLOON: Ballon
TADA: Partyknaller
CONFETTI_BALL: Konfetti
TANABATA_TREE: Tanabata-Baum
BAMBOO: Baumdekoration
DOLLS: Japanische Puppen
FLAGS: Karpfen-Streamer
WIND_CHIME: Windglockenspiel
RICE_SCENE: Mondbeobachtungszeremonie
RED_ENVELOPE: Rote Papiertasche
RIBBON: Schlaufe
GIFT: Geschenkverpackung
REMINDER_RIBBON: Erinnerungsband
ADMISSION_TICKETS: Eintrittskarten
TICKET: Ticket
MEDAL: Militärmedaille
TROPHY: Trophäe
SPORTS_MEDAL: Sportmedaille
FIRST_PLACE_MEDAL: Goldmedaille
SECOND_PLACE_MEDAL: Silbermedaille
THIRD_PLACE_MEDAL: Bronzemedaille
SOCCER: Fußball
BASEBALL: Baseball
SOFTBALL: Softball
BASKETBALL: Basketball
VOLLEYBALL: Volleyball
FOOTBALL: Amerikanischer Fußball
RUGBY_FOOTBALL: Rugby-Fußball
TENNIS: Tennis
FLYING_DISC: Fliegende Scheibe
BOWLING: Kegeln
CRICKET_BAT_AND_BALL: Cricket
FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL: Feldhockey
ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK: Eishockey
LACROSSE: Lacrosse
TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL: Tischtennis
BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK: Badminton
BOXING_GLOVE: Boxhandschuh
MARTIAL_ARTS_UNIFORM: Kampfsportanzug
GOAL_NET: Tornetz
GOLF: Flagge im Loch
ICE_SKATE: Eislaufen
FISHING_POLE_AND_FISH: Angelrute
DIVING_MASK: Tauchmaske
RUNNING_SHIRT_WITH_SASH: Lauf-Shirt
SKI: Skier
SLED: Schlitten
CURLING_STONE: Curlingstein
DART: Zielscheibe
YO_YO: Yoyo
KITE: Drachen
8BALL: Pool 8 Ball
CRYSTAL_BALL: Kristallkugel
NAZAR_AMULET: Nazar-Amulett
VIDEO_GAME: Videospiel
JOYSTICK: Joystick
SLOT_MACHINE: Spielautomat
GAME_DIE: Spielwürfel
JIGSAW: Puzzleteil
TEDDY_BEAR: Teddybär
SPADES: Schaufel
HEARTS: Herz
DIAMONDS: Karo
CLUBS: Treff
CHESS_PAWN: Bauer (Schach)
BLACK_JOKER: Joker
MAHJONG: Mahjong roter Drache
FLOWER_PLAYING_CARDS: Japanische Blumenkarten
PERFORMING_ARTS: Darstellende Künste
FRAME_WITH_PICTURE: Gerahmtes Bild
ART: Künstlerpalette
THREAD: Faden
YARN: Garn

## Emoji Places
EARTHAFRICA: Globus mit Europa-Afrika
EARTH_AMERICAS: Globus mit N- und S-Amerika
EARTH_ASIA: Globus mit Asien-Australien
GLOBE_WITH_MERIDIANS: Globus mit Meridianen
WORLD_MAP: Weltkarte
JAPAN: Karte von Japan
COMPASS: Kompass
SNOW_CAPPED_MOUNTAIN: Schneebedeckter Berg
MOUNTAIN: Berg
VOLCANO: Vulkan
MOUNT_FUJI: Mount Fuji
CAMPING: Camping
BEACH_WITH_UMBRELLA: Strand mit Sonnenschirm
DESERT: Wüste
DESERT_ISLAND: Einsame Insel
NATIONAL_PARK: Nationalpark
STADIUM: Stadium
CLASSICAL_BUILDING: Klassischer Bau
BUILDING_CONSTRUCTION: Baustelle
BRICKS: Ziegel
HOUSE_BUILDINGS: Häuser
DERELICT_HOUSE_BUILDING: Verfallene Häuser
HOUSE: Haus
HOUSE_WITH_GARDEN: Haus mit Garten
OFFICE: Büro
POST_OFFICE: Japanisches Postamt
EUROPEAN_POST_OFFICE: Postamt
HOSPITAL: Krankenhaus
BANK: Bank
HOTEL: Hotel
LOVE_HOTEL: Liebeshotel
CONVENIENCE_STORE: Mini-Markt
SCHOOL: Schule
DEPARTMENT_STORE: Warenhaus
FACTORY: Fabrik
JAPANESE_CASTLE: Japanisches Schloss
EUROPEAN_CASTLE: Schloss
WEDDING: Hochzeit
TOKYO_TOWER: Tokio-Turm
STATUE_OF_LIBERTY: Freiheitsstatue
CHURCH: Kirche
MOSQUE: Moschee
HINDU_TEMPLE: Hindu-Tempel
SYNAGOGUE: Synagoge
SHINTO_SHRINE: Shinto-Schrein
KAABA: Kaaba
FOUNTAIN: Brunnen
TENT: Zelt
FOGGY: Nebel
NIGHT_WITH_STARS: Sternennacht
CITYSCAPE: Stadtbild
SUNRISE_OVER_MOUNTAINS: Sonnenaufgang über Bergen
SUNRISE: Sonnenaufgang
CITY_SUNSET: Stadt bei Abenddämmerung
CITY_SUNRISE: Sonnenuntergang
BRIDGE_AT_NIGHT: Brücke bei Nacht
HOTSPRINGS: Heiße Quellen
CAROUSEL_HORSE: Karussellpferd
FERRIS_WHEEL: Großes Rad
ROLLER_COASTER: Achterbahn
BARBER: Barber-Pole
CIRCUS_TENT: Zirkuszelt
STEAM_LOCOMOTIVE: Lokomotive
RAILWAY_CAR: Eisenbahnwagen
BULLETTRAIN_SIDE: Intercity-Zug
BULLETTRAIN_FRONT: Hochgeschwindigkeitszug
TRAIN2: Zug
METRO: Metro
LIGHT_RAIL: Stadtbahn
STATION: Bahnhof
TRAM: Tram
MONORAIL: Monorail
MOUNTAIN_RAILWAY: Bergbahn
TRAIN: Tramwagen
BUS: Bus
ONCOMING_BUS: Sich nähernder Bus
TROLLEYBUS: Trolleybus
MINIBUS: Minibus
AMBULANCE: Krankenwagen
FIRE_ENGINE: Feuerwehrauto
POLICE_CAR: Polizeiauto
ONCOMING_POLICE_CAR: Sich nähernder Polizeiwagen
TAXI: Taxi
ONCOMING_TAXI: Sich näherndes Taxi
CAR: Automobil
ONCOMING_AUTOMOBILE: Sich näherndes Automobil
BLUE_CAR: Geländewagen
TRUCK: Lieferwagen
ARTICULATED_LORRY: Sattelschlepper
TRACTOR: Traktor
RACING_CAR: Rennwagen
RACING_MOTORCYCLE: Motorrad
MOTOR_SCOOTER: Motorroller
MANUAL_WHEELCHAIR: Manueller Rollstuhl
MOTORIZED_WHEELCHAIR: Motorisierter Rollstuhl
AUTO_RICKSHAW: Autom. Rikscha
BIKE: Fahrrad
SCOOTER: Tretroller
SKATEBOARD: Skateboard
BUSSTOP: Bushaltestelle
MOTORWAY: Autobahn
RAILWAY_TRACK: Bahnlinie
OIL_DRUM: Ölfass
FUELPUMP: Kraftstoffpumpe
ROTATING_LIGHT: Polizeiautolicht
TRAFFIC_LIGHT: Horizontale Ampel
VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT: Vertikale Ampel
OCTAGONAL_SIGN: Stoppschild
CONSTRUCTION: Konstruktion
ANCHOR: Anker
BOAT: Segelboot
CANOE: Kanu
SPEEDBOAT: Schnellboot
PASSENGER_SHIP: Passagierdampfer
FERRY: Fähre
MOTOR_BOAT: Motorboot
SHIP: Schiff
AIRPLANE: Flugzeug
SMALL_AIRPLANE: Kleinflugzeug
AIRPLANE_DEPARTURE: Abflug
AIRPLANE_ARRIVING: Landendes Flugzeug
PARACHUTE: Fallschirm
SEAT: Platz
HELICOPTER: Hubschrauber
SUSPENSION_RAILWAY: Schwebebahn
MOUNTAIN_CABLEWAY: Bergseilbahn
AERIAL_TRAMWAY: Luftseilbahn
SATELLITE: Satellit
ROCKET: Rakete
FLYING_SAUCER: Fliegende Untertasse
BELLHOP_BELL: Hotelglocke
LUGGAGE: Gepäck
HOURGLASS: Sanduhr abgelaufen
HOURGLASS_FLOWING_SAND: Laufende Sanduhr
WATCH: Uhr
ALARM_CLOCK: Wecker
STOPWATCH: Stoppuhr
TIMER_CLOCK: Zeitschaltuhr
MANTELPIECE_CLOCK: Kaminuhr
CLOCK12: Zwölf Uhr
CLOCK1230: Zwölf Uhr dreißig
CLOCK1: Ein Uhr
CLOCK130: Ein Uhr dreißig
CLOCK2: Zwei Uhr
CLOCK230: Zwei Uhr dreißig
CLOCK3: Drei Uhr
CLOCK330: Drei Uhr dreißig
CLOCK4: Vier Uhr
CLOCK430: Vier Uhr dreißig
CLOCK5: Fünf Uhr
CLOCK530: Fünf Uhr dreißig
CLOCK6: Sechs Uhr
CLOCK630: Sechs Uhr dreißig
CLOCK7: Sieben Uhr
CLOCK730: Sieben Uhr dreißig
CLOCK8: Acht Uhr
CLOCK830: Acht Uhr dreißig
CLOCK9: Neun Uhr
CLOCK930: Neun Uhr dreißig
CLOCK10: Zehn Uhr
CLOCK1030: Zehn Uhr dreißig
CLOCK11: Elf Uhr
CLOCK1130: Elf Uhr dreißig
NEW_MOON: Neumond
WAXING_CRESCENT_MOON: Zunehmende Mondsichel
FIRST_QUARTER_MOON: Erster Viertelmond
MOON: Zunehmender Dreiviertelmond
FULL_MOON: Vollmond
WANING_GIBBOUS_MOON: Abnehmender Dreiviertelmond
LAST_QUARTER_MOON: Letzter Viertelmond
WANING_CRESCENT_MOON: Abnehmende Mondsichel
CRESCENT_MOON: Mondsichel
NEW_MOON_WITH_FACE: Neumondgesicht
FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: Erstes Viertelmondgesicht
LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE: Letztes Viertelmondgesicht
THERMOMETER: Thermometer
SUNNY: Sonne
FULL_MOON_WITH_FACE: Vollmondgesicht
SUN_WITH_FACE: Sonnengesicht
RINGED_PLANET: Beringter Planet
STAR: Stern
STAR2: Strahlender Stern
STARS: Sternschnuppe
MILKY_WAY: Milchstraße
CLOUD: Wolke
PARTLY_SUNNY: Teilweise sonnig
THUNDER_CLOUD_AND_RAIN: Sonne mit Blitz und Regen
MOSTLY_SUNNY: Sonne hinter kleiner Wolke
BARELY_SUNNY: Sonne hinter großer Wolke
PARTLY_SUNNY_RAIN: Sonne hinter Regenwolke
RAIN_CLOUD: Regenwolke
SNOW_CLOUD: Schneewolke
LIGHTNING: Wolke mit Blitz
TORNADO: Tornado
FOG: Nebel
WIND_BLOWING_FACE: Wind-Gesicht
CYCLONE: Zyklon
RAINBOW: Regenbogen
CLOSED_UMBRELLA: Geschlossener Schirm
UMBRELLA: Regenschirm
UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS: Regenschirm mit Tropfen
UMBRELLA_ON_GROUND: Standsonnenschirm
ZAP: Hochspannung
SNOWFLAKE: Schneeflocke
SNOWMAN: Schneemann
SNOWMAN_WITHOUT_SNOW: Schneemann ohne Schnee
COMET: Komet
FIRE: Feuer
DROPLET: Tropfen
OCEAN: Welle

## Emoji Objects
EYEGLASSES: Brille
DARK_SUNGLASSES: Sonnenbrille
GOGGLES: Skibrille
LAB_COAT: Labormantel
SAFETY_VEST: Sicherheitsweste
NECKTIE: Krawatte
SHIRT: T-Shirt
JEANS: Jeans
SCARF: Schärpe
GLOVES: Handschuhe
COAT: Mantel
SOCKS: Socken
DRESS: Kleid
KIMONO: Kimono
SARI: Sari
ONE_PIECE_SWIMSUIT: Badeanzug
BRIEFS: Badehose
SHORTS: Shorts
BIKINI: Bikini
WOMANS_CLOTHES: Damenkleider
PURSE: Beutel
HANDBAG: Handtasche
POUCH: Clutch
SHOPPING_BAGS: Tragetasche
SCHOOL_SATCHEL: Rucksack
MANS_SHOE: Herrenschuh
ATHLETIC_SHOE: Laufschuh
HIKING_BOOT: Wanderschuh
WOMANS_FLAT_SHOE: Flacher Schuh
HIGH_HEEL: Stöckelschuh
SANDAL: Damensandale
BALLET_SHOES: Ballettschuh
BOOT: Damenstiefel
CROWN: Krone
WOMANS_HAT: Damenhut
TOPHAT: Zylinder
MORTAR_BOARD: Doktorhut
BILLED_CAP: Schirmmütze
HELMET_WITH_WHITE_CROSS: Rettungshelfer-Helm
PRAYER_BEADS: Gebetsperlen
LIPSTICK: Lippenstift
RING: Ring
GEM: Edelstein
MUTE: Stummschaltung
SPEAKER: Niedrige Lautstärke
SOUND: Mittlere Lautstärke
LOUD_SOUND: Hohe Lautstärke
LOUDSPEAKER: Lautsprecher
MEGA: Megaphon
POSTAL_HORN: Posthorn
BELL: Glocke
NO_BELL: Durchgestrichene Glocke
MUSICAL_SCORE: Musiknoten
MUSICAL_NOTE: Note
NOTES: Noten
STUDIO_MICROPHONE: Studio-Mikrofon
LEVEL_SLIDER: Regler
CONTROL_KNOBS: Kontrollknöpfe
MICROPHONE: Mikrofon
HEADPHONES: Kopfhörer
RADIO: Radio
SAXOPHONE: Saxophon
GUITAR: Gitarre
MUSICAL_KEYBOARD: Keyboard
TRUMPET: Trompete
VIOLIN: Violine
BANJO: Banjo
DRUM_WITH_DRUMSTICKS: Schlagzeug
IPHONE: Handy
CALLING: Handy mit Pfeil
PHONE: Telefon
TELEPHONE_RECEIVER: Telefonhörer
PAGER: Pager
FAX: Faxgerät
BATTERY: Batterie
ELECTRIC_PLUG: Elektrostecker
COMPUTER: Laptop
DESKTOP_COMPUTER: Desktop-Computer
PRINTER: Drucker
KEYBOARD: Tastatur
THREE_BUTTON_MOUSE: Computermaus
TRACKBALL: Trackball
MINIDISC: Computer-Festplatte
FLOPPY_DISK: Diskette
CD: Optische Platte
DVD: DVD
ABACUS: Abakus
MOVIE_CAMERA: Filmkamera
FILM_FRAMES: Filmaufnahmen
FILM_PROJECTOR: Filmprojektor
CLAPPER: Klappe
TV: Fernseher
CAMERA: Kamera
CAMERA_WITH_FLASH: Kamera mit Blitz
VIDEO_CAMERA: Videokamera
VHS: Videokassette
MAG: "Lupe, nach links geneigt"
MAG_RIGHT: "Lupe, nach rechts geneigt"
CANDLE: Kerze
BULB: Glühbirne
FLASHLIGHT: Taschenlampe
IZAKAYA_LANTERN: Rote Papierlaterne
DIYA_LAMP: Diya-Lampe
NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER: Notizbuch mit dekorativem Deckblatt
CLOSED_BOOK: Geschlossenes Buch
BOOK: Aufgeschlagenes Buch
GREEN_BOOK: Grünes Buch
BLUE_BOOK: Blaues Buch
ORANGE_BOOK: Orangefarbenes Buch
BOOKS: Bücher
NOTEBOOK: Notizbuch
LEDGER: Hauptbuch
PAGE_WITH_CURL: Seite mit geknickter Ecke
SCROLL: Schriftrolle
PAGE_FACING_UP: Seite mit Schrift nach oben
NEWSPAPER: Zeitung
ROLLED_UP_NEWSPAPER: Gerollte Zeitung
BOOKMARK_TABS: Seite mit Buchzeichen
BOOKMARK: Buchzeichen
LABEL: Etikette
MONEYBAG: Geldbeutel
YEN: Yen-Banknote
DOLLAR: Dollar-Banknote
EURO: Euro-Banknote
POUND: Pfund-Banknote
MONEY_WITH_WINGS: Geflügeltes Geld
CREDIT_CARD: Kreditkarte
RECEIPT: Quittung
CHART: Ansteigende Kurve (Yen)
CURRENCY_EXCHANGE: Währungsumtausch
HEAVY_DOLLAR_SIGN: Fettes Dollarsymbol
EMAIL: Kuvert
E_MAIL: E-Mail
INCOMING_ENVELOPE: Hereinkommendes Kuvert
ENVELOPE_WITH_ARROW: Kuvert mit Pfeil
OUTBOX_TRAY: Ausgangsfach
INBOX_TRAY: Eingangsfach
PACKAGE: Paket
MAILBOX: Geschlossener Briefkasten mit Post
MAILBOX_CLOSED: Geschlossener Briefkasten ohne Post
MAILBOX_WITH_MAIL: Offener Briefkasten mit Post
MAILBOX_WITH_NO_MAIL: Offener Briefkasten ohne Post
POSTBOX: Postkasten
BALLOT_BOX_WITH_BALLOT: Wahlurne mit Stimmzettel
PENCIL2: pencil2
BLACK_NIB: Schwarze Schreibfeder
LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN: Füllfeder
LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN: Stift
LOWER_LEFT_PAINTBRUSH: Pinsel
LOWER_LEFT_CRAYON: Farbstift
MEMO: Memo
BRIEFCASE: Ledermappe
FILE_FOLDER: Ordner
OPEN_FILE_FOLDER: Offener Ordner
CARD_INDEX_DIVIDERS: Trennblätter mit Reitern
DATE: Kalender
CALENDAR: Abreißkalender
SPIRAL_NOTE_PAD: Spiralnotizblock
SPIRAL_CALENDAR_PAD: Spiralkalender
CARD_INDEX: Kartenindex
CHART_WITH_UPWARDS_TREND: "Diagramm, steigend"
CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND: "Diagramm, fallend"
BAR_CHART: Balkendiagramm
CLIPBOARD: Clipboard
PUSHPIN: Reißzwecke
ROUND_PUSHPIN: Rundkopf-Reißzwecke
PAPERCLIP: Büroklammer
LINKED_PAPERCLIPS: Büroklammer-Kette
STRAIGHT_RULER: Lineal
TRIANGULAR_RULER: Winkelmesser
SCISSORS: Schere
CARD_FILE_BOX: Karteikasten
FILE_CABINET: Ablageschrank
WASTEBASKET: Papierkorb
LOCK: Schloss gesperrt
UNLOCK: Schloss geöffnet
LOCK_WITH_INK_PEN: Gesperrt mit Tintenstift
CLOSED_LOCK_WITH_KEY: Gesperrt mit Schlüssel
KEY: Schlüssel
OLD_KEY: Bartschlüssel
HAMMER: Hammer
AXE: Axt
PICK: Pickel
HAMMER_AND_PICK: Hammer und Pickel
HAMMER_AND_WRENCH: Hammer und Schraubenschlüssel
DAGGER_KNIFE: Dolch
CROSSED_SWORDS: Gekreuzte Schwerter
GUN: Wasserpistole
BOW_AND_ARROW: Pfeil und Bogen
SHIELD: Schild
WRENCH: Schraubenschlüssel
NUT_AND_BOLT: Mutter und Schraube
GEAR: Getriebe
COMPRESSION: Schraubzwinge
SCALES: Waage
PROBING_CANE: Weißer Gehstock
LINK: Kettenglied
CHAINS: Ketten
TOOLBOX: Werkzeugkasten
MAGNET: Magnet
ALEMBIC: Retorte
TEST_TUBE: Teströhrchen
PETRI_DISH: Petrischale
DNA: DNA
MICROSCOPE: Mikroskop
TELESCOPE: Teleskop
SATELLITE_ANTENNA: Satellitenantenne
SYRINGE: Spritze
DROP_OF_BLOOD: Blutstropfen
PILL: Pille
ADHESIVE_BANDAGE: Heftpflaster
STETHOSCOPE: Stethoskop
DOOR: Tür
BED: Bett
COUCH_AND_LAMP: Couch und Lampe
CHAIR: Stuhl
TOILET: WC
SHOWER: Dusche
BATHTUB: Badewanne
RAZOR: Rasierklinge
LOTION_BOTTLE: Lotionsflasche
SAFETY_PIN: Sicherheitsnadel
BROOM: Besen
BASKET: Korb
ROLL_OF_PAPER: Klopapier
SOAP: Seife
SPONGE: Schwamm
FIRE_EXTINGUISHER: Feuerlöscher
SHOPPING_TROLLEY: Einkaufswagen
SMOKING: Zigarette
COFFIN: Sarg
FUNERAL_URN: Bestattungsurne
MOYAI: moyai

## Emoji Symbols
ATM: Geldautomat
PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE: Abfall in Korb
POTABLE_WATER: Trinkwasser
WHEELCHAIR: Rollstuhl-Symbol
MENS: Herren-Toilette
WOMENS: Damen-Toilette
RESTROOM: Toilette
BABY_SYMBOL: Baby-Symbol
WC: WC-Schild
PASSPORT_CONTROL: Passkontrolle
CUSTOMS: Zoll
BAGGAGE_CLAIM: Gepäckabholung
LEFT_LUGGAGE: Gepäckaufbewahrung
WARNING: Warnung
CHILDREN_CROSSING: Kinder überqueren Straße
NO_ENTRY: Kein Zutritt
NO_ENTRY_SIGN: Verboten
NO_BICYCLES: Keine Fahrräder
NO_SMOKING: Rauchen verboten
DO_NOT_LITTER: Keine Abfälle
NON_POTABLE_WATER: Kein Trinkwasser
NO_PEDESTRIANS: Keine Fußgänger
NO_MOBILE_PHONES: Keine Mobiltelefone
UNDERAGE: Kein Zutritt unter 18 Jahren
RADIOACTIVE_SIGN: Radioaktiv
BIOHAZARD_SIGN: Biogefahr
ARROW_UP: Pfeil nach oben
ARROW_UPPER_RIGHT: Pfeil nach oben rechts
ARROW_RIGHT: Pfeil nach rechts
ARROW_LOWER_RIGHT: Pfeil nach unten rechts
ARROW_DOWN: Pfeil nach unten
ARROW_LOWER_LEFT: Pfeil nach unten links
ARROW_LEFT: Linkspfeil
ARROW_UPPER_LEFT: Pfeil nach oben links
ARROW_UP_DOWN: Pfeil nach oben und unten
LEFT_RIGHT_ARROW: Pfeil nach rechts und links
LEFTWARDS_ARROW_WITH_HOOK: Linkspfeil nach rechts geschwungen
ARROW_RIGHT_HOOK: Linkspfeil nach rechts geschwungen
ARROW_HEADING_UP: Rechtspfeil nach oben geschwungen
ARROW_HEADING_DOWN: Rechtspfeil nach unten geschwungen
ARROWS_CLOCKWISE: Pfeile im Uhrzeigersinn
ARROWS_COUNTERCLOCKWISE: Pfeile im Gegenuhrzeigersinn
BACK: BACK-Pfeil
END: END-Pfeil
ON: ON!-Pfeil
SOON: SOON-Pfeil
TOP: TOP-Pfeil
PLACE_OF_WORSHIP: Gebetsstätte
ATOM_SYMBOL: Atom-Symbol
OM_SYMBOL: Om
STAR_OF_DAVID: Davidstern
WHEEL_OF_DHARMA: Dharma-Rad
YIN_YANG: Yin Yang
LATIN_CROSS: Lateinisches Kreuz
ORTHODOX_CROSS: Orthodoxes Kreuz
STAR_AND_CRESCENT: Halbmond mit Stern
PEACE_SYMBOL: Friedenssymbol
MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES: Menora
SIX_POINTED_STAR: Gepunkteter sechszackiger Stern
ARIES: Widder
TAURUS: Stier
GEMINI: Zwilling
CANCER: Krebs
LEO: Löwe
VIRGO: Jungfrau
LIBRA: Waage
SCORPIUS: Skorpion
SAGITTARIUS: Schütze
CAPRICORN: Steinbock
AQUARIUS: Wassermann
PISCES: Fische
OPHIUCHUS: Schlangenträger
TWISTED_RIGHTWARDS_ARROWS: Shuffle-Taste
REPEAT: Wiederholtaste
REPEAT_ONE: Einmal-Wiederhol-Taste
ARROW_FORWARD: Wiedergabetaste
FAST_FORWARD: Fast-Forward-Taste
BLACK_RIGHT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: Nächster Titel
BLACK_RIGHT_POINTING_TRIANGLE_WITH_DOUBLE_VERTICAL_BAR: Abspielen/Pause-Taste
ARROW_BACKWARD: Zurückspulen-Taste
REWIND: Schnelles Zurückspulen
BLACK_LEFT_POINTING_DOUBLE_TRIANGLE_WITH_VERTICAL_BAR: Letzter Titel
ARROW_UP_SMALL: Aufwärts-Taste
ARROW_DOUBLE_UP: Schnell-Aufwärts-Taste
ARROW_DOWN_SMALL: Abwärts-Taste
ARROW_DOUBLE_DOWN: Schnell-Abwärts-Taste
DOUBLE_VERTICAL_BAR: Pausetaste
BLACK_SQUARE_FOR_STOP: Stopp-Taste
BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD: Aufnahmetaste
EJECT: Auswurf-Taste
CINEMA: Kino
LOW_BRIGHTNESS: Geringe Helligkeit
HIGH_BRIGHTNESS: Hohe Helligkeit
SIGNAL_STRENGTH: Antenne mit Stäben
VIBRATION_MODE: Vibration
MOBILE_PHONE_OFF: Handy aus
FEMALE_SIGN: Weibliches Symbol
MALE_SIGN: Männliches Symbol
MEDICAL_SYMBOL: Transgender-Symbol
INFINITY: Unendlich
RECYCLE: Recycling
FLEUR_DE_LIS: Fleur-de-Lis
TRIDENT: Dreizack
NAME_BADGE: Namensschild
BEGINNER: Jap. Symbol für Anfänger
O: Roter Ring
WHITE_CHECK_MARK: Häkchen-Taste
BALLOT_BOX_WITH_CHECK: Blaue Box mit Häkchen
HEAVY_CHECK_MARK: Häkchen („Korrekt“)
HEAVY_MULTIPLICATION_X: Grüne Box mit Kreuzchen
X: Kreuzchen-Taste
NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK: negatives quadratisches Kreuz
HEAVY_PLUS_SIGN: dickes Pluszeichen
HEAVY_MINUS_SIGN: dickes Minuszeichen
HEAVY_DIVISION_SIGN: dickes Divisionszeichen
CURLY_LOOP: Verschlungenes Schleifensymbol
LOOP: Doppelt verschlungene Schleife
PART_ALTERNATION_MARK: Teilwechselzeichen
EIGHT_SPOKED_ASTERISK: Acht-Speichen-Sternchen
EIGHT_POINTED_BLACK_STAR: Achtzackiger schwarzer Stern
SPARKLE: Funkeln
BANGBANG: Bangbang
INTERROBANG: Interrobang
QUESTION: Frage
GREY_QUESTION: Graues Fragezeichen
GREY_EXCLAMATION: Graues Ausrufezeichen
EXCLAMATION: Ausruf
WAVY_DASH: Wellenlinie
COPYRIGHT: Copyright
REGISTERED: Registriert
TM: Handelsmarke
HASH: "Taste: #"
KEYCAP_STAR: "Taste: *"
ZERO: "Taste: 0"
ONE: "Taste: 1"
TWO: "Taste: 2"
THREE: "Taste: 3"
FOUR: "Taste: 4"
FIVE: "Taste: 5"
SIX: "Taste: 6"
SEVEN: "Taste: 7"
EIGHT: "Taste: 8"
NINE: "Taste: 9"
KEYCAP_TEN: "Taste: 10"
CAPITAL_ABCD: Eingabe lat. Großbuchstaben
ABCD: Eingabe lat. Kleinbuchstaben
SYMBOLS: Eingabe Symbole
ABC: Eingabe lat. Buchstaben
A: A-Taste (Bluttyp)
AB: AB-Taste (Bluttyp)
B: B-Taste (Bluttyp)
CL: CL-Taste
COOL: COOL-Taste
FREE: FREE-Taste
INFORMATION_SOURCE: Informationen
ID: ID-Taste
M: Eingekreistes M
NEW: NEW-Taste
NG: NG-Taste
O2: O-Taste (Bluttyp)
OK: OK-Taste
PARKING: P-Taste
SOS: SOS-Taste
UP: UP!-Taste
VS: VS-Taste
KOKO: Jap. „Hier“-Taste
SA: Jap. „Servicegebühr“-Taste
U6708: Jap. „Monatlicher Betrag“-Taste
U6709: Jap. „Nicht kostenlos“-Taste
U6307: Jap. „Reserviert“-Taste
IDEOGRAPH_ADVANTAGE: Jap. „Schnäppchen“-Taste
U5272: Jap. „Ermäßigung“-Taste
U7121: Jap. „Kostenlos“-Taste
U7981: Jap. „Verboten“-Taste
ACCEPT: Jap. „Akzeptabel“-Taste
U7533: Jap. „Antrag“-Taste
U5408: Jap. „Bestanden“-Taste
U7A7A: Jap. „Frei“-Taste
CONGRATULATIONS: Jap. „Gratulation“-Taste
SECRET: Jap. „Geheim“-Taste
U55B6: Jap. „Geschäft geöffnet“-Taste
U6E80: Jap. „Nichts frei“-Taste
RED_CIRCLE: Roter Kreis
LARGE_ORANGE_CIRCLE: Orangefarbener Kreis
LARGE_YELLOW_CIRCLE: Gelber Kreis
LARGE_GREEN_CIRCLE: Grüner Kreis
LARGE_BLUE_CIRCLE: Blauer Kreis
LARGE_PURPLE_CIRCLE: Violetter Kreis
LARGE_BROWN_CIRCLE: Brauner Kreis
BLACK_CIRCLE: Schwarzer Kreis
WHITE_CIRCLE: Weißer Kreis
LARGE_RED_SQUARE: Rotes Quadrat
LARGE_ORANGE_SQUARE: Orangefarbenes Quadrat
LARGE_YELLOW_SQUARE: Gelbes Quadrat
LARGE_GREEN_SQUARE: Grünes Quadrat
LARGE_BLUE_SQUARE: Blaues Quadrat
LARGE_PURPLE_SQUARE: Violettes Quadrat
LARGE_BROWN_SQUARE: Braunes Quadrat
BLACK_LARGE_SQUARE: Großes schwarzes Quadrat
WHITE_LARGE_SQUARE: Großes weißes Quadrat
BLACK_MEDIUM_SQUARE: Mittelgroßes schwarzes Quadrat
WHITE_MEDIUM_SQUARE: Mittelgroßes weißes Quadrat
BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE: Kleines schwarzes Quadrat
WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE: Kleines weißes Quadrat
BLACK_SMALL_SQUARE: Schwarzes Miniquadrat
WHITE_SMALL_SQUARE: Weißes Miniquadrat
LARGE_ORANGE_DIAMOND: Große orangefarbene Raute
LARGE_BLUE_DIAMOND: Große blaue Raute
SMALL_ORANGE_DIAMOND: Kleine orangefarbene Raute
SMALL_BLUE_DIAMOND: Kleine blaue Raute
SMALL_RED_TRIANGLE: Rotes nach oben zeigendes Dreieck
SMALL_RED_TRIANGLE_DOWN: Rotes nach unten zeigendes Dreieck
DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE: Raute mit Punkt
RADIO_BUTTON: Radio-Button
WHITE_SQUARE_BUTTON: Weiße Quadrat Taste
BLACK_SQUARE_BUTTON: Schwarze Quadrat Taste

## Emoji Mixing String
ZZZ: zzz
POOL_8_BALL: Pool 8 Ball
BIG_EYE: Grinsendes Gesicht mit großen Augen

# BT report section
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_ISSUES: Probleme mit der Bluetooth-Verbindung
BT_REPORT_TO_LEARN_MORE: "Weitere Informationen zu Problemen mit Bluetooth-Verbindungen finden Sie unter {link}."
BT_REPORT_BT_CONNECTIVITY_CONTENT: "Wenn Probleme mit der Bluetooth-Verbindung für das Gerät auftreten, wählen Sie die auftretenden Probleme aus der Liste weiter unten aus und senden Sie uns Feedback. Um anzuzeigen, was in einem Bericht enthalten ist, {link}."
BT_REPORT_CLICK_HERE: hier klicken
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK_REPORT: Bluetooth-Bericht senden
BT_REPORT_ARE_YOU_SURE: Möchten Sie das Feedback wirklich senden?
BT_REPORT_CANCEL_BUTTON: Abbrechen
BT_REPORT_SEND_FEEDBACK: Feedback senden
BT_REPORT_MODAL_CONTENT: "Indem Sie diesen Bericht senden, erklären Sie Ihr Einverständnis mit unserer {link}"
BT_REPORT_PRIVACY_POLICY: Datenschutzrichtlinie
BT_REPORT_PAIRING_ISSUES: Schwierigkeiten beim Pairing mit Bluetooth
BT_REPORT_LOOSE_CONNECTION: Die Verbindung meines Geräts wird häufig unterbrochen
BT_REPORT_LAG: Es kommt zu Verzögerungen durch Nutzen von Bluetooth
BT_REPORT_REPORT_SUCCESSFUL: Vielen Dank! Ihr Feedback wurde erfolgreich gesendet
BT_REPORT_OK: OK
BT_REPORT_VISIT_FAQ: Häufig gestellte Fragen öffnen

F1_KEY: F1-Taste
F2_KEY: F2-Taste
F3_KEY: F3-Taste
F4_KEY: F4-Taste
F5_KEY: F5-Taste
F6_KEY: F6-Taste
F7_KEY: F7-Taste
F8_KEY: F8-Taste
F9_KEY: F9-Taste
F10_KEY: F10-Taste
F11_KEY: F11-Taste
F12_KEY: F12-Taste
INS_KEY: Einfg-Taste
VOLUME_UP_KEY: Lauter-Taste
CALCULATOR_KEY: Taschenrechner-Taste
SCREEN_CAPTURE_KEY: Bildschirmfoto-Taste
LOOK_UP_KEY: Nachschlagen-Taste
LOCK_KEY: Sperrtaste
WHEEL_BUTTON: Rad-Taste
FORWARD_BUTTON: Vor-Taste
BACK_BUTTON: Zurück-Taste
TOP_BUTTON: Obere Taste
THUMB_BUTTON: Daumentaste
TILT_LEFT_BUTTON: Taste „Nach links kippen“
TILT_RIGHT_BUTTON: Taste „Nach rechts kippen“
THUMB_WHEEL: Daumenrad
THUMB_WHEEL_UP: Daumenrad Nach oben
THUMB_WHEEL_DOWN: Daumenrad Nach unten
VERSION_IS_NOT_COMPATIBLE_WITH_OS: "Das nächste Update von Options+ ist nicht mit Ihrem aktuellen Betriebssystem kompatibel. Bitte überprüfen Sie die Betriebssystemkompatibilität von Options+ mit {LINK_TEXT}"
LEARN_MORE: Mehr erfahren
POINTER_BUTTON: Zeigertaste
NEXT_BUTTON: Weiter-Taste
TIMER_COMING_SOON: Demnächst erhältlich
HOLD_BACK_BUTTON: Zurück-Taste gedrückt halten
HOLD_NEXT_BUTTON: Weiter-Taste gedrückt halten

DO_NOT_TURN_OFF_DEVICE: Schalten Sie Ihren Computer bzw. Ihr Gerät nicht aus
DO_NOT_MOVE_DEVICE: Entfernen Sie das Gerät nicht aus der Nähe des Computers
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER: Trennen Sie nicht den angeschlossenen Empfänger
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_DEVICE: Sie können Ihr verbundenes Gerät während des Updates nicht verwenden
DO_NOT_UNPLUG_RECEIVER_OR_BT: Bitte keinesfalls den Empfänger trennen oder Bluetooth ausschalten
DO_NOT_UNPLUG_CAMERA: "Trennen Sie während der Aktualisierung nicht die Verbindung Ihres {deviceName}"
YOU_WILL_NOT_BE_ABLE_USE_CAMERA: "Sie können Ihr {deviceName} während der Aktualisierung nicht verwenden"

DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} ist nicht mehr mit dem {HOST} gepairt"
DFU_UNPAIRED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Bitte das Gerät pairen und das Update später erneut versuchen
COMPUTER_DEVICE: Computer
RECEIVER: Empfänger
DEVICE_WAS_DISCONNECTED: "{DEVICE_NAME} wurde getrennt"
DFU_DISCONNECTED_DEVICE_MODAL_DESCRIPTION: Bitte das Gerät verbinden und das Update später erneut versuchen

# DFU Another application attempting DFU
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_TITLE: Das Gerät kann nicht aktualisiert werden
DFU_CANNOT_BE_PROCEEDED_DESCRIPTION: "Eine andere Anwendung versucht gerade, ein Geräte-Update durchzuführen. Die andere Anwendung führt das Update des Geräts durch."
DFU_CLOSE_BUTTON: SCHLIESSEN

ALL_RIGHTS_RESERVED: © 2018 Logitech. Alle Rechte vorbehalten
SOFTWARE_IS_PROTECTED: Die Software ist durch das Urheberrecht der Vereinigten Staaten und internationale Vereinbarungen geschützt. Eine nicht genehmigte Vervielfältigung oder Verteilung der Software wird zivil- und strafrechtlich verfolgt.
ENTIRE_AGREEMENT: Gesamter Vertrag; maßgebende Sprache.
ARBITRATION: Schlichtung.
CONTROLLING_LAW: Geltendes Recht und Salvatorische Klausel.
AGENTS: Agenten und Drittkäufer.
EXPORT_LAW_ASSURANCES: Hinweise zum Export.
US_GOVERNMENT_END_USERS: USA- Behörden.
PRODUCT_LIMITATIONS: Produktbeschränkungen.
LIMITATION_OF_LIABILITY: Haftungsbeschränkung.
WARRANTY_DISCLAIMER: Ausschluss von Gewährleistung.
TERMINATION: Ablauf des Vertrags.
THIRD_PARTY_SOFTWARE: Drittanbietersoftware.
OPEN_SOURCE: Open Source.
PRIVACY: Datenschutz.
APPLICATION_STORE: Software-Store.
AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: Automatische Software-Updates.
OWNERSHIP: Eigentum.
RESTRICTIONS: Einschränkungen
LICENSE: Lizenz.
END_USER_LICENSE_AGREEMENT: ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
EULA_TEXT_1: "{openingTag}DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG („EULA“) STELLT EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND LOGITECH EUROPE S.A. („Logitech“) DAR. BITTE LESEN SIE DIESEN SOFTWARE-LIZENZVERTRAG SORGFÄLTIG, EHE SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN ODER IHR LOGITECH PRODUKT IN GEBRAUCH NEHMEN. DURCH DIE INSTALLATION DER SOFTWARE ODER DIE VERWENDUNG DES LOGITECH PRODUKTS VERPFLICHTEN SIE SICH ZUR EINHALTUNG DER BEDINGUNGEN DIESES ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAGS („EULA“). WENN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESES EULA NICHT ZUSTIMMEN, KÖNNEN SIE DAS PRODUKT ZURÜCKGEBEN UND EINE RÜCKERSTATTUNG ERHALTEN, GEMÄSS DEN BESTIMMUNGEN DER GELTENDEN RÜCKGABEBEDINGUNGEN DER VERKAUFSSTELLE, WO SIE DAS PRODUKT ERWORBEN HABEN.{closingTag}{openingTag}WENN SIE IM LAND ODER DER REGION IHRES WOHNSITZES NICHT VOLLJÄHRIG SIND, MÜSSEN SIE DIE ZUSTIMMUNG EINES ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN ZU DIESEM ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG EINHOLEN.{closingTag}{openingTag} WENN SIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN LEBEN (ODER DORT DEN GROSSTEIL IHRES LEBENSUNTERHALTS BESTREITEN) UND DIE SOFTWARE ODER DAS PRODUKT AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN PRIVATGEBRAUCH ODER DEN GEBRAUCH IN IHREM PRIVATHAUSHALT VERWENDEN, LESEN SIE ABSCHNITT 17 UNTEN. DORT IST DIE BEILEGUNG VON RECHTSSTREITIGKEITEN DURCH SCHLICHTUNGSVERFAHREN GEMÄSS DEN CONSUMER ARBITRATION RULES BESCHRIEBEN.{closingTag}{openingTag} WIE IN ABSCHNITT 4 BESCHRIEBEN, ERKLÄREN SIE SICH MIT AUTOMATISCHEN AKTUALISIERUNGEN DER SOFTWARE EINVERSTANDEN. WENN SIE DAMIT NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE DAS PRODUKT NICHT IN GEBRAUCH NEHMEN UND DIE SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN. {closingTag}{openingTag}IM ABSCHNITT ZU PRODUKTBESCHRÄNKUNGEN UNTEN WERDEN WICHTIGE EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE SOFTWARE UND ZUGEHÖRIGE DIENSTE GENANNT, UM IHRE SICHERHEIT ZU GEWÄHRLEISTEN. LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG DURCH, DA SIE DESSEN INHALT ZUR KENNTNIS NEHMEN UND AKZEPTIEREN. {closingTag}{openingTag}Unter „Software“ wird Folgendes verstanden: (i) jegliche Software-Programme oder -Anwendungen, einschließlich Software-Anwendungen, die auf einen Desktop-Computer oder ein Mobilgerät heruntergeladen und installiert wurden; (ii) jegliche Software in Form von eingebetteter Software in einem Logitech Produkt; (iii) jegliche zugehörige Dokumentation zu, modifizierte Versionen von, Upgrades oder Verbesserungen solcher Software (es sei denn, die jeweilige Software wurde zum Zeitpunkt des Updates oder Downloads ausdrücklich unter anderslautenden Bedingungen zur Verfügung gestellt), alle Folgeversionen sowie Kopien solcher Software.{closingTag}{openingTag} Dieser Vertrag stattet Sie mit bestimmten Rechten aus. Zusätzlich können Sie, abhängig von der für Sie geltenden Rechtsprechung, weitere Rechte besitzen.{closingTag}"
EULA_LICENSE: "Gemäß den Bedingungen dieses Lizenzvertrags („EULA“) erteilt Ihnen Logitech eine einfache eingeschränkte Lizenz für die Nutzung dieser Software ausschließlich zusammen mit dem von Ihnen erworbenen Logitech Produkt oder mit dem von Ihnen genutzten Dienst von Logitech. Mit Ausnahme von in ein Logitech Produkt eingebetteter Software darf die Software ausschließlich im Rahmen der Nutzung in der hier dargelegten Form zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken kopiert werden sowie auf einem Heimserver oder einem internen Netzwerkserver eines Unternehmens zum Herunterladen auf einzelne Geräte bereitgestellt werden, die zum entsprechenden Haushalt oder Unternehmen zählen, sofern dies den Rahmen der hier beschriebenen Nutzung der Software durch Sie nicht verletzt. Sämtliche Kopien müssen die Copyright-Hinweise und andere im Original enthaltene Eigentumskennzeichnungen aufweisen. Für den Besitz oder die Kontrolle der eingebetteten Software oder für den von Ihnen genutzten Logitech Dienst. Sie können die Software dauerhaft an eine andere Person übertragen, wenn Sie das Logitech Produkt, mit dem die Software genutzt wurde, dauerhaft an eine andere Person abgeben, sofern diese Person einwilligt, sich an den Lizenzvertrag (EULA) zu halten, und Sie nach der Übertragung von einer Nutzung des Produkts und der Software absehen."
EULA_RESTRICTIONS: "Es ist Ihnen nicht gestattet (und Sie erlauben niemand anderem): (A) die Software zu lizenzieren, zu verkaufen, zu vermieten, zu übertragen (mit Ausnahme der explizit in Abschnitt 1 aufgeführten Fälle), zu verteilen, zu hosten, extern vorzuhalten, zu veröffentlichen oder anderweitig kommerziell zu verwerten oder an Dritte weiterzugeben; (B) die Software zu kopieren (mit Ausnahme der in Abschnitt 1 aufgeführten Fälle); (C) die Software zurückzuentwickeln („Reverse Engineering“), zu dekompilieren, zu disassemblieren oder auf andere Weise den Quellcode zu ermitteln oder ein ähnliches Produkt oder ein Installationsprogramm für die Software oder Teile davon zu entwickeln (es sei denn, dies ist durch anwendbares Recht gestattet) (D) Marken, Markennamen, Logos, Urheberrechts- und andere markenschutzrechtliche Vermerke, Legenden, Symbole oder Etiketten in der Software zu ändern oder zu entfernen."
EULA_OWNERSHIP: "Logitech und seine Lizenzgeber sind Eigentümer der Software und besitzen alle Rechte, Titel und Interessen daran sowie alle Copyrights und andere damit verbundenen Rechte am geistigen Eigentum. Sie erhalten nur eine Lizenz für die Software, die Software selbst wird nicht verkauft. Alle Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich in diesem Vertrag gewährt werden, sind Logitech vorbehalten."
EULA_AUTOMATIC_SOFTWARE_UPDATES: "Logitech bietet möglicherweise von Zeit zu Zeit Fehlerbehebungen, Updates, Upgrades und andere Änderungen der Software („Updates“) an. Diese können ohne vorherige Ankündigung und ohne erforderliche Zustimmung automatisch installiert werden. Sie erklären sich mit diesen automatischen Updates einverstanden. Wenn Sie derartige Updates nicht wünschen, können Sie Abhilfe schaffen, indem Sie von der weiteren Nutzung des Produkts absehen. Die Bedingungen dieses Lizenzvertrags („EULA“) gelten für alle von Logitech zur Verfügung gestellten Updates, die funktional die Originalsoftware ersetzen und/oder erweitern, sofern nicht ein solches Update mit einer separaten Lizenz zur Verfügung gestellt wird; in diesem Fall gelten die Bedingungen dieser Lizenz."
EULA_APPLICATION_STORE: "Wenn Sie die Software von einer Software-Plattform oder einem Store wie dem Apple App Store, Apple Mac Store oder Google Play („App Store“) heruntergeladen haben, unterliegen Sie zudem den Nutzungsbedingungen des App Stores. Wenn die Nutzung der Software den Nutzungsbedingungen eines App Stores unterliegt, haben bei Konflikten oder Ungereimtheiten zwischen dessen Nutzungsbedingungen und den Bestimmungen in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) die Bedingungen des App Stores Vorrang. Dies bezieht sich jedoch nur auf die Lösung der Konflikte oder Ungereimtheiten. In allen anderen Fällen bleiben die Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA“) vollumfänglich in Kraft. Sie bestätigen und stimmen zu, dass (i) dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) zwischen Logitech und Ihnen abgeschlossen wird, und nicht mit dem App Store; (ii) der App Store nicht verpflichtet ist, Support- oder Wartungsleistungen jedweder Art in Verbindung mit daraus heruntergeladener Software zu erbringen; (iii) Logitech, und nicht der App Store, gemäß den Bestimmungen in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) im nicht ausgeschlossenen Umfang als verantwortliche Partei für jegliche Produktgarantien, Produktansprüche und Forderungen bezüglich des geistigen Eigentums für die von einem App Store heruntergeladene Software gilt. In jedem Fall liegt die maximale Haftungsverpflichtung des App Store für jegliche Garantieleistungen bei einer Rückerstattung des Kaufpreises (falls zutreffend) für die Software; (iv) Apple und seine verbundenen Unternehmen Drittbegünstigte dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA“) für vom Apple App Store oder dem Mac Store heruntergeladene Software sind."
EULA_PRIVACY: "Unsere Datenschutzmaßnahmen sind beschrieben im Dokument {link} sowie in separaten Datenschutzerklärungen (zusammenfassend als „Datenschutzrichtlinien“ bezeichnet), die im Lieferumfang enthalten sind, wenn eine Software, eine App, ein Produkt oder ein Dienst erworben, heruntergeladen oder genutzt wird. Durch die Installation der Software, die Nutzung von Logitech Produkten oder die Bereitstellung persönlicher Daten akzeptieren Sie das Geschäftsgebaren und die Geschäftsbedingungen, die in den Datenschutzrichtlinien sowie eventuell in separaten Datenschutzerklärungen beschrieben sind, und erklären Ihre Zustimmung dazu. Unsere Datenschutzrichtlinien sind durch den Verweis darauf in diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) mit aufgenommen."
EULA_OPEN_SOURCE: "Dieser Lizenzvertrag (EULA) gilt nicht für Open Source-Software, die in der Software enthalten sein kann („Open Source-Komponenten“). Die für die Software geltenden Open-Source-Komponenten sowie sowie die zugehörigen Lizenzen sind gegebenenfalls aufgeführt unter: {link} Die Nutzung jeder Open Source-Komponente unterliegt den Bedingungen der jeweils geltenden Lizenz, die derartige Open Source-Komponenten begleitet. Sie müssen den Bedingungen jeder geltenden Lizenz zustimmen, ansonsten sollten Sie die Software nicht verwenden. Der vorliegende Lizenzvertrag (EULA) beschränkt weder die Rechte, die Ihnen in den Endbenutzer-Lizenzbedingungen der Open Source-Komponenten eingeräumt werden, noch gewährt er über diese Lizenzbedingungen hinausgehende Rechte."
EULA_THIRD_PARTY_SOFTWARE: "Software und Produkt können mit anderer Software und Produkten genutzt werden und verfügen möglicherweise über Anbindungspunkte oder Schnittstellen für sowie über Inhalt und Daten von Drittanbietersoftware („Drittanbietersoftware“). Die Nutzung derartiger Drittanbietersoftware wird durch die Bedingungen geregelt, die vom Lizenzgeber dieser Drittanbietersoftware vorgegeben werden, einschließlich der Datenschutzrichtlinien dieses Drittanbieters. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Software eines Drittanbieters erklären Sie sich damit einverstanden, die geltenden Bedingungen dieses Drittanbieters einzuhalten. Logitech macht keinerlei Zusicherungen oder Garantien bezüglich der Verwendung oder Verfügbarkeit einer solchen Drittanbietersoftware. Weder Logitech noch seine Lizenzgeber sind für fehlende Verfügbarkeit oder Entfernung einer solchen Drittanbietersoftware haftbar."
EULA_TERMINATION: "Dieser Lizenzvertrag (EULA) ist gültig bis zur Beendigung. Jede Partei kann diesen Vertrag aus jeglichen Gründen und zu jedem Zeitpunkt kündigen. Ihr Recht auf Nutzung der Software erlischt automatisch und ohne Benachrichtigung durch Logitech, wenn Sie gegen die Bedingungen dieses Vertrags (EULA) verstoßen. Nach Vertragsbeendigung müssen Sie die Nutzung der Software einstellen und alle in Ihrem Besitz bzw. unter Ihrer Kontrolle befindlichen Kopien der Software entfernen. Die Bestimmungen der Abschnitte 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 16, 17 und 18 bleiben auch nach Beendigung des Vertrags bestehen. Logitech macht keinerlei Zusicherungen bezüglich der zukünftigen Verfügbarkeit der Software oder zugehöriger Updates und lehnt jegliche Haftung für fehlende Verfügbarkeit oder das Entfernen von Software oder Updates ab. Logitech lehnt jede Verantwortung für Pflege und Bereitstellung von Support für die Software ab."
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER: 'SOWEIT ES DAS GELTENDE RECHT ZULÄSST, WERDEN DIE LOGITECH SOFTWARE UND DIENSTLEISTUNGEN OHNE MÄNGELGEWÄHR, MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEDER ART BEREITGESTELLT. SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE UND DER LOGITECH DIENSTLEISTUNGEN AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT UND DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND AUFWAND BEI IHNEN LIEGT. Logitech und seine Lizenzgeber weisen hiermit alle ausdrücklichen, stillschweigenden oder gesetzlich festgelegten Gewährleistungen und Bedingungen hinsichtlich der Logitech Software und Dienstleistungen von sich, hierin eingeschlossen, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen und/oder Bedingungen der Marktfähigkeit, der zufriedenstellenden Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Genauigkeit, des ungestörten Besitzes und der Nichtverletzung der Rechte Dritter. LOGITECH GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE UNGESTÖRTE NUTZUNG DER LOGITECH SOFTWARE ODER LOGITECH DIENSTLEISTUNGEN NICHT BEEINTRÄCHTIGT WIRD, DASS DIE IN DER LOGITECH SOFTWARE UND DEN LOGITECH DIENSTLEISTUNGEN ENTHALTENEN FUNKTIONEN IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, DASS DIE AUSFÜHRUNG DER LOGITECH SOFTWARE ODER LOGITECH DIENSTLEISTUNGEN STÖRUNGS- ODER FEHLERFREI ERFOLGT ODER DASS FEHLER AN DER LOGITECH SOFTWARE ODER DEN LOGITECH DIENSTLEISTUNGEN BEHOBEN WERDEN. Kein Logitech Händler, Vertreter oder Mitarbeiter ist berechtigt, diesen Haftungsausschluss auf irgendeine Weise zu ändern, zu erweitern oder zu ergänzen.'
EULA_WARRANTY_DISCLAIMER_ADDON: "Da nach der Gesetzgebung mancher Länder der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen oder Beschränkungen anzuwendender gesetzlicher Verbraucherrechte nicht zulässig sind, gelten die oben genannten Ausschlüsse und Beschränkungen unter Umständen nicht für Sie."
EULA_LIMITATION_OF_LIABILITY: "IN DEM NICHT DURCH GELTENDES RECHT UNTERSAGTEN UMFANG HAFTEN LOGITECH ODER SEINE LIZENZGEBER IN KEINEM FALL FÜR KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN, -SOFTWARE ODER -DIENSTEN, ENTGANGENEN GEWINN, VERLUST VON DATEN BZW. INFORMATIONEN ODER ANDERE KONKRETE UND SONSTIGE FOLGESCHÄDEN, DIE SICH IN IRGENDEINER WEISE AUS DEM VERKAUF, DER LIZENZIERUNG, DER NUTZUNG ODER DER MANGELNDEN VERWENDUNGSFÄHIGKEIT VON LOGITECH PRODUKTEN, SOFTWARE ODER DIENSTEN ERGEBEN, UNGEACHTET DER HAFTUNGSGRUNDLAGE (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER SONSTIGES), SELBST WENN LOGITECH ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DER HAFTUNGSUMFANG VON LOGITECH ODER SEINEN LIZENZGEBERN DEN TATSÄCHLICHEN KAUFPREIS DER LOGITECH PRODUKTE, SOFTWARE ODER DIENSTE, DIE ANLASS DES HAFTUNGSANSPRUCHS WAREN. Die oben genannten Beschränkungen gelten auch dann, wenn das oben genannte Rechtsmittel seinen eigentlichen Zweck nicht erfüllt. Da nach der Gesetzgebung mancher Länder der Ausschluss bzw. die Einschränkung der Haftung für indirekte oder Folgeschäden nicht zulässig ist, finden die vorstehenden Beschränkungen nicht überall Anwendung. Vorstehende Beschränkungen finden keine Anwendung bei einem Personenschaden, für den das geltende Recht eine solche Haftung in einem bestimmten Umfang verlangt."
EULA_PRODUCT_LIMITATIONS: "DIE SOFTWARE IST NICHT GEEIGNET FÜR DEN EINSATZ IN ATOMKRAFTWERKEN, FLUGZEUGNAVIGATIONS-, LUFTKOMMUNIKATIONS- ODER FLUGVERKEHRSÜBERWACHUNGSSYSTEMEN ODER IN VERBINDUNG MIT MEDIZINISCHEN ODER ANDEREN GERÄTEN, BEI DENEN DER AUSFALL DER SOFTWARE ZU TOD, VERLETZUNGEN, SCHWEREN SACHSCHÄDEN ODER UMWELTSCHÄDEN FÜHREN KANN. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS DIE SOFTWARE NICHT ZUM EINSATZ BEI NOTFÄLLEN ZERTIFIZIERT WURDE UND FÜR DIESE FÄLLE NICHT EINGESETZT WERDEN SOLLTE. LOGITECH ÜBERWACHT KEINE NOTRUFE UND IST NICHT DAFÜR VERANTWORTLICH, RETTUNGSDIENSTE AN IHRE ADRESSE ZU SENDEN."
EULA_US_GOVERNMENT_END_USERS: 'Die Software gilt als „Commercial Item“ gemäß Definition 48 C.F.R. §2.101, bestehend aus „Commercial Computer Software“ und „Commercial Computer Software Documentation“, und wird an US- Behörden lizenziert, jedoch (a) ausschließlich als „Commercial Items“ und (b) nur mit den Rechten, die allen anderen Endbenutzern gemäß den Bedingungen dieses Vertrags (EULA) gewährt werden. Unveröffentlichte Rechte bleiben gemäß den Urheberrechtsgesetzen der USA vorbehalten.'
EULA_EXPORT_LAW_ASSURANCES: "Sie verpflichten sich, die Software nicht unter Verstoß gegen Gesetze oder Bestimmungen zu exportieren oder weiter zu exportieren, darin ohne Einschränkung eingeschlossen die der USA, der Europäischen Union, der Schweiz und/oder der Gerichtsbarkeiten der Länder, in denen die Software erworben wurde."
EULA_AGENTS: "Wenn Sie die Software für eine andere natürliche oder juristische Person erwerben, erklären und gewährleisten Sie, dass Sie die Befugnis besitzen, die Person an die Bedingungen dieses Vertrags (EULA) zu binden. Sie erklären, dass Sie das in Ihrem Rechtsraum erforderliche rechtliche Alter zum Zugriff auf und zur Nutzung der Software sowie zum Abschluss dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA“) besitzen."
EULA_CONTROLLING_LAW_1: "Wenn Sie sich in den USA befinden, unterliegt dieser Vertrag (EULA) ausschließlich den Gesetzen der USA und des Bundesstaats Kalifornien und ist entsprechend auszulegen, wobei die Wahl des anzuwendenden Gesetzes („choice of law rule“) keine Anwendung findet. Wenn Sie sich außerhalb der USA befinden, unterliegt dieser Vertrag (EULA) ausschließlich den Gesetzen der Schweiz. Falls eine Bestimmung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA“) für ungültig befunden wird, erklären sich die Parteien trotzdem einverstanden, dass die in den Bestimmungen dargestellten Absichten der Parteien sowie die im restlichen Vertrag („EULA“) enthaltenen Bestimmungen ihre Rechtsgültigkeit behalten."
EULA_CONTROLLING_LAW_2: "Wenn sich Ihr Wohnsitz in den Vereinigten Staaten befindet und Sie die Software oder das Produkt ausschließlich für den Privatgebrauch oder den Gebrauch in Ihrem Privathaushalt verwenden, gilt Abschnitt 17 für Sie:"
EULA_ARBITRATION: "Alle zwischen Ihnen und Logitech entstehenden Streitigkeiten sind in einer endgültigen und bindenden Schlichtung beizulegen, die den Consumer Arbitration Rules (Schlichtungsregelung für Verbraucher) („Regeln“) der American Arbitration Association folgt, mit der Ausnahme, dass Streitigkeiten, die gewöhnlich in die Zuständigkeit eines Gerichts für Bagatellverfahren fallen, nach Maßgabe jeder der beiden Parteien vor Ansetzung eines Schlichtungsverfahrens vor ein derartiges Gericht gebracht werden können. Die Schlichtung ist von einem einzelnen Schlichter durchzuführen, der in beidseitigem Einverständnis der Parteien gemäß dem in diesen Regeln genannten Verfahren ausgewählt wird. Die Kosten der Schlichtung sind gemäß den vorliegenden Regeln zwischen den Parteien aufzuteilen. Die Entscheidung des Schlichters ist für die Parteien als endgültig und bindend anzusehen und erlaubt keine Berufung. ZUR VERMEIDUNG DES VERLUSTS VON BEWEISMITTELN SOWIE ZUR GEWÄHRLEISTUNG EINER PRÜFUNG VON SCHADENSERSATZANSPRÜCHEN GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG IST JEDE VERTRAGSPARTEI, DIE EINEN ANSPRUCH IM SINNE DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („EULA“) GELTEND MACHT, VERPFLICHTET ZUR BENACHRICHTIGUNG DER JEWEILS ANDEREN VERTRAGSPARTEI IN SCHRIFTLICHER FORM INNERHALB EINES (1) JAHRES ODER INNERHALB DES DURCH GELTENDES RECHT VORGESCHRIEBENEN MINDESTZEITRAUMS, FALLS DIESER ZEITRAUM EINE DAUER VON EINEM (1) JAHR AB DEM EINTRITT DES EREIGNISSES ODER DER UMSTÄNDE, DAS ODER DIE ZUR GELTENDMACHUNG DES ANSPRUCHS AUFGEFÜHRT WIRD ODER WERDEN, ANDERNFALLS VERFÄLLT JEGLICHER ANSPRUCH DER VERTRAGSPARTEI, DER AUF EINEM SOLCHEN EREIGNIS ODER SOLCHEN UMSTÄNDEN BASIERT."
EULA_ENTIRE_AGREEMENT: Dieser Vertrag bildet die Gesamtheit aller Vereinbarungen zwischen Ihnen und Logitech und hat Vorrang gegenüber allen früheren schriftlichen oder mündlichen Verträgen bezüglich der Software. Übersetzungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA“) werden für lokale Anforderungen angefertigt; im Falle eines Widerspruchs zwischen der englischen und der nicht englischen Version ist die englische Version dieses Vertrags („EULA“) maßgeblich.

RATE_YOUR_EXPERIENCE_TITLE: Benutzererfahrung bewerten
RATE_YOUR_EXPERIENCE_DESCRIPTION: "Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihre Erfahrung mit der Software zu bewerten."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_BUTTON: JETZT BEWERTEN
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PLACEHOLDER: "Hinterlassen Sie eine Nachricht, wenn Sie möchten"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_PRIVACY_POLICY: "Indem Sie fortfahren, erklären Sie Ihr Einverständnis mit unseren {LINK}"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_0_STARS: "Bewerten Sie Ihre Erfahrung und helfen Sie uns, sie zu verbessern. Wir schätzen Ihr Feedback"
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_1_2_STARS: "Wir wissen Ihr Feedback zu schätzen. Teilen Sie uns mit, wie wir Ihr Benutzererlebnis verbessern können."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_3_STARS: Vielen Dank für Ihre Bewertung. Wir schätzen Ihre Verbesserungsvorschläge.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_DESCRIPTION_4_5_STARS: Vielen Dank für Ihre fantastische Bewertung! Wir helfen dir gerne bei Anfragen oder Vorschlägen.
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_POOR: Schlecht
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_FAIR: Mittelmäßig
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_GOOD: Gut
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_VERY_GOOD: Sehr gut
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_RATING_EXCELLENT: Hervorragend
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TITLE: Erfahrung bewerten
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CONTINUE: WEITER
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_CANCEL: ABBRECHEN
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_THANK_YOU: Vielen Dank!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_APPRECIATE: "Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit und Mühe gemacht haben, uns Ihre Ideen mitzuteilen."
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_TRY_AGAIN: ERNEUT VERSUCHEN
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_WOOPS: Hoppla!
RATE_YOUR_EXPERIENCE_MODAL_SMTHG_WENT_WRONG: Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.

#Creative Devices
CUSTOMISE_KEYS: TASTEN ANPASSEN
CUSTOMISE_BUTTONS: TASTEN ANPASSEN

CONNECT_VIA_USB_MODAL_DESCRIPTION: "Verbinden Sie Litra Beam über USB, bevor Sie mit dem Firmware-Update fortfahren"

CONNECT_VIA_WL_MODAL_DESCRIPTION: "Verbinden Sie {DEVICE_NAME} über Bolt/Bluetooth, bevor Sie mit dem Firmware-Update fortfahren"

DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE: "Aktivieren Sie Ihr {DEVICE_NAME}, indem Sie es einmal aus- und wieder einschalten"
DFU_WAKE_UP_TO_UPDATE_MODAL_TITLE_DESCRIPTION: "Es ist ein neues Firmware-Update verfügbar. Versuchen Sie, es nach dem Aufwachen Ihres Geräts zu aktualisieren."
CUSTOMISE_RING: RING ANPASSEN
CUSTOMIZE_ACTIONS_RING: ACTIONS RING ÖFFNEN

#Logi Plugin Service Connection Modal
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_HEADER: Neu starten
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTING_DESCRIPTION: Die Anwendung ist nach Abschluss des Neustarts verfügbar. Bitte warten.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECTED_TITLE: Der Logi Plug-In Service wurde erfolgreich neu gestartet.
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_TITLE: Möchten Sie den Plug-In Service wirklich neu starten?
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_RECONNECT_ACTION: NEUSTART
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CONTINUE: WEITER
LOGI_PLUGIN_SERVICE_CONNECTION_MODAL_CANCEL: ABBRECHEN

REINSERT_BATTERY_MODAL_TITLE: "Legen Sie die Batterie wieder in Ihr Gerät ({DEVICE_NAME}) ein, bevor Sie mit dem Update fortfahren."
REINSERT_USB_CABLE_MODAL_TITLE: "Schließen Sie das Stromkabel wieder an Ihr Gerät ({DEVICE_NAME}) an, bevor Sie mit dem Update fortfahren."

RETRY_BUTTON_TOOLTIP: "Bitte heben Sie das Pairing Ihres Geräts nicht auf. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung bestehen bleibt und wiederholen Sie das Update."

NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_TITLE: "{DEVICE_NAME} ist nicht mehr mit Ihrem Computer verbunden"
NO_LONGER_CONNECTED_MODAL_DESCRIPTION: "Schalten Sie Ihr Gerät ein oder koppeln Sie Ihr Gerät und versuchen Sie später, ein Update durchzuführen"

GENERAL_DEVICE_SETTINGS_AUTO_INSTALL_DFU_TOOLTIP: 'Zur Aktivierung der automatischen Installation aktivieren Sie zunächst „Automatisch nach Firmware-Updates suchen ...“'
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_LESS_THAN_3_DEVICES: "Behalten Sie {DEVICE_NAME} durch automatische Firmware-Updates mühelos auf dem neuesten Stand. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, finden Updates im Hintergrund statt, ohne Ihren Workflow zu unterbrechen. Wird sie deaktiviert, erfolgen die Updates vielleicht etwas schneller, aber die Leistung kann vorübergehend beeinträchtigt werden."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_MORE_THAN_3_DEVICES: "Behalten Sie {NUMBER_OF_DEVICES} durch automatische Firmware-Updates mühelos auf dem neuesten Stand. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, finden Updates im Hintergrund statt, ohne Ihren Workflow zu unterbrechen. Wird sie deaktiviert, erfolgen die Updates vielleicht etwas schneller, aber die Leistung kann vorübergehend beeinträchtigt werden."
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_NUMBER_OF_DEVICES: "{NUMBER} Ihrer Geräte"
GENERAL_DEVICE_SETTINGS_BDFU_DEVICES: geeignete Geräte
DEVICE_UPDATED: GERÄT AKTUALISIERT

YOUR_DEVICE_IS_BEING_UPDATED: "Ihr Gerät wird aktualisiert. Dies hat keine Auswirkungen auf Ihren Workflow. Das Update kann vorübergehend angehalten werden, während Sie das Gerät aktiv verwenden."
DOWNLOADING_FW_VERSION: "Firmware-Version {VERSION} wird heruntergeladen"
MODAL_RETRY_BDFU_TITLE: "{DEVICE_NAME} konnte nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie es erneut."
MODAL_RETRY_BDFU_DESCRIPTION: "Beachten Sie, dass dies vorübergehend die Leistung beeinträchtigen kann."
BDFU_UPDATE_IN_PROGRESS: Geräte-Update wird ausgeführt

AUTOMATICALLY_INSTALL_UPDATES: Neue Firmware-Updates automatisch installieren
DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY: "Gerät wurde erfolgreich aktualisiert. Klicken, um die Versionshinweise anzuzeigen."

AUTOMATICALLY_INSTALL_FW: Neue Firmware automatisch installieren
GO_TO_APP_SETTINGS: ZU DEN ANWENDUNGSEINSTELLUNGEN
ON_APP_SETTINGS_PAGE: Auf der Seite mit den Anwendungseinstellungen können Sie Firmware automatisch auf Ihren Geräten installieren lassen.
#Switch Application Modal

SWITCH_APPLICATION_MODAL_TITLE: Legacy-Options-Modus
SWITCH_APPLICATION_MODAL_DESCRIPTION: "Im Legacy-Options-Modus können Sie Ihre Craft Tastatur in der veralteten Logitech Options-App weiterhin verwenden, haben dann aber keinen Zugriff auf den Actions Ring und das verbesserte Drehrad-Erlebnis sowie andere Funktionen wie Smart Actions, Marketplace und AI Prompt Builder – exklusiv verfügbar auf Logi Options+."
SWITCH_APPLICATION_MODAL_NOTE: Sie können jederzeit zurück zu Logi Options+ wechseln.
ENABLE_LEGACY_OPTIONS_MODE: LEGACY-OPTIONS-MODUS AKTIVIEREN
USE_IN_OPTIONS_PLUS_BUTTON: "MIT OPTIONS+ VERWENDEN"
ENABLE_BUTTON_TOOLTIP: "Der Legacy Options-Modus ist derzeit aktiviert. Bitte verwenden Sie Logi Options, um Ihr Gerät zu konfigurieren"

# Legacy Options
ENABLE_OPTIONS_MODE_TITLE: Möchten Sie den Legacy-Optionen-Modus wirklich aktivieren?
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION: "Dadurch wird Ihre Craft Tastatur zurück in die alte Logitech Options-App übertragen. Sie können Logitech Options weiterhin verwenden, <strong>wir werden jedoch keine weiteren Updates vornehmen</strong>."
ENABLE_OPTIONS_MODE_DESCRIPTION1: "Außerdem werden Sie <strong>keinen Zugriff</strong> auf den Actions Ring und das verbesserte Drehrad-Erlebnis sowie andere Funktionen wie Smart Actions, Marketplace und AI Prompt Builder haben – exklusiv verfügbar auf Logi Options+."
ENABLE_OPTIONS_MODE_NOTE: Sie können jederzeit zu Logi Options+ zurückkehren.
ENABLE_OPTIONS_MODE_ENABLE_BUTTON: "JA, LEGACY-OPTIONS-MODUS AKTIVIEREN"
ENABLE_OPTIONS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NEIN, %0 IN LOGI OPTIONS+ BEHALTEN"

# Logi Options+

ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_TITLE: "Holen Sie sich die verbesserte %0 Benutzererfahrung mit Logi Options+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_DESCRIPTION: "Ihre Craft Tastatur kann derzeit nur in Logitech Options angepasst werden. Führen Sie ein Upgrade auf Logi Options+ aus, um Zugriff auf den Actions Ring und das verbesserte Drehrad-Erlebnis zu erhalten, zusammen mit anderen Funktionen wie Smart Actions, Marketplace und AI Prompt Builder – exklusiv auf Logi Options+"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_ENABLE_BUTTON: "JA, MIT LOGI OPTIONS+ ANPASSEN"
ENABLE_OPTIONS_PLUS_MODE_CANCEL_BUTTON: "NEIN, %0 IM LEGACY-OPTIONS-MODUS BEHALTEN"
APPLICATION_SWITCH_TIMEOUT_BUTTON: ERNEUT VERSUCHEN

DEVICE_TYPE_CHOICE_KEYBOARD: Tastatur
DEVICE_TYPE_CHOICE_MOUSE: "Maus, Touchpad, Dialpad"
PRESENTER_DISCOVERY_INSTRUCTION: "Halten Sie die beiden Tasten am Presenter gedrückt, um das Gerät in den Pairing-Modus zu versetzen."
PRESENTER_FOLLOW_INSTRUCTIONS: "Folgen Sie den Anweisungen und klicken Sie auf die Taste am Presenter, um dieses Gerät zu verifizieren."

BDFU_UPDATE_IS_STARTING: "{DEVICE_NAME}-Update wird gestartet. Sie können dieses Update später starten"

# LPS
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT: Möchten Sie dieses Plug-In wirklich installieren?
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PROGRESS: Installation läuft...
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_ICON_ALT_TEXT: Plug-In-Symbol
LPS_PLUGIN_INSTALL_MODAL_INFO_TEXT_PREPARING: Installation wird vorbereitet...
LOGI_MARKETPLACE: "Logi Marketplace"
LPS_PLUGIN_SETTINGS: Plug-In-Einstellungen
LPS_Plugin_SETTINGS_HOMEPAGE_TEXT: STARTSEITE
LPS_PLUGIN_UNINSTALL: Deinstallieren
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_REMOVE_WARNING: Nach dem Entfernen dieses Plug-Ins funktionieren die zugehörigen Aktionen und Profile nicht mehr.
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_DEVICES: Dies wirkt sich auch auf die folgenden Geräte aus
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_AFFECT_APPLICATIONS: Dies wirkt sich auch auf die folgenden Anwendungen aus
LPS_PLUGIN_UNINSTALL_MODAL_INFO_NOT_IN_USE: Dieses Plug-In wird derzeit nicht verwendet

# UAP
LPS_FOOTER_BUTTON: "Entdecken Sie mehr im Marketplace"
ALL_ACTIONS: 'ALLE AKTIONEN'
UAP_ERROR_MESSAGE: Fehlermeldung
UAP_WARNING_MESSAGE: Warnmeldung
UAP_DESCRIPTION: Beschreibung
UAP_SHOW_MORE: Mehr anzeigen
UAP_UPDATE: Aktualisieren

BDFU_DEVICE_FAILED: Die Aktualisierung Ihres Geräts ist fehlgeschlagen und wird in den nächsten 7 Tagen erneut versucht.

PRESENTER_DFU_HOLD_TO_CONFIRM: Linke und rechte Pfeiltaste gedrückt halten

# Action editor
ACTION_EDITOR_BUTTON_SAVE: Speichern
ACTION_EDITOR_BUTTON_CANCEL: Abbrechen
ACTION_EDITOR_ACTION_NAME: Name der Aktion
ACTION_EDITOR_KEY_RECORDING: Zum Aufnehmen eine Taste drücken ...
ACTION_EDITOR_KEY_SELECTING: Zum Aufnehmen von Zeichen klicken
ACTION_EDITOR_UNSUPPORTED_CONTROL: Dieser Steuerelementtyp wird im Aktionseditor noch nicht unterstützt.

PLUGIN_UPDATES_AVAILABLE: Plug-in-Updates sind verfügbar
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_COMPLETED: Abgeschlossen!
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_IN_PROGRESS: Wird aktualisiert ...
PLUGIN_UPDATE_MODAL_TITLE_INITIAL: "Bereit, Plug-ins zu aktualisieren"
PLUGIN_UPDATE_MODAL_DESCRIPTION: Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich; dies nimmt ein paar Minuten in Anspruch.
BUTTON_UPDATE_ALL: ALLE AKTUALISIEREN

# Windows native haptic support
WINDOWS_HAPTIC_TITLE: Haptisches Feedback für Windows-Betriebssysteme
WINDOWS_HAPTIC_DESCRIPTION: "Die haptische Intensität und das Verhalten richten sich nach den Einstellungen Ihres Betriebssystems. Öffnen Sie die haptischen Signale unter {WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK}, um Anpassungen vorzunehmen."
WINDOWS_HAPTIC_OPEN_SETTINGS_LINK: Windows- Einstellungen

NO_INTERNET_CONNECTION: Keine Internetverbindung
